Climatiseurs split et systèmes VRF

2017

SPLIT SYSTEM ET SYSTÈMES VRF

GUIDE DES PRODUITS

La philosophie d'Aermec

Il n'y a pas de défi en matière de climat qu'Aermec ne puisse résoudre. Une gamme complète de solutions à l'enseigne d'une conception, de matériaux et de performances de haute qualité, en mesure de satisfaire toutes les exigences des clients dans une série d'applications spécifiques.

Les chiffres d’un succès

Aermec compte plus de 650 salariés, exploite une surface industrielle totale de 130 000 m2 et réalise un chiffre d’affaire de presque 220 000 000 d’euro. Ces chiffres placent Aermec parmi les plus grands leaders mondiaux de la technologie de la climatisation.

Une puissance mondiale

Aermec n'a pas simplement pour objectif de fournir des produits mais d'offrir des solutions avec des systèmes complets et intégrés.

Dix filiales de vente et des affiliés ainsi que plus de soixante-dix distributeurs internationaux offrent des services de consultation dédiés sur chaque continent alors qu'en Italie, Aermec opère avec cinquante-neuf agences commerciales et soixante-dix-huit centres d'assistance aux clients.

Les climatiseurs Aermec dédiés au secteur résidentiel et petit commerce assurent le climat idéal toute l'année. Une gamme complète en mesure de résoudre tout problème de climatisation : voilà ce que signifie Aermec pour les climatiseurs d'ambiance.

Le climat idéal, en permanence

Cette version de la guide climatiseur split et sistémes VRF remplace les versions précedènts.Pour de plus amples informations, voir la documentation technique et commerciale des chacune produits présent sur le site www.aermec.com.

IndiceIntroduction Générale ............................................................................ 8

Monosplit

SK..................................................................................................................22SE ..................................................................................................................24SC .................................................................................................................26FK ..................................................................................................................28CMP .............................................................................................................30CK .................................................................................................................32LCI ................................................................................................................34MVA Monosplit ........................................................................................38

Multisplit

MKM ............................................................................................................42

Systèmes VRF

MVA .............................................................................................................52

Solutions Complémentaires

FW - R ..........................................................................................................62DMP .............................................................................................................64SMUFFO .....................................................................................................66CWX .............................................................................................................68

8

C’est ce que la technologie électronique appliquée à la climatisation offre de plus moderne, aujourd’hui.

Il s’agit d’un système en mesure de maintenir des conditions idéales de bien-être dans un local en faisant fonctionner le climatisateur à des « vitesses » et une puissance variables, sans arrêts et allumages continus, typiques des appareils traditionnels : une vitesse et une puissance plus élévées en cas de besoin, un ralentissement progressif et automatique pour s’adapter continuellement et sans écarts à la demande du local.

Ceci signifie un plus grand confort dû à l’absence d’écarts de température et une

économie saisonnière d’énergie considérable - jusqu’à 30 % en moins - grâce à l’augmentation d’efficacité du cycle frigorifique. Au cours du fonctionnement en pompe à chaleur, à ces avantages s’ajoutent une récupération supplémentaire d’efficacité dans les phases d’inversion du cycle et de dégivrage de l’échangeur extérieur.

Le systme à microprocesseur contrôle en permanence tous les paramètres fonctionnels de l’appareil et intervient sur la fréquence d’alimentation du compresseur de façon à prévenir les pannes et les dysfonctionnements.

5

10

15

20

Temperatura interna °CModelload Inverter

Tempo

-3°CModelloTradizionale

20

-3°C15

10

5

Modèleà Inverter

ModèleTraditionnel

Température intérieure °C

Temps

5

10

15

20

Temperatura interna °CModelload Inverter

Tempo

-3°CModelloTradizionale

20

-3°C15

10

5

Inverter Model

Traditional Model

Indoor Temperature °C

Un plus grand confort et une économie d’énergie saisionnière considérable

La technologie Full Inverter d’Aermec offre de nombreux avantages tels qu’une température plus précise et constante, une baisse de la consommation d’énergie, une diminution importante du niveau sonore et une plus grande fiabilité.

TECHNOLOGIE FULL INVERTER

9

Compresseurs Inverter DC Twin RotaryIls garantissent une plus grande fiabilité en termes d'efficacité énergétique et d'économie d'énergie ainsi qu'un niveau de silence plus élevé grâce à la réduction des vibrations générées pendant le fonctionnement.

Plus grande fiabilité et maintenance réduiteContrôle extrêmement approfondi de la vitesse de rotation du compresseur avec une économie de 50 % en plus par rapport aux climatiseurs traditionnels.

Moteur du ventilateur Inverter DC

La technologie Inverter appliquée au moteur du ventilateur permet d'atteindre la température souhaitée de manière plus efficace, en réduisant les pertes de charge électrique.

10

HAUTE EFFICIENCE ÉNERGÉTIQUE

626/2011ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE · ENERGI

kWSEER

kWh/annum

kWSCOP

kWh/annum

dB

SEER SCOP

A+++

A++

A+

ABCD

A+++

A++

A+

ABCD

dB

2,68,5107

2,85,1769

4,04,0

2100

2,86,1643

55

A+++ A+++A+++

SK260WSK260

63

A+

Exemple d’étiquette énergétique et valeurs limites pour les différentes classes d’efficacité

Classe d’efficacité énergétique RefroidissementA+++ SEER ≥ 8,50A++ 6.10 ≤ SEER < 8.50A+ 5.60 ≤ SEER < 6.10A 5.10 ≤ SEER < 5.60B 4.60 ≤ SEER < 5.10C 4.10 ≤ SEER < 4.60D 3.60 ≤ SEER < 4.10E 3.10 ≤ SEER < 3.60F 2.60 ≤ SEER < 3.10G SEER < 2.60

Classe d’efficacité énergétique ChauffageA+++ SCOP ≥ 5.10A++ 4.60 ≤ SCOP < 5.10A+ 4.00 ≤ SCOP < 4.60A 3.40 ≤ SCOP < 4.00B 3.10 ≤ SCOP < 3.40C 2.80 ≤ SCOP < 3.10D 2.50 ≤ SCOP < 2.80E 2.20 ≤ SCOP < 2.50F 1.90 ≤ SCOP < 2.20G SCOP < 1.90

Pour atteindre les objectifs du 20/20/20 (réduction de 20 % des émissions de CO2, augmentation de 20 % de la production d’énergie à partir des sources renouvelables, réduction de 20 % de la consommation d’énergie primaire d’ici à 2020), l’Union européenne a publié la Directive ErP (Produits liés à l’énergie) qui spécifie les exigences minimales d’efficacité des différents équipements, y compris les climatiseurs. .

En particulier, pour les climatiseurs d’une puissance inférieure à 12 kW, à partir du 1er janvier 2013, l’efficacité énergétique est évaluée sur la base des nouveaux indices d’efficacité saisonnière (SEER pour le fonctionnement en mode refroidissement et SCOP pour le fonctionnement en mode chauffage). C’est sur ces nouveaux paramètres d’efficacité saisonnière que se base la

nouvelle étiquette énergétique (qui entre en vigueur aussi à partir du 1er janvier 2013).

La nouvelle étiquette énergétique reporte aussi bien la classe d’efficacité saisonnière de l’appareil (conformément à la norme EN14825) que les valeurs du niveau sonore des unités intérieures et extérieures.

Refroidissement :

• Classe énergétique

• Capacité de charge

• SEER

• Consommations annuelles

Chauffage (moyenne saison) :



• SEER


Opt

ions

Chauffage (moyenne saison) :



• SCOP


Chauffage (haute saison) :



• SCOP


Bruits :

• Niveau sonore

unité intérieure

• Niveau sonore

unité extérieure

Détendeur électronique

Il permet un réglage très précis, stable et fiable du flux du réfrigérant avec une augmentation conséquente de l'efficacité

11

Fonction antigelCette fonction spéciale met automatiquement l’unité en marche en mode chauffage dès qu’une températ-ure inférieure à 8 °C est relevée dans le local. Elle s’avère être très utile dans les bâtiments situés dans les régions où les températures sont très rigides.

LE FONCTIONNEMENT GARANTI

-15°CLow CoolingLow Cooling

-20°CLow HeatingLow Heating

-5°C8°C

Antigel

Les unités Split Sytem d'Aermec, qui garantissent un grand confort ambiant, peuvent être utilisés aussi dans des climats très froids grâce aux fonctions Low Heating, Low Cooling et Antigel.

Low Cooling : fonctionnement en mode refroidissement avec des températures extérieures allant jusqu'à -15 °C

Low Heating : fonctionnement en mode chauffage avec des températures extérieures allant jusqu'à -20 °C

12

BIEN-ÊTRE NOCTURNE (SLEEP MODE)

Les différents programmes configurables interviennent sur la température ambiante pendant la nuit en l’adaptant à la courbe de la température du corps, ce qui évite un refroidissement ou un chauffage excessif.Tout cela permet une économie d’énergie considérable et une meilleure qualité du sommeil.

2423222120

0 2 4 6 8

Courbe de la variation de température

Température (°C)

Tranche horaire (h)

Refroidissement/déshumidification

2221201918

0 2 4 6 8

Courbe de la variation de température

Température °C

Tranche horaire (h)

ChauffageEconomie d’énergie etmeilleure qualité du sommeil

LE SILENCE MIS AU POINT

Les niveaux de bruit réduits sont nés des essais intenses effectués dans les chambres semi-anéchoïques avancées Aermec qui permettant d’identifier et d’éliminer toute source de bruit.

LE CONFORT DU SILENCE

13

VASTE PLAGE DE RÉGLAGE DU FLUX DE L’AIR

Vitesse maximaleFONCTION TURBO Pour atteindre la température souhaitée le plus rapidement possible..

VENTILATEUR À VITESSES MULTIPLES

Les unités intérieures sont dotées de ventilatuers à vitesses multiples qui permettent d’atteindre la consigne de température ambiante avec un bruit réduit et le plus rapidement possible, en garantissant le confort maximum dans tous les locaux.

F A N

LE

VE

L

QUIETPour un fonctionnement extrêmement silencieux

Fonctionnement très silencieux

Confort maximumdans tous les locaux

14

Dans un monde de plus en plus pollué, il devient fondamental de garantir un niveau élevé de pureté de l’air pour notre bien-être et notre santé. Aermec atteint cet objectif en exploitant des technologies de filtration sophistiquées qui sont en mesure d’assurer un air sain et propre dans tous les circonstances.

Filtre électrostatique anti-poussière

Grâce à la charge électrostatique, le filtre permet de retenir la poussière et d’autres impuretés, en effectuant donc une action purificatrice de l’air.Le filtre s’enlève facilement pour effectuer les opérations de maintenance ordinaire

Air puri�é

Poussière

Électrode

Poussière chargée électrostatiquement

Surface électrostatique de collecte

Principe de fonctionnement du filtre électrostatique (alimenté électriquement)

UN AIR PROPRE ET PURIFIÉ

O

H+

H+

+

++

H+

HH2O

H+ O-2

O-2 O-

2 O

HO

HO

O-2

--

- H+

H

HO

H

O-2

H2OH2O H2O

H2O

H2O

H2O

H2O

H2O

H2O

H2O

H2O

H2O

H2O

O

Il est en mesure de réduire les polluants en décomposant les molécules par des décharges électriques, ce qui provoque la scission des molécules d’eau dans l’air en ions positifs et négatifs. Ces ions neutralisent les molécules des polluants gazeux en obtenant des produits qui sont normalement présents dans l’air propre.Le dispositif peut éliminer 90 % des bactéries. Il en résulte un air propre, ionisé et sans mauvaises odeurs.

Air propre, ionisé et sans mauvaises odeurs.

IONISATEUR D’AIR (COLD PLASMA GENERATOR)

15

La diffusion correcte de l’air et le maintien de la température souhaitée dans un local représentent une exigence fondamentale afin de garantir davantage de confort pour l’être humain.

I FEEL

Cette fonction permet de relever la température ambiante en se basant sur la capteur situé à l’intérieur de la télécommande et non pas sur le capteur de température moyenne qui se trouve dans l’unité intérieure.Le contrôle de la température est donc plus précis, le confort est plus grand et l’économie d’énergie plus importante.

DISTRIBUTION DE L’AIR DANS LA PIÈCE

Les unités intérieures sont dotées de systèmes de réparatition de l’air motorisés, à l’horizontale et à la verticales selon les modèles pour un contrôle optimal du flux de l’air.

20°C

26°C

I FEEL

20°C

20°C

ACTIVÉ

ÉTEINT

L’ENVIRONNEMENT IDÉAL

Ailette horizontale extraActivée en mode chauffage pour améliorer la distribution de l’air et éviter toute stratification.

Ailette horizontale extraRétractable en mode refroidissement

16

LA RÉPONSE À TOUTES LES EXIGENCESVaste gamme d’unités intérieures disponibles

WALL

Installation murale

CASSETTE

Installation au faux-plafond

DUCT

Installation horizontale au plafond et canalisée

FLOOR CEILING

Installation au sol ou au plafond

CONSOLE

Installation au sol

COLONNA

Installation dans de grands locaux

SK - SE - MKM - MVA

LCI - MKM - MVA

LCI - MKM - MVA

LCI - MKM - MVA

CK - MKM - MVA

SC - MKM - MVA

Les différents types d’unités intérieures peuvent être combinés et appliqués afin de répondre aux solutions d’installation les plus diverses, en garantissant continuellement l’efficacité et l’économie énergétique maximum.

Monosplit : une unité extérieure individuelle raccordée à une unité intérieure. C’EST la solution idéale et pratique pour climatiser dans un seul local, habituellement avec des espaces limités, à un prix avantageux.

Multisplit : une unité extérieure individuelle raccordée à plusieurs unités intérieures.IL S’AGIT d’un système complet pour climatiser plusieurs locaux en les contrôlant individuellement, ce qui permet d’obtenir le climat idéal dans chaque pièce. Les unités intérieures raccordables peuvent être d’un type différent selon l’exigence, qu’elle soit liée à l’installation ou à la conception.

Le système VRF : un système complet, composé de plusieurs unités extérieures, simples ou modulaires, raccordées à une vaste plage d’unités intérieures qui permettent d’obtenir un contrôle complet de chaque zone.Un fonctionnement flexible, un rendement énergétique élevé et une installation simple et rapide sont la solution idéale dans les bâtiments commerciaux.

4 Way 1 Way

17

FACILE À UTILISER

Le contrôleur pour tous les besoinsLa vaste gamme de contrôles à distance permet d'effectuer une gestion simple et intuitive du système.Télécommandes par rayons infrarouges dotées d'un écran rétro-éclairé à cristaux liquides et panneaux câblés pour le contrôle de toutes les fonctions.

TÉLÉCOMMANDES ET PANNEAUX CÂBLÉS

DE SÉRIE AVEC LES UNITÉS INTÉRIEURES

TÉLÉCOMMANDES PANNEAUX CÂBLÉS

MONOSPLITUnités intérieures

SK_W ●SE_W ●SC_V ●

FK ●CK_FS ●LCI_CS ● ●LCI_C ● ●

LCI_CB ● ●LCI_D ● ●LCI_F ● ●

MULTISPLITUnités intérieures

MKM

SK_W ●SE_W ●

F ● ●D ● ●C ● ●

CS ● ●FS ●

VRF SYSTEMUnités intérieures

MVA

W ● ●CS ● ●C ● ●

CB ● ●C1 ● ●F ● ●D ● ●FS ● ●V ● ●

18

WIFI - KITModule Plug & Play à installer dans l’unité intérieure pour le contrôle Wi-Fi. Cet accessoire et l’appli spécifique pour dispositifs iOS et Android, disponible gratuitement sur Apple Store et Google play, permettent de contrôler

le système à distance directement de son smartphone ou de sa tablette. Le contrôle à distance peut être direct (Wi-Fi direc) uu via le Cloud, en utilisant un routeur sans fil connecté à Internet.

KIT

Long Distance Control

Short Distance Control

WIFI Smart APP

Scan pour télécharger le APP

Appli obligatoire pour contrôler le système grâce au WIFIKIT

19

Les unités MVA, utilisées en configuration monosplit, sont la solution idéale pour le chauffage et le refroidissement dans les applications commerciales légères.

MVA MONOSPLIT (applications commerciales aussi)

DUCT HAUTEUR MANOMÉTRIQUE ÉLEVÉEpour une installation horizontale canalisée au plafond.

Confort et économie d’énergie, un retour parfait de l’investissement.

MVA2240DH - 2800DH

MVAS2241T - 2801T

Panneaux câblés (mva)

WRCSWRC1WRC (di serie su tutte le Unità Interne)

WLRC WRC

PANNELLO A FILO (SOFT TOUCH) E TELECOMANDO DI SERIE SU TUTTE LE

UNITÀ INTERNE

Unité Intérieure Unité extérieure

Protection anticorrosion Golden Fin

Les ailettes des batteries, en aluminium manganèse (AlMn), sont revêtues d'une couche spéciale de résine époxydique leur conférant la typique coloration dorée, et d'une couche hydrophile.

Unités extérieures munies de batteries spéciales d'échange thermique avec

protection anticorrosion Golden Fin.

Trattamento Idro�licoTrattamento Anti-Corrosivo (Resina Epossidica) Aletta in Lega di Allumino-Manganese (Al-Mn)

Traitement hydrophile

Traitement anticorrosion (Résine époxydique

Ailette en alliagealuminium-manganèse (Al-Mn)

MONOSPLIT

Composé d'une unité intérieure et d'une unité extérieure raccordées l'une à l'autre, le climatiseur monosplit chauffe et refroidit un seul local.

Les climatiseurs monosplit d'Aermec couvrent une vaste plage de puissances frigorifiques allant de 2,5 kW à 39,5 kW et sont disponibles dans les versions froid uniquement et pompe à chaleur.

Dotés de la technologie Inverter, ils n'utilisent que l'énergie qui leur sert, en maximisant les économies d'énergie et en garantissant le niveau de bruit minimum et une plus grande stabilité de la température.

Le filtre spécial de série, préchargé électrostatiquement, non seulement désodorise l'air mais filtre et élimine les bactéries, les virus, les moisissures, les acariens, les pollens et la poussière par un processus de purification. Il en résulte un air toujours frais, vraiment purifié et sain.

22

SK

Accessoires• WIFIKIT : Module Plug & Play à installer dans l’unité

intérieure pour le contrôle Wi-Fi. À l'aide de cet accessoire et de l’App correspondante pour dispositifs iOS et Android, disponible gratuitement sur Apple Store et Google play, il est possible de contrôler le système à distance directement depuis son smartphone ou tablette. Le contrôle à

distance peut être effectué grâce au WI-FI local (Short Distance Control) ou bien par « Cloud » à l’aide d’un Router Wireless connecté à Internet (Long Distance Control).

• WRCA : Panneau de contrôle cablé avec afficheur à cristaux liquides et touches Soft-Touch. À l'aide de cet accessoire il est possible de contrôler les

fonctions traditionnelles du système et aussi un temporisateur hebdomadaire avec 8 plages horaires quotidiennes au maximum.

Les deux accessoires (WRCA et WIFIKIT) sont compatibles entre eux et ils peuvent donc être connectés simultanément à la même unité intérieure.

Pompes à chaleur réversibles à deux blocsÀ un bloc pour installation muralePuissance frigorifique de 2,6 kW à 7,0 kWPuissance thermique de 3,0 kW à 7,3 kW

Caractéristiques Unités extérieures :• SK• Unité extérieure disponible en 4 tailles.• Unité extérieure équipée de résistance

électrique de base pour éviter la formation éventuelle de glace et faciliter l'élimination des condensats pendant le fonctionnement en mode chauffage.

• Unité extérieure avec compresseur DC Inverter Rotary.

• Unité extérieure avec ventilateur DC Inverter.• Fonctionnement extrêmement silencieux.• Unité extérieure équipée de vanne à expansion

électronique. Unités intérieures :• SK_W• Unité intérieure disponible en 4 tailles.• Unité intérieure équipée d'une double ailette

horizontale ou d'ailettes verticales, toutes motorisées pour un contrôle optimal du flux d'air dans les deux directions.

• Le ventilateur de l’unité intérieure est doté de 7 vitesses, 5 sélectionnables directement au moyen de la touche « FAN » et 2 réglables au moyen de la touche correspondante. « QUIET »

pour un fonctionnement extrêmement silencieux ; « TURBO » pour atteindre le plus vite possible la température souhaitée.

• Fonction « AUTO » pour une variation continue des vitesses.

• Fonction « Antigel » qui permet de maintenir dans la pièce une température minimale de 8 °C pendant l'hiver.

• Fonction « I FEEL » : elle permet d'activer la sonde température ambiante à l'intérieur de la télécommande pour un meilleur confort.

• Filtres à air facilement démontables et nettoyables.

• Filtre électrostatique anti-poussière (alimenté électriquement).

• Ionisateur d'air (Générateur plasma froid).• Télécommande infrarouge avec afficheur

rétroéclairé à cristaux liquides pour le contrôle de toutes les fonctions.

• Unité intérieure universelle : la même unité intérieure peut être associée à des unités extérieures à un seul bloc de la série SK et à des unités extérieures à plusieurs blocs de la série MKM.

• Adaptateur ligne frigorifique gaz, de série pour les unités intérieures SK360W et SK500W pour

l'assortiment uniquement des unités extérieures MKM.

• Fonctionnement extrêmement silencieux. Caractéristiques générales :• Mode de fonctionnement : refroidissement,

chauffage, déshumidification, automatique et ventilation seule.

• Contrôle à microprocesseur. • Commande auxiliaire d'urgence (touche AUTO

dans l’unité intérieure).• Panneau avant de l’unité intérieure avec afficheur

à DEL et indicateurs lumineux.• Temporisateur pour la programmation de

l'allumage et/ou de l'extinction.• 3 programmes de bien-être nocturne.• Fonction Redémarrage automatique.• Fonction d'autodiagnostic.• Raccordements frigorifiques du type à

évasement.• Facilité d’installation et d'entretien.• Low Cooling Function : Fonctionnement en

mode chauffage à des températures extérieures maximales de -15 °C.

• Low Heating Function : Fonctionnement en mode chauffage à des températures extérieures maximales de -20 °C.

SK

Air puri�é

Poussière

Électrode



Principe de fonctionnement du Filtre Electrostatique anti-poussière (alimenté électriquement)

1

2

Ailette horizontale supplémentaire1 Active en mode chauffage pour améliorer la distribution de l'air et

éviter les stratifications.2 Escamotable en mode refroidissement

Ionisateur d'air (Cold Plasma Generator): il est en mesure de réduire les polluants en décomposant leurs molécules au moyen de décharges électriques, en provoquant la scission des molécules d'eau présentes dans l'air en ions positifs et négatifs. Ces ions neutralisent les molécules des polluants gazeux en obtenant des produits normalement présents dans l'air

propre. Le dispositif est en mesure d'éliminer 90% des bactéries. Le résultat est un air propre, ionisé et sans odeurs désagréables.

WRCAPanneau de

contrôle câblé(Accessoire)

TÉLÉCOMMANDE DE SÉRIE AVEC LES UNITÉS INTÉRIEURES

SK_W

KITWIFI Smart APP

Scan pour télécharger le APP


Efficacité maximale énergétique saisonnière

(consulter les données techniques)

R410A

23

Données techniques

Unités intérieures SK260W SK360W SK500W SK700WUnités extérieures SK260 SK360 SK500 SK700Puissance frigorifique Nominale (Min.-Max.) kW 2,6 (0,6-3,2) 3,5 (0,6-4,0) 5,3 (1,0-6,3) 7,0 (2,0-8,6)Puissance absorbée Nominale (Min.-Max.) kW 0,6 (0,12-1,1) 0,9 (0,12-1,4) 1,51 (0,4-2,45) 2,0 (0,45-3,2)Intensité absorbée A 2,7 4,0 8,75 8,90Humidité éliminée l/h 0,8 1,4 1,8 2,5

Efficacité saisonnière

Classe d’efficacité énergétique (1) A+++ A++ A++ A++

SEER 8,50 8,0 6,4 6,3Pdesignc kW 2,6 3,5 5,3 7,0Consommation électrique annuelle kWh/année 107 153 290 389

Puissance thermique Nominale (Min.-Max.) kW 3,0 (0,6-4,0) 4,0 (0,6-5,0) 5,4 (1,0-6,8) 7,3 (1,9-9,0)Puissance absorbée Nominale (Min.-Max.) kW 0,65 (0,12-1,6) 1,0 (0,12-1,7) 1,45 (0,4-2,5) 1,96 (0,38-3,2)Intensité absorbée A 3,2 4,5 8,54 9,63

Efficacité saisonnière(climat tempéré)

Classe d’efficacité énergétique (1) A+++ A++ A+ A+

SCOP 5,1 4,7 4,0 4,0Pdesignh kW 2,8 3,5 5,4 7,0Consommation électrique annuelle kWh/année 769 1043 1890 2450

Gaz réfrigérant Type/GWP R410A / 2088kgCO2eqCharge de gaz réfrigérant kg 1,2 1,3 1,6 2,3EER (2) W/W 4,33 3,89 3,50 3,50COP (2) W/W 4,62 4,00 3,72 3,72Puissance absorbée nominale (3) kW 1,6 1,7 2,5 3,2Intensité nominale absorbée (3) A 7,1 8,0 14,0 14,20

Unités intérieuresDébit d'air Turbo/Quiet m³/h 650/350 750/350 950/480 1200/780Puissance sonore Turbo/Quiet dB(A) 55/38 55/38 60/46 65/49Pression sonore Turbo/Quiet (4) dB(A) 43/26 43/26 46/34 51/37

Unités extérieuresDébit d'air Max. m³/h 2400 2400 3200 4000Puissance sonore Max. dB(A) 63 63 65 68Pression sonore Max. (4) dB(A) 54 54 56 58Compresseur Type Twin Rotary DC Inverter

Raccords frigorifiquesLiquide pouces 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”Gaz pouces 3/8” 1/2” 5/8” 5/8”

Lignes frigorifiques

Øe liquide mm (po) 6,35 (1/4”) 6,35 (1/4”) 6,35 (1/4”) 6,35 (1/4”)Øe gaz mm (po) 9,52 (3/8”) 12,7 (1/2”) 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")Longueur des tubes Max. m 15 20 25 25Dénivellation Max. m 10 10 10 10

Alimentation électrique – 220-240 V ~ 50/60 Hz

Min. = minimum ; Max. = maximum(1) Données en conformité avec le règlement délégué (UE) n° 626/2011.(2) EER/COP en conformité avec la norme (EN-14511)(3) La puissance nominale absorbée (intensité nominale absorbée) est la puissance électrique maximale absorbée (intensité maximale absorbée) par le système, en conformité avec les

normes EN-60335-1 et EN-60335-2-40.(4) Pression acoustique mesurée en chambre anéchoïque à 1,5 m de distance frontale.

Refroidissement (EN-14511 et EN-14825)Température de l'air ambiant 27 °C b.s./19 °C b.h. Température de l'air extérieur 35 °C. Vitesse max. Longueur des lignes frigorifiques 5 mChauffage (EN-14511 et EN-14825)Température de l'air ambiant 20 °C b.s. Température de l'air extérieur 7°C b.s./6°C b.h. Vitesse max. Longueur des lignes frigorifiques 5 m

Dimensions et poids

Unité intérieure SK260W SK360W SK500W SK700WHauteur (A)

mm292 292 319 326

Largeur (B) 866 866 1018 1178Profondeur (C) 209 209 230 264Poids net kg 11 11 14 17Unité extérieure SK260 SK360 SK500 SK700Hauteur (A)

mm596 596 700 790

Largeur (B) 899 899 955 980Profondeur (C) 378 378 396 427Poids net kg 41 43 47,5 65

C

A

B

SK_W C

A

B

SK

24

Pompes à chaleur réversibles à deux unités DC InverterÀ un bloc pour installation muralePuissance frigorifique de 2,5 à 6,5 kWPuissance thermique de 2,7 à 7,0 kWSE

Caractéristiques

SE_W

SE

La pompe à chaleur monosplit est adaptée au re-froidissement/chauffage à usage résidentiel. Nouveau design aux lignes modernes qui s'intègre parfaitement à n'importe quel style. Cinq modes de fonctionnement (refroidissement, chauffage, déshumidification, automatique, et ventilation seule) qui garantissent toujours le confort maximal. Le confort ambiant est étroitement lié au niveau sonore, surtout dans les bureaux et les chambres à coucher. Les unités intérieures SE assurent le confort toute l'année en distribuant l'air de façon silencieuse.• Fonctionnement en mode pompe à chaleur

avec inversion du cycle frigorifique et contrôle du dégivrage.

• Ventilateur tangentiel à 4 vitesses sélection-nables directement (minimum, moyen, maxi-mum, turbo).

• Compresseur rotatif DC Inverter

• Contrôle à microprocesseur.• Télécommande infrarouge avec afficheur à cris-

taux liquides pour le contrôle de toutes les fonc-tions.

• Possibilité de commande d'urgence si les bat-teries de la télécommande sont déchargées (Touche AUTO dans l'unité intérieure)

• Afficheur sur le panneau avant avec affichage des modes de fonctionnement et de la tempé-rature. L'affichage peut être activé et désactivé avec la télécommande (LIGHT)

• Un programmateur permet de programmer la mise en route et l'arrêt, dans les 24 heures, aux horaires souhaités et en votre absence.

• Fonction de bien-être nocturne (SLEEP) Cette fonction régule la température ambiante en reproduisant la courbe de la température corporelle pendant les heures nocturnes en as-surant ainsi un juste repos physique et mental, dont les bénéfices se traduiront en une produc-

tivité et efficacité accrues.• La fonction ventilation prolongée (X-FAN) per-

met de prévenir la formation de moisissures dans l'unité intérieure pendant les modes refroi-dissement et déshumidification

• La fonction de préchauffage intelligent prévient les flux d'air froid (mode chauffage)

• Fonction autodiagnostic• Fonction de remise en route automatique après

une coupure soudaine de courant.• Fonction de dégivrage de l'unité extérieure.• Unité extérieure avec raccord pour l'évacuation

de la condensation.• Filtre à air régénérable.• Ailettes déflectrices motorisées actionnables

par télécommande pour l'orientation verticale de l'air en refoulement, avec 5 positions fixes ou flottantes (SWING)

• Raccords frigorifiques du type à évasement• Facilité d’installation et d'entretien.



R410A

25

A

B C

B

A

C

A

BC

SE250W SE350W SE500W SE700W SE250 SE350 SE500 SE700

Hauteur A mm 265 265 298 315 540 596 700 790Largeur B mm 790 790 940 1007 776 842 963 1000Profondeur C mm 174 174 200 219 320 320 396 427Poids kg 8.5 8.5 12 15 27 31 45 55

SE_W SE

Dimensions et poids

Données techniques

Unité intérieure SE250W SE350W SE500W SE700WUnités extérieures SE250 SE350 SE500 SE700

Puissance frigorifique nominale kW 2,50 3,20 5,27 6,45(min à max) kW (0,60-2,80) (0,60-3,50) (1,26-6,60) (2,53-6,80)

Puissance absorbée nominale kW 0,80 1,02 1,62 2,18(minàmax) kW (0,12-1,30) (0,12-1,40) (0,38-2,65) (0,60-2,65)

Humidité éliminée l/h 0,8 1,4 1,8 2,0

Efficacité saisonnièreClasse d’efficacité éner. (1) A+ A++ A++ A++

SEER 5,8 6,1 6,1 6,1Pdesignc kW 2,5 3,2 5,2 6,4

Puissance thermique nominale kW 2,75 3,40 5,80 7,00(minàmax) kW (0,60-3,00) (0,60-3,80) (1,12-6,80) (2,53-7,60)

Puissance absorbéenominale kW 0,78 0,99 1,76 2,22(minàmax) kW (0,12-1,40) (0,12-1,50) (0,35-2,65) (0,60-2,80)


Classe d’efficacité éner. (1) A+ A+ A+ A+

SCOP 4,0 4,0 4,0 4,0Pdesignh 2,5 3,2 4,5 5,8

Gaz réfrigérant Type/GWP R410A / 2088kgCO2eqCharge de gaz réfrigérant kg 0,70 0,85 1,35 1,80

EER (2) 3,12 3,14 3,25 2,96COP (2) 3,53 3,42 3,30 3,15

Puissance absorbée nominale (3) kW 1,4 1,5 2,6 2,8

Unité intérieure SE250W SE350W SE500W SE700WDébit d'air max/med/min m3/h 400/300/250 400/300/250 780/650/550 800/700/550Puissance sonore max/med/min dB(A) 46/43/40 47/43/40 53/50/45 57/52/49Pression sonore : /max/med/min dB(A) 34/31/28 34/31/28 43/37/33 47/42/39

Unités extérieures SE250 SE350 SE500 SE700Débit d'air Max m3/h 1600 2200 3200 4000Puissance sonore Max dB(A) 60 63 63 68Pression sonore : Max (4) dB(A) 50 51 56 58Compresseur Type Rotatif DC inverseur

Raccords frigorifiques Liquide pouces 1/4" 1/4" 1/4" 1/4"Gaz pouces 3/8" 1/2" 1/2" 5/8"


Liquide mm / inch 6,35 / 1/4" 6,35 / 1/4" 6,35 / 1/4" 6,35 / 1/4"Gaz mm / inch 9,52 / 3/8" 12,7 / 1/2" 12,7 / 1/2" 15,9 / 5/8"longueur tuyauteries Max m 15 20 25 25dénivelé Max m 10 10 10 10

Alimentation électrique V ~ Hz 220-240V~50Hz

Refroidissement (EN-14511 et EN-14825)Température ambiante 27°C b.s/ 19 b.h.; Température externe 35°C ; Régime max; Longueur des lignes frigorifiques 5 mChauffage (EN-14511 et EN-14825)Température ambiante 20°C b.s; Température externe 7°C b.s/ 6°C b.u; Régime max; Longueur des lignes frigorifiques 5 m

min = minimale max = maximale(1)Les données sont conformes aux normes EN-14511 et EN-14825 (2) EER/COP conformément à la norme (EN-14511), déclarés uniquement pour les détractions fiscales en vigueur à la date de publication de cette documentation.(3) La puissance nominale absorbée est la puissance électrique maximale absorbée par le système, selon les normes EN-60335 - 1 et EN-60335 - 2 - 40(4) Pression sonore relevée dans une chambre semi-anéchoïque à 1 m de distance frontale.

26

Pompes à chaleur réversibles à deux unités DC InverterColonne monosplitPuissance frigorifique 12,0 kWPuissance thermique 13,6 kWSC

Caractéristiques

SC1200V

Pompe à chaleur monosplit adaptée au refroidis-sement/chauffage de pièces de grande taille. Unité intérieure verticale, facile à installer sur le plancher. Le soufflage d'air est réalisé par la partie supérieure avant de l'unité intérieure, tandis que la reprise d'air est effectuée latéralement, afin d'éviter toute forme de dérivation. Cinq modes de fonctionnement (refroidissement, chauffage, déshumidification, automatique et ventilation seule) qui garantissent toujours le maximum de confort. En outre, des programmes automatiques adaptés aux différents contextes d'installation (résidentiel, bureaux, restaurants) sont aussi disponibles.• Fonctionnement en mode pompe à chaleur

avec inversion du cycle frigorifique et contrôle du dégivrage.

• Ventilateur centrifuge à 4 vitesses directement sélectionnables (minimale, moyenne, maxi-male, turbo).

• Compresseur rotatif DC Inverter.• Contrôle par microprocesseur.

• Télécommande infrarouge avec afficheur à cristaux liquides pour le contrôle de toutes les fonctions.

• Possibilité de commande à travers le panneau monté sur l'appareil. En outre, le panneau permet d'afficher des informations sur le fonc-tionnement de l'unité à l'aide d'un afficheur et des icônes disponibles sur celui-ci.

• Un temporisateur permet de programmer la mise en route et l'arrêt, dans une période de 24 heures, aux horaires souhaités et même en votre absence.

• Fonction Bien-être nocturne (SLEEP) Cette fonction règle la température ambiante en reproduisant la courbe de température cor-porelle pendant les heures nocturnes, assurant ainsi un repos physique et mental approprié, dont les bénéfices se traduiront par une pro-ductivité et une efficacité accrues.

• Fonction Ventilation prolongée (X-FAN), qui permet de prévenir la formation de moisissures dans l'unité intérieure pendant les modes refroidissement et déshumidification.

• Fonction de préchauffage intelligent permet-tant d'éviter les flux d'air froid (mode chauf-fage).

• Fonction d'autodiagnostic.• Fonction de remise en route automatique

après une coupure soudaine de l'alimentation électrique.

• Fonction de dégivrage de l'unité extérieure.• Unité extérieure avec raccord pour l'évacuation

de la condensation.• Filtre à air régénérable.• Doubles ailettes déflectrices motorisées ac-

tionnées par télécommande pour l'orientation verticale ou horizontale du soufflage d'air, avec 5 positions fixes ou flottantes (SWING).

• Raccords frigorifiques du type à évasement.• Facilité d’installation et d'entretien.

Efficacité maximale énergétique saisonnière (consulter les données

techniques)

SC1200

R410A

27

SC1200 SC1200V

Hauteur A mm 1107 1870Largeur B mm 1086 580Profondeur C mm 440 400Poids kg 89 58

SC1200

Dimensions et poids

Données techniques

Unités intérieures SC1200VUnités extérieures SC1200Puissance frigorifique Nominale (Min.÷Max.) W 12 000 (3000 ÷ 13 000)Puissance absorbée Nominale (Min.÷Max.) W 4000 (660 ÷ 5400)Intensité absorbée A 6,0Humidité éliminée l/h 5


Classe d’efficacité énergétique (1) ASEER 5,1Pdesignc kW 12,0Consommation électrique annuelle kWh/an 824

Puissance thermique Nominale (Min.÷Max.) W 13 600 (3400 ÷ 14 000)Puissance absorbée Nominale (Min.÷Max.) W 4200 (700 ÷ 4400)Intensité absorbée A 6,5


Classe d’efficacité énergétique (1) ASCOP 3,8Pdesignh kW 11,0Consommation électrique annuelle kWh/an 4053

Gaz réfrigérant Type/GWP R410A / 2088kgCO2eqCharge de gaz réfrigérant kg 3,5EER (2) W/W 3,00COP (2) W/W 3,24Puissance absorbée nominale (3) W 5400Intensité nominale absorbée (3) A 9,5

Unités intérieures SC1200VDébit d'air Turbo/Max./Moy./Min. m3/h 1850/1800/1700/1530Puissance sonore Turbo/Max./Moy./Min. dB(A) 63/61/58/56Pression sonore Turbo/Max./Moy./Min. dB(A) 52/50/48/45

Unités extérieures SC1200Débit d'air Max. m3/h 2000Puissance sonore Max. dB(A) 70Pression sonore Max. (4) dB(A) 63Compresseur Type Rotatif DC Inverter

Raccords frigorifiques Liquide pouces 3/8"Gaz pouces 5/8"


Øe liquide mm (po) 9,52 (3/8")Øe gaz mm (po) 15,9 (5/8")Longueur des tuyaux Max. m 25Dénivellation Max. m 10

Alimentation électrique Unité intérieure 220-240V~50Hz/60HzUnité extérieure 380-415V 3N~50Hz/60Hz

Refroidissement (EN-14511 et EN-14825)Température de l'air ambiant 27 °C b.s./19 °C b.h. ; Température de l'air extérieur 35 °C ; Vitesse max. ; Longueur des lignes frigorifiques 5 mChauffage (EN-14511 et EN-14825)Température de l'air ambiant 20 °C b.s. ; Température de l'air extérieur 7 °C b.s./6 °C b.h. ; Vitesse max. ; Longueur des lignes frigorifiques 5 m

Min. = minimum ; Moy. = moyen ; Max. = maximum(1) Données en conformité avec le règlement délégué (UE) n° 626/2011.(2) EER/COP en conformité avec la norme (EN-14511), déclarés uniquement pour les déductions fiscales en vigueur à la date de publication de cette documentation.(3) La puissance nominale absorbée (intensité nominale absorbée) est la puissance électrique maximale absorbée (intensité maximale absorbée) par le système, en conformité avec les

normes EN-60335-1 et EN-60335-2-40.(4) Pression acoustique mesurée en chambre anéchoïque à 1,5 m de distance frontale.

A

B C

A

B C

SC1200V

28

Caractéristiques

Efficacité maximale Énergétique saisonnière (Consulter les données

techniques)

FK Conditionneur monobloc Installation en fenêtrePuissance frigorifique de 2,7 à 3,6 kW

Caractéristiques générales :• FK• Unité monobloc disponible en 2 tailles.• Unité monobloc aux dimensions réduites.• Unité monobloc Plug & Play équipée d'un câble

d'alimentation électrique à fiche Schuko.• Compresseur DC Inverter Rotary.• Ventilateur centrifuge côté intérieur.• Ventilateur axial côté extérieur. • Fonctionnement extrêmement silencieux.• Ailettes verticales motorisées pour un contrôle

optimal du débit d'air.• Ailettes horizontales orientables.

• Filtre à air facilement démontable et nettoyable.• Fonction de signalisation Nettoyage du filtre.• Panneau de commande en façade avec afficheur

à LED et indicateurs lumineux pour le contrôle de toutes les fonctions.

• Télécommande à infrarouge avec afficheur à cristaux liquides pour le contrôle de toutes les fonctions.

• Le ventilateur présente 3 vitesses sélectionnées à l'aide de la touche FAN.

• Modes de fonctionnement : Rafraîchissement, Déshumidification et Ventilation seule.

• Contrôle par microprocesseur.

• Temporisateur pour la programmation de l'allumage et de la coupure.

• Fonction Auto-restart.• Fonction SWING : permet d'activer l'oscillation

continue des ailettes verticales.• Programme Bien-être nocturne SLEEP.• Fonction d'autodiagnostic.• Facilité d’installation et d'entretien.• Cuvette de décharge de la condensation

comprise dans la fourniture.

29

Dimensions et poids

Données techniques

Unité monobloc FK260 FK360Puissance frigorifique nominale kW 2,70 3,65Puissance absorbée nominale kW 0,78 1,03Intensité absorbée nominale A 3,5 4,6Humidité éliminée l/h 1,00 1,60


Classe d’efficacité énergétique (1) A ASEER 5,2 5,4Pdesignc kW 2,7 3,7Consommation électrique annuelle

kWh par an 182 240

Gaz réfrigérant Type / PRG R32 / 675 kg CO2éq.Charge de gaz réfrigérant kg 0.51 0,63EER (2) 3,45 3,54Puissance nominale absorbée (3) kW 1,10 1,30Intensité nominale absorbée (3) A 5,5 6,5

Côté intérieurVentilateur Type centrifuge centrifugeDébit d'air Min / Moy / Max m3/h 320 / 360 / 400 380 / 430 / 480Pression sonore Min / Moy / Max (4) dB(A) 46 / 48 / 50 46 / 48 / 50Puissance sonore Min / Moy / Max dB(A) 55 / 57 / 59 55 / 57 / 59

Côté ExtérieurIndice de Protection IPX4 IPX4Compresseur Type Rotatif RotatifVentilateur Type Axial AxialDébit d'air Max. m3/h 800 1200Pression sonore Min / Moy / Max (4) dB(A) 52 / 54 / 56 52 / 54 / 56Puissance sonore Min / Moy / Max dB(A) 61 / 63 / 65 61 / 63 / 65Alimentation électrique 220-240 V~ 50 Hz

A

BC

Dimensions de l'Unité FK260 FK360Hauteur (A) mm 375 428Largeur (B) mm 560 660Profondeur (C) mm 710 700Poids net kg 43 50

Dimensions de l'emballageHauteur de l'emballage mm 425 505Largeur de l'emballage mm 623 739Profondeur de l'emballage mm 806 793Poids brut kg 47 54

Rafraîchissement (EN-14511 et EN-14825)Température de l'air ambiant 27°C b.s. / 19°C b.h. Température de l'air extérieur 35°C. Vitesse max

Min = minimum ; Moy = moyen ; Max = maximum(1) Données conforme au règlement délégué (UE) n° 626/2011.(2) EER conforme à la réglementation (EN-14511).(3) La puissance nominale absorbée (intensité nominale absorbée) est la puissance électrique maximale absorbée (courant maximale absorbée) par le système, conformément aux

réglementations EN-60335-1 et EN-60335-2-40.(4) Pression sonore mesurée dans une chambre semi-anéchoïque à une distance de 1,5 m de la source.

30

Pompe à chaleur monobloc sans unité extérieureInstallation verticaleCMP

Efficacité maximale énergétique saisonnière (consulter les données

techniques)

Télécommande

Grilles pliables

CMP23I est le climatiseur d’ambiance de Aermec qui n’a pas besoin d’une unité extérieure, il suffit de réal-iser deux trous de 162 mm dans le mur d’enceinte, pour permettre au climatiseur d’échanger de la chaleur avec l’environnement extérieur.

CMP23I est un climatiseur monobloc double duct, extrêmement fin, de seulement 16 cm de profond-eur et au design élégant qui le rend adapté à tous types de milieu.

L’absence d’unité extérieure permet l’installation de CMP23I dans tous les cas où des contraintes archi-tectoniques empêchent l’installation d’’un climati-seur split.

L’installation de CMP23I est extrêmement simple, même les grilles d’aspiration et de refoulement peu-

vent être montées depuis l’intérieur, après avoir réal-isé les deux trous dans le mur d’enceinte.

La Nouvelle technologie Inverter BLDC (Brushless Direct Current), pour compresseur et ventilateurs, permet de réduire les consommations d’énergie, de contrôler avec précision les performances et les débits d’air pour garantir un meilleur confort envi-ronnemental et enfin d’atteindre des valeurs d’émis-sion sonore exceptionnelles. La technologie Inverter permet d’atteindre la classe d’efficacité A+ en refroi-dissement et aux charges partielles l’absorption électrique descend en dessous des 300W.

Le CMP23I est équipé d’un panneau de commande tactile monté sur celui-ci et d’une télécommande pratique de petite taille qui à la fin des opérations peut être fixée au panneau de l’unité grâce à l’aim-

ant dont elle est dotée.Depuis le panneau de commande, il est possible de désactiver le fonctionnement en Chauffage en trans-formant le CMP23I en une unité Seulement Froid en évitant d’effectuer l’évacuation de la condensation qui est en revanche nécessaire, lors du fonctionne-ment hivernal, pour éliminer l’eau qui se génère pen-dant le cycle de dégivrage. D’ailleurs, pour favoriser cette évacuation, le bac de récupération de la con-densation est réchauffé par le circuit frigorifique pour éviter toute obstruction liée à la présence de glace pendant la saison hivernale.

Caractéristiques

• INSTALLATION VERTICALE• SOLUTION IDÉALE POUR LES LOCAUX À USAGE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE

• IL SUFFIT DE PRATIQUER DEUX TROUS DANS LE MUR • FAIBLE CONSOMMATION ÉLECTRIQUE

R410A

31

Données techniques

CMP 23IAlimentation V/ph/Hz 230 V~50 HzPerformances en mode refroidissementPuissance frigorifique totale (1) kW 2,35Puissance absorbée nominale (1) kW 0,73EER 3,22Classe d'efficacité à froid (2) A+Consommation annuelle d'énergie kWh 425Capacité de déshumidification l 1,1Performances en mode chauffagePuissance thermique (3) kW 2,36Puissance absorbée nominale (3) kW 0,72COP 3,28Classe d'efficacité à chaud (2) A

CompresseurCompresseurs n° 1Puissance absorbée minimale kW 0.3CIRCUIT n° 1Gaz réfrigérant Type R410A / 2088kgCO2eqVentilateurVentilateur type / n° centrifuge/1Vitesse de ventilation intérieure / extérieure n° 3Débit d'air à Vmax intérieure / extérieure m3/h 400/480Débit d'air à Vmoy intérieure / extérieure m3/h 320/390Débit d'air à Vmin intérieure / extérieure m3/h 270/340Diamètre des trous dans la paroiDiamètre des trous dans la paroi Ø 162Entraxe des trous en paroi Ø 293Niveaux sonoresNiveau de puissance sonore max. (4) dB(A) 58Niveau de pression min / max. (5) dB(A) 36 / 46

B

181

371

A

C 292

Ø 162

196

A

B

C

Dimensions (mm)

EMBALLAGE dessin d'explication

Modèle COMPACT 23Hauteur A (mm) 555Largeur B (mm) 1030Profondeur C (mm) 170Poids (kg) 48

Dimensions de l'emballage

A/B/C (mm) 660/1100/260

Limites de fonctionnement Température ambiante Température extérieureEn mode refroidissement (1) °C 27°C bs / 19°C bh. 35°C bs / 24°C bhEn chauffage (1) °C 20°C bs / 15°C bh. 7°C bs / 6°C bh.

32

Pompes à Chaleur Réversibles à deux blocsÀ un bloc ConsolePuissance Frigorifique de 2,6 kW à 5,2 kWPuissance Thermique de 2,75 kW à 5,5 kWCK

CK_FS



TÉLÉCOMMANDE DE SÉRIE AVEC LES UNITÉS

INTÉRIEURES

CK

Ionisateur d'air (Cold Plasma Generator): il est en mesure de réduire les polluants en décomposant leurs molécules au moyen de décharges électriques, en provoquant la scission des molécules d'eau présentes dans l'air en ions positifs et négatifs. Ces ions neutralisent les molécules des polluants gazeux en obtenant des produits normalement présents dans l'air

propre. Le dispositif est en mesure d'éliminer 90 % des bactéries. Le résultat est un air propre, ionisé et sans odeurs désagréables.

Unités Extérieures• CK• Unité extérieure disponible en 3 tailles.• Unité extérieure équipée de résistance

électrique de base pour éviter la formation éventuelle de glace et faciliter l'élimination des condensats pendant le fonctionnement en mode chauffage.

• Unité extérieure avec compresseur DC Inverter Rotary.

• Unité extérieure avec ventilateur DC Inverter.• Fonctionnement extrêmement silencieux.• Unité extérieure équipée de vanne à expansion

électronique.

Unités Intérieures• CK_FS• Unité intérieure disponible en 3 tailles.• Unité intérieure Console pour installation

verticale.• Unité intérieure avec ventilateur radial DC Inverter• Le ventilateur de l’unité intérieure est doté de

7 vitesses, 5 sélectionnables directement au moyen de la touche « FAN » et 2 réglables au moyen de la touche correspondante. « QUIET »

pour un fonctionnement extrêmement silencieux ; « TURBO » pour atteindre le plus vite possible la température souhaitée.

• Fonction « AUTO » pour une variation continue des vitesses.

• Fonction « Antigel » qui permet de maintenir dans la pièce une température minimale de 8 °C pendant l'hiver.

• Fonction « I FEEL » : elle permet d'activer la sonde température ambiante à l'intérieur de la télécommande pour un meilleur confort.

• Unité intérieure équipé de deux bouches de refoulement pour un contrôle optimal du flux d'air et un meilleur confort ambiant. Une bouche de refoulement d'air est placée dans la partie supérieure et l'autre dans la partie inférieure.

Il est possible de régler uniquement le refoulement supérieur à l'aide d'un microrupteur, approprié placé sous le panneau avant.

• Ailettes horizontales motorisées et verticales pour un contrôle optimal du flux d'air.

• Filtre à air facilement démontable et nettoyable.

• Ionisateur d'air (Générateur plasma froid).• Télécommande infrarouge avec afficheur

rétroéclairé à cristaux liquides pour le contrôle de

toutes les fonctions.• Fonctionnement extrêmement silencieux.

Caractéristiques générales :• Mode de fonctionnement : refroidissement,


• Contrôle à microprocesseur . • Commande auxiliaire d'urgence (Touche ON/OFF dans l’unité intérieure).• Panneau avant de l’unité intérieure avec afficheur

à DEL et indicateurs lumineux.• Temporisateur pour la programmation de

l'allumage et/ou de l'extinction.• 3 programmes de bien-être nocturne.• Fonction Redémarrage automatique.• Fonction d'autodiagnostic.• Raccordements frigorifiques du type à évasement.• Facilité d’installation et d'entretien.• Low Cooling Function : Fonctionnement en

mode chauffage à des températures extérieures maximales de -15 °C.

• Low Heating Function : Fonctionnement en mode chauffage à des températures extérieures maximales de -20 °C.

Caractéristiques

SIMPLE REFOULEMENT D'AIR

ASPIRATION

DOUBLE REFOULEMENT D'AIR (PAR DÉFAUT)

Refroidissement

Refroidissement

Chauffage

Chauffage

R410A

33

Données TechniquesUnités Intérieures CK260FS CK360FS CK500FSUnités Extérieures CK260 CK360 CK500Puissance frigorifique Nominale (Min.-Max.) kW 2,6 (0,45-3,2) 3,5 (0,6-3,95) 5,2 (1,26-6,6)Puissance absorbée Nominale (Min.-Max.) kW 0,7 (0,2-1,2) 1,1 (0,22-1,4) 1,65 (0,38-2,45)Intensité absorbée A 3,1 4,9 7,3Humidité éliminée l/h 0,80 1,20 1,80


Classe d’efficacité énergétique (1) A++ A++ A+

SEER 6,5 6,3 5,8Pdesignc kW 2,6 3,5 5,2Consommation électrique annuelle kWh/année 140 194 314

Puissance thermique Nominale (Min.-Max.) kW 2,75 (0,45-3,75) 3,65 (0,6-4,7) 5,5 (1,12-6,8)Puissance absorbée Nominale (Min.-Max.) kW 0,74 (0,2-1,55) 1,0 (0,22-1,58) 1,55 (0,35-2,5)Intensité absorbée A 3,3 4,4 6,9


Classe d’efficacité énergétique (1) A+ A+ ASCOP 4,0 4,0 3,8Pdesignh kW 2,7 3,5 5,2Consommation électrique annuelle kWh/année 945 1225 1916

Gaz réfrigérant Type/GWP R410A / 2088kgCO2eqCharge de gaz réfrigérant kg 0,9 1,15 1,3EER (2) W/W 3,71 3,18 3,15COP (2) W/W 3,72 3,65 3.55Puissance absorbée nominale (3) kW 1,55 1,58 2,5Intensité nominale absorbée (3) A 6,9 7,0 11,1

Unités IntérieuresDébit d'air Turbo/Quiet m3/h 500/250 600/280 700/320Puissance sonore Turbo/Quiet dB(A) 50/34 52/36 56/40Pression sonore Turbo/Quiet (4) dB(A) 40/24 42/26 46/30

Unités ExtérieuresDébit d'air Max. m3/h 1600 1800 3200Puissance sonore Max. dB(A) 62 63 65Pression sonore Max. (4) dB(A) 52 53 55Compresseur Type Rotary DC Inverter

Raccords frigorifiquesLiquide pouces 1/4” 1/4” 1/4”Gaz pouces 3/8” 3/8” 1/2”


Øe liquide mm (po) 6,35 (1/4”) 6,35 (1/4”) 6,35 (1/4”)Øe gaz mm (po) 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”) 12,7 (1/2”)Longueur des tuyaux Max. m 15 20 25Dénivellation Max. (4) m 10 10 10

Alimentation électrique 220-240 V~50 Hz

Refroidissement (EN-14511 et EN-14825)Température de l'air ambiant 27 °C b.s./19 °C b.h. Température de l'air extérieur 35 °C. Vitesse max. Longueur des lignes frigorifiques 5 mChauffage (EN-14511 et EN-14825)Température de l'air ambiant 20 °C b.s. Température de l'air extérieur 7°C b.s./6°C b.h. Vitesse max. Longueur des lignes frigorifiques 5 m

Min. = minimum ; Moy. = moyen ; Max. = maximum(1) Données en conformité avec le règlement délégué (UE) n° 626/2011.(2) EER/COP en conformité avec la norme (EN-14511), déclarés uniquement pour les déductions fiscales en vigueur à la date de publication de cette documentation.(3) La puissance nominale absorbée (intensité nominale absorbée) est la puissance électrique maximale absorbée (intensité maximale absorbée) par le système, en conformité

avec les normes EN-60335-1 et EN-60335-2-40.(4) Pression acoustique mesurée en chambre anéchoïque à 1,5 m de distance frontale.

Unité intérieure CK260FS CK360FS CK500FSHauteur (A)

mm600 600 600

Largeur (B) 700 700 700Profondeur (C) 215 215 215Poids net kg 15 15 15Unité extérieure CK260 CK360 CK500Hauteur (A)

mm540 540 700

Largeur (B) 776 848 955Profondeur (C) 320 320 396Poids net kg 32 34 45

C

A

B

C

A

B

Dimensions et poids

34

LCI

LCI_CSLCI_CLCI_CB

LCI_D

LCI_F

Caractéristiques

Unités intérieures

Pompes à Chaleur réversibles Split SystemMonosplit : Cassettes - Duct - Floor CeilingPuissance Frigorifique de 2,7 à 16.0kWPuissance Thermique de 2,9 à 17,0kW

TélécommandePanneau câblé

PANNEAU À CÂBLE ET TÉLÉCOMMANDE DE SÉRIE SUR TOUTES LES UNITÉS INTÉRIEURES

Unités extérieures :• LCI• LCI : Monophasé disponible en 8 tailles.• LCI_T: Triphasé disponible en 4 tailles.• Unités Extérieures munies de Résistance

Électrique Socle pour éviter la formation éventuelle de glace et favoriser l’élimination de la condensation pendant le fonctionnement en mode Chauffage avec des Températures Extérieures extrêmement rigides. Il est possible de l’activer, simplement en reliant son terminal à l’intérieur du boîtier électrique. Dans ce cas, on passe d’une Limite Opérationnelle à chaud de -10°C à -20°C de Température Extérieure.

• Unités Extérieures munies de Compresseur DC Inverter.

• Unités Extérieures munies d’un ou de deux ventilateurs avec moteur DC Inverter à variation continue de vitesse.

• Unités Extérieures munies de Vanne d’Expansion Électronique.

Unités intérieures :• CASSETTES (Installation en Faux-plafond)• LCI_CS 600 x 600 (le couplage est obligatoire avec l’accessoire

GL40S). LCI_C 840 x 840 • (le couplage est obligatoire avec l’accessoire

GL40). LCI_CB 910 x 910 (le couplage est obligatoire avec l’accessoire

GL40B).• CANALISÉ (Installation Horizontale) LCI_D• FLOOR CEILING (Installation Murale ou au

Plafond) LCI_F

Unités Intérieures CASSETTES et DUCT munies de Pompe d’Évacuation de Condensation.

Caractéristiques Générales:• Gaz Réfrigérant R410A.• Filtres à air facilement amovibles et nettoyables.• Installation et entretien faciles. • Mode de fonctionnement : Rafraîchissement,

Chauffage, Déshumidification, Automatique et Seule Ventilation.

• Télécommande à infrarouges et Panneau à câble avec afficheur à cristaux liquides pour le contrôle

de toutes les fonctions.• Possibilité de configurer la Sonde de

Température Ambiante en aspiration de l'Unité Intérieure ou sur le Panneau à câble.

• Contrôle par microprocesseur. • Timer pour la programmation de l’allumage et/

ou de l’extinction.• Programme de Bien-être Nocturne.• Fonction Auto-Restart : active par défaut,

pouvant être désactivée.• Fonction de diagnostic automatique.• Raccordements frigorifiques du type à

évasement.• Fonctionnement extrêmement silencieux.• Unité Intérieure d’un Port Sériel de

Communication RS-485 pouvant être utilisé pour contrôler, par le Protocole MODBUS, toutes les variables du Système.

• Low Cooling Function: Fonctionnement en mode Rafraîchissement

avec des Températures Extérieures allant jusqu'à -15 °C

• Low Heating Function: Fonctionnement en mode Chauffage avec des

Températures Extérieures allant jusqu'à -10 °C. Limites étendues jusqu’à -20°C avec Résistance

Électrique Antigelactivée.

Unités Intérieures CASSETTES et DUCT munies de Pompe d’Évacuation de

Condensation.

Unités extérieuresR410A

Rendement Maximum Énergétique Saisonnière(Consulter les Données

Techniques)

35

Données Techniques CASSETTES

Rafraîchissement (EN-14511 et EN-14825)Température Air Ambiant 27°C b.s / 19 b.h ; Température Air Neuf 35°C ; Vitesse Max ; Longueur Lignes Frigorifiques 5mChauffage (EN-14511 et EN-14825)Température Air ambiant 20°C b.s. ; Température Air Neuf 7°C b.h. ; Vitesse Max ; Longueur Lignes Frigorifiques 5mMin =Minimale ; Med = Moyenne ; Max = Maximale

(1) Données conformes au Règlement Délégué (UE) N. 626/2011(2) EER/COP conforme à la Normative (EN-14511), déclarés uniquement aux fins des déductions fiscales en vigueur lors de la réalisation de cette publication(3) La Puissance Nominale Absorbée (Courant Nominal Absorbé), est la Puissance Électrique Maximale Absorbée (Courant Maximal Absorbé) par le système, conformément à

la Normative EN-60335-1 et EN-60335-2-40(4) Pression Sonore mesurée en Chambre Anéchoïque à 1,5 m à une distance frontale(5) Alimentation Électrique : 220-240V ~ 50Hz(6) Alimentation Électrique : 380-415V 3N ~ 50Hz

*LCI1400 - LCI1400T - LCI1600T: Le Règlement Délégué (UE) N.626/2011 ne s’applique pas aux Climatiseurs d’Air ayantune Puissance Frigorifique Nominalesupérieure à 12kW, par conséquent, les conditions en matière d’étiquetage et les informations de produits supplémentaires ne sont pas insérées.

Dimensions et Poids

Unités intérieures LCI 350CS 500CS 700C 850C 1000C 1000C 1200C 1200C 1400CB* 1400CB* 1600CB*Unités extérieures LCI 350 500 700 850 1000 1000T 1200 1200T 1400* 1400T* 1600T*

Puissance frigorifiqueNominale

kW3,50 5,00 7,00 8,30 10,00 10,00 11,00 11,00 14,00 14,00 16,00

Min 0,90 1,60 2,40 2,60 3,20 3,20 3,30 3,30 6,00 6,00 6,50Max 3,90 5,50 8,50 9,20 11,50 11,50 12,00 12,00 14,80 14,80 16,50

Rendement SaisonnierSEER W/W 5,6 5,6 6,1 6,1 6,1 6,1 5,6 6,1 - - -Classe d’Efficacité Énergétique (1) - A+ A+ A++ A++ A++ A++ A+ A++ - - -Consommation Électrique Annuelle kWh/annum 219 313 402 477 574 574 688 632 - - -Pdesignc kW 3,5 5,0 7,0 8,3 10,0 10,0 11,0 11,0 - - -

Puissance Totale AbsorbéeNominale

kW 1,09 1,60 2,18 2,67 3,20 3,12 3,90 3,90 4,60 5,15 5,70

Min 0,30 0,55 0,85 0,85 0,75 0,75 0,53 0,53 1,30 1,30 1,20Max 1,40 1,75 2,50 2,70 4,50 4,50 4,65 4,65 5,50 5,50 6,90

Puissance thermiqueNominale

kW3,80 5,50 8,00 9,20 12,00 12,00 12,50 12,50 16,00 16,00 17,00

Min 0,90 1,40 2,40 2,40 2,90 2,90 3,60 3,60 5,20 5,20 5,20Max 4,10 6,50 9,50 9,90 14,50 14,50 15,00 15,00 18,00 18,00 20,00

Rendement Saisonnier(Climat Tempéré)

SCOP W/W 4,0 3,8 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 - - -Classe d’Efficacité Énergétique (1) - A+ A A+ A+ A+ A+ A+ A+ - - -Consommation Électrique Annuelle kWh/annum 1050 1658 2520 2660 3640 3640 3225 3325 - - -Pdesignh kW 3,0 4,5 7,2 7,6 10,4 10,4 9,5 9,5 - - -

Puissance Totale Absorbée Nominale

kW1,05 1,58 2,21 2,57 3,50 3,32 3,80 3,80 4,50 4,50 4,70

Min 0,22 0,50 0,80 0,80 0,60 0,60 0,64 0,64 1,20 1,20 1,20Max 1,20 1,90 2,75 2,86 4,80 4,80 4,80 4,80 5,40 5,40 6,90

Gas Refrigerante Type / GWP R410A / 2088kgCO2eqCharge de gaz réfrigérant kg 1,2 1,4 2,2 2,4 3,5 3,5 3,7 3,7 4,0 4,0 5,0EER (2) W/W 3,21 3,12 3,21 3,11 3,13 3,21 2,82 2,82 3,04 2,72 2,81COP (2) W/W 3,62 3,48 3,62 3,58 3,43 3,61 3,29 3,29 3,56 3,56 3,62Potenza Nominale Assorbita (3) kW 1,90 2,50 4,00 4,10 4,85 4,85 4,90 4,90 6,70 6,70 7,40Corrente Nominale Assorbita (3) A 8,90 11,50 18,40 19,00 22,50 8,70 22,70 8,70 32,20 12,00 13,20Unités intérieuresDébit d’Air Turbo / Min m3/h 700/460 760/500 1300/1000 1500/1000 1860/1350 1860/1350 1860/1350 1860/1350 2300/1500 2300/1500 2400/1500Pression Sonore (4) Turbo / Min dB(A) 46/36 47/37 47/38 49/40 51/43 51/43 51/43 51/43 53/41 53/41 55/41Alimentation Électrique V-Hz (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5)Unités extérieuresDébit d’Air Max m3/h 1800 3200 4000 4000 5100 5100 6600 6600 6600 6600 8800Puissance Sonore Max dB(A) 62 64 65 65 70 70 70 70 70 70 75Pression Sonore (4) Max dB(A) 52 54 55 55 60 60 60 60 60 60 65Compresseur Type - DC-InverterAlimentation Électrique (5) (5) (5) (5) (5) (6) (5) (6) (5) (6) (6)

Raccords frigorifiques Liquide inch 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"Gaz inch 3/8" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 3/4"

Lignes Frigorifiques

Øe Liquide mm (inch)

6,35(1/4”)

6,35(1/4”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

Øe Gaz mm (inch)

9,52(3/8”)

12,7(1/2”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

19,05(3/4”)

Longueur Tuyauterie Max m 20 20 30 30 30 30 50 50 50 50 50Dénivellation Max m 15 15 15 15 15 15 30 30 30 30 30

A

BC

A B

C

LCI350 - LCI500LCI700 LCI850 - LCI1000 - LCI1000T

A B

C

LCI1200 - LCI1200T LCI1400 - LCI1400T - LCI1600T

Unité Extérieure LCI350 LCI500 LCI700 LCI850 LCI1000 LCI1000T LCI1200 LCI1200T LCI1400 LCI1400T LCI1600TLargeur (A)

mm850 955 980 980 1105 1105 960 960 960 960 1085

Profondeur (B) 320 395 425 425 440 440 410 410 410 410 425Hauteur (C) 540 700 790 790 1100 1100 1350 1350 1350 1350 1365Poids Net kg 34 47 67 71 92 98 95 108 105 114 126

Unité Intérieure LCI 350CS 500CS 700C 850C 1000C 1200C 1400CB 1600CBLargeur (A)

mm596 596 840 840 840 840 910 910

Profondeur (B) 596 596 840 840 840 840 910 910Hauteur (C) 240 240 240 320 320 320 290 290Poids Net kg 20 20 26 31 31 31 43 43

Grille* GL40S GL40 GL40BDimensions mm 670 x 670 x 50 950 x 950 x 60 1040 x 1040 x 65Poids Netto kg 3,5 7 8*Accessoire obligatoire

36

Données Techniques DUCT





CB

A

A B

C

LCI270 - LCI350 - LCI500LCI700 - LCI850 - LCI1000 - LCI1000T

A B

C


Unités intérieures LCI 270D 350D 500D 700D 850D 1000D 1000D 1200D 1200D 1400D* 1400D* 1600D*Unités extérieures LCI 270 350 500 700 850 1000 1000T 1200 1200T 1400* 1400T* 1600T*


kW2,70 3,50 5,00 7,00 8,30 10,00 10,00 11,50 11,50 14,00 14,00 16,00

Min 0,80 0,90 1,60 2,20 2,40 3,20 3,20 3,60 3,60 6,00 6,00 6,80Max 3,50 3,90 5,80 8,50 8,70 11,50 11,50 12,50 12,50 14,50 14,50 17,50

Rendement Saisonnier

SEER W/W 5,6 5,6 5,6 6,1 6,1 5,6 5,1 5,6 5,6 - - -Classe d’Efficacité Énergétique (1) - A+ A+ A+ A++ A++ A+ A A+ A+ - - -

Consommation Électrique Annuelle kWh/annum 169 219 313 402 477 625 687 719 719 - - -

Pdesignc kW 2,7 3,5 5,0 7,0 8,3 10,0 10,0 11,5 11,5 - - -


kW 0,84 1,17 1,55 2,18 2,67 3,20 3,12 4,00 4,00 4,70 5,10 5,60

Min 0,20 0,20 0,55 0,85 0,85 0,70 0,70 0,65 0,65 1,40 1,40 1,20Max 1,28 1,40 1,75 2,50 2,70 4,50 4,50 4,70 4,70 5,60 5,60 6,90


kW2,90 3,80 5,60 8,00 9,20 12,00 12,00 13,50 13,50 15,50 15,50 16,50

Min 0,80 0,90 1,40 2,40 2,40 2,90 2,90 3,90 3,90 5,20 5,20 5,30Max 3,80 4,10 6,80 9,50 9,90 14,50 14,50 15,50 15,50 17,00 17,00 18,80


SCOP W/W 3,8 4,0 3,8 4,0 4,0 4,0 4,0 3,8 4,0 - - -Classe d’Efficacité Énergétique (1) - A A+ A A+ A+ A+ A+ A A+ - - -


Pdesignh kW 2,8 3,0 4,5 7,0 7,6 10,4 10,4 10,5 10,5 - - -


kW0,80 1,05 1,55 2,21 2,57 3,40 3,32 3,90 3,90 4,40 4,50 4,57

Min 0,20 0,22 0,50 0,80 0,80 0,70 0,70 0,76 0,76 1,30 1,30 1,20Max 1,20 1,20 1,90 2,75 2,86 4,60 4,60 4,75 4,75 5,50 5,50 6,90

Gaz réfrigérant Type / GWP R410A / 2088kgCO2eqCharge de gaz réfrigérant kg 1,2 1,2 1,4 2,2 2,4 3,5 3,5 3,7 3,7 4,0 4,0 5,0EER (2) W/W 3,21 3,00 3,23 3,21 3,11 3,13 3,21 2,88 2,88 2,98 2,75 2,86COP (2) W/W 3,61 3,62 3,61 3,62 3,58 3,53 3,61 3,46 3,46 3,52 3,44 3,61Puissance Nominal Absorbée (3)

kW 1,70 1,90 2,50 4,00 4,10 4,75 4,85 4,85 4,90 6,70 6,70 7,40

Courant Nominal Absorbé (3) A 8,00 8,90 11,50 18,40 19,00 22,00 8,70 22,50 8,70 32,50 12,00 13,20Unités intérieuresDébit d’Air Turbo / Min m3/h 650/400 750/500 1000/650 1400/900 1400/900 2000/1400 2000/1400 2000/1400 2000/1400 2500/1600 2500/1600 2500/1600Pression Sonore (4) Turbo / Min dB(A) 36/26 37/28 40/28 47/40 47/40 53/44 53/44 53/44 53/44 55/45 55/45 57/49Pression Statique Utile Nominale Pa 25 25 25 25 37 37 37 37 37 50 50 50Pression Statique Utile Min - Max Pa 0 - 30 0 - 30 0 - 30 0 - 75 0 -75 0 - 100 0 - 100 0 -100 0 - 100 0 - 125 0 - 125 0 - 150Alimentation Électrique V-Hz (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5)

Unités extérieuresDébit d’Air Max m3/h 1800 1800 3200 4000 4000 5100 5100 6600 6600 6600 6600 8800Puissance Sonore Max dB(A) 62 62 64 65 65 70 70 70 70 70 70 75Pression Sonore (4) Max dB(A) 52 52 54 55 55 60 60 60 60 60 60 65Compresseur Type - DC-InverterAlimentation Électrique V-Hz (5) (5) (5) (5) (5) (5) (6) (5) (6) (5) (6) (6)

Raccords frigorifiquesLiquide inch 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"Gaz inch 3/8" 3/8" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 3/4"



6,35(1/4”)

6,35(1/4”)

6,35(1/4”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

Øe Gaz mm (inch)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

12,7(1/2”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

19,05(3/4”)

Longueur Tuyauterie Max m 20 20 20 30 30 30 30 50 50 50 50 50Dénivellation Max m 15 15 15 15 15 15 15 30 30 30 30 30

Unité Extérieure LCI270 LCI350 LCI500 LCI700 LCI850 LCI1000 LCI1000T LCI1200 LCI1200T LCI1400 LCI1400T LCI1600TLargeur (A)

mm850 850 955 980 980 1105 1105 960 960 960 960 1085

Profondeur (B) 320 320 395 425 425 440 440 410 410 410 410 425Hauteur (C) 540 540 700 790 790 1100 1100 1350 1350 1350 1350 1365Poids Net kg 34 34 47 67 71 92 98 95 108 105 114 126

Unité Intérieure LCI270D LCI350D LCI500D LCI700D LCI850D LCI1000D LCI1200D LCI1400D LCI1600DLargeur (A)

mm925 1035 1035 1280 1280 1225 1225 1340 1340

Profondeur (B) 665 720 720 560 560 775 775 750 750Hauteur (C) 250 265 265 270 270 290 290 350 350Poids Net kg 27 33 33 34 34 46 46 56 57

Dimensions et Poids

37

Données Techniques FLOOR CEILINGDonnées Techniques FLOOR CEILING

Unités intérieures LCI 270F 350F 500F 700F 850F 1000F 1000F 1200F 1200F 1400F* 1400F* 1600F*Unités extérieures LCI 270 350 500 700 850 10000 1000T 1200 1200T 1400* 1400T* 1600T*


kW2,70 3,50 5,00 7,00 8,50 10,00 10,00 11,50 11,50 14,00 14,00 16,00

Min 0,80 0,90 1,60 2,40 2,60 3,20 3,20 3,60 3,60 6,00 6,00 6,35Max 3,40 3,90 5,80 8,20 9,20 11,50 11,50 12,50 12,50 14,80 14,80 16,50

Rendement Saisonnier

SEER W/W 6,1 6,1 6,1 5,6 6,1 6,1 6,1 6,1 5,6 - - -Classe d’Efficacité Énergétique (1) - A++ A++ A++ A+ A++ A++ A++ A++ A+ - - -Consommation Électrique Annuelle

kWh/annum 155 201 287 438 488 574 574 660 719 - - -

Pdesignc kW 2,7 3,5 5,0 7,0 8,5 10,0 10,0 11,5 11,5 - - -


kW 0,84 1,09 1,55 2,18 2,67 3,20 3,12 3,90 3,90 4,80 5,00 5,75

Min 0,20 0,26 0,55 0,85 0,85 0,80 0,80 0,60 0,60 1,40 1,40 1,20Max 1,28 1,40 1,75 2,50 2,70 4,60 4,60 4,70 4,70 5,60 5,60 6,90


kW2,90 3,80 5,60 8,00 9,20 12,00 12,00 13,50 13,50 16,00 16,00 17,00

Min 0,80 0,90 1,40 2,40 2,40 2,90 2,90 3,90 3,90 5,20 5,20 5,50Max 3,70 4,10 6,80 9,00 9,90 14,50 14,50 15,50 15,50 18,00 18,00 20,00


SCOP W/W 3,8 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 - - -Classe d’Efficacité Énergétique (1) - A A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ - - -


Pdesignh kW 2,9 3,0 4,5 7,0 7,6 10,4 10,4 10,5 10,5 - - -


kW0,80 1,05 1,55 2,21 2,57 3,40 3,32 3,70 3,74 4,30 4,50 4,70

Min 0,20 0,22 0,50 0,80 0,80 0,65 0,65 0,69 0,69 1,30 1,30 1,20Max 1,20 1,20 1,90 2,75 2,86 4,80 4,80 4,80 4,80 5,50 5,50 6,90

Gaz réfrigérant Tipo / GWP R410A / 2088kgCO2eqCharge de gaz réfrigérant kg 1,2 1,2 1,4 2,2 2,4 3,5 3,5 3,7 3,7 4,0 4,0 5,0EER (2) W/W 3,21 3,21 3,23 3,21 3,18 3,13 3,21 2,95 2,95 2,92 2,80 2,78COP (2) W/W 3,61 3,61 3,61 3,62 3,58 3,53 3,61 3,65 3,61 3,72 3,56 3,62Puissance Nominal Absorbée (3)

kW 1,70 1,90 2,50 4,00 4,10 4,85 4,85 4,90 4,90 6,70 6,70 7,40

Courant Nominal Absorbé (3) A 8,00 8,90 11,50 18,40 19,00 22,50 8,70 22,70 8,70 32,50 12,00 13,20Unités intérieuresDébit d’Air Turbo / Min m3/h 600/400 700/480 1000/700 1200/820 1500/1000 1900/1200 1900/1200 1900/1200 1900/1200 2300/1500 2300/1500 2500/1800Pression Sonore (4) Turbo / Min dB(A) 31/24 35/27 44/32 49/40 49/38 54/46 54/46 55/47 55/47 56/46 56/46 58/46Alimentation Électrique V-Hz (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5)

Unités extérieuresDébit d’Air Max m3/h 1800 1800 3200 4000 4000 5100 5100 6600 6600 6600 6600 8800Puissance Sonore Max dB(A) 62 62 64 65 65 70 70 70 70 70 70 75Pression Sonore (4) Max dB(A) 52 52 54 55 55 60 60 60 60 60 60 65Compresseur Type - DC-InverterAlimentation Électrique V-Hz (5) (5) (5) (5) (5) (5) (6) (5) (6) (5) (6) (6)

Raccords frigorifiques Liquide inch 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"Gaz inch 3/8" 3/8" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 3/4"



6,35(1/4”)

6,35(1/4”)

6,35 (1/4”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52 (3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

Øe Gaz mm (inch)

9,52(3/8”)

9,52(3/8”)

12,7 (1/2”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

15,9(5/8”)

19,05(3/4”)

Longueur Tuyauterie Max m 20 20 20 30 30 30 30 50 50 50 50 50Dénivellation Max m 15 15 15 15 15 15 15 30 30 30 30 30

A B

C

LCI270 - LCI350 - LCI500LCI700 - LCI850 - LCI1000 - LCI1000T

A B

C

A B

C






Dimensions et PoidsUnité Extérieure LCI270 LCI350 LCI500 LCI700 LCI850 LCI1000 LCI1000T LCI1200 LCI1200T LCI1400 LCI1400T LCI1600TLargeur (A)

mm850 850 955 980 980 1105 1105 960 960 960 960 1085

Profondeur (B) 320 320 395 425 425 440 440 410 410 410 410 425Hauteur (C) 540 540 700 790 790 1100 1100 1350 1350 1350 1350 1365Poids Net kg 34 34 47 67 71 92 98 95 108 105 114 126

Unité Intérieure LCI270F LCI350F LCI500F LCI700F LCI850F LCI1000F LCI1200F LCI1400F LCI1600FLargeur (A)

mm1220 1220 1220 1220 1420 1420 1420 1700 1700

Profondeur (B) 225 225 225 225 245 245 245 245 245Hauteur (C) 700 700 700 700 700 700 700 700 700Poids Net kg 38 39 39 40 48 48 50 59 59

38

Pompes à chaleur réversibles Split SystemMonosplit gainé hauteur manométrique élevéePuissance frigorifique de 22,4kW à 28,0kWPuissance thermique de 24,0kW à 30,0kWMVA

MVA2240DH - 2800DH

MVAS2241T - 2801T

R410A



Unités extérieures munies de batteries spéciales d'échange thermique avec protection anticorrosion

Golden Fin.




Ailette en alliagealuminium-manganèse (Al-Mn)USBDC

MODBUSGW WRCSWRC1WRC

(de série sur toutes les unités intérieures)

Unités intérieures MVA

Unités extérieures MVAS (STANDARD)

WLRC WRC

PANNEAU CÂBLÉ (SOFT TOUCH) ET TÉLÉCOMMANDE DE SÉRIE SUR TOUTES

LES UNITÉS INTÉRIEURES

SYSTÈMES DE CONTRÔLE

Caractéristiques Unités extérieures :• MVAS (STANDARD)• Unités extérieures standard disponibles en 2 grandeurs.

Unités intérieures :• DUCT MVA_DH : Duct Hauteur Manométrique élevée pour installation horizontale

gainée au plafond.

Caractéristiques générales :• Gaz Réfrigérant R410A.• Système à débit réfrigérant variable (VRF) • Unités intérieures avec détendeur électronique sur l'appareil.• Panneau cÂblé (Soft Touch) WRC, pour montage mural, de série sur toutes les unités

intérieures.• Télécommande à rayon infrarouges WLRC, de série sur toutes les unités intérieures.• Les compresseurs DC Inverter ont été sélectionnés pour optimiser les rendements,

réduire les consommations, minimiser les absorptions au démarrage, obtenir un bon contrôle du retour d'huile et un contrôle précis de la température et de l'humidité ambiante.

• Unités extérieures équipées de ventilateurs avec moteur Inverter à variation continuelle de vitesse.

• Contrôle par microprocesseur.• Fonctionnement extrêmement silencieux.• Fonction Auto-Restart active par défaut pouvant être désactivée.• Dispositif de contrôle de la condensation de série ; il permet le fonctionnement en

rafraîchissement avec des températures extérieures basses.• Communication série en protocole CANBUS.• Installation facile grâce aux raccordements série non polarisés et à la fonction d'auto-

direction des Unités Intérieures.

AccessoiresSYSTÈMES DE CONTRÔLE• WRC: Panneau cÂblé (Soft Touch); cet accessoire est fourni avec toutes les unités

intérieures, mais on peut aussi acheter un autre panneau câblé WRC pour commander une seule unité intérieure, ou un groupe d'unités intérieures (16 maximum), avec les mêmes configurations, de deux endroits différents.

• WRC1 : Panneau de Contrôle câblé (tactile) présentant les mêmes caractéristiques que le WRC, mais muni d'un contact externe intégré.

• WRCS: Panneau cÂblé Simplifié pour unité intérieure avec contact extérieur intégré. Ce panneau est particulièrement indiqué pour les installations en hôtellerie. Il peut commander une seule unité intérieure, ou un groupe d'unités intérieures (16 maximum), avec les mêmes configurations, de deux endroits différents..

• MODBUSGW: cet accessoire permet de gérer jusqu'à 16 installations MVA (avec un maximum de 128 unités intérieures au total), en rendant disponible une série Modbus pour supervision avec un BMS extérieur.

• USBDC: Le kit comprend un convertisseur de CANBUS à MODBUS et le logiciel VRF Debugger; réaliser pour répondre aux exigences données par les services d'assistance ou par les techniciens agréés qui ont la nécessité d'accomplir des procédures de contrôle et débogage pour les séries MVA.

39

MVASMVA_DH

Données Techniques Unités Extérieures

Données Techniques Unités Intérieures

Dimensions et Poids

MVA_DH A (mm)

B (mm)

C (mm)

Poids net (kg)

MVA2240DH 327 1353 632 115MVA2800DH 402 1563 706 115

Rafraîchissement (EN-14511)Température de l'air ambiant 27°C B.S. / 19 b.h.; Température de l'air extérieur 35°CChauffage (EN-14511)Température de l'air ambiant 20°C b.s.; Température de l'air extérieur 7°C b.s. / 6°C b.h.

(1) La puissance nominale absorbée est la puissance électrique maximale absorbée par l'unité, conformément aux Normatives EN-60335-1 et EN-60335-2-40(2) Pression sonore mesurée en chambre semi-anéchoïque à une distance frontale d'1m.

Tous les raccords frigorifiques des unités intérieures sont du type à souder.

Unités intérieures MVA 2240DH 2800DHPuissance frigorifique kW 22,40 28,00Puissance thermique kW 25,00 31,00Puissance électrique absorbée (1) W 800 900Débit d'air nominal m³/h 4000 4400Hauteur manométrique statique utile nominale (2) Pa 150 150Pression sonore (min.) dB (A) - -Pression sonore (max.) dB (A) 54 55

Raccords frigorifiques Ø liquide mm (pouces) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")Ø gaz mm (pouces) 19,05(3/4") 22,2 (7/8")

Alimentation Electrique 220-240V ~ 50Hz208-230V ~ 60Hz

A

B

C

C

B

A

Unités extérieures MVAS 2241T 2801TPuissance frigorifique (nominale) kW 22,4 28,0Puissance absorbée (nominale) kW 7,2 9,8Courant absorbé (nominal) A 12,5 17,5EER W/W 3,11 2,86Puissance thermique (nominale) kW 24,0 30,0Puissance absorbée (nominale) kW 6,5 8,8Courant absorbé (nominal) A 11,0 15,7COP (coefficient de performance) W/W 3,69 3,41Puissance nominale absorbée (1) kW 9,6 12,5Gaz réfrigérant Type / GWP R410A / 2088kgCO2eqCharge de gaz réfrigérant kg 5,5 7,1Compresseurs DC Inverter 1 1Débit d'air nominal m³/h 8000 11000Longueur maximale Total des lignes m 300 300Ventilateurs n. 2 2Pression sonore (2) dB (A) 60 62

Raccords frigorifiquesØ liquide mm (pouces) 19,05(3/4") 22,2(7/8")Ø gaz mm (pouces) 9,52(3/8") 9,52(3/8")Type À souder À souder

Alimentation Electrique 380-415V 3N ~ 50Hz380-415V 3N ~ 60Hz

MVASA

(mm)B

(mm)C

(mm)

Poids net (kg)

MVAS2241T 1430 940 320 133MVAS2801T 1615 940 460 166

MULTISPLIT

Le climatiseur multisplit est composé d'une unité extérieure raccordée à 5 unités intérieures maximum. Chauffe et refroidit plusieurs locaux simultanément.

Les limatiseurs multisplit d'Aermec ont une plage de puissance frigorique qui va de 4,5 kW à 13 kW et ils sont proposés dans la version pompe à chaleur réversible.Dotés des efficients compresseurs DC Inverter et exploitant des technologies innovantes, ils garantissent l'économie d'énergie, de plus petits écarts de température et un fonctionnement particulièrement silecieux.Grâce au filtre spécial, préchargé électrostatiquement, l'air climatisé est encore plus propre et sain. Son efficience de filtration, pour les petites particules aussi, est largement supérieure, de dix fois même, à celle d'un filtre ordinaire.

42

Pompes à chaleur réversibles en split systemMultisplit Puissance frigorifique de 4,1 à 12,1 kWPuissance thermique de 4,4 à 13,0 kWMKM

Air puri�é

Poussière

Électrode



Principe de fonctionnement du Filtre électrostatique anti-poussière (alimenté à l'énergie électrique).(Uniquement pour les unités intérieures SK_W).

Ionisateur d'air (Cold Plasma Generator): il est en mesure de réduire les polluants en décomposant leurs molécules au moyen de décharges électriques, en provoquant la scission des

molécules d'eau présentes dans l'air en ions positifs et négatifs. Ces ions neutralisent les molécules des polluants gazeux en obtenant des produits normalement présents dans l'air neuf. Le dispositif

est en mesure d'éliminer 90 % des bactéries. Le résultat est un air propre, ionisé et sans odeurs désagréables.

(Uniquement pour les unités intérieures SK_W et MKM_FS).

Ailette horizontale supplémentaire (uniquement sur l'unité intérieure SK_W)

1 Active en mode chauffage pour améliorer la distribution de l'air et éviter les stratifications

2 Escamotable en mode refroidissement

MKM420 - MKM520MKM630 - MKM730MKM840

MKM1040 - MKM1250

Unités extérieures

MKM_C / MKM_CS

MKM_D

MKM_F

MKM_FS

Unité intérieure MKM

MKM_FS MKM_FS MKM_FS

SE_W

Unité intérieure universelles*

SK_WKIT

* Pour savoir quels modèles sont universels, consulter las tableaux de la section Caractéristiques de la fiche produit suivante.

DOUBLE REFOULEMENT D'AIR (PAR DÉFAUT) SIMPLE REFOULEMENT D'AIR ASPIRATION

Refroidissement

Chauffage

Refroidissement

Chauffage

WRCAPanneau de contrôle

à câble(Accessoire uniquement pour les modèles SK_W)

SYSTÈMES DE CONTRÔLE

1

2

Efficacité maximale énergétique saisonnière (consulter les données techniques)

WIFI Smart APP

scanner pour télécharger l’Appli


KIT

R410A

43

Caractéristiques

Caractéristiques des unités intérieures (de série)

Unités extérieures :• DUALSPLIT• Unités extérieures MKM420 et MKM520

associées à 1 ou 2 unités intérieures. • TRIALSPLIT• Unités extérieures MKM630 et MKM730

associées à 2 ou 3 unités intérieures.• QUADRISPLIT• Unités extérieures MKM840 et MKM1040

associées à 2, 3 ou 4 unités intérieures.• PENTASPLIT• Unité extérieure MKM1250

associée à 2, 3, 4 ou 5 unités intérieures.

• Unités extérieures (MKM420, MKM520, MKM630, MKM730 et MKM840) équipées d'une résistance électrique sur le socle afin d'éviter toute formation de glace et favoriser l'évacuation de la condensation lors du fonctionnement en chauffage.

• Unités extérieures avec compresseur DC Inverter Rotary.

• Unités extérieures avec ventilateur DC Inverter.• Fonctionnement extrêmement silencieux.• Unités extérieures équipées d'une soupape

d'expansion électronique. Unités intérieures :• SK_W• WALL (Installation murale) • SK200W, SK260W, SK360W, SK500W et SK700W• Unités intérieures universelles : certaines

unités intérieures peuvent être associées à des unités extérieures multi-split de la série MKM ou à des unités extérieures mono-split de la série SK :

SK 200W 260W 360W 500W 700WUnités intérieuresuniverselles • • • •

• Unité intérieure équipée d'une double ailette horizontale ou d'ailettes verticales, toutes motorisées pour un contrôle optimal du flux d'air dans les deux directions.

• Le ventilateur de l’unité intérieure est doté de 7 vitesses, 5 directement sélectionnables à l'aide de la touche FAN et 2 réglables à l'aide de la touche correspondante. QUIET pour un fonctionnement extrêmement silencieux ; TURBO pour atteindre le plus rapidement possible la température de consigne.

• Fonction AUTO pour une variation continue des vitesses.

• Fonction Antigel permettant de maintenir, dans la pièce, une température minimale de 8°C en hiver.

• Fonction I FEEL : elle permet d'activer la sonde de température ambiante interne à la télécommande pour un meilleur confort.


• Filtre électrostatique anti-poussière (alimenté à l'énergie électrique).

• Ionisateur d'air (Cold Plasma Generator).• Télécommande infrarouge avec afficheur


• Adaptateur de la ligne frigorifique à gaz, de série sur les unités intérieures SK360W et SK500W, uniquement en association avec les unités extérieures MKM.

• Fonctionnement extrêmement silencieux.

• SE_W• WALL (Installation murale) • SE200W, SE260W, SE360W, SE500W et SE700W.• Unités intérieures universelles : certaines

unités intérieures peuvent être associées à des unités extérieures multi-split de la série MKM ou à des unités extérieures mono-split de la série SE :

SE 200W 260W 360W 500W 700WUnités intérieuresuniverselles • •

• Unité intérieure équipée d'une ailette horizontale motorisée et d'ailettes verticales orientables pour un contrôle optimal du flux d'air dans les deux directions.

• Le ventilateur de l'unité intérieure est doté de 4 vitesses, 3 directement sélectionnables à l'aide de la touche FAN et 1 à l'aide de la touche TURBO pour atteindre la température de consigne le plus rapidement possible.

• Fonction AUTO pour une variation continue de la vitesse.

• Télécommande à infrarouge avec afficheur à cristaux liquides pour le contrôle de toutes les fonctions.



• MKM_D• GAINÉ (installation horizontale)• MKM25D, MKM35D, MKM50D, MKM60D et

MKM70D. • Hauteur manométrique statique max utile 10

Pa.• Unité intérieure équipée d'une pompe de

décharge de la condensation.• Télécommande à infrarouge avec afficheur à

cristaux liquides pour le contrôle de toutes les fonctions.



• MKM_CS• CASSETTE (installation en faux-plafond)• 600 x 600• MKM35CS et MKM50CS (associés

obligatoirement à l'accessoire MKMGL40S).• Unité intérieure équipée d'une pompe de





• MKM_C• CASSETTE (installation en faux-plafond)• 840 x 840 • MKM35C, MKM50C et MKM70C (associés

obligatoirement à l'accessoire MKMGL40).• Unité intérieure équipée d'une pompe de





• MKM_F• FLOOR CEILING (installation en paroi ou au

plafond) • MKM25F, MKM35F, MKM50F et MKM70F.• Télécommande à infrarouge avec afficheur à


• Filtres à air facilement démontables et

nettoyables. • Fonctionnement extrêmement silencieux.

• MKM_FS• CONSOLE (Installation verticale)• MKM25FS, MKM35FS et MKM50FS• Unité intérieure avec ventilateur radial DC Inverter• Le ventilateur de l’unité intérieure est doté

de 7 vitesses, 5 directement sélectionnables à l'aide de la touche FAN et 2 réglables à l'aide de la touche correspondante. QUIET pour un fonctionnement extrêmement silencieux ; TURBO pour atteindre le plus rapidement possible la température souhaitée.

• Fonction AUTO pour une variation continue de la vitesse.

• Fonction Antigel permettant de maintenir, dans la pièce, une température minimale de 8°C en hiver.

• Fonction I FEEL : elle permet d'activer la sonde température ambiante interne à la télécommande pour un meilleur confort.

• Unité intérieure équipée de deux bouches de refoulement pour un contrôle optimal du flux d'air et un meilleur confort ambiant. Une bouche de refoulement d'air est placée en partie supérieure et l'autre en partie inférieure.

Il est possible de régler uniquement le refoulement supérieur à l'aide d'un microinterrupteur approprié, placé sous le panneau frontal.

• Ailettes horizontales motorisées et verticales pour un contrôle optimal du flux d'air.

• Filtre à air facilement démontable et nettoyable.

• Ionisateur d'air (Cold Plasma Generator).• Télécommande infrarouge avec afficheur



Caractéristiques générales :• Mode de fonctionnement : refroidissement,


• Contrôle par microprocesseur. • Commande auxiliaire d'urgence (touche AUTO

dans l’unité intérieure).• Temporisateur pour la programmation de

l'allumage et/ou de la coupure.• Programme de bien-être nocturne.• Fonction Auto-restart.• Fonction d'autodiagnostic.• Raccordements frigorifiques du type à

évasement.• Facilité d’installation et d'entretien.• Systèmes avec raccordements frigorifiques

multi-line, où chaque unité intérieure est directement raccordée à l'unité extérieure à travers des lignes frigorifiques dédiées.

• Fonctionnement extrêmement silencieux.• Fonction Low Cooling : Fonctionnement en rafraîchissement avec des

températures extérieures jusqu'à :

MKM 420 520 630 730 840 1040 1250-15 °C • • • • •-5°C • •

• Fonction Low Heating : Fonctionnement en chauffage avec des

températures extérieures jusqu'à :

MKM 420 520 630 730 840 1040 1250-20 °C • • • • •-15 °C • •

Caractéristiques des unités intérieures (de série) SK_W SE_W MKM_D MKM_CS MKM_C MKM_F MKM_FSTélécommande à infrarouges • • • • • • •Panneau à câble Soft-Touch • • • •Filtre électrostatique anti-poussière •Ionisateur d'air (Cold Plasma Generator) • •Pompe de décharge de la condensation • • •

44

Combinaisons d'unités intérieures permises

Modèles disponibles d'unités intérieures

MKM1040MKM1040 (36 kBtu/h) jusqu'à 4 unités intérieures raccordées.Puissance frigorifique nominale totale raccordée à l'unité extérieure comprise entre 50 et 150% de sa puissance nominale (36 kBtu/h).

MKM1250MKM1250 (42 kBtu/h) jusqu'à 5 unités intérieures raccordées.Puissance frigorifique nominale totale raccordée à l'unité extérieure comprise entre 50 et 150% de sa puissance nominale (42 kBtu/h).

MKM420(14 kBtu/h)

MKM520(18 kBtu/h)

MKM630(21 kBtu/h)

MKM730(24 kBtu/h)

MKM840(28 kBtu/h)

2 unités 2 unités 2 unités 3 unités 2 unités 3 unités 2 unités 3 unités 4 unités

7 7 7 + 7 7 + 7 + 7 7 + 7 7 + 7 + 7 7 + 7 7 + 7 + 7 7 + 7 + 7 + 7 9 9 7 + 9 7 + 7+ 9 7 + 9 7 + 7 + 9 7 + 9 7 + 7 + 9 7 + 7 + 7 + 9

12 12 7 + 12 7 + 7 + 12 7 + 12 7 + 7 + 12 7 + 12 7 + 7 + 12 7 + 7 + 7 + 127 + 7 7 + 7 7 + 18 7 + 9 + 9 7 + 18 7 + 7 + 18 7 + 18 7 + 7 + 18 7 + 7 + 7 + 187 + 9 7 + 9 9 + 9 7 + 9 + 12 9 + 9 7 + 9 + 9 9 + 9 7 + 9 + 9 7 + 7 + 9 + 9

7 + 12 7 + 12 9 + 12 7 + 12 + 12 9 + 12 7 + 9 + 12 9 + 12 7 + 9 + 12 7 + 7 + 9 + 129 + 9 7 + 18 9 + 18 9 + 9 + 9 9 + 18 7 + 9 + 18 9 + 18 7 + 9 + 18 7 + 7 + 9 + 18

9 + 12 9 + 9 12 + 12 9 + 9 + 12 12 + 12 7 + 12 + 12 12 + 12 7 + 12 + 12 7 + 7 + 12 + 129 + 12 12 + 18 9 + 12 + 12 12 + 18 9 + 9 + 9 12 + 18 7 + 12 + 18 7 + 9 + 9 + 9

12 + 12 18 + 18 9 + 9 + 12 18 + 18 9 + 9 + 9 7 + 9 + 9 + 129 + 9 + 18 9 + 9 + 12 7 + 9 + 12 + 12

9 + 12 + 12 9 + 9 + 18 9 + 9 + 9 + 912 + 12 + 12 9 + 12 + 12 9 + 9 + 9 + 12

9 + 12 + 18 9 + 9 + 12 + 1212 + 12 + 12

MKM420 - MKM520 - MKM630 - MKM730 - MKM840

Puissance frigorifique nominale

kBtu/hModèles d'unités intérieures

7 SK200W SE200W – – – – –9 SK260W* SE260W MKM25D – – MKM25F MKM25FS

12 SK360W* SE360W MKM35D MKM35CS MKM35C MKM35F MKM35FS18 SK500W* SE500W* MKM50D MKM50CS MKM50C MKM50F MKM50FS21 – – MKM60D – – – –24 SK700W* SE700W* MKM70D – MKM70C MKM70F –

Unités intérieures universelles : Unités intérieures pouvant être associés à des unités extérieures multi-split de la série MKM, ainsi qu'à des unités extérieures mono-split des séries SK ou SE.

TRIALSPLIT - QUADRISPLIT - PENTASPLIT : l'installation d'au moins 2 unités intérieures est obligatoire pour le bon fonctionnement de l'installation.Pour de plus amples informations, voir la documentation technique reportée sur le site www.aermec.com

ACCESSOIRES DU MKM_C / MKM_CS• MKMGL40S : (600x600) Grille de refoulement et de reprise d'air sur les

unités intérieures de type Cassette. Accessoire obligatoire pour le MKM_CS.

• MKMGL40 : (840x840) Grille de refoulement et de reprise d'air

sur les unités intérieures de type Cassette. Accessoire obligatoire pour le MKM_C.

ACCESSOIRES DU SK_W• WIFIKIT : Module Plug & Play à installer dans

l’unité intérieure pour le contrôle Wi-Fi. À l'aide de cet accessoire et de l’Application correspondante pour dispositifs iOS et Android, disponible gratuitement sur Apple Store et Google play, il est possible de contrôler le système à distance depuis un smartphone ou une tablette. Le contrôle à distance peut être direct (Direct Wi-Fi) ou à travers le Cloud, en utilisant un routeur sans fil connecté à internet.

• WRCA : Panneau de contrôle câblé avec afficheur à cristaux liquides et touches Soft-Touch. À l'aide de cet accessoire, il est possible de contrôler les fonctions traditionnelles du système, ainsi qu'un temporisateur hebdomadaire à 8 plages horaires quotidiennes au maximum.

Les deux accessoires WRCA et WIFIKIT sont compatibles et peuvent donc être raccordés simultanément sur la même unité intérieure de la série SK.

Accessoires

45

Dati Tecnici Unità Esterne

Unités extérieures MKM420 MKM520 MKM630 MKM730 MKM840 MKM1040 MKM1250*Puissance frigorifique Nominale (Min.-Max.) kW 4,10 (2,10-4,40) 5,20 (2,14-5,80) 6,10 (2,20-7,33) 7,10 (2,29-8,50) 8,00 (2,29-10,26) 10,50 (2,10-11,00) 12,10 (2,10-13,60)Puissance absorbée Nominale (Min.-Max.) kW 1,20 (0,55-1,40) 1,45 (0,55-1,56) 1,91 (0,95-2,39) 2,18 (1,10-2,87) 2,54 (1,00-3,58) 3,50 (1,30-4,60) 3,76 (1,30-5,02)Intensité absorbée A 5,32 6,43 8,47 9,67 11,27 15,42 17,21


Classe d’efficacité énergétique (1) A++ A++ A++ A++ A++ A –SEER 6,1 6,3 6,1 6,1 6,1 5,5 –Pdesignc kW 4,1 5,2 6,1 7,1 8,0 10,5 –Consommation électrique annuelle kWh par an 235 288 350 407 459 668 –

Puissance thermique Nominale (Min.-Max.) kW 4,40 (2,49-5,42) 5,40 (2,58-5,92) 6,50 (3,61-8,50) 8,50 (3,66-8,79) 9,30 (3,66-10,26) 12,00 (2,60-13,00) 13,00 (2,60-14,00)Puissance absorbée Nominale (Min.-Max.) kW 1,18 (0,75-1,78) 1,45 (0,78-1,78) 1,73 (0,78-2,87) 2,28 (0,98-2,87) 2,49 (0,88-3,58) 3,75 (1,30-4,14) 3,45 (1,30-5,02)Intensité absorbée A 5,24 6,43 7.68 10,12 11,05 15,20 15,79


Classe d’efficacité énergétique (1) A+ A+ A+ A+ A+ A –SCOP 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 3,8 –Pdesignh kW 3,8 5,0 5,8 7,0 7,0 10,5 –Consommation électrique annuelle kWh par an 1330 1750 2030 2450 2450 3876 –

Gaz réfrigérant Type/GWP R410A / 2088kgCO2eqCharge de gaz réfrigérant kg 1,4 1,6 2,2 2,2 2,4 4,3 4,8EER (2) W/W 3,42 3,59 3,19 3,26 3,15 3,00 3,22COP (2) W/W 3,73 3,72 3,76 3,73 3,73 3,20 3,77Puissance nominale absorbée (3) kW 1,78 1,78 2,87 2,87 3,58 4,88 5,02Intensité nominale absorbée (3) A 7,90 7,90 12,73 12,73 15,88 21.65 22.97Unités extérieuresDébit d'air Max. m³/h 2600 3200 3200 4000 4000 5200 5200Puissance sonore Max. dB(A) 62 62 65 65 65 67 67Pression sonore Max. (4) dB(A) 55 56 56 58 58 57 57Compresseur Type Rotary DC Inverter


Longueur totale des lignes Max. m 20 20 60 60 70 70 80Longueur de la ligne simple Max. m 10 10 20 20 20 20 25Dénivelé Intérieure - Intérieure Max. m 5 5 10 10 10 7,5 7,5Dénivelé Intérieure - Extérieure Max. m 5 5 10 10 10 15 15

Alimentation électrique – 220-240 V~50 HzToutes les données techniques se réfèrent aux combinaisons de référence d'unités intérieures.* MKM1250 - La directive européenne (EU) n° 626/2011 ne s'applique pas aux climatiseurs d'air d'une puissance frigorifique nominale supérieure à 12 kW, Aussi, les conditions requises en matière d'étiquetage et les informations supplémentaires sur le produit ne sont-elles pas insérées.

Adaptateurs fournis avec l'unité extérieure MKMModèles MKM420 MKM520 MKM630 MKM730 MKM840 MKM1040 MKM 1250 Raccords mm (inch)

Unité extérieure

Unité intérieure

Quantité

– 1 1 2 2 – – 9,52 (3/8”) ➔ 12,7 (1/2”)– – – – – 1 2 6,35 (1/4”) ➔ 9,52 (3/8”)– – – – – 1 2 12,7 (1/2”) ➔ 9,52 (3/8”)– – – – – 1 2 12,7 (1/2”) ➔ 15,9 (5/8”)– – – – – 1 1 9,52 (3/8”) ➔ 6,35 (1/4”)– – – – – 1 1 15,9 (5/8”) ➔ 9,52 (3/8”)– – – – – 2 1 9,52 (3/8”) ➔ 12,7 (1/2”)– – – – – – 1 15,9 (5/8”) ➔ 12,7 (1/2”)

Adaptateurs fournis avec l'unité intérieure SK_WUnité

intérieureUnité

extérieureModèles SK200W SK260W SK360W SK500W SK700W Raccords mm (inch)

Quantité– – 1 – – 12,7 (1/2”) ➔ 9,52 (3/8”)– – – 1 – 15,9 (5/8”) ➔ 12,7 (1/2”)

Pour de plus amples informations, consulter la documentation technique reportée sur le site www.aermec.com

Rafraîchissement (EN-14511 et EN-14825)Température de l'air ambiant 27°C bs / 19°C bh ; Température de l'air extérieur 35°C. Vitesse max. ; Longueur des lignes frigorifiques 5 mChauffage (EN-14511 et EN-14825)Température de l'air ambiant 20 °C bs Température de l'air extérieur 7°C bs / 6°C bh Vitesse max. ; Longueur des lignes frigorifiques 5 mMin. = minimum ; Moy. = moyen ; Max. = maximum

(1) Données conforme au règlement délégué (UE) n° 626/2011.(2) EER/COP en conformité avec la norme (EN-14511), déclarés uniquement pour les déductions fiscales en vigueur à la date de publication de cette documentation.(3) La puissance nominale absorbée (intensité nominale absorbée) est la puissance électrique maximale absorbée (intensité maximale absorbée) par le système, conformément aux

réglementations EN-60335-1 et EN-60335-2-40.(4) Pression sonore mesure dans une chambre semi-anéchoïque à 1,5 m de distance frontale

46

Données techniques des unités intérieures

(5) La puissance nominale absorbée (intensité nominale absorbée) est la puissance électrique maximale absorbée (intensité maximale absorbée) de l'unité intérieure, conformé-ment aux réglementations EN-60335-1 et EN-60335-2-40

Console (Installation verticale)Unités intérieures MKM_FS MKM25FS MKM35FS MKM50FSPuissance frigorifique nominale kW 2.60 3,50 5,30Puissance thermique nominale kW 2,80 3,80 5,80Puissance nominale absorbée (5) W 30 45 55Débit d'air Min / Max m³/h 250 / 500 280 / 600 320 / 650Humidité éliminée l/h 0,8 1,4 1,8Puissance sonore Min / Max dB(A) 40 / 55 42 / 57 47 / 62Pression sonore Min / Max dB(A) 25 / 40 27 / 42 32 / 48

Gainé (installation horizontale)Unités intérieures MKM_D MKM25D MKM35D MKM50D MKM60D MKM70DPuissance frigorifique nominale kW 2,50 3,50 5,00 6,00 7,10Puissance thermique nominale kW 2,80 3,85 5,50 6,60 8,00Puissance nominale absorbée (5) W 75 65 80 110 110Débit d'air Min / Max m³/h 450 500 700 1000 1000Humidité éliminée l/h 0,8 1,4 1,8 2,0 2,5Puissance sonore Min / Max dB(A) 41 / 47 42 / 49 43 / 50 34 / 42 34 / 42Pression sonore Min / Max dB(A) 31 / 37 32 / 39 33 / 41 44 / 52 44 / 52

WALL (Installation en paroi) Unités intérieures SK_W SK200W SK260W SK360W SK500W SK700WPuissance frigorifique nominale kW 2.10 2.60 3,50 5,30 7,00Puissance thermique nominale kW 2.60 3,20 4,00 5,40 7,30Puissance nominale absorbée (5) W 40 40 40 60 75Débit d'air Min / Max m³/h 350 / 650 350 / 650 350 / 750 480 / 950 780 / 1200Humidité éliminée l/h 1,0 1,0 1,0 2,0 2,5Puissance sonore Min / Max dB(A) 38 / 55 38 / 55 38 / 55 46 / 60 49 / 65Pression sonore Min / Max dB(A) 26 / 43 26 / 43 26 / 43 34 / 46 37 / 51

WALL (Installation en paroi) Unités intérieures SE_W SE200W SE260W SE360W SE500W SE700WPuissance frigorifique nominale kW 2.10 2.60 3,50 5,28 6,45Puissance thermique nominale kW 2.60 3,00 4,00 5,80 7,00Puissance nominale absorbée (5) W 55 55 55 55 68Débit d'air Min / Max m³/h 350 / 580 300 / 600 300 / 600 550 / 850 550 / 1000Humidité éliminée l/h 0,6 0,8 1,4 1,8 2,0Puissance sonore Min / Max dB(A) 38 / 53 40 / 54 42 / 54 45 / 58 49 / 63Pression sonore Min / Max dB(A) 28 / 41 48 / 42 30 / 42 33 / 45 39 / 51

Cassette (Installation en faux-plafond)Unités intérieures MKM_CS (600x600) MKM35CS MKM50CSPuissance frigorifique nominale kW 3,50 4,50Puissance thermique nominale kW 4,00 5,00Puissance nominale absorbée (5) W 50 50Débit d'air Min / Max m³/h 450 / 600 450 / 600Humidité éliminée l/h 1,4 1,8Puissance sonore Min / Max dB(A) 52 / 56 52 / 56Pression sonore Min / Max dB(A) 42 / 46 42 / 46

Cassette (Installation en faux-plafond)Unités intérieures MKM_C (840x840) MKM35C MKM50C MKM70CPuissance frigorifique nominale kW 3,50 5,00 7,10Puissance thermique nominale kW 3,85 5,50 8,00Puissance nominale absorbée (5) W 70 70 100Débit d'air Min / Max m³/h 335 / 400 570 / 680 850 / 1180Humidité éliminée l/h 1,4 1,8 2,5Puissance sonore Min / Max dB(A) 43 / 47 43 / 47 45 / 49Pression sonore Min / Max dB(A) 33 / 37 33 / 37 35 / 39

Floor Ceiling (Installation en paroi ou au plafond)Unités intérieures MKM_F MKM25F MKM35F MKM50F MKM70FPuissance frigorifique nominale kW 2,50 3,50 5,00 7,10Puissance thermique nominale kW 2,80 3,85 5,50 8,00Puissance nominale absorbée (5) W 55 55 110 110Débit d'air Min / Max m³/h 450 / 650 450 / 650 500 / 950 700 / 1250Humidité éliminée l/h 0,8 1,4 1,8 2,5Puissance sonore Min / Max dB(A) 46 / 50 36 / 40 40 / 45 54 / 58Pression sonore Min / Max dB(A) 36 / 40 46 / 50 50 / 55 44 / 48

47

Raccords frigorifiques

Raccords frigorifiques de l'unité extérieureModèles Unité MKM420 MKM520 MKM630 MKM730 MKM840 MKM1040 MKM 1250

Raccord du gaz

A inch (mm) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 15,9(5/8”) 15,9(5/8”)B inch (mm) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”)C inch (mm) – – 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 9,52(3/8”) 12,7(1/2”)D inch (mm) – – – – 3/8”(9,52) 9,52(3/8”) 9,52(3/8”)E inch (mm) – – – – – – 9,52(3/8”)

Raccord du fluide

A inch (mm) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 9,52(3/8”) 9,52(3/8”)B inch (mm) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 6,35(1/4”) 6,35(1/4”)C inch (mm) – – 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 6,35(1/4”) 6,35(1/4”)D inch (mm) – – – – 1/4”(6,35) 6,35(1/4”) 6,35(1/4”)E inch (mm) – – – – – – 6,35(1/4”)

Raccords frigorifiques de l'unité intérieurePuissance frigorifique nominale kBtu/h 7 9 12 18 21 24Modèles SK200W SK260W SK360W SK500W – SK700WRaccord du gaz inch (mm) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 1/2”(12,7) ⁽¹⁾ 5/8”(15,9) ⁽¹⁾ – 5/8”(15,9)Raccord du fluide inch (mm) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) – 1/4”(6,35)

Modèles SE200W SE260W SE360W SE500W – SE700WRaccord du gaz inch (mm) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 1/2”(12,7) – 5/8”(15,9)Raccord du fluide inch (mm) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) – 1/4”(6,35)

Modèles – MKM25D MKM35D MKM50D MKM60D MKM70DRaccord du gaz inch (mm) – 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 1/2”(12,7) 5/8”(15,9) 5/8”(15,9)Raccord du fluide inch (mm) – 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52)

Modèles – – MKM35CS MKM50CS – –Raccord du gaz inch (mm) – – 3/8”(9,52) 1/2”(12,7) – –Raccord du fluide inch (mm) – – 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) – –

Modèles – – MKM35C MKM50C – MKM70CRaccord du gaz inch (mm) – – 3/8”(9,52) 1/2”(12,7) – 5/8”(15,9)Raccord du fluide inch (mm) – – 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) – 3/8”(9,52)

Modèles – MKM25F MKM35F MKM50F – MKM70FRaccord du gaz inch (mm) – 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 1/2”(12,7) – 5/8”(15,9)Raccord du fluide inch (mm) – 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) – 3/8”(9,52)

Modèles – MKM25FS MKM35FS MKM50FS – –Raccord du gaz inch (mm) – 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 1/2”(12,7) – –Raccord du fluide inch (mm) – 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) – –

⁽¹⁾ Utiliser l'adaptateur fourni avec l'unité intérieure.

48

Dimensions et poids des unités extérieures

A

BC

MKM1040 - MKM1250

UNITÉ EXTÉRIEURE

A (mm) B (mm) C (mm) PoidsNet (kg)

MKM420 596 903 378 43

UNITÉ EXTÉRIEURE


MKM1040 1103 1087 440 94

MKM1250 1103 1087 440 95

UNITÉ EXTÉRIEURE


MKM520 700 963 396 51

MKM630 700 963 396 62

UNITÉ EXTÉRIEURE

Poids B (mm) C (mm) PoidsNet (kg)

MKM730 Net (kg) 1001 427 68

MKM840 790 1001 427 69

A

B C

MKM420

MKM420

MKM1040 - MKM1250

A

B

C

MKM520 - MKM630

MKM520 - MKM630

A

BC

MKM730 - MKM840

MKM730 - MKM840

49

Dimensions et poids des unités intérieures

A

BC

SE_WSK_W

C

A

B

MKM_FS

A

B C

MKM_F

UNITÉ INTÉRIEURE

SK_W A (mm) B (mm) C (mm) PoidsNet (kg)

SK200W 292 866 209 11

SK260W 292 866 209 11

SK360W 292 866 209 11

SK500W 319 1018 230 14

SK700W 326 1178 264 17

UNITÉ INTÉRIEURE


MKM_FS

MKM25FS 600 700 215 15

MKM35FS 600 700 215 15

MKM50FS 600 700 215 15

UNITÉ INTÉRIEURE

SE_W A (mm) B (mm) C (mm) PoidsNet (kg)

SE200W 275 845 180 9

SE260W 275 845 180 9

SE360W 275 845 180 9

SE500W 298 940 200 12

SE700W 315 1007 219 15

UNITÉ INTÉRIEURE


MKM_F

MKM25F 700 1220 225 40

MKM35F 700 1220 225 40

MKM50F 700 1220 225 40

MKM70F 700 1220 225 45

MKM_C / MKMGL40 - MKM_CS / MKMGL40S

UNITÉ INTÉRIEURE

MKM_CSMKM_C A (mm) B (mm) C (mm) Poids

Net (kg)

MKM35CS 230 570 570 18

MKM50CS 230 570 570 18

MKMGL40S* 50 650 650 5

MKM35C 190 840 840 25

MKM50C 190 840 840 25

MKM70C 240 840 840 30

MKMGL40* 60 950 950 5

* Accessoire obligatoire

MKM_D

UNITÉ INTÉRIEURE


MKM_D

MKM25D 200 782 635 22

MKM35D 200 782 635 23

MKM50D 200 982 635 27

MKM60D 200 1182 635 31

MKM70D 200 1182 635 31

SISTEMI VRF

Les VRF sont des systèmes detente directe à flux de réfrigérant variable.Contrairement aux multisplit, caractérisés par un débit fixe de réfrigérant, ces systèmes permettent de moduler la quantité du réfrigérant en circulation, selon la charge réelle requise par les unités intérieures en marche.

Les systèmes VRF d'Aermec permettent d'installer deux unités minimum jusqu'à cent unités maximum.

Ils couvrent une plage de 10 KW à 180 KW grâce à leur configuration modulaire et sont disponibles dans la version pompe à chaleur avec récupération de la chaleur et production d'eau chaude sanitaire.

Ils garantissent une efficacité énegétique élevée qui évite les gaspillages inutiles d'énergie et un fonctionnement silencieux.

52

Pompes à chaleur réversibles multisplitSystème à Débit Réfrigérant Variable (VRF) Puissance frigorifique de 12,1kW à 246,0kWPuissance thermique de 14,0kW à 276,0kWMVA

Refnet (F-Type)Refnet (Y-Type)

MVA_W

MVA_FS

MVA_F MVA_CS - MVA_C - MVA_CB

MVA_V

MVA_D - MVA_DH

MVA_C1

Unités ExtérieuresMVAM (MODULAIRES)

Unités ExtérieuresMVAS (STANDARD)

MVAM5040T MVAM5600T MVAM6150T


MVAM2240TMVAM2800T



Unités extérieures munies de batteries spéciales d'échange thermique avec

protection anticorrosion Golden Fin.




Ailette en alliagealuminium-manganèse (Al-Mn)

SYSTÈMES DE CONTRÔLE(compatible avec toutes le Unités Extérieures)

RACCORDS (REFNET)

MVASZC USBDC

MODBUSGW

MVACC1

WRCS

WRC1WRC (de série sur toutes les unités intérieures)

RNY RNF

MVAS1200SMVAS1400S MVAS1600SMVAS1200T MVAS1400TMVAS1600T

MVAS2241TMVAS2801TMVAS3350T

WLRC WRC

PANNEAU CÂBLÉ (SOFT TOUCH) ET TÉLÉCOMMANDE DE SÉRIE SUR TOUTES

LES UNITÉS INTÉRIEURES

Ioniseur d'air (Cold Plasma Generator) Uniquement pour unités intérieures MVA_FS

il est en mesure de réduire les polluants en décomposant les molécules par des décharges électriques, ce qui provoque la scission des molécules d'eau dans l'air en ions positifs et négatifs. Ces ions neutralisent les molécules des polluants gazeux en obtenant des produits qui sont normalement présents

dans l'air propre. Le dispositif peut éliminer 90% des bactéries. Il en résulte un air propre, ionisé et sans mauvaises odeurs.

R410A

53

Caractéristiques

Accessoires

Unités extérieures :• MVAS (STANDARD)• Unités extérieures standard disponibles en 9 grandeurs

avec puissance frigorifique nominale de 12,1kW à 33,5kW.• D'1 à 16 unités intérieures pouvant être raccordées

(pour de plus amples détails sur le nombre minimum et maximum disponible pour chaque modèle d'Unité extérieure, consulter la section «Exemple de raccordement frigorifique» à la page suivante).

• Longueur maximale totale des lignes frigorifiques jusqu'à 300m.

• Unités extérieures MVAS1200S-1400S-1600S et MVAS1200T-1400T-1600T équipées de Résistance électrique socle pour éviter la formation éventuelle de glace et favoriser l'élimination de la condensation en mode de fonctionnement chauffage.

• MVAM (MODULAIRES)• Unités extérieures modulaires disponibles en 8 modules

base avec puissance frigorifique nominale de 22,4 kW à 61,50kW.

• D'1 à 80 unités intérieures pouvant être raccordées (pour de plus amples détails sur le nombre minimum et maximum disponible pour chaque modèle d'Unité extérieure, consulter la section «Exemple de raccordement frigorifique» à la page suivante).

• Longueur maximale totale des lignes frigorifiques jusqu'à 1000m.

• Système Modulaire : Modules base combinables entre eux, jusqu'à un maximum de 4 pour un total de 33 combinaisons recommandées, avec Puissance Frigorifique de 68,0kW à 246,0kW. Le raccordement frigorifique entre les Modules Base se fera au moment de l'installation grâce aux Raccords en Y (Accessoires obligatoires RNYM01). Un système modulaire constitué de n modules base a besoin de n-1 raccords en Y (RNYM01).

• Unités extérieures avec refoulement d'air gainable, de 0Pa

(par défaut) à 82Pa de hauteur manométrique statique utile, configurable par commutateur DIP.

• Gestion optimisée du temps de fonctionnement des compresseurs aux charges partielles

• Fonctionnement d'urgence en cas de problèmes sur les compresseurs ou les ventilateurs, qui permet le fonctionnement du système avec un nombre réduit de compresseurs et/ou de ventilateurs pour un temps réduit.

Unités intérieures :• WALL MVA_W : Wall pour installation murale.• CASSETTES - 4 Way Cassettes pour installation sur faux-plafond, réparties dans

les configurations suivantes : MVA_CS: Cassettes 600 x 600 (Accessoire obligatoire GL40S). MVA_C: Cassettes 840 x 840 (Accessoire obligatoire GL40). MVA_CB: Cassettes 910 x 910 (Accessoire obligatoire GL40B).• CASSETTES - 1 Way MVA_C1: Cassette (Accessoire obligatoire GLC1).• FLOOR CEILING MVA_F : Floor Ceiling pour installation au sol ou au

plafond. MVA_FS: Console pour installation au sol. Ioniseur d'air (Cold Plasma Generator).• DUCT MVA_D: Duct Hauteur Manométrique Basse pour

installation horizontale au plafond. MVA_DH: Duct Hauteur Manométrique élevée pour

installation horizontale gainée au plafond.• COLONNE MVA_V: Colonne pour installation dans de grands locaux.

Caractéristiques générales:• Gaz Réfrigérant R410A.

• Puissance totale raccordable aux unités extérieures située entre 50% et 135% de la puissance nominale de la configuration choisie.

• Unités intérieures avec détendeur électronique sur l'appareil.

• Panneau cÂblé (Soft Touch) WRC, pour montage mural, de série sur toutes les unités intérieures; il peut gérer une seule unité intérieure, ou servir à gérer, avec les mêmes configurations, un groupe d'unités intérieures (16 maximum).

• Télécommande à rayon infrarouges WLRC, de série sur toutes les unités intérieures.

• Les compresseurs DC Inverter ont été sélectionnés pour optimiser les rendements, réduire les consommations, minimiser les absorptions au démarrage, obtenir un bon contrôle du retour d'huile et un contrôle précis de la température et de l'humidité ambiante.

• Unités extérieures équipées de ventilateurs avec moteur Inverter à variation continuelle de vitesse.

• Contrôle par microprocesseur.• Dans les systèmes MVA, les raccordements frigorifiques

sont réalisés en utilisant des Raccords en Y et en F (fournis comme accessoires obligatoires) soudobrasés, qui assurent la flexibilité de l'installation et le respect total des normes de sécurité, outre un impact limité sur l'environnement grâce à l'absence de fuites.

• Fonctionnement extrêmement silencieux.• Fonction Auto-Restart active par défaut pouvant être

désactivée.• Dispositif de contrôle de la condensation de série; il

permet le fonctionnement en rafraîchissement avec des températures extérieures basses.

• Communication série en protocole CANBUS.• Installation facile grâce aux raccordements série non

polarisés et à la fonction d'auto-direction des Unités Intérieures.

RACCORDS (REFNET)• RNYM01 : Raccord en Y pour le raccordement frigorifique

entre 2 unités extérieures dans les systèmes modulaires; cet accessoire est composé de deux raccords en Y, un pour la ligne du liquide et un pour la ligne du gaz. Accessoire obligatoire en cas de Systèmes Modulaires. Un système modulaire constitué de n modules a besoin de n-1 de raccords en Y. Accessoire disponible uniquement pour MVAM.

• RNY: Accessoire composé de deux raccords en Y, un pour la ligne du liquide et un pour la ligne du gaz:

- RNY11: Raccord en Y pour puissance totale installée en aval inférieure ou égale à 20kW;

- RNY12: Raccord en Y pour puissance totale installée en aval supérieure à 20kW mais inférieure ou égale à 30kW;



- RNY41: Raccord en Y pour puissance totale installée en aval supérieure à 135kW;

• RNF14: Joint en F pour raccorder plusieurs unités intérieures (de deux à quatre), avec puissance totale installée en aval inférieure ou égale à 40 kW et puissance maximale raccordable sur une seule voie de 16 kW ; l’accessoire se compose de deux joints en F, un pour la ligne liquide et l'autre pour la ligne gaz.

• RNF18: Joint en F pour raccorder plusieurs unités intérieures (de quatre à huit), avec puissance totale installée en aval inférieure ou égale à 68 kW et puissance maximale raccordable sur une seule voie de 16 kW ; l’accessoire se compose de deux joints en F, un pour la ligne liquide et l'autre pour la ligne gaz.

• RNF18B : Joint en F pour raccorder plusieurs unités intérieures (de quatre à huit), avec puissance totale installée en aval supérieure ou égale à 68 kW et puissance maximale raccordable sur une seule voie de 16 kW ; l’accessoire se compose de deux joints en F, un pour la ligne liquide et l'autre pour la ligne gaz.

� GRILLE POUR UNITÉS INTÉRIEURES CASSETTES - 4 Way• GL40: Grille de refoulement et reprise d'air pour unités

intérieures de type cassettes. � Accessoire obligatoire pour MVA_C.• GL40S: Grille de refoulement et reprise d'air pour unités

intérieures de type cassettes. � Accessoire obligatoire pour MVA_CS.• GL40B: Grille de refoulement et reprise d'air pour unités

intérieures de type cassettes. � Accessoire obligatoire pour MVA_CB. � GRILLE POUR UNITÉS INTÉRIEURES CASSETTES - 1 Way• GLC1: Grille de refoulement et reprise d'air pour

unités intérieures de type Cassettes. � Accessoire obligatoire pour MVA_C1 SYSTÈMES DE CONTRÔLE• MODBUSGW: cet accessoire permet de gérer jusqu'à

16 installations MVA (avec un maximum de 128 unités intérieures au total), en rendant disponible une série Modbus pour supervision avec un BMS extérieur.

• USBDC: Le kit comprend un convertisseur de CANBUS à MODBUS et le logiciel VRF Debugger; réaliser pour répondre aux exigences données par les services d'assistance ou par les techniciens agréés qui ont la nécessité d'accomplir des procédures de contrôle et débogage pour les séries MVA.

• WRC: Panneau cÂblé (Soft Touch); cet accessoire est fourni avec toutes les unités intérieures, mais on peut aussi acheter un autre panneau câblé WRC pour commander une seule unité intérieure, ou un groupe d'unités intérieures (16 maximum), avec les mêmes configurations, de deux endroits différents.

• WRC1 : Panneau de Contrôle câblé (tactile) présentant les mêmes caractéristiques que le WRC, mais muni d'un contact externe intégré.

• WRCS: Panneau cÂblé Simplifié pour Unité Intérieure avec contact extérieur intégré. Ce panneau est particulièrement indiqué pour les installations en hôtellerie. Il peut commander une seule unité intérieure, ou un groupe d'unités intérieures (16 maximum), avec les mêmes configurations, de deux endroits différents.

• MVACC1: Contrôle centralisé (écran tactile de 7"), par lequel on peut gérer jusqu'à 255 unités intérieures distribuées sur 16 systèmes au maximum.

• MVASZC: Contrôle centralisé simplifié (écran tactile de 4,3"), par lequel on peut gérer jusqu'à 32 unités intérieures distribuées sur 16 systèmes au maximum.

RACCORDS (REFNET)MVAM MVAS

RNYM01 •RNY11 • •RNY12 • •RNY21 • •RNY31 •RNY41 •RNF14 • •RNF18 •RNF18B •

54

Exemple de Raccordement électrique

MVAM

RNYM01

RNY

MVA_W

MVA_V

MVA_D MVA_W

MVA_FS

MVA_C MVA_C1 MVA_F

RNY RNY

RNF

MVAS

UN

ITÉS

EXT

ÉRIE

URE

SU

NIT

ÉS IN

TÉRI

EURE

S

Unités extérieuresMVAM (MODULAIRES)

Unités extérieures MVAS

(STANDARD)

UNITÉS EXTÉRIEURES STANDARDNOMBRE MINIMUM ET MAXIMUM D'UNITÉS INTÉRIEURES

MVASPuissance

FrigorifiqueNominale (kW)

Nb min.Unité

intérieures

Nb max.Unité

intérieures1200S 12,1 2 71400S 14 2 81600S 16 2 91200T 12,1 2 71400T 14 2 81600T 16 2 92241T 22,4 1 132801T 28 1 173350T 33,5 2 20

UNITÉS EXTÉRIEURES MVAS (STANDARD) POUR APPLICATIONS MONOSPLIT

MVAS


(kW)

Nombre Unités intérieures

Unité Intérieure compatible

2241T 22,4 1 MVA2240DH2801T 28,0 1 MVA2800DH

ATTENTION : Les seules associations possibles comme Monosplit (pour les unités extérieures MVAS) sont celles spécifiquement énumérées dans le tableau.

UNITÉS EXTÉRIEURES MVAM (MODULAIRES) POUR APPLICATIONS MONOSPLIT

MVAM


(kW)

Nombre Unités intérieures

Puissance frigorifique

Gérable minimale(kW)

2240T 22,4 1 11,202800T 28,0 1 14,003350T 33,5 1 16,754000T 40,0 1 20,004500T 45,0 1 22,505040T 50,4 1 25,205600T 56,0 1 28,006150T 61,5 1 30,75

ATTENTION : Les associations possibles comme Monosplit (pour les unités extérieures MVAM) doivent prévoir une unité intérieure avec puissance frigorifique nominale supérieure à ce qui est spécifié dans le tableau.

RNYM01 RNYM01

Puissance Frigorifique

Nominale

Combinaison MVAM Unités intérieures raccordées

Module Nombre

(kW) (A) (B) (C) (D) MINIMAL (1) MAXIMAL(2) 22,40 2240T --- --- --- 1 1328,00 2800T --- --- --- 1 1633,50 3350T --- --- --- 1 1940,00 4000T --- --- --- 1 2345,00 4500T --- --- --- 1 2650,40 5040T --- --- --- 1 2956,00 5600T --- --- --- 1 3361,50 6150T --- --- --- 2 36

68,00 2800T 4000T --- --- 2 3973,00 2800T 4500T --- --- 2 4378,40 2800T 5040T --- --- 2 4684,00 2800T 5600T --- --- 2 5089,50 2800T 6150T --- --- 2 5395,00 3350T 6150T --- --- 2 56

101,50 4000T 6150T --- --- 2 59106,50 4500T 6150T --- --- 2 63111,90 5040T 6150T --- --- 3 64117,50 5600T 6150T --- --- 3 64123,00 6150T 6150T --- --- 3 64129,00 2800T 4500T 5600T --- 3 64


Nominale


Module Nombre

(kW) (A) (B) (C) (D) MINIMAL (1) MAXIMAL(2) 134,50 2800T 4500T 6150T --- 3 64140,00 3350T 4500T 6150T --- 3 66145,50 2800T 5600T 6150T --- 3 69151,00 2800T 6150T 6150T --- 3 71156,50 3350T 6150T 6150T --- 3 74163,00 4000T 6150T 6150T --- 3 77168,00 4500T 6150T 6150T --- 4 80173,40 5040T 6150T 6150T --- 4 80179,00 5600T 6150T 6150T --- 4 80184,50 6150T 6150T 6150T --- 4 80190,50 2800T 4500T 5600T 6150T 4 80195,90 2800T 5040T 5600T 6150T 4 80201,50 2800T 5600T 5600T 6150T 4 80207,00 2800T 5600T 6150T 6150T 4 80212,50 2800T 6150T 6150T 6150T 4 80218,00 3350T 6150T 6150T 6150T 4 80224,50 4000T 6150T 6150T 6150T 5 80229,50 4500T 6150T 6150T 6150T 5 80234,90 5040T 6150T 6150T 6150T 5 80240,50 5600T 6150T 6150T 6150T 5 80246,00 6150T 6150T 6150T 6150T 5 80

Combinaisons Recommandées

Mod

ule

de b

ase

Système modulaire obtenu en associant de 2 à 4 modules de base.

Le raccordement entre Modules Base est effectué au moment de l'installation.

(1) La somme des puissances des unités intérieures ne doit jamais être inférieure à 50% par rapport à la

puissance frigorifique nominale de l’unité (ou de la somme des unités) extérieure sélectionnée.(2) La somme des puissances des unités intérieures ne doit jamais être supérieure à 135% par rapport à la

puissance frigorifique nominale de l’unité (ou de la somme des unités) extérieure sélectionnée.

Com

bina

ison Co

mbi

nais

on

55

Données Techniques Unités ExtérieuresUnités Extérieures MVAS 1200S 1400S 1600S 1200T 1400T 1600T 2241T 2801T 3350TPuissance frigorifique (nominale) kW 12,1 14,0 16,0 12,1 14,0 16,0 22,4 28,0 33,5Puissance absorbée (nominale) kW 3,05 3,98 4,85 3,05 3,98 4,85 7,2 9,8 10,8Courant absorbé (nominal) A 15,0 19,2 23,4 5,2 6,4 7,6 12,5 17,5 19,3EER W/W 3,97 3,52 3,30 3,97 3,52 3,30 3,11 2,86 3,10Puissance thermique (nominale) kW 14,0 16,5 18,5 14,0 16,5 18,5 24,0 30,0 35,0Puissance absorbée (nominale) kW 3,27 3,99 4,67 3,27 3,99 4,67 6,5 8,8 10,2Courant absorbé (nominal) A 15,8 19,3 23,0 5,8 6,8 7,8 11,0 15,7 18,2COP W/W 4,28 4,14 3,96 4,28 4,14 3,96 3,69 3,41 3,43Puissance nominale absorbée (1) kW 5,7 6,3 6,8 6,2 6,7 7,02 9,6 12,5 13,7Gaz réfrigérant Type / GWP R410A / 2088kgCO2eqCharge de gaz réfrigérant kg 5 5 5 5 5 5 5,5 7,1 8,0Compresseurs DC Inverter 1 1 1 1 1 1 1 1 1Débit d'air nominal m³/h 6000 6300 6600 6000 6300 6600 8000 11000 11000Longueur maximale totale des lignes m 300 300 300 300 300 300 300 300 300Ventilateurs n. 2 2 2 2 2 2 2 2 2Pression sonore (2) dB (A) 55 56 58 55 56 58 60 62 63

Raccords frigorifiquesØ liquide mm (inch) 9,52(3/8") 9,52(3/8") 9,52(3/8") 9,52(3/8") 9,52(3/8") 9,52(3/8") 19,05(3/4") 22,2(7/8") 25,4(1")Ø gaz mm (inch) 15,9(5/8") 15,9(5/8") 19,05(3/4") 15,9(5/8") 15,9(5/8") 19,05(3/4") 9,52(3/8") 9,52(3/8") 12,7(1/2")Type À évasement À évasement À évasement À évasement À évasement À évasement À souder À souder À souder

Alimentation Electrique220-240V ~ 50Hz 208-230V ~ 60Hz

380-415V 3N ~ 50Hz380-415V 3N ~ 60Hz

Unités Extérieures MVAM 2240T 2800T 3350T 4000T 4500T 5040T 5600T 6150TPuissance frigorifique (nominale) kW 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0 50,4 56,0 61,5Potenza Assorbita Totale (Nominale) kW 5,20 7,0 8,41 10,65 12,65 14,20 16,00 18,50Courant absorbé (nominal) A 9,3 12,5 15,0 19,0 22,6 25,40 28,60 33,10EER W/W 4,31 4,00 3,98 3,76 3,56 3,55 3,50 3,32Puissance thermique (nominale) kW 25 31,5 37,5 45,0 50,0 56,50 63,00 69,00Puissance absorbée (nominale) kW 5,5 7,30 9,0 11,10 13,0 14,10 16,60 18,90Courant absorbé (nominal) A 9,8 13,0 16,1 19,8 23,2 25,20 29,70 33,80COP W/W 4,55 4,32 4,17 4,05 3,85 4,01 3,80 3,65Puissance nominale absorbée (1) kW 8,8 11,7 13,8 16,1 18,6 25,4 29,70 33,80Gaz réfrigérant Type / GWP R410A / 2088kgCO2eqCharge de gaz réfrigérant kg 5,9 6,7 8,2 9,8 10,3 11,30 14,30 14,30Compresseurs DC Inverter 1 1 1 2 2 2 2 2Débit d'air nominal m³/h 11400 11400 14000 14000 14000 16000 16000 16000Longueur maximale totale des lignes m 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000Ventilateurs n. 1 1 1 2 2 2 2 2Pression sonore (2) dB (A) 60 61 63 63 63 63 63 64

Raccords frigorifiques

Ø liquide mm (inch) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")Ø gaz mm (inch) 19,05 (3/4") 22,2 (7/8") 25,4 (1") 25,4 (1") 28,6 (1" 1/8) 28,6 (1" 1/8) 28,6 (1" 1/8) 28,6 (1" 1/8)Ø Ø équilibrage de l'huile mm (inch) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")Type À souder À souder À souder À souder À souder À souder À souder À souder

Alimentation Electrique380-415V 3N ~ 50Hz 380-415V 3N ~ 60Hz


Nominale


Module Nombre

(kW) (A) (B) (C) (D) MINIMAL (1) MAXIMAL(2) 50,40 2240T 2800T --- --- 1 2956,00 2800T 2800T --- --- 1 3361,50 2800T 3350T --- --- 2 3678,50 3350T 4500T --- --- 2 4685,00 4000T 4500T --- --- 2 5090,00 4500T 4500T --- --- 2 5396,00 2800T 2800T 4000T --- 2 56

101,00 2800T 2800T 4500T --- 2 59106,50 2800T 3350T 4500T --- 3 63113,00 2800T 4000T 4500T --- 3 64118,00 2800T 4500T 4500T --- 3 64


Nominale


Module Nombre

(kW) (A) (B) (C) (D) MINIMAL (1) MAXIMAL(2) 123,50 3350T 4500T 4500T --- 3 64130,00 4000T 4500T 4500T --- 3 64135,00 4500T 4500T 4500T --- 3 64141,00 2800T 2800T 4000T 4500T 3 66146,00 2800T 2800T 4500T 4500T 3 69151,50 2800T 3350T 4500T 4500T 3 71158,00 2800T 4000T 4500T 4500T 3 74163,00 2800T 4500T 4500T 4500T 3 77168,50 3350T 4500T 4500T 4500T 4 80175,00 4000T 4500T 4500T 4500T 4 80180,00 4500T 4500T 4500T 4500T 4 80

Combinaisons Admises

Rafraîchissement (EN-14511)Température de l'air ambiant 27 °C B.S. / 19 b.h. ; Température de l'air extérieur 35 °CChauffage (EN-14511)Température de l'air ambiant 20 °C b.s. ; Température de l'air extérieur 7 °C b.s. / 6 °C b.h.

(1) La puissance nominale absorbée est la puissance électrique maximale absorbée par le système, conformément aux Normatives EN-60335-1 et EN-60335-2-40(2) Pression sonore mesurée en chambre semi-anéchoïque à une distance frontale d'1 m.

Système modulaire obtenu en associant de 2 à 4 modules de base.

Le raccordement entre Modules Base est effectué au moment de l'installation.

(1) La somme des puissances des unités intérieures ne doit jamais être inférieure à 50% par rapport à la

puissance frigorifique nominale de l’unité (ou de la somme des unités) extérieure sélectionnée.(2) La somme des puissances des unités intérieures ne doit jamais être supérieure à 135% par rapport à la

puissance frigorifique nominale de l’unité (ou de la somme des unités) extérieure sélectionnée.

56

Données Techniques Unités IntérieuresW

ALL

Unités intérieures MVA 220W 280W 360W 450W 500W 560W 630W 710WPuissance Frigorifique kW 2,20 2,80 3,60 4,50 5,00 5,60 6,30 7,10Puissance Thermique kW 2,50 3,20 4,00 5,00 5,80 6,30 7,00 7,50Puissance électrique absorbée (1) W 50 50 60 60 60 70 70 70Débit d'air nominal m³/h 500 500 630 630 630 750 750 750Pression sonore (min.) dB (A) 30 30 38 38 38 38 38 38Pression sonore (Max) dB (A) 38 38 44 44 44 44 44 44

Raccords frigorifiques Ø liquide mm (inch) 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")Ø gaz mm (inch) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")

Alimentation Electrique 220-240V ~ 50Hz

DU

CT H

AU

TEU

R M

AN

OM

ÉTRI

QU

E BA

SSE

Unités intérieures MVA 220D 250D 280D 320D 360D 400DPuissance Frigorifique kW 2,20 2,50 2,80 3,20 3,60 4,00Puissance Thermique kW 2,50 2,80 3,20 3,60 4,00 4,50Puissance électrique absorbée (1) W 35 35 35 43 43 52Débit d'air nominal m³/h 450 450 450 550 550 700Hauteur manométrique statique utile nominale (2) Pa 30 30 30 30 30 30Pression sonore (min.) dB (A) 25 25 25 27 27 28Pression sonore (Max) dB (A) 31 31 31 32 32 33

Raccords frigorifiques Ø liquide mm (inch) 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4")Ø gaz mm (inch) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2")

Alimentation Electrique 220-240V ~ 50Hz 208-230V ~ 60Hz

Unités intérieures MVA 450D 500D 560D 630D 710D 800DPuissance Frigorifique kW 4,50 5,00 5,60 6,30 7,10 8,00Puissance Thermique kW 5,00 5,60 6,30 71,00 8,00 9,00Puissance électrique absorbée (1) W 52 52 99 99 105 140Débit d'air nominal m³/h 700 700 1000 1000 1100 1100Hauteur manométrique statique utile nominale (2) Pa 30 30 30 30 50 50Pression sonore (min.) dB (A) 28 28 30 30 30 31Pression sonore (Max) dB (A) 33 33 35 35 35 36



Unités intérieures MVA 900D 1000D 1120D 1250D 1400DPuissance Frigorifique kW 9,00 10,00 11,20 12,50 14,00Puissance Thermique kW 10,00 11,20 12,50 14,00 16,00Puissance électrique absorbée (1) W 209 209 209 230 230Débit d'air nominal m³/h 1500 1500 1700 2000 2000Hauteur manométrique statique utile nominale (2) Pa 50 50 50 50 50Pression sonore (min.) dB (A) 32 32 32 37 37Pression sonore (Max) dB (A) 40 40 40 42 42

Raccords frigorifiques Ø liquide mm (inch) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")Ø gaz mm (inch) 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")


DU

CT H

AU

TEU

R M

AN

OM

ÉTRI

QU

E ÉL

EVÉE

Unités intérieures MVA 560DH 630DH 710DH 800DH 900DH 1000DHPuissance Frigorifique kW 5,60 6,30 7,10 8,00 9,00 10,00Puissance Thermique kW 6,30 7,10 8,00 9,00 10,00 11,20Puissance électrique absorbée (1) W 120 120 130 130 200 200Débit d'air nominal m³/h 1000 1000 1000 1000 1700 1700Hauteur manométrique statique utile nominale (2) Pa 100 100 100 100 100 100Pression sonore (min.) dB (A) 36 36 37 37 42 42Pression sonore (Max) dB (A) 44 44 45 45 46 46



Unités intérieures MVA 1120DH 1250DH 1400DH 1600DH 2240DH 2800DHPuissance Frigorifique kW 11,20 12,50 14,00 16,00 22,40 28,00Puissance Thermique kW 12,50 14,00 16,00 17,00 25,00 31,00Puissance électrique absorbée (1) W 200 220 220 350 800 900Débit d'air nominal m³/h 1700 2000 2000 2050 4000 4400Hauteur manométrique statique utile nominale (2) Pa 100 100 100 150 150 150Pression sonore (min.) dB (A) 42 42 44 46 - -Pression sonore (Max) dB (A) 46 48 48 48 54 55

Raccords frigorifiques Ø liquide mm (inch) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")Ø gaz mm (inch) 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 19,05(3/4") 19,05(3/4") 22,2 (7/8")


CASS

ETTE

S SM

ALL

- 4

Way Unités intérieures MVA 220CS 280CS 360CS 450CS 500CS 560CS

Puissance Frigorifique kW 2,20 2,80 3,60 4,50 5,00 5,60Puissance Thermique kW 2,50 3,20 4,00 5,00 5,60 6,30Puissance électrique absorbée (1) W 35 35 35 45 45 45Débit d'air nominal m³/h 600 600 600 700 700 700Pression sonore (min.) dB (A) 41 41 41 45 45 45Pression sonore (Max) dB (A) 51 51 51 55 55 55



57

Données Techniques Unités Intérieures

Rafraîchissement (EN-14511)Température de l'air ambiant 27 °C B.S. / 19 b.h. ; Tem-pérature de l'air extérieur 35 °CChauffage (EN-14511)Température de l'air ambiant 20 °C b.s. ; Température

de l'air extérieur 7 °C b.s. / 6 °C b.h.

(1) La puissance nominale absorbée est la puissance électrique maximale absorbée par l 'unité intérieure, conformément aux Normatives EN-60335-1 et EN-60335-2-40

(2) Hauteur manométrique statique utile nominale calculée à la vitesse maximum.

Pression sonore mesurée en chambre semianéchoïque à une distance frontale d'1 m.

Tous les raccords frigorifiques des unitésintérieures sont du type à évasement sauf lesmodèles MVA2240DH et MVA2800DH où ils sontdu type à souder

CASS

ETTE

- 4

Way

Unités intérieures MVA 280C 360C 450C 500C 560C 630C 710CPuissance Frigorifique kW 2,80 3,60 4,50 5,00 5,60 6,30 7,10Puissance Thermique kW 3,20 4,00 5,00 5,60 6,30 7,10 8,00Puissance électrique absorbée (1) W 48 48 48 50 59 59 68Débit d'air nominal m³/h 750 750 750 830 1000 1000 1180Pression sonore (min.) dB (A) - - - - - - -Pression sonore (Max) dB (A) 36 36 36 36 37 37 38

Raccords frigorifiques Ø liquide mm (inch) 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")Ø gaz mm (inch) 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")


Unités intérieures MVA 800C 900C 1000C 1120C 1250C 1400C 1600CBPuissance Frigorifique kW 8,00 9,00 10,00 11,20 12,50 14,00 16,00Puissance Thermique kW 9,00 10,00 11,20 12,50 14,00 16,00 17,50Puissance électrique absorbée (1) W 68 98 98 110 110 110 130Débit d'air nominal m³/h 1180 1500 1500 1700 1860 1860 2100Pression sonore (min.) dB (A) - - - - - - -Pression sonore (Max) dB (A) 38 40 40 41 43 43 47

Raccords frigorifiques Ø liquide mm (inch) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")Ø gaz mm (inch) 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")


CASS

ETTE

- 1

Way

Unités intérieures MVA 220C1 280C1 360C1 450C1 500C1Puissance Frigorifique kW 2,20 2,80 3,60 4,50 5,00Puissance Thermique kW 2,50 3,20 4,00 5,00 5,60Puissance électrique absorbée (1) W 30 30 30 30 30Débit d'air nominal m³/h 600 600 600 830 830Pression sonore (min.) dB (A) 28 28 28 30 30Pression sonore (Max) dB (A) 36 36 36 40 40



CON

SOLE

Unités intérieures MVA 220FS 280FS 360FS 450FS 500FSPuissance Frigorifique kW 2,20 2,80 3,60 4,50 5,00Puissance Thermique kW 2,50 3,20 4,00 5,00 5,50Puissance électrique absorbée (1) W 15 15 20 40 40Débit d'air nominal m³/h 400 400 480 680 680Pression sonore (Max) dB (A) 38 38 40 46 46



FLO

OR

CEIL

ING

Unités intérieures MVA 280F 360F 500F 630F 710FPuissance Frigorifique kW 2,80 3,60 5,00 6,30 7,10Puissance Thermique kW 3,60 4,00 5,60 7,10 8,00Puissance électrique absorbée (1) W 40 40 50 75 75Débit d'air nominal m³/h 650 650 950 1400 1400Pression sonore (min.) dB (A) 32 32 33 39 39Pression sonore (Max) dB (A) 36 36 42 44 44



Unités intérieures MVA 900F 1120F 1250F 1400FPuissance Frigorifique kW 9,00 11,20 12,50 14,00Puissance Thermique kW 11,20 12,50 14,00 16,00Puissance électrique absorbée (1) W 140 160 160 160Débit d'air nominal m³/h 1600 2000 2000 2000Pression sonore (min.) dB (A) 43 42 45 45Pression sonore (Max) dB (A) 50 51 52 52

Raccords frigorifiques Ø liquide mm (inch) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")Ø gaz mm (inch) 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")


COLO

NN

E

Unités intérieures MVA 1000V 1400VPuissance Frigorifique kW 10,00 14,00Puissance Thermique kW 11,00 15,00Puissance électrique absorbée (1) W 200 200Débit d'air nominal m³/h 1600 1600Pression sonore (min.) dB (A) 46 46Pression sonore (Max) dB (A) 50 50

Raccords frigorifiques Ø liquide mm (inch) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")Ø gaz mm (inch) 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")


58

Dimensions et Poids Unités Intérieures

MVA_W MVA_CSMVA_CMVA_CB

MVA_C1

MVA_DMVA_DH

MVA_W A (mm)

B (mm)

C (mm)

Poids net (kg)

MVA220W 275 843 180 22MVA280W 275 843 180 9,5MVA360W 298 940 200 11MVA450W 298 940 200 11MVA500W 298 940 200 11MVA560W 319 1008 221 13MVA630W 319 1008 221 13MVA710W 319 1008 221 13

MVA_DMVA_DH

A(mm)

B(mm)

C (mm)

Poids net (kg)

MVA220D 200 700 615 22MVA250D 200 700 615 22MVA280D 200 700 615 22MVA320D 200 700 615 22MVA360D 200 700 615 22MVA400D 200 900 615 27MVA450D 200 900 615 27MVA500D 200 900 615 27MVA560D 200 1100 615 31MVA630D 200 1100 615 31MVA710D 260 1200 655 31MVA800D 260 1200 655 40MVA900D 260 1340 655 46MVA1000D 260 1340 655 46MVA1120D 260 1340 655 46MVA1250D 260 1340 655 47MVA1400D 260 1340 655 47MVA560DH 268 1271 558 35MVA630DH 268 1271 558 35MVA710DH 268 1271 558 35MVA800DH 268 1271 558 35MVA900DH 290 1229 775 47MVA1000DH 290 1229 775 47MVA1120DH 290 1229 775 47MVA1250DH 290 1229 775 47MVA1400DH 290 1229 775 47MVA1600DH 350 1340 750 60MVA2240DH 327 1353 632 115MVA2800DH 402 1563 706 115

MVA_FMVA_FS

MVA_FSA

(mm)B

(mm)C

(mm)

Poids net (kg)

MVA220FS 600 700 215 16MVA280FS 600 700 215 16MVA360FS 600 700 215 16MVA450FS 600 700 215 16MVA500FS 600 700 215 16

MVA_FA

(mm)B

(mm)C

(mm)

Poids net (kg)

MVA280F 700 1220 225 40MVA360F 700 1220 225 40MVA500F 700 1220 225 40MVA630F 700 1420 245 50MVA710F 700 1420 245 50MVA900F 700 1700 245 50MVA1120F 700 1700 245 60MVA1250F 700 1700 245 60MVA1400F 700 1700 245 60

MVA_VA

(mm)B

(mm)C

(mm)

Poids net (kg)

MVA1000V 1870 580 400 54MVA1400V 1870 580 400 57

MVA_V

A

B C

B

A

C

C

B

A

B

C

A

B

C

A

A

BC

A

BC

MVA_C1 A (mm)

B (mm)

C (mm)

Poids net (kg)

MVA220C1 178 987 385 20MVA280C1 178 987 385 20MVA360C1 178 987 385 20MVA450C1 178 987 385 20MVA500C1 178 987 385 20Dimensions Grille GLC1 1200 x 460 x 55mm - 4,2kg

MVA_CS A (mm)

B (mm)

C (mm)

Poids net (kg)

MVA220CS 240 596 596 20,5MVA280CS 240 596 596 20,5MVA360CS 240 596 596 20,5MVA450CS 240 596 596 20,5MVA500CS 240 596 596 20,5MVA560CS 240 596 596 20,5Dimensions Grille GL40S 670 x 670 x 50 mm - 3,5kg

MVA_C A (mm)

B (mm)

C (mm)

Poids net (kg)

MVA280C 190 840 840 25MVA360C 190 840 840 25MVA450C 190 840 840 25MVA500C 190 840 840 25MVA560C 240 840 840 30MVA630C 240 840 840 30MVA710C 240 840 840 30MVA800C 240 840 840 30MVA900C 320 840 840 35MVA1000C 320 840 840 35MVA1120C 320 840 840 35MVA1250C 320 840 840 35MVA1400C 320 840 840 35Dimensions Grille GL40 950 x 950 x 60 mm - 7kg

MVA_CB A (mm)

B (mm)

C (mm)

Poids net (kg)

MVA1600CB 293 910 910 45Dimensions Grille GL40B 1040 x 1040 x 65 mm - 8kg

59

Dimensions et Poids Unités Extérieures

MVAS A (mm) B (mm) C (mm)Poids Net (kg)

MVAS1200S 1345 900 340 110MVAS1400S 1345 900 340 110MVAS1600S 1345 900 340 110MVAS1200T 1345 900 340 120MVAS1400T 1345 900 340 120MVAS1600T 1345 900 340 120MVAS2241T 1430 940 320 133MVAS2801T 1615 940 460 166MVAS3350T 1615 940 460 177

MVAM A (mm) B (mm) C (mm)Poids Net (kg)

MVAM2240T 1605 930 765 225MVAM2800T 1605 930 765 225


MVAM3350T 1605 1340 765 285MVAM4000T 1605 1340 765 360MVAM4500T 1605 1340 765 360


MVAM5040T 1740 1340 765 360MVAM5600T 1740 1340 765 385MVAM6150T 1740 1340 765 385

MVAS MVAM2240TMVAM2800T



A

B

C

A

BC

A

BC

A

BC

Solutions Complémentaires

Aermec dispose de solutions spécifiques qui répondent aux demandes de climatisation des locaux et aux besoins d'installation dans des conditions de construction particulières.

Le déshumidificateur portable d'Aermec limite l'excès d'humidité surtout dans les locaux où l'air est souvent lourd et vicié.L'unité intérieure condensée par eau, qui ne fonctionne qu'en mode refroidissement et qui peut être combinée à des unités intérieures de différents types, convient partculièrement là où l'installation extérieure est impossible, comme dans les bâtiments historiques et de valeur.Le climatiseur autonome condensé par eau permet la climatisation des locaux sans devoir avoir recours aux unités extérieures.La pompe à chaleur split qui exploite la technologie Inverter offre le chauffage et le refroidissement ainsi que la production d'eau chaude sanitaire grâce à un ballon tampon.

62

Compatibilité accessoiresFW130R FW160R

TL 3 ✔ ✔

BR 26 ✔ ✔

BVR 1 ✔ ✔

Les climatiseurs à système intégré de la série FW-R sont des appareils autonomes développés et mis au point pour maintenir les meilleures conditions ambiantes possibles.D’une ligne sobre et élégante, ces appareils sont très silencieux ce qui les rend particulièrement adaptés aux habitations et aux locaux commericaux.Equipés d’un condenseur à eau, non seulement ils remplissent les fonctions traditionnelles de refroidissement, déshumidification, ventilation et filtration de l’air, mais ils offrent de nombreux avantages d’application et d’installation.Ils permettent, en effet, le fonctionnement en chauffage (hivernal) s’ils sont équipés de la batterie de chauffage (à eau ou électrique); ils

permettent de réaliser un zonage efficace, grâce à l’indépendance de fonctionnement de chacun des appareils; ils garantissent une économiede service par la mise en régime rapide des conditions ambiantes, du fait de la faible inertie thermique du système; ils fonctionnent de manière très silencieuse, grâce à l’isolation thermique et phonique du compartiment compresseur.Toutes les unités sont entièrement assemblées en usine et testées individuellement.

Climatiseurs à condensation par eau avec puissances de 2.9 à 4.0kWFW-R

• Compresseur rotatif à haute efficacité réelle• Dimensions réduites

• Fonctionnement silencieux• Régulation automatique de la température

• Faible consommation d’eau• Faible consommation électrique

Caracteristiques

• TL3 : Accessoire obligatoire, télécommande,indispensable pour le fonctionnement de l'uni-

té • BR: Batterie électrique du type blindé avecthermostat de sécurité.• BVR: Batterie à eau chaude à 1 rang

Accessoires

TL 3Kit Accessoire obligatoire

Récepteur TL3 a bord de l’appareil Récepteur TL3 encastré dans le mur



R410A

63

Pressione sonora misurata in camera semiriverberante di 85m3 e con tempo di riverberazione Tr = 0,5s* Performances certifiées Eurovent EN-60335Les performances sont conformes aux réglementations EN-14511: Refroidissement - Température ambiante 27°C B.S. ; 19°C B.U. - Température eau en entree 30°C - Température eau en sortie 35°C - vitesse maximale

Chauffage (BVR1) : - Température ambiante 20°C - Température eau en entree 70°C - vitesse maximale

Alimentation électrique = 230V ~ 50Hz

FW 130 R FW 160 RHauteur A 723 723Largeur B 1121 1121Profondeur C 242 242Poids kg 63 67

Données techniques

Mod. FW 130R 160RPuissance frigorifique W (max.) 2900 4000Classe d'efficacité énergétique A AEER 4.08 4.65Déshumidification l/h 1.78 1.78Puissance absorbée W 710 860Courant de service A 3.55 4.02Puissance thermique batterie à eau (BVR1) W 4350 5200Débit d’eau batterie (BVR1) l/h 600 600Pertes de charge eau batterie (BVR1) kPa 12,6 12,6Puissance thermique batterie électrique (BR26) W 1200 1200Nombre de ventilateurs n. 2 2

Débit d’airm3/h (max.) 470 690m3/h (med.) 390 525m3/h (min.) 270 375

Vitesse de ventilationg/m (max.) 800 1140g/m (med.) 660 885g/m (min.) 500 665

Pression sonore dB (A) 44 47,5Consommation d’eau à 30-35°C l/h 586 804Pertes de charge condenseur kPa 22 40Gaz réfrigérant Type/GWP R410A / 2088kgCO2eqCharge de gaz réfrigérant g 750 830Puissance nominale électrique * W 1120 1500Courant d'entrée nominal * A 4.97 6.65Intensité de démarrage A 18 32Raccords hydrauliques ø 1/2”F 1/2”F

Dimensions (mm)

64

Caractéristiques

Accessoires

• Principales caractéristiques:- installation verticale à encastrement dans le

mur;- fonctionnement silencieux;- faibles consommations électriques;- rendement élevé en déshumidification.

Les déshumidificateurs DMP s'intègrent parfaitement tant dans un local de type résidentiel que tertiaire, avec- installations au plancher;

• Composants: DMP 20: Groupe monobloc déshumidificateur,

à encastrer à l'intérieur du coffrage.- filtre à air avec précharge électrostatique;- cuvette de récolte de la condensation;- compresseur de type hermétique monté sur

supports anti-vibratiles en caoutchouc;- batteries à condensation et évaporation fabriquées

avec des tuyaux en cuivre et ailettes en aluminium;- batterie de pré-refroidissement: pour améliorer le

rendement en déshumidification de l'unité;

- batterie de post-refroidissement: pour contrôler la température de l'air en sortie de l'unité et envoyer de l'air thermiquement neutre dans le local;

- ventilateur de soufflage de type centrifuge, avec roues à pas en quinconce pour un fonctionnement silencieux;

- carte électronique de régulation avec panneau de commande à distance.

- Gaz réfrigérant: R134a.

DMP 20GL: ACCESSOIRE OBLIGATOIRE- Panneau de fermeture frontale avec cadre

externe: fabriqué en acier zingué et verni à poudres polyuréthanes (couleur RAL 9010). Composé de cadre et de panneau avec grilles de reprise et de soufflage de l'air en aluminium anodisé.

- Coffrage: En acier zingué, il permet d'installer l'unité dans une niche. Le coffrage est doté d'ailettes adéquates pour une fixation correcte à la maçonnerie et il est pourvu d'ouvertures pour les raccordements électriques et hydrauliques;

Au cours de la saison d'hiver, le déshumidificateur DMP peut être utilisé pour accélérer la mise à régime de la température des locaux chauffés par l'installation rayonnante.

Déshumidificateur à encastrementpour installations au plancherDMP

Couleur blanche:panneau frontal: RAL 9010

R410A

65

Données techniques

Cadre externe Panneau frontal Coffrage

Groupe monobloc déshumidificateur

Données dimensionnelles (mm)

DMP 20GL

DMP 20

DMP 20 DMP 20 GL

Groupe monoblocdéshumidificateur

Cadre externe Panneau frontal Coffrage

Hauteur [mm] (A) 590 678 596 606Largeur [mm] (B) 750 843 761 771Profondeur [mm] (C) 210 8 18 227

A A

AA

B

B

B

B

C C

C C

A A

AA

B

B

B

B

C C

C C

A A

AA

B

B

B

B

C C

C C

A A

AA

B

B

B

B

C C

C C

Les prestations se réfèrent aux conditions suivantes:

Déshumidification(1) = Conditions nominales (vitesse min. ventilateur)- Température de l'air ambiant: 26°C - Humidité relative: 65%- Température de l'eau en entrée: 15°C

(2) = Conditions maximales (vitesse min. ventilateur)- Température de l'air ambiant: 35°C- Humidité relative: 80%- Température de l'eau en entrée: 15°C

Chauffage(3) = Mise à régime rapide chauffage (vitesse min. ventilateur)- Température de l'air ambiant: 15°C- Température de l'eau en entrée: 35°C

Mod. DMP 20Capacité nominale de déshumidification (1) l/24h 20Puissance nominale absorbée (1) W 340Courant nominal absorbé (1) A 2,3Capacité de déshumidification (2) l/24h 49Puissance absorbée (2) W 390Puissance thermique rendue - mise à régime chauffage (3) W 1010Puissance absorbée (3) W 25Gaz réfrigérant Type / GWP R134a / 1430kgCO2eqCharge de gaz réfrigérant kg 0,23Courant maximum absorbé A 2,5Courant de démarrage A 4Débit nominal eau l/h 170Perte de charge kPa 7

Débit d'airm3/h (min.) 200m3/h (med.) 300m3/h (max.) 380

Pression sonore dB [A] 33Poids kg 36

Tension d'alimentation = 230V ~ 50Hz.

Pression sonore mesurée en champ libre avec facteur de directionnalité Q=2 à 1 m de distance (vitesse minimale ventilateur).Conformément à la norme ISO 3746

66

• Disponible en trois tailles de puissance différente

• Style moderne et couvercle refermable en plastique

• Facile à transporter d'une pièce à l'autre grâce à ses 4 roues pivotantes

• Humidité relative désirée réglable entre 80% et 35%

• Affichage sur écran de la valeur d'humidité c h o i s i e e t d e c e l l e r e l e v é e d a n s l'environnement alentour.

• Possibi l i té de configurer le mode de fonctionnement continue afin d'obtenir un

fonctionnement continu au maximum de ses capacités de dés-humidification

• Ventilateur à 3 vitesses réglable• Panneau de commande de bord facile et rapide

d'utilisation• Poss ibi l i té de programmer un retard

d'allumage ou d'arrêt (de 2h à 4h) grâce à un temporisateur

• Possibi l i té d 'évacuer la condensat ion accumulée dans le bac présent à bord du véhicule ou de la vider directement à l'extérieur, grâce à une pipette de drainage présente sur le côté de l'appareil

• Lorsque le bac est plein, le dés-humidificateur s'arrête automatiquement et un voyant lumineux s'allume

• Présence d'un voyant lumineux qui signale le besoin de nettoyer le filtre

• Dégivrage automatique• Filtre et bac faciles d'entretien et de nettoyage.• Fonction d'autodiagnostic• Fonction de redémarrage automatique

Déshumidificateur portable Smuffo

Caractéristiques

R410A

67

Données techniques

Dimensions (mm)

DMK120 DMK200 DMK240Hauteur A 523 523 523Largeur B 343 343 343Profondeur C 270 270 270Poids [kg] 12.5 14.5 15

523

mm

270 mm

343 mm

523

mm

270 mm

343 mm

B

A

C

Modello DMK120 DMK200 DMK240Capable de dés-humidifier (1) l/24h 12 20 24Capable de dés-humidifier (2) l/24h 4,3 11,5 13,2Niveau de pression sonore (max/moy/min) dB(A) 53/51/49 55/53/51 57/55/53Niveau de pression sonore (max/moy/min) (3) dB(A) 43/41/39 45/43/41 47/45/43Portée d'air (max/moy/min) m3/h 150/120/100 180 / 160 / 140 180 / 160 / 140Présence d'un bac qui recueille la condensation l 4,9 4,9 4,9Puissance absorbée (1) W 250 400 400Courant absorbé (1) A 1,4 2,0 2,1Puissance nominale absorbée (4) W 330 480 500Gaz réfrigérant Type / GWP R134a / 1430kgCO2eqCharge de gaz réfrigérant kg 0,09 0,20 0,24Alimentation électrique 220-240V ~ 50Hz 220-240V ~ 50Hz 220-240V ~ 50Hz

Données(1) Température de l'air intérieur 30°C b.s./27°C b.u.(2)Température de l'air intérieur 27°C b.s./21°C b.u. (Test effectué selon la EN-810)(3) Pression acoustique mesurée en chambre anéchoïque à 1 m de distance frontale(4) Test effectué selon la EN-60335

68

Unité de moto-condensation à l'eau Fonctionnement seul en refroidissementInstallation intérieure avec des puissances de 3,5 à 6,7 kWCWX

• Disponible en 3 versions avec des puissances dif-férentes

• Toutes les versions sont fournies avec gaz réfrigérant R410A (CWX1200, CWX1800, CWX2400)

• Fonctionnement en refroidissement seul avec condensation à l'eau

• Unité extérieure avec compresseur rotatif• EXC: unité intérieure avec ventilateur centrifu-

ge de trois vitesses, avec la possibilité de faire varier la connexion électrique pour augmenter la pression statique utile. Accessoires obliga-toires PF (panneau à fil) ou TL3 (télécomma-

nde) indispensables pour le fonctionnement de l'unité

T élécommande aux rayons infrarouges avec écran aux cristaux liquides.

• Fonctionnement extrêmement silencieux• Contrôle par microprocesseur• Allumage et extinction retardée programmable

par minuterie• Programmes de refroidissement seul, chauffage

seul, de déshumidification, de fonctionnement automatique (chauffage / refroidissement)

• Filtre de l'air aisément démontable et rég-

énérable , avec traitement anti-moisissure• Liaisons frigorifiques de type au carton• Lignes frigorifiques jusqu'à 15m• Une large gamme d'accessoires prévue pour

l'unité EXC

Caractéristiques

CWX

Accessoire TL 3

Accessoire PF

EXC

R410A

69

Données techniques

Les accessoires obligatoires PF ou TL3 sontindispensables pour le fonctionnement des uni-

tésEXC:• PF: Panneau de commande avec thermostat

d'ambiance électronique pour installation murale. Il s'agit d'un accessoire obligatoire parce que les unités EXC sont expédiés sans.

• TL3: Télécommande avec écran LCD pour le contrôle de toutes les fonctions. Kit complète avec récepteur d'encastrement. Il s'agit d'un accessoire obligatoire parce que les unités EXC sont expédiés sans.

• AMP: Kit pour installation murale.• BC: Bac auxiliaire de récolte buée.• BV: Batterie à l'eau chaude de 1 rang.• DSC4: Dispositif pour le drainage de la buée

quand il se rend nécessaire de dépasser des dénivellations.

• GA: Grille d'aspiration avec ailettes fixes.• GAF: Grille d'aspiration avec ailettes fixes avec

filtre.• GM: Grille de refoulement avec ailettes orien-

tables.• MA: Mobile de couverture Haut.• MU: Mobile de couverture Universelle.• PA: Plenum d'aspiration en tôle galvanisée,

complet de raccordements de refoulemente en matériel plastique pour canaux de section cir-culaire.

• PC: Panneau en tôle pour la fermeture de la partie postérieure de l'unité.

• PM: Plenum de refoulement en tôle galvanisée et extérieurement isolée, complet de raccorde-ments de refoulemente en matériel plastique pour canaux de section circulaire.

• RD: Raccorde droit de refoulement pour canali-sation.

• RDA: Raccorde droit d'aspiration pour canalisa-tion.

• RP: Raccorde à 90° de refoulement pour canali-sation.

• RPA: Raccorde à 90° d'aspiration pour canalisa-tion.

• RX: Batterie électrique du type cuirassée avec thermostat de sûreté.

• SE: Amortisseur pour air extérieur avec com-mande manuel.

• SW: Sonde qui permet le fonctionnement uni-quement avec température supérieure à 35 ° C.

• VCF: Kit comprendaint soupape motorisée 3-voies, raccordements et tuyaux en cuivre.

• ZX: Sabots pour l'assemblage au plancher pour les modèles avec accessoire MA; ou d'encastre-ment

Accessoires

Alimentation électrique = 230V ~ 50Hz

Les performances sont conformes aux réglementations EN-14511:Pression sonore mesurée en chambre semi-réverbérante de 85m3 } et avec un temps de réverbération Tr = 0,5sPression sonore mesurée en chambre anéchoïque à 1.3m et facteur directionnel 4

Refroidissement: - température de l'air ambiant 27 °C B.S. ; 19 °C B.U. - température eau (in/out) 30°C / 35 °C - vitesse maximum

* = Appliquer le raccordement (1/2"F - 5/8"M) dont est équipée l'unité de condensation CWX 2400 à l'attaque frigorifique du gaz de l'unité EWP H

CWX 1200 1800 2400Puissance frigorifique W 3500 5100 6700Puissance totale absorbé W 795 1370 1940Absorption totale A 3,58 6,34 9,62Consommation d'eau à 16°C l/h 140 235 345Consommation d'eau à 30-35°C l/h 706 1082 1450Pression sonore dB(A) 47,5 50,5 50,5Réfrigérant Type / GWP R410A / 2088kgCO2eq

Connexions RéfrigérateursØ liquide 1/4” 1/4” 1/4”

Ø gas 1/2” 1/2” 5/8”

Lignes frigorifiquesØ liquide 1/4” 1/4” 1/4”

Ø gas 1/2” 1/2” 5/8”

EXC 123 183 243Puissance thermique (résistance électrique) W 1650 1950 2200Humidité retirée l/h 1,4 1,78 2,3EER W/W - 3,72 3,45Classe efficacité énergétique - A BAbsorption totale (résistance électrique) A 7,2 8,5 9,6Puissance batterie thermique à l'eau * W 3800 5000 6700

Débit air unité intérieure(minimum) m3/h 310 550 610(moyenne) m3/h 400 650 830(maxime) m3/h 520 840 960

Pression sonore (minimum) dB(A) 29,0 43 41(moyenne) dB(A) 34,5 46,5 45(maxime) dB(A) 39,0 50 48

Connexions RéfrigérateursØ liquide 1/4” 1/4” 1/4”

Ø gas 1/2” 1/2” 5/8”

70

* = in En combinaison avec l'accessoire MA ** En combinaison avec l'accessoire MU *** = est un accessoire obligatoire parce que les unités EXC sont livrés sans

**** = La vanne VCF et le plateau d'égouttement BC4 ne peuvent pas être installés simultanément dans la même unité.

Compatibilité accessoiresCWX 1200 CWX 1800 CWX 2400

EXC 123 EXC 183 EXC 243TL 3 *** • • •PF *** • • •AMP • • •

BC

4* • **** • **** • ****5** • •6** •8 • •9 •

BV

122132142 • •162 •

DSC 4 • • •

GA

223242 • •62 •

GAF

223242 • •62 •

GM

223242 • •62 •

MA

223242 • •62 •

MU

223242 • •62 •

PA

223242 • •62 •

PC

2223323342 • •43 • •62 •

PM

223242 • •62 •

RD

223242 • •62 •

RDA

223242 • •62 •

RP

223242 • •62 •

RPA

223242 • •62 •

RX

070090120 •180 •

180 T •240 •

240 T •

SE

20X30X40X • •80X •

SW 3 • • •

VCF44 • •45 •

ZX

5 • •6 •7 • •8 •

71

EXC 123 - 183

EXC 243

Données dimensionnelles (mm)

CWX

EXC 123 183 243A 457 457 562B 1043 1043 1182C 216 216 216D 891 891 1102E 453 453 558F 41 41 41G 101 101 107H 74 74 68L 260 260 273M 144 144 253N 49 49 32P 973 973 1122Poids (Kg) 26 27 37

CWX 1200 1800 2400Hauteur A 450 450 570Largeur B 470 470 470Profondeur C 260 260 260Poids kg 35 38 49

Aermec a été fondée en 1961 avec un objectif plutôt ambitieux à l'époque : fournir bien-être et confort à tous les locaux de vie et de travail.

Dès lors, Aermec a étendu ses activités en se consacrant à de nombreuses applications sur les marchés les plus diversifiés tels que les logements résidentiels, avec une gamme complète d'applications commerciales, y compris les magasins de détail et les hôtels, les centres de données, les grands projets d'infrastructures sportives et de loisirs, les bâtiments publics, les centres de santé et les centres de transport, ainsi qu'un certain nombre d'applications industrielles spécifiques.

En restant dans le cadre de ce vaste scénario, Aermec continue de baser ses activités en accordant une attention constante à la recherche et à la qualité dans le but de développer des solutions techniques qui garantissent le plus haut niveau de satisfaction chez les utilisateurs. L'avantage concurrentiel d'Aermec est dû au choix de répondre aux défis technologiques imposés par l'innovation, en investissant dans des procédés et la logistique, et en comprenant les besoins de chaque client.

AermecLeader depuis plus de 50 ans

Partout aux côtés des clients

Afin de garantir l'entière satisfaction des clients, la qualité des produits est étroitement liée à la solution du système le plus adapté à leurs besoins spécifiques. C'est la raison pour laquelle la société Aermec, dans la phase de consultation, collabore avec des concepteurs et des installateurs qui les aide à trouver la solution optimale du point devue technologique et fonctionnel.

Cette philosophie de la « conception intégrée » implique une collaboration étroite entre les architectes et les concepteurs de systèmes dès le début de la conception d'un bâtiment, une méthode d'autant plus nécessaire que le projet est complexe, en impliquant différents profils professionnels selon la formation de l'équipe dans laquelle chaque membre interagit et collabore en accord avec son rôle et celui des autres professionnels.

Recherche et développement

Une logistique avancée

La durabilité

La capacité d'innovation et l'approche technologique de pointe qui distinguent les produits AERMEC découlent de son engagement continu à l'égard de la recherche. Aermec applique des technologies hautement avancées, met en œuvre un cycle de développement continu du produit à la recherche d'efficacités énergétiques de plus en plus grandes, l'intégration des énergies renouvelables et le plus bas coût possible de la propriété.En plus des structures internes de R&D, soutenues par des outils de développement sophistiqués et des équipements de tests à l'avant-garde, Aermec collabore étroitement avec des universités de renom et des instituts de recherche.

Les lignes de production hautement automatisées, combinées avec les technologies les plus avancées dans le domaine de la logistique, assurent des délais de livraison rapides qui peuvent satisfaire toutes les demandes des clients en assurant de hauts niveaux de qualité. En effet, avant d'être introduite sur le marché, chaque unité est soumise à de scrupuleux contrôles liés à ses prestations de sécurité et aux conditions d'application des conditions nominales.

Dès sa création, la société Aermec s'est engagée en faveur de la durabilité et de la réduction de l'impact environnemental. Aujourd'hui, cette philosophie se poursuit grâce à un investissement technologique constant, une attention claire à l'amélioration du bien-être de la personne et une approche mentale orientée en permanence vers le progrès continu avec une empreinte carbone minimum.

Aermec est certifiée ISO 14001 et applique les procédures pertinentes au sein de ses bureaux et établissements en favorisant le recyclage, la conservation de l'énergie et la réduction des déchets.

Les innovations dans le domaine de la récupération de la chaleur et l'efficacité énergétique saisonnière, ainsi que des systèmes conçus pour minimiser l'impact environnemental du cycle de vie des clients, ont toujours représenté et continueront de représenter un objectif fondamental de l'entreprise.

Aermec S.p.A.Via Roma, 99637040 Bevilacqua (VR) - ItaliaTel. + 39 0442 633111Fax +39 0442 [email protected]

Toutes les informations et les données peuvent être modifi éessans aucun préavis afi n entre autres d’en assurer leurs précisions.

Aermec ne peut être tenu responsable des éventuelles erreurs ou omissions.

cod.

GPC

AUF_

01_2

017

Documents

Climatiseurs split et systèmes VRF