16
CHÂTEAU D'ANCY LE FRANC Mai - Septembre Visites - Concerts Promenade musicale 2020 2020

château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

château d'ancy le franc

Mai - Septembre

Visites - ConcertsPromenade musicale

20202020

Page 2: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

Situé au bord du canal de Bourgogne, proche des vignobles de Chablis et du Tonnerrois, dans un périmètre riche en patrimoine historique, le château d’ancy le franc offre un témoignage exceptionnel de l’architecture Renaissance.

Invité par François 1er, le maître transalpin Sebastiano Serlio réussit là une parfaite synthèse entre les conceptions italienne et française.

Par ailleurs, ce chef d’œuvre conserve l’un des plus vastes ensembles de peintures murales des xvie et xviie siècles. Outre les restaurations intérieures commencées en 1999, la création de nouveaux jardins à la française a métamorphosé le monument depuis 2017.

Château d’Ancy le Franc18 Place Clermont-Tonnerre

89160 Ancy le Francwww.chateau-ancy.com

le château

Page 3: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

Depuis sa création il y a 17 ans, Musicancy est indissociable du château d’Ancy le Franc qui offre au festival l'écrin idéal de sa programmation. Comme les années précédentes, des espaces aussi remarquables que la Salle des Gardes, la Cour d'Honneur, l’Orangerie en cas de pluie, et le parc, accueilleront les différentes mannifestations.

À l’étage noble de l’aile ouest, la Salle des Gardes, à la décoration prestigieuse de style Renaissance, peut recevoir jusqu'à 200 personnes.

Dans les communs, élégante bâtisse de la fin du xviie siècle, l'Orangerie, très belle salle voutée de 54 m, accueille 298 personnes.

La Cour intérieure, témoignage du talent de Serlio, offre 600 places pour un concert dans le plus somptueux espace du château.

Ainsi, de mai à septembre, le public se verra proposer :

•7 concerts précédés d’une visite du château s’il le désire et suivis,certainssoirs,d’unedégustationofferteparunviticulteurde la région,

•1 promenade musicale dans le parc du château

•2 mini-concerts dans des lavoirs de la région.

Réputé pour la qualité de ses spectacles, toujours soucieux d’intéresser un public de plus en plus large et d'aller à sa rencontre, Musicancy 2020 poursuit sa volonté d’explorer de nouveaux territoires musicaux comme, cette année, le cabaret et les transcriptions d'œuvres classiques pour marimbas, sans pour autant oublier sa vocation première : la musique de chambre.

C'est à ce nouveau voyage artistique que nous vous invitons !

www.musicancy.org

châteaud'ancy le francMaI À SePteMBre2020

Page 4: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

calendrIer

dIManche 17 MaI 2020le trio des lumières

hugo Philippeau, piano, dora Koç, violon, florent dartinet, violoncelleet adèle lorenzi-favart, soprano

Schumann, Brahms, Berg, Schönberg, Rachmaninov, Tchaïkovsky

VendredI 5 juIn 2020le Quintette le Bateau Ivre

Samuel casale, flûte, jean-Baptiste haye, harpeSéréna Manganas, violon, Valentin chiapello, altoKevin Bourdat, violoncelle

Debussy, Cras, Klein, Jongen, Ravel

SaMedI 27 juIn 2020 Mini-concerts : Lavoir de Trichey - Nymphée du Château de Tanlay

consort Brouillamini ensemble de flûtes à becAu fil du vent, voyage à travers l'Europe de la RenaissanceFesta, Merulo, Carceres, Vasquez, Van Eyck, Dowland, Brade...

dIManche 28 juIn 2020consort Brouillamini ensemble de flûtes à bec

Élise ferrière, Virginie Bottyaránzazu nieto, florian Gazagne, Guillaume Beaulieu

De la Renaissance à BachHolborne, Johnson, Coprario, Adson, Byrd, Farnaby, Bach…

jeudI 23 juIllet 2020le Stagioni

tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violonMarco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin

Within a Furlong of Edinboro'TownGeminiani, Oswald, O'Carolan, Purcell, Baltzar, Corelli, Haendel

dIManche 2 août 2020 Promenade musicaleles trompettes du carrouselacclimatation transnaturaliste, installation, performance visuelle et sonore de jacques Perdigues, avec la complicité de hans Walter Müller

MercredI 12 août 2020l'orchestre des amis de Brahms 18 musiciens

Direction : Victor julien-laferrièreHaydn, Mozart

dIManche 23 août 2020le trio Sr9 Marimbas

avec : alexandre esperet, nicolas cousin, Paul chargarnierAlors, on danse ?Forqueray, Haendel, Scarlatti, Couperin, Rameau, Purcell, Bach, Satie, Debussy, Bartók, Borodine, De Falla, Tashdjian

dIManche 13 SePteMBre 2020Soirée cabaret

avec Kelly hodson, sopranoet : aurore doué, violoncelle, julie Vonderscher, contrebassefranck Vonderscher, clarinette, olivier Vonderscher, piano

Arlen, Rodgers, Legrand, Mancini, Armstrong, Howard, Berlin, Gershwin

Page 5: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

le trio des lumières

hugo Philippeaupiano

dora Koçviolon

florent dartinet violoncelle

et adèle lorenzi-favart soprano

robert Schumann (1810–1856)Trio n° 1 en ré mineurjohannes Brahms (1833–1897)An eine Äolsharfe, op. 19alban Berg (1885–1935)Nacht (Sieben frühe Lieder)

Die Nachtigall (Sieben frühe Lieder)

arnold Schönberg (1874–1951)Galathea (Brettl-Lieder)

Aus dem Spiegel von Arkadien (Brettl-Lieder) / Erwartung, op. 2Sergueï rachmaninov (1873–1943)Chute d’eau de printempsPiotr Ilitch tchaïkovsky (1840–1893)Brin d’herbe

En ouverture de saison, Musicancy vous propose de respecter deux de ses traditions  : explorer le répertoire de la musique de chambre et donner carte blanche aux talents de demain.

Et le moins que l’on puisse dire, c’est que les jeunes musiciens que nous allons accueillir pour ce premier concert en ont beaucoup !

Issus du CNSMD de Lyon et déjà plusieurs fois primés, les membres du Trio des Lumières se sont associés pour un soir à la soprano Adèle Lorenzi-Favart pour nous présenter un programme éclectique d’œuvres signées par des compositeurs phares du romantisme allemand et de l’école autrichienne, qu’ils font dialoguer avec deux des plus grands créateurs de la musique russe.

Musique de chambre et mélodies seront donc à l’honneur de ce concert où la jeunesse visite ses illustres aïeux avec la sensibilité de son époque.

dIManche 17 MaI 2020VISITE-CONCERT

Concert à 17h dans la Salle des Gardes

Plein tarif : 24 € - Tarif réduit et Membres Musicancy : 16 €

Visite guidée du châteauà 15h30

Page 6: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

claude debussy (1862–1918) Petite Suite (arrangement Frédéric Lainé)

Sonate en trio pour flûte, alto et harpe, 2ème mvt "Interlude"jean cras (1879–1932) QuintetteGideon Klein (1919–1945)Trio à cordes, 2ème mvt "Variations sur un thème morave"joseph jongen (1873–1953) Concert à cinq op. 71, 1er mvtMaurice ravel (1875–1937) Pavane pour une infante défunte

Le Bateau Ivre est un quintette instrumental qui associe la flûte et la harpe au trio à cordes. Ce mélange de timbres confère à l’ensemble une grande richesse sonore et lui permet d’obtenir des couleurs et des atmosphères extrêmement variées.

Son aventure commence en 2015, à Strasbourg, où se croisent les chemins de ces cinq jeunes musiciens. Ils se réunissent autour d’une œuvre, le Quintette de Jean Cras, dont l’interprétation est chaleureusement saluée par le jury du Concours International Léopold Bellan qui leur attribue le 1er prix d’honneur (2016).

Puis ce sont deux 3ème prix obtenus au concours Osaka IMC (2017) et au concours Virtuoso Bel Canto de Lucca (2018), année où le quintette est admis en master de musique de chambre au CNSMDP.

Le Bateau Ivre a notamment été invité par le Festival de Gargilesse, au Cap Ferret Music Open, au Festival Flam’, au Kukje Art Hall de Séoul, au Takatsuki Gendai Gekijo Grand Hall d’Osaka…

En 2019, il intègre le programme de musique de chambre européen ECMA. Lauréat de la fondation Meyer, le quintette enregistrera son premier disque en juin 2020.

En partenariat avec

le Quintettele Bateau Ivre

Samuel casaleflûte

jean-Baptiste hayeharpe

Séréna Manganasviolon

Valentin chiapelloalto

Kevin Bourdatvioloncelle

VendredI 5 juIn 2020VISITE-CONCERT

Concert à 20h dans la Salle des Gardes

Plein tarif : 24 € - Tarif réduit et Membres Musicancy : 16 €

Visite guidée du châteauà 18h30

Page 7: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

anthony holborne (1545–1602)The Image of Melancholy •The Fairie Round •Hermoza • Muy Linda

Danses from Masquesrobert johnson (1583–1633) The first of the Prince’sjohn coprario (1570-1626) Cupararee or Grays’injohn adson (1587-1640) The second of the Temple Antic

Fitzwilliam Virginal Book (extraits)

anonyme Watkins AleWilliam Byrd (1540–1623) Rowland • La Volta • The Woods so WildGiles farnaby (1560–1640) Pawles Wharfe

jean-Sébastien Bach (1685–1750) Prélude BWV 867Fugue BWV 849 • Concerto BWV 1060 (Allegro - Adagio - Allegro)

Concerto BWV 972 (d’après le concerto RV 230 d’Antonio Vivaldi) (Allegro - Larghetto - Allegro)

Atypique, audacieux et dynamique, le Consort Brouillamini est une formation qui réunit 5 talentueux flûtistes à bec issus du CNSMD de Lyon, récompensés à deux reprises dans des concours internationaux.

Après l’avoir déjà reçu pour une promenade musicale, Musicancy a souhaité les inviter à nouveau afin d’explorer davantage leur répertoire qui est particulièrement approprié au château d’Ancy le Franc. En effet, s’appuyant sur l’étude de traités anciens, le consort vise à retrouver une pratique musicale vivante des œuvres des XVIe et XVIIe siècles. Ce qui ne l’empêche pas cependant de s’intéresser aux créations contemporaines.

Dans une Salle des Gardes construite dans les années 1542–1550, vous pourrez ainsi entendre des compositeurs qui ont forgé l’image musicale de leur époque par des créations aussi inventives que diversifiées, et dont Jean-Sébastien Bach est, en quelque sorte, l’apothéose.

Un concert qui vous plongera au cœur même de la Renaissance.

consort Brouillamini Ensemble de flûtes à bec

Élise ferrièreVirginie Bottyaránzazu nietoflorian GazagneGuillaume Beaulieu

dIManche 28 juIn 2020VISITE-CONCERT

Concert à 17h dans la Salle des Gardes

Plein tarif : 24 € - Tarif réduit et Membres Musicancy : 16 €

Visite guidée du châteauà 15h30

La veille, SAMEDI 27 JuIN, le Consort Brouillamini donnera deux mini-concerts gratuits l'un dans le Lavoir de Trichey, l'autre au Nymphée du château de Tanlay (horaires à préciser). Au programme : un voyage musical à travers l’Europe de la Renaissance.

Page 8: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

dIManche 23 juIllet 2020

le Stagionitiam Goudarzi flûte à bec

liv heim violon

Marco frezzato violoncelle

Paolo Zanzu clavecin

francesco Saverio Geminiani (1687–1762)Song I, The Lass of Peaty’s Mill (Andante)

Sonate II, Bush aboon Traquair (Andante)

Sonate I, The Broom of Cowdenknowes – Bonny Christy (Grave -Andante - Grave - Presto) (Extrait de A Treatise of Good Taste in the Art of Musick)

Sonate pour violoncelle cello, op. V/6 en la mineur (Adagio -Allegro assai - Grave - Allegro)

james oswald (1711–1769)Barbra AllanTo Dauntin Me (Slow Gig)(extraits de Collection of Curious Scots Tunes)

turlough o’carolan (1670–1738)When she Cam Ben, she Bobbed (d’après James Oswald et William McGibbon)

henry Purcell (1659–1695)A New Scotch Tune en sol majeur, Z655A New Ground en ré mineur, Z T682A New Irish Tune en sol majeur, Z646Twas within a furlong of Edinboro’ town (extrait de The Mock Marriage,d’après un arrangement de Charles McLean)

The Plaint (extrait de The Fairy Queen, d’après une transcription de John Eccles)

anonymesA New HornpipeThe black Joak, as ‘tis perform’d at Dublin(extraits de The Division Violin ed. John Playford (1623-1686)

thomas Baltzar (1630–1663)John come kiss me now(extrait de The Division Violin)

arcangelo corelli (1653–1713)Sonate pour flûte à bec en si bémol majeur, op. V/9 (Preludio - Giga- Adagio Tempo di Gavotta) (d’après des arrangements de William McGibbon,Matthew Dubourg, Francesco Geminiani et d’anonymes de Manchester Ms)

Georg friedrich haendel (1685–1759)Sonate en trio en do mineur, op. II/1, HWV 386a (Andante - Allegro -Largo - Allegro)

"Within a furlong of Edinboro’Town"

Page 9: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

Rarement présent dans les programmations antérieures, ce concert fera la part belle au clavecin, tenu ici par Paolo Zanzu qui dirige l’ensemble Le Stagioni, actuellement en résidence au Théâtre de Semur en Auxois.

En faisant appel à une chanson écossaise, "Within a furlong of Edinboro’Town", mise en musique par Henry Purcell, les musiciens nous restitueront l’atmosphère d’une soirée musicale typique d’un salon édimbourgeois du milieu du XVIIIe siècle.

un style musical hybride s’y est en effet développé où les chansons populaires sont devenues savantes, les mélodies se sont moulées dans les harmonies d’un style galant et les danses classiques se sont revigorées à l’archet des fiddlers des tavernes et des campagnes.

C’est à ce dépaysement musical que Musicancy vous invite.

VISITE-CONCERT

Concert à 20h dans la Cour d'Honneur du Château(repli dans l'Orangerie en cas de mauvais temps)

Plein tarif : 24 € - Tarif réduit et Membres Musicancy : 16 €

Visite libre du châteaude 10h à 19h30

Page 10: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

Départs des promenades : 14h30 - 16h

Plein tarif : 14 € - Tarif réduit et Membres Musicancy : 10 € - Gratuit –12 ans

Comme tous les ans, le parc du château d’Ancy le Franc devient, le temps d’un après-midi, la scène de Musicancy. Dans une atmosphère bon enfant et familiale, les spectateurs sont invités à découvrir, là un ensemble instrumental qui lui propose un concert champêtre, là une installation sonore et visuelle… tout cela au cours d’une flânerie estivale.

les trompettes du carrouseljoël lahens, jean-Baptiste nicolas, arthur Montrobert,antoine azuelos, alejandro Sandler, olivier Mourault,Mauricio ahumada, Gilles Mercier

Formé d'instrumentistes jouant des trompettes naturelles comme dans les grandes cours royales européennes de l'époque baroque, l'ensemble Les Trompettes du Carrousel s'est constitué autour de Joël Lahens, professeur de trompette naturelle à l'Académie de musique du Monastier sur Gazeille et passionné de musique ancienne.

Pour respecter la noblesse de son timbre, l'ensemble a choisi de jouer l'instrument tel qu'il était à l'époque, c'est-à-dire sans trou de correction.

Vous vous laisserez charmer par la beauté de sa sonorité comme le public de l'époque.

acclimatation transnaturalisteInstallation/performance visuelle et sonore de jacques Perdigues

Avec la complicité de hans Walter MüllerDistribution :

Virginie Masson, Pierre Kauffmann,luc lecuona et jacques Perdigues

Son : arvo Pärt remixé par nihil Bordures

Amoureux de la nature, c’est avec son crochet et de la ficelle que Jacques Perdigues se met en quête de solutions pour suppléer à la disparition des espèces.

Ses organismes mutants sont stabilisés grâce au son (chacun sa musique) ce qui leur permet d’évoluer en milieu naturel.

Ils seront présentés dans des bulles hermétiques et étanches conçues par le magicien des gonflables Hans Walter Müller.

Un parcours parsemé de créatures transnaturalistes en pleine évolution autour d’un nouvel arbre de vie qui invite à imaginer de manière ludique, poétique et plastique de nouveaux horizons. une réécriture du jardin de l’Eden.

dIManche 2 août 2020PROMENADE MUSICALE DANS LE PARC DU CHÂTEAU

Page 11: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

joseph haydn (1732–1809)Symphonie n° 49 (La Passion)Symphonie n° 64Wolfgang amadeus Mozart (1756–1791)Symphonie n° 29

Musicancy a l’honneur de recevoir Victor Julien-Laferrière pour la deuxième année consécutive.

Rappelons que, malgré sa jeunesse, ce prestigieux violoncelliste, 1er prix au concours international du Printemps de Prague 2012, 1er prix au concours Reine Élisabeth à Bruxelles en 2017, Victoire de la Musique classique 2018, a déjà une carrière immense. Régulièrement invité par les plus grands orchestres et les scènes du monde entier, dirigé par les plus illustres chefs, il est également salué par la presse qui lui décerne, entre autres récompenses, le Diapason d’Or 2017.

Cette fois, abandonnant son instrument fétiche le temps d’une soirée, c’est à la direction de l’Orchestre des Amis de Brahms qu’il nous revient pour nous présenter une soirée dédiée à trois chefs- d’œuvre du monde symphonique, signés par Haydn et Mozart, par ailleurs très bons amis malgré leur différence d’âge.

Haydn écrit sa Symphonie n°  49 en 1768, dans sa période dénommée "Sturm und Drang". Elle fut peut-être composée à l'occasion du Vendredi Saint, d'où son titre La Passion. C’est une symphonie douloureuse et expressive, presque "préromantique", qui est marquée par ce souffle passionné. Ecrite entre 1773 et 1775, la Symphonie n° 64 est également connue sous le nom de Tempora mutantur. Elle est l’une des plus personnelles, étranges et novatrices de Haydn.

Mozart vient d’avoir 18 ans quand il termine la Symphonie n° 29, en 1774. Elle est l’une des dernières symphonies dites "Salzbourgeoises" et, malgré ses tendances à la joie, repousse les limites de la musique de cour. D’une perfection de facture étonnante, elle se distingue par une inspiration d’une fraîcheur incomparable. Certains y voient une des plus belles symphonies mozartiennes.

l’orchestredes amis de Brahmsensemble de 18 musiciens

Direction :

Victor julien-laferrière

MercredI 12 août 2020VISITE-CONCERT

Concert à 20h dans la Cour d'Honneur du Château(repli dans l'Orangerie en cas de mauvais temps)

Plein tarif : 24 € - Tarif réduit et Membres Musicancy : 16 €

Visite libre du châteaude 10h à 19h30

Page 12: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

antoine forqueray (1672–1745) Allemande – Suite pour Trois violesGeorg friedrich haendel (1685–1759)Courante – Suite n°4 HWV 437domenico Scarlatti (1685–1757)Gavotte – Sonate en Ré mineur K.64 françois couperin (1668–1733) Bourrée - Les Nations "L'Impériale"jean-Philippe rameau (1683–1764) Sarabande - Suite en Lahenry Purcell (1659–1695) Menuet - Vingt pieces pour clavier n°13jean-Sébastien Bach (1685–1750)Gigue - Suite Francaise n°5 BWV 816erik Satie (1866/1925)Danses de Travers n°1 - En y regardant à deux foisDanses de Travers n°2 – PasserDanses de Travers n°3 - Encoreclaude debussy (1862–1918) Tarentelle Styrienne L. 69Béla Bartok (1881–1945) Danse Roumaine n°1 Op.8aalexandre Borodine (1833–1887)Danses Polovtsiennes, Le Prince Igor Manuel de falla (1876–1946)Danse Rituelle du feu, L’Amour Sorcierfrançois tashdjian (1974) Narnchygaer (Création)

Originaire d’Afrique, fréquemment utilisé en Amérique du Sud, le marimba nous propose de redécouvrir le répertoire classique avec des sonorités nouvelles, ce qui, loin de lui nuire, l’enrichit d’une approche souvent surprenante.

Dans son programme riche de transcriptions et de créations originales, le Trio SR9 nous propose des gigues, des bourrées,

des valses, des tangos, s’imposant une gageure : et si les musiciens se mettaient à danser  ? Et l’on peut dire que cet ensemble, issu du CNSMD de Lyon, ne manque ni de talent, ni d’énergie, ni d’humour.

Le jeu du marimba vient y révéler le caractère spirituel, artistique ou festif des musiques de danses, traversant ainsi les époques, du XVIIe siècle à aujourd’hui ! Alors, on danse ?

le trio Sr9 alexandre esperetmarimbas nicolas cousin Paul changarnier

dIManche 23 août 2020VISITE-CONCERT

Concert à 20h dans la Cour d'Honneur du Château(repli dans l'Orangerie en cas de mauvais temps)

Plein tarif : 24 € - Tarif réduit et Membres Musicancy : 16 €

Visite libre du châteaude 10h à 19h30

Alors, on danse ?Concert à trois marimbas

Page 13: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

Soirée Cabaret

harold arlen (1905–1986)Somewhere Over the Rainbow • It’s Only a Paper Moonrichard rodgers (1902–1979)Blue MoonMichel legrand (1932–2019) Medley de chansons

Les moulins de mon cœur • La valse des lilas • Un été 42henry Mancini (1924–1994) Moon Riverlouis armstrong (1901–1971) What a Wonderful WorldBart howard (1915/2004) Fly Me to the MoonIrving Berlin (1888–1989) Blue SkiesGeorge Gershwin (1898–1937)Let’s Call the All Thing Off • Summertime • Slap That Bass

Pour terminer sa saison sur une note conviviale et fédératrice de tous les publics, Musicancy vous invite à une soirée cabaret au cours de laquelle vous pourrez entendre quelques uns des plus grands standards de jazz ainsi qu’un hommage à Michel Legrand.

Pour cela, nous avons fait appel à la soprano canadienne, Kelly Hosdon qui, délaissant pour un soir les scènes d’opéra, prêtera sa voix aux mélodies de Gershwin, Armstrong, Mancini, Berlin, Rodgers… autant de compositeurs qui ont donné leurs lettres de noblesse au jazz et à la comédie musicale, précurseurs d’un Michel Legrand qui sut enrichir ce répertoire par sa grande qualité musicale sous son apparence de légèreté et son immense créativité.

Autour de Kelly Hodson, quatre musiciens, tous solistes d’exception, apporteront leur complicité et leur talent à cette soirée d’où chaque spectateur repartira avec un air dans la tête qu’il fredonnera en rentrant à la maison.

dIManche 13 SePteMBre 2020VISITE-CONCERT

Concert à 17h dans la Salle des Gardes

Plein tarif : 24 € - Tarif réduit et Membres Musicancy : 16 €

Visite guidée du châteauà 15h30

Kelly hodson soprano

auroredoué

violoncelle

julie Vonderscher contrebasse

franck Vonderscher clarinette

olivier Vonderscher piano

Page 14: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

Renseignements [email protected] 25 52 27 87

Acheter votre place Ouverture de la billetterie : 4 avril 2020

• Sur internet : www.musicancy.org

• Par correspondance

Joindre votre règlement par chèque à l’ordre de MusicancyAdresser votre courrier à Musicancy11 Place Clermont-Tonnerre – 89160 Ancy le FrancLes billets sont conservés par Musicancy et mis à disposition à l’entrée du concert ou expédiés si le délai est suffisant (dans ce cas, joindre une enveloppe timbrée avec le nom et l’adresse)

• Points de vente

Office de Tourisme Chablis,Cure, Yonne et Tonnerrois

Accueil Tonnerre12 rue CampenonTél. 03 86 55 14 [email protected]

Accueil Ancy le Franc11 place Clermont-TonnerreTél. 03 86 75 03 15

Accueil Chablis1 rue du Maréchal de Lattre de TassignyTél. 03 86 42 80 [email protected]

Office de Tourisme du MontbardoisPlace de la Gare – MontbardTél. 03 80 92 53 81 – www.ot-montbard.fr

Maison KiefferAncy le Franc – Tél. 03 86 75 13 52

Attention, important !

• Les places sont numérotées.• Il est interdit de photographier, de filmer ou d’enregistrer

pendant les concerts.• Le présent programme est communiqué sous réserve

d’éventuelles modifications pour impossibilités des artistes.• Les billets délivrés ne sont ni repris, ni échangés.• En cas de force majeure, Musicancy se réserve le droit de

modifier le lieu du concert.• Eteindre les portables au début de chaque concert.

InforMatIonS PratIQueS

D965

D905

D965

D944

A6

Montbard(TGV)

NoyersSortieNitry

Auxerre

Avallon

Sens

Troyes

LaignesChâtillon sur Seine

Chablis

TonnerreSortieTonnerre

Ancy le Franc

DIJONBEAUNE/LYON

PARIS

Fontenay

AlesiaVézelay

TanlayMaulnes

Page 15: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

InforMatIonS PratIQueS

reMercIeMentS À

MusicancyAssociation régie par la loi de 1901, reconnue d’intérêt général

11 Place Clermont-Tonnerre – 89160 Ancy le FrancCourriel : [email protected]

www. musicancy.orgN° SIRET : 451 408 256 00027

Licences de spectacles : 2 PLATESV-R-2020-00076 et 3 PLATESV-R-2020-001367

Ce document a été réalisé par ContrePage sarl.

Les réductions

• Familles nombreuses• Personnes en recherche d’emploi• Professeurs et étudiants d’écoles de musique• Groupes à partir de 10 personnes (nous consulter)• Adolescents entre 12 et 16 ans

L’entrée est gratuite pour les enfants de moins de 12 ans.

Membres de l'association Musicancy

Adhésions : la cotisation annuelle de 25 € donne droit à un tarif préférentiel :• 16 € pour les concerts• 10 € pour la promenade musicaleBienfaiteurs : le don de 60, 150, 300 €… donne droit, outre au tarif préférentiel, à un abattement fiscal de 66 %.

Prix des places

Pleintarif

Tarifréduit

Tarifmembre

Musicancy

Visite + concert + parc 24 € 16 € 16 €

Promenade musicale(visite du château non comprise)

14 € 10 € 10 €

Le bulletin 2020 d'adhésion et réservationest téléchargeable sur le site www.musicancy.org

L’équipe du festival : Dominique Belloche, Alexandra Brin, Marc Delaruelle, Marie-Laure Hergibo, Francis Hodbert, Suzanne Humberset, Chantal Lemoyne, Catherine et Michel Tronel.

Page 16: château d'ancy le franc · le Stagioni tiam Goudarzi, flûte à bec, liv heim, violon Marco frezzato, violoncelle, Paolo Zanzu, clavecin Within a Furlong of Edinboro'Town Geminiani,

dIManche 17 MaIà 17h

Le Trio des Lumières

VendredI 5 juInà 20h

Le QuintetteLe Bateau Ivre

dIManche 28 juInà 17h

Consort Brouillamini

jeudI 23 juIlletà 20h

Le Stagioni

dIManche 2 août

14h30 - 16hP R O M E N A D EM U S I C A L E

MercredI 12 aoûtà 20h

L'OrchestreLes Amis de Brahms

dIManche 23 aoûtà 20h

Le Trio SR9

dIManche 13 SePteMBre

à 17hSoirée Cabaret

Les Trompettesdu Carrousel

Acclimatation transnaturaliste

SaMedI 27 juIn mini-concerts Lavoir de Trichey Nymphée du Château de Tanlay