Comment incruster des sous titres: Partie 1

Convertir les SRT en SSA

Programme Requis :Virtualdub + le filtre subtitler et SRT2SSA

Etape 1 : Il faut convertir votre fichier sous titre SRT en SSA, avec le petit programme SRT TO SSA, lancez le ouvrez le srt dans Input File réglé le format de la police (Arial par défaut) vous pouvez changer la taille, la couleur...

Une fois réglé (vous pouvez ne rien touché le réglage par défaut est très bien à part peut être la couleur jaune...) cliquez sur Convert

Voilà le fichier SSA est crée, il est utilisable par Virtualdub

En cas de problème allez poser vos questions sur le forum : http://tutorionline.free.fr/forum.php.

Retrouvez également l'intégralité des tutoriaux sur le site. Veers59