Circuits et séjours groupes 2014 - Seine-Maritime Tourisme · ses activités, approchez les gigantesques porte-conteneurs et admirez parfois de somptueux paquebots de croisière

Paris 1h30

Beauvais1h

Bruxelles3h

Lille2h30

Londres3h30

Renne2h30

s

Tours3h

Reims2h45

Luxembourg4h

Bonn5h

Amsterdam5h

N o r ma

nd

ie

seine-maritime-tourisme.com La Normandie impressionnante

Circuits et séjours groupes 2014

4 / seine-maritime-tourisme.com2 / Info & réservation : 02 35 12 10 15

Bienvenue en Seine-Maritime 4

Destination Côte d’Albâtre 9

Le Havre / Porte Océane 10Etretat & Fécamp / Incomparable Côte d’Albâtre 11Fécamp / Cité des Terre-Neuvas 12 Valmont & Les Petites Dalles / Sissi en Normandie 13Veules & Varengeville / Joyaux de la Côte d’Albâtre 14Dieppe / Cité corsaire 15Eu & Le Tréport / Cités d’exception 16

Destination Vallée de Seine 17

Le Havre & Honfleur / Estuaire de Seine 18Vallée de Seine / Un pays, une histoire 19Jumièges et le parc naturel 20Vallée de Seine / Sur les pas de Victor Hugo 21Rouen / Côté Saveurs 22Rouen / Sur Seine 23Vallée de Seine / Boscherville et Saint-Wandrille 24

Destination Campagne 25

Vallée de la Bresle / Des savoir-faire 26Esteville et Saint-Wandrille / Sur les pas de l’Abbé Pierre 27Forges-les-Eaux / Gourmandises Brayonnes 28Ry et Blainville-Crevon / Sur les pas d’Emma Bovary 29Pays de Caux / Bourvil et le lin 30

Les insolites en Seine-Maritime 31

Le Havre / Des visites insolites 32Dieppe / Safari Bisons 33Pays de Bray / Saveurs et bien-être 34Estuaire de Seine / La Pointe de Caux en 2 CV 35Vallée de Seine / Un pays, un terroir 36

Séjours en Seine-Maritime 37

Rouen et Le Havre / Cités normandes 38Seine-Maritime / La Normandie impressionnante 39Côte d’Albâtre / Valleuses et cités marines 40Criel-sur-Mer, Eu, Le Tréport / Un grand bol d’air 41Etretat & Fécamp / Surprenante Côte d’Albâtre 42Forges-les-Eaux / Bien-être et nature 43Vallée de Seine / Au fil de l’Impressionnisme 44

Étretat

4 / Info & réservation : 02 35 12 10 15

Bienvenue dans la Normandie ImpressionnanteVous trouverez dans ce guide une sélection d’idées de journées thématiques et de séjours pour vous aider à préparer votre voyage et mieux connaître notre destination. Avec ses paysages et son patrimoine si impressionnants, la Seine-Maritime, berceau de l’impressionnisme, est une Normandie attachante où vous pourrez vivre des expériences qui vous laisseront de vraies impressions : la Côte d’Albâtre et ses falaises de craie blanche, la Vallée de la Seine et ses abbayes, la campagne, la gastronomie, Rouen, Le Havre...Chaque lieu est une invitation à l’évasion.

A très bientôt en Seine-Maritime !



LES ENGAGEMENTS DE SEINE-MARITIME TOURISMESeine-Maritime Tourisme met à votre disposition son savoir-faire et sa connaissance du terrain et vous propose le meilleur de la Seine-Maritime à tra-vers une sélection de circuits thématisés et séjours, modulables selon vos envies, tout au long de l’année.

Vous faites partie d’une association, d’une mairie, d’un CCAS ou d’un CE, vous êtes un professionnel du tourisme et vous recherchez de nouvelles idées de séjours ? Vous avez une demande spécifique ?

Une fois votre choix réalisé, nous nous chargeons de toute l’organisation.

Seine-Maritime Tourisme - 02 35 12 10 15

Les tarifs indiqués comprennent• Les visites mentionnées au programme• Le repas boisson comprise• La gratuité du chauffeur• Gratuité supplémentaire par tranche de 25 personnes payantes

Les tarifs ne comprennent jamais• Le transport• Les dépenses à caractère personnel• L’assurance annulation• Les suppléments (chambre individuelle…)• L’accompagnateur sauf produit spécifique

ValiditéTous nos circuits sont réalisables du 1er janvier au 31 décembre 2014, sous réserve de disponibilités et selon les jours d’ouvertures des sites. A noter qu’un supplément tarifaire peut être demandé les week-ends et jours fériés. Pour les capacités d’accueil, nous consulter.

Assurance annulationLes frais d’annulation sont indiqués dans nos conditions particulières de vente. Vous pouvez souscrire de manière facultative une assurance. Renseignements auprès de votre interlocuteur.

Information et Réservation Groupes

Service Groupes : 02 35 12 10 15 ou 02 35 12 16 17 - Fax : 02 35 12 10 18 6 rue des Vipères d’Or - CS 70060 - 76420 BIHOREL E- mails : [email protected] ou [email protected]

Nos bureaux sont ouverts toute l’année (sauf jours fériés), du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h30 et de 14h à 18h, permanence téléphonique le week-end ou jour férié en cas de séjour.N°Immatriculation : 076100005

Assurance Responsabilité Civile : Axa Assurances Cabinet Lecossoy Garantie financière : Crédit Agricole Bois Guillaume - Bihorel : 33 460,92 € N° Siret : 78110186000034 - Code APE : 751 E


La Charte Qualité de Seine-Maritime TourismeEn tant que membre du Réseau National des Destinations Départementales (Rn2D), l’Agence de réservation de Seine-Maritime Tourisme s’engage à suivre les 7 points essentiels de service de la Charte Qualité de ce réseau :

• L’activité est exercée au niveau départemental sous le numéro d’immatriculation IM076100005 conformément au Code du Tourisme et à la Loi du 22 Juillet 2009 relative à l’organisation et à la vente de voyages ou de séjours.

• Vous bénéficiez d’un interlocuteur unique pour un service complet et personnalisé : prise en charge totale de l’organisation du séjour de votre groupe, de la réservation à la facturation.

• Vous accédez à la compétence de professionnels de terrain, spécialistes de leur département.

• Vous obtenez une réponse à votre demande dans un délai maximum de 48 heures.

• Vous recevez une proposition de programme « à la carte » pour correspondre au mieux aux besoins de votre groupe.

• Les offres sont riches et variées : journées, week-ends, séjours, etc...; culture, patrimoine, nature, activités sportives...

• Aucun frais de dossier ne vous est facturé.


La Seine-Maritime se fête toute l’année...Selon vos envies, vous pouvez combiner nos événements avec vos séjours.

Zoom sur le 70ème anniversaire du Jour J

C’était le 6 juin 1944, la bataille de Normandie allait changer le cours de l’histoire. Mais il est des choses que beaucoup ignorent. Si le débarquement d’août 42 à Dieppe n’avait pas eu lieu, le fameux Jour J n’aurait sans doute jamais existé. Alors si vous vous passionnez pour la seconde guerre mondiale, profitez de cet anniversaire pour découvrir des faits souvent méconnus et des sites chargés d’histoire.A Dieppe, partez sur les traces des Canadiens : Mémorial et visite guidée pour comprendre ce que fut ce débarquement du 19 août 1942 ; Ardouval – base du Val Ygot – lancement des missiles V1 ; Forges-les-Eaux – Musée de la Résistance et de la Déportation ; Duclair – Musée Août 44 ; Rouen – visite guidée sur la reconstruction de la ville ; Le Havre – ville la plus détruite de France et reconstruite par le célèbre architecte Auguste Perret, Saint-Jouin-Bruneval, Le Tréport …

Une sélection des rendez-vous incontournables :

• Les fêtes de la mer (mai à août)• Les fêtes du Lin (juin et juillet)• Les fêtes Jeanne d’Arc à Rouen (juin)• Les illuminations de la cathédrale de Rouen (durant l’été)• La fête du Ventre et de la Gastronomie à Rouen (octobre)• Les fêtes du hareng (novembre)• Festival Automne en Normandie (novembre/décembre)...

Info & réservation : 02 35 12 10 15 / 9

Destination Côte d’AlbâtrePour admirer, au pied des hautes falaises de craie, le cordon de galets polis par les vagues et profiter d’un paysage exceptionnel et unique en France...

... parcourez la sélection « Destination Côte d’Albâtre ».

Info & Réservation : 02 35 12 10 15


Côte

d’Al

bâtr

e

à partir de

/ personneenfant - 12 ans gratuit

61€(1)

Le Havre /

Porte OcéaneLe temps d’une journée, tentez l’expérience havraise et laissez-vous surprendre par cette station balnéaire !

10h00 – Le HavreA bord de votre autocar, découvrez la ville de François 1er reconstruite par le célèbre architecte Auguste Perret et classée par l’UNESCO au Patrimoine Mondial de l’Humanité en 2005. Quartiers anciens et contemporains, front de mer…

12h00 – DéjeunerSuggestion de menu : kir, salade normande, cuisse de pintade sauce livarot, assiette de fromages avec salade, tarte aux pommes, vin et café.

14h00 – Visite du portEn bateau-vedette, partez à la découverte du 2ème port de France et de ses activités, approchez les gigantesques porte-conteneurs et admirez parfois de somptueux paquebots de croisière.

> Prix/pers. à partir de :

- Base 30 pers. - 49 €- Base 40 pers. - 48 €

> Ce prix comprend :

- Les visites mentionnées- Le repas boisson comprise- La gratuité pour votre chauffeur

N° IM076100019

> A découvrir aussi…• L’appartement Témoin• La Maison de l’Armateur• Le Musée d’art moderne

André Malraux (MuMa)

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de

/ personneBase 50 pers.

47€

à partir de

/ personnebase 2 personnes

25€(1)

Côte

d’Al

bâtr

e


> A découvrir aussi…• Le Clos Lupin• La Fromagerie du Valaine• La Ferme aux escargots



N° IM076100005


- Base 20 à 50 pers. à partir de 33 €

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de

/ personneBase 20 à 50 pers.

33€Étretat & Fécamp /

Incomparable Côte d’AlbâtreLes fameuses falaises, l’Aiguille creuse rendue célèbre par les aventures d’Arsène Lupin, la liqueur Bénédictine connue à travers le monde et synonyme du raffinement français…

10h30 – Fécamp Visite du Palais Bénédictine qui séduit à la fois par son architecture si surprenante et par ses collections. Symbole depuis près de 150 ans de l’art de vivre à la française.

12h30 – Déjeuner Suggestion de menu : kir, pain de poisson, sauce aux fines herbes, noix de joue de porc confite au cidre, charlotte aux poires, coulis de fruits rouges, vin et café.

15h00 – EtretatDéambulez avec un guide dans les rues de la si romantique station qui fut jadis l’adresse de Maupassant, Monet, Offenbach, André Gide, Maurice Leblanc et son très célèbre gentleman cambrioleur. Admirez le panorama, les falaises, les arches, l’aiguille creuse.


Côte

d’Al

bâtr

e

à partir de


61€(1)


- Base 30 à 50 pers. - 49 €

Tarif sans le musée des Pêcgeries remplacé par la visite de le Boucane..- Base 30 à 50 pers. - 44 €



N° IM076100001

> A découvrir aussi…• Le Musée du Chocolat• La balade en mer sur un vieux-

gréement• La visite du parc éolien.

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


49€Fécamp /

Cité des Terre-NeuvasUne journée pour découvrir l’histoire maritime de la ville et sa célèbre liqueur.

10h00 – Musée des Pêcheries*Nouveau musée au panorama exceptionnel sur la ville et la mer. Partez à la rencontre des Terre-Neuvas à travers des collections exceptionnelles, maquettes, tableaux, illustrations…

12h00 – DéjeunerSuggestion de menu : kir, pain de poisson, sauce aux fines herbes, noix de joue de porc confite au cidre, charlotte aux poires, coulis de fruits rouges, vin et café.

14h30 – Visite du Palais Bénédictine et de l’abbaye de la Sainte-TrinitéUn parcours riche pour visiter le Palais Bénédictine de Fécamp, écrin de la célèbre liqueur du même nom, mais aussi une découverte de l’abbaye de Fécamp pour faire le lien entre les moines bénédictins et Alexandre Le Grand, créateur de cet élixir.

* Sous réserve de l’ouverture du musée. Sinon, possibilité de visiter une boucane.

Côte

d’Al

bâtr

e


Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


25€(1)

> A découvrir aussi…• L’Ecomusée de la Pomme à

Bretteville-du-Grand Caux• La Maison des Traditions

Normandes à Saint-Maclou-la-Brière

• Le Musée Jean de Béthencourt à Grainville-la-Teinturière



N° IM076100005


- Base 20 à 50 pers. - 47 €

à partir de


47€Valmont et Les Petites Dalles /

Sissi en NormandieRevivez le séjour de Sissi en Normandie durant l’été 1875. Tombez sous le charme des lieux magiques qu’elle a côtoyés.

10h00 - Valmont Découvrez ce village pittoresque, son église Saint-Nicolas et son abbaye bénédictine où vous entendrez peut-être des chants grégoriens. Un moment d’exception.

12h00 - Déjeuner au château de Sissi à Sassetot-le-Mauconduit Suggestion de menu : kir normand, picatta de volaille et de magret de canard fumé, filet de bar en écailles de courgettes, coulibiac à la rhubarbe et aux fruits rouges, vin et café.

14h30 – Maison des Croyances et des TraditionsCe musée vous livre les secrets de la vie des habitants du Pays de Caux durant les siècles derniers : saints guérisseurs, légendes...

16h00 - Les Petites-Dalles Visite de l’ancien village de pêcheurs situé dans l’une des valleuses du Pays de Caux où jadis Sissi aimait se baigner.

Valmont


Côte

d’Al

bâtr

e

à partir de


61€(1)


- Base 20 pers. - 45 €- Base 40 pers. - 44,50 €- Base 50 pers. - 43 €



N° IM076100005

> A découvrir aussi…• Le jardin du Vasterival• Le Musée Michel Ciry• La dégustation de l’huitre

« la Veulaise ».

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


42€50Veules et Varengeville /

Joyaux de la Côte d’AlbâtreSuccombez au cadre de Varengeville-sur-Mer et au charme de Veules-les-Roses, l’un des plus beaux villages de Normandie.

10h30 - Varengeville-sur-Mer Découvrez lors de cette visite guidée l’église Saint-Valery, accrochée à la falaise, et son cimetière marin : un site et un panorama exceptionnels.

11h15 – Manoir Ango Ancien palais d’été de Jean Ango, armateur richissime. Monument exceptionnel à l’architecture Renaissance orné du plus grand colombier de France.

12h30 - Déjeuner à Veules-les-Roses Suggestion de menu : coupe Victor, salade de gésiers confits et ses lardons, rôti de porc à la graine de moutarde, tarte aux pommes, vin et café.

15h00 - Veules-les-RosesVisite guidée à pied le long de la Veules, plus petit fleuve de France. Admirez ce village, la beauté des moulins, des maisons à pans de bois et des cressonnières.

Veules-les-Roses

Varengeville-sur-Mer


Côte

d’Al

bâtr

e

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


25€(1)

> A découvrir aussi…• La visite en petit train du centre

de Dieppe• La balade en mer à bord d’une

vedette• Le musée de l’Horlogerie à Saint-

Nicolas-d’Aliermont



N° IM076100005


- Base 20 pers. – 46 €- Base 30 pers. - 45,50 €- Base 40 pers. - 44,50 €

à partir de


43€Dieppe /

Cité corsaireLe temps d’une escale, profitez du charme de Dieppe : son château, son port, ses quartiers typiques et ses spécialités.

10h00 – Château-MuséeDans un cadre médiéval, appréciez l’histoire des grandes expéditions maritimes, la découverte du nouveau monde, les grands courants artistiques de la peinture et surtout la plus grande collection d’ivoires d’Europe.

12h00 – DéjeunerSuggestion de menu : kir, jeunes pousses de salades et méli-mélo de crustacés, papillote de poissons, tarte normande tiède et glace caramel, vin et café.

14h00 – Temps libre pour flâner sur le port

15h00 - Martin-ÉgliseVisite de la fabrique de Caramel de Pommes Dieppois, spécialité locale. Secrets de fabrication, atelier, dégustation… sont au programme (visite par groupes de 15 personnes).


Côte

d’Al

bâtr

e

à partir de


61€(1)


- Base 20 pers. – 43,50 €- Base 30 pers. - 45 € - Base 40 pers. – 43 €



N° IM076100005

> A découvrir aussi…• Le musée du Vieux-Tréport• Le musée des Traditions Verrières

à Eu• Le site archéologique de Briga

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


40€Eu & Le Tréport /

Cités d’exceptionEntre le Pays de Bray et la Baie de Somme, découvrez deux villes de caractère : l’une royale, l’autre marine.

10h00 – EuVisite du château-musée Louis-Philippe - Résidence d’été du roi Louis-Philippe ; revivez son histoire royale et ses illustres visiteurs.

12h30 – Déjeuner au TréportSuggestion de menu : kir, terrine de poissons, lieu et sa sauce avec légumes de saison, tarte aux pommes, vin et café.

14h30 - A bord de votre autocar et avec un guide, découvrez les 3 villes sœurs : Mers, Eu et Le Tréport. Bord de mer Belle-Epoque à Mers, port de pêche au Tréport et monuments historiques à Eu.

16h30 – Temps libre au Tréport


Destination Vallée de SeinePour découvrir la Seine sous son plus beau profil et les villages qui la subliment, admirez la majesté de ses reflets...

... parcourez la sélection « Destination Vallée de Seine ».



Vallé

e de

Sei

ne

à partir de


61€(1)


- Base 30 à 50 pers. - 50 €



N° IM076100019

> A découvrir aussi…• Les Jardins Suspendus• L’abbaye de Graville• Le centre reconstruit du Havre

classé à l’UNESCO

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


50€Le Havre & Honfleur /

Estuaire de SeineEmbarquez à bord d’un bateau-vedette pour découvrir l’activité portuaire du Havre avant de cheminer vers l’estuaire de la Seine et ses magnifiques couleurs, si chères aux impressionnistes.

10h30 Le Havre A bord d’un bateau-vedette, découvrez les activités du 2ème port de France, approchez de gigantesques porte-conteneurs et admirez parfois de somptueux paquebots de croisière.

12h30 Déjeuner au HavreSuggestion de menu : saumon fumé d’Écosse, parmentier de canard, tarte aux pommes Deauvillaise, vin et café.

15h00 HonfleurAprès avoir traversé le Pont de Normandie, visitez Honfleur, ses rues pittoresques, ses maisons anciennes, son Vieux Bassin et sa ravissante église en bois.

Se r

esso

urce

r

à partir de


25€(1)


Vallé

e de

Sei

ne

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


25€(1)

> A découvrir aussi…• La Maison des Traditions


• L’abbaye bénédictine de Saint-Wandrille

• La Maison du Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande



N° IM076100016


- Base 15 à 60 pers. – 45 €

à partir de


45€Vallée de Seine /

Un Pays, une Histoire10h : Atelier Musée du Textile de Bolbec. Rencontre avec des passionnés : laissez-vous guider à travers un ancien atelier de cette industrie qui fit la fierté de la ville.

12h30 : Au cœur du Pays de Caux, déjeuner aux saveurs normandes dans une ferme. Suggestion de menu : kir normand, salade au magret de canard, poulet au cidre, salade verte et son plateau de fromages, dessert du Beau Soleil.

15h : Visite du château d’Etelan à Saint-Maurice-d’Etelan : partagez cette visite aux côtés de la châtelaine et suivez-la pour un voyage dans le temps. Son château du 15ème siècle et son parc constituent un endroit privilégié surplombant la Seine.

17h : Visite guidée du P’tit Clos Normand. Sur les hauteurs de Villequier, découvrez une exploitation agricole spécialisée dans la production cidricole. Amoureux des pommes, le propriétaire vous révélera ses secrets lors d’une exaltante visite suivie d’une dégustation.

Villequier


Vallé

e de

Sei

ne

à partir de


61€(1)


- Base 20 pers. - 46,50 €- Base 30 pers. - 43,50 €- Base 40 pers. - 42 €



N° IM076100005

> A découvrir aussi…• Une ferme laitière en vallée

de la Seine avec goûter du terroir• La cité drapière d’Elbeuf• L’orfèvrerie Christofle

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de



Jumièges et le Parc naturelExplorez la vallée de la Seine et ses méandres, des lieux magiques et exceptionnels. Un patrimoine culturel et naturel impressionnant.

10h00 – Notre-Dame de Bliquetuit – Balade contéeMaison du Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande – Partez avec une conteuse pour admirer les paysages de la vallée de la Seine. Histoires et contes feront de cette aventure une expérience inoubliable.

12h30 – Déjeuner en bord de Seine à JumiègesSuggestion de menu : apéritif, terrine de campagne, poisson du marché et sa ciboulette, tarte maison, vin et café.

15h00 – JumiègesVisite de l’abbaye – Dans un somptueux parc propice au romantisme, découvrez cette abbaye millénaire chargée d’histoires et de légendes. Possibilité de remonter le temps en effectuant cette visite en 3D avec une tablette numérique (nous consulter).

Jumièges


Vallé

e de

Sei

ne

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


25€(1)

> A découvrir aussi…• La visite de Caudebec-en-Caux• L’Abbaye Bénédictine de Saint-

Wandrille• Le Théâtre Gallo-romain de

Lillebonne



N° IM076100005


- Base 20 et 40 pers. - 47 €- Base 50 pers. - 45 €

à partir de



Sur les pas de Victor HugoParcourez la vallée de Seine, terre d’histoire et de caractère, à travers deux sites : le musée Victor Hugo et le Manoir de Villers.

10h30 – VillequierDans la belle demeure du XIXème siècle située en bord de Seine, ce musée émouvant évoque la vie littéraire de Victor Hugo et les souvenirs liés à Léopoldine qui se noya ici en 1843.

12h30 – Déjeuner en bord de Seine à Caudebec-en-CauxSuggestion de menu : Kir normand, éventail d’avocat aux crevettes et agrumes, travers de porc braisés au cidre et petits oignons, crumble aux pommes, vin et café.

15h00 – Saint-Pierre-de-MannevilleVisite d’un magnifique manoir néo-normand. Témoin de la vie quotidienne rurale, il évoque un art de vivre fait d’honneurs, d’obligations et de plaisirs.

Villequier


Vallé

e de

Sei

ne

à partir de


61€(1)


- Base 20 pers. - 56 €- Base 40 pers. - 58 €- Base 50 pers. - 54 €



N° IM076100017

Attention, le marché se visite uniquement les mercredi, jeudi et vendredi.

> A découvrir aussi…• Le Canard à la Rouennaise• Un stage de pâtisserie à l’institut

national de la boulangerie• Le balcon « the View » pour

admirer la cathédrale de Rouen

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


52€Rouen /

Côté SaveursDécouvrez Rouen sous un autre angle, celui des saveurs : une visite du Rungis de Rouen et du centre historique de la ville. Une journée qui va réjouir vos papilles.

10h00 - Rouen Rendez-vous au Marché d’intérêt national de Normandie pour faire connaissance avec le marché de Gros de l’alimentaire, « le Rungis de Rouen ». Vous apprendrez à connaître les circuits de distribution, la diversité et la qualité des produits, fruits, légumes, poissons, fleurs…

12h00 - Déjeuner sur place à base de produits de saison et selon l’arrivage

14h30 - Rouen En compagnie d’un guide conférencier, parcourez le centre historique de la ville : cathédrale, aître Saint-Maclou, place du Vieux-Marché, église Sainte-Jeanne d’Arc, Parlement de Normandie, Gros-Horloge…

16h00 - Rouen Goûter normand dans la Salle Georges d’Amboise (ancien atelier de Claude Monet) face à la cathédrale.


Vallé

e de

Sei

ne

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


25€(1)

> A découvrir aussi…• Le musée des Antiquités• Le musée Pierre Corneille

à Petit-Couronne• La Pacific Vapeur

à Sotteville-les-Rouen



N° IM076100017



à partir de


50€Rouen /

Sur SeineNaviguez sur la Seine à Rouen à bord d’un bateau vedette ; le fleuve majestueux lié au développement historique et économique de la ville s’offre à vous. Puis découvrez le cœur historique de Rouen.

10h00 - Rouen Visite guidée des quartiers historiques de la ville : cathédrale, rue Saint-Romain et ses nombreuses maisons à pans de bois, église Saint-Maclou, Gros-Horloge, place du Vieux-Marché...

12h00 - Déjeuner Suggestion de menu : kir normand, cassolette d’andouille aux pommes, escalope de volaille sauce normande, tarte normande, vin et café.

14h30 - RouenEmbarquement sur un bateau-vedette pour la découverte du port de Rouen : activité des terminaux, navires de mer, marchandises et techniques de manutention.

16h00 - Temps libre


Vallé

e de

Sei

ne

à partir de


61€(1)


- Base 20 à 50 pers. - 39 €



N° IM076100005

> A découvrir aussi…• Le Clos des Citots (producteur de

cidre et eau de vie)• Le musée des Ivoires à Yvetot• La Maison du Parc Naturel Régional

des Boucles de la Seine Normande

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de



Boscherville et Saint-Wandrille10h30 – Saint-Martin-de-BoschervilleVisite des jardins de l’abbaye romane. Restaurés d’après les plans du XVIIème siècle, ces jardins offrent une vue panoramique sur la Seine.

12h30 – Déjeuner en bord de Seine à DuclairSuggestion de menu : kir normand, éventail d’avocat aux crevettes et agrumes, travers de porc braisés au cidre et petits oignons, crumble aux pommes, vin et café.

15h00 – Saint-Wandrille-RançonEn compagnie d’un moine, découvrez cette abbaye régie par l’ordre de Saint-Benoît, vie monastique, édifices religieux… un parcours empreint de spiritualité.


DestinationCampagnePour goûter les plaisirs des produits du terroir normand et prendre le temps de dénicher des petits coins de paradis...... parcourez la sélection « Destination Campagne ».



Cam

pagn

e

à partir de



- Base 20 à 50 pers. - 38,50 €



N° IM076100005

> A découvrir aussi…• Le Musée Mathon Durand• La Brasserie Northmen• Un stage de sculpture

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


38€50Vallée de la Bresle /

Des savoir-faireDécouvrez la vallée de la Bresle, mondialement réputée pour sa production de verre et appréciez le temps d’une escale, les produits normands à base de pomme.

10h00 Blangy-sur-Bresle Dans le superbe manoir de Fontaine abritant le musée de la verrerie, découvrez la fabrication du verre depuis l’antiquité jusqu’à nos jours (avec démonstration de souffleur).

12h00 Déjeuner dans une ferme-auberge à Haudricourt Suggestion de menu : kir normand, croustade de neufchâtel chaud flambée au Calvados, jambon de porc au lait, fromages (neufchâtel et camembert), dessert de saison, vin et café.

15h00 - Osmoy-Saint-ValéryVisite d’une exploitation cidricole. Traversez les vergers, apprenez les secrets d’un passionné pour élaborer un cidre de qualité et profitez d’une dégustation pour apprécier les produits locaux.

Blangy-sur-Bresle

à partir de


25€(1)


Cam

pagn

e

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


25€(1)

> A découvrir aussi…• Le Parc de Clères• Les Jardins d’Angélique à Montmain• La Corderie Vallois à Notre-Dame

de Bondeville



N° IM076100005


- Base 20 pers. - 41,50 €- Base 30 pers. - 39,50 €- Base 40 pers. - 38,50 €

à partir de


38€Esteville et Saint-Wandrille /

Sur les pas de l’abbé PierreUne journée pour découvrir ce que fut la vie de l’abbé Pierre en Seine-Maritime.

10h30 – EstevilleVisite du Centre abbé-Pierre - Emmaüs, où l’abbé a souvent séjourné : chambre de l’abbé Pierre, chapelle... Un lieu pour comprendre l’action d’Emmaüs.

12h00 – Déjeuner sur placeSuggestion de menu : couronne de saumon, cuisse de canard à la mangue et gratin de pommes de terre, fromage de Normandie, crème brûlée, vin et café.

15h30 - Saint-Wandrille-RançonEn compagnie d’un moine, visite de l’abbaye de Fontenelle où l’abbé Pierre venait régulièrement se reposer et méditer.

Esteville


Cam

pagn

e

à partir de


61€(1)


- Base 20 à 50 pers. – 38 €



N° IM076100007

> A découvrir aussi…• La brasserie Saint-Ouen pour ses

bières et son whisky• Le Casino de Forges-les-Eaux• Les jardins de Valérianes à Bosc-

Roger-sur-Buchy

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


38€Forges-les-Eaux /

Gourmandises BrayonnesFaites escale dans le Pays de Bray afin de déguster des produits locaux tout en visitant l’ancienne station thermale de Forges-les-Eaux.

10h00 – Forges-les-EauxAccueil avec dégustation de produits régionaux et projection vidéo sur l’histoire de Forges.

11h00 – Visite du Musée des Maquettes hippomobiles

11h30 – Visite de la Collection de faïences « Vieux Forges »

12h30 – DéjeunerSuggestion de menu : apéritif brayon, tourte brayonne, gibelotte de cannette au pommeau, toast de neufchâtel rôti, miroir de Bray, vin et café.

15h00 – Nesle-HodengDécouverte d’une ferme fromagère – Explications sur le plus vieux fromage normand, le neufchâtel.

Forges-les-Eaux


Cam

pagn

e

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


25€(1)

> A découvrir aussi…• Le château de Martainville• Le colombier de Boos• Le jardin Plume



N° IM076100005


- Base 20 à 50 pers. – 43 €

à partir de


43€Ry et Blainville-Crevon /

Sur les pas d’Emma BovaryEntre Seine et Bray, partez à la rencontre d’Emma Bovary et découvrez les ruines d’un château médiéval.

10h30 – Blainville-CrevonVisite du château qui fut découvert par hasard par des jeunes du village en 1967. Depuis, les fouilles ont permis de mettre à jour d’impressionnants vestiges. Une visite à travers l’histoire et le regard de passionnés.

12h30 – Déjeuner à RySuggestion de menu : cocktail le Bovary, croustillant de boudin aux pommes, poule au blanc de mamy, galettes normandes sur lit de salade, moelleux au chocolat, vin et café.

14h15 – Visite de la Galerie BovaryPressoir du XVIIIème siècle où 500 automates en mouvement représentent les principales scènes du roman « Madame Bovary ».

15h15 – Visite du village de Ry Marchez lors d’une visite commentée sur les pas d’Emma Bovary qui vous mènera dans la rue principale avec les maisons de famille ayant inspiré Flaubert.

Ry


Cam

pagn

e

à partir de


61€(1)


- Base 20 pers. - 54,50€- Base 30 pers. - 45€- Base 40 pers. - 45€


- Les visites mentionnées- Le repas boisson comprise- Le guide à la journée- La gratuité pour votre chauffeur

N° IM076100005

> A découvrir aussi…• La Coopérative linière de Saint-

Pierre-le-Viger• Les chansons de Bourvil lors d’une

animation au restaurant• Le carrefour du Lin à Doudeville

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


43€Pays de Caux /

Bourvil et le linExplorez le pays de Caux pour découvrir la vie de Bourvil, les secrets du lin et l’un des joyaux de la Côte d’Albâtre : Veules-les-Roses.

10h30 – Veules-les-RosesVisite de l’un des plus beaux villages de France, classé 6ème à l’émission « Le Village Préféré des Français ».

12h30 – Déjeuner à Fontaine-le-DunSuggestion de menu : kir, rillette aux deux saumons, cuisse de canard, fromages, diplomate aux fruits, vin et café.

14h30 – Visite en autocar sur les traces de BourvilAvec votre guide, suivez les pas d’André Raimbourg alias Bourvil, né à Prétot-Vicquemare. Toute la vie de l’homme racontée à travers la campagne cauchoise.

15h30 – Amfreville-les-ChampsFerme au Fil des Saisons – partagez la passion d’un liniculteur qui vous fera découvrir les secrets de son métier, des fibres textiles à la réalisation d’étoffes.


Les insolites en Seine-MaritimeEnvie de prendre le large, de changer vos habitudes, dormir dans des hébergements insolites, visiter des industries, découvrir, apprendre, bouger...

La Seine-Maritime vous apporte un large choix d’activités possibles, de visites insolites et de lieux d’hébergement extraordinaires.



Les

Inso

lites

à partir de


61€(1)


- Base 30 pers. – 42 €- Base 40 pers. – 40 €



N° IM076100019

> A découvrir aussi…• La réserve naturelle de l’estuaire

de Seine• Les visites d’industries : Total,

Renault, EDF• La visite du front de mer du Havre

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


39€Le Havre /

Des visites insolitesLaissez-vous séduire par Le Havre en explorant des sites d’exception : le stade et le grand port.

10h30 - Visite guidée du Stade OcéanePar son architecture audacieuse et colorée, ce stade constitue un emblème de prestige pour le Havre et sa région. Il représente à la fois une arène de 25 000 places et un vaste amphithéâtre pour de grands événements festifs ou culturels. Il est le premier stade en France au bilan énergétique positif. Découvrez les coulisses de ce nouvel équipement.

12h30 – Déjeuner au stade

15h00 – Visite en autocar du Grand Port Maritime1er port français pour le trafic de conteneurs. Découvrez, grâce aux commentaires d’un guide, le passé maritime de la place havraise et son patrimoine : les bassins historiques, les hangars, les anciens docks, la cloche des Dockers… Mais également le port aujourd’hui : l’écluse François Ier, les terminaux de conteneurs et leurs portiques ainsi qu’un panorama exceptionnel sur Port 2000.

Les

Inso

lites

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


25€(1)

> A découvrir aussi…• Le restaurant de la ferme des

bisons• La nuit en tipi pour un séjour• La danse country



N° IM076100005


- Base 20 à 50 pers. – 43 €

à partir de


43€Dieppe /

Safari BisonsUne journée inoubliable pour parcourir la cité corsaire de Dieppe et partir à l’aventure, à la rencontre des bisons.

11h00 – DieppeEmbarquez en train touristique pour une promenade agréable afin de découvrir les incontournables dieppois : la plage, les quartiers typiques, les ruelles pleines de charme, les monuments célèbres…

12h30 – Déjeuner à Rouxmesnil-BouteillesSuggestion de menu : cocktail et petits fours, tartare de saumon, cuisse de canard, brochette de 3 fromages, tarte normande et glace vanille, vin et café.

15h00 – MuchedentRêves de Bisons : partez à l’aventure au cœur de la forêt d’Eawy à bord de camions 4X4 pour contempler le plus grand troupeau de bisons canadiens d’Europe.


Muchedent


Les

Inso

lites

à partir de


61€(1)


- Base 20 à 50 pers. – 44 €



N° IM076100005

> A découvrir aussi…• La brasserie Saint-Ouen pour ses

bières et son whisky• Le casino de Forges-les-Eaux• Les jardins de Valérianes à

Bosc-Roger-sur-Buchy

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


44€Pays de Bray /

Saveurs et bien-êtreUne journée pour découvrir les vertus du lait d’ânesse et se ressourcer au cœur d’un exceptionnel jardin de sculptures.

10h00 – Une Fée dans l’AsinerieVisite d’une asinerie et de son atelier de fabrication de cosmétiques à base de lait d’ânesse. Traite des ânesses, dégustation, boutique…

12h00 – Déjeuner dans une ancienne gare de chemin de ferSuggestion de menu : apéritif, salade du terroir, filet mignon au cidre, crumble de fruits, vin et café.

15h00 – Visite des jardins de Bois-GuilbertMagnifique propriété entourée d’un parc de 7 ha aménagé autour d’un château, d’un pavillon, d’une chapelle des XVIIe et XVIIIe siècles : soixante dix œuvres monumentales en bronze, résine, ciment... agrémentent une promenade poétique et symbolique.

Bois-Guilbert

à partir de


25€(1)


Les

Inso

lites

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


25€(1)

> A découvrir aussi…• L’abbaye de Montivilliers

• La Maison de l’Armateur

• Les Jardins Suspendus


- Les visites mentionnées- Le repas boisson comprise- La location de la 2 CV- Les péages, assurance et carburant

N° IM076100019


- Base 12 et 50 pers. – 159 €

à partir de


159€Estuaire de Seine /

La pointe de Caux en 2 CVUne autre façon d’explorer l’estuaire de la Seine et le Pays de Caux !

10h00 – Pont l’EvêqueDépart en 2 CV en direction du Pont de Normandie – Arrêt pour une visite de distillerie et dégustation. Traversée du Pont de Normandie.

12h30 – Pays de CauxDéjeuner dans un clos-masure, habitat typique du Pays de Caux. Très beau manoir et parc arboré seront le décor d’un repas à base de produits frais locaux.

14h30 – Route vers le Havre, passage par les falaises de la Côte d’Albâtre et Sainte-Adresse.

15h30 – Visite en bateau-vedette du port du Havre.

17h00 – Retour vers Pont l’Evêque avec arrêt à la Maison de l’Estuaire.

18h30 – Arrivée et fin de la journée.


Les

Inso

lites

à partir de


61€(1)


- Base 10 et 25 pers. – 64 €


- Les visites mentionnées- Le cours de cuisine- Le repas boisson comprise- La gratuité pour votre chauffeur

N° IM076100016

> A découvrir aussi…• Le théâtre Gallo-romain de

Lillebonne• La réserve naturelle de l’estuaire

de Seine• La Vitrine du Lin à Bretteville-du-

Grand-CauxLe Havre

Rouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de



Un pays, un terroirDans le cadre de l’abbaye cistercienne de Gruchet-le-Valasse, participez à un cours de cuisine.

10h00 – Cours de cuisineCours de cuisine dans l’Abbaye du Valasse aux côtés de Jean-Pierre Sedon, chef cuisinier de l’auberge de l’Abbaye. Au programme, conseils et astuces pour cuisiner tel un chef Slow Food !

12h30 – Dégustation des mets à l’abbaye

14h30 – Visite de l’abbaye Cette abbaye cistercienne qui a subi de nombreux bouleversements vous réserve une découverte originale au cœur du parc de l‘abbaye du Valasse. L’archevêque de Rouen répondra au vœu du comte de Meulan et l’impératrice Mathilde, petite-fille de Guillaume le Conquérant qui s’uniront pour faire construire cette magnifique et grandiose abbaye.

Gruchet-le-Valasse


Séjours en Seine-MaritimeVous souhaitez découvrir la Seine-Maritime lors d’un séjour, sur la Côte d’Albâtre, en Vallée de Seine ou en campagne, autour d’une thématique (culture, bien-être...).

Vous souhaitez combiner plusieurs circuits de la brochure pour effectuer un séjour avec votre groupe,



Les

Séjo

urs

à partir de


61€(1)




- Les visites mentionnées- Les repas boisson comprise- L’hébergement en chambre double- La gratuité pour votre chauffeur

N° IM076100005

> A découvrir aussi…• Le Musée de la Céramique à Rouen• Les Jardins Suspendus au Havre• L’Abbaye de Montivilliers

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de

/ personneBase 50 pers. 2 jours / 1 nuit

153€Rouen et Le Havre /

Cités normandesDeux jours pour découvrir deux cités d’exception…

Jour 1• 10h00 - Visite de Rouen - la cathédrale rendue célèbre par Monet et

ses toiles, le centre historique, les maisons à pans de bois…• 12h30 – Déjeuner.• 15h00 – Visite guidée du Musée des Beaux-arts - très belle collection

impressionniste.• 17h00 - Départ pour Le Havre - Dîner et nuitée au Havre.

Jour 2• 09h00 - Visite du Havre en autocar - Centre-ville reconstruit par

Auguste Perret et classé à l’UNESCO, front de mer, Sainte-Adresse, quartiers portuaires.

• 12h30 - Déjeuner.• 14h30 - Visite du port - En bateau, partez à la découverte du 2ème port

de France et de ses activités, approchez les gigantesques porte-conteneurs et admirez parfois de somptueux paquebots de croisière.

• 16h00 - Temps libre au Havre ou à Honfleur.


Les

Séjo

urs

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


25€(1)

> A découvrir aussi…• La vallée de la Bresle

(Eu, Le Tréport)• Le Pays de Bray • Le village de la Bouille


- Les visites mentionnées- Les repas boisson comprise- L’hébergement en chambre double en

hôtel***- La gratuité pour votre chauffeur

N° IM076100005



à partir de

/ personneBase 50 pers. 3 jours / 2 nuits

272€Seine-Maritime /

La Normandie impressionnanteEntre Seine et mer, parcourez les plus beaux sites seinomarins.

Jour 1• 10h00 - Le Havre - visite du centre-ville reconstruit par Auguste-

Perret et classé à l’UNESCO depuis 2005.• 13h00 – Déjeuner à Etretat avec une vue sur les falaises.• 16h00 – Fécamp – visite du Palais Bénédictine, écrin de la célèbre liqueur

Dîner et nuitée à Saint-Valéry-en-Caux.

Jour 2• 10h00 - Visite de Veules-les-Roses et dégustation d’huîtres.• 12h30 - Déjeuner dans la valleuse de Varengeville-sur-Mer.

Temps libre. Superbe panorama depuis le célèbre cimetière marin et son église.

• 16h00 – Dieppe - visite de la doyenne des stations balnéaires Dîner et nuitée à Saint-Valéry-en-Caux.

Jour 3• 10h30 – Visite de l’abbaye de Jumièges.• 12h00 – Déjeuner en bord de Seine.• 15h00 – Visite de Rouen, la médiévale.

Jumièges


Les

Séjo

urs

à partir de


61€(1)





N° IM076100005

> A découvrir aussi…• Le Palais Bénédictine de Fécamp• La Roseraie du château de Mesnil-

Geoffroy• L’Abbaye de Valmont

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


149€Côte d’Albâtre /

Valleuses et cités marinesAppréciez l’intimité et le romantisme de stations nichées au cœur des plus belles valleuses de la côte d’Albâtre.

Jour 1• 10h00 – Visite des Petites-Dalles - Station intimiste qui fut un lieu de

villégiature important pour de nombreux artistes.• 12h00 – Déjeuner à Sassetot-le-Mauconduit dans le cadre du château

de l’impératrice Sissi.• 15h30 – Visite d’Yport et Vaucottes.

Le charme d’un village de pêcheurs et le romantisme d’une valleuse aux nombreuses villas Belle-Epoque. Dîner et nuitée à Fécamp.

Jour 2• 10h00 – Visite de Veules-les-Roses, joyau de la Côte d’Albâtre – balade

le long du plus petit fleuve de France.• 12h30 – Déjeuner à Varengeville-sur-Mer au cœur d’une superbe valleuse.• 15h30 – Visite de Varengeville et du Bois des Moutiers, classé parcs et

jardins remarquables, au panorama spectaculaire sur la mer.

Veules-les-Roses


Les

Séjo

urs

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


25€(1)

> A découvrir aussi…• Le Musée des Traditions Verrières

à Eu• Le Musée du Vieux Tréport • Visiter les 3 villes sœurs (Eu, Le

Tréport et Mers-les-Bains) en petit train touristique



N° IM076100005


- Base 20 pers. – 184 €- Base 30 pers. – 183,50 €- Base 40 pers. – 180 €

à partir de


179€Criel-sur-Mer, Eu, Le Tréport /

Un grand bol d’airA proximité de la Baie de Somme, un panorama étonnant, une Normandie secrète et attachante !

Jour 1• 10h30 - Eu - Visite de la ville qui séduit par son riche patrimoine.

Laissez-vous surprendre par le dernier domaine royal de France.• 12h30 – Déjeuner dans l’ancien pavillon de chasse du roi.• 15h00 – Visite du Château Musée Louis-Philippe - Résidence de

vacances du roi Louis-Philippe aux superbes salles restaurées. • 17h00 - Criel-sur-Mer - Visite d’un verger pour découvrir ces doux

élixirs normands : le cidre, le pommeau et l’eau de vie - dégustation.• 18h30 - Nuitée et dîner - Hôtel en bord de mer dans un écrin de

verdure (possibilité de spa à l’hôtel).Jour 2• 10h00 – Le Tréport - Visite du cœur historique de la cité marine et le

panorama en empruntant le funiculaire dans la falaise. • 12h30 – Déjeuner sur le port.• 15h00 – Promenade en mer – Admirez la Côte d’Albâtre vue de la mer

pour terminer votre séjour par un grand bol d’air.


Les

Séjo

urs

à partir de


61€(1)


- Base 20 pers. – 170 €- Base 30 pers. – 166 €- Base 40 pers. – 154 €



N° IM076100005

> A découvrir aussi…• Le Musée du Chocolat à Fécamp• La Maison des Traditions


• La visite sur les Bains de Mer aux Petites-Dalles

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


147€Étretat & Fécamp /

Surprenante Côte d’AlbâtreUn séjour où l’évasion et la surprise seront au rendez-vous.

Jour 1 - Étretat• 11h00 – Vélo rail.

Descente insolite vers Etretat sur un vélo rail dans l’une des plus belles valleuses de la Côte.

• 12h00 – Déjeuner.• 15h30 – Visite des falaises.

Un guide naturaliste vous entraîne pour une balade ludique et originale hors des sentiers battus.

• 18h00 – Installation dans votre hébergement - Chalet en bois dans un cadre de verdure avec vue exceptionnelle sur une rivière bordée d’étangs. Dîner et nuitée.

Jour 2 - Fécamp• 10h00 – Balade en mer sur un vieux-gréement.• 12h30 – Déjeuner en bord de mer.• 15h30 – Visite théâtralisée « Fêtes d’Antan en Pays Normand ».

Avec une comédienne, déambulez dans la cité des Terre-Neuvas.

à partir de


25€(1)


Les

Séjo

urs

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de


25€(1)

> A découvrir aussi…• Le Musée de la Résistance• Les Jardins de Valérianes• Le Musée Mathon-Durand


- Les visites mentionnées- L’hébergement en chambre double- Les repas boisson comprise- La gratuité pour votre chauffeur

N° IM076100005


- Base 20 pers. – 176 €- Base 30 pers. – 170 €- Base 40 pers. – 168 €

à partir de


166€Forges-les-Eaux /

Bien-être et natureProfitez d’une escapade loin du stress pour vous ressourcer au cœur du Pays de Bray.

Jour 1• 10h30 - Forges-les-Eaux - Avec un guide, partez à la découverte de

l’architecture de villégiature dans l’ancienne station thermale.• 12h30 – Déjeuner dans une ancienne gare réhabilitée.• 15h00 – Une Fée dans l’Asinerie - Atelier de fabrication de cosmétiques

à base de lait d’ânesse. Traite des ânesses, dégustation, boutique… Dîner et nuitée à Forges-les-Eaux (possibilité de Spa à l’hôtel).

Jour 2• 10h00 – Visite avec un guide forestier de la forêt d’Eawy - En autocar

ou à pied, le guide vous fera découvrir tous les secrets de la faune et de la flore au cœur d’une des plus belles forêts de Normandie.

• 12h30 – Déjeuner à Saint-Saëns.• 15h00 – Visite des jardins d’Agapanthe - 6 000 mètres carrés de

sentiers et de placettes créant une promenade intimiste. Ce jardin a été sélectionné par France 2 pour l’émission « Le jardin préféré des Français ».

Forges-les-Eaux


Les

Séjo

urs

à partir de


61€(1)




- Les visites mentionnées- L’hébergement en chambre double- Les repas boisson comprise- La gratuité pour votre chauffeur

N° IM076100019En collaboration avec Eure Tourisme

> A découvrir aussi…• Visite du port du Havre en bateau• Le Musée des Beaux-Arts de Rouen• Le Musée Victor Hugo à Villequier

Le HavreRouen

Étretat

Fécamp

Dieppe

Eu Le Tréport

à partir de

/ personneBase 30 pers.2 jours / 1 nuit


Au fil de l’ImpressionnismeDe Giverny au Havre, en passant par Rouen et Honfleur, découvrez le berceau de l’impressionnisme.

Jour 1• 10h00 – Visite de Giverny. Promenade dans la maison et le jardin de

Claude Monet.• 12h30 – Déjeuner.• 16h00 – Visite de Rouen - Partez sur les traces des impressionnistes

qui ont peint Rouen : Pissarro, Monet… Dîner inspiré des Carnets de Cuisine de Claude Monet Nuitée à Rouen.

Jour 2• 10h00 – Visite du Havre et du Muma.

Découvrez le lieu où Monet a peint « Impression Soleil Levant » et explorez le Musée d’Art Moderne, 2ème collection impressionniste de France après Orsay.

• 12h30 – Déjeuner.• 15h30 – Visite guidée d’Honfleur - Flânez dans la célèbre cité, vieux

bassin, église, ruelles et galeries d’arts.


Restez en contact avec le réseauPour répondre à toutes vos demandes de séjours et excursions en France, nos conseillers Destination Groupes, présents dans 48 Agences de Réservation Touristiques implantées au cœur des destinations, vous proposent une large gamme d’hébergements, visites, spectacles, et autres expériences des plus classiques aux plus insolites. Ambassadeurs de leurs territoires, à la fois passionnés et professionnels reconnus depuis plus de 30 ans, ils sauront vous proposer des solutions sur-mesure pour tous vos projets.À travers des valeurs et engagements partagés tels que la proximité et l’expertise, nos équipes deviendront de véritables accélérateurs de réussite pour vos voyages en groupes. N’hésitez pas à les contacter !

RÉSE

AU

NATI

ONAL

DES

DESTINATIONS DÉPARTEMENTALES

ACCÉLÉRATEUR

DE

TOURIS

ME

HÉBERGEMENTS

SÉJOURSINDIVIDUELS

SÉJOURS POUR GROUPES

RÉSEAU NATIONAL DES DESTINATIONS DÉPARTEMENTALES74/76 rue de Bercy - 75012 Paris - E-mail : [email protected] numéro d’immatriculation, le nom de l’assureur et du garant de chaque Agence de Réservation Touristique sont mentionnés dans les brochures départementales.

DORDOGNE-PÉRIGORDTél. 05 53 35 50 00 www.perigord-reservation.com [email protected]

AQUITAINE

24

LOT ET GARONNETél. 05 53 66 14 [email protected]

47

AUVERGNE

HAUTE LOIRE Tél. 04 71 07 41 65www.auvergnevacances.com [email protected]

43

ORNE Tél. 02 33 15 00 [email protected]

BASSE NORMANDIE

61

BOURGOGNE

YONNE Tél. 03 86 72 92 [email protected]

89

CÔTES D’ARMOR Tél. 02 96 58 06 [email protected]

BRETAGNE

22

HAUTE BRETAGNE-ILLE ET VILAINETél. 02 99 78 47 [email protected]

35

BERRY - CHER Tél. 02 48 48 00 [email protected]

CENTRE VAL DE LOIRE

18

EURE-ET-LOIR Tél. 02 37 84 01 [email protected]

28

BERRY - INDRETél. 02 54 07 36 36 [email protected]

36

VAL DE LOIRE Tél. 02 47 27 56 10 www.valdeloire-tourisme.fr [email protected]

37

LOIRET Tél. 02 38 62 04 88 www.reservation-loiret.com [email protected]

45

AUBETél. 03 25 42 50 [email protected]

CHAMPAGNE ARDENNE

10

HAUTE MARNE Tél. 03 25 30 39 00www.tourisme-hautemarne.com [email protected]

52

DOUBSTél. 03 81 212 990www.doubs.travel/[email protected]

FRANCHE COMTÉ

25

JURATél. 03 84 87 08 [email protected]

39

HAUTE SAÔNETél. 03 84 97 10 70 [email protected]

70

TERRITOIRE DE BELFORTTél. 03 84 55 90 90 [email protected]

90

EURE Tél. 02 32 62 84 49www.eure-tourisme.fr/[email protected]

HAUTE-NORMANDIE

27

SEINE ET MARNE Tél. 01 60 39 60 [email protected]

ILE DE FRANCE

77

SEINE MARITIME Tél. 02 35 12 10 [email protected]

76 GARDTél. 04 66 36 96 30 www.tourismegard.com [email protected]

LANGUEDOC ROUSSILLON

30

CORRÈZETél. 05 55 29 98 70 [email protected]

LIMOUSIN

19

CREUSETél. 05 55 51 93 23 http://[email protected]

23

VAL D’OISE Tél. 01 30 73 39 [email protected]

95

ESSONNE Tél. 01 64 97 36 [email protected]

91

HAUTS DE SEINE Tél. [email protected]

92

VAL DE MARNE Tél. 01 55 09 16 [email protected]

94

SEINE SAINT DENISTél. 01 49 15 98 [email protected]

93

ARIÈGE PYRÉNÉESTél. 05 61 02 30 80 www.ariegepyrenees.com [email protected]

MIDI PYRENEES

09

HAUTES-PYRÉNÉES Tél. 05 62 56 70 00 / [email protected]

65

TARN Tél. 05 63 77 32 30 www.tarn-reservation-tourisme.comloisirs-accueil@tourisme-tarn.com

81

HAUTE-VIENNE Tél. 05 55 79 04 04 www.tourisme-hautevienne.com [email protected]

87

TARN ET GARONNE Tél. 05 63 21 79 65 www.tourisme82.com [email protected]

82

MOSELLE Tél. 03 87 37 57 80www.moselle-tourisme.com [email protected]

LORRAINE

57 PAYS DE LA LOIRE

LOIRE ATLANTIQUETél. 02 51 72 95 30 www.ohlaloireatlantique.com [email protected]

44

NORDTél. 03 20 57 59 59 www.tourisme-nord.fr [email protected]

NORD PAS DE CALAIS

59

PAS DE CALAIS Tél. 03 21 10 34 [email protected]

62

SARTHETél. 02 72 88 18 [email protected]

72

SOMMETél. 03 22 71 22 71 [email protected]

80

PICARDIE

AISNETél. 03 23 27 76 80 www.evasion-aisne.com [email protected]

02

OISETél. 03 64 60 60 60 www.oisetourisme.com [email protected]

60

MAYENNETél. 0.243.535.243www.reservation-mayenne.comreservation@tourisme-mayenne.fr

53

CHARENTE Tél. 05 45 69 79 09 www.lacharente.com [email protected]

POITOU CHARENTES

16

DEUX-SÈVRESTél. 05 49 77 87 [email protected]

79

AIN Tél. 04 74 32 83 [email protected]

RHÔNE ALPES

01

LOIRETél. 04 77 59 96 [email protected]

42

SAVOIE-MONT BLANCTél. 04 79 85 01 [email protected]

73

74


Conditions générales et particulières de vente> CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Articles R-211-3 à R-211-11 du Code du Tourisme (Loi du 22/07/2009)Article R211-3 Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’article L.211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section.Article R211-3-1 L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369 -11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au a de l’article L.141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédération ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R.211-2.Article R211-4 Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son

homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ;

3° Les prestations de restauration proposées ; 4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants

d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ;

6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;

7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ;

8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ;

9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R.211-8 ; 10° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d’annulation définies aux articles R.211-9; R.211-10 et R.211-1112° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les

conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ;

13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R.211-15 à R.211-18

Article R211-5 Modifié par Décret n°2099-1650 du 23 décembre 2009- art.1 L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments.En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat.Article R211-6 Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de

l’organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes

et leurs dates ; 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ

et de retour ; 4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et

son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ;

5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette

facturation en vertu des dispositions de l’article R.211-8 ;9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes

d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;

10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ;

11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution

ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ;

13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R.211-4 ;

14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d’annulation prévues aux articles R.211-9, R.211-10 et R. 911-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat

d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas

d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ;

18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les

informations suivantes : a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour ;

20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4 ;

21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d’arrivée.

Article R211-7 L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet.Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.Article R211-8 Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L.211-12 , il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat.Article R211-9 Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article R.211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception :- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ;- soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au

contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.

Article R211-10 Dans le cas prévu à l’article L.211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur

annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.Article R211-11 Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis :- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant

éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ;

- soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13° de l’article R.211-4

> CONDITIONS PARTICULIÈRES DE RÉSERVATION « GROUPES » DU RÉSEAU NATIONAL DES DESTINATIONS DÉPARTEMENTALES

Article 1 – Les Agences de Réservation Touristique Les Agences de Réservation Touristique, membres du Réseau National des Destinations Départementales (Rn2D), sont conçues pour assurer la réservation et la vente de tous les types de prestations de loisirs et d’accueil, principalement en espace rural. Ils facilitent la démarche du public en lui offrant un choix de nombreuses prestations et en assurant une réservation rapide et sûre. Les Agences de Réservation Touristique sont des instruments d’intérêt général mis à la disposition de tous les types de prestataires qui en sont membres et qui ont passé avec eux une convention de mandat.Article 1 bis - Information La présente brochure constitue l’offre préalable visée par les conditions générales ci-contre et elle engage l’Agence de Réservation Touristique de Seine-Maritime, également dénommée SEINE-MARITIME TOURISME. Toutefois des modifications peuvent naturellement intervenir dans la nature des prestations. Conformément à l’article R211-5 du Code du Tourisme, si des modifications intervenaient, elles seraient portées par écrit à la connaissance du client, par l’Agence de Réservation Touristique avant la conclusion du contrat.Article 2 - Responsabilité L’Agence de Réservation Touristique est responsable dans les termes de l’article L211-16 du Code du Tourisme, qui stipule : « Toute personne physique ou morale qui se livre aux opérations mentionnées à l’article L. 211-1 est responsable de plein droit à l’égard de l’acheteur de la bonne exécution des obligations résultant du contrat, que ce contrat ait été conclu à distance ou non et que ces obligations soient à exécuter par elle-même ou par d’autres prestataires de services, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci et dans la limite des dédommagements prévus par les conventions internationales. Toutefois, elle peut s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que l’inexécution ou la mauvaise exécution du contrat est imputable soit à l’acheteur, soit au fait, imprévisible et insurmontable, d’un tiers étranger à la fourniture des prestations prévues au contrat, soit à un cas de force majeure. »Article 3 - Réservation La réservation devient ferme lorsqu’un acompte représentant 25% du prix du séjour et un exemplaire du contrat signé par le client, ont été retournés à l’Agence de Réservation Touristique avant la date limite figurant sur le contrat.Cependant toute option téléphonique ou écrite n’est reconnue par l’Agence de Réservation Touristique que comme une prise d’intérêt à l’une de ses réalisations. Elle ne peut occasionner aucune réservation de sa part.Article 4 - Inscriptions tardives En cas d’inscriptions tardives moins de 30 jours avant le début du séjour, la totalité du règlement sera exigée à la réservation.Article 5 - Règlement du solde Le client devra verser au service de réservation, sur présentation d’une facture, le solde de la prestation convenue et restant due, et ceci un mois avant le début des prestations (excursion, séjour,...), sous réserve du respect de l’article R.211-6,10) du Code du Tourisme, ainsi que la liste nominative des membres du groupe comportant la liste précise des personnes partageant les chambres.Le client n’ayant pas versé le solde à la date convenue est considéré comme ayant annulé son voyage. Dès lors, la prestation est de nouveau offerte à la vente et aucun remboursement ne sera effectué.Article 6 - Bons d’échange Dès réception du solde, le service de réservation adresse au client un bon d’échange que celui-ci doit remettre au(x) prestataire(s) lors de son arrivée, et éventuellement pendant le séjour.

Article 7 - Arrivée Le groupe doit se présenter au jour et à l’heure mentionnés sur le (ou les) bon(s) d’échange. En cas d’arrivée tardive ou différée ou d’empêchement de dernière minute, le client doit prévenir directement le(s) prestataire(s) dont l’adresse et le téléphone figurent sur le(s) bon(s) d’échange. Les prestations non consommées au titre de ce retard resteront dues et ne pourront donner lieu à aucun remboursement.Article 8 - Annulation Toute annulation doit être notifiée par lettre recommandée à l’Agence de Réservation Touristique. L’annulation émanant du client entraîne, outre les frais de dossier, les retenues suivantes :a) D’individuels dans un groupe :- annulation plus de 30 jours avant le début du séjour : 10 % du prix du séjour,- annulation entre le 30ème et le 21ème jour inclus : 25 % du prix du séjour,- annulation entre le 20ème et le 8ème jour inclus : 50 % du prix du séjour,- annulation entre le 7ème et le 2ème jour inclus : 75 % du prix du séjour,- annulation à moins de 2 jours : 90 % du prix du séjour.En cas de non présentation du client, il ne sera procédé à aucun remboursement.b) D’un groupe :- jusqu’à 60 jours avant le départ : 23€ / personne,- entre 30 et 21 jours : 25 % du forfait / personne,- entre 20 et 8 jours : 50 % du forfait / personne,- entre 7 et 2 jours : 75 % du forfait / personne,- moins de 2 jours du départ ou non présentation du groupe : 100 % du forfait / personne.Article 9 - Interruption de séjour En cas d’interruption du séjour par le client, il ne sera procédé à aucun remboursement.Article 10 - Assurances L’Agence de Réservation Touristique attire l’attention du client sur la possibilité de souscrire un contrat d’assurance couvrant les conséquences d’une annulation résultant de certaines causes.Article 11 - Modification par le service de réservation d’un élément substantiel du contrat Se reporter à l’article R211-9 du Code du Tourisme.Article 12 - Annulation du fait du vendeur Se reporter à l’article R211-10 du Code du Tourisme.Article 13 - Empêchement pour le vendeur de fournir en cours de séjour les prestations prévues dans le contrat Se reporter à l’article R211-11 du Code du Tourisme.Article 14 - Réclamation Toute réclamation relative à l’inexécution ou à la mauvaise exécution du contrat doit être adressée à l’Agence de Réservation Touristique dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception, et peut être signalée par écrit, éventuellement à l’organisateur du voyage et au prestataire de service concerné.Article 15 - Hôtels Les prix comprennent la location de la chambre et le petit déjeuner, la demi-pension ou la pension complète. Sauf indication contraire, ils ne comprennent pas les boissons des repas. Lorsqu’un client occupe seul une chambre prévue pour loger deux personnes, il lui est facturé un supplément dénommé «supplément chambre individuelle». Le jour du départ, la chambre doit être libérée avant midi.Article 16 - Assurance Responsabilité Civile Professionnelle L’Agence de Réservation Touristique a souscrit une assurance auprès de Axa Assurances Cabinet Lecossoy à hauteur de 2 777 000 € par année d’assurance et par sinistre, dommages corporels, matériels et immatériels confondus, contrat n°11138224604 afin de couvrir les conséquences de la Responsabilité Civile Professionnelle que l’Agence de Réservation Touristique peut encourir.

Agence de Réservation Touristique : SEINE-MARITIMEForme juridique : Associative - N° SIRET : 78110186000034 - Code APE : 751 E N° d’immatriculation : IM 076100005 - Garantie financière : Crédit Agricole Bois Guillaume : 33 460, 92 € Siège social : 6 rue des Vipères d’Or – CS 70060 – 76420 BIHOREL - Téléphone : 02 35 12 10 10 Edition de septembre 2011

Conformément à la loi «Informatique et libertés» les informations nominatives du dossier de réservation sont obligatoires. Un droit d’accès et de rectification peut être exercé auprès de l’Agence de Réservation Touristique et sauf opposition expresse, ces informations pourront faire l’objet d’une cession commerciale.Cette brochure est éditée par le Comité Départemental du Tourisme de Seine-Maritime. Elle est remise à titre d’information et ne constitue pas un document contractuel. Malgré tout le soin apporté à sa réalisation, ce document peut contenir des erreurs ou omissions dont le CDT 76 ne saurait être tenu pour responsable. Des fluctuations d’ordre économique peuvent entraîner des variations de tarifs et de prestations. Ces modifications éventuelles ne sauraient engager la responsabilité du CDT 76.

Cette brochure est financée par le Département de Seine-Maritime.

Paris 1h30

Beauvais1h

Bruxelles3h

Lille2h30

Londres3h30

Renne2h30

s

Tours3h

Reims2h45

Luxembourg4h

Bonn5h

Amsterdam5h

N o r ma

nd

ie

Seine-Maritime Tourisme6 rue des Vipères d’Or - CS 7006076420 Bois-Guillaume-Bihorel CedexTél. : 33 (0)2 35 12 10 10Fax : 33 (0)2 35 59 86 [email protected]

www.seine-maritime-tourisme.com

Réal

isatio

n : S

eine

-Mar

itim

e To

urism

e -

Conc

eptio

n gr

aphi

que

: ww

w.ba

ndea

part

.fr -

Mad

line

02 3

5 60

04

04 -

Impr

imer

ie G

abel

- C

rédi

ts p

hoto

s : H

. Sen

tucq

, V.

Rust

uel,

H. Z

angl

, J.

Dam

ase,

R. H

ondi

er,

G. R

igou

let,

JF.

Lang

e, JF

. Dam

ois,

Stud

io P

elca

t, G.

Ben

ard,

JY.

Pal

fray

, I. M

igas

zew

ski,

Baer

Sey

s, St

udio

Nor

man

die,

Mad

line,

Pix-

side,

Altip

ixel, L

a Cr

ea, L

’Arm

ada

de R

ouen

, B. F

arcy

, P. C

apro

n, D

76,

S.Lev

asse

ur,

M. A

verla

n, D

udou

ble,

A. B

oine

t, A

TAR

,J. C

haïb

, B. V

oisin

, OT

AH, J

. Ruf

evei

lle, B

réar

d , O

T Ro

uen-

Val

lée

de S

eine

, OT

Cau

x-Va

llée

de S

eine

, OM

T Fé

cam

p, O

TI C

anto

n Va

lmon

t, OT

Hon

fleur

, OT

Forg

es, O

T Ry

, Ag

ence

Hék

a, P

AT e

ntre

Sei

ne e

t Br

ay, P

. Dem

eure

, Pal

ais

Béné

dict

ine,

Chât

eau

de S

asse

tot,

Chât

eau

de B

lain

ville

, Mus

ée d

u Ve

rre

Blan

gy, C

hâte

au d

’Eu, C

hâte

au d

’Etel

an, N

atte

ra, A

telie

r te

xtile

Bol

bec,

Fe

rme-

Aube

rge

Haud

ricou

rt, L

es M

arm

itons

d’Et

ran,

Rêv

es d

e Bi

son,

Bal

ades

2CV

Nor

man

die,

JM. d

e Pa

s, A.

de

Sain

t Jo

res,

Emm

aüs

Inte

rnat

iona

l ACA

PE, T

rain

tou

ristiq

ue L

es L

oges

-Etr

etat

, Bat

eau

Ville

du

Hav

re, A

FDAM

-J. B

elliè

re, P

ort

de R

ouen

. M. L

e Ro

ux, I

. Sal

iba,

Y. L

erou

x, E.

Mot

tet,

L.

Del’ I

mm

agin

e, V.

Peille

ron,

S. V

iot.

Foto

lia, G

etty

Imag

es.

Information & Réservation groupesTél. : 02 35 12 10 15

Documents

Circuits et séjours groupes 2014 - Seine-Maritime Tourisme · ses activités, approchez les gigantesques porte-conteneurs et admirez parfois de somptueux paquebots de croisière