wirquin.comWIRQUIN PLASTIQUES - 11 rue du Château de Bel Air - 44482 Carquefou Cedex FRANCE

Colonne de douche FLAMENCO

Design classique et sobre.

Large pomme de tête orientable.

Fonction stop-jet, économisez jusqu’à 50 % de votre consommation d’eau !

Parfait pour la rénovation grâce à son entraxe de fi xation réglable.

Design classique et sobre. WIRQUIN complète sa gamme de mini colonne avec

FLAMENCO.

Sa fonction Stop-jet vous permet de maîtriser votre

consommation d’eau.

Son prix attractif et sa simplicité de pose font de cette

colonne un produit idéal !

Large pomme de tête orientable.

Fonction stop-jet, économisez jusqu’à 50 % de votre consommation d’eau !

MODÈLES ET PACKAGINGS

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Service commercial france : tél: (0)2 40 30 35 71 - Service commercial export : tél: (0)2 40 30 68 00

PROGRAMME

Description Références Code Barre Emballage Colisage

Colonne FLAMENCO 60718067 3375537180264 Boîte 01

• Colonne de douche bi-fonction en inox diamètre 22 mm.

• Douchette à main : 4 jets + fonction Stop Jet.

• Flexible de douche en inox 1,50 m.

• Flexible de raccordement pour la robinetterie en inox 50 cm.

• Pomme de tête en ABS chromé diamètre 200 mm.

• Inverseur en laiton chromé.

• Support de douchette coulissant sur la colonne.

300 mm

200 mm

930

mm

F41

- 05/

2011

Colonne de douche bi-fonction

Douchekolom met twee functies

Colonna doccia bi-funzione

Dual-purpose shower column

Columna de ducha bifunción

Coluna de duche dupla função

Klumna prysznicowa 2 funkcyjna

FLA

ME

NCO

FLA

ME

NCO

WIRQUIN Plastiques -11 rue du château de Bel Air44482 Carquefou - FRANCE

Commercial France : Tel. 33(0)2 40 30 35 71Commercial Export : Tel. 33(0)2 40 30 68 00

www.wirquin.com

300 mm

200 mm

900

mm

Ent

raxe

de

fixat

ion

régl

able

300

mm

- Ve

rste

lbar

e tu

ssen

afst

and

voor

bev

estig

ing

300

mm

- In

tera

sse

di fi

ssag

gio

rego

labi

le d

i 300

mm

- 30

0 m

m a

djus

tabl

e ce

ntre

-to-c

entre

dis

tanc

e -

Ent

reej

e de

fija

ción

aju

stab

le 3

00 m

m -

Atra

vanc

amen

to d

e fix

ação

regu

láve

l 300

mm

-

Reg

ulow

any

rozs

taw

otw

orów

moc

ując

ych

300

mm

1

2

5

3

6

7

4

Pomme de Tête en ABS chromé 200 mm de diamètre.Hoofddouche in verchroomd ABS, diameter 200 mm.Soffione in ABS cromato 200 mm di diametro.200 mm diameter chrome-plated ABS shower head.Cabezal de ducha de ABS cromado de 200 mm de diámetro.Cabeça de chuveiro em ABS cromado 200 mm de diâmetro.Głowica natryskowa z ABS chromowana, o średnicy 200 mm.

Support de douchette coulissant sur la colonne.Schuivende douchehouder op kolom.Supporto doccia scorrevole sulla colonna.Shower attachment holder that slides along the column.Soporte de ducha de teléfono deslizante en la columna.Suporte de chuveiro deslizante na coluna.Uchwyt słuchawki przesuwny na kolumnie.

Un flexible de douche 1,50 m en Inox.Doucheslang 1,50 m in RVS.Flessibile per la doccia di 1,50 m in acciaio Inox.A 1,50 m stainless steel shower hose.Un tubo flexible de ducha de 1,50 m de acero inoxidable.Um tubo flexível de duche 1,50 m em Inox.Nierdzewny wąż do słuchawki prysznicowej o długości 1,50 m.

Flexible de raccordement pour la robinetterie en Inox 50 cm.Aansluitslang voor kraanwerk in RVS 50 cm.Flessibile di raccordo per la rubinetteria in acciaio Inox 50 cm.Connecting hose for 50 cm stainless steel fittings.Tubo flexible de conexión para la grifería de acero inoxidable de 50 cm.Ligação flexível para a torneira em Inox 50 cm.Wąż przyłączeniowy do baterii nierdzewnej o długości 50 cm.

Douchette à main : 4 jets fonction Stop Jet.Handdouche: 4stralen Stop Jet-functie.Doccetta a telefono: 4 getti funzione Stop Jet.Shower attachment: 4 jets with Stop Jet function.Ducha de teléfono: 4 chorros, función Stop chorros.Chuveiro manual: 4 jactos função Stop Jet.Słuchawka prysznicowa: 4 strumieniowa z funkcją Stop Jet.

Colonne en Inox diamètre 22 mm.Kolom in RVS, diameter 22 mm.Colonna in acciaio Inox diametro 22 mm.22 mm diameter stainless steel column.Columna de acero inoxidable de 22 mm de diámetro.Coluna em Inox diâmetro 22 mm.Kolumna nierdzewna o średnicy 22 mm.

Inverseur en laiton chromé.Omschakelaar in verchroomde messing.Deviatore in ottone cromato.Chrome-plated brass inverter.Inversor de latón cromado.Inversor em latão cromado.Przełącznik z mosiądzu chromowany.

1 5

6

7

4

2

3

FLAMENCO

FLAMENCO

Colonne de douche bi-fonction - D

ouchekolom m

et twee functies

Colonna doccia bi-funzione - D

ual-purpose shower colum

n - Colum

na de ducha bifunciónC

oluna de duche dupla função - Klumna prysznicow

a 2 funkcyjna

Col

onne

de

douc

he b

i-fon

ctio

n - D

ouch

ekol

om m

et tw

ee fu

nctie

sC

olon

na d

occi

a bi

-funz

ione

- D

ual-p

urpo

se s

how

er c

olum

n - C

olum

na d

e du

cha

bifu

nció

nC

olun

a de

duc

he d

upla

funç

ão -

Klum

na p

rysz

nico

wa

2 fu

nkcy

jna

Connecter sur la robinetterie existante - Aansluiten op het bestaande kraanwerk - Collegare sulla rubinetteria esistente - Connect to existing fittings - Conectar en la grifería existente -

Ligar às torneiras existentes - Podłączyć do istniejącej armatury

60718067

BO

60718067 - 12/2009

&:DHPPNH=V]UW[Y:>

6071

8067

BO

6071

8067

- 12

/200

9

&:DHPPNH=V]UW[Y:>

• Encombrement du packaging : 930x330x90 mm