3
Citations du livre « Le Petit Prince » par Antoine de Saint-Exupéry (Urda Ana,eleva cls.a-VI-a,Scoala Gimnaziala Domnesti) « On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux .»(‘Nu vedem bine decat cu inima,esentialul este invizibil pentru ochi’) Beaucoup de personnes font une impression erronée en ce qui concerne les gens, parce qu’ils regardent seulement l’aspect physique, sans être intéressés de leur essence. L’essence est invisible pour les yeux, mais tu ne peux pas savoir que belles personnes sont à côté de toi. (Multe persoane isi creeaza o prima impresie gresita despre oameni, privind doar la aspectul fizic fara sa fie interesati de esenta acestora.Esenta este invizibila pentru ochi, dar nu ai de unde sa stii ce persoane minunate poti gasi langa tine). « C’est tellement mystérieux, le pays des larmes. « (Tara lacrimelor este foarte misterioasa. ) « Niciodata nu putem sti de ce este suparat cineva.Nu putem sa aflam adevarata suferinta a cuiva decat daca trecem prin aceeasi suferinta. » « Nous ne pouvons jamais savoir pourquoi une personne est fâchée. Nous pouvons comprendre la souffrance seulement si nous passons par la même souffrance. »

Citations Du Livre Petit Prince

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Petit Prince

Citation preview

Citations du livre Le Petit Prince par Antoine de Saint-Exupry

(Urda Ana,eleva cls.a-VI-a,Scoala Gimnaziala Domnesti)

(Barna Camelia, cls.a-VI-a,Scoala Gimnaziala Domnesti)

(Barna Camelia,cls.a-VI-a, Scoala Gimnaziala Domnesti)

(Margarit Elena,cls.a VIII-a, Scoala Gimnaziala Domnesti)

(Clapon Mioara, cls.a-VI-a,Scoala Gimnaziala Domnesti)

On ne HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=voit" voit HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=bien" bien quavec le HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=coeur" cur. L HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=essentiel" essentiel est HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=invisible" invisible pour les HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=yeux" yeux.(Nu vedem bine decat cu inima,esentialul este invizibil pentru ochi)

Beaucoup de personnes font une impression errone en ce qui concerne les gens, parce quils regardent seulement laspect physique, sans tre intresss de leur essence. Lessence est invisible pour les yeux, mais tu ne peux pas savoir que belles personnes sont ct de toi.(Multe persoane isi creeaza o prima impresie gresita despre oameni, privind doar la aspectul fizic fara sa fie interesati de esenta acestora.Esenta este invizibila pentru ochi, dar nu ai de unde sa stii ce persoane minunate poti gasi langa tine).

Cest HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=tellement" tellement HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=mysterieux" mystrieux, le HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=pays" pays des HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=larmes" larmes. (Tara lacrimelor este foarte misterioasa.)

Niciodata nu putem sti de ce este suparat cineva.Nu putem sa aflam adevarata suferinta a cuiva decat daca trecem prin aceeasi suferinta.

Nous ne pouvons jamais savoir pourquoi une personne est fche. Nous pouvons comprendre la souffrance seulement si nous passons par la mme souffrance.

On nest HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=jamais" jamais HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=content" content l o on est. (Nu suntem niciodata multumiti de ceea ce suntem.)

Ne dorim mereu sa fim mai sus decat ceilalti si chiar nici locul al-II-lea nu ne multumeste.Mereu vrem mai mult decat avem,chiar si imposibilul.

Nous souhaitons toujours dtre sur le premier lieu, ni le deuxime lieu ne nous contente pas. Nous voulons toujours plus, nous voulons mme limpossible.

Le HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=langage" langage est HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=source" source de HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=malentendus" malentendus.(Graiul este izvor de nenelegeri.)

Fiecare cuvant are mai multe intelesuri,cuvantul putand fi interpretat foarte usor.Cuvantul nu poate exprima mereu adevaratele sentimente,intentii,ganduri.

Chaque mot a plusieurs senses, le mot peut tre interprt trs facile. Le mot ne peut pas toujours exprimer les vrais sentiments, intentions, penses.

Les HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=enfants" enfants HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=doivent" doivent HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=etre" tre HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=indulgents" indulgents HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=envers" envers les HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=grandes" grandes HYPERLINK "http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=personnes" personnes. (Copiii ar trebui sa fie indulgenti fata de persoanele in varsta.)

Noi nu ii putem intelege pe cei in varsta pentru ca ne lipseste maturitatea.

Nous ne pouvons pas comprendre les grandes personnes parce que nous navons pas leur maturit.