DÈS 8 ANS

Cha ue semaine, ton journal d’actu

QUI A TUÉ L’OURS ?

PJAC

N02

79A

Illus

trat

ion

: Get

ty Im

ages

. Our

s :

Adob

e St

ock.

N° 279 – Du 26 juin au 2 juillet 2020 – 1,65 €

En France, il est interdit de chasser l’ours. Pourtant, le 9 juin, un ours brun a été retrouvé mort dans les Pyrénées, tué par balles. L’organisation de défense des animaux Sea Shepherd promet une récompense à qui permettra de trouver le coupable.

Cette récompense ne met pas tout le monde d’accord. Certains la trouvent digne du Far West. D’autres la jugent nécessaire. Une chose est sûre : elle fait parler de l’ours !

Texte : Camille Laurans.

www.1jour1actu.com

© A

drie

n N

owak

/ H

ans

Luca

s / A

FP.

© S

hahz

ad A

bdul

/ A

FP.

Dimanche, on vote encore

Comme ce garçon, tu as peut-être

vu des affiches pour les élections

municipales. Le 28 juin, le second

tour de ces élections a lieu dans

5 000 villes françaises. Mi-mars, lors

du premier tour, les 30 000 autres

villes et villages de France avaient

déjà choisi leur maire.

Du secours pour les migrants

Avec ce bateau, l’Ocean Viking,

l’association SOS Méditerranée

a déjà sauvé des milliers de migrants

naufragés en mer. Longtemps bloqué

dans le port de Marseille à cause

de l’épidémie de Covid-19, l’Ocean

Viking a pu repartir le 22 juin,

et continuer sa mission.

Des vacances en France… ou ailleurs !Cet été, les Français pourront partir

en vacances dans la plupart des pays

d’Europe, comme ces touristes qui

profitent de la plage en Espagne. Ils

pourront aussi voyager hors d’Europe

à partir du 1er juillet… mais seulement

là où l’épidémie sera maîtrisée.

© J

osep

Lag

o / A

FP.

> Pour en savoir plus, écoute le podcast « Allo 1jour1actu ? »,

mardi 30 juin sur 1jour1actu.com

Texte : Catherine Ganet.

« On n’aurait jamais pensé voir nos grands-parents sur WhatsApp,

rigole Tom. Eux, c’était plutôt papier et crayon. » Comme les

grands-parents de Tom et Léo, de nombreux papys et mamies

se sont mis aux réseaux sociaux pendant l’épidémie.

Il a quand même fallu rester prudents. Tom, le grand frère,

regrette de n’avoir pas pu serrer ses grands-parents

dans ses bras. Léo, lui, ne se plaint pas. Il voit le bon côté

des choses : « L’important, c’était de se voir. »

Léo a pu voir ses grands-parents « pour de vrai » !

Pho

tos

: © F

amill

e G

anet

.

Avec le déconfinement, de plus en plus de familles peuvent se retrouver. Le 21 juin, Léo a passé un super-dimanche auprès de ses quatre papys et mamies réunis.

J’étais heureux dimanche. Il faut dire qu’avec mon frère Tom, on habite la même ville que nos papys et mamies : Toulon. On a donc l’habitude de se voir souvent. Alors, être séparés si longtemps, ça faisait trop bizarre…

Pendant le confinement, on a fait des vidéos qu’on envoyait à la famille par la messagerie WhatsApp. Ça distrayait tout le monde, surtout nos papys et mamies qui étaient seuls chez eux.

Texte : Élise Rengot.

Pho

tos

et p

icto

s ©

Ado

be S

tock

sau

f men

tion

cont

rair

e.

*Sel

on u

ne é

tude

Pyj

am’A

dvis

or-B

uzzP

ress

Fra

nce.

La crise du Covid-19 nous fait cuisiner plus

• À cause de l’épidémie de Covid-19, les restaurants et les cantines sont restés fermés plusieurs mois. Résultat : les Français ont dû préparer davantage de repas que d’habitude.

• Coincées chez elles pendant le confinement, de nombreuses personnes ont eu plus de temps pour préparer des repas, des gâteaux, du pain, etc. La cuisine a été l’activité préférée des Français au cours de cette période !*

Des avantages de plus en plus recherchés

La cuisine est un loisir qui permet de partager de bons moments en famille, en cuisine ou à table.

C’est une habitude saine qui permet de découvrir des aliments et qui aide à manger équilibré.

C’est un antistress qui peut aider à se calmer, à se concentrer sur le moment présent… et à se réconforter avec de bons petits plats !

On agit pour la planète car, en cuisinant soi-même, il est plus facile de choisir des produits locaux et de réduire ses déchets.

Le 17 juin, la finale de Top Chef, sur M6, a réuni 4 millions de téléspectateurs. Un record pour cette émission ! Mais pourquoi la cuisine est-elle autant à la mode en ce moment ?

Les Français toujours plus fans

de cuisine

Des émissions de télé qui donnent envie

• Des chefs starsLes grands cuisiniers qui participent à ces émissions font rêver les Français, et ils rendent la cuisine populaire.

• Des idées de recettesLes plats montrés à la télé sont (presque) toujours appétissants. Ils donnent des idées. Souvent, les recettes sont expliquées : il n’y a plus qu’à se lancer !

Hélène Darroze dans Top Chef

Philippe Etchebest dans Top Chef et Cauchemar

en cuisine

Cyril Lignac dans Tous en cuisine

© M

arie

Etc

hego

yen

/ M6.

© W

lad

Sim

itch

/ M6.

© F

ranc

ois

Gui

llot /

AFP

.Beaucoup d’enfants se sont mis à cuisiner pendant le confinement.

32

L’ info à la loupe

Les infos en bref

Ma vie pendant l’épidémie

répond à tes questions

Des manifestations ont lieu depuis plusieurs semaines, aux États-Unis, en France et dans le monde, pour dénoncer le racisme envers les Noirs.

Text

e : F

rédé

ric

Font

aine

, ada

pté

par

Sand

ra L

abou

cari

e. Il

lust

ratio

ns :

Jacq

ues

Aza

m.

Selon cette idée fausse, certaines de ces races seraient

« supérieures » à d’autres.

Comment accepter que certains soient dominés ou persécutés à cause de leur

couleur de peau ou de leur culture ?

Le racisme, c’est croire qu’il existe plusieurs races

d’êtres humains.

Au xxe siècle, des pays comme l’Afrique du Sud ou les États-Unis avaient encore des lois racistes.

Pourtant, la science a montré que les races humaines n’existaient pas. Nous

partageons tous les mêmes gènes !

Les Européens se sont longtemps servis du racisme pour dominer

les Africains et pratiquer l’esclavage.

Mais au-delà de la science, c’est surtout la morale qui a conduit les

humains à lutter contre le racisme.

Il n’y a qu’une seule espèce humaine : la nôtre,

Homo sapiens.

En France, des lois punissent les actes mais aussi les paroles racistes.

C’est uoi, le racisme ?

Retrouve ce sujet en vidéo sur ton site www.1jour1actu.com

Chaque jour, les infos animées sont sur et dans le programme

Pour nous joindre. Site : www.milanpresse.com. Adresse : 1, rond-point du Général Eisenhower 31101 Toulouse Cedex 9. N° de téléphone (0,15 €/minute) 0 825 80 50 50 (information, conseil, abonnement). Pour le suivi de vos abonnements : 05 67 805 000 ou contact.mp@milan.fr. Pour les autres pays : un seul numéro pour les abonnements et conseils : (33) 5 61 76 64 11. Directrice générale : Marie-Anne DENIS. Directeur marketing éditeur : Philippe ORILLAC. Vente au numéro : Cécile BRÉMAUD (n° vert réservé aux diffuseurs de presse 0 800 22 86 22). Fabrication : Mathilde BRISSEAUX. Photograveur : Kindy DIALLO. PUBLICITÉ : Bayard Media Developpement. Tél. : 01 74 31 49 86. Directrice générale : S. LE MAIRE (sybille.le-maire@bayardmedia.fr). Directrice générale adjointe : F. MARQUET (fabienne.marquet@bayardmedia.fr). Directrice de publicité : A. PARCHITELLI (angelina.parchitelli@bayardmedia.fr – 49 14). Directeur Cross media & digital : J.-J. BENEZECH (jean-jacques.benezech@bayardmedia.fr – 48 49). 1jour1actu est édité par Milan Presse SAS, société par actions simplifiée, 1, rond-point du Général Eisenhower 31101 Toulouse Cedex 9. Président et directeur de la publication : Bayard Presse représenté par Pascal RUFFENACH. Actionnaire : Bayard Media International et Investissement (100 % du capital). Loi n° 49956 du 16/07/1949 sur les publications destinées à la jeunesse. Belgique et Luxembourg – Editions Milan – Da Vincilaan 1 – 1930 Zaventem. Editeur responsable : Sandrine Van Gossum. Tél. 0800/900 28 (de Belgique, n° gratuit) ou 8002/9195 (du Luxembourg). www.bayardmilan.be. Suisse tél. : 022 860 84 02. Mail : milan-presse@edigroup.ch Commission paritaire : 0920 C 91928. ISSN : 2269-2509. Dépôt légal à date de parution. Imprimeur : SIEP, 77590 Bois-le-Roi. Origine du papier : Espagne. Taux de fibres recyclées : 0,28 %. Origine des fibres : papier issu de forêts gérées durablement. Impact sur l’eau : Ptot 0,02 kg / T.

Pour joindre la rédaction, composer le 05 61 76, puis les 4 chiffres du poste de votre correspondant (entre parenthèses). Directrice éditoriale Planète : M. MAI-VAN-CAN (64 34). Rédactrice en chef : C. LAURANS (64 43). Rédactrice en chef adjointe : É. LETURCQ (64 83). Rédactrice en chef adjointe déléguée au monde enseignant : M. RÉVILLION (64 67). Directrice artistique : N. FAVAREL. 1re rédactrice graphiste : L. BONNEFOI-CALMELS (65 33). Chef de rubrique : C. GANET (65 81). Secrétaire de rédaction : É. RENGOT (65 87). Responsable marketing : J-L. MONCHY. Révision : A. LE BRETON et D. DALEM. Photographe : V. GIRE. Documentation : I. NFIFI. SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE : Rédactrice en chef : S. BARTHÈRE. Rédacteur en chef technique : G. ABBADIE. Chefs de rubrique : F. BLANQUART, C. TOUATY. 1res rédactrices graphistes : A. KREBS, C. PEBREL. Conseiller pédagogique : M. GRANDATY. Création mascottes : H. CONVERT.

Abonne-toi sur1jour1actu.com

Les vidéos de la semaine sur www.1jour1actu.com

Qui a inventé le vélo ? C’est quoi, le racisme ?

lundi 29 mercredi 1er

C’est où, la Guyane ?

vendredi 3

L’ info dessinée

L’ours des Pyrénées,aimé... ou détestéL’ours brun a disparu de toutes les montagnes de France, sauf dans les Pyrénées. Mais sa présence n’est pas toujours bien acceptée dans ces montagnes : dernièrement, on y a retrouvé un ours mort, tué par balles.

Pyros, le « boss »

Ce grand mâle a été amené de Slovénie en 1997. Pyros est célèbre dans les Pyrénées car il a eu beaucoup de bébés : plus de 30, avec différentes femelles. Ces dernières années, il avait peu à peu cédé sa place de « chef » à d’autres mâles plus jeunes. On a perdu sa trace en 2017. Il est sans doute mort de vieillesse.

Cette photo de Pyros a été prise par un appareil automatique, caché sur un lieu de passage des ours.

1

Les défenseurs des ours disent que :

L’ours a toujours été présent dans les Pyrénées.

Ce n’est pas parce qu’il en existe ailleurs dans le monde qu’il faut le laisser disparaître des Pyrénées : chaque pays doit préserver sa biodiversité.

L’ours donne aux Pyrénées l’image d’une montagne préservée, où la nature est respectée. Cela attire les touristes et les randonneurs.

Text

e : É

mili

e Le

turc

q. Il

lust

ratio

ns :

Céd

ric

Aud

inot

. Con

cept

ion

grap

hiqu

e : A

lexi

s B

inot

et N

atha

lie F

avar

el. M

erci

à J

ean-

Jacq

ues

Cam

arra

, an

cien

coo

rdin

ateu

r du

rés

eau

Our

s br

un, e

t à J

érôm

e Se

ntill

es, t

echn

icie

n à

l’Offi

ce fr

ança

is d

e la

bio

dive

rsité

.

COMBIEN SONT-ILS ?Il y a entre 50 et 60 ours actuellement dans les Pyrénées. Impossible de connaître leur nombre exact, mais on sait qu’il augmente régulièrement.

Cette zone, où ne restaient que 2 ours mâles, a accueilli 2 ourses de Slovénie en 2018 : Claverina et Sorita.

Cette zone abrite la plupart des ours des Pyrénées.

À cause de la destruction des forêts, et surtout de la chasse, l’ours brun a failli disparaître des Pyrénées. Dans les années 1990, il n’y restait plus que 5 ours. On a alors décidé de faire venir des ours de Slovénie, un pays d’Europe centrale où les ours sont nombreux. En tout, 11 ours de Slovénie ont été amenés dans les Pyrénées.

DE FRANCE… OU DE SLOVÉNIE ?

PAU

BAYONNETARBES

PERPIGNAN

FOIX

FrontièreZones où vivent les ours

pyrénées

Les Pyrénées sont une chaîne de montagnes séparant la France de l’Espagne.

Ours

Cannelle, un destin cruel

Cette ourse a été tuée en 2004 par un chasseur. Sa mort a créé une vive émotion car Cannelle était la dernière ourse 100 % pyrénéenne. Aujourd’hui, tous les ours vivant dans les Pyrénées ont forcément un parent ou un grand-parent venu de Slovénie. C’est le cas de Cannellito, le fils que Cannelle a eu avant sa mort avec Néré, un mâle slovène.

Cette photo de Cannelle a été prise au muséum d’Histoire naturelle de Toulouse, où son corps a été conservé.

célèbres

© Dominique

Cha

uvet

/ M

ilan

Pre

sse.

© ONCFS Équipe ours

.

© J

ean-

Noë

l Laf

argu

e / C

C.

© L

aure

nt F

erri

ere

/ Han

s Lu

cas

/ AFP

.

© A

dobe

Stoc

k.

C’est ici, en Ariège, qu’un ours a été retrouvé mort le 9 juin, tué par balles. Les enquêteurs recherchent le coupable, car l’ours est une espèce protégée : le tuer est puni par la loi.

À l’état sauvage, l’ours brun est très difficile à observer. Cette photo a été prise dans un parc animalier.

Pour ou contre l’ours ?

Les opposants à l’ours disent que :

L’ours fait des dégâts : environ 150 attaques de troupeaux de brebis chaque année, plus quelques ruches.

L’ours peut être dangereux s’il se sent menacé, ou si on menace ses petits.

On n’a pas besoin de maintenir des ours bruns dans les Pyrénées, car l’espèce existe ailleurs dans le monde.

N° 279 – Du 26 juin au 2 juillet 2020L’ info en grand

Les défenseurs de l’ours aimeraient que cet animal soit mieux protégé en France. Ils voudraient aussi que l’État fasse venir de nouveaux ours d’ailleurs, pour qu’il y en ait davantage dans les Pyrénées.

Les opposants à l’ours ne veulent pas de ce prédateur dans les Pyrénées. Régulièrement, ils expriment leur colère par des manifestations et des slogans peints au bord des routes.