36
27/06/2019 1 COLLÈGE AU THÉÂTRE Saison 2019-2020

Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

1

COLLÈGE AU THÉÂTRE

Saison 2019-2020

Page 2: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

2

Piano sur le fil

concert – cirqueà partir de la 6ème

© A

lexi

s D

awso

n

Mise en scène : Gaëtan LEVÊQUE - Le plus petit cirque du monde

L E T E M P S D ’ U N D I A L O G U E A R T I S T I Q U E E X C E P T I O N N E L , B A C H A R M A R - K H A L I F É , P I A N I S T E

V I R T U O S E F R A N C O - L I B A N A I S I N T E R P R È T E E N S O L O D E S Œ U V R E S D E S O N R É P E R T O I R E ,

M U S I Q U E D ’ U N E I M P É R I E U S E L I B E R T É A U X M U L T I P L E S S O U R C E S D ’ I N S P I R A T I O N :

C L A S S I Q U E , J A Z Z , É L E C T R O , T R A D I T I O N N E L L E O R I E N T A L E . S U R S C È N E , O Ù « C H A N T E R E S T

A U T A N T U N P L A I S I R Q U ’ U N E S O U F F R A N C E » , S O N I N T E R P R É T A T I O N P R E N D U N E

D I M E N S I O N E N V O Û T A N T E .

E N S Y M B I O S E A V E C L A M U S I Q U E , G A Ë T A N L E V Ê Q U E ( T R A M P O L I N E ) , A C C O M P A G N É D E

V I C T O R I A B E L E N M A R T I N E Z E T A L E X A N D R E F O U R N I E R ( P O R T É S A C R O B A T I Q U E S ) ,

G U I L L A U M E A M A R O ( M Â T C H I N O I S ) , M O S I E S P I N O Z A N A V A R R O ( D A N S E A C R O B A T I Q U E ) E T

F L O R E N T B L O N D E A U ( F I L ) C O N V O Q U E T O U T E L A R I C H E S S E D E S A R T S D U C I R Q U E .

L E S D U O S , C O R P S E N C H E V Ê T R É S , F O N T É C H O À L A S E N S U A L I T É D E S P A R O L E S

M U R M U R É E S , L E F U N A M B U L E , C O N D A M N É A U D É S É Q U I L I B R E , D É C U P L E L A F R A G I L I T É D E S

M É L O D I E S . Q U A N D L E D A N S E U R , E N V O Û T É , S E L A I S S E G U I D E R J U S Q U ’ À L A T R A N S E ,

L ’ A C R O B A T E , P E R C H É A U - D E S S U S D U S O L , S ’ E F F O N D R E E N R É P O N S E A U X I M P L O R A T I O N S

D U P I A N I S T E . P I A N O S U R L E F I L E S T U N S P E C T A C L E R A R E , U N I N S T A N T D E G R Â C E .

> MARDI 1 ER OCTOBRE 2019 À 20H | THÉÂTRE DES FEUILLANTS * DIJON *

> DURÉE : 1H

Page 3: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

3

Le problème avec le rose

danse - théâtre

6ème & 5ème

Mise en scène : Christophe GARCIA & Érika TREMBLAY-ROY Cie la Parenthèse

P O U R A L I X , S A S H A , L O U E T N O A , B I E N E N S É C U R I T É D A N S L E U R P E T I T M O N D E , T O U T E S L E S J O U R N É E S S O N T É G A L E M E N T B E L L E S E T P L E I N E S D ’ H I S T O I R E S . P A R F O I S , U N É V È N E M E N T D E L ’ E X T É R I E U R M O D I F I E U N P E U L E U R Q U O T I D I E N . U N A V I O N E S T P A S S É , I L P L E U T . . . J U S Q U ’ À C E Q U ’ U N E N O U V E L L E T E R R I B L E L E U R P A R V I E N N E : L E R O S E , C ’ E S T P O U R L E S F I L L E S . C ’ E S T L E C A T A C L Y S M E ! C O M M E N T C O N T I N U E R À V I V R E A L O R S ? E T P U I S L E D O U T E S ’ I N S T A L L E . S O N T - I L S D E S G A R Ç O N S ? C O M M E N T S A V O I R ? P R O J E T É S E N S E M B L E D A N S U N I M P R E S S I O N N A N T T O U R B I L L O N D ’ É M O T I O N S , I L S S ’ A V E N T U R E R O N T À C H E R C H E R D E N O U V E A U X R E P È R E S , P O U R L E P I R E E T P O U R L E M E I L L E U R .

L E C H O R É G R A P H E C H R I S T O P H E G A R C I A E T L ’ A U T R I C E É R I K A T R E M B L A Y - R O Y S ’ A P P U I E N T S U R L ’ U N I V E R S C R U D E L ’ E N F A N C E P O U R A B O R D E R L A P R I S E D E C O N S C I E N C E D U G E N R E E T S A P E R C E P T I O N E M M Ê L É E D E C U L T U R E L E T D ’ I N N É . E N T R E T R A G I Q U E E T C O M I Q U E , C O M M E D A N S U N M I R O I R D E L A S O C I É T É , I L S E R A I C I Q U E S T I O N D E D I V E R S I T É , D E C O N T O U R S F L O U S , D ’ A P R I O R I , D E P E U R S . . . E T , E N F I L I G R A N E , D ’ A S S I M I L A T I O N , D ’ A P P R I V O I S E M E N T , D ’ A C C L I M A T A T I O N . . .

> JEUDI 3 OCTOBRE 2019 | LE THÉÂTRE * SEMUR-EN-AUXOIS *

> DURÉE : 50 MINUTES

Page 4: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

4

Vivre !

Seul en scène à partir de la 4ème

De et avec Juliette Andréa THIERRÉE

“ V I VR E ! ” E S T U N E P I ÈC E I N S P IR É E P AR L ’ É TR A N G E E T R IC H E V I E D E N IK I D E S A INT PHALL E ( 1930-200 2 ) .

E L L E D É V O I L E TO U T ES L ES F A C E T T ES D E C E T T E A R T I S T E D É M ES U R É E , F É M I N I S T E E T A V A N T -G AR D IS T E : N IK I D E S A I N T P H A L L E D A N S S O N I N T I M I T É , D A N S S A FO L I E J U S Q U ’ À L A D ÉR A I S O N. PO U R D ÉC O U V R IR L ’ H I S TO IR E D E C E T T E AR T IS T E PU D IQ U E E T I N D ÉC E N T E , M A T ER N E L L E E T MO N S TR U EU S E , D R Ô L E E T I NQ U I É T A N T E D E C E L L E Q U I A U R A É T É L A PR E M I ÈR E F E M M E À S ' I M P O S ER D E S O N V I V A N T D A N S L E MO N D E D E L ' AR T C O N T E M PO R A I N , FA IS AN T D E S O N Œ U V R E U N MANIF E S T E EXPLO S I F D E LA C AU S E FÉMIN I S T E .

> VENDREDI 18 OCTOBRE 2019 À 20H | THÉÂTRE GAS TON

BERNARD * CHÂTILLON-SUR-SEINE *

> DURÉE : 1H20

Page 5: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

5

L’oiseau Vert théâtre – commedia dell’arte

à partir de la 6ème

Adaptation et mise en scène Luca FRANSECHI - Cie Les Asphodèles

C ’ E S T D A N S L E P U R S T Y L E D E L A C O M M E D I A D E L L ’ A R T E , C E L U I D É F E N D U P A R C A R L O G O Z Z I , Q U E L AC O M P A G N I E D E S A S P H O D È L E S N O U S C O N T E L ’ O I S E A U V E R T .

R E N Z O E T B A R B A R I N A , J U M E A U X R O Y A U X , É C H A P P E N T D E J U S T E S S E À L A M O R T E T S O N T R E C U E I L L I SE T É L E V É S P A R U N C O U P L E D E C H A R C U T I E R S , A V A N T D ’ Ê T R E P O U S S É S À L A P O R T E . L E S J U M E A U XV O I E N T D A N S C E T E X I L L E P A R F A I T P È L E R I N A G E P O U R M E T T R E E N P R A T I Q U E L E S G R A N D S P R I N C I P E SD E P H I L O S O P H I E S U R L E S Q U E L S I L S O N T C U L T I V É L E U R É D U C A T I O N .

M A I S S T A T U E S Q U I P A R L E N T , E N C H A N T E M E N T S , P R O P H É T I E S V O N T L E S A M E N E R D ’ É P R E U V E S E NÉ P R E U V E S À É B R A N L E R L E U R F O I , B O U S C U L A N T L E S V A L E U R S D E P E N S É E E T D E C O N D U I T E D O N T I L SS ’ E N O R G U E I L L I S S A I E N T , I N T E R R O G E A N T L E S F O N D E M E N T S V É R I T A B L E S D E C E Q U I F A I T D E C H A C U ND ’ E N T R E N O U S U N Ê T R E H U M A I N .

R E B O N D I S S E M E N T S B U R L E S Q U E S , O N I R I S M E , C O M I Q U E D E S I T U A T I O N S , P E R S O N N A G E S H A U T S E NC O U L E U R S , T O U S L E S I N G R É D I E N T S S O N T P R É S E N T S D A N S C E T T E F A B L E Q U I , B I E N Q U ’ É C R I T E A UX V I I I È M E S I È C L E , R E S T E D E S P L U S C O N T E M P O R A I N E S .

D ’ A P R È S L ’ Œ U V R E « L ’ A U G E L L I N O B E L V E R D E » D E C A R L O G O Z Z I

> MARDI 19 NOVEMBRE 2019 À 20H | THÉÂTRE DE BE AUNE * BE AUNE *

> DURÉE : 1H30

Page 6: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

6

Burning (je ne mourus pas et

pourtant nulle vie ne demeura)

cirque à partir de la 4ème

L’Habeas Corpus Compagnie

O B J E T S C É N I Q U E S I N G U L I E R , B U R N I N G ( J E N E M O U R U S P A S E T P O U R T A N T N U L L E V I E N E D E M E U R A ) E S T À L A F O I S D U C I R Q U E D O C U M E N T A I R E E T D E L A P O É S I E C H O R É G R A P H I Q U E .

C E S P E C T A C L E M Ê L E T R A V A I L D E C O R P S , D ’ I M A G E S , D E V O I X P O U R T É M O I G N E R D E L A M A N I È R E I N S I D I E U S E A V E C L A Q U E L L E S ’ I N S T A L L E L A S O U F F R A N C E A U T R A V A I L .

D A N S U N E F O R M E D E C I R Q U E A U G M E N T É , L E C O R P S É V O L U E E N R É S O N A N C E A V E C L E S M O T S E T P R E N D L E R E L A I S D E C E U X - C I Q U A N D I L S N E P E U V E N T P L U S D I R E . L ’ A C T E A C R O B A T I Q U E S E F O N D A V E C L E L A N G A G E V I D É O E T L A S C É N O G R A P H I E D E V I E N T P A R T E N A I R E D E J E U . S U R S C È N E , U N H O M M E , A N O N Y M E , A C R O B A T E D U Q U O T I D I E N I N T E R P R É T É P A R J U L I E N F O U R N I E R , S E D É M È N E P O U R G A R D E R L ’ É Q U I L I B R E D A N S U N E N V I R O N N E M E N T I N S T A B L E .

E N É C H O À L A P E R F O R M A N C E P H Y S I Q U E , L A V O I X D E L A P O É T E S S E L A U R E N C E V I E L L E , Q U I A R E Ç U L E P R I X D E L A C R I T I Q U E 2 0 1 8 D A N S L A C A T É G O R I E « A U T R I C E S / A U T E U R S » P O U R L E S T E X T E S D U S P E C T A C L E , É G R È N E L E S M O T S D ’ U N E L E N T E C O M B U S T I O N I N T É R I E U R E : E S S O U F F L E M E N T S , R Y T H M E S S A N S R É P I T , F R A G M E N T S D E T É M O I G N A G E S . L A V I D É O S C U L P T E L ’ E S P A C E E T S È M E L E S D O N N É E S : G R A P H I Q U E S , P O U R C E N T A G E S D É P E I G N E N T U N M O N D E D U R E N D E M E N T E T D E L A S U R C O N S O M M A T I O N M A L A D I V E .

> MERCREDI 20 NOVEMBRE 2019 À 20H30 | THÉÂTRE MANSART * D IJ O N *

> DURÉE : 55 MINUTES

Page 7: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

7

Petite fleur

danse – burlesque – théâtre gestuel

à partir de la 6ème

Chorégraphie et interprétation : Aurélien KAIRO - Compagnie DE FAKTO

« P L U S Q U ’ U N E X E R C I CE D E S T YL E , L E S O L O E S T , S E L O N MO I , L A P L U S

S I N G U L IÈ R E D E S PR O PO S IT IO N S A R T I S T IQ U E S . A VE C L E CO R PS , O N N E T R I CH E

PA S . C ’ E S T T O U JO U R S U N E P A R T I E D E S A P R O P R E H I S T O IR E Q U E L ’O N A S S O C IE

A U PE R S O N N A G E » . AU R ÉL IE N K A IR O

U N AG E N T D ’ E N TR E T I E N N E T T O I E L A LO G E D ’U N E AR T I S T E D E C AB A R E T . A LO R S

Q U E L E S N U M ÉR O S S ’ E NC H A I N E N T S U R L E P L A T E A U , I L S E LA I S S E E M PO R T ER

PAR LA MU S IQ U E ET LA IS S E L IBR E C O U R S À S O N IMAG IN A T IO N…

E N TR E J A M E S T H I ER R É E E T G E N E K E L L Y , A U R É L I E N K A IR O NO U S L I V R E S U R

S C È N E U N T H É Â TR E V IS U E L E T BU R L E S Q U E C R É É AU T O U R D ’ U N V O C A BU L A IR E

PR ENAN T S A S O U R C E D ANS LE H IP HO P .

> MERCREDI 26 NOVEMBRE 2019 À 14H30 & 20H | THÉÂTRE GASTON BERNARD * CHÂTILLON-SUR-SEINE *

> DURÉE : 55 MINUTES

Page 8: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

8

Sous d’autres cieux

théâtreà partir de la 3ème bien préparé

Libre adaptation et mise en scène : Maëlle POÉSY - Libre adaptation,

traduction, écriture originale : Kevin KEISS

D ’A P R È S L ’ E N É I D E D E V I R G I L E

É N É E Q U I T T E T R O I E R AVAG É E PA R L E S F L A M M E S , S O N P È R E S U R L E D O S , S O N F I L S D A N SL E S B R A S E T AV E C L U I , Q U E LQ U E S S U R V I VA N T S . É N É E N ’ E S T PA S U LY S S E Q U I , VA I N Q U E U R ,R E N T R E A U PAY S : VA I N C U , É N É E E S T L’ E X I L É Q U I C H E R C H E U N E T E R R E H O S P I TA L I È R E O ÙF O N D E R U N E N O U V E L L E C I T É , G U I D É PA R L E S D I E U X C O R I AC E S E T C O N T R A I R E S , L U T TA N TC O N T R E L E S F LOT S T E M P É T U E U X AT T I S É S PA R L A C O L È R E D E J U N O N . A U F I L D E S E SE S C A L E S , É N É E PA R C O U R T L A M É D I T E R R A N É E , P O U R S U I VA N T S O N V O YAG E AV E CO B S T I N AT I O N . S U R U N S O L R E C O U V E R T D E T E R R E , I L R A C O N T E S A T R AV E R S É E AU G R É D ES E S R É M I N I S C E N C E S E T D E S E S O U B L I S , D E S E S R Ê V E S E T D E S E S C A U C H E M A R S . A R T I S T EA S S O C I É E D U T D B , L A M E T T E U S E E N S C È N E M A Ë L L E P O É S Y T R AVA I L L E À L’ É C R I T U R E D EV O YAG E S I N I T I AT I Q U E S E T D ’ E R R A N C E S S A L U TA I R E S . L E S C O R P S E N M O U V E M E N T S D E SH U I T AC T E U R . R I C E . S E T D A N S E U R . S E . S I N C A R N E N T A U - D E L À D E S M OT S L E S M U TAT I O N SP S Y C H I Q U E S E T P H Y S I Q U E S Q U E L A M I G R AT I O N E N G E N D R E . PA R L É , C H A N T É , D A N S É ,E M P R E I N T D ’ U N « R É A L I S M E M A G I Q U E » , C E R É C I T D E S A PAT R I D E S – P R I S E N T R E D E U XT E M P S , T E R R E S E T L A N G U E S – E S T L E T H É ÂT R E D E N O S I N C E S S A N T S M O U V E M E N T S , D EN O S O R I G I N E S I N D É F I N I E S . Q U ’ E S T - C E Q U E L’ E X I L FA I T À L’ Ê T R E ?

> DU 28 NOVEMBRE AU 7 DÉCEMBRE 2019 ( D U M A R D I AU J E U D I À 2 0 H , L E

V E N D R E D I À 1 8 H 3 0 E T L E S A M E D I À 1 7 H ) | PARVIS-SAINT-JE AN * DIJON *

> DURÉE : 2H05

Page 9: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

9

L’homme qui rit

théâtre – marionnettes à partir de la 5ème

© C

hris

toph

e Lo

isea

u

Mise en scène et scénographie : Claire DANCOISNE - Théâtre La Licorne

« L A N A T U R E A V A I T É T É P R O D I G U E D E S E S B I E N F A I T S E N V E R S G W Y N P L A I N E . E L L E L U I A V A I T D O N N É U N E B O U C H E S ’ O U V R A N T J U S Q U ’ A U X O R E I L L E S , D E S O R E I L L E S S E R E P L I A N T J U S Q U E S U R L E S Y E U X , U N N E Z I N F O R M E F A I T P O U R L ’ O S C I L L A T I O N D E S L U N E T T E S D E G R I M A C I E R , E T U N V I S A G E Q U ’ O N N E P O U V A I T R E G A R D E R S A N S R I R E . N O U S V E N O N S D E L E D I R E , L A N A T U R E A V A I T C O M B L É G W Y N P L A I N E D E S E S D O N S . M A I S É T A I T - C E L A N A T U R E ? N E L ’ A V A I T - O N P A S A I D É E ? I L E S T C E R T A I N Q U E L A N A T U R E N E P R O D U I T P A S T O U T E S E U L E D E T E L S C H E F S -D ' Œ U V R E . S E U L E M E N T , L E R I R E E S T - I L S Y N O N Y M E D E L A J O I E ? »

V I C T O R H U G O , E N 1 8 6 9 , C H O I S I T D E P L A N T E R L E D É C O R D E L ’ H O M M E Q U I R I T E N A N G L E T E R R E , S O U S L E R È G N E D E L A R E I N E A N N E , A U X V I I E M E S I È C L E . D E S C O M P R A C H I C O S , U N E B A N D E D E M A L F R A T S , O N T D É F I G U R É E T A B A N D O N N É U N J E U N E G A R Ç O N . E R R A N T , L E G A M I N V A D É C O U V R I R U N E P E T I T E F I L L E À P E I N E N É E D A N S L E S B R A S D ’ U N E F E M M E M O R T E . M I R A C U L E U S E M E N T V I V A N T E , E L L E E S T R E N D U E A V E U G L E P A R L E F R O I D E T L A N E I G E . E L L E , C ’ E S T D É A . L U I , G W Y N P L A I N E . I L S E R A P O U R L A V I E L ’ H O M M E Q U I R I T .

D A N S C E D R A M E R O M A N T I Q U E , C O M M E L E D É F I N I T L U I - M Ê M E L ’ A U T E U R , L E G R O T E S Q U E C Ô T O I E L E S U B L I M E D E L A N A T U R E H U M A I N E … E T P O U R D I R E L E P E U P L E , L A M I S È R E , L A C R U A U T É , L ’ A R I S T O C R A T I E , L E R I R E E T L A F A T A L I T É , C L A I R E D A N C O I S N E , F I D È L E À L ’ E S P R I T D E L A L I C O R N E E T F R A N C I S P E D U Z Z I , Q U I A A D A P T É L E T E X T E , O N T C H O I S I D E T R A V E R S E R C E T T E G R A N D E É P O P É E A V E C H U M O U R E T D É C A L A G E E N C O N S E R V A N T T O U T E S L E S F U L G U R A N C E S , L E P O I D S D E S I M A G E S E T L A F O R C E D U V E R B E H U G O L I E N .

> VENDREDI 29 NOVEMBRE 2019 À 20H | L ’ÉCRIN * TALANT *

> DURÉE : 1H30

Page 10: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

10

Ma langue maternelleva mourir

et j’ai du mal à vous parler d'amour

art du conte à partir de la 3ème

© F

lore

nce

Hou

chen

ot

Le Beau Monde ? - Compagnie Yannick Jaulin

Y A N N I C K J A U L I N , C O N T E U R F A B U L E U X , A E U B E S O I N D E C R É E R U N D I P T Y Q U E , D E U X F O R M E S D I F F É R E N T E S , P O U R A L L E R A U B O U T D E S A Q U Ê T E L I N G U I S T I Q U E E T A M O U R E U S E , I N T I M E E T S O C I A L E , E T T R A I T E R D E T R A N S M I S S I O N , D ’ H É R I T A G E . M A L A N G U E M A T E R N E L L E V A M O U R I R … E N E S T L E P R E M I E R V O L E T . I L S E R A C O M P L É T É E N J A N V I E R 2 0 2 0 P A R L E S P E C T A C L E C A U S E R D ’ A M O U R , P R É S E N T É A U T H É Â T R E D E S F E U I L L A N T S .

L ’ A R T I S T E V E N D É E N A I M E L E S M O T S . L A L A N G U E E S T S O N O U T I L D E T R A V A I L E T V O I L À Q U ’ I L P A R L E D E S O N O U T I L , M E T D E S M O T S S U R L E S S I E N S : L E F R A N Ç A I S Q U ’ I L A D O R E , S A L A N G U E D E T Ê T E , E T L E P A T O I S , S A L A N G U E É M O T I O N N E L L E . I L D É C L A R E I C I S A V É N É R A T I O N P O U R T O U T E S L E S P E T I T E S L A N G U E S Q U I É C H A P P E N T À L ’ É C O N O M I E D U M O N D E .

I L R A C O N T E J O Y E U S E M E N T S O N A M O U R P O U R E L L E S E N D U O A V E C A L A I N L A R R I B E T , M U S I C I E N B É A R N A I S P A S S I O N N É D E V O Y A G E S E T D ’ I N S T R U M E N T S E T H N I Q U E S E T T R A D I T I O N N E L S . I L P A R L E D E S O N H É R I T A G E , D E S E S L U B I E S : L A H O N T E D E S P A T O I S , L A R É S I S T A N C E À L ’ U N I F O R M I S A T I O N , L A J O U I S S A N C E D ’ U T I L I S E R U N E L A N G U E N O N N O R M A L I S É E E T L A P E R T E D E L A T R A N S M I S S I O N , C A R A V E C L E S M O T S D I S P A R A I S S E N T A U S S I L E S S A V O I R - F A I R E E T L E S S A V O I R - Ê T R E A U M O N D E .

C E S P E C T A C L E E S T C O M M E U N J A R D I N D E S I M P L E S , V I V I F I A N T E T C U R A T I F . O N N E S A U R A I T D I R E L E B O N H E U R Q U ’ I L P R O C U R E .

> MARDI 10 DÉCEMBRE 2019 | 20H | BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE * QUETIGNY *

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2019 | 16H | MÉDIATHÈQUE CHAMPOLLION * DIJON *

JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 | 19H | MAISON PHARE * DIJON*

> DURÉE : 1H10

Page 11: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

11

Féminines

théâtreà partir de la 3ème

Texte et mise en scène : Pauline BUREAU

R E I M S , D A N S L E S A N N É E S S O I X A N T E .

C H A Q U E A N N É E , P O U R L A K E R M E S S E D U J O U R N A L L ’ U N I O N , U N J O U R N A L I S T E O R G A N I S E U N E A T T R A C T I O N .

E N 1 9 6 7 , C ’ É T A I T U N C O M B A T D E C A T C H D E L I L L I P U T I E N S .

E N 1 9 6 8 , C E S E R A U N M A T C H D E F O O T F É M I N I N .

I L F A I T P A S S E R U N E P E T I T E A N N O N C E D A N S L E J O U R N A L .

À S A G R A N D E S U R P R I S E , B E A U C O U P D E F E M M E S S E P R É S E N T E N T .

M A I S C ’ E S T Q U A N D I L L E S V O I T T A P E R L E B A L L O N Q U ’ I L E S T L E P L U S É T O N N É .

E L L E S J O U E N T B I E N , E L L E S C O U R E N T V I T E , I L Y A U N E L I B E R T É I M M E N S E S U R L E T E R R A I N .

E L L E S O N T E N T R E 1 6 E T 3 2 A N S E T S O N T B I E N D É C I D É E S À F A I R E D E C E T T E B L A G U E L ’ A V E N T U R E D E L E U R V I E .

L ’ É Q U I P E D E R E I M S D E V I E N T L ’ É Q U I P E D E F R A N C E .

L E J O U R N A L I S T E D E V I E N T L E U R E N T R A I N E U R .

E N S E M B L E , C E S O N Z E F E M M E S V O N T G A G N E R L A C O U P E D U M O N D E .

> DU 16 AU 20 DÉCEMBRE 2019 ( D U L U N D I A U J E U D I À 2 0 H E T L E V E N D R E D I À

1 8 H 3 0 ) | PARVIS-SAINT-JEAN * DIJON *

> D U R É E : E N CR É A T IO N

Page 12: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

12

Une bouteille sur le sable

théâtre à partir de la 4ème

© F

lore

nce

Hou

chen

ot

Mise en scène : Elvire IENCIU - Compagnie Le Turlupin

TA L , U N E J E U N E A D O L E S C E N T E I S R A É L I E N N E J E T T E U N E B O U T E I L L E À L A M E R .

A I L L E U R S , N A Ï M , U N J E U N E H O M M E S ’A L LO N G E S U R L A P L A G E D E G A Z A E T T R O U V E L A

B O U T E I L L E E N F O U I E D A N S L E S A B L E . C O M M E N T V I T - O N S O N A D O L E S C E N C E D A N S U N C L I M AT

D E G U E R R E E T / O U D A N S L A C R A I N T E P E R M A N E N T E D ’AT T E N TAT S ? C O M M E N T V I V R E C E T Â G E

O Ù L A V I E S ’ O U V R E D E VA N T S O I , AV E C L E P O I D S D E L A FA M I L L E , D E S T R A D I T I O N S E T D E L A

G R A N D E H I S TO I R E ?

P E T I T À P E T I T N A Î T U N E R E L AT I O N PA R C O U R R I E L E N T R E TA L E T N A Ï M .

D ' A P R È S L E R O M A N É P I S TO L A I R E U N E B O U T E I L L E D A N S L A M E R D E G A Z A D E VA L E R I E Z E N AT T I( L ’ É C O L E D E S LO I S I R S )

> MARDI 7 JANVIER 2020 À 9H30 E T 14 H30 | THÉ ÂTRE GASTONBERNARD * CHÂTILLON-SUR-SEINE *

> DURÉE : 1H10

Page 13: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

13

Au bord du vide

arts du cirque à partir de la 6ème

© F

lore

nce

Hou

chen

ot

Conception : Vincent REGNARD - Compagnie MANIE

O N S E CO N S TR U I T À TR AV ER S U N S C H É M A FA M I L IA L , U N G RO U P E , D E S L IV R ES O UD ES R E NCO N T R ES . C E T T E ÉV O LU T IO N N ’ E S T PA S TO U J O U R S R AT IO N N E L L E E T P O S EQ U ES T IO N. C E S D O U T E S , C E S M O M E N T S D ' H É S ITAT IO N E T D ' I N T RO S P EC T IO N S O N TPR É C I EU X . T RO IS C IRC A S S I E N S , T RO I S FAC E T T E S D ’ U N E M Ê M E P E R S O N N EE X PR I M E N T D E S D Y N A M IQ U E S D U CO R P S À T RO IS G É N ÉR AT IO N S : « L E J EU N E » E TS O N B ES O I N P H YS IQ U E D E B O U G ER , D E R É A L IS E R D E S AC RO B AT I E S E T J O N G L ER , «L’A D U LT E » S E S AT IS FA I T S A N S C ES S E À R É U S S IR D E MU LT I P L ES M A N I PU L AT IO N S ,CO MM E D ES P E T I T E S M A N I ES , « L’A N C I E N » V E U T S E P RO U V ER Q U ’ I L E S T E NCO R EC APABL E D E TENIR EN ÉQ U IL IBR E , PR END R E D ES R IS Q U ES , FA IR E FAC E AU V ID E .

> LUNDI 13 JANVIER 2020 À 20H | THÉÂTRE GASTON BERNARD

* CHÂTILLON-SUR-SEINE *

MARDI 14 JANVIER 202 0 À 9H45 E T 14H30 ( S O U S R É S E R V E D E P L AC E SD I S P O N I B L E S )

> DURÉE : 1H

Page 14: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

14

Marion(s)

à partir de la 6ème

© c

ieKa

lijo

-A

.Bris

sel

Compagnie KALIJO

P LO N G ÉS D A NS U N E S P AC E S I TU É E N T R E L E R É E L E T L ’ I M AG I N A IR E , L E S D A N S EU R S TO U R À TO U R V IC T I M E , H AR C E L E U R O U T É M O I N V O N T É V O LU ER D A N S U N U N IV E R S PO É T IQ U E E T D ÉC A L É , AV E C U N E S C É N O G R A P H I E S O BR E E T LU D IQ U E , O Ù LES MO U V EME N T S S O NT MO TS ET LES MO TS D EV IE N N E N T G ES TES ;

C E T T E C R É A T IO N C O L L EC T I V E O Ù S E MA R I E N T L ES S E N S I B I L I T ÉS E T P ER S O N N A L I T É S AR T IS T I Q U E S D E C HA C U N M Ê L E R A D A N S E , C IR Q U E , S L A M, V ID ÉO ET MU S IQ U E , TE INT É S D ’U NE PO INTE D E THÉÂTR A L I T É .

> JEUDI 16 JANVIER 2020 |LE THÉÂTRE * SEMUR EN AUXOIS *

> DURÉE : 1H

Page 15: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

15

Causer d'amour

art du conte à partir de la 3ème

© R

enau

d V

ezin

Le Beau Monde ? - Compagnie Yannick JaulinQ U A N D J ’ A I F I N I L E P R E M I E R V O L E T M A L A N G U E M A T E R N E L L E V A M O U R I R E T J ’ A I D U M A L À V O U SP A R L E R D ’ A M O U R , M A V I E P E R S O N N E L L E A B A S C U L É . L E S E N S D E C A U S E R D ’ A M O U R M ’ A S A U T ÉA U X Y E U X . J E M E R E T R O U V A I S S E U L F A C E À M O I - M Ê M E S A N S P O U V O I R E S Q U I V E R , O B L I G É D EP A R T I R D A N S L E S E N T R A I L L E S D E M O N H I S T O I R E F A M I L I A L E , D E M A M É M O I R E P O U R T E N T E R D ED O N N E R U N S E N S À C E Q U I N ’ E N A V A I T P A S . » Y A N N I C K J A U L I N

C ’ E S T E N T R I O A V E C M O R G A N E H O U D E M O N T A U V I O L O N E T J O A C H I M F L O R E N T À L AC O N T R E B A S S E , C O M P O S I T E U R S E T I N T E R P R È T E S Q U I T R I T U R E N T L A M U S I Q U E P O U R E N F A I R E U N EL A N G U E , Q U E Y A N N I C K J A U L I N E X P L O R E L E S C H E M I N S T O R T U E U X D E S A C O N S T R U C T I O NÉ M O T I O N N E L L E P A S S A N T D E S V E I L L É E S À L A F E R M E A U X H I S T O I R E S M Y T H O L O G I Q U E SA P P A R T E N A N T À L A N U I T D E S T E M P S . C E F A I S A N T , I L E X H U M E S E S S O U V E N I R S D ’ E N F A N C E ,P R O J E T T E S U R D E S É C R A N S Q U E L Q U E S P H O T O S D E F A M I L L E . C E F I L S A I N É D E P A Y S A N S D I T Q U ’ I LE S T N É A U P A Y S D E L ’ A M O U R V A C H E . I L S E R A D O N C Q U E S T I O N D E V Ê L A G E , D E C A I L L E B O T T E S , D EB A R B E B L E U E E T A U T R E S P R I N C E S D E L ’ A M O U R … C A R L ’ A M O U R E S T B I E N L E P E R S O N N A G EP R I N C I P A L D U S P E C T A C L E , A M O U R M A R I T A L T E I N T É D ’ É C H E C A P R È S D E U X M A R I A G E S Q U I L EL A I S S E N T S U R L E F L A N C , A M O U R F I L I A L O U P A R E N T A L , S O U V E N T E M P R E I N T D U S E N T I M E N T D E N EP A S S A V O I R A I M E R S U F F I S A M M E N T B I E N …

> V E N D R E D I 1 7 JA N V I E R 2 0 2 0 À 2 0 H | T H É ÂT R E D E S F E U I L L A N T S * D I J O N *

> D U R É E : 1 H 1 0

Page 16: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

16

Le jeu de l’amour et du hasardthéâtre

à partir de la 3ème

©

V. A

rbel

et

Mise en scène : Benoît LAMBERT

S I LV I A A TO U T E S L E S R A I S O N S D U M O N D E D ’ Ê T R E I N Q U I È T E : S O N P È R E , M O N S I E U RO RG O N , LU I P RO P O S E L E M A R I AG E AV E C U N PA R FA I T I N CO N N U .

E L L E D É C I D E A LO R S D ’ E N D O S S E R L E CO S T U M E D E S A S U I VA N T E L I S E T T E , A F I N D EP E R C E R À J O U R L E C A R AC T È R E D E C E S O I - D I S A N T « B O N PA RT I » . S O U S L E SR E G A R D S A M U S É S D E M O N S I E U R O RG O N E T D E S O N F I L S M A R I O, L E S Q UAT R EA M O U R E U X S E D É B AT T E N T D E R R I È R E L E U R S M A S Q U E S A F I N D ’ Ê T R E A I M É S P O U R C EQ U ’ I L S S O N T E N D É P I T D E S CO N V E N A N C E S S O C I A L E S . S ’ E N S U I V RO N TQ U I P RO Q U O S E T R E B O N D I S S E M E N T S J U S Q U ’AU T R I O M P H E D E L’A M O U R .

T E X T E D E M A R I VAU X

> DU 22 AU 25 JANVIER 2020 ( M E R C R E D I E T J E U D I À 2 0 H , L E V E N D R E D I À

1 8 H 3 0 E T L E S A M E D I À 1 7 H ) |PARVIS-SAINT-JE AN * DIJON *

> DURÉE : 1H45

Page 17: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

17

Entreprise

théâtre

à partir de la 3ème

Mise en scène : Anne-Laure LIÉGEOIS L E M A R C H É D E J A C Q U E S J O U E T ( 2 0 2 0 )

E S T - C E Q U E N O U S P O U V O N S C O M P T E R S U R V O T R E J O I G N A B I L I T É ? / V O U S S O U H A I T E Z - V O U S F I D É L I S A B L E E N T A N T Q U E C A P I T A L H U M A I N ? / Q U ’ E S T - C E Q U ’ I L E S T S O U H A I T A B L E D E R É U S S I R S U R L E M A R C H É ? / Q U ’ E S T - C E Q U I I M P A C T E N É G A T I V E M E N T L E S P E R F O R M A N C E S E T L A R E N T A B I L I T É ? / Q U I D I T Q U E L ’ E N T R E P R I S E E S T U T I L E ? / P O U R Q U O I E S T - C E Q U E J E C O N T I N U E A V E C V O U S P L U T Ô T Q U E D ’ E M B A U C H E R U N E M A C H I N E ? / … D E S D I A L O G U E S E N Q U E S T I O N S - R É P O N S E S …

L ’ I N T É R I M A I R E D E R É M I D E V O S ( 1 9 9 5 )

O Ù I L E S T Q U E S T I O N D ’ U N I N T É R I M A I R E , D ’ U N C O N T R A T À D U R É E I N D É T E R M I N É E , D ’ U N E R E S P O N S A B L E D U S E C T E U R E X P É D I T I O N ; D E Q U E L Q U E S C A R T O N S D E C A D E A U X D E N O Ë L ; O Ù I L E S T Q U E S T I O N D E P O I N T E U S E E T D ’ E M P L O Y É S A V A N Ç A N T À G R A N D E V I T E S S E O U A U R A L E N T I ; O Ù I L E S T Q U E S T I O N D ’ U N E S É A N C E D E M É D I T A T I O N D E G R O U P E A U P E T I T M A T I N D A N S L ’ E N T R E P R I S E ; O Ù I L E S T Q U E S T I O N D E K A R L M A R X E T D ’ A N N I E C O R D Y …

L ’ A U G M E N T A T I O N D E G E O R G E S P E R E C ( 1 9 6 8 )

P O U R O B T E N I R U N E A U G M E N T A T I O N ( D E S A L A I R E ) , I L Y A U N C H E M I N À P A R C O U R I R . I L F A U T Q U E : L A S E C R É T A I R E D U C H E F D E S E R V I C E S O I T L À , Q U ’ E L L E S O I T D E B O N N E H U M E U R , Q U E L E C H E F D E S E R V I C E S O I T L À ; Q U ’ I L E N T E N D E Q U A N D O N F R A P P E , Q U ’ I L D I S E D ’ E N T R E R , Q U E P R O P O S A N T O U N O N U N S I È G E , I L É C O U T E , Q U ’ I L S E L A I S S E C O N V A I N C R E , Q U ’ I L C O N C È D E L ’ A U G M E N T A T I O N . D U M O I N S Q U ’ I L E N P A R L E À S O N C H E F D E S E R V I C E .

> DU 28 JANVIER AU 1ER FÉVRIER 2020 ( D U M A R D I A U J E U D I À 2 0 H , L E

V E N D R E D I À 1 8 H 3 0 E T L E S A M E D I À 1 7 H ) | PARVIS SAINT-JEAN * DIJON *

LE MARDI ET LE JEUDI : L ’ INTÉRIMAIRE + L ’AUGMENTATION (1H45)

LE MERCREDI ET LE VENDREDI : LE MARCHÉ + L ’AUGMENTATION (1H45)

LE SAMEDI : L ’ INTÉGRALE (2H30)

Page 18: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

18

© V

ince

nt

Mu

tea

u

White Dog

marionnettes, projection et musique en direct

à partir de la 5ème

Mise en scène : Camille TROUVÉ assistée de Jonas COUTANCIER -

Compagnie Les Anges au Plafond

A L O R S Q U E D A N S L E S A N N É E S S O I X A N T E , R O M A I N G A R Y V I T À B E V E R L Y H I L L S A V E C S O N É P O U S E J E A N S E B E R G , I L É C R I T C H I E N B L A N C , U N R O M A N E N G R A N D E P A R T I E A U T O B I O G R A P H I Q U E Q U I D É C R I T U N E A M É R I Q U E E N P R O I E À D E V I O L E N T S C O N F L I T S . M A R T I N L U T H E R K I N G V I E N T D ’ Ê T R E A S S A S S I N É E T L A C O M M U N A U T É N O I R E L U T T E S A N S R E L Â C H E P O U R D É F E N D R E S E S D R O I T S . C ’ E S T D A N S C E C O N T E X T E Q U E L E C O U P L E R E C U E I L L E U N B E R G E R A L L E M A N D A B A N D O N N É , D ’ A P P A R E N C E D O U C E E T A F F E C T U E U S E , N O M M É B A T K A . I L S ’ Y A T T A C H E . P O U R T A N T B A T K A N ’ E S T P A S U N C H I E N O R D I N A I R E . P A R F O I S A P P A R A I S S E N T C H E Z L U I L E S S I G N E S D ’ U N E E X T R Ê M E S A U V A G E R I E : I L S E T R A N S F O R M E E N B O U L E D E H A I N E .

I C I , J E U X D E L U M I È R E , P R O J E C T I O N S , M A R I O N N E T T E S E T A C T E U R S C O N V E R G E N T P O U R R É É C R I R E E N D I R E C T C E R É C I T P O I G N A N T O Ù L E G E S T E D E M A N I P U L A T I O N R E V Ê T U N E D I M E N S I O N P O L I T I Q U E . A U R Y T H M E D ’ U N E B A T T E R I E J A Z Z A U X S O N O R I T É S A F R O - A M É R I C A I N E S , L E S G R A N D E S P A G E S V I E R G E S D E L A S C È N E S E N O I R C I S S E N T , S ’ É C R I V E N T O U S E C O U V R E N T D E P H O T O S D ’ A R C H I V E S , P O U R D I R E U N E S O C I É T É A U X M U L T I P L E S Z O N E S D ’ O M B R E .

D E U X A N S A P R È S R . A . G . E . , E T E N É C H O A U X A T T E N T A T S D E 2 0 1 5 , L A C O M P A G N I E L E S A N G E S A U P L A F O N D P O U R S U I T S O N É C L A I R A G E D E L ’ H U M A N I S M E D E R O M A I N G A R Y . Q U E L E S P O I R P O U R L E R Ê V E D E F R A T E R N I T É E T D E R É C O N C I L I A T I O N L O R S Q U E B Ê T I S E H U M A I N E R I M E A V E C F É R O C I T É A N I M A L E E T Q U A N D L A M A N I P U L A T I O N P R E N D D E S A L L U R E S D E D R E S S A G E ? P E U T - O N D É S A P P R E N D R E L A H A I N E ?

> MAR DI 28 JANVIER 2020 Á 14H30 & 20H | THÉÂTRE DES FEUILLANTS * DIJON *

> DURÉE : 1H35

Page 19: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

19

© L

au

ren

t P

ail

lie

r

Artemisia

danse – poésie

à partir de la 6ème

Serge AMBERT - Les Alentours Rêveurs

A R T E M I S I A , C O M P O S É E U N I Q U E M E N T D E F E M M E S É V O Q U E U N E S O C I É T É M A T R I L I N É A I R E O U M A T R I A R C A L E R Y T H M É E P A R L E C Y C L E D E S S A I S O N S . I L S ’ A G I T D U S E C O N D V O L E T D ’ U N C Y C L E Q U I C O M P R E N D R A Q U A T R E P I È C E S E T Q U I I N T E R R O G E L E S S O C I É T É S D A N S L E S Q U E L L E S N O U S V I V O N S . I L S U I T L E S B L E S S U R E S V O L O N T A I R E S , P I È C E P O U R C I N Q I N T E R P R È T E S M A S C U L I N S C R É É E E N 2 0 1 2 .

L A P I È C E S E R A C O M P O S É E E N T R O I S M O U V E M E N T S .

L E S C H E M I N S : C I N Q C E R C L E S D E D I A M È T R E S D I F F É R E N T S , C I N Q C H E M I N S Q U I S ’ E N T R E C R O I S E N T , C I N Q F E M M E S V E N A N T D E L I E U X E T D E V I E S D I S S E M B L A B L E S . E L L E S M A R C H E N T , C O U R E N T , S ’ A R R Ê T E N T , S E P R É C I P I T E N T , S ’ A C C O R D E N T P U I S S E D É S A C C O R D E N T , S E T R O U V E N T , S E P E R D E N T , S E R E T R O U V E N T J U S Q U ’ À T R A C E R U N C H E M I N C O M M U N Q U I L E S R A S S E M B L E N T .

L E S C O N F I D E N C E S : M O U V E M E N T I N T I M I S T E C O M P O S É E S S E N T I E L L E M E N T D E D U O S E T T R I O S D A N S L E Q U E L É M E R G E R O N T D E S T E X T E S P O É T I Q U E S D E M A R I N A T S V É T A Ï É V A .

L A F I G U R E D ’ A R T E M I S I A G E N T I L E S C H I S E R A É G A L E M E N T P R É S E N T E A U T R A V E R S D ’ E X T R A I T S D E S A C T E S D E S O N P R O C È S E N 1 6 1 2 M A I S A U S S I P A R S O N G E S T E P I C T U R A L F O R T , C E L U I D ’ U N E F E M M E Q U I A S U I M P O S E R S O N A R T D A N S U N M O N D E D O M I N É P A R L E M A S C U L I N . C E M O U V E M E N T E S T L ’ E N D R O I T O Ù O N S E L I V R E , S O R T E D E C A T H A R S I S O U D E R É S I L I E N C E .

L A C O N S T R U C T I O N : L E C Ô T É M A S C U L I N D E L A F E M M E S E R A É V O Q U É P A R U N T R A V A I L S U R L E S F E M M E S G U E R R I È R E S D E C E R T A I N E S T R I B U S A F R I C A I N E S M A I S A U S S I S U R L E M Y T H E D E S A M A Z O N E S . U N A R B R E I N V E R S É ( L E S R A C I N E S D U C I E L ) A P P A R A I T R A E T S E R A L E P O I N T C E N T R A L D E L A C O N S T R U C T I O N D ’ U N E C I T É N O U V E L L E . D U R A N T T O U T E L A P I È C E D E S P R O J E C T I O N S V I D É O S U R L E T A P I S B L A N C V I E N D R O N T S C U L P T E R L ’ E S P A C E , E N H A B I L L A N T E T T R A N S F O R M A N T L E S O L . E N F I N D E S P L U I E S D E P É T A L E S S U R L E D E R N I E R M O U V E M E N T L E R E C O U V R I R O N T D E C O U L E U R S V I V E S . A R T E M I S I A R E N D H O M M A G E À L A F E M M E , A U X F E M M E S , C É L È B R E S O U A N O N Y M E S , Q U I S E S O N T I M P O S É E S D A N S U N U N I V E R S D O M I N É P A R L E M A S C U L I N .

> MERCREDI 29 JANVIER 2020 Á 20H | THÉÂTRE DE BEAUNE

* BEAUNE *

> DURÉE : 1H10

Page 20: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

20

© V

ince

nt

Arb

ele

t

la Rivière

théâtre

Mise en scène : Jean-Philippe NAAS - Cie en attendant

T R O I S F R È R E S E N T R E P R E N N E N T D E V I D E R U N E M A I S O N D E FA M I L L E . C H AC U N T R I E C E Q U IL U I PA R A Î T S O U H A I TA B L E D E J E T E R O U D E G A R D E R . E T PA R M I L E S T R É S O R S A N C I E N S M I S ÀJ O U R , A P PA R A I S S E N T D E S O B J E T S Q U I R AV I V E N T D E S S O U V E N I R S . L ’A P PA R I T I O N D ’ U N E Û T EFA I T N A Î T R E U N E D I S C U S S I O N A U TO U R D E S H I S TO I R E S Q U E L E S PA R E N T S R AC O N TA I E N T L ES O I R , AVA N T Q U E C H AC U N P LO N G E D A N S L E S O M M E I L .

À PA R T I R D U S O U V E N I R D U J O U E U R D E F L Û T E D E H A M E L I N , A L B A N , É M I L E E T O L I V I E RS ’ I M M E R G E N T D A N S L E U R P R O P R E I N T I M I T É . L E R É C I T D E L E U R H I S TO I R E S E M Ê L E A U R É C I TD U C O N T E , C A R L E S Q U E S T I O N S Q U ’ I L S O U L È V E – E N PA R T I C U L I E R L E N O N - R E S P E C T D E L APA R O L E E T S E S C O N S É Q U E N C E S – R É S O N N E N T AV E C L E R E G A R D Q U ’ I L S P O R T E N T S U R L E U RE N FA N C E , L E S S O U F F R A N C E S PA S S É E S , L E S I N C O M P R É H E N S I O N S .

T R O I S H O M M E S A D U LT E S S E R E T R O U V E N T. C H AC U N E S T PA R V E N U , TA N T B I E N Q U E M A L , ÀS E C O N S T R U I R E S U R L E S O C L E D E L ’ E N FA N C E Q U ’ I L S O N T PA R TA G É E , J U S Q U E D A N S L ES E N T I M E N T D ’ U N E I M M E N S E S O L I T U D E . L E T E M P S D E S R E T R O U VA I L L E S E S T A LO R S P O U R L E ST R O I S F R È R E S L ’ O C C A S I O N D E FA I R E U N É TAT D E S L I E U X D E C E Q U I R E S T E D E TO U T C ET E M P S PA R TA G É . C ’ E S T A U S S I U N E O C C A S I O N D E S E R E T R O U V E R , D E S E R E C O N N A Î T R E U NP E U P L U S C O M M E D E S F R È R E S , À T R AV E R S T R O I S V I S I O N S D U M O N D E D I F F É R E N T E SG É N É R É E S PA R T R O I S PA R C O U R S , T R O I S FA Ç O N S S I N G U L I È R E S D E S E S O R T I R D E L’ E N FA N C E

> JEUDI 6 FÉVRIER 2020 À 20H | LE THÉÂTRE * SEMUR EN AUXOIS *

Page 21: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

21

Les sentinelles

théâtreà partir de la 4ème

Mise en scène : Patricia THEVENET - Texte de Jacques CHAMBON

D E U X S E N T I N E L L E S P E R D U E S D A N S L E D É S E R T , À L A F R O N T I È R E E N T R E D E U X P A Y S Q U I

S ’ A F F R O N T E N T D E P U I S L A N U I T D E S T E M P S , A T T E N D E N T L A P R O C H A I N E C O N V U L S I O N

G U E R R I È R E , C H A C U N C A M P É D E R R I È R E S A B A R R I È R E .

I L S S E R E G A R D E N T E N C H I E N S D E F A Ï E N C E Q U E R I E N N E S É P A R E V R A I M E N T , S I N O N L A

P R O P A G A N D E D E L E U R S G O U V E R N E M E N T S R E S P E C T I F S E T U N N O M A N ’ S L A N D Q U I N E

T A R D E R A P A S À Ê T R E O C C U P É . . .

V É R I T A B L E F A R C E T R A G I Q U E E T H U M A N I S T E T R È S A C T U E L L E T E L E S T L E R É C I T D E C E T T E

C O E X I S T E N C E Q U I S U B J U G U E E T T R A N S P O R T E P A R S E S V A L E U R S U N I V E R S E L L E S A V E C

P R O F O N D E U R E T H U M O U R .

> VENDREDI 7 FÉVRIER 2020 À 14H ET 20H | THÉÂTRE GASTON BERNARD * CHÂTILLON-SUR-SEINE *

> DURÉE : 1H20

Page 22: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

22

C.G.U.

théâtreà partir de la 3ème

Conception et interprétation : Benjamin VILLEMAGNE et Raphaël GOUISSET

V O U S U T I L I S E Z G O O G L E ? V O U S U T I L I S E Z A M A Z O N ? V O U S U T I L I S E Z F A C E B O O K ? V O U SU T I L I S E Z A P P L E ? V O U S U T I L I S E Z N E T F L I X , T W I T T E R , I N S T A G R A M , M I C R O S O F T … ? A V E Z -V O U S L U L E U R S C O N D I T I O N S G É N É R A L E S D ’ U T I L I S A T I O N A V A N T D E L E S A C C E P T E R ?A T T E N T I O N , S I V O U S D Î T E S O U I O N V A V O U S I N T E R R O G E R . A L O R S ? N O N H E I N , V O U S N EL E S A V E Z P A S L U E S … C ’ E S T B I E N C E Q U ’ O N P E N S A I T .

L E S C O M É D I E N S B E N J A M I N V I L L E M A G N E E T R A P H A Ë L G O U I S S E T , N O U S C O N V I E N T ÀP A R T I C I P E R À U N E É T O N N A N T E E X P É R I E N C E . I L S ’ A G I T D ’ U N E P E R F O R M A N C E À L A F O I SC R I T I Q U E E T P A R T I C I P A T I V E C O N S A C R É E S A U X C G U , O U « C O N D I T I O N S G É N É R A L E SD ’ U T I L I S A T I O N » D ’ U N A U T R E A C R O N Y M E , L E S « G A F A » ( L E S Q U A T R E D E S E N T R E P R I S E SL E S P L U S P U I S S A N T E S D U M O N D E D ’ I N T E R N E T , À S A V O I R G O O G L E , A P P L E , F A C E B O O K E TA M A Z O N ) . L E S D E U X P E R F O R M E R S F O N T L E P A R I Q U E N O U S A V O N S S I G N É L E S R È G L E S D EC O N F I D E N T I A L I T É E T C O N D I T I O N S D ’ U T I L I S A T I O N D E T O U S C E S G R A N D S G R O U P E S , L E U RC O N F É R A N T U N P O U V O I R P L U S L A R G E E N C O R E . N O N S A N S U N C E R T A I N H U M O U R , I L S S EP R O P O S E N T D O N C D E F A I R E E N T E N D R E A U P L A T E A U L ’ E N T I È R E T É D E S C G U D E S G A F A . E TC E , S A N S Q U E P E R S O N N E N E S ’ E N N U I E . À G R A N D R E N F O R T D E P R O J E C T I O N S V I D É O ,M A C H I N E S À F U M É E , D É C L A M A T I O N S A B U S I V E S , K I D N A P P I N G E T A U T R E S S U B T E R F U G E S , I L SN O U S I N V I T E N T À R É F L É C H I R L E P L U S S É R I E U S E M E N T D U M O N D E S U R L E S É T R A N G E SR A P P O R T S D E S O U M I S S I O N Q U E N O U S E N T R E T E N O N S A V E C I N T E R N E T .

> DU 11 AU 14 FÉVRIER 2 020 ( D U M A R D I A U J E U D I À 2 0 H E T L E V E N D R E D I

À 1 8 H 3 0 ) | SALLE JACQUES FORNIER * DIJON *

> DURÉE : 1H15

Page 23: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

23

La Mécanique du hasard

théâtre

à partir de la 6ème

© C

hris

toph

e R

ayna

ud d

e La

ge

Théâtre du Phare - Olivier LETELLIER

S T A N L E Y Y E L N A T S E S T U N A D O L E S C E N T E N V O Y É E N C A M P D E R E D R E S S E M E N T . I L E S T C E N S É Y F O R G E R S O N C A R A C T È R E E N C R E U S A N T D E S T R O U S D A N S U N L A C A S S É C H É .

M A I S C E S O N T L E S H É R I T A G E S F A M I L I A U X Q U ' I L V A D É T E R R E R . C E T T E P U I S S A N T E H I S T O I R E D E T R A N S M I S S I O N I N T E R G É N É R A T I O N N E L L E E T D ' A M I T I É A M È N E R A S T A N L E Y À S E D É P A S S E R E T G R A N D I R . D A N S L A M É C A N I Q U E D U H A S A R D , O L I V I E R L E T E L L I E R N O U S E N T R A I N E A U M I L I E U D U D É S E R T T E X A N . L ’ H I S T O I R E E S T R O C A M B O L E S Q U E E T L E R Y T H M E E F F R É N É .

D ’ A P R È S L E R O M A N L E P A S S A G E D E L O U I S S A C H A R

> 20 ÈME ÉDIT ION DU FESTIVAL À PAS CONTÉS | FÉV RIER 2020 * DIJON *

Page 24: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

24

© S

ylva

in-F

ranc

ois

Comme si nous…

théâtreà partir de la 6ème

Compagnie L'Artifice - Christian DUCHANGE

F I N 1 9 9 9 , D A N S L E M A S S I F D E L A C H A R T R E U S E U N E C H O R A L E D ’ E N F A N T S D I S P A R A I S S A I T E N R E N T R A N T D E T O U R N É E . U N G R O U P E E N T I E R , D ’ U N S E U L C O U P . S A N S U N S I G N E . S A N S U N E T R A C E . O N A A C C U S É U N T E M P S L ’ É Q U I P E E N C A D R A N T E D E N É G L I G E N C E – L E M A S S I F E S T C O N N U P O U R S E S G O U F F R E S E T S E S P E N T E S . O N A C H E R C H É U N P O S S I B L E C O U P A B L E – E N Q U Ê T E J U D I C I A I R E , P S Y C H I A T R I Q U E , L E T O U T E N V A I N . P A S S É L E F R É M I S S E M E N T D E S P R E M I E R S J O U R S , L E M Y S T È R E C E S S A D E F A I R E R E C E T T E E T L E S D I S P A R U S S ’ A B Î M È R E N T D A N S L ’ O U B L I .

A U J O U R D ’ H U I , L ’ É Q U I P E A R T I S T I Q U E D É C I D E D E R E P R E N D R E L E F I L D E L ’ E N Q U Ê T E : U N E L E C T U R E N O U V E L L E P O U R R A I T B I E N A P P A R A Î T R E .

T E X T E D E S I M O N G R A N G E A T

> 20 ÈME ÉDITION DU FESTIVAL À PAS CONTÉS | FÉVRIER 2020 * DIJON *

Page 25: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

25

© DR

© c

ie Y

ôkaï

Possession

théâtre à partir de la 5ème

Compagnie Yôkaï - Violaine FIMBEL

L O R S Q U ’ I L D É C O U V R E L E T E X T E J A B B E R W O C K Y D E L E W I S C A R R O L L , A N T O N I N A R T A U D N ' A Q U ' U N E C E R T I T U D E , C E T E X T E N ' E S T P A S C E L U I D E C A R R O L L , M A I S L E S I E N .

À T R A V E R S C E T T E F O R M E D E F O L I E , I L T E N T E R A D E N E F A I R E Q U ' U N A V E C L E T E X T E , L E R E C R É A N T À S A M A N I È R E , N O U R R I S S A N T S O N P R O P R E " M O N S T R E " . P O S S E S S I O N E S T U N E F O R M E M A R I O N N E T T I C O M A G I Q U E , U N T E M P S S U S P E N D U O Ù L A F O L I E E T L ’ É T R A N G E P R E N N E N T C O R P S S O U S L E S T R A I T S D ’ A N T O N I N A R T A U D . C ’ E S T U N E C O N V O C A T I O N À R E N C O N T R E R S O N F A N T Ô M E , D E L ’ A U T R E C Ô T É D U M I R O I R . . .

> 20 ÈME ÉDITION DU FESTIVAL À PAS CONTÉS | FÉVRIER 2020 * DIJON*

Page 26: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

26

© R

oxan

ne G

auth

ier

Dimanche napalm

théâtreà partir de la 4ème

D’après Sébastien David - mise en scène Renaud DILIGENT - Cie Ces Messieurs Sérieux

B A N L I E U E D E M O N T R É A L , A U L E N D E M A I N D U P R I N T E M P S É R A B L E D E 2 0 1 2 E T S E S C A R R É SR O U G E S : U N J E U N E H O M M E R E N T R E C L A N D E S T I N E M E N T C H E Z S E S PA R E N T S A P R È S S I X A N SD ’A B S E N C E . S A FA M I L L E L E R E T R O U V E , E N P L E I N E N U I T, A U P I E D D E L A M A I S O N , L E S D E U XJ A M B E S B R I S É E S .

AC C I D E N T ? T E N TAT I V E D E S U I C I D E ? O U G E S T E J U S T E P O U R « L E S » P R O V O Q U E R ?

A S S I S S U R U N FA U T E U I L R O U L A N T, L E S D E U X J A M B E S P L ÂT R É E S , I L E S T C LO I T R É L E T E M P SD E S A C O N VA L E S C E N C E D A N S L A M A I S O N , Q UA S I I M M O B I L E , V O LO N TA I R E M E N T M U E T.

C E S I L E N C E É T R A N G E C O N D U I T A LO R S L E S M E M B R E S D E S A FA M I L L E À L U I L I V R E R PA RP E T I T E S D O S E S L E U R S S E C R E T S L E S M I E U X E N F O U I S . S A « G R È V E D E L A PA R O L E » L U I FA I TD E V E N I R , À S E S D É P E N S , L E C O N F I D E N T D E C H AC U N . J O U R A P R È S J O U R , L E V E R N I SFA M I L I A L C R A Q U E , L A I S S A N T A P PA R A Î T R E L ’ O B S C É N I T É E T L ’A B S U R D I T É D E S F Ê L U R E SI N T I M E S D E C H AC U N . L A P I È C E D É V O I L E A I N S I P E T I T À P E T I T L E M A L A I S E E N F O U I D E L AM I D D L E C L A S S . L ’ I N T I M E D E C H AC U N D E V E N A N T L E R E F L E T D U P O L I T I Q U E .

U N P O R T R A I T D E FA M I L L E D E N OT R E T E M P S , E N T R E H U M O U R E T D R A M E O Ù L A C H I M I EFA M I L I A L E P R E N D F E U AU - D E L À D E L’A P PA R E N T E T R A N Q U I L L I T É D E L A B A N L I E U E .

> MERCREDI 11 MARS 2020 À 20H | THÉÂTRE DE BE AUNE * BE AUNE *

> DURÉE : 1H40

Page 27: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

27

© DR

© V

erom

ique

Ver

chev

al

L’Herbe de l’oubli

théâtre - marionnettes à partir de la 3ème

Ecriture et mise en scène : Jean-Michel D’HOOP - Compagnie Point Zéro

L E 2 6 A V R I L 1 9 8 6 , L E C Œ U R D U R É A C T E U R N U M É R O Q U A T R E D E L A C E N T R A L E D E T C H E R N O B Y L E X P L O S E E T P R E N D F E U , P R O J E T A N T U N N U A G E D E R A D I O A C T I V I T É D O N T O N A R E T R O U V É L E S T R A C E S D A N S T O U T E L ’ E U R O P E . P O U S S I È R E S E T G A Z R A D I O A C T I F S , D O N T L E C É S I U M E T L ’ I O D E , S O N T P R O J E T É S D A N S L ’ A T M O S P H È R E .

A L L I A N T M A R I O N N E T T E E T T H É Â T R E , L ' H E R B E D E L ’ O U B L I E S T U N S P E C T A C L E C O N Ç U À P A R T I R D E T É M O I G N A G E S D E S U R V I V A N T S À L A C A T A S T R O P H E , D ’ H A B I T A N T S P R O C H E S D E L A Z O N E D ’ E X C L U S I O N E N B I É L O R U S S I E , D E S C I E N T I F I Q U E S A C T I F S D A N S L E D É P I S T A G E D U C É S I U M 1 3 7 , D E P E R S O N N E S P A R T I S A N E S O U N O N D U N U C L É A I R E .

L A D É M A R C H E U T I L I S É E P A R L A C O M P A G N I E B E L G E P O I N T Z É R O S ’ A P P A R E N T E À C E L L E D E S V E T L A N A A L E X I E V I T C H ( P R I X N O B E L D E L I T T É R A T U R E E N 2 0 1 5 ) . L ’ É Q U I P E E S T P A R T I E E N 2 0 1 7 E N U K R A I N E E T E N B I É L O R U S S I E . E L L E A I N T E R V I E W É E T F I L M É L E S S U R V I V A N T S E T L E U R S D E S C E N D A N T S S U R L E U R P A S S É , L E U R Q U O T I D I E N ; L E S P E C T A C L E A U R A I T A U S S I P U S ’ A P P E L E R « L E S G E N S D E L ’ A P R È S » . C ’ E S T L A P A R O L E D E C E S T É M O I N S Q U I E S T D O N N É E À E N T E N D R E . C E L L E D E L ’ I N T I M E , D E L ’ I M P R E S S I O N . E T C E S O N T L E S I M A G E S F I L M É E S D A N S C E T T E Z O N E C O N S T I T U É E D E F O R Ê T S O U À P R I P I A T , V I L L E A B A N D O N N É E , Q U I S O N T P R O J E T É E S P A R I N T E R M I T T E N C E , S U R U N R I D E A U S E R V A N T D ’ É C R A N . L ’ U T I L I S A T I O N D E S M A R I O N N E T T E S , M A R Q U E D E F A B R I Q U E D E L A C O M P A G N I E , A P P O R T E A U S P E C T A C L E L ’ I N D I S P E N S A B L E H U M A N I T É E T L A P O É S I E Q U I P E R M E T T E N T D E M E T T R E L E S U J E T À D I S T A N C E .

> MERCREDI 18 MARS 2020 À 20H | THÉÂTRE DES FEUILLANTS

* DIJON *

> DURÉE : 1H20

Page 28: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

28

Bells and spells

cirque et danseà partir de la 6ème

Mise en scène : Victoria THIERRÉE CHAPLIN

C E T T E T R O I S I È M E P R O D U C T I O N Q U I R É U N I T V I C T O R I A T H I E R R É E C H A P L I N E T S A F I L L E , A U R É L I A T H I E R R É E , C O N S E R V E L ’ E S P R I T D U C I R Q U E « F A M I L I A L » Q U I A C C O R D E U N E P L A C E I M P O R T A N T E À L A F A N T A S M A G O R I E . I C I , V I C T O R I A , O U V R E L E S P O R T E S D E S O N I M A G I N A I R E , E T I L E S T T E I N T É D ’ I N T R A N Q U I L L I T É E T D E P O É S I E . A L A M A N I È R E D ’ A R S È N E L U P I N , D A N S U N E V E R S I O N F É M I N I N E , N O U S V O I C I C O N V I É S D A N S L ’ E X I S T E N C E D ’ U N E C L E P T O M A N E . M A I S L A C O M P A R A I S O N S ’ A R R Ê T E L À C A R N O T R E V O L E U S E , A R T I S T E A U X M U L T I P L E S F A C E T T E S S E R E T R O U V E M A N I P U L É E , P L A C É E S O U S L ’ I N F L U E N C E D E S O B J E T S Q U ’ E L L E D É R O B E E T Q U I N ’ E N F O N T Q U ’ À L E U R T Ê T E .

U N P O R T E - M A N T E A U S E M E T À M A R C H E R . D E S S I È G E S E T U N E T A B L E G L I S S E N T , P E N D A N T Q U ’ U N M U R S ’ O U V R E P O U R L A I S S E R S U R G I R U N C O U P L E D E D A N S E U R S . U N E R O B E E S T S O U D A I N E M E N T M U E P A R U N E V I E A U T O N O M E .

C O M M E T O U J O U R S A U S E I N D E S C R É A T I O N S D E V I C T O R I A T H I E R R É E C H A P L I N , L ’ É T R A N G E R E J O I N T L E M E R V E I L L E U X . T O U T E S S O R T E S D E M A G I E S F O N T S O U R I R E E T R Ê V E R . D A N S B E L L S A N D S P E L L S , N I L A L O G I Q U E , N I L E S É R I E U X N ’ O N T V O I X A U C H A P I T R E . A U R É L I A T H I E R R É E N O U S G U I D E V E R S D E S T E R R E S H A L L U C I N A T O I R E S , D E S C O N T R É E S L I B E R T A I R E S Q U I C O N J U G U E N T H U M O U R S U R R É A L I S T E E T S E N S D U F É É R I Q U E . B E L L S A N D S P E L L S E S T U N S P E C T A C L E M U S I C A L , D A N S É , S U R P R E N A N T , D R Ô L E E T P L E I N D E S E C R E T S …

> JEUDI 19 MARS 2020 À 20H | LE CÈDRE * CHENÔVE *

> DURÉE : 1H10

Page 29: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

29

Les Femmessavantes

théâtre burlesque

Mise en scène : Agnès LARROQUE - compagnie du Détour

DEUX SŒURS : L 'A INÉE QUI EST PRÉCIEUSE (ARMANDE) ET LA CADETTE PLUS S IMPLE (HENRIETTE) SE DISPUTENT LE MÊME HOMME (CL ITANDRE) .

HENRIETTE EST SOUTENUE PAR SON PÈRE (CHRYS ALE) ET SON ONCLE (ARISTE ) ET ARMANDE P AR S A MÈRE (PHILAMINTE) ET SA TANTE (BÉL ISE ) .

CES DERNIÈRES (LES FEMMES SAVANTES) ADMIRENT TRISSOTIN, BEL ESPRIT , QUI F AIT LA COUR À HENRIETTE . UNE RUSE D 'ARTISTE PERMETTRA DE DÉMASQUER TRISSOTIN ET DE SAUVER LA S ITUATION.

> JEUDI 26 MARS 2020 | LE THÉÂTRE * SEMUR EN AUXOIS *

Page 30: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

30

Le Maître et Marguerite théâtre

à partir de la 3ème

© V

icto

r D

rape

au

L’avant-scène théâtre - d’après l’œuvre de Mikhaïl BOULGAKOV

D A N S L E M O S C O U D E S A N N É E S T R E N T E , D E U X É C R I V A I N S D I S C U T E N T S U R U N B A N C . J É S U S A - T - I L V R A I M E N T E X I S T É ? T E L E S T L E S U J E T D E L A D I S C U S S I O N . T O U T À C O U P , U N G R A N D C O U R A N T D ’ A I R P A S S E E T U N P E R S O N N A G E A P P A R A Î T , Q U I S E M Ê L E À L A C O N V E R S A T I O N . Q U I E S T - I L : U N E S P I O N , U N É T R A N G E R ? D O T É D U D O N D E V I S I O N , I L P R É D I T L ’ A V E N I R …

A I N S I C O M M E N C E L E M A Î T R E E T M A R G U E R I T E , F A N T A S T I Q U E S A R A B A N D E Q U I N E C E S S E D E B R O U I L L E R L E S P I S T E S E N T R E L A F I C T I O N E T L A R É A L I T É , L E R Ê V E E T L E C A U C H E M A R , L ’ H I E R E T L ’ A U J O U R D ’ H U I . D A N S C E T T E Œ U V R E , A D A P T É E E T M I S E E N S C È N E P A R I G O R M E N D J I S K Y , L ’ A R T I S T E F A I T D I A L O G U E R P O È T E , C H A T , P O N C E P I L A T E E N F R A N Ç A I S , R U S S E , G R E C A N C I E N …

V E R S I O N C O N T E M P O R A I N E D U M Y T H E D E F A U S T , C ’ E S T A U S S I L ’ U N E D E S H I S T O I R E S D ’ A M O U R L E S P L U S É M O U V A N T E S J A M A I S É C R I T E S . M I K H A Ï L B O U L G A K O V A T R A V A I L L É À C E T T E Œ U V R E P E N D A N T D O U Z E A N S , E N P L E I N E D I C T A T U R E S T A L I N I E N N E . C O N F R O N T É À L A C E N S U R E , C O N S C I E N T Q U ’ I L N ’ A U R A I T A U C U N E C H A N C E D E L A V O I R P A R A I T R E D E S O N V I V A N T , I L E N A F A I T U N E O D E A N T I C O N F O R M I S T E E T S ’ E S T T O U T P E R M I S , S A N S R E T E N U E . C E L L E - C I N E S E R A P U B L I É E D A N S S O N I N T É G R A L I T É , E N U R S S , Q U ’ E N 1 9 7 3 , T R E N T E - T R O I S A N S A P R È S L A M O R T D E L ’ É C R I V A I N .

> JEUDI 26 MARS 2020 À 20H | THÉÂTRE DES FEUILLANTS * DIJON *

> DURÉE : 1H50

Page 31: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

31

Les fâcheuxthéâtre

à partir de la 5ème

Mise en scène : Jérémie MILSZTEIN

E R A S T E U N G E N T I L H O M M E A M O U R E U X V O I T S O N P R O J E T D E M A R I AG E AV E C O R P H I S EC O N T R A R I É PA R L E T U T E U R D E C E L L E - C I .

I L D O I T L A R E N C O N T R E R A B S O L U M E N T M A I S U N E D I Z A I N E D ’ I M P O R T U N S C O N T R A R I E N TL’ E X É C U T I O N D E S O N P R O J E T. PA R T I C U L I È R E M E N T C O N T E M P O R A I N E D A N S S O NI N T E R P R É TAT I O N , C E T T E P I È C E M E N É E TA M B O U R B AT TA N T AV E C B E A U C O U P D ’ H U M O U R E T D ETA L E N T F E R A A S S U R É M E N T A I M E R L E T H É ÂT R E E T M O L I È R E .

> JEUDI 2 OU VENDREDI 3 AVRIL 2020 (À CONFIRMER) À 14H E T 20H | THÉÂTRE GASTON BERNARD * CHÂTILLON-SUR-SEINE *

> DURÉE : 1H10

Page 32: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

32

© N

icol

as B

oudi

er

Artefact

installation - spectacle

à partir de la 3ème

Mise en scène et scénarisation : Joris MATHIEU en compagnie de Haut et Court

D U T H É Â T R E S A N S H U M A I N ?

D E S D I A L O G U E S J O U É S P A R D E S M A C H I N E S ?

B I E N V E N U E D A N S A R T E F A C T .

C E S P E C T A C L E N O U S I N V I T E , C A S Q U E V I S S É S U R L A T Ê T E , D A N S U N D I S P O S I T I F D É A M B U L A T O I R E Q U I C O M B I N E L E T H É Â T R E O P T I Q U E , L A T E C H N O L O G I E D E S I M P R I M A N T E S 3 D E T L A R O B O T I Q U E . T R O I S I N S T A L L A T I O N S S E R É V È L E N T A U V I S I T E U R - S P E C T A T E U R C O M M E L E S F A C E T T E S D ’ U N M Ê M E R Ê V E É V E I L L É , H A B I T É D ’ H A L L U C I N A N T E S M A R I O N N E T T E S . V O I X S Y N T H É T I Q U E S , V A - E T - V I E N T D E S I M P R I M A N T E S 3 D , F L U X D ’ I M A G E S E T M O U V E M E N T S M I L L I M É T R É S D ’ U N R O B O T S C É N O G R A P H E , C O M P O S E N T C E T T E P A R T I T I O N . E N É C H O A U D É B A T D E S O C I É T É A C T U E L , A R T I C U L A N T U N E R É F L E X I O N L I É E À L A M É C A N I S A T I O N D U T R A V A I L E T À L A D É G R A D A T I O N D E N O T R E M I L I E U N A T U R E L , A R T E F A C T A N T I C I P E L ’ H Y P O T H È S E D E L A D I S P A R I T I O N D E L ’ H U M A N I T É . I C I , J O R I S M A T H I E U I M A G I N E L E D I A L O G U E E N T R E U N H O M M E E T U N E I N T E L L I G E N C E A R T I F I C I E L L E Q U I S E N O U R R I T E T A P P R E N D D E S H U M A I N S . D O T É E D ’ U N E F O R T E P E R S O N N A L I T É , E L L E É P R O U V E L E D É S I R D E F A I R E D U T H É Â T R E : H É L A S , L ’ H O M M E D I S P A R A I T L A I S S A N T L ’ I N T E L L I G E N C E A R T I F I C I E L L E N O S T A L G I Q U E E T S E U L E À C E T T E T Â C H E . E N C O N V O Q U A N T B R E C H T O U S H A K E S P E A R E , A R T E F A C T F A I T D U T H É Â T R E U N E F E N Ê T R E I N T E M P O R E L L E Q U I I N T E R R O G E A U S S I N O T R E I R R É P R E S S I B L E B E S O I N D E C R É E R .

>MERCREDI 8 AVRIL | 10H, 15H & 19H

>JEUDI 9 AVRIL 2020 | 10H, 14H30 & 19H | LE CONSORTIUM MUSEUM ( À

C O N F I R M E R ) * DIJON *

>DURÉE : 55 MINUTES

Page 33: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

33

© E

ric D

idym

Voyage en Italie théâtre

à partir de la 4ème

Mise en scène et adaptation : Michel DIDYM - D’après le Journal de Voyage

et les Essais de Montaigne

1 5 8 0 . L ’ A Q U I T A I N E E S T L ’ U N D E S É P I C E N T R E S D E C E Q U E N O U S C O N N A I S S O N S S O U S L E N O M D E G U E R R E S D E R E L I G I O N S . L E S R É F O R M É S O N T R E P R I S L E S A R M E S D A N S L E V O I S I N A G E D U C H Â T E A U D E M O N T A I G N E . H E N R I D E N A V A R R E E T S E S T R O U P E S P R E N N E N T M O N S É G U R E T C A H O R S .

A L O R S Q U E S A R É G I O N P E U T S O M B R E R D A N S L E C H A O S , M O N T A I G N E , L E M A T I N D U 2 2 J U I N , S A U T E S U R S O N C H E V A L E T E N T A M E U N L O N G V O Y A G E – D I X S E P T M O I S E T H U I T J O U R S – Q U I , A P R È S S A I N T - M A U R - D E S - F O S S É S O Ù L E R O I S ’ E S T R É F U G I É P O U R F U I R L A P E S T E , L A S U I S S E E T L ’ A L L E M A G N E , L E C O N D U I R A À R O M E O Ù I L A U R A L E P R I V I L È G E D E P O U V O I R B A I S E R L A P A N T O U F L E D U P A P E . E N E F F E T , L O I N D ’ Ê T R E U N S A G E R E T I R É D A N S S A B I B L I O T H È Q U E , M O N T A I G N E , A T O U J O U R S É T É ( S E L O N L ’ E X P R E S S I O N U T I L I S É E P A R M I C H E L D I D Y M ) , « U N H O M M E E N M O U V E M E N T » . C ’ E S T A I N S I Q U ’ I L R E L A T E S O N A V E N T U R E D A N S J O U R N A L D E V O Y A G E E N I T A L I E , Q U I N E S E R A R E T R O U V É P A R H A S A R D , Q U ’ À L A F I N D U X V I I I È M E S I È C L E , D A N S U N E M A L L E O U B L I É E . D A N S C E T É C R I T , M O I N S C O N N U Q U E L E S E S S A I S , I L C O N S I G N E L E S O B S E R V A T I O N S L E S P L U S D I V E R S E S C O N C E R N A N T A U S S I B I E N L A V I E Q U O T I D I E N N E Q U E L E S I N S T I T U T I O N S P O L I T I Q U E S O U R E L I G I E U S E S D E S O N T E M P S . T O U T L ’ I N T É R E S S E : C E Q U ’ O N V O I T , C E Q U ’ O N M A N G E , C E Q U ’ O N P E N S E .

L E V O Y A G E E S T P O U R L U I U N S P E C T A C L E P E R P É T U E L .

I C I , M I C H E L D I D Y M P O R T E À L A S C È N E L E R É C I T D E C E V O Y A G E : N O U S S U I V O N S M O N T A I G N E , H I S S É S U R S O N C H E V A L , E T S O N E S C O R T E : S E C R É T A I R E , P A L E F R E N I E R , P O U L E … E T , C E F A I S A N T , I L F A I T R É S O N N E R L E S P E N S É E S D E L ’ I L L U S T R E V O Y A G E U R Q U I I N V E N T E U N E L A N G U E É G A L E M E N T E N M O U V E M E N T , Q U I D É L A I S S E L E L A T I N A U P R O F I T D U F R A N Ç A I S .

> MARDI 5 MAI 2020 À 20H | L ’ÉCRIN * TALANT *

> DURÉE : 1H30

Page 34: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

34

© S

ylva

in F

rapp

at

Bérénice

théâtreà partir de la 3ème

©

Oliv

ier

Pasq

uier

s

Mise en scène : Robin RENUCCI - Tréteaux de France

D A N S B É R É N I C E D E R A C I N E , T O U T E L ’ I N T R I G U E E S T R É S O L U E D È S L E P R E M I E R V E R S . T I T U S N EP O U R R A É P O U S E R B É R É N I C E , B É R É N I C E N E P O U R R A É P O U S E R T I T U S , E T P E R S O N N E N ’ É P O U S E R AP E R S O N N E . C H A C U N , S U R S C È N E C O M M E D A N S L E P U B L I C , S A I T Q U E L E C O N F L I T N E S A U R A S ED É N O U E R . V E S P A S I E N E S T M O R T , T I T U S A C C È D E A U T R Ô N E . L A P I È C E S E S I T U E D A N S L E T E M P SR E S T R E I N T Q U I S É P A R E L A P R O P O S I T I O N « L E R O I E S T M O R T » , D E L A S E C O N D E « V I V E L E R O I » .

E N E F F E T , S E L O N U N E L O I Q U I N E S O U F F R E A U C U N E E X C E P T I O N , I L N E S A U R A I T Ê T R E Q U E S T I O NQ U ’ I L É P O U S E U N E É T R A N G È R E . P O U R S U C C É D E R A U P È R E , T I T U S D E V R A R E N O N C E R À L ’ A M O U R ,Q U I T T E R L E M O N D E D E L ’ E N F A N C E E T E N T R E R D U R A B L E M E N T D A N S L E S C O N T R A I N T E S D E L ’ Â G EA D U L T E .

B É R É N I C E E S T D O N C U N E L O N G U E L E T T R E D ’ A D I E U Q U I L A I S S E T R O I S Ê T R E S S E U L S E T D É V A S T É S . C A RL ’ A M O U R D A N S B É R É N I C E , S ’ É C R I T À T R O I S . C ’ E S T C E L A Q U E R O B I N R E N U C C I V E U T D O N N E R À V O I R :L ’ A M O U R I M P O S S I B L E D E T I T U S E T B É R É N I C E , M A I S A U S S I L E D É S I R F O U Q U E C E T A M O U R P R O V O Q U EC H E Z A N T I O C H U S … P O U R F A I R E E N T E N D R E C E T T E L A N G U E R A C I N I E N N E S I P L E I N E D E F O R C ED É L I C A T E , L E M E T T E U R E N S C È N E P R O P O S E D E F A I R E P R É C É D E R L A P I È C E D ’ U N E C O U R T EI N T R O D U C T I O N E N V E R S , C O M M A N D É E À N I C O L A S K E R S Z E N B A U M ( Q U I A N O T A M M E N T É C R I T E T M I SE N S C È N E P I N G - P O N G ( D E L A V O C A T I O N ) Q U I A G I R A C O M M E U N S A S D ’ A C C U E I L . S P É C I A L E M E N TC O N Ç U E P O U R A L L E R À L A R E N C O N T R E D E S P U B L I C S , J O U E R P A R T O U T S I M P L E M E N T , L E S T R É T E A U XD E F R A N C E P R O P O S E N T A V E C C E T T E F O R M E U N R E T O U R A U X S O U R C E S : L E V E R B E , D E S A C T E U R S , L EJ E U E T U N E S P A C E Q U A D R I - F R O N T A L I N T I M E P O U R Q U E L E P U B L I C P U I S S E Ê T R E A U C Œ U R D EL ’ A C T I O N , S ’ E M P A R E R D E L ’ É M O T I O N D E L A L A N G U E .

> MARDI 12 MAI E T JE UDI 13 MAI 2020 À 20 H * PERNAND-VERGELESSES ( À CO N F I R M E R ) *

> DURÉE : EN CRÉATION

Page 35: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

35

2043

© O

livie

r Pa

squi

ers

Conception - adaptation - mise en scène : Collectif Mensuel - Baptiste ISAIA

D A N S C E T H R I L L E R D ’ A N T I C I P A T I O N , S T E F A N , U N J E U N E A D O L E S C E N T F O R M A T É P A R U N E S O C I É T É O Ù L A L I B E R T É D ’ E X P R E S S I O N A T O T A L E M E N T D I S P A R U , O Ù L E S L I V R E S S O N T I N T E R D I T S O U R É É C R I T S P A R D E S C E N S E U R S , S E R E T R O U V E À S O N G R A N D D É S A R R O I C O N S I D É R É C O M M E U N E N N E M I D ’ E T A T . I L F E R A A L O R S L A D O U L O U R E U S E E X P É R I E N C E D E L A C L A N D E S T I N I T É M A I S É P R O U V E R A É G A L E M E N T D E M A N I È R E E M P I R I Q U E L A L I B E R T É D A N S T O U T E S A C O M P L E X I T É .

L ’ A C T I O N S E S I T U E D A N S U N M O N D E U L T R A S É C U R I T A I R E , O Ù L A P E U R G O U V E R N E L E S E S P R I T S , O Ù T O U T E V E L L É I T É D ’ É M A N C I P A T I O N E S T S É V È R E M E N T R É P R I M É E , C E Q U I N ’ E M P Ê C H E P A S , E N V E R S E T C O N T R E T O U T ( T O U S ) , Q U E L Q U E S I N D I V I D U S D ’ E N T R E R E N R É S I S T A N C E E T D ’ Œ U V R E R À T R A N S F O R M E R , A U P É R I L D E L E U R V I E , U N E S O C I É T É D É S H U M A N I S É E .

S A M M I L L S N O U S L I V R E U N R O M A N H A L E T A N T , R I C H E E T C O M P L E X E À L ’ I M A G E D E S T H É M A T I Q U E S Q U ’ I L A B O R D E . L ’ A D A P T A T I O N T H É Â T R A L E P R O F I T E R A D E C E T T E C O M P L E X I T É T A N T D A N S L E S F O R M E S Q U ’ E L L E P R O P O S E R A Q U E D A N S L A D I A L E C T I Q U E I M A G I N É E E T S E R A , P O U R L E C O L L E C T I F M E N S U E L , L ’ O C C A S I O N D E P O U R S U I V R E S O N E X P L O R A T I O N D ’ U N T H É Â T R E D É B R I D É Q U I F A I T D I A L O G U E R D I F F É R E N T E S D I S C I P L I N E S , T E L L E S Q U E L E J E U D ’ A C T E U R S E T L A M U S I Q U E L I V E . . .

> DATE À DÉFINIR | LE THÉÂTRE * SEMUR EN AUXOIS *

Page 36: Collège au théâtre 2019artsculture.ac-dijon.fr/IMG/pdf/college-au-theatre-2019-2020_1_.pdf · gaston bernard * chÂtillon-sur-seine * > durÉe : 55 minutes. 27/06/2019 8 sous d’autres

27/06/2019

36

CONTACTS

ASSOCIATION BOURGUIGNONNE CULTURELLE

Céline MORVAN-BARBAZIN

[email protected] / 03 80 30 59 78

THÉÂTRE DE BEAUNE

Angélique MICHAUX-NINITTE

[email protected]

03 80 24 55 61

THÉÂTRE DIJON BOURGOGNE

Magali POISSON

[email protected] /

03 80 30 62 60 / 07 50 14 69 65

THÉÂTRE GASTON BERNARD – CHATILLON-SUR-SEINE

Audrey BAGROWSKI

[email protected] / 03 80 91 39 51

THÉÂTRE DE SEMUR-EN-AUXOIS

Marie ALISON

[email protected]

07 52 67 64 16

Collège au Théâtre

est une opération soutenue et financée par le

Conseil départemental, la DRAC, et l’Education

nationale