1

Chapitre VI- Quelques formules de Zikr choisies

Un extrait du Module No 19 de l’Ecole de la Vie, tenu le 11 novembre 2007 à

l’Université de Niamey et repris le 22 juin 2016 à l’ENSP de Niamey.

Les droits d’auteur de cet extrait sont réservés pour tous pays, par conséquent tout

usage lucratif est interdit (Harâm).

Il est autorisé de le distribuer gratuitement pour un usage personnel et sans

aucune modification.

Cheikh Boureima Abdou Daouda (le 23 juin 2016)

-----------------------

Il n’y a pas de doute que la récompense et l’impact d’un Zikr sont proportionnels à

la valeur et à l’importance de sa forme ou de sa formule, or les formules de Zikr

sont incalculables en Islam et se surpassent en valeur et en récompense comme le

montre le Hadîs suivant:

Djouwayriyya la Mère des Croyants -qu’Allah soit satisfait d’elle- rapporte que le

Prophète çallallâhou ‘alayhi wa sallam sortit un jour de chez elle très tôt après la

prière du matin. Il la laissa à son lieu de prière puis revient plus tard dans la

matinée et la trouva à la même place. Il lui demanda: «N’as-tu pas cessé d’être (es-

tu encore) à la place où je t’ai laissée?». Elle répondit: “Oui”. Le Prophète

çallallâhou ‘alayhi wa sallam lui dit: «Je viens de dire après toi quatre (4)

2

expressions 3 fois: si on les pesait contre tout ce que tu as fait comme Zikr depuis

ce matin, elles l’emporteraient (elles pèseraient plus lourd). Ce sont:

سبحان الله و بحمده عدد خلقه و رضا نفسه و زنة عرشه و مداد كلماته

«Soubhânallâhi wa bihamdihî ‘adada khalqihî wa ridhâ nafsihî wa zînata

‘archihi wa midâda kalimâtihi». (Hadîs authentique rapporté par Mouslim).

Ainsi, la sagesse consiste à utiliser non seulement des formules agréées mais

également simples et parfois courtes mais qui rapportent beaucoup en matière de

récompense et d’effet sur le serviteur. C’est pourquoi, nous avons toujours

recommandé les formules tirées du Saint Coran et de l’Authentique Sounnah car

elles sont à la fois dosées, testées et surtout recommandées. Ces différentes

formules sont des médicaments que le serviteur absorbe pour protéger sa santé

morale, physique, spirituelle, familiale, économique, sociale… Ainsi, le

comportement physique, moral ou spirituel du serviteur reste largement

conditionné par les formules de Zikr et d’invocations qu’il utilise. C’est pourquoi

chaque musulman doit avoir un HISB de Zikr à dire quotidiennement. A titre

d’exemples, voici quelques formules quotidiennes à dire classées par ordre de

priorité (le classement est personnel, donc facultatif):

1- La formule de Zikr qui permet d’avoir la protection divine contre l’emprise

de Satan

3

»أعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم «

radjîm».-chaythânir-Samî’il ‘Alîmi minach-ou billâhisz«A‘oû

«Je me réfugie auprès d’Allah l’Entendeur, le Savant contre Satan le lapidé».

Quiconque dit cela 10 fois matin (après la prière du Fadjr) et soir (après la prière

du Maghrib): sera protégé contre Satan. (Rapporté par Ahmad, Aboû Dawoûd et

At-Tirmiziy).

Telle est l’une des formules la plus simple qui permet d’avoir la protection de Dieu

contre l’emprise de Satan.

2- La formule de Zikr qui permet d’avoir l’aide d’Allah pour mieux Le

ZIKRER (Le rappeler), Le remercier et L’adorer:

Le Prophète çallallâhou ‘alayhi wa sallam a dit à Mou-âz ibnou Djabal : «Ô Mou-

âz! Wallâhi, très certainement je t’aime et te recommande de ne jamais oublier

après chaque prière obligatoire de dire 3 fois:

اللهم أعني على ذكرك و شكرك و حسن عبادتك

«Allâhoumma a’innî ‘alâ zikrika wa choukrika wa housni ’ibâdatik»

«Seigneur aide-moi à mieux Te rappeler, à mieux Te remercier et à mieux

T’adorer».

3- La formule de Zikr qui protège contre le Chirk (le polythéisme)

4

Le Chirk ou polythéisme est le plus grand péché en Islam. A cause de sa gravité et

de son énormité Allah a déclaré qu’Il ne pardonnera pas à celui qui meurt

polythéiste (pratiquant du Chirk). Le Prophète çallallâhou ‘alayhi wa sallam a

précisé que le Chirk est plus caché dans sa communauté que la marche d’une

fourmi sur un massif noir (montagne noire). Puis il a donné le remède suivant

contre ce Chirk qu’il soit minime ou important, qu’il soit rare ou fréquent:

اللهم إني أعوذ بك أن أشرك بك و أنا أعلم و أستغفرك لما ال أعلم

«Allâhoumma innî ‘a-oûzou bika ‘ane ouch-rika bika wa ana a’lamou wa

astagh-firouka limâ lâ a’lam»

«Ô Allah je me réfugie auprès de Toi contre le Chirk dont je suis conscient et

j’implore Ton pardon pour ce que je ne sais pas». (Rapporté par Ahmad).

4- La formule Reine pour demander l’absolution des péchés

تطعت، اللهم أنت ربي ال إله إال أنت، خلق تني و أنا عبدك، و أنا على عهدك و وعدك ماا اسا

يغفر الذنوب أعوذ بك من شر ما صنعت، أبوء لك بنعمتك علي، و أبوء بذنبي، فاغفر لي، فإنه ال

ا من النهار موقنا هبا فمات من يومه قبل أن يمسي فهو من أهل اجلنة، و قال: ))من قاهل 0إال أنت{

رواه البخاري 0من قاهلا من الليل و هو موقن هبا فمات قبل أن يصبح فهو من أهل اجلنة((

5

«Allahoumma anta rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana a’bdouka wa

ana ala a’hdika wa wa’dika mastata’tou, a-ouzou bika min charri ma

çana’tou, abou-ou laka bini’matika alayya wa abou-ou bizambi, faghfir ly fa-

innahou la yaghfirouz-zounouba illa anta».

Quiconque aura prononcé en toute sincérité cette invocation au cours de la journée

s’il meurt le même jour avant la nuit, il sera des gens du Paradis. Et quiconque

l’aura prononcée en toute sincérité au cours de la nuit, s’il meurt la même nuit

avant le lever du jour, il sera du nombre des habitants du Paradis. Hadîs

authentique rapporté par Alboukhâry dans son authentique recueil des Hadîs.

TRADUCTION:

«O Allah! Tu es mon Seigneur, il n’y a de divinité (digne d’adoration) que Toi,

c’est Toi qui m’as créé et je suis ton esclave; je suis soumis à Tes Promesses autant

que je le puis, je cherche refuge auprès de Toi contre le mal que j’ai commis; je

reconnais Tes bienfaits dont Tu m’as comblé et je reconnais mon péché. Pardonne-

moi car nul autre que Toi n’absout les péchés».

5- La formule de Zikr qui permet de rattraper ce qu’on a raté comme bonnes

oeuvres

فسبحان الله حني تمسون وحني )) :قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "من قال حني يصبح

( يخرج الحي من 18واألرض وعشيا وحني تظهرون ) ( وله الحمد في السموات17تصبحون )

6

هأدرك ما فاته يف يوم ((ت من الحي ويحي األرض بعد موتها وكذلك تخرجون الميت ويخرج المي

.حني ميسي أدرك ما فاته يف ليلته" رواه أبو داود ، ومن قاهلنذلك

Le Messager d’Allah çallallahou alaihi wa salla a dit: «Quiconque récite les versets

17 à 19 de la Sourate 30 le matin, rattrapera les bonnes œuvres qu’il aurait

manquées durant la journée et quiconque les récite le soir, rattrapera les bonnes

œuvres qu’il aurait manquées durant la nuit». Rapporté par Abou Dawoûd.

6- La formule de Zikr qui permet de remercier Dieu pour les bienfaits du jour

Allah soub-hânahoû wa ta’âlâ nous a informé que même si nous essayions de

compter Ses bienfaits sur nous, nous n’y parviendrions jamais. Or rendre grâce à

Allah pour Ses bienfaits est un devoir qui incombe à chaque être humain et plus on

rend grâce à Allah pour Ses bienfaits, plus Il les multiplie. Voici l’invocation qui

nous permet de rendre grâce à Allah pour Ses bienfaits de la journée et pour Ses

bienfaits de la nuit :

بأحد من خلقك فمنك وحدك ال شريك لك فلك من نعمة أو (يب أو أمسى) أصبح ما اللهم

احلمد و الشكر على ذلك

7

«Ô Allah, tout bienfait qui m’est accordé ce matin (ou ce soir) ou à une de Tes

créatures, provient de Toi Seul. Tu n’as point d’associé en cela. A Toi donc la

louange et le remerciement pour cela!».

7- La formule de Zikr qui permet d’obtenir l’Amour d’Allah soub-hânahoû

wa ta’âlâ

اللهم إين أسألك حبك و حب من حيبك و حب عمل يقربين إىل حبك

«O Allah je Te demande Ton amour, l'amour de celui qui T'aime et l'amour de

l'œuvre qui me rapproche de Ton amour…».

8- La formule de Zikr qui permet d’obtenir les prières et le salut d’Allah sur

soi

Il s’agit de la prière et du salut que l’on demande en faveur du Prophète çallallahou

alaïhi wa sallam et quiconque fait cela une seule fois, Allah le comblera dix fois de

Ses prières et de Son salut comme beaucoup de Hadîs l’ont affirmé.

9- La formule de Zikr qui pèse plus que 99 registres de péchés

le Prophète çallallahou alaihi wa sallam a précisé qu’au jour de la Résurrection on

déploiera (on déroulera) devant un des serviteurs de Dieu 99 registres dont chacun

mesure la distance de la vue (la longueur de chacun est égale à la distance de la

vue). Tous ces 99 registres ne contiennent que de mauvaises actions que le

serviteur reconnaîtra et se verra perdu à jamais. On lui fera sortir ensuite une carte

8

(comme une carte de visite) sur laquelle est inscrite une formule de Zikr qu’il avait

prononcée un jour durant sa vie terrestre. Allah soub-hânahoû wa ta’âlâ

demandera aux Anges de mettre les 99 registres dans un plateau de la balance et la

carte dans l’autre plateau et la carte fera pencher les 99 registres et le serviteur sera

admis au Paradis. Cette formule est:

أشهد أن ال إله إال اهلل و أشهد أن حممدا عبده و رسوله

«Ach-hadou ala ilaha illallahou wa ach-hadou anna Mouhammadane abdouhou wa ra-

soûlouh»

«J’atteste qu’il n’y a point de divinité digne d’adoration hormis Allah et j’atteste que

Muhammad est Son serviteur et Son Envoyé».

10- La formule de Zikr qui permet d’avoir la protection divine dans sa personne,

sa famille et ses biens

Un homme vint trouver Aboud-Darda' -qu’Allah l'agrée- et lui dit: “Ô Aboud-

Darda'! Ta maison est en feu!" Aboud-Darda’ lui répondit: “Ma maison n’est pas

en feu car Allah le Très Haut ne l’aurait pas permis en vertu des mots que j'ai

entendus de l'Envoyé d’Allah (çallallâhou ‘alayhi wa sallam) et je les ai prononcés

ce jour même”. Puis il ajouta: “Allons voir!”. Lorsqu'ils furent près de sa maison,

ils constatèrent que tout ce qui l'entourait était en feu tandis que sa maison était

sauve.

9

Voici les mots en question:

و أنت رب العرش العظيم ما شاء اهلل كان و ما مل يشأ مل اللهم أنت ربنا ال إله إال أنت عليك توكلنا

اهلل قد أحاط بكال شايء اهلل على كل شيء قدير و أن علم أننيكن، ال حول و ال قوة إال باهلل،

على صاراط ها إن ربناكل دآبة أنت آخذ بناصيتو من شر نعوذ بك من شر أنفسنا ناعلما. اللهم إ

مستقيم.

«Allâhoumma anta rabbounâ lâ ilâha illâ anta alayka tawak-kalnâ wa anta rabboul

archil azhîm mâ châ-allahou kâna wamâ lam yachâ lam yakoun, lâ hawla walâ

qouwwata illâ billâh, na’lamou annal-lâha ‘alâ koulli chay-in qadîr. Wa annal-lâha

qad ahâta bi koulli chay-in ‘ilmâ. Allâhoumma innâ na’oûzhou bika min charri

anfou-sinâ wa min charri koulli dâb-batin anta âkhizoum bi nasiyatihâ. Inna

rabbanâ ‘alâ çirâthim-moustaqîm».

«Ô Allah, Tu es notre Seigneur, il n’y a point de divinité digne d’adoration à part

Toi, nous plaçons notre confiance en Toi, Tu es le Seigneur du Grand Trône. Ce

que Dieu veut se réalise et ce que Dieu ne veut pas ne se réalise jamais. Il n’y a de

force et de puissance qu’en Allah. Nous savons que Dieu est capable de toute

chose, nous savons que Dieu cerne tout de Son savoir. Ô notre Seigneur, nous nous

10

réfugions auprès de Toi contre le mal de nos âmes et le mal de tout être dont Tu

tiens le front, notre Seigneur est certes, sur le droit chemin».

11- Formule d’invocation pour chercher la droiture

«.أسألك ]اللهم[ ما قضيت يل من أمر أن تجعل عاقبته رشدا برحمتك يا أرحم الراحمني »

«Je Te demande ô Seigneur de faire en sorte que tout ce que Tu décrètes à mon

égard, que sa fin soit une droiture pour moi ô le plus miséricordieux de ceux qui

font miséricorde».

12- Formule d’invocation pour chercher la purification de l’âme

اللهم آت نفسي تقواها و زكها أنت خري من زكاها أنت وليها و موالها

«Allahoumma âti nafsy taqwaha wa zakkiha anta khayrou mane zakkaha anta

waliyyouha wa mawlaha»

«Seigneur accorde à mon âme sa piété car Tu es le meilleur de ceux qui peuvent la

purifier étant son guide et son maître!».

13- Formule de Zikr qui rapporte un million de bonnes actions

Il est rapporté dans un Hadîs authentique que quiconque dit une (1) fois en entrant

dans un marché:

11

حي ال ميوت بيده إله إال اهلل وحده ال شريك له، له امللك و له احلمد، يحيي و يميت و هو ال

على كل شيء قدير.اخلري و هو

on lui prescrit un million de bonnes actions, on lui efface un million de mauvaises

actions, on l'élève d'un million de degrés et on lui bâtit une maison au Paradis.

Rapporté par Abu Dawoûd et autres.

14- La formule de Zikr qui permet d’avoir la meilleure œuvre du jour

Il est dit dans un Hadîs authentique rapporté par Alboukhâry et Mouslim, que

quiconque dit:

له له امللك و له احلمد و هو على كل شيء قدير ال إله إال اهلل وحده ال شريك

(100 fois le matin), aura la récompense de celui qui a affranchi 100 esclaves, on lui

prescrit 100 bonnes actions, on lui efface 100 mauvaises actions et elle lui sera une

protection contre Satan ce jour-là. Personne ne viendra ce jour-là avec une œuvre

meilleure que cela, hormis celui qui l'a récitée autant de fois ou plus.

15- La formule de Zikr qui permet au serviteur d’entrer au Paradis par la porte

qui lui plaira

Il est rapporté dans les recueils authentiques d'Alboukhâry et Mouslim, d'après

Oubâdat bin Sâmit, que le Prophète (prière et salut d'Allah sur lui) a dit:

«Quiconque témoigne qu'il n'y a point de divinité digne d'adoration hormis Allah

12

l'Unique sans associé et que Mouhammad est Son Serviteur et Son Envoyé, que

Issâ (Jésus) est Serviteur et Envoyé d'Allah, Sa Parole insufflée en Maryam

(Marie) et un Esprit d'Allah, que le Paradis est Vérité et le Feu est Vérité, Allah le

fera entrer au Paradis par la porte qui lui plaira parmi les huit (8) portes du

Paradis».

أشهد أن ال إله إال اهلل وحده ال شريك له و أن حممدا عبده و رسوله و أن عيسى عبد اهلل و رسوله

«.و كلمته ألقاها إىل مرمي و روح منه و أن اجلنة حق و أن النار حق

Tels sont quelques exemples de formules de Zikr et d’invocation que le musulman

peut dire matin et soir pour multiplier sa récompense auprès de son Seigneur.

Rappelons enfin que ces formules sont des médicaments dont l’effet guérisseur ne

sera vu que par celui qui les absorbe (observe). Le malade le plus absurde est en effet,

celui qui dort dans une pharmacie, entouré des médicaments sans être capable d’en

profiter.

13

Nous Terminons par les deux Hadîs :

- «Ne parlez pas trop sans le Zikr d’Allah car parler trop sans le Zikr d’Allah, endurcit

le cœur or l’homme le plus éloigné de Dieu est celui qui a le cœur dur». Rapporté par

Attirmizy.

- Il y a deux expressions qui sont légères (faciles à prononcer) sur la langue, très

lourdes dans la balance et très aimées du Tout-Miséricordieux.

Ce sont: «Soubhânallâhi wa bihamdihî soubhânallâhil ‘Azhîm».

Quiconque les prononce 7 fois par jour, on lui construira une tour (un palais) dans

le Paradis. (Rapporté par Al-Boukhâriy et Mouslim).

Fin

Cheikh Boureima Abdou Daouda