Commentaire Il emporte le péché du monde SLecture du livre du prophète Isaïe (55, 1-11) « Venez, voici de l’eau! Écoutez, et vous vivrez » Ainsi parle le Seigneur : Vous tous

PAROISSE FRANÇAISE DU CHRIST-‐ROI DE MILAN

Dimanche 11 janvier 2015 LE BAPTÊME DU SEIGNEUR (B)

1-‐J'ai vu des fleuves d'eau vive Alléluia, Alléluia Jaillir du côté du Temple ! Alléluia, Alléluia 2-‐J'ai vu la source du Temple, Alléluia, Alléluia Grandir en un fleuve immense ! Alléluia, Alléluia 3-‐Tous ceux que lave l'eau vive, Alléluia, Alléluia Acclament et chantent ta gloire ! Alléluia, Alléluia 4-‐Ton cœur Jésus est la source Alléluia, Alléluia D'où coule l'eau de la grâce ! Alléluia, Alléluia

Semaine 03 : du lundi 12 au dimanche 18 janvier 2015 Lundi 12

Sainte Marguerite 09h15 – Piazza Esquilino : CHAPELET 16h30 – Piazza Esquilino : ÉQUIPE DE CATÉ DE STÉPHANIE

Mardi 13 Saint Hilaire de Poitiers

20h30 – Via Stratico 09 : FORMATION DES CATÉCHISTES ET ANIMATEURS SUR LE CREDO

Mercredi 14 Saint Félix de Nole

20h30 – Via Stratico 09 : FORMATION DES CATÉCHISTES ET ANIMATEURS SUR LE CREDO

Jeudi 15 Saint Remy 16h15 – Via Stratico 09 : ÉQUIPE DE CATÉ DE DELPHINE

Vendredi 16 Saint Honorat

Samedi 17 Saint Antoine le Grand 11h00 – Piazza Esquilino : FORMATION DES SERVANTS D’AUTEL

Dimanche 18 II° dimanche du Temps de

l’Église (B) 09h45 – Piazza Esquilino : MESSE

Vous qui avez soif, Venez à moi et buvez

Car de mon cœur ouvert jaillira Le fleuve qui donne la vie. (bis)

1. Que soient remplis d'allégresse les déserts, Que la steppe exulte et fleurisse, Qu'elle se couvre de fleurs et soit en fête : La splendeur de Dieu lui est donnée. 2. Affermissez les mains et les genoux affaiblis, Dites aux cœurs défaillants : Soyez forts, ne craignez pas, voici votre Dieu. C'est lui qui vient vous sauver ! 3. En ce jour-‐là s'ouvriront les yeux des aveugles, Les oreilles des sourds entendront ; Alors le boiteux bondira comme un cerf, Et le muet criera de joie.

Seigneur Jésus envoyé par le Père, pour guérir et sauver tous les hommes, prends pitié de nous. Ô Christ venu dans le monde, appeler tous les pécheurs, prends pitié de nous. Seigneur Jésus élévé dans la goire du Père, où tu intercèdes pour nous, prends pitié de nous.

Gaë

tan

Évra

rd

CommentairePère Emmanuel Schwab, curé de la paroisse Saint-Léon (Paris)

Il emporte le péché du monde

DIMANCHE 11 JANVIER 2015Baptême du Seigneur

Saint Marc est très bref sur le baptême de Jésus. Les autres évangélistes, en particulier saint

Jean, nous indiquent que Jésus passe plusieurs jours à Béthanie, au-delà du Jourdain où Jean baptisait. Là, il écoute la prédication de Jean et regarde le peuple. Les uns après les autres, res-sortis de Terre promise, ils confessent leurs péchés et se laissent plonger dans les eaux du Jourdain. C’est une noyade qui évoque la mort vers laquelle

“En remontant de l’eau, il vit […] l’Esprit descendre sur lui.”

PRIONS EN ÉGLISE 69

11 - 1

7 ja

nvie

r


1

Gloire à Dieu au plus haut des cieux, Paix sur la terre aux hommes qu'il aime, Gloire à Dieu au plus haut des cieux, Paix sur la Terre, joie de l'univers !

1 -‐ Pour tes merveilles, Seigneur Dieu, Ton peuple te rend grâce ! Ami des hommes, sois béni Pour ton règne qui vient ! A toi, les chants de fête, Par ton fils bien-‐aimé, dans l'Esprit.

2

2 -‐ Sauveur du monde, Jésus-‐Christ : Ecoute nos prières ! Agneau de Dieu, vainqueur du mal : Sauve-‐nous du péché ! Dieu saint, splendeur du Père, Dieu vivant, le Très-‐Haut, le Seigneur.

La première en chemin, Marie tu nous entraînes A risquer notre "oui" aux imprévus de Dieu. Et voici qu'est semée en l'argile incertaine De notre humanité, Jésus-‐Christ, Fils de Dieu.

Marche avec nous, Marie, Sur nos chemins de foi,

Ils sont chemin vers Dieu (bis). La première en chemin, en hâte tu t'élances, Prophète de Celui qui a pris corps en toi. La parole a surgi, tu es sa résonance Et tu franchis des monts pour en porter la voix.

Marche avec nous, Marie, Aux chemins de l'annonce,

Ils sont chemin vers Dieu (bis).

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, Miserere nobis, miserere nobis (bis)

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, Dona

nobis pacem, dona nobis pacem.

1 Grain de blé qui tombe en terre, si tu ne meurs pas, tu resteras solitaire, ne germeras pas. 2 Qui à Jésus s’abandonne trouve la vraie vie. Heureux l’homme qui se donne, il sera béni.

Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus, Deus Sabaoth !

Pleni suit caeli et terra, Gloria tua, Hosanna in excelsis. Benedictus qui venit in nomine Domini, Hosanna, in excelsis.

Proclamons le mystère de la foi.

Gloire à toi, qui étais mort. Gloire à toi, qui es vivant ! Notre Sauveur et notre Dieu,

Viens ! Seigneur Jésus.

Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia ! (bis)

DIMANCHE 11 JANVIER 2015

conduit le péché. Mais ce baptême de conversion en vue de la rémission des péchés voit les enfants d’Israël ressortir de l’eau et entrer à nouveau dans la Terre promise pour y vivre dans la justice.Jésus les contemple, comme s’il les voyait les uns après les autres déposer leurs péchés dans l’eau du Jourdain, avant qu’il aille lui-même être plongé dans cette eau pour y ramasser le péché du monde et le faire mourir au fond du séjour des morts quelques mois plus tard… Regard de compas-sion et de miséricorde.Alors Jésus s’avance. Lui aussi se laisse plonger dans l’eau en signe de

la mort du pécheur qu’il assume libre-ment. Il n’explique

rien. Le Père va le justifier. Les cieux se déchirent et l’Esprit descend sur Jésus car déjà, en lui, s’effectue la communion retrouvée de l’homme pécheur avec Dieu, et le Père déclare : « Tu es mon Fils bien-aimé ; en toi, je trouve ma joie. »Voilà donc l’eau et l’Esprit qui rendent témoignage. Il faudra encore le sang… Les gestes symboliques de Jésus annoncent la réalité de son offrande. Il prend la tête du peuple des pécheurs pour le conduire par sa Passion et par sa Croix à la gloire de sa Résurrection. l

“Jésus aussi se laisse plonger dans l’eau en signe

de la mort du pécheur qu’il assume librement.”

70 PRIONS EN ÉGLISE70 PRIONS EN ÉGLISE


LITURGIE DE LA PAROLE

Lecture du livre du prophète Isaïe (55, 1-11)« Venez, voici de l’eau ! Écoutez, et vous vivrez »

Ainsi parle le Seigneur : Vous tous qui avez soif, venez, voici de l’eau ! Même si vous n’avez pas d’argent, venez acheter

et consommer, venez acheter du vin et du lait sans argent, sans rien payer. Pourquoi dépenser votre argent pour ce qui ne nour-rit pas, vous fatiguer pour ce qui ne rassasie pas ? Écoutez-moi bien, et vous mangerez de bonnes choses, vous vous régalerez de viandes savoureuses ! Prêtez l’oreille ! Venez à moi ! Écoutez, et vous vivrez. Je m’engagerai envers vous par une alliance éter-nelle : ce sont les bienfaits garantis à David. Lui, j’en ai fait un témoin pour les peuples, pour les peuples, un guide et un chef. Toi, tu appelleras une nation inconnue de toi ; une nation qui ne te connaît pas accourra vers toi, à cause du Seigneur ton Dieu, à cause du Saint d’Israël, car il fait ta splendeur.Cherchez le Seigneur tant qu’il se laisse trouver ; invoquez-le tant qu’il est proche. Que le méchant abandonne son chemin, et l’homme perfide, ses pensées ! Qu’il revienne vers le Seigneur qui lui montrera sa miséricorde, vers notre Dieu qui est riche en par-don. Car mes pensées ne sont pas vos pensées, et vos chemins ne sont pas mes chemins, – oracle du Seigneur. Autant le ciel est élevé au-dessus de la terre, autant mes chemins sont élevés au-dessus de


11 - 1

7 ja

nvie

r


vos chemins, et mes pensées, au-dessus de vos pensées. La pluie et la neige qui descendent des cieux n’y retournent pas sans avoir abreuvé la terre, sans l’avoir fécondée et l’avoir fait germer, don-nant la semence au semeur et le pain à celui qui doit manger ; ainsi ma parole, qui sort de ma bouche, ne me reviendra pas sans résul-tat, sans avoir fait ce qui me plaît, sans avoir accompli sa mission.

Cantique Isaïe 12, 2, 4bcd, 5-6! Ivres de joie, vous puiserez les eaux aux sources du salut !OU :Exultant de joie, vous puiserez les eaux aux sources du salut !

T. : AELF ; M. : A. Gouzes ; Bayard Liturgie.

& bb 2 3œ œ œ œ U̇Ex ul tant de joie,

Gm F

F, œ œ œ œ Jœ œ

vous pui se rez les eaux

Bb Cm7 Eb ,- - - -

& bb jœ œ jœ œ jœ .œUaux sour ces du sa lut !

Cm Bb F Gm Dm Gm

- -

& bb W w œGm EbCm W w œ œ œGm Dm Gm

q = 62

74 PRIONS EN ÉGLISE


Voici le Dieu qui me sauve :j’ai confiance, je n’ai plus de crainte.Ma force et mon chant, c’est le Seigneur ;il est pour moi le salut. !

Rendez grâce au Seigneur,proclamez son nom,annoncez parmi les peuples ses hauts faits !Redites-le : « Sublime est son nom ! » !

Jouez pour le Seigneur, il montre sa magnificence,et toute la terre le sait.Jubilez, criez de joie, habitants de Sion,car il est grand au milieu de toi, le Saint d’Israël ! !

Lecture de la première lettre de saint Jean (5, 1-9)« L’Esprit, l’eau et le sang »

Bien-aimés, celui qui croit que Jésus est le Christ, celui-là est né de Dieu ; celui qui aime le Père qui a engendré aime aussi le

Fils qui est né de lui. Voici comment nous reconnaissons que nous aimons les enfants de Dieu : lorsque nous aimons Dieu et que nous accomplissons ses commandements. Car tel est l’amour de Dieu : garder ses commandements ; et ses commandements ne sont pas un fardeau, puisque tout être qui est né de Dieu est vainqueur du

Écoutez ce psaume et retrouvezles partitions en polyphonie sur :

www.chantonseneglise.fr


11 - 1

7 ja

nvie

r











11 - 1

7 ja

nvie

r











11 - 1

7 ja

nvie

r


monde. Or la victoire remportée sur le monde, c’est notre foi. Qui donc est vainqueur du monde ? N’est-ce pas celui qui croit que Jésus est le Fils de Dieu ? C’est lui, Jésus Christ, qui est venu par l’eau et par le sang : non pas seulement avec l’eau, mais avec l’eau et avec le sang. Et celui qui rend témoignage, c’est l’Esprit, car l’Esprit est la vérité. En effet, ils sont trois qui rendent témoignage, l’Esprit, l’eau et le sang, et les trois n’en font qu’un. Nous acceptons bien le témoignage des hommes ; or, le témoignage de Dieu a plus de valeur, puisque le témoignage de Dieu, c’est celui qu’il rend à son Fils.

Acclamation de l’ÉvangileAlléluia. Alléluia. Voyant Jésus venir à lui, Jean déclara : « Voici l’Agneau de Dieu, qui enlève le péché du monde. » Alléluia.

U 52-98 © ADF-Musique ; T. : B. Gschwind ; M. : M. Wackenheim ; psalmodie : P. Robert.

& # c œ œ œ œAl-

Sol

lé-lu-

Mim

ia,

œ œ œ œ œ œBon-

Lam

ne Nou-vel-

Ré

le,

œ œ œ œAl-

Sim

lé - lu-

Mim

ia,

œ œ œ œ ˙gloire

Lam

à no-tre Dieu.

Ré

& # œ œ œ œ œ œAl -

Do

lé - lu-

Sol

ia,

œ œ œ œ œBon-

Lam

ne

Ré

Nou-vel -

Sol

le,

œ œ œ œ œ œla

Mim

Pa - ro-

Lam

le nous ré -˙ ˙

veil-

Ré

le!

Sol

& # w w œ œSol Mim w w œ œLam Ré w w œLam Si Mim w œ œ œMim Ré

76 PRIONS EN ÉGLISE


Évangile de Jésus Christ selon saint Marc (1, 7-11)« Tu es mon Fils bien-aimé ; en toi, je trouve ma joie »

En ce temps-là, Jean le Baptiste proclamait : « Voici venir der-rière moi celui qui est plus fort que moi ; je ne suis pas digne

de m’abaisser pour défaire la courroie de ses sandales. Moi, je vous ai baptisés avec de l’eau ; lui vous baptisera dans l’Esprit Saint. »En ces jours-là, Jésus vint de Nazareth, ville de Galilée, et il fut baptisé par Jean dans le Jourdain. Et aussitôt, en remontant de l’eau, il vit les cieux se déchirer et l’Esprit descendre sur lui comme une colombe. Il y eut une voix venant des cieux : « Tu es mon Fils bien-aimé ; en toi, je trouve ma joie. »

Homélie

Profession de foi (p. 202)

Suggestion de prière universelleLe prêtre :Frères et sœurs, réunis pour célébrer les bienfaits de Dieu, prions-le de nous inspirer lui-même une prière qu’il puisse exaucer.


11 - 1

7 ja

nvie

r

El alma que anda en amor, ni cansa ni se cansa.

"L'âme qui avance dans l'amour ne lasse pas,

Documents

Commentaire Il emporte le péché du monde SLecture du livre du prophète Isaïe (55, 1-11) « Venez, voici de l’eau! Écoutez, et vous vivrez » Ainsi parle le Seigneur : Vous tous