EQUATEUR / ILES GALAPAGOSCordillère amazonienne

17 Jours – 15 NuitsParis / Paris

De Quito à Guayaquil

DOSSIER SPECIALEMENT CONÇU POUR L’ACR

LES PLUS DE TRANSUNIVERS

La visite de Quito, au cœur de la Cordillère des Andes Deux nuits dans un Lodge au coeur de la forêt

amazonienne Une escapade en pirogues sur les affluents de

l’Amazone Un choix varié d’excursions dans la Selva

équatorienne La Mitad del Mundo (la ligne équatoriale) Un trajet entre Riobamba et Ingapirca à bord du

fameux train des Andes La visite de fabriques artisanales La découverte de Guayaquil, la plus vivante des villes

d’Équateur Une fin de séjour à la découverte des Iles Galapagos L’assistance Transunivers 24h/24, 7j/7 durant votre

voyage

JOUR 1 PARIS QUITO JOUR 2 QUITO / OTAVALO 95 KM (2h00)JOUR 3 OTAVALO et régionJOUR 4 OTAVALO / AMAZONIE 260 KM (7h00)JOUR 5 AMAZONIE JOUR 6 AMAZONIE / PUYO / BANOS / RIOBAMBA 245 KM (7h00)JOUR 7 RIOBAMBA / CHIMBORAZO / RIOBAMBAJOUR 8 RIOBAMBA / TRAIN DES ANDES / INGAPIRCA / CUENCA 290 KM (6h30)JOUR 9 CUENCA

JOUR 10 CUENCA / GUAYAQUIL 250 KM (5h00)JOUR 11 GUAYAQUILJOUR 12 GUAYAQUIL BALTRA / SANTA CRUZ JOUR 13 SANTA CRUZ / ISABELAJOUR 14 ISABELA / SANTA CRUZJOUR 15 SANTA CRUZJOUR 16 SANTA CRUZ GUAYAQUIL PARIS JOUR 17 PARIS

1er Jour PARIS QUITO

Convocation des participants à l'aéroport de Paris.

Assistance aux formalités d'enregistrement.

Envol à destination de Quito sur vols réguliers IBERIA (via Madrid).

Repas à bord.

Arrivée à l’aéroport Mariscal Sucre de Quito. Après les formalités de débarquement, accueil par votre guide.

Quito est l’une des plus belles villes du Nouveau Monde. Perchée à plus de 2850 mètres dans un écrin majestueux de hautes montagnes, la capitale de l’Équateur est aussi un joyau architectural. S’il ne reste rien de son passé précolombien, elle a su conserver de l’époque coloniale ses somptueuses églises, ses places au pavé inégal, ses maisons blanches et ses ruelles pentues. Intégré au patrimoine de l’humanité de l’Unesco en 1978, le cœur historique de Quito se visite comme un musée à échelle réelle.

Dîner et nuit à l’hôtel.

2ème Jour QUITO / OTAVALO

Petit déjeuner à l’hôtel.

Départ pour la visite de la ville, en pleine Cordillère des Andes à 2800 m d’altitude.

« A placer la ville si haut, Dieu en fit un quartier du ciel » écrivit le poète Eioy Proaño. Ce circuit commence par la zone résidentielle moderne située au Nord. Vous traverserez la ville par de grandes avenues pour vous rendre au Centre Économique et Moderne qui finit au Palais Législatif, porte d’entrée du « Vieux Quito » ou quartier colonial, joyau historique et culturel de la nation équatorienne. Là, vous aurez l’occasion de visiter la Place de l’Indépendance, située au centre même de cette ville-couvent, dont l’architecture a connu plusieurs modifications depuis sa construction primitive en « adobe » (brique de terre cuite avec de la paille) en 1535.

Vous découvrirez aussi l’Archevêché, qui date du XVIIe siècle avec ses porches populaires offrant toute une série de patios

intérieurs, arches et fontaines centrales ; l’église de San Francisco, connue comme « l’Escorial des Andes », construite sur les vestiges d’un palais Inca, une véritable cité intérieure dans la ville.

L'Église de la Compagnie de Jésus est le joyau de Quito. Commencée en 1605, elle fut achevée 160 ans plus tard. La décoration de ce chef-d'œuvre au style baroque exubérant est aussi chargée à l’extérieur qu’à l’intérieur : pas moins de sept tonnes d’or ont été nécessaires à sa réalisation.

L'Église de San Francisco : on y accède par l’esplanade pavée entourée de maisons coloniales aux façades blanches, à balcons de bois et toits de tuiles andalouses qui donnent au quartier une allure de cité provinciale. La construction de l’église et du couvent commença cinquante jours seulement après la fondation de la ville par Benalcázar et dura soixante ans. Surchargée d’or, d’argent et de pierres précieuses, l’église est un bel exemple d’art colonial.

Déjeuner dans un restaurant local.

Route pour « La Mitad del Mundo » , situé à 30 minutes au Nord de Quito où a été établi avec précision le passage de la ligne équatoriale, qui marque la latitude 00º00’00. Cette étude a été réalisée durant la première moitié du XVIIIe siècle par l’Expédition Géodésique Française, par des fonctionnaires espagnols, ainsi que par des hommes de sciences de Quito.

Visite du musée ethnologique : il recréé l'essence du style colonial, les ruelles, la place centrale, l'église, la place pour les corridas, les magasins artisanaux.

Puis, visite du petit village de Calderon qui produit, vend et exporte des figurines anthropomorphes et zoomorphes en pâte à sel, pignochées de teintes vives.

Continuation vers Otavalo, situé à 2600 mètres d’altitude, qui est mondialement connu pour son marché. Les hommes sont en poncho de couleur foncée et pantalon blanc et les femmes sont en chemisier immaculé délicatement brodé, recouvert de larges colliers et en longue robe de toile, un turban noir en guise de chapeau.

Dîner en ville et nuit à l’hôtel.

3ème Jour OTAVALO et région

Petit déjeuner à l’hôtel.

Découverte du Marché d'Otavalo (les samedis).

Il y a trois points d’intérêt : le marché de la laine et des tissus, celui du bétail et enfin celui des fruits et légumes. Sur la place des ponchos se tient l’antique marché indien. On peut y acheter tapis, couvertures, ponchos, pulls, sacs, panamas, bijoux, poteries diverses et autres bibelots. On y trouve de la production locale essentiellement. Les articles sont en général fort colorés.

Le marché aux fruits et légumes rassemble, lui, les cultivateurs d’Otavalo et des villages environnants, perdus dans la montagne. Ils présentent, sur des étals ou à même le sol, sur une toile ou un carré de plastique, les ressources de leur terroir.

Le marché aux bestiaux, qui a lieu les samedis seulement, est à l’écart de la localité, sur la route de Cotacachi. C’est un marché matinal où les camions bringuebalants et les bétaillères déchargent vaches, taureaux, moutons et cochons, qui vont changer de propriétaire dans la matinée.

Déjeuner chez l’habitant ou dans un restaurant local.

Continuation vers Cotacachi, la capitale équatorienne du cuir. Les magasins installés dans les rues principales proposent un grand choix d'articles en peau de vache : vêtements, bottes, bagagerie, sellerie, etc.

Puis, découverte du volcan Cuicocha, situé à 18 km d’Otavalo. Nous y retrouvons un lac installé dans un chaudron de 5 km² (ancien cratère du volcan Cotacachi) où se trouvent deux îlots formés par deux dômes volcaniques chacun.

Retour à Otavalo en fin d’après-midi.

Dîner dans un restaurant local.

Nuit à l'hôtel.

4ème Jour OTAVALO / AMAZONIE

Petit déjeuner à l’hôtel.

Départ tôt le matin vers la forêt amazonienne et la province de Napo. Tout au long de ce parcours, vous découvrirez de splendides paysages de montagnes. A mesure que vous pénétrez dans la forêt tropicale humide, la végétation change ainsi que les paysages. Tout n’est qu’espace et eau…

Déjeuner « Chez Gina » à Baeza.

Continuation par la piste vers la Punta.

Embarquement à bord de pirogues en direction d'Ahuano et du Lodge en bordure de la rivière Napo.

Cocktail de bienvenue.

Dîner et nuit au Lodge.

Attention : prévoir un petit sac de voyage le plus léger possible.

Si les passagers arrivent à la Punta après 18h, le transfert au lodge se fait en bus.

5ème Jour AMAZONIE

Petit déjeuner au Lodge.

Départ de bonne heure pour une première approche de cette forêt humide tropicale qui abrite en son sein une vie humaine, animale et végétale très riche. Le mystère ne se rencontre pas uniquement dans la faune et la flore mais également chez l’homme. Les exemples les plus connus sont la sarbacane et le curare.

Pour cette journée, nous vous proposons quelques options, que vous définirez sur place avec votre guide, en fonction de l’intérêt que vous porterez à chacune d’elles.

Déjeuner au Lodge (ou en cours d’excursion sous forme de pique-nique)

Voici les différentes excursions possibles :

MisicochaPremiers contacts avec la végétation luxuriante de l’Amazonie : cacaotiers, caféiers, fromagers, balisiers, hibiscus… Votre guide vous apprendra à reconnaître les orties antirhumatismales, les baies hallucinogènes, le lait anti-bouton, les bois « anti-défaillance », et les fruits comestibles. Souvent impénétrable, cette forêt impose des trajets difficiles que le panorama grandiose fait très vite oublier. BalsaUne expérience incroyable, vous pourrez construire votre propre radeau avec l’aide du guide natif, pour ensuite descendre la rivière Napo en direction du Lodge. Visite d'une famille indigèneDans la communauté indigène, l’homme le plus important et le plus instruit s’appelle le Shaman. C’est la personne la plus admirée et la plus respectée car c’est celui qui possède la faculté de guérir l’âme et le corps par des médecines naturelles et des rites typiques. Démonstration de l’utilisation de la sarbacane, instrument de chasse native, et élaboration de la chicha, boisson traditionnelle.

L’îleLes passagers pourront découvrir l’agriculture de la région, les cultures traditionnelles et les plantes médicinales utilisées par les natifs depuis les temps anciens. Découverte des insectes et des oiseaux de l’Amazonie. Visite du « Mariposario » (élevage de papillons) où l’on peut observer la métamorphose de ces merveilleux insectes. Lavado de Oro - orpailleursQuand la rivière est propice, il est possible de faire un petit trajet en canoë sur le Napo. Les passagers pourront observer le travail réalisé depuis des décennies pour trouver de l’or dans la rivière. Le guide expliquera comment on lave l’or en utilisant le tamis. CosanoAprès le petit déjeuner, départ tôt le matin en canoë pour un trajet de 25 minutes qui nous amène à la réserve Cosano sur la rivière Arajuno. Marche d’environ 2 heures en forêt primaire où un guide local vous explique les détails de la faune et de la flore de la région. De retour, les passagers pourront se rafraîchir ou se baigner. Pour les aventuriers, des bouées seront disponibles pour le retour sur la rivière Napo. Rio Rodriguez Activité d’une journée complète. Sortie tôt le matin pour descendre la rivière Napo. Trajet d’environ 25 minutes pour arriver à Runa Huasi d’où nous nous dirigerons vers la rivière Rodríguez. A votre arrivée, vous pourrez vous baigner et faire un pique-nique. Au retour vous pourrez marcher en forêt primaire et secondaire et un guide natif vous donnera des explications sur la faune et la flore locale. Retour en canoë.

Visite de l'association QuichuaLa communauté quichua d'Ahuano réunit environ 60 familles et 300 personnes. Les terres occupées par ceux-ci ont un statut de terres communautaires et chaque famille peut bénéficier d’une parcelle de terre qui leur permet de s’installer et de vivre de l’agriculture comme la récolte du yucca, des bananes, du cacao et du maïs. La chasse, la pêche et le tourisme viennent compléter les activités des habitants.

Dîner et nuit au Lodge.

Les  excursions   seront  choisies  sur  place.  Leur  niveau  de  difficulté  tiendra  compte  des  aptitudes physiques des participants et du climat.

6ème Jour AMAZONIE / PUYO / BANOS / RIOBAMBA

Petit déjeuner au Lodge.

Retour en pirogue vers La Punta, puis route par la piste à travers la forêt jusqu’à Puyo, la capitale de la province de Pastaza, une des 6 provinces de l’Amazonie Équatorienne.

Remontée de la Cordillère en direction de Puyo où vous pourrez voir la fabrique d’objets de balsa. Vous y découvrirez la matière première, la manière dont on la travaille et on la peint. Possibilité d’acheter des objets en balsa. Visite d’une distillerie artisanale de rhum et continuation par cette route vertigineuse du Canyon du Pastaza et de l’allée des cascades jusqu’à Baños.

En fonction de l’état physique des participants, marche de quarante cinq minutes pour accéder au site du Pailon del Diablo, « le chaudron du diable », où une chute d'eau impressionnante se déverse dans une crevasse dans un fracas irréel. Les plus téméraires auront la possibilité de traverser en tyrolienne le Canyon de Pastaza.

Charmante petite ville située à 1800 mètres d´altitude, Baños se trouve dans une zone subtropicale et jouit d´un climat agréable. Surplombée par la magie énorme et écrasante du mont Tungurahua d’où tombent de nombreuses cascades, la bourgade tire son nom des eaux sulfureuses, ferrugineuses froides et bouillantes qui jaillissent des entrailles du volcan. De nombreux champs de canne à sucre, de mandarines, de tomates et de pêches se trouvent dans la région.

Tour de la ville en passant par l’église Dominicaine de la Virgen de Agua Santa, les ateliers de fabrication d’objets en ivoire végétal, et les rues piétonnes où vous rencontrerez de nombreux marchands de « melcocha » (guimauve de canne à sucre).

Déjeuner dans un restaurant local.

Continuation vers Riobamba : surnommée « la Sultane des Andes », pour sa situation privilégiée au pied du Chimborazo, cette petite ville de quelques cent mille habitants s'est développée autour du chemin de fer qui relie la côte des Andes et se situe à proximité d'impressionnantes montagnes.

Dîner et nuit à l’hôtel.

7ème Jour RIOBAMBA / CHIMBORAZO / RIOBAMBA

Petit déjeuner à l’hôtel.

Excursion dans le Parc National du Chimborazo. Un immense patchwork de champs revêt le flanc de la montagne, aussi haut que le permet l'altitude. Ceux qui le désirent, à 4800 mètres, peuvent partir en randonnée jusqu'au plus haut refuge du monde à 5000 mètres. Vous entamez alors la descente du Chimborazo. Vous traversez ainsi le « paramo » (haut plateau des Andes) où les Indiens font paître leurs animaux.

Déjeuner dans le restaurant du parc.

Retour à Riobamba et visite de cette très jolie cité coloniale. Fondée en 1534, la ville, qui fut entièrement dévastée par un tremblement de terre en 1797, est située dans un écrin de montagnes. Découverte de la cathédrale, l’un des seuls édifices de la ville qui ait résisté aux secousses du tremblement de terre de 1797. Vous pourrez admirer une somptueuse façade ancienne de style baroque, joliment ouvragée et magnifiquement restaurée. Promenade le long du Parc Maldonado, coquet jardin orné d’arbres, de fleurs magnifiques et d’édifices témoignant de l’architecture assez massive du XIXe siècle, notamment le Municipio de Riobamba.

Puis, visite de la Basilique « Del Sagrado Corazon de Jesus ». Sa construction démarra en 1883 et dura trois années. L’intérieur est très harmonieux. L’autel principal est de style baroque et on remarquera une belle sculpture du Christ crucifié du Cuencano Ayabaca. Enfin, balade au marché artisanal qui anime tout le centre ville.

Dîner dans un restaurant local.

Nuit à l'hôtel

8ème Jour RIOBAMBA / TRAIN DES ANDES / INGAPIRCA / CUENCA

Petit déjeuner à l’hôtel.

Vous partirez par la route panaméricaine pour atteindre une zone de grandes vallées fertiles où la terre est noire et silencieuse. En cours de route, vous découvrirez l’église de Balbanera, la première en territoire équatorien construite lors de la colonisation, au XVe siècle. Elle est le seul vestige de la fondation espagnole de la première ville de Quito, non loin de la lagune de Colta.

Arrivée à la gare d’Alausi, petit village à la topographie agréable à cause de son relief mouvementé qui vit du train et du commerce entre la côte et la Sierra.

Vers 11h du matin, embarquement à bord du « Train des Andes » en direction de la gare de Sibambe. Même de nos jours, l’arrivée du train est un événement. Ce trajet fait sur les toits des wagons, primitif, désordonné, recèle d’aventure... Une heure à bord par un chemin aux paysages spectaculaires, comme la « Nariz del Diablo » et son à-pic.

Déjeuner dans un restaurant local.

Départ vers Ingapirca. Visite de la forteresse, située à 3100 m d’altitude, dont les ruines constituent le site précolombien le plus important du pays. Ingapirca remonte au XVe siècle, à l’époque de l’empereur Huayna Capac. Le mystère de sa véritable utilisation demeure : était-ce une forteresse, un observatoire ou un temple consacré ?

Continuation vers Cuenca, la ville aux petites rues pavées, bordées de maisons blanches aux toits de tuiles romanes et agrémentées de jolis balcons fleuris, et aux trésors de l’art colonial.

Dîner et nuit à l’hôtel.

Attention : il faut savoir que, depuis  Janvier 2010 le train et l’autoferro, n’opèrent plus les lundis et les mardis, ceci pour permettre l’entretien de la voie et des machines. L'autoferro, équivalent local de 

nos anciennes Michelines en France, ainsi que le train, appartiennent aux chemins de fer équatoriens, seuls responsables de leur bon fonctionnement. Ils ne sont donc pas garantis à 100% car 

il peut se produire des éboulements, des pannes, un manque de fuel…

La EFE, qui gère les opérations ferroviaires, se réserve le droit de modifier les réservations et les horaires sans préavis ou de suspendre le service.

9ème Jour CUENCA

Petit déjeuner à l’hôtel.

Départ pour la visite de la ville de Cuenca, considérée à juste titre comme une des plus belles du pays. Cuenca se voit comme un tout, entre ses rives turbulentes, ses saules, ses eucalyptus, ses ponts, ses cloîtres, ses marchés, la chola et le laboureur, le citadin moderne et le paysan.

La ville a le privilège d’être construite sur les ruines de l’ancienne « Tomebamba » et d’avoir gardé quelques-unes des pierres originales qu’on retrouve dans la construction de certains édifices coloniaux. Cuenca est aussi un centre artisanal réputé : métal argenté, céramique, tissages, etc...

Visite d’une fabrique de chapeau de paille appelé « toquilla » et plus connu sous le nom de Panama, d’origine du village de Montecristi de la province de Manabi sur la côte Pacifique.

Déjeuner dans un restaurant local en cours de visite.

Visite du Musée des Cultures Aborigènes, collection privée qui rassemble une véritable richesse archéologique, culturelle et ethnographique de l’Équateur.

Dîner dans un restaurant local.

Nuit à l'hôtel.

10ème Jour CUENCA / GUAYAQUIL

Petit déjeuner à l’hôtel.

Départ pour Guayaquil. On traverse le parc de Cajas qui constitue une des réserves naturelles les plus importantes de l'Équateur. On grimpe ensuite jusqu'à des panoramas désertiques, dégringolant tous les étages thermiques. On se retrouve au-dessus d'une mer de nuages qui s'étend à l'horizon et on redescend ensuite vers la plaine chaude et humide du Guayas, grande route très droite où s'étendent les plantations immenses de canne à sucre, cacao et les bananeraies qui cèdent progressivement la place aux plaines inondées où l'on cultive le riz.

Premier port équatorien, Guayaquil est aussi la plus grande et la plus vivante des villes d'Équateur. La ville profite de sa situation sur le Guayas, un large fleuve qui débouche sur le Pacifique par le golfe de Guayaquil. C'est une ville bouillonnante d'activité où se regroupent les magasins, les hôtels et les restaurants les plus chics du pays, les quartiers les plus chauds.

Déjeuner dans un restaurant local.

Découverte du Parc Historique de Guayaquil, (fermé le lundi et le mardi) divisé en trois parties. Nous y retrouvons la zone sylvestre où vous pourrez observer la faune et la flore de la région et la zone traditionnelle où est exposée la vie des haciendas de la fin du XIXe et du XXe siècle (la relation entre les travailleurs et les propriétaires, leur différente maison dans un entourage de plantation de cacao, café, bananes, coton, riz, canne à sucre). Enfin, arrive la zone urbaine architectonique où l'on retrouve deux pâtés de maison recréant l'ambiance du Guayaquil de la même époque.

Dîner et nuit à l'hôtel.

11ème Jour GUAYAQUIL

Petit déjeuner à l’hôtel.

Visite de la ville de Guayaquil : le nom de la ville provient du chef indien Puna, Guayas, qui lutta courageusement contre les Incas, puis les Espagnols. La Cathédrale moderne de style néo-gothique contraste avec les buildings de la ville. La nef est en marbre de Cuenca. On découvre aussi la Torre Morisca, vieille horloge de la ville de style mauresque, construite en 1770 mais rebâtie plusieurs fois. La Rotonda commémore la rencontre des deux libérateurs Simon Bolivar et Jose de San Martin en 1822. El Cerro de Carmen, tout en haut de la calle Buitron, mirador de la ville, domine Guayaquil.

Déjeuner à l’hôtel.

Temps libre pour une découverte personnelle de la ville

Dîner et nuit à l’hôtel.

12ème Jour GUAYAQUIL BALTRA / SANTA CRUZ

Petit déjeuner à l’hôtel.

Transfert à l'aéroport de Guayaquil, assistance aux formalités d'embarquement.

Envol à destination des Iles Galapagos sur vol de la compagnie AEROGAL ou TAME.

Arrivée à l’aéroport de Baltra.

Transfert en bus jusqu’au Canal d’Itabaca puis ferry jusqu’à l’île de Santa Cruz.

En cours de transfert premier contact avec les paysages désertiques de l’île avec la visite des cratères de “Los Gemelos” peuplée par quantité d’oiseaux.

Déjeuner sous forme de panier repas.

Suite de la contemplation des espaces de l’île de Santa Cruz , couverts par les laves solidifiées créant des tunnels naturels et arrivée aux terres humides, peuplée par les tortues géantes des Galápagos, emblème de l’archipel.

Arrivée à Puerto Ayora, installation à l’hôtel.

Dîner dans un restaurant typique de l’île.

Nuit à l’hôtel NORTH SEYMOUR*** ou SIMILAIRE

13ème Jour SANTA CRUZ / ISABELA

Petit déjeuner à l’hôtel.

Départ matinal et navigation jusqu’à l’île d’Isabela.

Exploration de l’île d’Isabela où les paysages sont dominés par des volcans encore actifs que vous observerez du belvédère « Cerro Orchilla ».

Passage par la lagune habitée par une colonie de flamants rose.

Centre d’élevage de tortues : Ce centre appartenant au parc, protège les tortues de l’archipel. Les chercheurs suivent les tortues de l’œuf jusqu’au moment de leur mise en liberté des les hautes terres.

Déjeuner dans un restaurant local.

Départ en bateau à moteur pour découvrir les îlots face à Puerto Villamil.

Contemplation des petites colonies de pingouins et de fous à pattes bleues, espèce endémique des Galápagos.

Vous pourrez marcher sur un sentier de lave fraiche de quelques centaines d’années pour y observer les surprenants iguanes marins et vous rendre près d’un canal où se reposent plusieurs requins : les « Tintoreras ».

Dîner dans un restaurant local.

Installation à l’hôtel.

Nuit à l’hôtel NEW CORMORANT*** ou SIMILAIRE.

14ème Jour ISABELA / SANTA CRUZ

Départ matinal vers Santa Cruz en bateau de ligne.

Arrivée à Santa Cruz et petit déjeuner à l’hôtel North Seymour ou dans un restaurant local.

Visite de la station Charles Darwin : Cet important institut de recherches accueille des savants du monde entier. Visite des salles, des laboratoires et des divers ateliers où les chercheurs travaillent pour la préservation de la faune et de la flore de l’archipel.

Déjeuner dans un restaurant local.

Visite de la baie de Tortuga.

Route jusqu’à la plage de la Baie de Tortuga.

Marche sur la plage et à travers les sentiers arides entourés de cactus.Observation de pélicans, d’iguanes marins de grande taille, de fous à pattes bleues, des frégates et des requins de nageoire blanche.

Possibilité de baignade dans l’océan Pacifique.

Dîner dans un restaurant local.

Nuit à l’hôtel NORTH SEYMOUR*** ou SIMILAIRE.

15ème Jour SANTA CRUZ

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Journée d’excursion avec déjeuner inclus (sur le bateau) dans une des iles citées ci-après.

Le choix de l’île visitée sera confirmé en fonction des disponibilités, conformément à la réglementation en vigueur au niveau de l’organisation des visites sur les Iles Galapagos :

BARTOLOME Petite île, aux paysages volcaniques spectaculaires, peuplée par des raies à aiguillons, de petits requins à pointes blanches ou pointes noires. On peut y apercevoir néanmoins des raies léopard, ainsi que des tortues noires qui viennent pondre sur le haut de la plage en novembre et décembre.

SEYMOUR NORTE Ile aux paysages désertiques embellie par des cactus à raquette, dont se nourrissent quelques iguanes terrestres. Vous traverserez des colonies de fous à pattes bleues, puis de "Frégates magnifiques" dont les nids se mélangent avec ceux de la "Grande Frégate".

PLAZASUne importante colonie d’otaries et d’oiseaux marins habite l’île. Sans parler de quantité d’iguanes terrestres et des crabes rouges.

SANTA FEPlages et lagunes habitées par iguanes terrestres, otaries, tortues marines, petits requins à pointes blanches.

A votre retour, dîner dans un restaurant local.

Nuit à l’hôtel NORTH SEYMOUR*** ou SIMILAIRE

16ème Jour SANTA CRUZ GUAYAQUIL PARIS

Petit déjeuner.

Transfert à l’aéroport de Santa Cruz.

Assistance aux formalités d’enregistrement, puis envol vers Guayaquil.

Arrivée à Guayaquil, puis connexion pour le vol régulier IBERIA, à destination de Paris.

Prestations et nuit à bord.

Arrivée à Paris.

16ème Jour PARIS

Petit-déjeuner à bord.

Arrivée à Paris.

L'ordre des visites peut être modifié suite aux impératifs locaux (tels que rotations aériennes, jours de marché, ou autres….). Cependant, l'ensemble des prestations prévues au programme sera assuré.

EQUATEUR / ILES GALAPAGOSCordillère amazonienne

17 Jours – 15 NuitsParis / Paris

De Quito à Guayaquil

DATE DE REALISATION : DU 01 AU 17 OCTOBRE 2015 * (sous réserve de confirmation définitive de la part de la compagnie aérienne)

BASE DE REALISATION : DE 10 A 25 PARTICIPANTS

PRIX PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE

Dates OCTOBRE / NOVEMBRE 2015Bases 15 / 19 20 /24 25 Supplément single

1 USD = 0,80 € 4.375 € 4.235 € 4.150 € + 420 €

HORAIRES DES VOLS IBERIA (sous réserve de disponibilité à la réservation)

Paris / Quito via MadridIB 3417 ORYMAD 07h40-09h35IB 6463 MADUIO 12h15-16h25

Guayaquil / Paris via MadridIB 7756 GYEMAD 18h50-11h50

IB 3418 MADORY 14h10-16h05

HOTELS DE PREMIERE CATEGORIE STANDARD OU SIMILAIRE

QUITO

(1 nuit)

GRAN HOTEL MERCURE ALAMEDA

OTAVALO

(2 nuits)EL INDIO

AMAZONIE

(2 nuits)LA CASA DEL SUIZO

RIOBAMBA

(2 nuits)DEL MOLINO

CUENCA

(2 nuits)EL DORADO

GUAYAQUIL

(2 nuits)

GRAND HOTEL GUAYAQUIL

VOS HOTELS AUX GALAPAGOS

SANTA CRUZ

(3 nuits)NORTH SEYMOUR ***

ISABELA

(1 nuit)NEW CORMORANT ***

CE PRIX COMPREND

TRANSPORTS Le transport aérien Paris / Quito et Guayaquil / Paris sur vols réguliers IBERIA (via Madrid) Le train des Andes entre Riobamba et Ingapirca Les excursions, transferts et visites mentionnés en autocar climatisé Le transport aérien Guayaquil / Baltra / Guayaquil sur vols de compagnies locales Les taxes d’aéroport : 94 € à ce jour par personne

HEBERGEMENT Le logement sur la base de la chambre double dans les hôtels de 1 ère catégorie standard tels

que mentionnés au programme

REPAS Les repas mentionnés dans le programme : la pension complète avec petits déjeuners du

petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 16 Un déjeuner chez l’habitant à Otavalo Un déjeuner « Chez Gina » à Baeza

PRESTATIONS DIVERSES L’assistance de notre transfériste à l’aéroport de Paris L’assistance de nos correspondants locaux Les services d'un guide parlant français pendant toute la durée du circuit Les visites et excursions mentionnées au programme Une réunion de présentation avant le départ Un sac de voyage Transunivers par couple Un guide Mondéos par sac Les taxes et services (pourboires hôtels et restaurants) Les droits d’entrée au Parc National des Galapagos : valeur actuelle : 100 USD La carte de contrôle migratoire : 10 USD L’assistance téléphonique de notre équipe d’astreinte 24H/24, 7J/7 durant votre voyage La garantie APS (garantie totale des fonds déposés) L'assurance assistance rapatriement APRIL INTERNATIONAL Le "Pack Utile" comprenant l'assurance annulation - bagages-responsabilité civile APRIL

INTERNATIONAL: VALEUR : 60 € L’option «Premium » comprenant la garantie révisions des prix et retour impossible (cette

option ne peut être souscrite qu’en complément des packs Utile et Sérénité) : 30 € par personne

LES PLUS DE TRANSUNIVERS La visite de Quito, au cœur de la Cordillère des Andes Deux nuits dans un Lodge au cœur de la forêt amazonienne Une escapade en pirogues sur les affluents de l’Amazone Un choix varié d’excursions dans la Selva équatorienne La Mitad del Mundo Un trajet entre Riobamba et Ingapirca à bord du fameux train des Andes La découverte de Guayaquil, la plus vivante des villes d’Équateur Une fin de séjour à la découverte des Iles Galapagos

CE PRIX NE COMPREND PAS

Le supplément pour la chambre individuelle : (voir tableau des prix) Les pourboires au guide et au chauffeur (à titre indicatif 2 € / jour / personne pour le guide et

1€ / jour / personne pour le chauffeur) Toute hausse carburant, toute augmentation de taxes, vols intérieurs, entrée de sites… non

connue à ce jour

La souscription aux assurances optionnelles doit être faite au moment de la signature du contrat.

CONFIRMATION DE NOTRE PART

Dès votre avis de réservation accompagné d'un acompte de 250 € pour le 15 novembre au plus tard. Un 2ème appel de fond de 1.100 € sera demandé au 15 janvier. Le solde sera à régler 35 jours avant le départ à réception de votre facture finale.

NB : Les Galapagos étant une destination exclusive, nous vous recommandons de vous inscrire dans les meilleurs délais. Nous ne pouvons lancer les réservations tant que nous n’avons pas au minimum 10 inscrits.

Ce devis est une offre de prix et non une confirmation de disponibilité.

FORMALITES ET VACCINATIONS POUR LES RESSORTISSANTS FRANÇAIS

Les ressortissants français et de la communauté européenne n'ont pas besoin d’un visa pour se rendre en Équateur, mais leur passeport doit être valide au moins 6 mois après la date du retour.

Conseil utile : avant votre départ, faites scanner vos documents (passeports, n° travellers chèques…) et envoyez-les sur votre e-mail. En cas de problème (perte, vol…), vous pourrez les imprimer de n’importe quel cybercafé dans le monde.

Santé

Il n'existe pas de vaccins obligatoires. Pour plus de précisions, www.pasteur.fr/externe

Cependant si vous prévoyez une incursion profonde en Amazonie, une vaccination contre la fièvre jaune est recommandée. La vaccination contre le choléra n’est pas non plus obligatoire.

Quelques règles essentielles d’hygiène restent la meilleure protection contre les maladies : boire de l’eau en bouteille capsulée, éviter de consommer des jus de fruits en dehors des hôtels et restaurants utilisés. Ne pas manger de légumes crus, ni de fruits non épluchés, éviter la baignade en eau douce et de marcher pieds nus dans les eaux boueuses. Pour les personnes sensibles à l’altitude (problèmes cardiaques, tension, mal d’altitude), nous vous conseillons de consulter votre médecin traitant avant de partir et de vous munir de médicaments appropriés (choramine glucose par exemple). Emportez également des médicaments pour les troubles intestinaux (Intetrix, Immodium, etc...). Les moustiques sont présents toute l’année dans la zone amazonienne ; munissez-vous d’un crème anti-moustique efficace. N’oubliez pas vos produits solaires. Mal de tête dû à l’altitude : en général un coca cola fait l’affaire.

Fait à Paris, le 14/10/2014