Embed Size (px)
Citation preview
PRIX D’INNOVATION PÉDAGOGIQUE
Christophe Schietse
Nous avons reçu 23 travaux pour le
Prix Jean-Baptiste Montagne et 4
travaux par le Prix Frères Maine et
Felip. Merci à toutes et à tous d’avoir
partagé vos expériences.
Voici les travaux récompensés :
Prix Montagne
Titre Auteur Pays
1er PROJECTE ADOB
Pere Castanyé Muñoz i Isabel María Giles Chacón
Catalogne
2nd Léonin Alumni Maristes Universalis Mentoring
Panagiotis Mamalis Grèce
3ème Les astronautes maristes dans l’espace
Nadine Sens-Clémens France
Accessit Mullem-nos! Equip Educatiu de l'Associació Gabella
Catalogne
Accessit Construction d’un chemin interreligieux
Brigitte Glanzmann France
Accessit Créons ensemble BTS art graphique st Jo les Maristes Marseille
France
Accessit Digital Game Lakis Varthalitis - Maria Roussou
Grèce
Accessit Emergency Lessons Pantelis Zouras Grèce Accessit Λογοπεδικός στο Νηπιαγωγείο
Λεοντείου Φωτίου Αναστασία Grèce
Accessit Szeressétek egymást! Jobbágy Dóra, Suszter Zoltánné, Danielné Kacsó Andrea
Hongrie
36
2
Prix Maine - Felip Titre Auteur Pays
1er Meraki day 2017 Agrupament Escolta Albada (Pioners-Caravel·les)
Catalogne
2nd Esplai MOAR Laia Jiménez Prat Catalogne Accessit Pangea Àngel Domingo Lahuerta Catalogne
PÈLERINAGE À MONTSERRAT
F. Xavier Gual
« 200 et +, vis le rêve ». Sous ce thème et pendant
toute l’année, nous avons célébré le bicentenaire de
la fondation des frères à La Valla. Un rêve vécu
aujourd’hui avec intensité et en famille mariste.
« 200 années et plus » de vie, « 1500 personnes et
plus » en marchant pour célébrer tous ensemble le
bicentenaire, beaucoup de kilomètres parcourus en
différentes étapes par tous ceux qui aiment la vie
mariste.
Le 13 et 14 mai, la géographie catalane s’est remplie
d’une multitude d’enfants, jeunes, éducateurs,
animateurs des mouvements juvéniles et familles qui ont avancé d’un pas vaillant vers la
montagne de Montserrat, au cœur de la Catalogne, pour célébrer et remercier à la Moreneta le
chemin fait par les Maristes au cours de son histoire.
La journée a commencé depuis différents points de
Catalogne : Mataró, Badalona, Barcelone, Rubí,
Lleida, Collbató, Terrassa, Olesa de Montserrat,
Igualada, Monistrol et Vacarisses. Différents défis et
un même objectif. Nous avons vécu des heures de
marche, de prière commune, de partage
d’expériences, des heures d’aide mutuelle, d’effort
et de dépassement, de joie et de courage. Ce chemin
des 200 ans, bien sûr, a été aussi plein de
sensations et d’émotions.
Beaucoup de regards de complicité ont été partagés
à l’arrivée Place du Sanctuaire, où le groupe est
reparti avec un chocolat
plus que mérité. L’arrivée des différentes routes a signifié la rencontre des
participants qui, peu à peu, ont rempli l’espace et qui ont attendu pour
entrer dans la basilique afin de célébrer l’Eucharistie.
La célébration, préparée et animée par des personnes des différents lieux
d’origine, nous a rappelé que nous sommes passé, présent et futur ; nous
sommes la vie mariste qui marche vers un nouveau commencement plein
de défis dont nous sommes les protagonistes.
À la fin, au retour sur la place, les rêves et défis que nous nous donnons
pour notre avenir se sont envolés sur des ballons, pendant qu’une
personne de chaque centre éducatif a éteint les bougies d’un 200 géant.
Maintenant il est temps pour que nous, les Maristes de Champagnat du
XXIe siècle, nous nous engagions, sous le regard de la Bonne Mère de
Montserrat, à réaliser, ici et aujourd’hui, le rêve qui a commencé il y a 200
ans dans le petit village de La Valla.
3
FORMATION SUR LA MISSION MARISTE
D’EVANGELISATION
Kardosné Szilágyi Anikó
Cette formation d’évangélisation mariste proposée par la
Province n’était pas seulememt une formation au sens propre
du mot.
En même temps que nous avons pris conscience de la réalité
qui nous entoure et des perspectives sociales du milieu dans
lequel vivent les enfants, nous avons passé du temps à mieux
nous connaître.
Au cours de cette formation, j’en suis arrivée à me lier
d’amitié avec d’autres éducateurs maristes. Les relations se
sont approfondies, se sont renforcées, lors des deux occasions de deux jours de formation que
nous avons eues cette année.
Alors qu’en Espagne on a découvert les traits communs qui nous rassemblent, à l’Hermitage on a
eu des conversations beaucoup plus personnelles.
La formation a été un temps sérieux de formation personnelle, d’échanges créatifs en groupe,
avec aussi des moments de détente. Formation faite aussi de sorties sur les principaux lieux de
vie de Marcellin.
Aussi, il n’est pas étonnant si cela a été très enrichissant. Cela a été enrichissant par les
connaissances nouvelles, par les expériences vécues, par les relations personnelles. Aussi je
souhaite que de plus en plus de collègues, et d’éducateurs maristes puissent participer à ces
formations pour ensemble développer et enrichir le camp….
Stella Mavrou
Inspiré par la vision de Marcellin Champagnat
qui est de former à travers l’enseignement de
bons chrétiens et d’honnêtes citoyens, un
groupe de six personnes provenant de deux
Etablissements Maristes en Grèce, du Lycée
Léonin de Néa Smyrni et de celui de Patissia,
ont eu l’occasion - bénédiction de participer à
une expérience vitalisant de reévangélisation.
Cette formation qui s’adressait à des
représentants des Œuvres Educatives et
Sociales de notre Province s’est déroulée à deux
endroits liés à la tradition mariste, Les Avellanes
et Notre Dame de l’Hermitage, au mois de
novembre 2016 et d’avril 2017. Tous les
participants ont eu le sentiment de faire partie d’une grande mission consistant en la transmission
de la spiritualité chrétienne à tous les enfants et à tous les jeunes, spécialement les plus démunis.
Sans doute cette expérience a-t-elle été très forte, car on a eu l‘ occasion de redécouvrir la source
de notre charisme et de prendre conscience qu’on appartient à une communauté multinationale
qui partage la même vision et le même enthousiasme (au sens grec ancien du terme).
4
Loïc Hugueville Cette année scolaire a été l’occasion de vivre la formation Mariste d’Evangélisation. En quelques
lignes, je vais vous apporter mon témoignage quant à cette expérience étonnante.
Sollicité par mon délégué de Tutelle, Christophe SCHIETSE, pour participer à cette formation, j’ai
répondu oui sans trop savoir à quoi m’attendre…
Habitué dans nos métiers à suivre des
formations, je peux dire que celle vécue cette
année sort des schémas traditionnels. Je
parlerais davantage d’expérience que de
formation. Accepter de se laisser porter par
une dynamique pensée pour amener les
participants à ressentir les choses, à prendre
conscience de la force du réseau Mariste.
Après une semaine dans le cadre somptueux
de Les Avelannes en Catalogne, nous avons
visité un établissement scolaire français
(Raoul Follereau à CHAZELLES SUR LYON),
avant de nous retrouver une semaine à
l’Hermitage, aux racines de Marcellin.
Cette expérience a été l’occasion de nouer des liens fraternels avec nos collègues de France, de
Catalogne, de Grèce et de Hongrie; mais c’est surtout une expérience de vécu intérieur, personnel,
un temps de pause dans une vie professionnelle chargée, permettant de se questionner au sens
que l’on donne à notre mission.
Marta Portas Dans le programme formation de la Province, pour une année de plus nous avons organisé la
formation sur la mission mariste d’évangélisation. Pendant cette année nous avons eu trois
moments, aux différents espaces, distribués au cours de trois trimestres de l’année scolaire. Un
premier moment à les Avellanes avec tous les participants ; un deuxième a été géré dans chaque
pays de la Province, et un troisième à l’Hermitage, de nouveau, ensemble.
Ce dernier, du 24 à 28 avril, a eu lieu à la maison de Notre-Dame de l’Hermitage. Pendant ces
jours, 36 éducateurs ont eu l’occasion de se connecter avec les origines, de se retrouver et de
partager avec la communauté de
l’Hermitage, de connaître le
témoignage personnel des collègues
maristes d’autres pays, de parcourir les
lieux maristes et de sentir très proches
des moments vécus par Champagnat et
les premiers frères… Toutes ces
journées ont été des éléments pour
approfondir et revitaliser notre vocation
en tant qu’éducateurs. Éducateurs
maristes qui veulent continuer
d’éduquer les enfants et jeunes avec
respect et affection, et faire réseau
pour continuer à croître dans
l’engagement avec la mission mariste
en étant témoins de l’Évangile de
Jésus.
5
JOURNÉE CHAMPAGNAT EN HONGRIE
Karcag
Kalocsai Lászlóné
Chaque année, à Karcag, à l’occasion de la
fête du Père Champagnat, nous fêtons
dignement le fondateur des Frères Maristes.
En cette année du bicentenaire, nous avons
organisé des programmes pour le 6 juin qui
permettent à nos élèves d’approfondir leurs
connaissances maristes.
Nous avons prié ensemble sur le thème de la
journée, nous avons chanté, puis nous avons
écouté une belle lettre que Marcellin nous a
écrite. La pièce de théâtre de la classe TIP
nous a donné une bonne connaissance d’une
partie de sa vie..
Le programme suivant de notre école a compris ensuite deux parties. L’un des deux groupes s’est
retrouvé sur la grande place de la ville, l’autre sur la cour de l’école pour dessiner à la craie de
couleur des dessins à thèmes maristes. Alors tout le monde a reçu en cadeau un polo aux belles
couleurs. Merci pour ce cadeau.
Cette fête sportive s’est achevée par un concours. Les enfants aux âges différents et répartis en
7 lieux ont pu mesurer leurs connaissances.
La plus belle journée de ce bicentenaire a été ” Te veled Marcellin… „
Esztergom
Lévay Edit
Le Centre „Notre Maison” d’Esztergom a aussi fêté la journée Saint Marcellin le 9 juin 2017 dans
la cadre du Bicentenaire pour que nous soyons plus attentifs à cette belle fête.
Le programme a commencé dans la cour de récréation par des jeux. Les enfants ont été répartis
en quatre groupes d’enfants de maternelle
et de primaire ensemble. Les enfants ont
joué avec beaucoup d’enthousiasme.
Après les jeux, nous sommes allés au bord
du Danube où les enfants ont lancé sur l’eau
de petits bateaux qu’ils avaient préparés.
Les petits et les moyens ont fait une danse
ensemble. Nous avons ensuite proclamé les
résultats des jeux, puis nous avons terminé
la journée par un goûter.
6
JOURNÉE CHAMPAGNAT EN GRÈCE
Theodoros Roungeris
La Famille Mariste et les « Jeunes Maristes en Action » rendent honneur à la mémoire
de Saint Marcellin Chamapagnat
Mardi 6 juin 2017, le jour même de la fête de
Saint Marcellin Champagnat, la messe a été
célébrée aux chapelles des deux Lycées
Léonins, de Néa Smyrni et de Patissia, à
laquelle ont participé les élèves catholiques
des Ecoles Primaires ainsi que les membres
catholiques du personnel. Après la messe,
les Frères Maristes ont offert à tous les
membres du personnel éducatif,
administratif et technique des deux
Etablissements Maristes l’icône de Saint
Marcellin peinte par M. Nektarios Mamaïs,
professeur de théologie au Lycée Léonin de
Néa Smyrni.
L’après-midi, a été célébrée la messe à
l’église de l’Annonciation, à Kallithéa, à
laquelle ont participé les Frères Maristes de Grèce, un grand nombre de fidèles laïcs et de
membres du personnel du Lycée Léonin de Néa Smyrni, du Lycée Léonin de Patissia et du Centre
Social « Cœur sans Frontières » à Acharnès.
Il faut noter la contribution à la messe des « Jeunes Maristes en Action », qui, inspirés par les
principes et les valeurs maristes, ont fait la lecture de l’Epître Apostolique et ont chanté des
cantiques accompagnés par des instruments musicaux.
Il faudrait aussi souligner le geste très important que les « Jeunes Maristes en Action » ont fait à
l’égard des Frères Maristes : ils ont créé une icône encadrée et ils l’ont offerte comme cadeau aux
Frères Maristes à l’occasion du bicentenaire
de l’Institut. Sur l’icône il y a un rosaire
constitué d’une dizaine de trois nœuds qui
symbolisent les vœux prononcés par les
Frères Maristes sur l’obéissance, l’humilité et
la pauvreté. En outre, le chiffre 200 a été
incrusté avec des clous, rappelant ceux que
Marcellin façonnait et vendait pour trouver les
ressources nécessaires à la construction de
Notre-Dame de l’Hermitage.
Nous avons tous souhaité que cette
manifestation soit l’occasion de prendre
pleinement conscience d’une part de l’œuvre
de notre Fondateur et d’autre part de la
lourde responsabilité que nous assumons en
tant que ses héritiers.
7
JOURNÉE CHAMPAGNAT EN FRANCE
Voici quelques exemples de ce qui s’est vécu dans le réseau pour la fête de Marcellin
Champagnat
Chazelles sur Lyon Le 6 juin, les enfants de l’école Raoul Follereau ont fêté Marcellin Champagnat en se retrouvant
tous ensemble pour un flash mob sur la chanson de JJ Goldman « J’irai au bout de mes rêves ».
Les plus grands avaient préparé la chorégraphie et les petits, tout en couleurs, ont formé un joli
cœur avec leurs farandoles. Dans chaque classe, des ateliers manuels ont permis de
confectionner des attrape rêves qui décoreront l’école pour cette fin d’année.
La Valla Nous avons passé également une belle journée sur les pas de Marcellin
Champagnat. Avec tous les élèves de l'école, accompagnés de parents et
grands-parents, nous sommes descendus à pied de La Valla jusqu'à Notre-
Dame de l'Hermitage où nous avons partagé un temps convivial avant de
gravir à nouveau nos chemins escarpés!
Marseille Pèlerinage des élèves de 6ème et 5ème du collège avec en point d’orgue
une Eucharistie célébrée à Notre Dame de la Garde. Puis, Kermesse
l’après-midi organisée par les lycéens et dont les bénéfices iront à nos
œuvres de Karçag et Estergom.
8
Le Cheylard
Fabien et Antony
Nous avons passé une très belle journée Saint
Marcellin, du côté de l'Ardèche " Le Cheylard ". Nous
avons couru pour Marcellin Champagnat en
présence de tous nos élèves, la communauté
éducative, les parents ainsi que quatre écoles du
secteur invitées pour l'occasion.
Bonne fête à tous.
Saint Pourçain sur Sioule A Saint Pourçain, la fête commença le soir du 06 juin avec une pièce de théâtre "Si Molière m'était
conté".
En lien avec le thème pastoral de l'année "Vis le rêve", les élèves ont travaillé sur la vie de Molière
qui a rejeté le destin que lui avait réservé son père (tapissier du Roi) pour vivre son rêve en
devenant dramaturge. Vous trouverez donc en pièce jointe le programme qui nous mènera du rêve
de Molière jusqu'au rêve accompli au travers de chants réécrits pour l'occasion (J'irai au bout de
mes rêves), danses et extraits de pièces.
Les élèves accrocheront en fin de semaine 200 rêves dans le mûrier de la cour, et la messe de la
Saint Marcellin se prépare pour dimanche avec la chorale du collège.
Bonne fête à tous.
Mulhouse Nous accueillons aujourd’hui la conteuse pour les collégiens et pour les 3
classes d’ART de l’école. Les élèves de Primaire vont assister à la comédie
musicale « Avec Toi, Marcellin » , préparée et jouée par les 3 classes d’art de
l’Ecole.
Nous sommes entrés en célébration de la St-Marcellin par une prière commune
et par un chant.
Pour terminer la journée nous partagerons le gâteau de la Saint Marcellin avec
tous les élèves à la récréation.
Belle Saint-Marcellin à chacun de vous et à vos équipes.
9
JORNÉE CHAMPAGNAT EN CATALOGNE Bonne fête de Sant Marcellin Champagnat !
Raül Cabús
Le 6 juin tous les Maristes du monde ont célébré la fête de Sant Marcellin Champagnat, cette
année dans un cadre spécial : la célébration du bicentenaire mariste.
La célébration du bicentenaire nous a donné un coup de pouce pour mieux montrer aux enfants
et jeunes la figure de Marcellin Champagnat comme référent, en approfondissant sa vie et sa
mission. C’est pour ça que les provinces qui ont des œuvres en Espagne, coordonnées par la CME
(Conférence Mariste Espagnole), ont élaboré quelques propositions didactiques pour les tutorats
des différents niveaux afin d’approfondir les valeurs maristes à travers Marcellin lui-même.
Avec ces tutorats proposés dans les écoles et les œuvres, ont été réalisées différentes activités
dans le cadre de cette fête si importante pour les Maristes. Parmi ces activités des écoles, des
œuvres sociales, ont été organisés célébrations eucharistiques et moments de célébration.
Quelques-uns de ces moments étaient visibles dans le web www.bicentenarimarista.cat afin de
célébrer en réseau la fête de Sant Marcellin Champagnat. Cette année, dans le cadre du
bicentenaire, un petit moment commun a été vécu dans toutes les écoles, avec la création d’un
200 géant dans la cour de l’école avec la participation des élèves.
Vous pouvez voire la célébration mariste de cette journée qur Twitter avec les hashtags
#diachampagnat #bicentenarimarista et #MillionMarists.
THEME DE L’ANNEE 17-18 : «BOUGE-TOI !»
Jordi Vicente
L’année scolaire 2017-2018 sera dynamisée grâce au thème «Bouge-toi !». Après nous être
centrés dans la transversalité du bicentenaire mariste lors des trois dernières années, le thème
pour 2017-18 nous appelle à être continuateurs de la célébration mais dans une dynamique
personnelle et d’engagement avec les autres.
10
Tout est en mouvement et ce mouvement est nécessaire pour qu’il y ait toujours de la vie : la
rotation et la révolution terrestre, l’orbite lunaire, les plaques tectoniques, le cycle de l’eau. Ces
mouvements sont indispensables pour qu’il y ait un équilibre. Les
personnes ont aussi des mouvements vitaux : la respiration ou le
clignement des yeux, le mouvement de déglutition ou de digestion des
aliments. Faire attention au mouvement de systole et diastole du cœur : le
cœur est le moteur de notre corps et il lubrifie les circuits pour que le reste
du corps puisse remplir ses fonctions. Qu’est-ce qui nous impulse à nous
bouger ?
Quand quelque chose se bouge, ou quand nous la bougeons, nous la
changeons. On peut changer sa position, sa forme, ou une de ses parties.
Il y a des gestes qui nous font changer aussi : un bisou, un câlin, un regard
de complicité, des tapes dans le dos… Quand nous nous bougeons, nous
changeons aussi. Nous changeons notre manière de voir les choses, notre
manière d’être en contact avec les autres ou notre manière de faire.
Le mouvement, donc, est une occasion de changements et transformations. Chacun de nous
sommes agents de changement, des personnes qui peuvent changer la réalité qui nous entoure.
Quand tu te bouges pour quelque raison et génères un changement, tu peux être un point de
référence pour d’autres personnes qui ne se sont pas encore levées. Le mouvement est
contagieux, puisqu’il interpelle nos mouvements personnels et de groupe pour le changement.
La communauté ou groupe est formée par des personnes qui, comme toi, partagent un projet, un
rêve qui veut être accompli. Ces personnes se bougent pour être agents de changement. Les dons
et les préoccupations de chacun se joignent et donnent une force au mouvement.
Jésus se bouge et te bouge Il est le premier qui se bouge : il va au désert, soigne les malades, annonce le Règne avec ses
paroles et ses gestes, toute la vie est un mouvement. Il sort à la périphérie de sa société.
Il t’appel à te bouger comme lui dans la promotion de la dignité des personnes, du respect des
droits humains, pour annoncer le nouveau Règne basé sur l’expérience de l’amour.
Marie se bouge et te bouge Marie dit oui au projet de Dieu et, pendant sa vie, est cohérente avec ce «
oui », en accompagnant en silence son Fils dans son annonce du Règne.
Elle est présente aux moments clé de Jésus et de la vie de la première
communauté chrétienne. Elle est un exemple de mobilité silencieuse et
d’accompagnement des personnes dans ce mouvement vers Jésus et le
Règne. Comment incarnons-nous le mouvement de Marie dans nos vies ?
Marcellin se bouge et te bouge Marcellin, depuis son enfance, est attentif aux nécessités de sa famille et
de son peuple. Quand il est prêtre, il cherche les plus défavorisés, les
appelés « Montagne », et il se déplace vers la nécessité. Il est le premier à
prendre une pelle et une pioche pour construire une communauté. Et aujourd’hui, au début du
troisième centenaire, il nous invite à actualiser sa vie et ses pas. Un nouveau commencement
implique de nouveaux mouvements de changement et de transformation pour la vie mariste
d’aujourd’hui. Qu’es-tu disposé à bouger dans ce nouveau commencement ?
NOUVEAUX LANGAGES POUR UN NOUVEAU TEMPS Tout le matériel exposé a été élaboré pour donner un service éducatif et pastoral aux écoles
maristes de la Province. Une année de plus, bougés par l’esprit, nous nous efforçons d’être créatifs
pour porter la Bonne Nouvelle de Jésus aux enfants et jeunes avec un langage innovant.
11
LE VIDÉOCLIP
Tu peux voir le vidéoclip et la chanson qu’a élaboré l’Équipe de Pastorale en collaboration spéciale
avec l’école Maristes Igualada. https://youtu.be/jPaGVh9TvgQ
La coordination et la création du vidéoclip ont été réalisées par l’Équipe de Pastorale de la
Fundació Champagnat - Province L’Hermitage.
Vidéo Actrice principale : Carmen Rosich (élève de 1er d’ESO à Maristes Igualada)
Caméra et enregistrement : Père Pifarré, David Mateu, Raül Cabús et Ramon Rúbies
Edition : Ramon Rúbies
Chorégraphie et danse Xavi Gual
Eva Company Musique Paroles et musique : Jordi Vicente et Xavi Gual (Equipe de Pastorale Hermitage)
Arrangement musical : Raül Juan et Berta Gratacós
Voix : Raquel Díez (élève de Terminale de Maristes Champagnat à Badalona)
Accompagnement et soutien : Helena Beltran
Bouge-toi!
Sens-tu la vie qui coule en toi
Qui est la source d’une espérance.
Respire l’air à pleins poumons
Au fond de toi, y’a un trésor
Soit attentif à tout ce qui se passe
De belles choses, des choses nouvelles.
Une amitié qui est sans faille
Ouvrant sur un futur radieux
Et si tu le veux, allons, réagissons !
Allons tous rêver. Allons tout risquer,
Avec conviction, sors de ton confort.
Ce sera le moteur qui ouvrira ton cœur.
BOUGE-TOI, BOUGE-TOI 2
BOUGE-TOI POUR TOUT CHANGER.
TON CHEMIN S’OUVRE DEVANT TOI.
OSE LE RISQUE OSE LE DEFI.
AUJOURD’HUI COMMENCE TON RÊVE.
DONNE DU SENS A TES CHOIX
SI TU CHERCHES UN MONDE MEILLEUR.
CHERCHE DE NOUVELLES REPONSES.
DANSE AU RYTHME DE L’AMOUR.
Plein de misères attendent tes mains,
Plein de visages nous crient, nous appellent.
Toute notre vie sera plus riche
Si on se donne, si on donne avec amour
Soyons acteurs de fraternité
Comme maristes de Champagnat,
Soyons levain dans la réalité
Avec les autres, soyons l’espérance.
Et si tu le veux, allons, réagissons !
Allons tous rêver. Allons tout risquer,
Avec conviction, sors de ton confort.
Ce sera le moteur qui ouvrira ton cœur.
BOUGE-TOI, BOUGE-TOI 2
BOUGE-TOI POUR TOUT CHANGER.
TON CHEMIN S’OUVRE DEVANT TOI.
OSE LE RISQUE, OSE LE DEFI.
AUJOURD’HUI COMMENCE TON RÊVE.
DONNE DU SENS A TES CHOIX
Si TU CHERCHES UN MONDE MEILLEUR.
CHERCHE DE NOUVELLES REPONSES.
DANSE AU RYTHME DE L’AMOUR.
12
LA CRÉATION DE L’AFFICHE L’auteur de l’affiche est Ignasi Flores,
professeur de l’Escola Anna Ravell. Le thème
«Bouge-toi !» nous pousse au dynamisme et au
mouvement. Dans ce même esprit, l’affiche
nous invite à travailler, au niveau général, les
idées sont les suivantes :
La spirale comme une métaphore du
dynamisme à sa propre vie dans la dimension
vocationnelle. Nous nous imaginons, donc, le
mouvement vocationnel comme un
dynamisme de la personne qui se concentre
de l’intérieur vers l’extérieur, et
réciproquement. On exprime avec une flèche
en forme de spirale les mouvements à réaliser
dans la vie, qui viennent du propre
discernement intérieur pour donner des
réponses à l’extérieur, d’une manière
engagée. Avec les paroles, nous bouger en
trouvant du sens à sa propre existence, à partir
du mouvement que nous propose Jésus de
Nazareth dans nos vies.
Comme un plateau de jeu : une autre idée qui
s’intègre à l’affiche est la possibilité de
fonctionner comme un plateau de jeu où
chaque case exprime une situation ou un
aspect symbolique qui peut se transposer
dans nos vies. Notre Dieu s’incarne dans notre
vie concrète et dans nos options. Les éléments
du plateau, donc, nous aident à réfléchir sur notre manière de nous bouger et pour quoi nous nous
bougeons, et si ce mouvement est réellement significatif dans nos vies.
Les personnages de l’affiche expriment différentes attitudes devant la vie. Notre réalité est
dynamique, fluctuante, immédiate. Notre vie implique une diversité d’expériences comme
marcher, grandir, tomber, réfléchir, recommencer, se lever… Devant notre propre vie ce qui change
est l’attitude personnelle. Comment nous plaçons-nous ? Comment nous bougeons-nous
MARISTES RUBI CELEBRE SES NOCES D’OR
Cristian Peralta
La cérémonie a été dirigée par les élèves et anciens élèves de
différentes promotions
Cette année l’école Maristes Rubí célèbre son 50ème anniversaire
et il a été officialisé le 8 juin avec une fête au nouveau pavillon de
l’école. Avec la présence des autorités locales et avec les
responsables d’éducation de la Generalitat de Catalunya. Des
élèves de différentes promotions ont été les acteurs de cette
cérémonie.
13
La manifestation, qui avait comme thématique la création
d’un gâteau des 50 ans avec le même nombre de bougies-
message, a été dirigée par les anciens élèves Aitor López,
étudiant en Médecine, avec la meilleure note aux épreuves
d’accès à l’université l’année 2011, et Rubén Cabús,
journaliste à Rubi.tv et professionnel des Sciences
environnementales. Pendant la célébration, les assistants
ont eu la possibilité d’écouter les souvenirs de la première
promotion, de connaître l’histoire du centre avec l’ancien
professeur Eduard Puigventós, ou de voir cinq des derniers
directeurs de l’école, Valentí Alarcón, Frère Manel Martín,
Francisco Martínez, Frère Fèlix Rodríguez et Frère Gabriel
Villa-Real.
La fête, qui a permis la réunion d’élèves de différentes
promotions et de professeurs, a eu comme moment central
le discours du Frère Pere Ferré, Provincial, qui a souligné les
valeurs de la mission mariste. Tout l’événement a été égayé par les représentations musicales des
anciens élèves Roger Margarit et Aleix Mercadal, qui ont apporté la touche artistique à cette fête
d’anniversaire.
20 ANS DU CRAE LA LLAR À IGUALADA
Cesc Elias
CRAE La Llar est un centre résidentiel d’action
éducative à Igualada (Barcelone, Catalogne).
Le 7 avril dernier, il a célébré, à la Biblioteca
Central d’Igualada, son 20ème anniversaire.
La manifestation a consisté en une table ronde
avec le titre : « 20 ans. Et maintenant ? Défis
pour le futur ».
Etaient présents :
- Cesc Elías, directeur du CRAE La Llar
d’Igualada,
- Araceli Lázaro, ancien responsable des
centres à la province de Barcelone au moment
de la création de La Llar. Il a travaillé ensuite
comme secrétaire de l’Observatoire des Droits
de l’Enfance en Catalogne et comme annaliste
des politiques sociales et programmation.
- Joan Beumala, personne de référence du CSMIJ Anoia (Centre de Santé Mentale Infantile
et Juvénile)
- Max, un jeune qui était sous tutelle du CRAE et qui a offert son point de vue et sa vision de
l’utilité de ce type de centres.
Les intervenants ont soulevé les défis du futur des CRAE sont tombées d’accord pour dire que la
gestion de ces structures doit être centrée sur l’attention personnalisée aux personnes :
« L’attention sociale portée aux enfants et aux jeunes doit être le but du centre ».
La célébration a eu lieu en présence d’une soixantaine de personnes parmi lesquels l’Équipe de
direction et le Patronat (Conseil d’administration) de la Fundació Champagnat, les éducateurs du
14
centre, ainsi que différents professionnels de service en lien direct ou indirect avec l’action
éducative auprès des enfants et des jeunes.
Il faut mentionner la projection de photos qui a retracé les 20 ans d’histoire du centre et qui a
permis de montrer son évolution spatiale, ainsi que les personnes, éducateurs et jeunes, qui ont
fait grandir ce projet.
À la fin de la table ronde, une session de micro ouvert a permis de recueillir questions et ressentis
du public présent. Pour conclure l’événement, une petite collation était offerte toujours dans le
cadre de la Biblioteca Centrale.
Quelques jours après, l’équipe actuelle d’éducateurs et la totalité des enfants et jeunes du CRAE
ont participé à une journée ludique et festive égayée par divers spectacles, dans différents lieux
de Barcelone comme le Théâtre Grec de Barcelona, le Poble Espanyol et l’Institut du Théâtre. Ces
espaces étaient gracieusement mis à notre disposition pour cette journée de fraternité.
L’ÉCOLE MARISTES SANTS-LES CORTS CELEBRE SES
NOCES D’OR
Raimon Novell Donat
L’école Maristes Sants-Les Corts a célébré, dès janvier 2017, le 50ème anniversaire de sa présence sur le quartier de Les Corts. Les 28, 29 et 30 avril a été organisée une Fête Sportive. Ce furent trois jours d’activités sportives (patinage, basquet, foot en salle, natation, ateliers et autres activités) avec nos élèves et familles, d’autres écoles du quartier et de la ville de Barcelone. Vendredi 9 juin, une eucharistie du 50ème anniversaire a été célébrée, en la présence de l’archevêque de Barcelone,
dans la paroisse de Santa Maria del Remei de Les Corts. Finalement, samedi 17 juin nous avons fêté la cérémonie centrale du 50ème anniversaire du collège de Les Corts. Élèves, familles, professeurs et frères nous nous sommes réunis dans un matin festif en musique et avec la présentation du livre que nous sommes en train d’éditer : « Maristes Les Corts: 50 anys, 50 testimonis» (Maristes Les Corts : 50 ans, 50 témoignages). Lors de cette manifestation centrale un élève (Albert Plana) a parlé. Il doit débuter l’année prochaine sa formation académique et personnelle à Les Corts et il a fait part de son enthousiasme. Les présidents de l’AMPA passé et actuel (Francesc Cabedo et Juan José Tascón) ont réitéré leur engagement avec le centre et ont démontré l’évolution de l’association des parents en rappelant les changements importants réalisés par le passé ainsi que la diversité des actions menées actuellement. Le président de l’AMPA et le directeur du centre ont découvert une plaque commémorative du 50ème anniversaire qui restera comme témoignage de cette journée festive. Juste après, le directeur du centre a prononcé un discours en montrant le potentiel de l’établissement et sa conviction quant à l’avènement d’un futur plein d’opportunités. Finalement le Provincial de la Province L’Hermitage (F.
15
Pere Ferré) a adressé des paroles, au travers desquelles il a loué l’esprit vocationnel des éducateurs et la force de la communauté éducative, qui a toujours été motif de célébration. Deux élèves qui assisteront au premier niveau de maternel (P3) l’année prochaine (Sara Mora et Sara Martínez), avec l’aide d’un des ex-directeurs du centre (Jaume Burgués), ont planté un olivier du Monestir de les Avellanes. Avec cet acte tant symbolique qu’émouvant, s’est achevée la cérémonie avec un verre de l’amitiés, dédié tant au passé, qu’au présent et qu’à l’avenir de l’école.
Dans cette cérémonie ont assisté, en plus du F. Provincial, le Vicaire Provincial, F. Gabriel Villa-Real ; le président de la Fundació Champagnat, F. Jaume Pares ; le directeur général d’Attention à la Famille et à la Communauté Éducative du Département d’Enseignement en Catalogne, Jordi Miró, et le président du FAPAMAC (Fédération d’Associations de Mères et Pères des Collèges Maristes de Catalogne), Albert Alegre. À l’école Maristes Sants-Les Corts nous avons eu beaucoup motifs de célébration cette année : le 50ème anniversaire du centre et le 200ème anniversaire de l’Institut qui, en définitive, mettent en relief la valeur intrinsèque de l’œuvre mariste. Les œuvres qui ont une
durée de vie de 50 et de 200 ans ne peuvent pas se mépriser. Elles ont une valeur pour ce qu’elles ont été dans le passé, mais aussi pour ce qu’elles sont aujourd’hui et pour la franche projection qu’elles montrent pour l’avenir. La consistance et la sécurité de faire partie d’une tradition bien fondée dans ses origines bicentenaires et dans la capacité d’adaptations suivant la réalité changeante, donnent à la communauté éducative de l’Institut et au centre Maristes Sants-Les Corts, une position privilégiée depuis laquelle l’établissement peut continuer d’offrir les réponses adaptées aux circonstances éducatives nouvelles sans cesser d’être, essentiellement et véritablement, Mariste.
LE LYCÉE LÉONIN DE NEA SMYRNI HONORÉ
PAR L’INSTITUT PÉDAGOGIQUE DE RECHERCHE
ET D’HARMONISATION EDUCATIVE
Catherine Mouzaki
LUNDI 22 MAI 2017, AMPHITHÉÂTRE DE LA FONDATION B. ET M. THEOCHARAKI
Lors d’une sobre cérémonie, conforme à l’esprit humble des Frères Maristes, l’Institut
Pédagogique de Recherche et d’Harmonisation Educative a honoré en le récompensant le Lycée
Léonin de Néa Smyrni pour son action à la fois pédagogique et sociale envers les enfants et tous
les jeunes de notre pays, et ce depuis plus de 180 ans, puisque le Lycée Léonin a vu le jour en
1838, année de sa fondation.
16
Cette cérémonie a réuni le Conseil de l’Institut
Pédagogique de Recherche et d’Harmonisation
Educative et ses éminents représentants, le vicaire
provincial Frère Gabriel Villa-Real, le Frère économe
Xavier Giné, responsable de l’intendance provinciale,
le Frère Matthieu Levantinos, membre du Conseil
Provincial et Président du Conseil pour la Mission
Mariste en Grèce, les Frères Maristes, les membres du
Conseil de Direction des Lycées Léonin de Nea Smyrni
et de Patissia, les membres du personnel éducatif,
administratif et technique de l’Établissement, de
même que les représentants du Conseil des Parents
et de l’Association des Anciens Elèves.
La Directrice du Lycée Léonin, Madame Catherine
Mouzaki, a insisté sur l’importante mission des Frères Maristes en Grèce, et plus précisément sur
la contribution à la fois éducative et spirituelle du Lycée Léonin sur le sol hellénique depuis sa
fondation jusqu’à nos jours. L’intervention spontanée de son Excellence le Métropolite Ptolemaïdos fut du meilleur effet
puisque son Excellence a reconnu l’œuvre des Frères Maristes dans l’éducation chrétienne des
enfants et généralement des jeunes de notre pays, mission assumée en 1907 - puisque ce fut à
cette période qu’ils vinrent de Constantinople s’installer en Grèce - et néanmoins conduite à bien
jusqu’à aujourd’hui, sans la moindre velléité de prosélytisme et avec un esprit toujours ouvert et
tourné vers l’enfant afin de l’entourer d’attention et d’amour, quelles que soient son appartenance
religieuse, son origine ou sa nationalité.
Puis, cette cérémonie fut conclue par la remise à Madame
la Directrice du Lycée Léonin de Nea Smyrni, Catherine
Mouzaki, d’une distinction prestigieuse et cela des mains
du Président de l’Institut, Monsieur le Professeur Spiridon
Kamalakis, en vue de la remercier de l’immense
contribution de notre Établissement à l’éducation en
Grèce.
Pour conclure, rappelons qu’en ces temps difficiles, il est
toujours réconfortant et porteur d’espoir de voir les efforts
entrepris par les écoles maristes reconnus sur le plan
pédagogique dans un souhait de dévouement à l’enfant.
C’est notre plus grand vœu de voir cette honorable
distinction représenter une source de motivation inébranlable pour le succès de notre œuvre
future.
17
CELEBRATION DU BICENTENAIRE A KARCAG
Suszter Zoltánné
„L’histoire a démontré qu’avant de gagner une victoire totale les
plus grands gagnants sont généralement confrontés à des
difficultés insurmontables. Le secret de leur victoire, c’est qu’ils
n’ont jamais cédé au découragement ” (BC Forbes)
C’est ainsi que l’on peut considérer le Père Champagnat qui, le 2
janvier 1817, a fondé en France avec deux jeunes, la congrégation
des frères maristes, pour s’occuper des enfants abandonnés des campagnes, bien les éduquer et
les enseigner. C’est cet anniversaire que nous fêtons cette année, dans les établissements
maristes des cinq continents.
C’est le 10 juin 2017 qu’ont eu lieu les manifestations
festives organisées par les Frères Maristes de Karcag
dans le cadre de l’École Mariste Saint-Paul et du Centre
TIP.
Le programme de la matinée s’est déroulé à l’église
paroissiale catholique St Etienne de Karcag. Le Père
Ferenc Juhász, qui représentait l’archevêque d’Eger, en
tant que Président des Ecoles Catholiques du diocèse, a
célébré la messe. Il y avait deux concélébrants: le Père
Tokár Imre János, Directeur de l’Institut Catholique de
Pédagogie, et le Père Gulyás Zsolt, curé de la paroisse et
membre du Conseil diocésain.
Les autres événements de l’après-midi se sont déroulés à l’École Mariste Saint-Paul de Karcag,
Après avoir salué les invités, Fr. Pau, Autorité de Tutelle pour la Hongrie, nous a partagé quelques
idées. Fr. Pau nous a donné un rapide aperçu historique sur la fondation de la congrégation des
Frères maristes dans le contexte historique de l’époque et sur son développement extraordinaire.
Il nous a rappelé cette phrase célèbre du Père Champagnat, il y a 200 ans : ” Il nous faut des frères
enseignants ! ”
Après le mot du frère Pau, l’assemblée a été invitée à voir la pièce de théâtre créée à l’occasion
du Bicentenaire, par les élèves du TIP qui ont essayé de montrer les événements les plus
importants de la vie du Fondateur
Le titre de la pièce est : „Aimez-vous les uns les autres”, titre tiré des paroles même de Jésus que
le Père Champagnat a empruntées pour ses dernières exhortations à ses frères.
Le Sous-titre de cette pièce est : La vie de Marcellin Champagnat avec les yeux d’un enfant !” ce
qui veut dire qu’il ne s’agit pas d’une pièce
traditionnelle, parce que :
- c’est pour les enfants nécessiteux qui la
jouent que Marcellin a donné sa vie,
- C’est à la fois présent et futur,
- les événements du passé montrent des
enfants assez semblables aux jeunes
d’aujourd’hui.
Tout le monde a contribué au succès de cette
pièce : les acteurs, les créateurs de la pièce,
les metteurs en scène et tous ceux qui ont
aidé.
Dans la vie de l’homme il y a des événements
qui débouchent sur quelque chose. Pour le
18
Père Champagnat l’épisode Montagne a eu une influence dans ses décisions. Une mission
apostolique : faire connaître et aimer Jésus-Christ d’une manière particulière, en étant au milieu
des jeunes ce qui est devenu une mission pédagogique. Alors vient la question : que font les
éducateurs maristes, qu’est-ce qu’ils ont fait dans le passé ? Que vont-ils faire dans le futur ? La
réponse du frère Pau et du frère Péter est que nous pouvons le savoir dans ce spectacle : „ 200
ans de présence de la congrégation mariste”
Cette journée s’est achevée par l’ouverture de l’exposition : Au rez-de-chaussée on peut tous les
jours donner un coup d’œil à l’histoire de la Congrégation des Frères Maristes.
„Dans tout ce qui est nouveau, il y a toujours un
risque. Il faut compter sur les incompréhensions, les
oppositions à tout ce qui est inconnu, et l’indifférence
habituelle. Mais ceux qui osent prendre le risque
croient que ce qu’ils ont choisi est bon et utile et vont
de l’avant.”
(Illyés Gyuláné Kozmutza)
Le Père Champagnat a également osé prendre le
risque. Il a réuni autour de lui des frères pour leur
apprendre à lire et à compter alors que lui-même
n’était pas un savant et respectait difficilement les
règles de grammaire. Ils l’ont appelé : ”le Bon Père”
Nuit et jour sans relâche il a lutté contre les obstacles pour réaliser son rêve. Et il a réussi. Il fonda
la Congrégation des Petits Frères de Marie qui aujourd’hui encore, 177 ans après sa mort, existe
comme si Marcellin vivait et fondait encore.
Nous rendons hommage à tous les membres et tous les religieux enseignants qui aident les plus
démunis.
Que Marie bénisse leur travail au moins encore pour 200 ans.
LA FAMILLE MARISTE DE GRECE
CELEBRE LE BICENTENAIRE DE L’INSTITUT
Nicolas Dessypris
Le samedi 10 juin 2017 a eu lieu au Lycée
Léonin de Néa Smyrni la fête de Saint
Marcellin. Cette manifestation s’est réalisée
dans le cadre de l’Année La Valla et du
bicentenaire de l’Institut. Dans un esprit
œcuménique, les deux Communautés des
Frères Maristes, les membres (catholiques et
orthodoxes) du personnel technique, éducatif,
administratif des Œuvres Educatives et
Sociales Maristes en Grèce, les « Jeunes
Maristes en Action », les représentants des
Associations des Parents et des Anciens
Elèves (au total 627 personnes) ont accueilli
avec joie le Supérieur Général Frère Emíli Turú
qui avait accepté l’invitation d’y assister, avec les Frères Gabriel Villa Real, vicaire provincial,
19
Michel Morel, membre du Conseil provincial, et le secrétaire de la Nonciature Apostolique en
Grèce, le P. Maximos. Tous ont ainsi honoré la mémoire de Saint Marcellin Champagnat.
Dans sa brève allocution, le Fr. Emíli a souligné entre autres que « suivant le modèle de la Trinité
dont l’icône se voit sur les murs des Etablissements scolaires que je viens de visiter, la Grèce
Mariste de nos jours offre l’unité dans la diversité ».
Ensuite, l’Orchestre Symphonique de Jeunes
d’Athènes et la Chorale du Lycée Léonin de Néa Smyrni
ont interprété l’oratorio « Champagnat » qu’a composé
un ancien élève de notre Etablissement, M. Nicolas
Charikiopoulos, inspiré du Testament Spirituel de
Marcellin. La manifestation s’est terminée par la
projection d’une vidéo sur la mission mariste dans le
monde d’aujourd’hui.
A la fin de la soirée, lors du cocktail et dans un climat
de convivialité, tous les assistants ont souhaité que le
nouveau commencement au seuil du troisième siècle
de l’Institut offre une nouvelle espérance aux enfants
et aux jeunes du monde entier.
