CFRN  316  –  Vocabulaire  français  au  travail    (8  unités  d’éducation  continue)  Offert  par  :  Langues  et  communication  interculturelle  (École  d’éducation  permanente)  

Prérequis  :  CFRN  215  et  CFRN  216,  Test  de  classement  de  français  écrit  (TCFÉ)  ou  permission  du  directeur  Corequis  :  CFRN  315    

Description  

Conçu  pour  les  étudiants  de  niveau  intermédiaire  élevé  qui  désirent  améliorer  leur  compétence  rédactionnelle  à  ce  niveau,  ce  cours  élargit  la  portée  de  la  communication  écrite  par  l’étude  du  vocabulaire  et  de  son  rôle  dans  le  discours.  Il  permet  aux  étudiants  de  mieux  comprendre  la  nature  et  le  sens  des  mots,  des  locutions  et  des  expressions,  et  les  aide  à  assimiler  le  vocabulaire  nouveau  par  une  pratique  intensive  en  contexte  professionnel.  

À  la  fin  du  cours,  l’étudiant  devrait  être  capable  :  

• d’appliquer  diverses  stratégies  pour  s’approprier  un  vocabulaire  nouveau;  • de  remplacer  quelques  verbes  «  passepartout  »  par  des  verbes  plus  riches  et  plus  précis;  • de  relier  certains  mots  en  respectant  les  structures  syntaxiques  qui  leur  sont  propres;  • d’éviter  les  répétitions  en  recourant  à  des  synonymes  et  à  des  antonymes;  • de  varier  les  combinaisons  de  mots    (collocations);  • d’enrichir  ses  communications  écrites  à  l’aide  de  proverbes,  d’expressions  idiomatiques  

et  de  locutions;  • d’utiliser  adéquatement  un  vocabulaire  inhérent  à  un  domaine  de  spécialisation  et  

savoir  le  rendre  accessible  à  un  public  non  averti;  • de  choisir  les  mots  en  fonction  de  la  situation  de  communication  et  du  groupe  social  à  

qui  l’on  s’adresse.