36
Chronique de la Commune de Siviriez Impression : Fondation Horizon Sud à Vaulruz Rédaction et mise en page : administration juin 2019 Photos : administration communale Plusieurs résidents du Foyer lors de l’animation du Home en faveur du duel intercommunal Siviriez Bouge

Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

Chronique

de la Commune de Siviriez

Impression : Fondation Horizon Sud à Vaulruz Rédaction et mise en page : administration juin 2019 Photos : administration communale

Plusieurs résidents du Foyer lors de l’animation du Home en faveur du

duel intercommunal Siviriez Bouge

Page 2: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 2 -

Sommaire

Informations utiles ........................................................................................................ 3

Informations communales ........................................................................................... Activités du Conseil Permis et autorisations Résultats des votations du 19.05.2019 – Gratifications 2018 Duel intercommunal Siviriez Bouge Commande huile de chauffage - pellets

5 5 6 8 9

11

Diverses informations ................................................................................................... FRIAC

12 12

Cercle scolaire de Siviriez ............................................................................................. Jardin intergénérationnel Coup de balai Credit Suisse

16 16 18 20

Sociétés ......................................................................................................................... 21

Chère citoyenne, cher citoyen,

C’est avec un grand plaisir que nous nous adressons à vous pour célébrer ce nouveau numéro

de notre chronique. Vous l’aurez peut-être remarqué, elle est en train de faire peau neuve et

cela se poursuivra dans les éditions à venir.

Nous aimerions la rendre plus attrayante, plus logique dans sa conception et qu’elle soit le

premier canal de communication avec vous, que ce soit en papier ou en version électronique.

Les beaux jours arrivent, timidement vous me direz, mais nos sociétés ne se reposent pas.

Nous avons la chance de vivre dans un village plein de dynamisme et je vous encourage à

vous engager auprès des sociétés de votre choix. Siviriez, Cité de l’énergie, dynamique. Alors

venez nous rejoindre pour les Girons des jeunesses glânoises, le 1er août, etc. !

Bonne lecture et un bel été de la part du Conseil communal et de l’administration communale.

Page 3: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 3 -

Administration communale

Nous répondons au téléphone :

LUNDI-MARDI-JEUDI de 08h00 à 11h30 et de 13h30 à 17h00 MERCREDI de 08h00 à 11h30 et de 13h30 à 19h00 VENDREDI de 08h00 à 11h30

SECRÉTARIAT Tél. : 026 656 90 90 CAISSE Tél. : 026 656 90 92

Ouverture du guichet :

MERCREDI 08h30 à 11h30 et 16h00 à 19h00 JEUDI – VENDREDI 08h30 à 11h30

Adresses courriel :

SECRÉTARIAT COMMUNAL [email protected]

FINANCES [email protected]

CONTRÔLE DES HABITANTS [email protected]

CONSTRUCTIONS [email protected]

SERVICE TECHNIQUE [email protected]

Adresse postale :

Administration communale de Siviriez Route de l’Eglise 10 1678 Siviriez

Fermeture estivale

L’administration communale sera fermée du 29 juillet 2019 au 9 août 2019. Fermeture ponctuelle du guichet : 15 août 2019

Page 4: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 4 -

Tables et bancs

La Commune met gratuitement à disposition des habitants et des sociétés de la commune, 20 tables

et bancs pour vos manifestations. Réservation à l’administration communale. Vous pourrez les

prendre à la déchetterie durant les heures d’ouverture.

Cartes CFF

La Commune met à disposition 2 cartes journalières adultes.

Pour disposer de ces cartes CFF, il suffit de les réserver sur le site internet ou par téléphone. Les cartes

devront être retirées auprès de l’administration communale pendant les heures d’ouverture. Il ne sera

fait aucun envoi par poste.

Les cartes CFF ne sont en aucun cas reprises ou remboursées.

Au prix de : 40.-/jour pour les personnes domiciliées dans la Commune.

Au prix de : 45.-/jour pour les personnes domiciliées à l’extérieur.

Repas à domicile

Ce service est à la disposition de toute personne aînée ou convalescente, éprouvant quelques

difficultés à préparer ses repas.

Prix de tous les menus : Fr. 12.80

MENU ORDINAIRE - MENU ORDINAIRE HACHÉ - MENU ORDINAIRE MIXÉ – LÉGER - LÉGER HACHÉ - LÉGER MIXÉ

Livrable tous les jours de la semaine, y compris le samedi, le dimanche et tous les jours fériés.

Repas livré froid dans une barquette en plastique, à réchauffer au micro-onde.

Administration communale 026 656 90 90

Abonnements au Bicubic

La Commune dispose de 4 abonnements pour la saison culturelle du Bicubic.

Les réservations se font auprès de l'administration communale.

Accueil extrascolaire

La Commune de Siviriez

propose une structure

d’accueil extrascolaire

de 06h30 à 18h30.

Pour tout renseignements utiles : www.siviriez.ch ou par téléphone au 079 900 92 21 (AES)

Page 5: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 5 -

Activités et autorisations du Conseil communal

✓ Participé à une séance avec la commission de classification du Remaniement parcellaire de Siviriez le 7 mars 2019.

✓ Participé à l’apéritif des sponsors de la Fédération Fribourgeoise des Sapeurs-Pompiers le 15 mars 2019 au local du feu à Siviriez.

✓ Participé à la Commission de classification du Syndicat des Améliorations Foncières de Siviriez le 25 mars 2019 à l’administration communale.

✓ Participé aux journées portes ouvertes de SCDI le 29 mars 2019.

✓ Participé à l’Assemblée de la Paroisse de Siviriez-Villaraboud le 2 avril 2019 à la Cure de Siviriez.

✓ Participé à l’Assemblée des délégués du Réseau Santé de la Glâne le 16 avril 2019 au Foyer-St-Marguerite à Vuisternens-devant-Romont.

✓ Participé à l’Assemblée générale de la Banque Raiffeisen le 26 avril 2019 à Espace Gruyère à Bulle.

✓ Participé à la présentation des enjeux du nouveau modèle comptable MCH2 et de ses principales implications sur la gestion des communes le 2 mai 2019 au Musée Gutenberg à Fribourg.

✓ Participé à l’Assemblée générale de ForêtFribourg le 4 mai 2019 à l’Auberge de l’Ange à Attalens.

✓ Participé à l’Assemblée des délégués du Cycle d’Orientation de la Glâne ainsi qu’à la visite du nouveau centre scolaire et sportif avec piscine le 8 mai 2019.

✓ Participé à l’Assemblée des délégués de l’Association des Communes pour l’adduction d’eau Glâne Sud-Ouest (AGSO) le 9 mai 2019 à l’ancienne école de Montet (Glâne).

✓ Participé à l’Assemblée des délégués de l’Entente sociale intercommunale de Vuisternens-devant-Romont le 9 mai 2019 à l’Ecole Nucalis à Châtonnaye.

✓ Participé à l’événement d’information et de réseautage « Driving Expérience » de la Région Glâne-Veveyse le 11 mai 2019 sur le site de la place d’armes de Drognens à Romont.

✓ Participé à l’Assemblée générale de l’Atelier d’Architecte Patrick Schwab concernant l’immeuble PPE au Chemin Sur-la-Ville 26 à Prez-vers-Siviriez, le 13 mai 2019 dans leurs bureaux à Avry.

✓ Participé à l’Assemblée des délégués du Service Logopédie, Psychologie, Psychomotricité Glâne-Veveyse (SLPP-GV) le 15 mai 2019 au Café de la Croix-Fédérale au Crêt.

✓ Participé à l’Assemblée générale de l’Office du Tourisme de Romont et sa région le 16 mai 2019 à l’Hôtel du Lion d’Or à Romont.

✓ Autorisé Monsieur Thomas Nyffeler à tourner une partie du film « Née Sauvage » au canapé forestier de Siviriez du 8 au 14 juillet 2019.

Page 6: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 6 -

Permis cantonal

Accordé à Jimmy Perritaz pour la transformation de sa maison, installation d’une pompe à chaleur, construction d’un couvert sur la terrasse avec dérogation aux prescriptions à la distance à la route commune sur l’art. 937, Route de Prez 16 à Siviriez.

Accordé à Jean-Yves Bosson pour la construction de deux villas individuelles, avec dérogation aux prescriptions sur les distances aux limites de fonds sur l’art. 620 (8011 NM), Impasse de la Caudra 101-103, Siviriez.

Accordé à Serge et Annick Richoz pour la réalisation d’un collecteur d’eaux claires, suppression de la pompe sur l’art. 2269, Chemin des Rocailles 1, Chavannes-les-Forts.

Accordé à Stipimmo SA pour la construction d’un collecteur privé des eaux usées, des eaux claires et d’adduction d’eau sur l’art. 2040, Route de la Glâne 16 a-b, Chavannes-les-Forts.

Accordé à Patrick Deillon pour la mise en conformité transformations-rénovations de la partie habitation de la ferme – secteur combles + chaufferie dans l’ancien garage et la pose d’un silo tour de 100 m3 sur l’art. 218/220/850, Chemin des Coudriers 52, Siviriez.

Accordé à Manuel Do Nascimento Santos et Isabel Maria Nicolau Casal Santos pour la transformation de l’intérieur du bâtiment, la rénovation du rez et de l’étage et l’aménagement des combles de l’ancienne fromagerie, la création de trois appartements et démolition d’un couvert sur l’art. 2009, Rte d’Oron 116, Chavannes-les-Forts

Accordé à Colette Oberson pour la construction d’un hangar à machines agricoles et la pose de deux silos de fourrage sur l’art. 798, Rte de Romont 15, Siviriez

Permis communal

Accordé à Jean-Pierre Menétrey pour la construction d’un petit local à réduit sur l’art. 3251, Ch. Clos-du-Vernay 5, Prez-vers-Siviriez.

Accordé à Laurent Jaquier pour la construction d’une pergola en aluminium à lames orientables – Mur de soutènement – 3 places de parc – Réfection de la clôture du poulailler sur l’art. 2212, Rte de la Charrière 23, Chavannes-les-Forts.

Accordé à Grégory Steiner pour la création de 2 vélux sur l’art. 3254, Rte du Vernay 17, Prez-vers-Siviriez.

Accordé à Nadine et François Bérard pour des aménagements extérieurs : agrandissement de la terrasse avec pergola en aluminium à lames orientables – nouvelle terrasse avec plantation d’un platane sur l’art. 144-145, Imp. de la Vieille-Cure 1, Villaraboud.

Accordé à Serge Giroud pour le remplacement du chauffage à mazout par une pompe à chaleur avec sonde géothermique, ballon tampon, boiler eau chaude sanitaire, raccordement aux installations existantes. Mise hors service et évacuation de la citerne et de la chaudière existantes sur l’art. 266cab, Rte de la Pierra 16, Siviriez

Accordé à Katarina Kacera pour la mise en conformité d’un cabanon avec dérogation à la distance au cours d’eau sur l’art. 171, Rte de Romont 7, Siviriez.

Page 7: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 7 -

INTERDICTION de déposer des branches au local édilitaire

à Siviriez

du 2 au 15 juillet 2019

En raison du 29e Giron des

Jeunesses Glânoises

Merci de votre compréhension

Permis communal

Accordé à Natura Consultus pour l’amélioration et la diversification du biotope d’importance nationale BM1102 – l’Ochère à Villaraboud – Création de petites mares favorables à la reproduction des amphibiens sur l’art. 4046, Rte de Bulle, Marais de l’Ochère, Villaraboud.

Accordé à Rachel et Daniel Perriard pour la construction d’une pergola bioclimatique sur l’art. 3308, Rte du Vernay 20, Prez-vers-Siviriez.

Accordé à Joseph Clément pour la construction d’une pergola sur terrasse existante sur l’art. 3324, Rte de la Glâne 28, Prez-vers-Siviriez.

Accordé à Banque Valiant SA pour la réorganisation intérieure des locaux de la banque (rez-de-chaussée, zone clientèle) : Démontage des parois légères et réaménagement des parois de séparation – Installation d’un système de climatisation sur l’art. 294, Route de l’Eglise 74, Siviriez.

Autorisation communale

Accordée à André et Louise Margueron pour l’installation de panneaux solaires photovoltaïques posés sur le toit de leur habitation de 45.6 m2 à l’Impasse Pré de la Cure 2, Villaraboud.

Accordée à Nathalie Steffen pour l’installation de panneaux solaires photovoltaïques intégrés en toiture d’une surface de 57.8 m2 sur le bâtiment 69 à la Route des Ecoulas 69, Chavannes-les-Forts.

Page 8: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 8 -

Résultats des votations fédérales du 19 mai 2019

Votants : par correspondance : 493 / Local de vote : 25

Electeurs inscrits : 1506 Votation no 1 Loi fédérale du 28 septembre 2018 relative à la réforme fiscale et au

financement de l’AVS (RFFA) Votation no 2 Mise en œuvre d’une modification de la directive de l’UE sur les armes

(Développement de l’acquis de Schengen)

No1 No2 Bulletins rentrés 515 515 Blancs 12 7 Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265

GRATIFICATIONS 2018

Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant obtenu un CFC

ou un diplôme.

8 Maturité gymnasiale

3 CFC avec maturité d’employée de commerce

2 CFC Mécanicien en maintenance d’automobiles véhicule léger

1 Certificat ECG

1 CFC Dessinateur en Génie civil

1 AFP Ebéniste

1 CFC avec maturité de géomaticien

1 CFC Gardien d’animaux

1 CFC Informaticienne

1 CFC Assistante en pharmacie

1 CFC avec maturité professionnelle de cuisinière

1 CFC Serrurier sur véhicules

1 CFC Installateur en chauffage

1 Bachelor of Arts HES-SO

Le Conseil communal octroie une gratification de fin d’études aux

jeunes ayant leur domicile légal dans la commune de Siviriez :

Fr. 250.- par personne, une seule fois, sur présentation du CFC ou

diplôme. Le demandeur se présente en personne, à l’administration

communale, jusqu’au 31 décembre de l’année des 25 ans.

Page 9: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 9 -

Résultats « Siviriez Bouge !» du 1er mai au 2 juin 2019

Siviriez s’est lancé dans le défi intercommunal «La Suisse Bouge !»

avec la commune des Ponts-de-Martels

Cette année, nous avions proposé de centrer les activités de nos sociétés locales sur une semaine soit du 13 au 19 mai 2019.

Plus d’une trentaine de stations de scanning ont été installées sur l’ensemble du territoire communal pour les activités individuelles. Plusieurs sociétés se sont inscrites soit pour des portes ouvertes durant la semaine proposée, soit durant tout le mois.

Un grand merci à celles et ceux qui se sont investies pour faire grimper le compteur en famille ou en individuel. Merci aux monitrices de la gym enfantine, polysport 2, aux personnes de la marche du mercredi, à la gym Pro Senectute, au Petit de Siviriez-Villaraboud, à la gym dames de Villaraboud. Merci aux enseignants et aux élèves de nos classes qui ont organisé des Parcours Vita, des courses d’orientation, de la gym à l’extérieur, des Burner Outdoor Games, des activités en forêt durant toute la semaine, permettant ainsi de faire grimper rapidement le compteur. Nous avons également pu comptabiliser des minutes grâce aux marcheurs inscrits à « La Glânoise », merci au Ski-Club de Siviriez. Un grand coup de chapeau aux résidents du Foyer de Siviriez et leurs accompagnants qui ont bravé la bise pour participer à ce duel intercommunal.

Au soir du 2 juin 2019, nous avons le plaisir de vous informer que le comptoir affiche avec fierté 97'558 minutes et un 29ème rang sur 52 communes inscrites. Vous pouvez

consulter tous les résultats sur le site www.lasuissebouge.ch,

www.duelintercommuncalcoop.ch/zip/1678

Page 10: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 10 -

Gym à l’extérieur pour le groupe Polysport

La Glânoise

BRAVO A TOUS POUR CETTE BELLE REUSSITE

Certains résidents du Foyer lors de l’animation du Home

Page 11: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 11 -

COMMANDE HUILE DE CHAUFFAGE

OU DE PELLETS

PAR L’INTERMEDIAIRE DE LA COMMUNE

Les propriétaires d'immeubles peuvent s'annoncer à l'administration communale afin de pouvoir grouper leur commande d'huile de chauffage. Intéressés à participer à cette commande ? Il vous suffit de remplir le coupon réponse et de le retourner à l'administration communale jusqu'au 31 août 2019. Une fois les données récoltées, l'administration demande plusieurs offres et attribue le marché au plus intéressant. En profitant de ce service, le propriétaire s'engage à accepter le prix négocié et le moment prévu pour la livraison. Par la suite, le fournisseur adresse la facture directement au propriétaire.

Livraison dès le 1er octobre 2019

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Commande d'huile de chauffage ou de pellets

Adresse de livraison Adresse de facturation

(si différente)

Nom ____________________________ Nom ______________________________

Prénom ____________________________ Prénom ______________________________

Adresse ____________________________ Adresse ______________________________

Localité _____________________________ Localité _______________________________

Tél. _________________________________ Mobile ___________________________________

Quantité _______________________ mazout pellets

Normal Eco

Signature : ____________________________ Date : ________________________

Page 12: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 12 -

Fribourg-Autorisation de construire (FRIAC)

Le Grand Conseil a donné son aval, le 8 février 2017, aux modifications de la loi sur

l’aménagement du territoire et les constructions (LATeC), qui créent les bases légales

nécessaires pour l’introduction de la nouvelle application web pour la gestion électronique

des demandes préalables ainsi que des procédures simplifiées et ordinaires de permis de

construire, FRIAC (FRIbourg Autorisation de Construire). La nouvelle application va permettre

une informatisation complète, depuis l’élaboration du dossier jusqu’à la délivrance du permis

d’occuper et améliorera l’efficacité et l’efficience du traitement des dossiers.

FRIAC s’inscrit dans le cadre de la nouvelle stratégie politique 4.0 de l’Etat de Fribourg et de la

cyberadministration et entrera en vigueur le 3 juin 2019.

A partir de cette date, le requérant aura l’obligation d’enregistrer lui-même son projet sur le

site internet (https://www.fr.ch/seca/territoire-amenagement-et-constructions/permis-et-

autorisations/friac-accueil).

Qu'est-ce que FRIAC ?

FRIAC signifie « Fribourg-Autorisation de construire ». Cette nouvelle application permet une informatisation complète du dossier, depuis son élaboration par le requérant ou mandataire jusqu’à la délivrance du permis d’occuper. FRIAC permet également au requérant et à son mandataire de suivre en tout temps l’évolution de son service.

Pourquoi une nouvelle application est-elle mise en place pour gérer des

demandes de permis de construire ?

Grâce à l’application FRIAC, il est désormais possible de suivre l’évolution du traitement du dossier, tout au long de la procédure. L’informatisation de la demande de permis de construire permet également d’améliorer l’efficacité de traitement des dossiers, en supprimant les délais postaux ; de plus, tous les services pourront préaviser simultanément le dossier.

Page 13: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 13 -

Pourquoi FRIAC est-elle obligatoire et ce même pour les procédures

simplifiées ?

FRIAC permet d’uniformiser le dépôt d’une demande de permis de construire pour le citoyen, que celle-ci soit ordinaire ou simplifiée, ainsi que le traitement du dossier dans toutes les communes du canton. L’application FRIAC facilite également l’échange entre les communes et les services de l’Etat. Enfin, elle offre la possibilité au requérant de suivre l’évolution de sa demande.

Pourquoi FRIAC ne traite-t-elle pas également les autres procédures ?

Actuellement, la priorité a été mise sur le développement des procédures de demande de permis de construire. FRIAC est un outil modulable, il pourra donc permettre, par la suite, le développement des procédures fédérales, ainsi que les plans d’aménagement local (PAL) et d’aménagement de détail (PAD).

L'application FRIAC est-elle gratuite ?

Oui, l’application FRIAC est mise à disposition gratuitement pour les requérants et mandataires.

Pourquoi une version papier est-elle encore nécessaire ?

Dans une première phase, le dossier papier, muni des signatures, s'ajoute à la demande numérique, car il fait foi publique. Le nombre et le contenu des dossiers papier sont décrits dans l'annexe au guide des constructions. Dès que la législation cantonale sera dotée des dispositions nécessaires à la reconnaissance des signatures électroniques et que les bases de l'archivage de documents numériques auront été posées, la question de la suppression des dossiers papier sera réexaminée.

Que faire si je ne dispose pas d'ordinateurs ou de système pour scanner les

documents ?

Les personnes ne disposant pas des connaissances ou des moyens informatiques nécessaires peuvent s'adresser à la commune, ou subsidiairement au SeCA, afin d'être soutenues dans leurs démarches. Ce service est payant.

Faut-il installer l'application sur l'ordinateur pour pouvoir l'utiliser ?

Non, l'application FRIAC est accessible en tout temps sur Internet depuis le 1er février 2018. Elle s'adapte également sur les tablettes et les téléphones portables.

Page 14: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 14 -

Votre enfant doit franchir une frontière

En période de vacances en particulier, il arrive fréquemment que des enfants se rendent à l’étranger en compagnie de leurs grands-parents, oncles, tantes, parrains, etc... Dans ce cas, les adultes qui prennent en charge ces enfants seront bien avisés de se procurer une autorisation des détenteurs de l’autorité parentale afin d’éviter des problèmes lors des passages aux frontières. L’autorité compétente peut confirmer, de manière officielle, que les indications contenues dans une autorisation parentale sont conformes à la réalité, c’est le contrôle des habitants de la commune de domicile de l’enfant. N’hésitez pas à nous contacter. Notre administration met à votre disposition une autorisation pour un émolument de Fr. 5.00.

N’oubliez pas de contrôler la validité de vos

documents d’identité avant vos vacances

Passeport : adulte Fr. 145.- pour 10 ans et enfants Fr. 65.- pour 5 ans.

Commander par internet www.passeportsuisse.ch ou ☎ 026 305 15 26 à Granges-Paccot (pas besoin de prendre une photo, elle sera prise sur place).

Carte identité : adulte Fr. 70.00 pour 10 ans et enfants Fr. 35.00 pour 5 ans.

Comme pour le passeport (pas besoin de prendre une photo, elle sera prise sur place) ou alors auprès de la commune de domicile (prendre une photo et son ancienne carte d’identité).

Passeport + carte identité : adulte Fr. 158.00 pour 10 ans et enfants Fr. 78.00 pour 5 ans.

Je pars demain.... Je n’ai pas de document d’identité valable... Que faire ? Se présenter auprès du Service de la population et des migrants, secteur Passeport suisse – biométrie à Granges-Paccot avec vos anciens documents d’identité. Il sera établi 1 passeport provisoire (valable 1 voyage, maximum 1 an) et disponible en 1 heure au prix de Fr. 100.00.

On vous a volé ou vous avez perdu un document d’identité encore valable ! Vous devez

vous rendre à la gendarmerie qui vous fournira un avis de perte au prix de Fr. 35.00. Sans

ce document, vous ne pourrez pas demander une nouvelle carte d’identité, ni un nouveau

passeport.

Page 15: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 15 -

A l’école en toute sécurité

Avant la rentrée scolaire, il est important de sensibiliser les écoliers aux dangers de la circulation

routière et de leur enseigner les comportements corrects à adopter en tant que piéton et cycliste. A pied, c’est mieux En emmenant votre enfant à l’école à pied, vous lui permettez de vivre ses propres expériences : ☺ Choisissez l’itinéraire le plus sûr et parcourez-le plusieurs fois ensemble tout en attirant son attention

sur les dangers potentiels ☺ Faites-le partir suffisamment tôt : se précipiter augmente les risques d’accident ☺ S’arrêter, regarder, écouter, attendre que les véhicules soient complètement arrêtés : c’est la méthode

pour traverser !

A vélo, pas avant l’âge Même si la loi autorise les enfants dès 6 ans à circuler seuls sur une route principale, ce n’est qu’en 6e HarmoS que les rudiments leur sont enseignés. Plus jeunes, ils ne sont pas capables de réagir de manière adéquate dans toutes les situations et de coordonner leurs mouvements pour effectuer une présélection. ☺ Seuls les vélos équipés conformément à la loi sont admis sur la voie publique ☺ Un casque adapté et correctement réglé devrait toujours être porté ☺ Les trottoirs sont réservés aux piétons. Il faut pousser son vélo pour les emprunter Etre vu De jour, comme de nuit, porter des vêtements clairs et contrastés permet d’être mieux repéré. Lorsque la luminosité baisse, il est de surcroît utile de s’équiper d’accessoires réfléchissants. Vous augmenterez ainsi de 100 mètres la distance à partir de laquelle on vous remarque. Un accident sur deux pourrait être évité si le conducteur avait une seconde de plus pour réagir. Pensez-y lors de vos prochains achats (veste, chaussures, sac d’école, …) ! En voiture Renoncez autant que possible à votre rôle de parents taxi. Chaque véhicule supplémentaire aux alentours du bâtiment scolaire représente un danger de plus pour les autres écoliers.

PARENTS, nous comptons sur vous : NE NEGLIGEZ PAS LA SECURITE DE VOS ENFANTS !

Page 16: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 16 -

Jardin intergénérationnel à Siviriez

Les élèves des classes de Siviriez, les personnes âgées du foyer Sainte-Marguerite ainsi que

plusieurs habitants de la commune se sont réunis dans le même but : la création d’un jardin

intergénérationnel. Ce projet, débuté il y a quelques semaines, crée beaucoup

d’enthousiasme, tant chez les petits que chez les grands.

Le gros des travaux a commencé par le grattage de l’herbe (en bas de la cour d’école) afin de

préparer la terre à être cultivée. Cette dernière, riche en argile, a également été enrichie par

du fumier de cheval et des feuilles de la forêt, rapportées par les élèves lors d’une de leur

visite.

Durant le mois d’avril, enfants, personnes âgées et membres du groupe jardin se sont

rencontrés pour faire des semis de maïs, de tournesols et de courges qui seront ensuite

repiqués dans notre jardin.

Page 17: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 17 -

Des bacs d’expérimentation ont également été confectionnés afin que les élèves puissent faire

leurs expériences en jardinage. Ils montrent une folle envie de cultiver des mandarines, des

bananes ou encore des ananas ! De nombreux apprentissages pourront être travaillés : avant

tout, la consommation locale et de saison.

Nous remercions les personnes qui nous ont aidés au démarrage de ce projet ainsi que celles

qui nous ont fourni des outils. Nous sommes encore à la recherche, notamment d’arrosoirs ou

petits outils pour enfants. Si vous avez ceci chez vous et que vous souhaitez leur donner une

deuxième vie, nous les accueillons avec plaisir à l’école de Siviriez.

« Cultiver un potager, ce n’est pas seulement produire ses

légumes, c’est apprendre à s’émerveiller du mystère de la vie. »

Pierre Rabhi

Texte rédigé par les enseignants, photos des enseignants et

membres du groupe jardin

Page 18: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 18 -

Coup de balai

Le vendredi 12 avril, les élèves du cercle scolaire se sont retrouvés par village pour procéder

à un grand coup de balai sur le territoire communal.

C’est munis de gants et de sacs poubelle qu’ils se sont attaqués, dans la fraîcheur matinale, au

nettoyage des bords de routes, chemins et sentiers forestiers.

Cette sortie fut l’occasion de tisser des liens entre grands et petits et de sensibiliser les enfants

au sujet du « littering ». La journée fut agrémentée d’un bon pique-nique et de jeux.

Le poids total des déchets ramassés par les différents groupes a été de 94,5 kg. 58,5 kg ont

trouvé place dans le compacteur et 36 kg dans les autres bennes (PET, alu, verre, plastique,

fer, cartons, papier).

Page 19: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 19 -

La récolte de fonds en faveur des activités culturelles et des camps à l’occasion de cette action

menée par les élèves a rapporté Fr. 9'704.70 . Un grand merci pour votre générosité.

Nous remercions également les personnes qui nous ont accompagnés durant cette journée.

Cette aide est toujours appréciable et appréciée de tous. MERCI

Texte rédigé par les enseignants

Page 20: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 20 -

Credit Suisse Cup 2019

Le mardi 7 mai, les classes de 5-6, 6 et 7-8H ont participé au tournoi éliminatoire de la Credit

Suisse Cup à Vuisternens-devant-Romont pour les plus jeunes et Siviriez pour les plus grands.

En catégorie 6H, deux des trois équipes de notre Cercle scolaire se sont qualifiées pour la finale

cantonale qui a eu lieu à Corminboeuf le vendredi soir 24 mai 2019. Il s’agit de l’équipe filles

et d’une équipe mixte évoluant en catégorie garçons.

Malgré un beau tournoi, les élèves de 7-8H n’ont malheureusement pas pu arracher leur

qualification.

Quoiqu’il en soit, l’important est de participer ! Les élèves ont passé une après-midi sportive

empreinte de bonne humeur et de fair-play et ont pu profiter des rares éclaircies de cette

semaine tourmentée niveau météo...

Texte rédigé par les enseignants

Page 21: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 21 -

Si vous ne vous êtes pas encore inscrits comme bénévoles pour nos Girons,

Il ne vous reste qu’une chose à faire :

Vous rendre sur notre site internet, nous appeler ou nous envoyer un mail…

Il nous manque encore beaucoup de monde samedi 13 et dimanche 14 juillet

Réservez aussi votre place pour notre souper-concert de Téléphomme jeudi 11,

Inscrivez la date du loto pour tenter de gagner un scooter mercredi 10,

Et venez nous donner un coup de main lors du montage les samedis 29.06 et 6.07

Zen ? On espère l’être le jour J, mais on s’entraine encore…

20 – le nombre de jours qu’ils nous restent pour peaufiner l’organisation

077 / 539 73 77 – le numéro à appeler pour devenir bénévole

1800 – le nombre de tranches horaires qu’il faudra pour couvrir notre fête

9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0 … Le compte à rebours est lancé ! On vous attend nombreux

Toutes les infos sur le site www.siviriez2019.ch, inscriptions bénévoles par mail

[email protected] ou en nous appelant. Nous vous aiguillerons avec plaisir vers la/les

places qui vous correspondent le mieux.

On a besoin de vous

Page 22: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 22 -

Page 23: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 23 -

Page 24: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 24 -

Page 25: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 25 -

Passage du bus à Siviriez le samedi 13 juillet 2019

Le samedi matin aura lieu le traditionnel cortège. Pour la bonne

organisation et la sécurité de ce dernier, la route cantonale au

centre du village de Siviriez sera fermée de 8h56 à 12h31. Les

bus TPF des lignes 473 (Romont-Ursy-Palézieux) et 474

(Romont-Vauderens-Moudon) devront alors modifier leur trajet

habituel. Une déviation, validée par le gestionnaire de réseau

des TPF, sera mise en place mais cela occasionnera un retard de

dix à quinze minutes selon l’affluence du trafic.

Page 26: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 26 -

FC SIVIRIEZ

1) Tours de terrains des juniors du dimanche 28 avril 2019

Merci à toutes les personnes qui ont participé à cette

manifestation, aux aides bénévoles et à toutes celles et ceux

qui ont soutenu nos juniors 👏

2) Tournoi d’été

Notre traditionnel tournoi d’été LA POULARDE

aura lieu du samedi 20 au samedi 27 juillet 2019.

Des précisions seront données en temps voulu sur

notre site www.fcsiviriez.ch

3) Vous recherchez une activité annexe tout à fait sérieuse, payée plus de Fr. 50.- de l’heure

• Formation payée (2 à 3 jours la première année) • Bon encadrement de l’AFF tout au long de l’activité • Equipement offert • Primes d’encouragement durant les trois premières années • Volume d’activité libre

(revenu d’environ Fr 400.- par mois pour 1h30’ d’activité par semaine, dès la formation achevée)

• Activité idéale pour un étudiant Devenez simplement arbitre de football. A votre service pour toute information www.fcsiviriez.ch ou [email protected].

Page 27: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 27 -

LA SOCIETE DE DEVELOPPEMENT DE SIVIRIEZ

Remercie tous les exposants, les membres de la société, les villageois et la Commune pour leur participation à notre traditionnel vide grenier du mois de mars. Grâce à votre présence nombreuse, cette journée a été riche en contacts, en échanges et s’est déroulée dans une chaleureuse ambiance. Un grand merci à tous, et à l’année prochaine !

Le Comité

CONCOURS

La société de développement de Siviriez a besoin de vous ! Actuellement, nous n’avons pas de logo qui nous permette de nous identifier et de nous représenter. C’est pour cette raison que nous suscitons votre esprit créatif afin de nous aider à créer un logo qui vous permettra de nous reconnaître lors de nos manifestations.

• Le concours est ouvert à tous.

• Le dessin du logo doit pouvoir être lisible au minimum à une taille de 4x4 cm

• Les créations jugées inappropriées ou hors sujet seront d’office écartées.

• Le gagnant sera annoncé lors de notre prochaine manifestation prévue le 13.10.2019. Ce dernier recevra entre autres un panier de produits artisanaux glânois.

• Les dessins sont à envoyer jusqu’au 30 septembre 2019, par mail ou par poste à Madame G. Magnin, aux adresses suivantes :

[email protected] Impasse de la Vieille Cure 11 – 1678 Siviriez

Page 28: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 28 -

NOUVEAU

Dès le 6 septembre 2019

De 19h à 21h

A la salle de la Cure de Siviriez

Aura lieu des soirées jeux, afin de se réunir,

s’amuser et partager un bon moment ensemble.

Pour tous les âges !!!

Le principe : Chacun amène 1 ou 2 jeux qu’il souhaite faire connaître, quelque chose à grignoter (chips ou biscuits) et sa bonne humeur ! Les boissons seront à disposition sur place. Prochaines dates à retenir : - Vendredi 4 octobre 2019

- Vendredi 8 novembre 2019

- Vendredi 3 janvier 2020

- Vendredi 7 février 2020 Dans l’attente d’avoir le plaisir de vous rencontrer autour d’un jeu de société, nous vous souhaitons un agréable printemps et un bel été.

La Société de Développement

Page 29: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 29 -

MARCHE ARTISANAL GLÂNOIS

« Le local c’est génial »

DIMANCHE 13 octobre 2019 De 9H00 à 17H00

Halle de gym de Siviriez Venez découvrir l’artisanat local et la richesse de la Glâne !

Soupe à la courge Hot Dog, Pâtisseries

Atelier de sculpture sur courges pour enfants Infos et inscription jusqu’au 30.08.2019 au 026/656.01.72 ou 079.562.34.80 Ou par mail : [email protected]

La Société de Développement

Page 30: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 30 -

A côté de l’Auberge du Lion d’or, la cabine à livres vous attend !

Vous avez lu un livre. Il traine sur une étagère.

Donnez-le …

Et prenez-en un autre !

Cet échange est anonyme et gratuit. Pensez seulement au bonheur de faire lire à un autre ce qui vous a plu !

La société de Développement de Siviriez

vous souhaite de bonnes lectures.

Tirs obligatoires

Les Sociétés de Tir de Prez-Vers-Siviriez et Siviriez informent les

tireurs astreints que la dernière séance de tir obligatoire aura

lieu le

vendredi 9 août 2019 de 18h00 à 19h45

Ne pas oublier de prendre la feuille de convocation que vous

avez reçu de la confédération, ainsi que votre livret de

performance.

Avec nos meilleures salutations.

Stes de Tir de Prez-vers-Siviriez et Siviriez

Page 31: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 31 -

Siviriez, le 14 mai 2019

Mesdames, Messieurs,

Dans le cadre de son 40ème anniversaire, le club de quilles Les Mousquetaires ouvre la porte

de son local pour une « Journée d’initiation ».

Notre local (sous la salle de gym) sera à disposition des personnes intéressées le

samedi 17 août 2019, de 08h00 à 18h00.

Quelques membres du club seront présents pour vous

accueillir. Ils vous enseigneront les bases de ce sport, vous

concocteront des saucisses et vous serviront quelques

boissons.

Pour tout renseignement complémentaire, le Secrétaire Bernard GUILLAUME (079/480.81.79)

ou le Président Philippe GRIVEL (078/831.58.04) se tiennent à votre disposition.

En espérant vous rencontrer nombreux sur ses planches, les Mousquetaires vous présentent

leurs meilleures salutations.

Au nom du comité : Philippe Grivel, Président

Page 32: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 32 -

Société Les Pics-Bois

Pour vos agendas

Le 4 octobre 2019 à la Fourmilière soirée découverte

L'Afrique du Sud –

Un voyage hors du temps avec un train d'une autre époque par Claudy Jaquier

2 jours pour le voyage aller et visite à Le Cap.

15 jours et environ 3500 km dans un vieux train des

années 1950 pour parcourir en zigzag l'Afrique du Sud

depuis Le Cap jusqu'à Pretoria - Johannesburg.

Dans ce vieux train de 12 wagons et les 14 membres

d'équipage les 29 passagers venant de plusieurs pays du

monde ont traversé le Sud, l'Est et le Nord de l'Afrique

du Sud.

Chaque jour vers 9h00 du matin, accompagnés de

guides, nous visitons en bus les particularités de la région traversée.

Vers le nord du pays les 6 derniers jours, nous avons effectué 3 safaris…

La nuit le train servait d'hôtel, le matin pour le petit déjeuner et en fin de journée pour le

repas du soir.

Des précisions vous seront communiquées à la fin de l’été.

Les Pics-bois.ch

Page 33: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 33 -

Soutien à l’association « SOS Futures Mamans »

Couvertures et chaussons tricotés par les résidents Dès début 2019, nous avons décidé de venir en aide aux futures ou jeunes mamans en difficulté. C’est pourquoi nous les aidons en tricotant couvertures et chaussons pour leurs nouveau-nés lors des ateliers « Trico’Thé ». Amateur de tricot, on a besoin de vous ! Vous êtes les bienvenus :

Tous les 1er mardis du mois

A la salle d’animation du foyer de Siviriez et n’hésitez pas à prendre avec vous votre matériel de tricot. Au plaisir de vous retrouver ! Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter le service d’animation au 026 652 98 39.

Les résidents du foyer de Siviriez

Page 34: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 34 -

TABLE D’HÔTES

VILLARABOUD

Chez Monique Pro Senectute Fribourg vous propose de prendre un bon repas dans une ambiance chaleureuse, autour de Tables d’hôtes, organisées par des bénévoles. Madame Clot Monique vous accueille chez elle pour partager un savoureux moment et faire de nouvelles connaissances. Lieu Route de Chaffaz 12, 1679 Villaraboud

Horaire et dates Les vendredis dès 11h30

2019 : 26 juillet, 30 août, 27 septembre, 25 octobre et 29 novembre.

Participation CHF 15. — tout compris

Renseignements Clot Monique, Tél. 021 923 53 29

Inscription jusqu’ à 48H à l’avance auprès du contact de chaque table

Pro Senectute Fribourg – Passage du Cardinal 18 à 1700 Fribourg Tél. 026 347 12 40

[email protected] - www.fr.prosenectute.ch

Page 35: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

- 35 -

Béatification à Rome en 1995

Groupe d’enfants de la Paroisse de Siviriez

Information sur la future canonisation à Rome

Chers Amis de Bienheureuse Marguerite Bays,

Le mardi 15 janvier 2019, le Saint Père a autorisé le décret concernant le miracle attribué à

l’intercession de la Bienheureuse Marguerite Bays, ouvrant la voie à sa canonisation.

Nous attendons tous dans la joie la date de cette grande fête qui devrait être communiquée

prochainement par le Vatican.

La fondation Marguerite Bays, avec la collaboration du postulateur romain et de l’évêché,

organise le pèlerinage à Rome avec l’aide d’une agence, ainsi que différentes cérémonies sur

place : le samedi, une veillée de prière, et le lundi, une messe d’action de grâce.

La messe solennelle de la canonisation, le dimanche, est organisée par le Vatican.

Des groupes de travail confiés à la responsabilité d’animateurs du diocèse planchent déjà sur

toutes ces animations et organisations qui feront de cette canonisation une fête inoubliable.

Ils vous informeront dès que possible comment vous pourrez vous joindre à nous pour

collaborer à ces préparatifs.

Et dès que la fondation aura des informations plus précises : date, lieux et heures des

cérémonies, inscription pour le pèlerinage etc, elle vous les communiquera rapidement.

En attendant, nous vous proposons un moyen pour nous soutenir et vous remercions

chaleureusement :

Par la prière, préparons-nous à accueillir ce grand événement.

Et nous vous donnons rendez-vous à Rome très prochainement.

Bien cordialement,

Fondation Marguerite Bays : Jean-Paul Conus

Page 36: Chronique - Siviriez · Nuls 5 1 Valables 498 507 OUI 318 242 NON 180 265 . GRATIFICATIONS 2018 . Le Conseil communal adresse ses sincères félicitations à tous les jeunes ayant

1er Août 2019 à

Villaraboud

La société de jeunesse de Villaraboud a le plaisir de fêter avec vous la Fête Nationale à la

fourmilière de Villaraboud.

Le programme :

Mercredi 31 juillet 2019 :

Dès 19h00 : Broche à gogo

Dès 21h00 : Bar et karaoké

Jeudi 1er août 2019 :

Dès 13h30 : Match aux cartes

18h00 : Résultats du match et remise des prix

19h00 : Apéritif et accueil des invités

19h30 : Repas officiel

21h00 : Partie officielle

22h00 : Feu et feux d’artifices

Durant toute la soirée : ambiance, bar et restaurations chaudes

Les inscriptions pour la Broche à Gogo ainsi que pour le match aux cartes se fait au

079/483.58.72 ou à l’adresse suivante :

[email protected]

Nous nous réjouissons de vous voir nombreux lors de notre fête

nationale.