7
France Constructeur automobile et équipementier Bâtiment et travaux publics Fonderie Industrie générale Industries du verre Industrie sidérurgique Laboratoire Industrie médico-pharmaceutique Aciérie et métallurgie Minning and Quarrying Offshore Pétro-chimie Construction navale Traitement de l'eau Industries du bois Numéro de référence 1031594 Type de produit Protection respiratoire Gamme disposableapr Ligne Masques pliables Marque Howard Leight Marque anciennement connue sous le nom de WILLSON Industrie Présentation générale Caractéristique • Emballé hermétiquement dans un sachet individuel réutilisable pendant les pauses • Enveloppe externe résistante • Enveloppe interne et joint nasal Willtech™ ultra-doux et hypoallergéniques aux propriétés absorbantes • Forme échancrée • Barrette nasale préformée et colorée • Grand volume intérieur • Soupape expiratoire protégée avec une conception exclusive • Tresse soudée • Léger (13 g) • Sans latex ni silicone ni PVC Avantage • Transport et rangement du masque facilités et contamination avant utilisation évitée • Protection efficace contre les éclaboussures • Confort et ajustement exceptionnels • Champs visuel agrandi et port concomitant de lunettes de sécurité facilité • Ajustement parfait du masque et identification instantanée de son niveau de protection • Confort respiratoire optimal • Respiration facilitée risque de fuite au niveau de la membrane évité • Risque d’irritation au point d’attache évité • Fatigue du porteur au cours de la journée réduite • Pas de contre-indication par rapport aux utilisations et aux allergies. Caractéristiques & Avantages Honeywell 2311 - FFP3 NR D CODE ARTICLE: 1031594 Demi-masque filtrant, pliable, FFP3, non réutilisable, appartenant à la gamme Confort. Pourvue de la technologie de joint Willtech™, la série 2000 est conçue ergonomiquement pour apporter des niveaux de confort et d’ajustement exceptionnels et se révèle idéale pour les environnements exigeants. page 1 de 3 © Honeywell International Inc.

CODE ARTICLE: 1031594 Honeywell 2311 - FFP3 NR D · 2017. 9. 19. · Le nouveau masque 2000 series est pourvu d’une forme ergonomique pour un confort et une protection optimale

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CODE ARTICLE: 1031594 Honeywell 2311 - FFP3 NR D · 2017. 9. 19. · Le nouveau masque 2000 series est pourvu d’une forme ergonomique pour un confort et une protection optimale

France

 

Constructeur automobile et équipementier Bâtiment et travaux publics Fonderie Industrie généraleIndustries du verre Industrie sidérurgique Laboratoire Industrie médico-pharmaceutiqueAciérie et métallurgie Minning and Quarrying Offshore Pétro-chimie Construction navaleTraitement de l'eau Industries du bois

Numéro de référence1031594

Type de produitProtection respiratoire

Gammedisposableapr

LigneMasques pliables

MarqueHoward Leight

Marque anciennement connue sous le nom deWILLSON

Industrie

Présentation générale

Caractéristique• Emballé hermétiquement dans un sachet individuel réutilisable pendant les pauses • Enveloppe externe résistante •Enveloppe interne et joint nasal Willtech™ ultra-doux et hypoallergéniques aux propriétés absorbantes • Formeéchancrée • Barrette nasale préformée et colorée • Grand volume intérieur • Soupape expiratoire protégée avec uneconception exclusive • Tresse soudée • Léger (13 g) • Sans latex ni silicone ni PVC

Avantage• Transport et rangement du masque facilités et contamination avant utilisation évitée • Protection efficace contre leséclaboussures • Confort et ajustement exceptionnels • Champs visuel agrandi et port concomitant de lunettes de sécuritéfacilité • Ajustement parfait du masque et identification instantanée de son niveau de protection • Confort respiratoireoptimal • Respiration facilitée risque de fuite au niveau de la membrane évité • Risque d’irritation au point d’attache évité •Fatigue du porteur au cours de la journée réduite • Pas de contre-indication par rapport aux utilisations et aux allergies.

Caractéristiques & Avantages

Honeywell 2311 - FFP3 NR D

 

CODE ARTICLE: 1031594

Demi-masque filtrant, pliable, FFP3, non réutilisable, appartenantà la gamme Confort. Pourvue de la technologie de jointWilltech™, la série 2000 est conçue ergonomiquement pourapporter desniveaux de confort et d’ajustement exceptionnels et se révèleidéale pour les environnements exigeants.

page 1 de 3© Honeywell International Inc.

Page 2: CODE ARTICLE: 1031594 Honeywell 2311 - FFP3 NR D · 2017. 9. 19. · Le nouveau masque 2000 series est pourvu d’une forme ergonomique pour un confort et une protection optimale

Respectueux de l’environnement

NormeEN149.2001

Type de masqueFlat Fold

Classe de protectionFFP3

SoupapeOui

CourroiesDouble elastics

Taille du masqueMedium

Conditionnement• Boîtes de 20 masques • Cartons de 16 boîtes (320 masques)

Sans latexOui

Sans PVCOui

Sans siliconeOui

Durée de vie1,5 ans

Descriptif technique

FFP3 NR D - Honeywell 2311 - 1031594

page 2 de 3© Honeywell International Inc.

Page 3: CODE ARTICLE: 1031594 Honeywell 2311 - FFP3 NR D · 2017. 9. 19. · Le nouveau masque 2000 series est pourvu d’une forme ergonomique pour un confort et une protection optimale

Déclaration de conformité CE

EPI catégorie CE3

Assurance qualitéISO 9001 / 2000

Numéro de certificat CE0082 1637 079 05 14 0130

Attestation CEEC Attestation

Numéro d'attestation0082 1637 079 05 14 0130

Certifications

EN 149:2001+A1:2009

REACH

Conformité au règlement CE 1907/2006 (REACH)The substance(s) listed below may be contained in this product above the threshold level of 0.1% byweight of the listed article.

Références des produits vendus en Europe Substance > 0,1 %

Nom de la substance Numéro CAS

No Substance Content

140623 - Declaration of conformity Gamme pliables Confort-1031594http://www.honeywellsafety.com/supplementary/documents_and_downloads/secured/respiratory_protection/4294990082/1033.aspx

Certifications

Serie 2000 brochure Francehttp://www.honeywellsafety.com/supplementary/documents_and_downloads/respiratory_protection/single_use_(disposable)_respirators/4294973336/1033.aspx

Documentation

Manuel d'utilisation2000 user manual

Informations complémentaires

© Honeywell International Inc.

FFP3 NR D - Honeywell 2311 - 1031594

page 3 de 3© Honeywell International Inc.

Page 4: CODE ARTICLE: 1031594 Honeywell 2311 - FFP3 NR D · 2017. 9. 19. · Le nouveau masque 2000 series est pourvu d’une forme ergonomique pour un confort et une protection optimale
Page 5: CODE ARTICLE: 1031594 Honeywell 2311 - FFP3 NR D · 2017. 9. 19. · Le nouveau masque 2000 series est pourvu d’une forme ergonomique pour un confort et une protection optimale

Déclaration de conformité CELe fabricant ou le fournisseur agissant en qualité de représentant légal au sein de laCommunauté européenne:Honeywell Safety Products Europe

Déclare que  l'Équipement de Protection Individuelle décrit ci-dessous est conforme auxdispositions de la Directive européenne 89/686/CEE:Désignation: Honeywell 2311 - FFP3 NR DRéférence: 1031594Norme(s): EN 149:2001+A1:2009

Cet EPI fait l’objet du certificat d’examen CE ci-dessous, n °:0082 1637 079 05 14 0130

Et est conforme à la procédure définie dans l'article 11 B de la directive 89/686/CEE, réaliséesous le contrôle de l'organisme notifié ci-dessous.

Délivré par:

Fait en , le 19/09/2017Par:Division: Protection respiratoire

Zl Paris Nord II 33, rue des Vanesses BP 50288 95958 Roissy CDG FranceTel: +33 (0) 49 90 79 79 Fax: +33 (0)1 49 90 79 80

www.honeywellsafety.com

Page 6: CODE ARTICLE: 1031594 Honeywell 2311 - FFP3 NR D · 2017. 9. 19. · Le nouveau masque 2000 series est pourvu d’une forme ergonomique pour un confort et une protection optimale

LATEX PVC SILICONE

Masques pliables à usage unique 2000 series

Tai

lle

Références

Modèles 2110

M/L Réf. : 10 315 90

2111

M/L Réf. : 10 315 91

2210

M/L Réf. : 10 315 92

2211

M/L Réf. : 10 315 93

2311

M/L Réf. : 10 315 94

* NR : Non Réutilisable ** D : Testé à la Dolomie *** FNP : Facteur Nominal de Protection - Se référer aux normes réglementant votre pays et/ou à la notice

Tous nos modèles remplissent les critères :

0194 EN 149:2001+A1:2009

Masques pliables à usage unique

La gamme

DOC3121Décembre 2012© 2012 Honeywell International Inc.

HoNEywELL SAFETy PRoDucTS

HoNEywELL SAFETy PRoDucTS FRANcE SAS

Immeuble Edison Paris Nord 2

33 rue des Vanesses - CS 55288 Villepinte

95958 Roissy CDG Cedex - France

Tél : +33 (0)1 49 90 79 79

Fax : +33 (0)1 49 90 71 04

France : [email protected]

International : [email protected]

Benelux : [email protected]

www.honeywellsafety.com

Parce que votre protection compte !

UNe CONCePTION eRgONOMIqUe POUR UN CONFORT eT UNe PROTeCTION OPTIMaLe

ensemble vers plus de sécurité — Construire une culture durable de la sécurité grâce à des formations complètes, des technologies innovantes et des produits performants et confortables qui inciteront les employés à faire d’eux-mêmes le choix de la sécurité.

classification FFP FFP 1 NR* D** FFP 1 NR* D** FFP 2 NR* D** FFP 2 NR* D** FFP 3 NR* D**

Soupape d’expiration Non Oui Non Oui Oui

Joint WilltechTM Oui Oui Oui Oui Oui

attaches elastiques textiles elastiques textiles elastiques textiles elastiques textiles elastiques textiles

FNP*** 4 4 12 12 50

Testé à la Dolomie D** Oui Oui Oui Oui Oui

Conditionnement 25 / boîte 20 / boîte 25 / boîte 20 / boîte 20 / boîte

Plus écologique et hypoallergénique :

Page 7: CODE ARTICLE: 1031594 Honeywell 2311 - FFP3 NR D · 2017. 9. 19. · Le nouveau masque 2000 series est pourvu d’une forme ergonomique pour un confort et une protection optimale

31 2

1

2

3

PPE

PPE

PPE

3

2

1

www.honeywellsafety.com www.honeywellsafety.com

Masques pliables à usage unique Masques pliables à usage unique

uN cHAMP viSuEL PANoRAMiquESa forme échancrée autour des yeux agrandit le champ visuel et facilite le port concomitant de lunettes de sécurité. Le champ visuel agrandit permet aux utilisateurs d’exercer toutes leurs activités en toute sécurité, y compris celles nécessitant de baisser la tête.

une conception innovante Le nouveau masque 2000 series est pourvu d’une forme ergonomiquepour un confort et une protection optimale.

uNE bARRETTE NASALE oRigiNALEUltraplate et enrobée, sa barrette nasale s’ajuste facilement pour assurer une parfaite étanchéité tout en permettant grâce à son code couleur une identification instantanée du niveau de protection.

LE MASquE 2000 SERiES éPouSE PARFAiTEMENT LES coNTouRS Du viSAgE

Il apporte une excellente étanchéité

et empêche les particules toxiques

de pénétrer.

Testé auprès d’utilisateurs à

morphologies faciales différentes,

il s’adapte parfaitement, grâce à sa

forme triangulaire, aux formes variées

de visages garantissant ainsi

protection et confort.

Sa conception innovante agrandit

le volume intérieur et procure aux

utilisateurs un meilleur confort

respiratoire.

classification FFP

LE joiNT FAciAL wiLLTEcHTM

Le joint WilltechTM

, hypoallergénique et anti-transpirant, est constitué de 3 couches : tissu polyester, mousse polyuréthane et film polyéthylène. Il absorbe la transpiration et offre une parfaite étanchéité à l’utilisateur. Il évite les risques d’irritations et permet un contact doux sur la peau, pour plus de confort.

SAcHET iNDiviDuEL RéuTiLiSAbLE Les sachets individuels permettent non seulement de protéger les masques de toute contamination avant utilisation mais également durant la journée en les replaçant dans leur sachet hermétique.

TRESSES SouDéES Les tresses soudées évitent

les risques d’irritation au point d’attache.

un confort exceptionnel Léger, doux et ergonomique l’utilisateur oublie, telle une deuxième peau, qu’il porte un masque : il reste efficace tout au long de la journée.

avantages des 3 couches du joint willtechTM

uNE DoucEuR iNcoMPARAbLE

L’enveloppe interne très douce confère un confort optimal

sur tout le contour du masque.

uLTRA LégERDe 7 à 14 g,

la légèreté des masques réduit la fatigue des utilisateurs

au cours de la journée.

Masques pliables à usage unique

ouvrir le sachet pour utiliser le masque

Remettre le masque dans

son sachet pendant vos pauses

Refermez le sachet

hermétiquement

Tissu polyester = Douceur

Mousse polyuréthane = Absorbe l’humidité

Film polyéthylène = Etanchéité

Toxicité

Faible à moyenne

Toxicité

Forte

Toxicité

Faible