Club ciné de l’ENSPS – séance n°20

Un film de Park Chan-Wook

L’équipe du film

Park Chan-Wook, réalisateur

19631963 : naissance à Séoul

Premier choc cinéma : Vertigo

Etudes et diplôme en philosophie

19881988 : démarre au cinéma

19901990 : premier poste d’assisant

19921992 : premier film,

The Moon is… the Sun’s dream

19941994 : essai sur le cinéma

19971997 : Trio, second film.

Faible succès.

19991999 : Judgement, court-métrage politique.

20002000 : JSA : Joint Security Area,

Plus gros succès coréen à sa sortie

Et depuis…Et depuis… Plusieurs réalisations de segments de

Films à scénettesCollaborations scénaristiques avec

Lee Moo-young

Et bien sûr…

OLD BOY, ou le second volet d’un triptyque

Trois films autour de la vengeance…Trois films autour de la vengeance…

20022002 : SYMPATHY FOR Mr VENGENCE

20042004 : OLD BOY

2006 2006 : LADY VENGEANCE

Choi Min-Sik, acteur principal

19621962 : naissance

Diplôme théâtral

19891989 : premiers pas au cinéma,

Kuro Aringang, film politique multi-censuré

19921992 : Our Twisted Hero

Chronique du milieu éducatif sous la dictature.

1993-19981993-1998

Pause TV et théâtre.

19981998

The Quiet Family

Gros succès coréen

20012001

Failan

Quatre récompenses à Dauville.

20022002

Ivre de femmes et de peinture

Prix de la mise en scène à Cannes

20032003

OLD BOYOLD BOY

20042004

Frères de sang

Succès record en Corée

L’équipe du film

Yoo Ji-taeYoo Ji-taeNaissance en 1976

Danseur puis mannequin extrêmement populaire

Débute au cinéma en 1998 et se fait diplômer dans la même université que Choi Min-Sik en cinéma et théâtre.

Réalise son premier court-métrage. Il en réalisera d’autres encore.

One Fine Sping Day (Meilleur film aux Blue Dragon Awards)

Old Boy

Gang Hye-JungGang Hye-JungNaissance en 1982

Début en 1997 d’une prolifique carrière télévisuelle

Victoire d’un Blue Dragon Award pour son rôle dans Old Boy

Cho Young-Wuk (compositeur)Cho Young-Wuk (compositeur)Naissance en 1962

Musique d’autres films de Park Chan-Wook, notamment

JSA et Lady Vengeance.

OLD BOY au festival de Cannes

FESTIVAL 2004FESTIVAL 2004

Présenté le 15 mai 2004

Président du jury : Quentin TARANTINO

Palme d’Or : FARHENHEIT 9/11 (M. Moore)

Grand Prix du jury : Old Boy

Les origines d’OLD BOY

Nobuaki Minegashi (dessin) & Tsuchiya Garon (texte)

8 tomes publiés en 1997

Publication française : Kabuto (2004/06)

Le manga :

Base de l’histoire identique

>> Personnages principaux identiques mais nommées différemment

>> Fin totalement différente…

et bien moins intéressante !!!

Rachat des droits pour

11.000€ seulement

Quelques anecdotes

Choi Min-Sik est végétarien. Il a donc visiblement fait des efforts particulièrement impressionnants pour tourner les trois prises de vue d’une scène du film…

A Cannes, deux voix ont départagé le film de Michael Moore et Old Boy.

Interdit (à fort juste titre) aux moins de 16 ans lors de sa sortie en salles

Park Chan-Wook à propos de la musique de son film : Il y a des morceaux de valse, tango, techno, etc. La musique est sans cesse présente

dans le film, ce qui signifie le temps insaisissable qui coule sans arrêt. En y réfléchissant, je pense que j'ai traité la question du temps et de la mémoire d'une manière similaire que celle de Sergio Leone, à mon modeste niveau.

Là où Sympathy for Mr Vengeance était un film sec et froid, Old Boy est décrit par son réalisateur comme chaud et humide.

RECOMPENSESRECOMPENSESMeilleur film étranger lors des British Independent Film Awards 2004. Sélection officielle et Grand prix du jury lors du festival de Cannes 2004. Audience Award lors du Festival du film de Stockholm 2004. Meilleur film, lors du Festival international du film de Catalogne 2004. Meilleurs acteur, réalisateur, montage, éclairage, musique, lors des Grand Bell Awards 2004. Meilleur film asiatique lors des Hong Kong Film Awards 2005.

La première scène du film (le commissariat) était une improvisation complète de la part de Choi Min-Sik.

La dernière scène a été tournée en Nouvelle-Zélande.

Bon film !