13

Club d’escrime Estoc - Canadian Fencing Federationfencing.ca/wp-content/uploads/Things-to-do-in-Quebec...Vous vous y fiez donc strictement à votre risque et êtes responsable de

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Club d’escrime Estoc - Canadian Fencing Federationfencing.ca/wp-content/uploads/Things-to-do-in-Quebec...Vous vous y fiez donc strictement à votre risque et êtes responsable de
Page 2: Club d’escrime Estoc - Canadian Fencing Federationfencing.ca/wp-content/uploads/Things-to-do-in-Quebec...Vous vous y fiez donc strictement à votre risque et êtes responsable de

La Fédération canadienne d’escrime en partenariat avec la Fédération d’escrime du Québec et le Club d’escrime Estocvous encouragent à profiter au maximum de votre séjour pendant le tournoi.

Québec est une ville riche en histoire, en culture, en gastronomie et en activités hivernales. Pourquoi ne pas prolonger votre séjour pour découvrir cette magnifique ville historique?

Vous trouverez ci-dessous quelques idées d’activités que votre famille et vous pouvez faire pendant votre séjour. Des coupons-rabais pour certaines d’entre elles sont disponibles ici : http://www.quebecregion.com/fr/coupons-rabais/

Pour une liste complète des activités à faire à Québec, consultez le site Web de l’Office du tourisme.Avis de non-responsabilitéLa Fédération canadienne d’escrime ne fait aucune déclaration et n’offre aucune garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, concernant la liste d’activités et de liens de fournisseurs de services fournie en lien avec les activités qu’une personne pourrait souhaiter faire pendant son séjour à Québec. Ces renseignements ne sauraient être le fondement d’une quelconque réclamation, demande ou cause d’action. Vous vous y fiez donc strictement à votre risque et êtes responsable de faire preuve de diligence raisonnable avant d’agir en fonction des renseignements fournis.La Fédération canadienne d’escrime n’assume aucune responsabilité à l’égard de toute perte ou de tout dommage, y compris, sans s’y restreindre, toute perte ou tout dommage indirect, consécutif ou quelconque en lien avec l’utilisation de la liste des activités et des liens fournis. Toute responsabilité est expressément rejetée à l’égard de toute perte ou de tout dommage pouvant découler de l’utilisation par une personne de la liste des activités et des liens fournis.

Page 4: Club d’escrime Estoc - Canadian Fencing Federationfencing.ca/wp-content/uploads/Things-to-do-in-Quebec...Vous vous y fiez donc strictement à votre risque et êtes responsable de

VIEUX-QUÉBEC10 MINUTES À PIED

VIEUX-QUÉBEC– 10 MINUTES

QUAND ON DÉAMBULE DANS LE VIEUX-QUÉBEC, ON COMPREND LE SENS DE « JOYAU DU PATRIMOINE MONDIAL » QUE LUI A DÉSIGNÉ L'UNESCO! VOUS SEREZ EMBALLÉS PAR LE CHÂTEAU FRONTENAC (L'HÔTEL LE PLUS PHOTOGRAPHIÉ SUR LA PLANÈTE) ET L'ARCHITECTURE DATANT DE PLUSIEURS SIÈCLES.

VOUS ADOREREZ L'AMBIANCE ET SES HABITANTS QUI CONTRIBUENT À LA VIE ET AU CHARME EUROPÉEN DU QUARTIER. VOUS Y CROISEREZ DES CALÈCHES, AMUSEURS DE RUES, CHANSONNIERS ET ARTISTES, NOTAMMENT DANS LA RUE DU TRÉSOR. DU HAUT DU CAP DIAMANT, PROMENEZ-VOUS SUR LA TERRASSE DUFFERIN QUI SURPLOMBE LE FLEUVE SAINT-LAURENT ET LES ENVIRONS!

TOUR GUIDÉ À PIED ET VISITES THÉMATIQUES ANIMÉES

Page 5: Club d’escrime Estoc - Canadian Fencing Federationfencing.ca/wp-content/uploads/Things-to-do-in-Quebec...Vous vous y fiez donc strictement à votre risque et êtes responsable de

FORTIFICATIONS DE QUÉBEC10 MINUTES À PIED

PAS BESOIN D'ALLER JUSQU'EN CHINE POUR MARCHER SUR UNE MURAILLE! À QUÉBEC, SEULE VILLE FORTIFIÉE AU NORD DE MEXICO, VOUS AVEZ LA CHANCE DE CIRCULER SUR SES MURS ET SES IMPOSANTES PORTES SUR PRÈS DE 4,6 KILOMÈTRES.

EN PLUS DE PROFITER DE PANORAMAS EXCEPTIONNELS, C'EST L'ÉVOLUTION DU SYSTÈME DÉFENSIF DE LA VILLE SOUS LES RÉGIMES FRANÇAIS ET ANGLAIS QUI DÉFILE SOUS VOS YEUX.

CANONS, MEURTRIÈRES, CITADELLE EN FORME D'ÉTOILE ET SA RELÈVE DE LA GARDE, PARC-DE-L'ARTILLERIE ET FORTERESSES FONT PARTIE DE CET EXTRAORDINAIRE CIRCUIT!

HTTP://WWW.LACITADELLE.QC.CA/FR/

Page 6: Club d’escrime Estoc - Canadian Fencing Federationfencing.ca/wp-content/uploads/Things-to-do-in-Quebec...Vous vous y fiez donc strictement à votre risque et êtes responsable de

FAIRMONT LE CHÂTEAU FRONTENAC 17 MINUTES À PIED

PLUS QU’UN HÔTEL, LE FAIRMONT LE CHÂTEAU FRONTENAC EST UNE ICÔNE DE LA VILLE DE QUÉBEC. TOUT EN HAUT DU CAP DIAMANT, IL SURPLOMBE LEFLEUVE SAINT-LAURENT ET LA TERRASSE DUFFERIN DEPUIS PLUS D’UN SIÈCLE.

IL EST POSSIBLE D'ENTRER DANS LE CHÂTEAU FRONTENAC ET DE VISITER LE HALL D’ENTRÉE, RÉCEMMENT RÉNOVÉ. PROFITEZ-EN POUR ADMIRER LES ARTÉFACTS HISTORIQUES DATANT DE 400 ANS PRÉSENTÉS DANS L’HÔTEL PAR LE BIAIS DE VITRINES SPÉCIALEMENT CONÇUES ET ACCESSIBLES À TOUS.

POUR EN APPRENDRE PLUS SUR CE LIEU MYTHIQUE, UNE VISITE GUIDÉE DE L'INTÉRIEUR EST AUSSI OFFERTE (LES WEEK-ENDS SEULEMENT).

Page 7: Club d’escrime Estoc - Canadian Fencing Federationfencing.ca/wp-content/uploads/Things-to-do-in-Quebec...Vous vous y fiez donc strictement à votre risque et êtes responsable de

DUFFERIN TERRACE SLIDES

17 MINUTES À PIED

EXPÉRIENCE GRISANTE UNIQUE

DÉVALER LES LONGUES GLISSADES INSTALLÉES SUR LA TERRASSE DUFFERIN, À QUELQUES PAS DU CHÂTEAU FRONTENAC, EST UNE TRADITION HIVERNALE À QUÉBEC. DEPUIS PLUS DE 100 ANS, ELLES FONT VIVRE DES SENSATIONS FORTES AUX BRAVES QUI LES DÉVALENT EN TRAÎNE SAUVAGE À UNE VITESSE POUVANT ATTEINDRE JUSQU’À 70 KILOMÈTRES À L’HEURE.

HTTP://WWW.AU1884.CA/FR/

Page 8: Club d’escrime Estoc - Canadian Fencing Federationfencing.ca/wp-content/uploads/Things-to-do-in-Quebec...Vous vous y fiez donc strictement à votre risque et êtes responsable de

QUARTIER PETIT CHAMPLAIN & PLACE ROYALE20 MINUTES À PIEDHOW ABOUT A TRIP BACK IN TIME AT PLACE ROYALE, WHERE SAMUEL DE CHAMPLAIN FOUNDED HIS FIRST “ABITATION” IN 1608? AND WHY NOT DO SOME WINDOW SHOPPING IN THE NEARBY QUARTIER PETIT CHAMPLAIN WHILE YOU'RE AT IT!

AS YOU WANDER PAST PERIOD BUILDINGS ALONG COBBLESTONE STREETS, ENJOY THE AREA'S BOUTIQUES, ART GALLERIES, AND RESTAURANTS. THERE'S MAGIC IN THE AIR, PARTICULARLY OVER THE CHRISTMAS HOLIDAY SEASON.

THE OLDEST NEIGHBOURHOOD IN NORTH AMERICA IS ALSO HOME TO MUSÉE DE LA CIVILISATION, A BRIDGE BETWEEN THE PAST AND FUTURE WITH ITS MODERN DESIGN AND FASCINATING EXHIBITIONS.

Page 9: Club d’escrime Estoc - Canadian Fencing Federationfencing.ca/wp-content/uploads/Things-to-do-in-Quebec...Vous vous y fiez donc strictement à votre risque et êtes responsable de

AQUARIUM DU QUÉBEC20 MINUTES EN VOITURE

OUR COLLECTION INCLUDES NEARLY 10 000 SPECIMENS REPRESENTING 300 SPECIES OF MAMMALS, INDIGENOUS AND EXOTIC FISH, INVERTEBRATES, AMPHIBIANS AND REPTILES. WATCH MARINE MAMMALS, SUCH AS POLAR BEARS, WALRUSES AND SEVERAL SEAL SPECIES, FROLIC IN THE OUTDOOR PARK. MANY ANIMALS FROM THE PACIFIC OCEAN SWIM IN OUR HUGE 350 000-LITRE TANK. WATER GAMES AND A ROPES COURSE. DON'T MISS : "PAVILLON DES PROFONDEURS" WITH JELLYFISH, RAYS AND SEA HORSES. UNIQUE AQUARIUM OF THE PROVINCE OF QUÉBEC, OPEN YEAR-ROUND. NEW: 2 WALRUSES BABIES.

HTTP://WWW.SEPAQ.COM/CT/PAQ/INDEX.DOT?LANGUAGE_ID=1

Page 10: Club d’escrime Estoc - Canadian Fencing Federationfencing.ca/wp-content/uploads/Things-to-do-in-Quebec...Vous vous y fiez donc strictement à votre risque et êtes responsable de

VILLAGE VACANCES VALCARTIER10 MINUTES EN VOITURE

N HIVER, LE PLUS GRAND CENTRE DE JEUX D'HIVER EN AMÉRIQUE OFFRE PLUS DE 35 GLISSADES SUR CHAMBRE À AIR POUR TOUS LES GROUPES D'ÂGE, DES SENTIERS DE PATINAGE ET 17 REMONTÉES

MÉCANIQUES. NICHÉES À FLANC DE MONTAGNE, LES 4 PENTES ESCARPÉES DE L'HIMALAYA OFFRENT DES SENSATIONS À COUPER LE SOUFFLE. SERVICE COMPLET DE RESTAURATION ET DE BAR TOUTE L'ANNÉE. EN

NOUVEAUTÉ, LE BORA PARC, PARC AQUATIQUE INTÉRIEUR!

LE PLUS GRAND CENTRE DE JEUX D’HIVER EN AMÉRIQUE DU NORD!

Page 11: Club d’escrime Estoc - Canadian Fencing Federationfencing.ca/wp-content/uploads/Things-to-do-in-Quebec...Vous vous y fiez donc strictement à votre risque et êtes responsable de

HÔTEL DE GLACE43 MINUTES EN VOITURE

UNIQUE EN AMÉRIQUE, L'HÔTEL DE GLACE DE QUÉBEC VOUS OUVRE SES PORTES DU 4 JANVIER AU 26 MARS 2017. CETTE ŒUVRE D'ART ÉPHÉMÈRE ENTIÈREMENT CONÇUE DE GLACE ET DE NEIGE VOUS PROPOSE UN SPECTACLE FASCINANT. DÉCOUVREZ LE GRAND HALL, LA CHAPELLE, LA GRANDE GLISSADE, LES EXPOSITIONS ET LE BAR DE GLACE. VIVEZ L'AVENTURE ULTIME EN RÉSERVANT L'UNE DES SUITES THÉMATIQUES DONNANT ACCÈS AUX SPAS ET SAUNA EXTÉRIEURS OU SAVOUREZ UN COCKTAIL SERVI DANS UN VERRE DE GLACE. EN FAMILLE, EN GROUPE OU EN AMOUREUX, UNE EXPÉRIENCE NORDIQUE INOUBLIABLE VOUS Y ATTEND!

HTTP://WWW.QUEBECREGION.COM/EN/TOURIST-SITES/HOTEL-DE-GLACE/

Page 12: Club d’escrime Estoc - Canadian Fencing Federationfencing.ca/wp-content/uploads/Things-to-do-in-Quebec...Vous vous y fiez donc strictement à votre risque et êtes responsable de

RESTAURANTS ET COMMERCES PARTENAIRES

RABAIS DE 20%

AU PETIT COIN BRETON1029, RUE ST-JEAN

QUÉBEC, QC G1R 1R9

RABAIS DE 10%, À PARTIR DE 17 HEURES (NON APPLICABLE SUR LES BREUVAGES)

BEFFROI STEAK HOUSE775 AVENUE HONORÉ-MERCIER

QUÉBEC, G1R 5M9

RABAIS DE 15%

ERICO634, RUE SAINT-JEANQUÉBEC, QC G1R 1P8

Page 13: Club d’escrime Estoc - Canadian Fencing Federationfencing.ca/wp-content/uploads/Things-to-do-in-Quebec...Vous vous y fiez donc strictement à votre risque et êtes responsable de

RESTAURANTS ET COMMERCES PARTENAIRES

RABAIS DE 15%

PETITS CREUX & GRANDS CRUS1125, AVENUE CARTIER

QUÉBEC G1R 2S6

RABAIS DE 15%

LA PIAZZETTA ST-JEAN707, RUE SAINT-JEANQUÉBEC, QC G1R 1R1