Chapitre des b©tons - .3.2.3 - Classes d’exposition des b©tons La norme NF EN 206-1 d©finit

  • View
    217

  • Download
    1

Embed Size (px)

Text of Chapitre des b©tons - .3.2.3 - Classes d’exposition des b©tons La norme...

  • 51

    Chapitre3 Le contexte normatifdes btons

    3.1 Introduction

    3.2 Norme NF EN 206-1

    3.3 Normes pour les produitsprfabriqus en bton

  • La rsistance du bton, aux diverses conditions envi-ronnementales auxquelles il est soumis pendant ladure de service prvue de la structure, est condi-tionne notamment par le respect de spcificationssur le bton.

    Ces exigences concernent en particulier les btonsstructuraux de btiments et douvrages de gniecivil. Pour ces btons, les spcifications sont dfiniesdans la norme NF EN 206-1 ou dans les normes deproduit : les btons couls en place, quils soient ralisspar un producteur de bton prt lemploi ou sur le chantier, destins aux btiments et ouvra-ges de gnie civil sont gouverns par la norme NF EN 206-1, dont ldition franaise est parue enavril 2004 et qui est dapplication effective depuisle 1er janvier 2005 ; pour les produits prfabriqus structuraux enbton, autres que les blocs-bton, les normeseuropennes harmonises sappuient sur la normeNF EN 13369, laquelle prcise et complte, pourles aspects concernant les produits prfabriqusstructuraux, la norme NF EN 206-1.

    Pour les autres produits prfabriqus, dont les blocs,il existe des normes qui contiennent en elles-mmestoutes les spcifications ncessaires. Les produits enbton sont conformes leurs normes respectives.

    La commande du bton prt lemploi est raliseen se rfrant la norme NF EN 206-1 que le btonde chantier doit, lui aussi, respecter. La commandedun produit prfabriqu en bton est effectue ense rfrant la norme NF EN de produit qui sap-plique.

    La norme NF EN 206-1, les normes de produits enbton, la norme NF EN 13369, les normes sur lesconstituants et les Eurocodes, constituent unensemble cohrent.

    La norme NF EN 206-1 (bton partie 1 : spcifica-tions, performances, production et conformit)dfinit pour les btons de structure en plus desspcifications relatives au bton, les responsabilitsdu prescripteur (responsable de la spcification dubton) et du producteur (responsable de la confor-mit et du contrle de la production). Elle fournitdes rgles prcises concernant la spcification, laproduction, la livraison et le contrle de la confor-mit des btons. Elle sapplique lorsque le lieu du-tilisation du bton est la France.

    La norme NF EN 206-1 prend en compte les exp-riences europennes, tout en conservant les acquisen matire de connaissance franaise du matriaubton au travers de son annexe nationale. Pour lebton prt lemploi, elle sinscrit dans la conti-nuit de la norme Franaise XP P 18-305. Elleimpose au prescripteur de dfinir les risques da-gressions et dattaques auxquels le bton de lou-vrage ou de chaque partie douvrage va treexpos pendant la dure de service de la structureet donc de prescrire le bton parfaitement adapt.

    La norme homologue NF EN 206-1 publie parlAFNOR est dapplication effective depuis le 1er jan-vier 2005. Elle est compose de la norme europ-enne EN 206-1 et de lAnnexe Nationale Franaise,indispensable pour son utilisation, qui spcifie lesdispositions complmentaires respecter en Francepour tenir compte des spcificits climatiques etdes techniques de construction. Ces dispositionscomplmentaires sont intgres au texte de lanorme europenne avec lindice repre NA.

    3.2.1 - Une volution dans la continuit

    La norme NF EN 206-1 est laboutissement devingt ans de travail de normalisation europenne,ralise par le TC 104 du Comit Europen de

    Chapitre Le contexte normatif des btons3

    52

    3.1 Introduction 3.2 NormeNF EN 206-1

  • Normalisation (le CEN, compos lpoque duvote des reprsentants des dix-neuf pays memb-res). En 1990, ladoption de la prnorme euro-penne ENV 206 a constitu une premire tapeen permettant aux pays membres du CEN de la-dopter comme norme nationale ou, comme enFrance avec la norme XP P 18-305 (parue enaot 1996), de publier des normes nationales seninspirant. Pendant les dix annes qui suivirent, lestravaux furent poursuivis pour aboutir, en 2000, ladoption de la norme europenne EN 206-1.

    La norme NF EN 206-1 a pour objectif de faciliter lacommande et lutilisation du bton au sein delUnion Europenne. Elle est accompagne dunevingtaine de normes dessais sur les btons (sriesde norme NF EN 12350 pour les btons frais et NF EN 12390 pour les btons durcis) sur les constituants (granulats pour bton NF EN 12620 et XP P 18-545, ciments courants NF EN 197-1,adjuvants pour btons NF EN 934-2, laitier de hautfourneau NF P 18-506, cendres volantes pourbton NF EN 450, fumes de silice NF P 18-502 et eau de gchage NF EN 1008, ciments avec caractristiques complmentaires NF P 15-317 et XP P 15-319).

    Le respect de la norme NF EN 206-1 est exig par les textes concernant lexcution des ouvrageset des structures en bton, en particulier le fasci-cule 65 A et le DTU 21 (norme NF P 18-201) mis jour et adapts pour en prciser les modalits dapplication. Le code des assurances prcise queson non-respect dchoit lassur de ses droits. Elle prend en compte la notion de durabilit ensappuyant sur la notion de classe dexposition. Elle permet, par une combinaison de classes dex-position, de dfinir avec prcision lenvironnementde chaque partie douvrage. Elle spcifie, en ter-mes de composition et de performance, des for-mules de bton adaptes pour chaque classedexposition, elle fournit les critres de conformitet les rgles pour lvaluation de la conformit.

    Pour la conception et le dimensionnement desstructures, la norme NF EN 206-1, les normes deproduits en bton, les normes sur les constituants,et la norme NF EN 13369 forment un ensemblecohrent avec lEurocode 2 (NF EN 1992) qui rem-placera lors de sa publication les rgles BAEL etBPEL. LEurocode 2 dfinit en fonction de chaqueclasse dexposition des dispositions constructiveset des spcifications adaptes.

    Nota 1Les principales diffrences entre la normeNF EN 206-1 et la norme XP P 18-305 sontindiques en introduction de lAnnexeNationale Franaise. Elles concernentessentiellement : une clarification des responsabilits tech-

    niques respectives du prescripteur, duproducteur et de lutilisateur du bton ;

    un vocabulaire nouveau (type de bton,classes de rsistances, classes dexposi-tions, classes de consistance, etc.) ;

    une dfinition du contrle de productionpar limposition de frquences levesdes prlvements sur les btons ;

    des critres de conformit plus exigeantspour les btons de rsistance caractris-tique infrieure ou gale 30 MPa ;

    limposition dune mesure et dune men-tion de la teneur en chlorures de chaquebton.

    Nota 2Les aspects relatifs lexcution desouvrages seront prciss dans la norme NF EN 13670 (excution des ouvrages enbton en prparation).

    Nota 3Cette norme ne comporte pas de partieharmonise et donc les btons quelle cou-vre ne sont pas soumis aux exigences dumarquage CE.

    3.2.2 - Btons concerns par la norme NF EN 206-1

    Le domaine dapplication de la norme NF EN 206-1comprend tous les btons destins aux structuresou lments de structures de btiments et douvra-ges de gnie civil couls en place. Elle sappliqueaux btons de chantier dans les conditions dfiniesdans la norme dexcution des ouvrages en btonNF P 18-201 (DTU 21) ou dans le fascicule 65 A.

    53

  • 3.2.3 - Classes dexposition des btons

    La norme NF EN 206-1 dfinit des classes dexpo-sition en fonction des actions dues lenvironne-ment auxquelles les btons de louvrage ou de lapartie de louvrage vont tre soumis pendant leurdure de service.

    NotaActions dues lenvironnement = Actionsphysiques et chimiques auxquelles lebton est expos, qui entranent des effetssur le bton et les armatures et qui ne sontpas considres comme des charges pourla conception de la structure.

    La norme NF EN 206-1 dfinit dix-huit sous-classesdexposition regroupes en six classes par risquede corrosion, dattaques ou dagressions dpen-dant des actions et conditions environnementalesauxquelles le bton de louvrage, ou de la partie delouvrage, est soumis. chacune des classes cor-respondent des spcifications sur la compositiondes btons, sous forme dexigences minimales respecter.

    En France, la dsignation de la classe dexpositiondoit tre suivie du sigle (F) ainsi que prvu par larticle 11 de lAnnexe Nationale qui a adapt lesclasses dexposition au contexte climatique et go-graphique franais. Se rfrer au tableau ci-contre :classes dexposition des btons selon la normeNF EN 206-1.

    Classe XO: aucun risque de corrosion ou dat-taque.

    Classe XC : corrosion induite par carbonatation.Classe XD: corrosion induite par les chlorures

    ayant une origine autre que marine.Classe XS : corrosion induite par les chlorures pr-

    sents dans leau de mer.Classe XF : attaque gel/dgel avec ou sans agent

    de dverglaage.Classe XA: attaques chimiques.

    La norme NF EN 206-1 couvre : les btons dont lair occlus (autre que lair

    entran) est ngligeable ; les btons de masse volumique normale (masse

    volumique comprise entre 2000 et 2600 kg/m3) les btons lourds (masse volumique suprieure

    2600 kg/m3) les btons lgers (masse volumique comprise

    entre 800 et 2000 kg/m3)Elle ne concerne pas les btons non structuraux et lesbtons particuliers tels que les btons de tranche,de remplissage, de calage, de propret, caverneuxraliss avec des granulats non-minraux, ars

    Des exigences complmentaires peuvent tre don-nes dans dautres normes europennes spci-fiques pour les btons de fibres, les btons destinsaux routes et autres aires de circulation, les btonsdont le Dmax est infrieur 4 mm (mortier), lesbtons projets, les btons pour stockage dedchets liquides et gazeux, les btons pour rser-voirs de stockage de produits polluants, les btonspour des structures massives (barrages), les btonsprmlangs sec.

    NotaPour les produits en bton, ce sont les nor-mes de produit qui sappliquent. La normeNF EN 13369 Rgles communes pour lesproduits prfabriqus en bton prciseles exigences de la norme NF