Tu t’entraînes à parler français dans différentes situations.

» Choisissez une situation. » Lisez les débuts de dialogues à haute voix. » Jouez au jeu de rôle.

Bavardez. Les débuts de dialogues peuvent vous aider.

1 EinkaufenAu shopping

– C’est à qui?– C'est à moi.– Vous désirez?– Avez-vous des sandwichs?–  Oui. Des sandwichs au fromage  

ou au salami?– …

2 Sich vorstellenQui suis-je?

– …– Quel est le métier de tes rêves?–  C’est difficile à dire. 

Informaticien ou acteur, peut-être. – Quel est ton métier préféré?– J’aimerais devenir…

1 EinkaufenAu shopping

– Avez-vous une question?–  Oui. J’ai un problème avec mon portable. 

Ça ne fonctionne pas.– Faites voir.– …

2 Sich vorstellenQui suis-je?

– Salut.– Salut.– Comment tu t’appelles?–  Je m’appelle Jessica. 

On m’apppelle Jessi.– Et toi?– …

On bavarde?

Zusatzmaterialien élève (2016) © 2016 Schulverlag plus AG

Clin d’œil 8 | magazine 8.3 G | Activité H

1

G83

3 Etwas erfragenC’est quoi?

– C’est un animal?– Oui, c’est juste.–  Il est petit? – Ça va. – C’est un animal nocturne?– Oui.–  Il vole?– …

3 Etwas erfragenC’est quoi?

– C’est un objet?– Oui, c’est juste.–  Il se trouve dans la salle de classe?– Oui. – Cet objet permet d’écrire?– …

4 TelefonierenAllô?

– Allô?– C’est Anna. Salut. Je te dérange?– Non, pas du tout. –   Pour faire court: tu viens au cinéma 

cet après-midi?– Pourquoi pas? Quel film?– …

4 TelefonierenAllô?

– Allô?–  Salut Louis. C’est Maxime. 

Qu’est-ce que tu fais?–  Je t’entends mal. 

Je te rappelle.– Allô?–  Alors, je joue au foot avec mon petit frère. 

Et toi? – …

Zusatzmaterialien élève (2016) © 2016 Schulverlag plus AG

Clin d’œil 8 | magazine 8.3 G | Activité H

2

G83

7 Meinungen äussernÀ mon avis

– Comment tu trouves Stromae? – J’adore ses chansons.– Ce qui me plaît, c’est «Alors, on danse».–   Oui, c’est super. 

Ma chanson préférée est «Formidable».– …

5 Sich über Orte unterhalten

De-ci de-là–  C’est une ville? 

Elle se trouve en Europe? En France? Elle se trouve au bord de la mer? …

On s’en va?– On pourrait aller à Locarno?– Ça me plairait aussi.– J’aimerais visiter le Festival du film.– Ça risque d’être cool. – On prend le train?– …

Par là?–  On est à l’école. 

Traverse la cour. Tourne à droite. Continue tout droit. Prends la 2e rue à gauche.

– La rue Linden?–  Oui. 

Après 30 mètres, il y a le cinéma Rex. …

6 Über Personen sprechenIl / Elle est comment?

– C’est peut-être une actrice.– Je crois plutôt que c’est une danseuse. – C’est possible.– J’adore son look.– Moi aussi.– Elle me rappelle ma cousine.– …

6 Über Personen sprechenIl / Elle est comment?

–  Regarde ce jeune homme. Je pense qu’il est aux anges. Il saute de joie.

–   Peut-être que c’est sa copine. Elle a l’air gentille.

– …

7 Meinungen äussernÀ mon avis

–  Quelles sont tes matières scolaires préférées? 

–   J’aime le sport et les maths. Et toi ?

–  Je trouve que les maths sont difficiles. Je préfère l’informatique.

– Et comment tu trouves la géo?– …

Zusatzmaterialien élève (2016) © 2016 Schulverlag plus AG

Clin d’œil 8 | magazine 8.3 G | Activité H

3

G83

9 ErklärenJe t’explique

–  Tu piges les règles du jeu?–  Oui. Tu jettes le dé. Puis, tu avances ton pion.  

Arrivé sur une case bleue, tu tires une carte. –   D’accord. Puis, je crée une phrase avec le 

verbe noté. C’est ça?

–  Oui. Et tu avances de 2 cases. –   Qui gagne?–  …

8 Vom eigenen Tagesablauf erzählenD’habitude

– Je me lève à 6 heures. Et toi? – Moi, je me lève à 6h30.– Le matin, je mange des cornflakes. – Moi, je préfère le pain et le fromage.– Comment tu vas à l’école? – Je prends le bus. Et toi?– …

8 Vom eigenen Tagesablauf erzählenD’habitude

– Qu’est-ce que tu fais après les cours? –   Le mardi et le jeudi, je vais à 

l’entraînement de handball. Le vendredi, je joue de la guitare dans un groupe. Et toi?

– …

9 ErklärenJe t’explique

–  Aide-moi, s’il te plaît. Qu’est-ce qu’il faut faire pour envoyer une photo avec le portable?

–  Fais voir. Je t’explique. D’abord, tu cliques ici et tu choisis une photo. Ensuite…

10 Über ein Bild sprechenQu’est-ce qu’on voit?

– Regarde cette photo. C’est bizarre. –   Le titre est «Genève» et au premier  

plan, on voit un robot et en haut des OVNI.–   Mais à l’arrière-plan, il y a les grands bâtiments 

d’une ville. –   Je pense que c’est un photomontage de Plonk  

et Replonk.– …

10 Über ein Bild sprechenQu’est-ce qu’on voit?

– Ce tableau me fait penser à l’océan. – Ce sont peut-être des vagues.– Oui, et je crois que ça c’est un bateau.– Je crois plutôt que c’est une île.–   J’aime bien les couleurs; le bleu, le vert, 

le turquoise…– …

Zusatzmaterialien élève (2016) © 2016 Schulverlag plus AG

Clin d’œil 8 | magazine 8.3 G | Activité H

4

G83

13 Sich während eines Schüleraus-tausches unterhaltenHors de chez soi

–  Qu’est-ce qu’on mange? On fait des spaghettis ou des frites?

– Je préfère les spaghettis.– Avec une sauce tomate? – …

11 Sich gegenseitig interviewenÀ titre personnel

– Quel est le métier de tes rêves? – Vétérinaire.– Tu aimes les animaux?–  Oui. J’ai un chien, un chat, des cochons 

d’Inde et un aquarium aves des poissons. Et toi? Tu as des animaux?

–  Non. Mais j’aime faire du sport. Le métier de mes rêves est footballeur. 

–   Ça me plairait aussi. Mais je ne suis pas très sportif.

– …

11 Sich gegenseitig interviewenÀ titre personnel

– Quels sont tes hobbies? – Mes hobbies sont: faire du cheval et lire.– Où est-ce que tu fais du cheval?– Chez mon oncle. – Et quel est ton livre préféré?–  J’adore les BD de Titeuf. 

Et quels sont tes hobbies?– …

12 Über ein Erlebnis berichtenCe qui m’est arrivé

–  Samedi dernier, je suis allé à la piscine.– A Bâle?–  Oui.  

Tout à coup, j’ai vue Shaqiri.– Sans blague?– Oui. – Et qu’est-ce que tu as fait?– Ben, j’ai demandé un autographe.– …

13 Sich während eines Schüler-austausches unterhaltenHors de chez soi

– On fait un jeu? D’accord?– Pourquoi pas?– Tu connais le jeu «Stone age»?– Non. C’est bien?– Oui. Ce n'est pas mal. –   Je t’explique les règles. 

Il faut…

12 Über ein Erlebnis berichtenCe qui m’est arrivé

–  Hier, j’ai pris le train. A Bienne, je suis descendu et le train est parti. Bof, j’ai oublié mon portable dans le wagon. 

–   C’est pas vrai! Et puis?

– …

Zusatzmaterialien élève (2016) © 2016 Schulverlag plus AG

Clin d’œil 8 | magazine 8.3 G | Activité H

5

G83