Commune de GENTELLES Département de la Somme (80

Maitre d'Oeuvre3, Place Roger Salengro

80800 CORBIE06.26.37.07.68 │ 06.45.85.85.36

[email protected]

Commune de GENTELLES

Département de la Somme (80)

Aménagement du parc pédagogique etludique

DCE n°04

DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES

Date : 01/03/2017

Modifications :

N° Dossier : 004-2015

Cahier des Clauses Techniques Particulières(CCTP)

Maître de l’ouvrage : Commune de GENTELLES (80800)

Date et heure limites de remise des offres : Mardi 4 AVRIL 2017 à 12h00

DCE – CCTP Travaux d'aménagement du parc pédagogique et ludique à Gentelles (80800) 1

Table des matièresCHAPITRE I – GENERALITES......................................................................................................................... 4

ARTICLE I.1 – OBJET DU PRÉSENT CCTP..............................................................................................4ARTICLE I.2 CONSISTANCE DES TRAVAUX............................................................................................4ARTICLE I.3 DESCRIPTION DES TRAVAUX ...........................................................................................6

1.3.1 CARACTÉRISTIQUES DU SITE...................................................................................................61.3.2 PRINCIPES DU PROJET ET DES TRAVAUX..............................................................................61.3.3 DOCUMENTS GRAPHIQUES.......................................................................................................71.3.4 CALENDRIER D'INTERVENTION.................................................................................................7

ARTICLE I.4 - MATÉRIELS ET MATERIAUX..............................................................................................71.4.1 GÉNÉRALITÉS.............................................................................................................................. 71.4.2 CONFORMITÉ AUX NORMES......................................................................................................81.4.3 PROVENANCE DES MATÉRIELS ET MATÉRIAUX.....................................................................81.4.4 ECHANTILLONS........................................................................................................................... 81.4.5 ESSAIS ET CONTRÔLES ............................................................................................................8

ARTICLE I.5 - MODE D'EXECUTION..........................................................................................................91.5.1 - DIRECTION DE TRAVAUX.........................................................................................................91.5.2 - PROGRAMME D'EXECUTION DES TRAVAUX.......................................................................101.5.3 - PIQUETAGE DES OUVRAGES................................................................................................101.5.4 – CAHIER-REGISTRE................................................................................................................. 10

CHAPITRE II - EXECUTION DES TRAVAUX................................................................................................11ARTICLE II.1 – PRESCRIPTIONS PARTICULIERES...............................................................................11

2.1.1 - CONFORMITE AUX NORMES ET REGLEMENTS..................................................................112.1.2 – PLAN D’EXECUTION DES OUVRAGES..................................................................................112.1.3 - MISE EN OEUVRE.................................................................................................................... 112.1.4 - SECURITE DU PERSONNEL...................................................................................................112.1.5 - ACCES ET PROPRETÉ DU CHANTIER...................................................................................112.1.6 - RECEPTION DES TRAVAUX...................................................................................................12

ARTICLE II.2 - TRAVAUX PRELIMINAIRES.............................................................................................122.2.1 AMENÉE ET REPLIEMENT DES INSTALLATIONS DE CHANTIER..........................................122.2.2 PLAN DE RÉCOLEMENT DES TRAVAUX.................................................................................122.2.3 NETTOYAGE ET DÉBROUSSAILLAGE DE TERRAIN..............................................................122.2.4 ARRACHAGE DE HAIE...............................................................................................................132.2.5 ABATTAGE ET DESSOUCHAGE D'ARBRE...............................................................................132.2.6 ELAGAGE D'ARBRES................................................................................................................. 13

ARTICLE II.3 - TERRASSEMENTS ..........................................................................................................142.3.1 MOUVEMENT DES TERRES......................................................................................................142.3.2 EXÉCUTION DES DÉBLAIS - GÉNÉRALITÉS...........................................................................142.3.3 REPRISE DES REMBLAIS DE TERRE VÉGÉTALE EXISTANTS ET MISE EN DÉPÔT SUR SITE...................................................................................................................................................... 142.3.4 DÉCAPAGE EN VUE D'UNE RÉUTILISATION DE LA TERRE ET MISE EN DÉPÔT SUR SITE.............................................................................................................................................................. 142.3.5 REPRISE SUR DÉPÔT DES TERRES DE DÉCAPAGE (CHARGEMENT, TRANSPORT JUSQU'AU ZONES À MODELER).......................................................................................................142.3.6 MISE EN OEUVRE DE TERRE VÉGÉTALE...............................................................................152.3.7 OUVERTURE DES FOSSES DE PLANTATION : DÉBLAIS/REMBLAIS....................................152.3.8 PRÉPARATION CULTURALE DES ZONES PLANTÉES ET ENGAZONNÉES..........................15

ARTICLE II.4 – VÉGÉTAUX...................................................................................................................... 152.4.1 GENERALITES............................................................................................................................ 152.4.2 QUALITE ET CONTROLE...........................................................................................................162.4.3 PROVENANCE............................................................................................................................ 162.4.4 ARBRES TIGES.......................................................................................................................... 162.4.5 ARBUSTES ET PLANTES TAPISSANTES.................................................................................172.4.6 GRAMINEES............................................................................................................................... 17

ARTICLE II.5 - TRAVAUX DE PLANTATIONS – TRANSPLANTATION...................................................172.5.1 PREPARATION DU SOL AVANT PLANTATION........................................................................172.5.2 TAILLE ET HABILLAGE..............................................................................................................172.5.3 PLANTATION PROPREMENT DITE...........................................................................................182.5.4 PERIODE DE PLANTATION.......................................................................................................18


2.5.5 ENTRETIEN ET GARANTIE DE REPRISE.................................................................................182.5.6 ARROSAGE ET AUTRES UTILISATIONS D'EAU......................................................................182.5.7 VOL DE VÉGÉTAUX .................................................................................................................. 19

ARTICLE II.6 – TUTEURAGE – PROTECTION - AMENDEMENT............................................................192.6.1 TUTEUR SIMPLE POUR ARBRES-TIGES.................................................................................192.6.2 PAILLAGE DES ZONES PLANTEES..........................................................................................192.6.3 AMENDEMENT ET STIMULATEUR RACINAIRE.......................................................................192.6.4 PRALINAGE DES VEGETAUX...................................................................................................192.6.5 PROTECTION ANTI RONGEURS..............................................................................................20

ARTICLE II.7 – ENGAZONNEMENT.........................................................................................................202.7.1 GENERALITES............................................................................................................................ 202.7.2 ENGAZONNEMENT DU TERRAIN DE FOOTBALL...................................................................202.7.3 ENGAZONNEMENT DU PARC (Buttes de terre BMX, amphithéâtre, bande au sud du site (zones des boues)................................................................................................................................ 21

ARTICLE II.8 – MATÉRIAUX – REVÊTEMENTS DE SOL........................................................................212.8.1 GENERALITES............................................................................................................................ 212.8.2 SPÉCIFICITÉS DES MATÉRIAUX..............................................................................................212.8.3 SPÉCIFICITÉS DES REVÊTEMENTS DE SOLS........................................................................21

ARTICLE II.9 – MOBILIER URBAIN – EQUIPEMENT – CLOTURE.........................................................232.9.1 GENERALITES............................................................................................................................ 232.9.2 SPÉCIFICITÉS DES MATÉRIAUX..............................................................................................232.9.3 SPÉCIFICITÉS DES ÉQUIPEMENTS ET DU MOBILIER...........................................................25

ARTICLE II.10 - OPTION N°1: LA RÉALISATION DES MODELÉS DE TERRE (4 MODELÉS) SI TERRE DISPONIBLE SUR SITE............................................................................................................................ 28

2.10.1 REPRISE SUR DÉPÔT DES TERRES DE DÉCAPAGE (CHARGEMENT, TRANSPORT JUSQU'AU ZONES À MODELER).......................................................................................................282.10.2 MISE EN OEUVRE DE TERRE VÉGÉTALE.............................................................................282.10.3 PRÉPARATION CULTURALE DES ZONES ENGAZONNÉES.................................................282.10.4 ENGAZONNEMENT.................................................................................................................. 28

ARTICLE II.11 - OPTION N°2 : LA RÉALISATION DES MODELÉS DE TERRE (4 MODELÉS)..............292.11.1 FOURNITURE ET MISE EN OEUVRE DE TERRE VÉGÉTALE...............................................292.11.2 PRÉPARATION CULTURALE DES ZONES ENGAZONNÉES.................................................302.11.3 ENGAZONNEMENT.................................................................................................................. 30


CHAPITRE I – GENERALITES

ARTICLE I.1 – OBJET DU PRÉSENT CCTP

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières C.C.T.P définit les spécifications des matériaux etproduits ainsi que les conditions d'exécution des terrassements, des végétaux et de l'engazonnement, dututeurage, de protection et d’amendement, de minéraux, de mobilier ainsi que les garanties durant la périodede parfait achèvement (un an) et la réception des travaux pour les travaux d'aménagement du parcpédagogique et ludique sur la commune de Gentelles (80800).

Les travaux seront à exécuter selon les règles de l'Art et conformément au Cahier des Clauses TechniquesGénérales (C.C.T.G.) ;

Se référer aux fascicules ci-dessous selon la consistance des travaux :

Travaux de plantations : Les dispositions relatives au fascicule n°35 « Aménagements paysagers » N1« Dispositions communes » et N2 «aménagements paysagers et végétalisation » sont applicables.

Le soumissionnaire ne peut en aucun cas évoquer l'ignorance de ces textes.

ARTICLE I.2 CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux sont prévus en une tranche ferme avec une partie en option : réalisation de modelés de terre

L'entreprise prend à sa charge toutes les fournitures de matériaux nécessaires et leur mise en oeuvre pourla complète réalisation des travaux, objet du présent marché.

Les éléments non décrits, mais indispensables à l’exécution doivent être intégrés et prévus dans la remisedes prix et signalés lors de la remise de l’offre.

L’entreprise est réputée avoir pris connaissance des lieux pour établir ses prix. Avant sa remise de prix,l’entreprise aura à charge de s’assurer des conditions d’accès, de stockage, d’approvisionnement etd’exécution des travaux.

Le cas échéant, elle demandera tous les renseignements complémentaires nécessaires à la parfaitecompréhension du projet. Faute de l’avoir fait, il ne pourra en aucun cas refuser l’exécution de tout ou partied’ouvrage en invoquant erreur ou omission dans les plans et les descriptifs. Il signalera avant sa remise deprix toutes incohérences.

Les installations de chantier, l’organisation des zones de stockage (matériel, plantations, matériaux,…), lesclôtures provisoires des chantiers, sont à la charge de l’entreprise ainsi que leur surveillance. Il en est demême pour les travaux de signalisation, y compris la signalisation routière. L’entreprise du présent marchédevra se coordonner avec les entreprises intervenantes sur le chantier.

L'entrepreneur ne pourra opposer au Maître d'Ouvrage et au Maître d'Oeuvre les renseignements indiquésaux documents qui lui seront fournis sur la situation des lieux pour se prévaloir d'une plus-value quellequ'elle soit en raison des divergences pouvant exister avec la situation rencontrée lors de l'exécution destravaux.

LA RÉALISATION DES TRAVAUX DU PARC COMPREND :

TRAVAUX PRELIMINAIRESAmenée et repliement des installations de chantierPlan de récolement Nettoyage et débroussaillage de terrain


Arrachage de haieAbattage et dessouchage d'arbresElagage d'arbresTERRASSEMENTSReprise des remblais existants et mise en dépôt pour réutilisation Décapage du sol et mise en dépôt pour réutilisationReprise sur dépôt de la terre végétaleMise en œuvre de terre végétale Ouverture des fosses de plantation & réutilisation des déblais.

PLANTATIONS

Arbres fruitiers variétés anciennes (2ans) demi-tige 6/8 RN - Pommier 'Ariane' – Malus domestica 'Ariane' demi-tige 6/8 RN - Pommier 'Dorian »e' – Malus domestica 'Doriane' demi-tige 6/8 RN - Mirabellier 'Mirabelle de Nancy'– Prunus domestica 'Mirabelle de Nancy' demi-tige 6/8 RN - Poirier 'Legipont'- Pyrus communis 'Legipont' – Pyrus demi-tige 6/8 RNPoirier 'Beurré Hardy' – Pyrus communis 'Beurré hardy' demi-tige 6/8 RN

Arbres feuillus- Acer campestre 6/8 tige RN- Juglans regia 8/10 tige RN- Quercus petraea 6/8 tige M- Sorbus aria 6/8 tige RN- Fraxinus ornus 6/8 tige RN- Salix alba 6/8 tige RN- Prunus avium 8/10 demi-tige RN- Prunus cerasus 'Burlat' 8/10 demi-tige RN

Arbustes (haie champêtre)Carpinus betulus 60/80 RNRosa canina 60/80 RNAmelanchier ovalis 60/80 RN

Arbustes couvre-sols Salix repens 'Voorthuisen' 30/40 C (3u/m2)Salix humilis 'microphylla repens' 30/40 C (3u/m2)

GraminéesTypha angustifolia G9 (4u/m2)Phragmite australis G9 (4u/m2)Juncus effusus G9 (4u/m2)

ENGAZONNEMENTEngazonnement du terrain de footballEngazonnement du parc

REVÊTEMENTS DE SOLSZones carrossables en gazon renforcé (mélange terre-pierre)Zones piétonnes en gazon renforcé (mélange terre-pierre)Allée en stabilisé renforcé y compris bordures largeur 1,40m

MOBILIER URBAIN – EQUIPEMENT – CLOTURETerrasse en platelage bois – pour PMR (6,30mx4,70m)Traverses en bois (260cmx20cmx12cm) Clôture en ganivelle Tables de pique-nique en boisTables de pique-nique en bois pour PMRBanc en bois en demi fut de chêne (longueur 2,00m)Corbeille sans couvercleAbri en bois (hauteur 2,39m largeur 2,36m longueur 2,50m)


Bornes anti-stationnement ronde (0.75m hors sol)Barrière pivotante

OPTION N°1 : MODELÉS DE TERRE SI TERRE DISPONIBLE SUR SITEReprise sur dépôtMise en oeuvre de terrePréparation et engazonnement

OPTION N°2 : MODELÉS DE TERRE (APPORT DE TERRE EXTÉRIEURE AU SITE)Fourniture et mise en oeuvre de terrePréparation et engazonnement

ARTICLE I.3 DESCRIPTION DES TRAVAUX

1.3.1 CARACTÉRISTIQUES DU SITE

Les travaux d'aménagement concernent la parcelle à l'est de la commune, le long du chemin rural dit de la« Chapellerie », parcelle n°26 sur le plan cadastral.

D'une superficie de 1,4 hectares environ, le site est ceinturé par une haie champêtre basse. Plusieurs zonesstructurent la parcelle :

– Le terrain de football– La mare : plantation d'un saule pleureur majestueux, d'un arbre isolé et d'un groupement d'arbres. – La pâture : prairie + zone de remblais des boues de curage de la mare (partie sud)

Hormis la zone de la mare présentant de forts dénivelés (3 mètres), la topographie du site présente unepente générale douce descendant vers la vallée Briez au sud-est.

1.3.2 PRINCIPES DU PROJET ET DES TRAVAUX

L'appellation « parc pédagogique et ludique » s'explique par la volonté de la maitrise d'ouvrage de fournir etde poser en régie ou dans un autre marché de travaux les jeux et les installations sportives et ludiques aprèsces travaux d'aménagements paysagers. Aucune fourniture ni pose de jeux ou installations diverses ne fontpartie de ce marché.

Le projet d'aménagement consiste à créer plusieurs zones distinctes les unes des autres :

– Le terrain de football : (emplacement nord-ouest du site) il sera réduit de moitié et redessiné. Legazon sera spécifique. Les poteaux de football existants ainsi que la pose de nouveaux poteauxseront pris en charge par le Maître d'Ouvrage

– L'aire de jeux : (emplacement au sud du terrain de football) Les travaux consisteront uniquement audécapage de l'emprise et à la réutilisation de la terre.

– Les pistes BMX : (emplacement au sud de l'aire de jeux) Des pistes BMX seront créées par untravail de modelage des terres issues des remblais existants (boues de curage), comprenant desallées en mélange terre pierre et des talus engazonnés.

– L'amphithéâtre : (emplacement en partie centrale du site, à l'est de la mare) Des modelés de terreseront mis en place pour créer différents niveaux engazonnés. Cet espace accueillera un « vergerconservatoire », espace dédié à la plantation d'arbres fruitiers de variétés anciennes.

Ces zones seront fonctionnelles et offriront du confort aux usagers grâce à :

– Les plantations : (emplacements sur l'ensemble du site) Des arbres et des arbustes seront plantésen isolé, en haie, en bosquet... (variétés champêtres)

– Les cheminements : (emplacements sur l'ensemble du site) Les cheminements seront constituésen mélange terre-pierre engazonné, pour intégrer l'aménagement au site champêtre. Lescheminements pour les PMR seront en stabilisé renforcé.


– Les stationnements : (deux emplacements au nord du site) Parking en mélange terre pierre ; lepremier englobe quelque places dont une PMR, le second sera dédié à un usage PMR

– Les clôtures : (deux emplacements au nord du site) Clôtures en ganivelles et pieds plantés par desarbustes tapissants. Barrière pivotante à l'est de la mare servant aux véhicules de services

– Le mobilier : (emplacements sur l'ensemble du site) Le mobilier sera constitué de tables de piquenique, bancs, bornes en bois pour éviter les intrusions...

- Le principe du projet consiste essentiellement à utiliser la terre du site à partir des travaux dedécapage et des remblais existants (boues de curage). De même, les fosses de plantation (arbres,arbustes) seront comblées avec la terre déblayée sur place (lors de l'ouverture des fosses)- La haie existante entourant le site sera à conserver.- La configuration des bassins et de leur modelage (pente) seront à préserver impérativement.

1.3.3 DOCUMENTS GRAPHIQUES

Les documents graphiques seront joints au présent dossier de consultation.– Plan topographique 1/200e– Plan masse du projet 1/200e – avec carte de situation– Plan masse du projet 1/500e– Coupe n°3-4 de la mare 1/500e– Plan avec cotations générales 1/500e– Plan des travaux préparatoires : Abattage, dessouchage, taille et dépose de mobilier 1/500e– Plan des surfaces en déblais 1/500e– Plan des surfaces en remblais 1/500e– Plan de plantation 1/500e– Plan des mises en œuvre des plantations 1/500e– Principes de plantation des arbres et de la haie– Plan des revêtements de sol 1/500e– Plan des surfaces à engazonner 1/500e– Plan du mobilier 1/500e– Plan de l'accès PMR au parc : stationnement et rampe 1/50e– Coupe de l'accès PMR au parc : stationnement et rampe – Visuel 3D de l'accès PMR au parc : stationnement et rampe – Coupes du stationnement et entrée principale du parc– Abri en bois : plan et élévation– Abri en bois : Coupes et cotations– Abri en bois : Cotations et Détails– Terrasse en platelage bois : structures et cotations– Amphithéâtre– Pistes BMX : plan et coupe

1.3.4 CALENDRIER D'INTERVENTION

Juillet 2017 – Préparation de chantier (1 mois)De Septembre 2017 à Novembre/Décembre 2017 – Travaux du parc (2,5 mois)

Voir article 1.5.2 Programme d'exécution des travaux

ARTICLE I.4 - MATÉRIELS ET MATERIAUX

1.4.1 GÉNÉRALITÉS

Le Schéma Organisationnel du plan d'assurance de la qualité (SOPAQ), remis par l'entrepreneur, indique laprovenance des matériaux et leurs conditions d'utilisation. Il précise les contrôles internes prévus parl'entreprise. Il sera obligatoirement joint à la remise de l’offre. L'entrepreneur sera tenu de justifier laprovenance des matériaux et leur conformité aux dispositions du CCTG, et aux normes homologuées par


l'AFNOR ou celles imposées ci-après au moyen de lettres de voitures signées par le responsable de lacarrière ou de l'usine, ou à défaut par un certificat d'origine et autres preuves authentiques qu'il remettra aureprésentant du Directeur des travaux avant utilisation.

L'entrepreneur assurera la fourniture à pied d'oeuvre de tout le matériel et de tous les matériaux nécessairesà une parfaite finition des ouvrages. L'entrepreneur aura la charge du transport de ces différents matériels,matériaux et fournitures et l'échelonnement des livraisons, pour rester dans le cadre de ce présent marché,sera sous son entière responsabilité.

1.4.2 CONFORMITÉ AUX NORMES

Les normes françaises applicables sont celles en vigueur le premier jour du mois au cours duquel les prixsont réputés établis. L'entrepreneur est réputé connaître ces normes.Les dispositions relatives au chapitre N.2.2. du fascicule n° 35 du CCTG et les normes en vigueur sontapplicables.

1.4.3 PROVENANCE DES MATÉRIELS ET MATÉRIAUX

Les provenances des matériaux devront être soumises à l'agrément du Directeur des travaux en temps utilepour respecter le délai d'exécution contractuel et au maximum dans un délai de quinze (15) jours ouvrablesà compter de la notification de l'ordre de service de commencer les travaux. Elles devront être conformes àcelles indiquées par l'entrepreneur en application du Schéma Organisationnel du Plan d'Assurance Qualité àfournir par l'entrepreneur à la remise de l’offre. Si au cours des travaux, l'entrepreneur demande à modifier laprovenance de certains matériaux ou produits fixés par le marché, le maître d’oeuvre pourra lui en donnerl'autorisation à condition que la qualité des matériaux ou produits de nouvelle provenance soit au moinségale à celle initialement prévue.

1.4.4 ECHANTILLONS

L’entrepreneur devra mettre gratuitement à la disposition du Maître d’œuvre des échantillons de matériauxde carrières, ballastières et usines qu’il exploitera pour l’exécution du présent marché, ainsi que les analysesgranulométriques, les analyses de qualité physique et de propreté des matériaux. Aucun accord sur l’emploides matériaux ne pourra être obtenu par l’entrepreneur si les résultats des essais de qualité effectués nesont pas satisfaisants. L’entrepreneur sera responsable des possibilités de livraison des matériaux précitéset devra s’assurer des quantités sur stock, des cadences de production des usines, ateliers et carrières.

1.4.5 ESSAIS ET CONTRÔLES

LABORATOIRE D'ENTREPRISE

- L'entrepreneur sera tenu d'assurer l'ensemble des essais et contrôles définis dans le CCTG et le présentCCTP comme étant à sa charge à l'aide d'un laboratoire agréé par le maître d’oeuvre.Tous les résultats, essais et contrôles, seront remis au fur et à mesure de leur exécution.- En cas de mauvais fonctionnement du laboratoire ou d'exécutions non conformes des essais, le maîtred’oeuvre pourra refuser les résultats et exiger que les essais soient réalisés par un laboratoire de son choix,aux frais de l'entrepreneur sans que celui-ci puisse de ce fait élever des réclamations en raison des retardsou des interruptions de chantier consécutifs à cette insuffisance.

CONTROLES DE FABRICATION

- PrélèvementsEn cours de chantier, le maître d’oeuvre peut procéder journellement à plusieurs prélèvements.- Exploitation des résultats.Tous les résultats des essais sont communiqués à l'entrepreneur au fur et à mesure de leur exécution.- Le maître d'oeuvre peut effectuer un contrôle sur chantier des matériaux traités pour juger de la validité desdispositions prises.En cas d'essais conduisant à un résultat non conforme à ceux de l'agrément, donné par le maître d’oeuvre, ilsera procédé à 2 essais complémentaires aux frais de l'entrepreneur.

CONTROLES D'EXECUTION EN COURS DE TRAVAUX


- Contrôles exécutés par l'entrepreneur à ses frais- Suivi du chantierL'entrepreneur est tenu de consigner chaque jour sur le cahier registre de mise en oeuvre toutes lesinformations permettant au représentant du maître d’oeuvre de suivre le bon déroulement du chantier, enparticulier :- les heures de fonctionnement de chacun des engins et notamment des compacteurs, ainsi que le motif dechaque arrêt,- tout incident de mise en oeuvre,- les conditions météorologiques,- le nombre de camions en service avec indication de leur numéro et de leur capacité,- la quantité de matériaux mis en oeuvre et leur lieu d'emploi,- toute modification des modalités d'utilisation de l'atelier de mise en oeuvre, définie au démarrage duchantier.Réglage en nivellementLa vérification des côtes de nivellement est effectuée par procédé topographique assurant une précisioncompatible avec les tolérances fixées au présent CCTP pour les déblais ou remblais, couches de forme, defondation, de base, de roulement et les terres végétales.- Contrôle de compactageLe maître d’oeuvre se réserve la possibilité de contrôler le compactage des matériaux par la méthode Q/S etd'effectuer en remplacement ou en complément les essais suivants :- essais de chargement de plaque- essai de déformabilité de la plate-formeLa fréquence de contrôle sera fixée par le maître d’oeuvre.

TOLERANCES

* Terrassements- Pour les déblais les tolérances d'exécution seront :- des profils sous couche de forme : plus ou moins cinq (+ ou - 5) centimètres,- des talus avant revêtement en terre végétale : plus ou moins dix (+ ou - 10 cm) centimètres.La tolérance de nivellement est de plus ou moins un centimètre (+ 1 cm).

ETUDES DE LABORATOIRE, ESSAIS, EPREUVES, ANALYSE

L'entreprise sera tenue de procéder ou de faire procéder, à ses frais, par des spécialistes et en présence dudirecteur des travaux à tous prélèvements, études de laboratoire, essais sur chantier ou en usine (tels qu'ilsrésultent du présent cahier ou des documents visés dans celui-ci), que le directeur des travaux estimeraitutile, afin de s'assurer de la qualité des travaux ou des matériaux à mettre en oeuvre.Au cas où les résultats obtenus se révèleraient inférieurs à ceux prescrits, le directeur des travaux aura lafaculté, en complément des dispositions prévues à l'article 27 du Cahier des clauses Administrativesgénérales, d'appliquer une moins value sur les prix de règlement des ouvrages ou matériaux intéressés, laliste ci-dessous n'étant pas limitative.En cas de contestation, on adoptera les conclusions d'organismes spécialisés (Laboratoire Régional desPonts et Chaussées, Institut National de la recherche agronomique, Institut National des sports, OfficeNational des forêts, Centre national interprofessionnel de l'Horticulture).

Les examens porteront principalement sur :- la qualité des terres végétales après amendement- La composition des mélanges de graines de gazon et la provenance des graines- Leur âge et leur faculté germinative- La provenance des végétaux, leur état sanitaire, etc.

ARTICLE I.5 - MODE D'EXECUTION

1.5.1 - DIRECTION DE TRAVAUX

L'entreprise fera agréer, par le maître d’oeuvre, un ingénieur responsable des travaux et de la sécuritépouvant être joint à tout moment en dehors des heures d'ouverture du chantier, aussi bien la nuit que lesdimanches et jours fériés, pour parer d'une façon rapide et efficace à tout incident survenant du fait du


chantier. Elle sera également tenue de le maintenir sur le chantier pendant l'exécution des travaux et parailleurs, il sera chargé de la représenter pour recevoir notification des ordres de service et des instructionsécrites ou verbales de l’administration et en assurer l'exécution. L'entrepreneur remettra au maître d'oeuvreune copie conforme des pouvoirs donnés en son nom à la personne et aux personnes qu'il aura désignéespour le représenter.

1.5.2 - PROGRAMME D'EXECUTION DES TRAVAUX

- L'entrepreneur devra soumettre à l'agrément du programme d'exécution des travaux prévus à l'article 28.2du Cahier des Clauses Administratives Générales.- Le programme d'exécution sera établi par semaine et mettra en évidence :- Le calendrier des études d'exécution : présenté à chaque réunion de chantier.- Les tâches à accomplir pour exécuter les ouvrages et leurs enchaînements- Les tâches qui conditionnent le délai d'exécution de l'ouvrage- Pour chaque tâche, le calendrier prévu et la marge de temps disponible pour son exécutionCe programme tiendra compte des sujétions éventuelles dont l'entrepreneur ne pourra se prévaloir pouréluder les obligations de son marché ni pour n’élever aucune réclamation.- Réalisation de concessionnaires- Opérations topographiques et piquetage- Travaux de contrôle et essais effectués par le laboratoire du maître d’oeuvre- Ces programmes seront envoyés au maître d’oeuvre en quatre (4) exemplaires. Le maître d’oeuvreretournera ce programme à l'entrepreneur, soit revêtu de son visa, soit s'il y a lieu, accompagné de sesobservations dans un délai de (15) jours.

1.5.3 - PIQUETAGE DES OUVRAGES

- En application de l'article 27.3 du CCAG, le piquetage général sera effectué par l'entrepreneur, à ses frais ;à ce titre, l’entrepreneur devra prévenir le maître d’oeuvre de la réalisation de ce piquetage général afin quecelui-ci puisse le vérifier de façon contradictoire (Cf. Art. N.3.3.1. du Fascicule N°35).- Toutes les cotes de nivellement, portées sur les plans, sont données à titre indicatif. Il appartient àl’entrepreneur d’effectuer les vérifications quant à l’implantation des ouvrages et leurs cotes d’exécution etde les faire valider par le maître d’oeuvre.- L'entrepreneur est tenu d'avoir constamment sur le terrain un géomètre et ses aides afin de rétablir à toutmoment les axes et les bornes d'emprise qui pourraient être détruites.L'entrepreneur devra assurer la conservation de ses bornes et les reconstituer immédiatement, à ses frais,en cas de destruction.L'entrepreneur est responsable de l'entretien de tous les repères et bornes. En outre, les décisions suivantessont applicables concernant les repères et bornes en cas de destruction et quel que soit l'auteur de cettedestruction.Les bornes et repères fixes détruits sont immédiatement rétablis sur demande et aux frais de l'entrepreneur,par une personne agréée par le maître d’oeuvre.La redéfinition des éléments d'implantation des points de l'axe par rapport à la nouvelle borne est effectuéepar le maître d’oeuvre aux frais de l'entrepreneur. Ces opérations sont constatées par un procès-verbalétabli contradictoirement avec le maître d’oeuvre.L'entrepreneur est responsable de toutes fausses manoeuvres et de toutes augmentations de dépenses quirésulteraient du dérangement ou de la destruction des piquets ou repères fixes matérialisant le projet.A la fin des travaux de terrassements, l'entrepreneur sera tenu, à ses frais, de réimplanter les piquets d'axeinitiaux.Ce travail consistera à matérialiser pour les travaux de plantation et de viabilisation :- Le contour extérieur des massifs, la position des arbustes au sein des mêmes massifs, l'emplacement destiges ou arbustes- Les surfaces minérales : platelage bois, stabilisé renforcé, mélange terre-pierreCes trois opérations nécessitant des piquets de taille croissante de 0,50 à 2,00 m par exemple.Il sera recommandé à partir du moment où le dessin des massifs se complique de relier entre eux à l'aide decordeaux les piquets implantés en limite extérieure. Cette disposition sera indispensable pour la réalisationdes tâches de plantes couvre sol. La reconnaissance des espèces à planter se complétera éventuellementd'une étiquette apposée sur une fiche spéciale. Les haies seront matérialisées pour leur part par un sillon oudouble cordon tendu entre les piquets donnant directement la largeur de la tranchée à ouvrir.

1.5.4 – CAHIER-REGISTRE

L'entrepreneur devra tenir un cahier registre sur lequel seront consignées toutes les informations utiles


intéressant l'exécution des travaux, et notamment :Dossier METEO, Matériel et produits utilisés. Avancement des travaux. Incidents de chantier. Résultats desessais. Effectifs de l’entreprise et des sous-traitants. Les horaires de travail.Ce journal de chantier sera mis quotidiennement à la disposition du maître d’oeuvre et fera partie desdocuments à remettre après travaux.

CHAPITRE II - EXECUTION DES TRAVAUX

ARTICLE II.1 – PRESCRIPTIONS PARTICULIERES

2.1.1 - CONFORMITE AUX NORMES ET REGLEMENTS

D'une façon générale, l'exécution des travaux et les conditions de réception seront conformes auxrèglements officiels en vigueur, un mois avant remise de la soumission et en particulier :- Aux Documents Techniques Unifiés n° 12 et 13.1.- Au code du travail (Titre IV : Travaux de terrassements à ciel ouvert)- Aux recommandations professionnelles- Aux Cahiers des Prescriptions Communes applicables aux marchés des travaux publics de l'état relatifsaux ouvrages du présent lot (fascicule n° 2 : Terrassements généraux).- Fascicule n°35 du CCTG et les normes en vigueur

2.1.2 – PLAN D’EXECUTION DES OUVRAGES

Les plans d’exécution des ouvrages seront à fournir par l’entreprise.Ces plans devront être IMPERATIVEMENT visés par le maître d’oeuvre avant travaux.

2.1.3 - MISE EN OEUVRE

- Aucune étude de sols particulière n’a été réalisée en vue de la réalisation des aménagements de surface.

- Les terrassements seront effectués par des moyens mécaniques dont le choix est laissé à l'entrepreneursous réserve de ne causer aucun trouble de jouissance au voisinage ou nuisance dangereuse.L'entrepreneur doit prévoir ses mouvements de terres ou de déblais remblais en fonction des plans remis etd'un examen du terrain. Il sera responsable de toutes les modifications d'équilibre imputables à ses travauxet devra prendre les mesures de sécurité nécessaires sans qu'il puisse prétendre à supplément.En cas de fractionnement des travaux dus à des sujétions normalement prévisibles, il ne sera dû aucuneplusvalue. Les poches de terrain de qualité inférieure seront purgées et remplies de sable.L'entrepreneur prendra toutes les précautions nécessaires pour éviter les éboulements à la suite du gel oude la pluie, ainsi que les affouillements qui en seraient la conséquence.

- Réalisation des ouvrages sur le chantier : Il est précisé que l’entrepreneur ne pourra prétendre à aucuneplusvalue du fait de la complexité de mise en oeuvre des ouvrages et matériaux

- Réalisation des remblais (buttes de terre, talus, modelés) : le rapport hauteur/largeur des pentes seront de1 pour 3 de manière générale

- Dans le cas où les travaux présentent des malfaçons ou vices cachés ou exécution non conformes auxdirectives et prescriptions qui lui incombent, l'entreprise devra reprendre ses travaux et se verra imputer leséventuelles pénalités de retard correspondantes.

2.1.4 - SECURITE DU PERSONNEL

Toutes précautions seront prises pour assurer la sécurité du personnel lors de l'exécution des fouilles. Lesétaiements et blindages seront déterminés en fonction de la profondeur, de la nature du terrain, du pendagedes couches ainsi que des variations de leur état physique sous l'action des intempéries.

2.1.5 - ACCES ET PROPRETÉ DU CHANTIER

Pendant toute la durée du chantier, l'entrepreneur doit prendre toutes les mesures nécessaires pour ne passalir ou détériorer la voie publique. Il est rappelé qu'il sera entièrement responsable des accidents causés


par la négligence de ces prescriptions ; de plus, à défaut, le maître d’oeuvre pourra faire procéder d'office etaux frais de l'entrepreneur, aux nettoyages et réfections indispensables à la sécurité des tiers.

L’entrepreneur met en œuvre les installations et moyens nécessaires pour maintenir le chantier et les voiriesempruntées en parfait état de propreté.Il assure, entre autre :-la protection des maisons riveraines-le lavage des engins et camions en sortie de chantier-le nettoyage et l’entretien des voiries-le nettoyage et l’entretien des cheminements piétons, des bords de fouille, et de l’aire d’installation dechantier-l’évacuation de tous les matériaux, débris, gravats, etc. stockés sur le chantier ou aux abords immédiats-la remise en parfait état des terrains occupés pour les dépôts de matériaux, installations de bétonnage,approvisionnement de canalisations, etc. -la remise en état des lieux en fin de chantier.

Tous ces travaux sont entièrement à la charge de l’entrepreneur. Les sujétions découlant de ces prestationssont tacitement incluses dans les prix unitaires.

2.1.6 - RECEPTION DES TRAVAUX

La réception définitive ne pourra être prononcée qu'à l'achèvement de l'ensemble du chantier. La garantiede reprise de tous les végétaux pendant un an débute à compter de cette réception définitive.

ARTICLE II.2 - TRAVAUX PRELIMINAIRES

2.2.1 AMENÉE ET REPLIEMENT DES INSTALLATIONS DE CHANTIER

Le projet des installations de chantier sera soumis à l'agrément du maître d’oeuvre. Il devra précisernotamment :- Les dispositions retenues pour l'implantation, l'édification et l'aménagement des bureaux, magasins et airede stockage.- Des clôtures provisoires en grillage métallique sur plots béton, Hauteur : 2,00 m seront installées pour clorele site pendant toute la durée des travaux, afin d’assurer la sécurité du chantier.- Les accès au chantier et les circulations de toutes natures à l'intérieur du chantier.- La signalisation du chantier, déviation, arrêt de circulation.- Les mesures de sécurité vis-à-vis des piétons, véhicules et services de secours.- Les installations ou dispositions prévues pour l'approvisionnement et la manutention des différentsmatériaux et pour l'amenée des différents réseaux d'alimentation à toutes les installations de chantier.Il devra tenir compte des renseignements donnés à l'article 8.4 du CCAP.

2.2.2 PLAN DE RÉCOLEMENT DES TRAVAUX

L’entrepreneur est tenu de réaliser, en fin de chantier, l’ensemble des plans de récolement conformément àla réalisation et l’exacte réalité du chantier. Ces plans seront exécutés à l’échelle du 1/500°. Tous lesemplacements, quantités, tailles, variétés des végétaux, minéraux, mobilier urbain, clôture, équipementsdivers et ouvrages seront repérés et mentionnés sur les dits plans. Restitution sur support informatique(fichiers DWG).

2.2.3 NETTOYAGE ET DÉBROUSSAILLAGE DE TERRAIN

Ces travaux concernent l'ensemble du site. Les travaux comprennent :

- Le fauchage de la strate herbacée- Le ramassage manuel ou mécanique des détritus, des déchets inertes ou organiques, des objets diverssitués à l'intérieur de l'emprise des travaux, la reprise mécanique ou manuelle, l'enlèvement et la mise endécharge, aux frais de l'entrepreneur- L’élimination totale de la végétation indésirable (ronces, orties...). Le maître d'œuvre rappelle qu'il estinterdit de brûler sur place les détritus. - Les produits de taille seront broyés et recyclés sur le site au pied de haie champêtre existante- L'enlèvement et l'évacuation de tous les débris végétaux à la décharge qui ne pourront pas être broyés et


réutilisés au pied des nouvelles plantations- Dans le cas où quelques branches des végétaux voisins seraient abîmées l’entrepreneur est tenu derafraîchir et protéger les plaies, avec un produit à soumettre pour validation à la maîtrise d’œuvre- Le comblement des trous ayant été occasionné au cours du chantier- La taille douce des haies champêtre existantes : Cette taille pourra être recommencée une ou deux fois, sila durée du chantier se prolonge, de manière à donner un résultat satisfaisant lors de la réception destravaux.- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux

2.2.4 ARRACHAGE DE HAIE

Les travaux concernent les sections de la haie existante à arracher, conformément au plan des travaux.Les travaux comprennent :

- L’arrachage des arbustes champêtres comprenant le débitage, l’essouchage, le chargement et l’évacuationdes troncs, souches et branchages en décharge (justificatifs de mise en décharge à produire)- Le nettoyage, le comblement des trous (le remblaiement du trou en terre végétale sous espace vert ouremblaiement du trou en grave sous voirie avec matériaux du chantier ou d'apport par l'entreprise) et lenivellement sommaire du sol- Les produits de taille seront broyés et recyclés sur le site au pied de haie champêtre existante- L'enlèvement et l'évacuation de tous les débris végétaux à la décharge qui ne pourront pas être broyés etréutilisés au pied des nouvelles plantations- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux

2.2.5 ABATTAGE ET DESSOUCHAGE D'ARBRE

Ces travaux concernent l'arbre situé au bord de la mare, conformément au plan des travaux. Ces travaux comprennent :

- Le démontage ou l’abattage direct de l'arbre désigné par la maîtrise d’œuvre - Le rabotage de la souche à la grignoteuse mécanique, le remblai de la fouille après essouchage en terrevégétale issue des remblais existants sur le site jusqu’au niveau fini, calculé après tassement.- La remise en état du site d’abattage par l'engazonnement de la zone de travail- Les produits de l’ébranchage et la souche seront broyés sur place ou évacuées si l'arbre présentait desproblèmes phytosanitaires- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux

2.2.6 ELAGAGE D'ARBRES

Ces travaux concernent la taille du saule pleureur et du groupe d'arbres feuillus autour de la mare désignéspar la maîtrise d’œuvre, conformément au plan des travaux.

Ces travaux comprennent :

- La taille de restructuration, en supprimant les chicots à l’aisselle des charpentières, en dégageant le boismort dans le houppier et en restructurant le houppier- La taille de sécurité, pour des raisons sanitaires et mécaniques- La taille d’entretien (bois mort, éclaircie légère)- La taille pour remonter le houppier des arbres - La taille pourra être exécutée soit pendant la période végétative, soit en hiver, suite à l’accord de lamaîtrise d’œuvre- Les produits de l’ébranchage seront broyés sur place ou évacuées si les arbres présentaient desproblèmes phytosanitaires- La taille sera exécutée par une équipe de monteurs élagueurs confirmés ayant satisfait aux tests d’aptitudedélivrés par l’un des centres spécialisés- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux.

Ces travaux se feront après directives précises du maître d’œuvre sur le site, voire en sa présence.

En cas de dégât causé à un arbre à conserver, ou à son système racinaire, il sera appliqué les pénalitésissues du barème des sinistres sur le domaine public (calcul de valeur d'aménité d'un arbre, méthode desgrandes villes de France, A. Bary-Lengler et J.P. Nebout 2002). Cette clause est valable pour tous les arbres


du site

ARTICLE II.3 - TERRASSEMENTS

2.3.1 MOUVEMENT DES TERRES

- L'entrepreneur soumettra à l'agrément du maître d’oeuvre, dans un délai de quinze jours à compter de lanotification de l'ordre de service de commencer les travaux, un projet de plan des mouvements de terres surle chantier. L'entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires pour éviter de souiller les voiesempruntées. Il aura à sa charge les nettoyages de chaussées, accotements qui pourraient être souillés dufait de ses transports ainsi que des mesures nécessaires pour assurer l'écoulement des eaux sur les voiesdans le cas de chutes de matériaux. L'entrepreneur devra procéder à la mise au point du mouvement desterres sur le chantier toutes les fois que le maître d’oeuvre le demandera.

2.3.2 EXÉCUTION DES DÉBLAIS - GÉNÉRALITÉS

Les terrains à déblayer recevront les préparations décrites à l'article II du fascicule 2 du CCTG : Assurancede la qualité.L'entrepreneur peut rencontrer des terrains susceptibles de présenter des difficultés d'extractions différentes.Il lui appartient d'apprécier ces difficultés par des études complémentaires exécutées à ses frais.

2.3.3 REPRISE DES REMBLAIS DE TERRE VÉGÉTALE EXISTANTS ET MISE EN DÉPÔT SURSITE

Ces travaux concernent la reprise des remblais de terre végétale existants (boues issues du curage de lamare) conformément au plan des travaux. Ces travaux comprennent :- Le chargement des boues issues du curage- Le transport vers la zone de dépôt- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux.

2.3.4 DÉCAPAGE EN VUE D'UNE RÉUTILISATION DE LA TERRE ET MISE EN DÉPÔT SUR SITE

Ces travaux concernent le décapage du sol des futures allées piétonnes et carrossables : revêtements enmélange terre-pierre et stabilisé renforcé. Le Maître d'Ouvrage se chargera de la fourniture et de la mise enplace du paillage sur l'aire de jeux décapée par l'entreprise au préalable. Conformément au plan destravaux. Ces travaux comprennent :

- Le piquetage des zones à terrasser- La fouille en déblais, par tous moyens mécaniques ou manuels

* Allées piétonnes (en vue du mélange terre-pierre) – décapage sur 20cm d'épaisseur* Allées carrossables (en vue du mélange terre-pierre) – décapage sur 50cm d'épaisseur* Allée en stabilisé renforcé qui mène à l'aire de jeux – décapage sur 20cm d'épaisseur* Aire de jeux – décapage sur 20cm d'épaisseur

- La mise à niveau du fond de forme- Le chargement, le transport et la mise en dépôt pour réutilisation ultérieure.- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux.

2.3.5 REPRISE SUR DÉPÔT DES TERRES DE DÉCAPAGE (CHARGEMENT, TRANSPORT JUSQU'AU ZONES À MODELER)

Ces travaux concernent la reprise sur dépôt des terres végétales (boues issues du curage et terre dedécapage).Ces travaux comprennent :

- Le chargement des terres de décapage sur le dépôt- Le transport des terres jusqu'aux différentes zones à modeler- Le déchargement des terres - Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux.


2.3.6 MISE EN OEUVRE DE TERRE VÉGÉTALE

Ces travaux concernent la mise en œuvre de terre végétale issue du dépôt pour façonner les pistes BMX, laplateforme de remblai englobant le parking PMR jusqu'à la terrasse en bois et l'amphithéâtre, conformémentau plan des travaux.Ces travaux comprennent :

- Le tri et l'évacuation de tous les éléments indésirables : blocs, bois, racines et adventices... - Le piquetage des emplacements à remblayer- La mise en place, le dressement des pentes en terre végétale selon les modelés souhaités

* Pistes BMX : Le mouvement des terres à prendre en compte correspond à une épaisseur moyennede 0.75mètres

* Plateforme de remblai pour la réalisation du parking PMR jusqu'à la terrasse en bois • L'amphithéâtre

- Le dressement des pentes doit permettre de maîtriser les eaux de ruissellement (pas de dépression enpoints bas engendrant des flaques ultérieurement)- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux.

2.3.7 OUVERTURE DES FOSSES DE PLANTATION : DÉBLAIS/REMBLAIS

Ces travaux concernent l'ouverture des fosses de plantation des arbres et des arbustes.Ces travaux comprennent :

- Le piquetage des emplacements de plantation des arbres et arbustes avec agrément du maître d’œuvre- Le terrassement en déblais réceptionné par le maître d’œuvre- L'évacuation, le transport et la mise en décharge des déchets impropres.- Le décompactage du fond de forme- La réutilisation des déblais pour remblayer la fosse de plantation- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux.

2.3.8 PRÉPARATION CULTURALE DES ZONES PLANTÉES ET ENGAZONNÉES

La préparation culturale des zones plantées et engazonnées comprend :

- le décompactage et l'ameublissement du sol mécanique ou manuel, voir sous-solage aux endroitsdépourvus de racines (façons culturales par passages croisés, si possible) et dans les secteurs compactéspar les engins (hors zones de remblai)- le ramassage et l'évacuation des résidus de toute nature.- le fauchage successif des adventices, autant que nécessaire (traitement herbicide interdit).- Le nivellement de l'ensemble, le réglage de finition de la surface des sols à planter ou engazonner - Sur les surfaces destinées à être plantées, le sol restera meuble pour favoriser l'implantation des végétaux.- Les zones destinées à être ensemencées seront légèrement tassées pour obtenir un profil régulier plat oumodelé (buttes), sans aspérités.- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux.Les travaux seront soumis à l’approbation du maître d’oeuvre.Il est précisé à l’entreprise que si la préparation culturale des zones plantées et engazonnées présente deszones de cailloux, celle-ci devra être reprise sans aucune plus value au marché de travaux (évacuation descailloux en décharge).Réception de la préparation culturale avant travaux d’engazonnement et de plantation par la maîtrised’oeuvre.

ARTICLE II.4 – VÉGÉTAUX

2.4.1 GENERALITES

Les plantes devront être de premier choix : saines bien constituées, exemptes de toutes maladies, sansmousse ni gerçures et présenter toutes les caractéristiques d'une végétation vigoureuse. Les plants d'arbresfeuillus devront avoir un tronc bien droit. Il ne pourra y avoir de variation dans l'axe vertical de plus de 1 cmde côté. Les troncs seront exempts de toutes nodosités et plaies. Les sujets greffés en tête ou étêtés enpépinière ne seront acceptés que s'ils ont développé une nouvelle couronne de branches. Les racines serontsans écorchures, bien ramifiées, pourvues d'un chevelu suffisamment abondant et conservé autant que


possible dans leur intégralité. Celles qui devront obligatoirement être recépées seront conservées à 30 cmde longueur minimale par rapport au collet ; le diamètre de la coupe de la racine devra dans tous les casêtre inférieur à 2 cm.

Les arbustes persistants seront livrés en tontines, paniers ou bacs de façon à assurer une solidité suffisanteà la motte. Toute plante persistante ayant une motte cassée ou fendue sera refusée.

Tous les plants seront livrés fraîchement arrachés. Ils seront mis en jauge si besoin est, en particulier si undélai supérieur à 4 jours s'écoule entre l'arrachage et la plantation, ou en cas d'intempéries interdisant laplantation, en cas de gel ou de temps sec et venteux pouvant provoquer le dessèchement.L'exposition de l'appareil radiculaire des plantes au soleil sera formellement interdite (perte de croissance lestrois premières années). Le directeur des travaux se réserve le droit de refuser tous les végétaux ayant subicette action prolongée et qui aura été dûment constatée.Le contrôle préalable qui pourra être effectué dans les pépinières n'empêchera pas de procéder à unexamen sur le lieu de la plantation et pour chaque végétal, il pourra être demandé un certificat garantissantl'exactitude de son origine et de son essence.Le DQE donnera précisément la taille, le diamètre, présentation, nombre de branches, le nombre d’année deculture et le repiquage.

2.4.2 QUALITE ET CONTROLE

L'entrepreneur préviendra le maître d'oeuvre avant toute plantation, afin que celui-ci puisse être présentpendant ce travail et vérifier la bonne qualité des végétaux.Dans le cas où le maître d’oeuvre ne serait pas présent, il pourrait faire déplanter tout végétal pour faire lesvérifications nécessaires, soit donner son acceptation, soit faire changer les plants pour non-conformité.Tous les arbres seront choisis et marqués en pépinières avant arrachage en présence du maître d'oeuvre.

2.4.3 PROVENANCE

(Cf. Chapitre N.2.2.4. du fascicule 35 du CCTG)

Les végétaux dont la désignation figure au bordereau des prix et détail estimatif proviendront des pépinièressituées dans les zones climatiques semblables au site et de nature de terre se rapprochant aux difficultés deterrain du site. L’entreprise devra spécifier la ou les pépinières auxquelles elle s’est adressée. La ou lespépinières retenues seront soumises à l'approbation du maître d’oeuvre. Celles-ci seront obligatoirementsoumises au contrôle phytosanitaire du service de la protection des végétaux. Tous les végétaux répondrontaux normes d'âge AFNOR.

2.4.4 ARBRES TIGES

Arbre présentant un fût cylindrique et droit, sans branche basse sur au moins 3,00 m, se prolongeant dans lehouppier pour former la flèche ou axe principal dominant. Les crosses de refléchage ou de recépage tropmarquées ne sont pas acceptées. Les branches latérales sont réparties tout autour de l’axe, espacéesrégulièrement et de vigueur équivalente entre elles. Les branches disposées en verticilles importants et nonespacées sur l’axe ne sont pas acceptées. Le rapport hauteur de tige sur diamètre au collet (H/D) doit êtrecompris entre 60 et 80 (diamètre au collet entre 5 et 6,5 pour 4 m de hauteur). Les arbres tiges non fléchésne sont acceptés que pour les espèces greffées en tête ou pour des espèces à port naturellement étalé. Leslots doivent être homogènes en hauteur totale, hauteur sous couronne, circonférence et structure duhouppier.

Listes de arbres dans le présent marché :

Arbres fruitiers variétés anciennes (2ans) demi-tige 6/8 RN - Pommier 'Ariane' – Malus domestica 'Ariane' demi-tige 6/8 RN - Pommier 'Doriane' – Malus domestica 'Doriane' demi-tige 6/8 RN - Mirabellier 'Mirabelle de Nancy'– Prunus domestica 'Mirabelle de Nancy' demi-tige 6/8 RN - Poirier 'Legipont'- Pyrus communis 'Legipont' demi-tige 6/8 RN- Poirier 'Beurré Hardy' – Pyrus communis 'Beurré Hardy' demi-tige 6/8 RN

Arbres feuillus- Erable champêtre - Acer campestre 6/8 tige RN- Noyer commun - Juglans regia 8/10 tige RN


- Chêne sessile- Quercus petraea 6/8 tige M- Alisier blanc - Sorbus aria 6/8 tige RN- Frêne à fleurs- Fraxinus ornus 6/8 tige RN- Saule blanc - Salix alba 6/8 tige RN- Merisier - Prunus avium 8/10 demi-tige RN- Cerisier - Prunus cerasus 'Burlat' 8/10 demi-tige RN

2.4.5 ARBUSTES ET PLANTES TAPISSANTES

végétaux ayant un port buissonnant ne pouvant pas former naturellement un tronc. On distingue 2 types :- Les arbustes à feuilles caduques dont les feuilles ont une longévité inférieure à un an. Ils sont présentés enracines nues ou en motte. Ils doivent présenter un nombre minimal de branches qui est précisé pour chaquegroupe. Ces branches doivent prendre naissance à un niveau inférieur à la moitié de la hauteur minimale dechaque classe sans toutefois excéder 35 cm et leur extrémité doit dépasser la hauteur minimale de leurclasse. Les arbustes à feuilles persistantes dont les feuilles ont une longévité supérieure à un an. Ils sontsoit cultivés en pot ou en pleine terre. Ils sont commercialisés en conteneur ou en motte. Les arbustes àfeuilles persistantes sont répartis en plusieurs groupes de plantes selon leur type de végétation.

Listes de arbustes dans le présent marché :

Arbustes (haie champêtre)Charme commun - Carpinus betulus 60/80 RNEglantier - Rosa canina 60/80 RNAmélanchier à feuilles ovales ) Amelanchier ovalis 60/80 RN

Arbustes couvre-sols Saule rampant - Salix repens 'Voorthuisen' 30/40 C (3u/m2)Saule - Salix humilis 'microphylla repens' 30/40 C (3u/m2)

2.4.6 GRAMINEES

Végétaux herbacés dont la pérennité dépasse plusieurs années et refleurissent tous les ans. Les plantessont issues de semis, bouture ou division de souche. Les plantes sont rempotées, cultivées et présentées engodet ou en conteneur. Le système racinaire occupe l’ensemble du contenant sans s’y trouver à l’étroit etcommence à former un chignon épais. Le substrat ne doit pas dépasser plus de 40% de tourbe pour êtreaccepté. Les plantes sont de premier choix et avoir un développement et une résistance satisfaisantes.

Listes des graminées dans le présent marché :

Massette à feuilles étroites - Typha angustifolia G9 (4u/m2)Roseau commun - Phragmite australis G9 (4u/m2)Jonc épars - Juncus effusus G9 (4u/m2)

ARTICLE II.5 - TRAVAUX DE PLANTATIONS – TRANSPLANTATION

2.5.1 PREPARATION DU SOL AVANT PLANTATION

Les dispositions relatives au chapitre N.2.3.4. du fascicule 35 du CCTG sont applicables.

Les tuteurs devront être fichés dans la terre du fond des trous avant le rebouchage partiel, toutesprécautions étant à prendre par l'entrepreneur quant au maintien de leur verticalité et de leur alignementéventuel lors des remblais. Le rebouchage total des trous pourra également être accepté, l'ajustementdéfinitif étant dans ce cas constitué par la réouverture de l'espace nécessaire à la disposition parfaite del'appareil radiculaire. Les tuteurs serviront dans ce cas également, de repérage des fosses.

2.5.2 TAILLE ET HABILLAGE

Préparation des racinesPlants en racines nues : Les racines seront rafraîchies en taillant leur extrémité tout en conservant lemaximum de radicelles. L’ensemble des racines seront pralinées. Les racines gênantes ou mal orientéesseront éliminées.


Préparation de la partie aérienneCette opération sera définie conjointement entre le Maître d’Oeuvre et l’Entrepreneur et pourra être réaliséeaprès la mise en place de l’arbre. Une taille de plantation équilibrera la partie aérienne par rapport auvolume des racines tout en conservant la flèche de la tige et la forme générale du plant.

2.5.3 PLANTATION PROPREMENT DITE

Les dispositions relatives au chapitre N.2.3.5. du fascicule 35 du CCTG sont applicables

Arbres à racines nues : Une butte de terre fine sera déposée au fond du trou de plantation destinée àrecevoir le système racinaire. Les racines seront étalées soigneusement et garnies de terre, meuble et fine(pour les arbres à racines nues). L’entreprise veillera à installer le plant verticalement et à ne pas recouvrir lecollet. Cette terre sera mise en place à la main, en tassant modérément pour qu'il ne subsiste pas de vide.Le trou sera ensuite rempli en piétinant doucement vers les bords, pour affermir le remblai. Une cuvette seraaménagée autour du collet du plant après plombage, elle est destinée à recevoir les eaux d’arrosage.

Le plombage à l'eau (tassement hydraulique) est prescrit impérativement aussitôt après la plantation mêmesi l'état hygrométrique du sol paraît suffisant. Cette opération est différente des arrosages et des bassinagesqui seront exécutés durant le temps des travaux. Les quantités d'eau pour le plombage sont spécifiés dansle fascicule n°35 - N.2.3.5.6. Installation des plantationsArbustes en conteneur : Il est prescrit de façon impérative d'enlever les conteneurs en matière plastique ouautres, réputés imputrescibles.

2.5.4 PERIODE DE PLANTATION

Les dispositions relatives au chapitre N.2.3.5.4. du fascicule 35 du CCTG sont applicables

2.5.5 ENTRETIEN ET GARANTIE DE REPRISE

L'entrepreneur est entièrement responsable de la bonne tenue des végétaux dont le délai de garantie est de1 an. Il doit :- La garantie de pérennité de tous les végétaux pendant un an à compter de la réception, à savoir : lesarbres, les arbustes et les gazons- Toutes les opérations nécessaires à la bonne reprise des végétaux.Les plantes gravement mutilées, ou dépérissant notoirement, seront assimilées aux plantes mortes etremplacées gratuitement au titre de la présente clause de garantie.L'entrepreneur devra prendre ses dispositions contre la destruction des végétaux par les animaux, parl'usage de protections anti-rongeur si nécessaire. Ils devront être compris dans le prix de fourniture desvégétaux.

L'obligation de remplacement ne dispense pas l'entrepreneur des travaux suivants :- Entretien des tuteurages et remplacement éventuel des tendeurs de redressement des arbres que l'actiondu vent ou divers tassements auraient pu provoquer.- Traitements antiparisitaires si nécessaires.

2.5.6 ARROSAGE ET AUTRES UTILISATIONS D'EAU

L'entrepreneur soumettra les modalités qu'il se propose de mettre en oeuvre afin d'assurer cette prestation.La dose d'eau à apporter doit être au moins égale à l'évapotranspiration potentielle.Les arrosages seront effectués au mois d'avril, mai et juin de chaque année, y compris celle de la plantation.Ils seront répétés autant qu'il sera nécessaire et prolongés en été si cela s'avère utile. Le bassinage dufeuillage pourra être exigé en période sèche.Les travaux d'arrosage devront être exécutés avec soin, de telle sorte qu'il ne puisse y avoir un excès d'eaupouvant entraîner des terres sur les pelouses, allées ou terre-pleins.Chaque pied d'arbre devra être arrosé, jusqu'au refus une fois par mois (et au-delà si l'ETP reste positive).En règle générale, la végétation ne devra pas se flétrir. Les arbustes seront arrosés au minimum toutes lessemaines d'avril à octobre.


2.5.7 VOL DE VÉGÉTAUX

Par dérogation à l'article 1.31. du fascicule 35 du CCTG, l'entrepreneur est entièrement responsable duremplacement des végétaux fournis, volés mais non plantés. Il devra à ce titre effectuer le remplacement à100 % des plantes disparues.Ce remplacement sera réalisé à concurrence de 10 % pour les végétaux volés après la plantation et cependant toute la durée de garantie. Les constats de vols seront réalisés conjointement lors des constats dereprise et d'entretien.

ARTICLE II.6 – TUTEURAGE – PROTECTION - AMENDEMENT

2.6.1 TUTEUR SIMPLE POUR ARBRES-TIGES

La fourniture et la mise en place de tuteur simple pour tous les arbres. Les tuteurs sont en bois non traité,écorcés, tournés, pointus, chanfreinés en tête, de 3,50 mètres de longueur minimum et d'un diamètre de 8cm sur toute la hauteur. Il est mis en place lors de l'ouverture de la fosse de plantation, dans le sol stable sur1 mètre de profondeur. L'arbre est maintenu par deux colliers caoutchouc souple (sans tresse métallique).Les tuteurs sont placés à l’arrière ou face aux vents dominants. La mise en place sera agréée par le maîtred’oeuvre.

2.6.2 PAILLAGE DES ZONES PLANTEES

La fourniture et la mise en place d'un paillage au pied de la haie champêtre plantée, les arbustes isolés etles arbustes tapissants comprenant :- La fourniture, le transport, le déchargement du paillage constitué de copeaux de bois de feuillus. ll ne devrapas être filandreux.- La mise en place du paillage sur une épaisseur de 7cm.- Toutes sujétions de pose, de main d'œuvre, et de regarnissage après 6 mois de tassement

Le broyat de feuillus est mis en place après la plantation sur un sol propre, exempt de plantes adventices,décompacté, ratissé. Les copeaux seront disposés soigneusement autour des plantes et couvrentcomplètement les massifs.

2.6.3 AMENDEMENT ET STIMULATEUR RACINAIRE

Lors de la plantation des arbres et des arbustes, la mise en oeuvre d’un stimulateur racinaire.Ce produit permettra au végétal un développement accru, une économie d’arrosage grâce aux hydrorétenteurs, une amélioration de la structure du sol. Il contient également des produits favorisant ledécompactage ainsi que des amendements apportant les différentes fractions minérales et organiquesnécessaires à l’ensemble des besoins découlant de la transplantation des végétaux.Composition du produit : (TERRACOTTEM ou similaire)* Stimulateur racinaire.* Hydro rétenteur sous 5 formes différentes minimum.* Silicates colloïdaux.* Amendement organiques et minéraux.* Engrais contenant de l’azote sous forme enrobée ayant une libération au moins supérieure à 18 mois.La mise en oeuvre s’effectue en mélangeant l’amendement avec la terre des fosses de plantation à raisonde 1 kg par sujetLe dosage sera vérifié par le maître d’ouvrage et le maître d’oeuvre.

Dose d’emploi :Arbres tiges : 1 kgArbustes et graminées : 25 gLe produit est incorporé dans le trou de plantation. Après la plantation, on procédera à un arrosage copieux.

2.6.4 PRALINAGE DES VEGETAUX

Le pralinage est prévu pour tous les végétaux après la taille du système radiculaire. Le produit utilisé seraavec adjonction d’hormone de croissance. Les racines sont trempées dans la solution sans y rester. Laconcentration est d’1 kg pour 10 litres d’eau.


2.6.5 PROTECTION ANTI RONGEURS

Il sera demandé à l’entreprise de prévoir une protection autour de chaque végétal pour éviter la dégradationdes plantes par les rongeurArbres : Fourniture et mise en place de toile de Jute 100% de 150 gr/m² - largeur 20 cm. Le tronc de l'arbresera protégé par 1 à 3 couches de toile sur les 2/3 du la surface de tronc. Arbustes en haie, isolés et tapissants : Fourniture et mise en place de fourreau de couleur noire. Le fourreauaura une hauteur de 0,60 m avec 10 cm ancré dans le sol et un diamètre de 24 cm. L’entrepreneur sera tenud’assurer la bonne tenue du fourreau durant toute la période de l’entretien et son remplacement éventuel. Lafourniture et la mise en place de deux tuteurs en bambou de 0,80 m (Ø 6/8 mm) enfoncés de 20 cmminimum pour maintenir le fourreau de protection.La mise en place sera agréée par le maître d’oeuvre.

ARTICLE II.7 – ENGAZONNEMENT

2.7.1 GENERALITES

Les dispositions relatives au chapitre 2.3.6. du fascicule 35 du CCTG sont applicables.

- Epoque du semiIl sera procédé d'abord à l'enlèvement des mauvaises herbes, racines, pierres et matériaux impropres à lalevée et à la croissance du gazon. Ces travaux comprendront un ameublissement de la terre végétaleapportée.

- GarantiesTous les espaces semés devront avoir une végétation régulière et ne présenter aucune trace de pelade.L'entrepreneur sera tenu de réensemencer au plus tôt toutes les parties ou l'herbe n'aurait pas suffisammentlevée. Une densité moyenne de 300 pieds minimum au mètre carré est exigée.

- VarianteLes engazonnements peuvent être réalisés manuellement ou mécaniquement, mais devront recevoir tousles soins nécessaires (amendement organique,…).

- Fertilisants : Les analyses chimiques du sol donnent les carences en éléments nutritifs et les unitésfertilisantes à apporter. En cas de besoin important d'apport d'engrais, celui-ci doit être apporté en pré-fertilisation pour éviter toutes brûlures au niveau des semences. Engrais organiques, 40 g/m2

L'engazonnement comprend : - La fourniture de graines 40% de Ray grass anglais, 40% de fétuque élevée, 20% de Fétuque rouge traçante- Le semis croisé en 2 fois,- Le roulage,- L'arrosage,- La bonne conservation et l’entretien des gazons jusqu'à la réception des travaux.- Les tontes pendant la garantie de parfait achèvement

2.7.2 ENGAZONNEMENT DU TERRAIN DE FOOTBALL

Le mélange est composé des semences suivantes :- Densité des graines : 40 gr / m2

Ray grass anglais 'Escapade' 20% Ray grass anglais 'Calico' 20% Ray grass anglais 'Carnac' : 20% Pâturin des prés 'Limousine' : 40%

- La tonte soignée du terrain durant 1 an à 3 cm de hauteur comprenant 16 tontes réparties de mars àoctobre, les coupes seront propres et régulières et seront ramassées au fur et à mesure, la fertilisationpar l'apport d'engrais éventuel, le désherbage sélectif et les semis de regarnissage éventuels. Y comprisle ramassage des déchets divers (plastique, verre, pneu, gravats,...) ces produits seront évacués à ladécharge


2.7.3 ENGAZONNEMENT DU PARC (Buttes de terre BMX, amphithéâtre, bande au sud du site (zones des boues)


40% de Ray grass anglais40% de fétuque élevée20% de Fétuque rouge traçante

- La tonte des zones engazonnées durant 1 an à 6cm de hauteur comprenant 16 tontes réparties de marsà octobre, les coupes seront propres et régulières et seront ramassées au fur et à mesure, la fertilisationpar l'apport d'engrais éventuel, le désherbage sélectif et les semis de regarnissage éventuels. Y comprisle ramassage des déchets divers (plastique, verre, pneu, gravats,...) ces produits seront évacués à ladécharge

ARTICLE II.8 – MATÉRIAUX – REVÊTEMENTS DE SOL

2.8.1 GENERALITES

Les travaux comprennent toutes les sujétions de raccordement avec les terrain naturel.- Les fouilles pour fondation seront exécutées à parois verticales ; le fond étant réglé à la côte correspondantà l'épaisseur à donner à la fondation. La fondation existante sera rattrapée avec de la grave non traitée.- Le temps de séchage de tous les matériaux préfabriqués doit impérativement être respecté avant toutepose, au cas contraire ceux-ci seront refusés, l'entreprise ne pourra réclamer de plus value.

2.8.2 SPÉCIFICITÉS DES MATÉRIAUX

GéotextileL’additif de structure sera un géotextile aiguilleté non tissé correspondant à la grille N° 65 du guide du omitéFrançais des géotextiles (recommandations pour l'emploi des géotextiles dans les voies de circulationsprovisoires, les voies à faible trafic et les couches de forme). Géotextile non tissé, aiguilleté de 125 g/m2

Couche de fondation en grave non traitéeElle se présentera sous la forme d’une grave non traitée 0/40 mm et 0/60 mm au sens de la norme NFP18304. Sa granulométrie sera bien étalée. A ce titre, elle présentera au moins 40 %, en poids, d'élémentssupérieurs à la maille carrée de 20 mm. En tout état de cause, le pourcentage, en poids d'élémentsinférieurs à la maille carrée de 0,080 mm sera toujours inférieur ou égal à 5 %.L'indice de plasticité IP ne sera pas mesurable. Par ailleurs, la grave non traitée d'aspect hétérogène,argileuse ou jaunâtre sera refusée. La grave non traitée sera en granulat calcaire du Boulonnais.L'acceptation de tous autres matériaux est soumise à l'agrément du maître d’oeuvre.

Couche de fondation en grave traitéeSable stabilisé renforcé 6% : Classe Granulaire 0/6 - Norme NF EN 14227-5 Evaluation des fines : Norme NF EN 933-9 = 0,4 à 1

Pour assurer une bonne qualité du matériau, le sable stabilisé est traité au liant routier et malaxé en centraleavec incorporation de l’eau nécessaire pour atteindre la teneur en W% de référence de l’OPM :

Caractéristiques du compactage- Densité Humide OPM = 2,383 T/M3 - Densité Sèche OPM = 2,214 T/M3 - Teneur en eau OPM = 7,60%

Le transport doit être assuré par des semi remorques type benne, équipées de bâche.

2.8.3 SPÉCIFICITÉS DES REVÊTEMENTS DE SOLS

Zones carrossables en gazon renforcé (mélange terre-pierre)

Ces travaux concernent la réalisation de zones en gazon renforcé (mélange terre-pierre) pour les


stationnements et l'allée de service conformément au plan des travaux.Ces travaux comprennent :

- La fourniture et la pose d'un géotextile 125 g/m2.- La fourniture, le transport et la mise en œuvre de grave concassée 40/80 par couche de forme surl'épaisseur définie (30cm)- La fourniture et la pose d'un géotextile 100 g/m2.- La fourniture, le transport et la mise en œuvre du mélange terre-pierre sur 20 cm d’épaisseur :

* 60% Pierre: concassé calcaire calibré 20/40 * 40% Terre végétale : conforme au CCTP à tendance sableuse pour une meilleure perméabilité. Le

volume de terre végétale aura au préalable été amendé de 25% de compost organique végétal pour 75% deterre. - Le réglage de matériaux, le dressement de la pente transversale à 2%- L’ensemencement avant le compactage

* Gazon : à base de Ray Grass- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux.

Ces travaux seront soumis à l'approbation du maître d’oeuvre.

Zones piétonnes et cycles en gazon renforcé (mélange terre-pierre)

Ces travaux concernent la réalisation de zones en gazon renforcé (mélange terre-pierre) sur les alléespiétonnes et sur les pistes BMX conformément au plan des travaux.Ces travaux comprennent :

- La fourniture et la pose d'un géotextile 125 g/m2.- La fourniture, le transport et la mise en œuvre du mélange terre-pierre sur 20 cm d’épaisseur sur 0,50m et1,20m de largeur :

* 60% Pierre: concassé calcaire calibré 20/40 * 40% Terre végétale : conforme au CCTP à tendance sableuse pour une meilleure perméabilité. Le

volume de terre végétale aura au préalable été amendé de 25% de compost organique végétal pour 75% deterre. - Le réglage de matériaux, le dressement de la pente transversale à 2%- L’ensemencement avant le compactage

* Gazon : à base de Ray Grass

- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux.

Ces travaux seront soumis à l'approbation du maître d’oeuvre.

Allées en stabilisé renforcé

Ces travaux concernent la réalisation d'allées en stabilisé renforcé pour l'accessibilité des Personnes àMobilité Réduite (PMR) depuis les zones de stationnement jusqu'à l'aire de jeux et jusqu'à terrasse en boisconformément au plan des travaux. Ces travaux comprennent :

- La fourniture et la pose d’un géotextile non tissé d'épaisseur 235g/m2 minimum.- La fourniture et la mise en œuvre de la couche de fondation en grave naturelle calcaire non traitée 0/31,5mm, calcaire du Boulonnais - Le réglage de matériaux, le compactage, le dressement de la pente transversale à 2%.- Les matériaux sont mis en place en respectant la cote finie du revêtement et le taux d’humidité.- La fourniture et la mise en œuvre du revêtement en sable sec de couleur beige 0/4 mm x 1.40m de largeur.Calcaire du Boulonnais- Evacuation des déchets impropres

- Toutes sujétions comprises de finition, de raccordement avec les bords et d’évacuation de l’eau.- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux.

Mise en œuvre du revêtement en stabilisé renforcé


1- PréparationDécaper la terre végétale, évacuer les sols argileux, mettre en place une grave naturelle de 30 cm etcompacter

2- Mise en oeuvreExécuter la mise en oeuvre par une température supérieure à +5° C (démarrage de prise hydraulique ) etprendre également en compte la température du sol.

3- Application du revêtement

En cas de forte température, humidifier le support.

Mettre en place le sable stabilisé renforcé sur une épaisseur foisonnée de 20 à 25 % supérieure àl’épaisseur finale qui doit être d’au minimum 5 cm.

Pour permettre un bon compactage en bordure, mettre en place des tasseaux ou des planchettes debordure. Niveler soigneusement en veillant à respecter les pentes générales d’écoulement des eaux (2%).La surface du revêtement définitif devra présenter une parfaite planimétrie.

Le mélange doit être compacté soigneusement au rouleau (force et poids à définir en fonction de l’épaisseurdu revêtement) : premier passage sans vibration, nouveau réglage si nécessaire. Second passage avecvibration. La surface du matériau doit être parfaitement fermée et compactée. Arrêt du compactage justeavant l’apparition d’une « pâte feuilletée ». Dernier passage sans vibration afin d’éliminer les traces derouleau. En cas de températures élevées et par vent sec, le matériau doit être arrosé (brumisation).

Protéger la surface avec un fil plastique (bâche) durant 24h afin d’éviter une évaporation et un séchage troprapides. Interdire la circulation pendant 8 jours.

Matériel requis : La mise en oeuvre du sable stabilisé renforcé est possible au finisher (sans utiliser la tablechauffante), à la niveleuse et à la main à l’aide de raclette ou règle à maçon (le râteau est proscrit afind’éviter toute ségrégation), d’un compacteur à billes adapté (pas de plaque vibrante).

L’entreprise aura l’obligation de résultat quant au drainage des eaux de surface. Elle prévoira toutesuggestion pour l’évacuation de ces eaux ; elle sera tenue responsable de toute accumulation d’eau encas de forte pluie.

ARTICLE II.9 – MOBILIER URBAIN – EQUIPEMENT – CLOTURE

2.9.1 GENERALITES

La provenance des matériaux est conforme aux prescriptions de l'article 21 du fascicule 65 du CCTG et elleest indiquée par le plan d'assurance qualité (PAQ) remis par l'entrepreneur.L'entrepreneur sera tenu de justifier la provenance des matériaux et leur conformité aux dispositions duCCTG, ou à celles imposées ci-après de la même façon qu'à l'article relatif aux prescriptions particulières duprésent CCTP.L’entrepreneur devra certifier de la provenance des bois employés sur le site, notamment des boisexotiques, et fournir un certificat attestant de leur exploitation légale régie par les ConventionsInternationales en vigueur.

Toutes les spécifications concernant les normes applicables, les essais, les prélèvements, les modificationsde provenance sont les mêmes qu'à l'article relatif aux prescriptions particulières du présent CCTP.Les provenances des matériaux seront soumises à l'agrément du maître d’oeuvre et préconisées au niveaudu SOPAQ à l'appel d'offres.

2.9.2 SPÉCIFICITÉS DES MATÉRIAUX

Bois

- Les bois Français et Européen- Les épreuves d’exigence minimales sont :1. Le niveau de la gestion durable des forêtsDans la réalisation de la gestion forestière, on doit démontrer de manière visible et satisfaisante que


suffisamment d'attention est portée à la garantie de l'intégrité des fonctions écologiques, à la continuité desfonctions socio-économiques et socio-culturelles, en se basant sur les critères et les indicateurs adaptés.2. Un système de gestion adéquatL'exploitant forestier doit disposer d'un plan d'aménagement approprié.3. Contrôle par un organisme de certification agrééL'organisme de certification est indépendant, répond visiblement aux directives internationales vis-à-vis del'organisation et du suivi des procédures et possède les compétences nécessaires spécifiques à la gestionforestière.4. Un système efficace de tracement PEFC (Chaîne de Contrôle)Lors du transport, les procédures mises en oeuvre en vue de la séparation des flux de bois doivent êtrefiables et transparentes. Seuls les bois provenant d’une société répondant aux critères de Keurhout pourrontêtre acceptés. L’entreprise sera tenue de fournir les certificats correspondants.

Ouvrages en bois dans le présent marché :* Bornes / tables de pique-niques / corbeilles / barrière pivotante / Abri en bois : bois de pin douglas,sylvestre, noir ou laricio. Ils subissent un séchage naturel d’un an. Le traitement est de type classe 4. Procédé en autoclave vide et pression. Produit Celcure C4Qualité certifiée CTB B+ / PEFC

* Bancs en demi fût et traverses : bois de chêne de la région de préférenceLe bois aura un séchage naturel d’au moins 2 ans.

* Platelage bois : bois de chêne et robinier

* Clôture en ganivelle : bois de châtaignier

Matériaux pour lit de pose : grave 0/31,5

Les matériaux proviendront de gisements alluvionnaires silico-calcaires ou de concassage contenant moinsde 5 % de particules inférieures à 0,1 mm et ne contenant pas d'éléments de diamètre supérieur à 31,5 mm.En terrain aquifère, le lit de pose sera constitué de matériaux de granularité comprise entre 5 et 31,5 mm. Lematériau employé pour massif drainant sera du caillou 20/40. Le matériau employé pour renforcement du litde pose sera du caillou 20/80.

Béton (socle/ fixation)

Constituants

Les sables utilisés sont de catégorie B conformément à la norme XP P 18-545. Leur granulométrie estcomprise entre 0/3,15 et 0/6,3 et leur teneur maximale en fines est de 15 %. Les granulats utilisés pour laconfection du béton sont conformes à la norme XP P 18-545. La taille maximale des gravillons entrant dansla confection du béton est de 12 mm. Le dosage en liant par mètre cube de sable sec est de 200 kg. Lemélange est réalisé par malaxage mécanique.

Parties d’ouvrage Classes de résistance

Consistance Granulats Dosage minimumciment en kg/m3

Semelles de

fondation

B 25 TP 0/20 0/20 350kg CPJ 45

ou CLK 4

Béton de propreté

remplissage

B P 0/20 200 kg CPJ 45

Tout calage ép.2cm M 30 F 0/12 450 kg CPJ 45

Constituants des mortiers et betons

Le PAQ définit la catégorie, la classe, la sous-classe et la provenance des ciments.


Composition, fabrication, transport et manutention des bétons

Le PAQ définit la formule nominale du béton et ses conditions de fabrication, de transport et de mise enoeuvre.

Travaux de terrassements

- Fouilles

Seront considérés comme fouilles pour ouvrages d'art, tous les déblais situés en dessous du terrain naturel.Un contrôle du fond de fouille par le maître d’oeuvre sera à faire avant de couler le béton, celui-ci devantêtre coulé aussitôt après l'accord du maître d’oeuvre. En aucun cas le fond de fouille ne restera exposé àl'air et aux intempéries plus de 24 heures, sauf autorisation du maître d’oeuvre.

- Les matériaux en provenance des fouilles seront, après avis du maître d’oeuvre :

- Soit mis en dépôt provisoire pour être réutilisés en remblais, s'ils sont reconnus de bonne qualité,

- Soit utilisés au remblaiement des fouilles,

- Soit évacués à la décharge.

Les dispositions du fascicule 65 sont complétées comme suit :

L'entrepreneur sera tenu pour responsable de tous les éboulements qui pourraient survenir, de tous lesdommages qui pourraient éprouver les maisons riveraines, les ouvrages d'art, les ouvrages souterrainspublics et privés, les canalisations de toutes sortes, les détériorations survenant au revêtement du sol, lesaccidents qui pourraient survenir sur la voie publique du fait des travaux, quel qu'en soit le motif ; il seraégalement tenu responsable des accidents occasionnés par des écoulements des eaux superficielles oud'eau provenant d'ouvrages dont il a à assurer l'écoulement, où par la présence de conduite d'eau àl'intérieur ou à proximité des fouilles. L'entrepreneur devra d'ailleurs prévenir, en temps utile, les compagniesconcessionnaires ou les propriétaires des ouvrages dont la conservation pourrait être intéressée parl'exécution des travaux.

- Epuisements

L'entrepreneur devra soumettre à l'agrément du maître d’oeuvre, les marques, types, caractéristiques, âgeetnombre des matériels qu'il se propose d'utiliser et les dispositions qu'il compte prendre pour assurer lavidange des fouilles, l'étanchement des eaux souterraines, ainsi que leur évacuation jusqu'aux exutoires oùelles pourront être reçues. Ces dispositions devront être telles que tous les ouvrages soient exécutés à sec.

2.9.3 SPÉCIFICITÉS DES ÉQUIPEMENTS ET DU MOBILIER

TERRASSE EN PLATELAGE BOIS – POUR PMR (6,26MX4,67M)

Ces travaux concernent la réalisation d'une terrasse en platelage bois d'une superficie de 6,26mx4,67mconformément au plan des travaux. Ces travaux comprennent :

- Le piquetage de la terrasse avec agrément du maître d’œuvre- La fourniture des lames en chêne ou douglas (Pseudotsuga menziesii) non rainurées pour le platelage.Pose alternée des lames 1 fois sur 2: 120mm x 40mm / 120mm x 35mm- La fourniture et la pose d'un géotextile non tissé d'épaisseur 235g/m2 minimum.- La fourniture et la mise en place de couches drainantes : Grave 30/80 sur 10cm = 4m3 environ. (entre lessurfaces terreuses et le delta MS et sous l'ensemble du platelage)- La réalisation d’une plateforme avec une structure porteuse en solives- La fourniture et la pose d'une nappe à excroissance de protection type Delta MS, séparation entrel'ensemble des surfaces en bois et les remblais de terre - La couverture du faîtage, la gouttière et la protection du montant inférieur en bois de la fenêtre seront enzinc ou matériau inoxydable- Les pièces de fondation et les structures en bois de robinier seront à dimensionner- La fixation des solives au sol sur des plots béton- Toutes les visseries et les fixations inox nécessaires à l’ouvrage devront être sécurisées et protégées. - En périphérie de la plateforme sera réalisée une alèse afin de procurer une finition harmonieuse et cacherles différentes coupes. - Les plans de concept, les notes de calcul pour la vérification des dimensions par la maîtrise d’oeuvre avant


travaux.- Evacuation des déchets impropres

- Toutes sujétions à la parfaite exécution des travaux

TRAVERSES EN BOIS (260CMX20CMX12CM)

Ces travaux concernent la fourniture et la mise en place de traverses en bois marquant les différences deniveau entre le parking PMR en terre-pierre et l'allée PMR en stabilisé renforcé (niveau + bas)conformément au plan des travauxCes travaux comprennent :

- Le piquetage des emplacements avec agrément du maître d’œuvre- Le dressement et le compactage du fond de fouille - La fourniture et pose d’un géotextile en fond de fouille, épaisseur 235g/m2 minimum.- Les traverses seront scellées dans des plots béton + tiges filetées aux extrémités et posées sur grave0/31,5- La fourniture et la mise en place de traverses en bois de chêne brut non traité. Dimensions :260cmx20cmx12cm. Les traverses en chêne sont droites à 2% de courbure maximum et possèdentminimum deux arêtes rectilignes. - Evacuation des déchets impropres

- Toutes sujétions à la parfaite exécution des travaux

CLÔTURE EN GANIVELLE

Ces travaux concernent la fourniture et la mise en place de clôtures de type ganivelle au niveau desespaces de stationnement et des chicanes empêchant l'intrusion des véhicules et scooters sur le site,conformément au plan des travauxCes travaux comprennent :

- La mise en place de poteaux en châtaigner de Ø 80/100 mm sur 150 cm hors sol. La pose verticale despiquets sera effectuée tous les 2.00 mètres linéaires (distance entre-axes) et fichés en terre.- Le scellement sera réalisé dans des plots en béton - La fourniture et la pose d'une clôture en ganivelle sur 150 cm de hauteur à échalas fendus (écorcés etpointés) en 1/4 de rond- Le vide entre les échalas sera de 5cm (60% de perméabilité et 40% d'occultation)- Les fils de tension seront répartis sur quatre rangs horizontaux en acier galvanisé tressé classe C dediamètre 1,8 mm. Une rangée = quatre fils torsadés deux à deux- La fourniture et la mise en place de jambe de force en bois de châtaignier aux extrémités et aux angles - Toutes fournitures en acier galvanisé pour la fixation de la clôture- Toutes sujétions à la parfaite exécution des travaux

Le maître d’œuvre validera par la suite un prototype de 10 ml mis en place.

TABLES DE PIQUE-NIQUE EN BOIS

- Les terrassements nécessaires pour la pose de la table de pique-nique y compris toutes sujetions decarottage et réfection en cas de pose sur le revêtement définitif . - La fourniture et la mise en place de tables de pique-nique en pin traité classé IV non toxique imputrescible, de dimensions : longueur=1940mm, largeur=1570mm, hauteur du plateau 745mm, hauteur de l’assise 0.45m. Assises et plateau en lames de pin 118x45mm Longueur 1940mm. Piétements en pin Ø 140mm. Bois de label CTB B+ / PEFC

- La mise en œuvre de fondations béton adaptées

- Le scellement des pieds dans un massif béton de dimensions adaptées selon les préconisations dufabricant

En cas de choc trop important, le maître d'oeuvre pourra demander le changement de la table de pique-nique. - Toutes sujétions à la parfaite exécution des travaux


TABLES DE PIQUE-NIQUE EN BOIS POUR PMR

- Les terrassements nécessaires pour la pose de la table de pique-nique y compris toutes sujetions decarottage et réfection en cas de pose sur le revêtement définitif . - La fourniture et la mise en place de tables de pique-nique en pin traité classé IV non toxique imputrescible,de dimensions : Epaisseur du plateau : 4,5cm. Dimensions du plateau : 300x85cm. Dimensions hors tout :300x156cm. Section piétement : 14x7cm. Hauteur : 75cm. Bois de label CTB B+ / PEFC

- La mise en œuvre de fondations béton adaptées

- Le scellement des pieds dans un massif béton de dimensions adaptées selon les préconisations dufabricant

En cas de choc trop important, le maître d'oeuvre pourra demander le changement de la table de pique-nique. - Toutes sujétions à la parfaite exécution des travaux

BANC EN BOIS EN DEMI FUT DE CHÊNE (LONGUEUR 2,00M)

- La fourniture et la pose de demi-fut de chêne d'une longueur de 2,00 mètres- Le scellement du banc dans deux massifs béton comprenant chacun deux tiges filetées- Toutes sujétions à la parfaite exécution des travaux


CORBEILLE SANS COUVERCLE

- La fourniture et la pose d'une corbeille de propreté sans couvercle d'une capacité de 60L,avec systèmede blocage du sac. Dimensions : Épaisseur des lattes : 2,8cm Dimensions hors-tout : 49x45cm. Hauteurhors sol : 65cm . Ossature métallique et lattes biseautées en partie haute. Bois de label CTB B+ / PEFC- Scellement direct des 2 pieds latéraux à fixer sur massif en béton (de dimensions adaptées selon lespréconisations du fabricant),- Toutes sujétions à la parfaite exécution des travaux

ABRI EN BOIS (HAUTEUR 3,04M LARGEUR 2,75M LONGUEUR 2,50M)

Ces travaux concernent la construction sur mesure d'un abri en bois conformément au plan des travaux. Ces travaux comprennent :

- Construction sur mesure d'un abri en douglas (Pseudotsuga menziesii) dimension : Hauteur maximale3,04m Largeur 2,75m Longueur 2,50m selon les plans établis par le Maître d'oeuvre. Bois de label CTBB+ / PEFC- Fourniture et mise en œuvre d'une structure métallique légère accueillant un banc et un marche-pied(intérieur de l'abri) – cf plans et détails - Mise en place de l'abri (structure solidaire à la terrasse en bois)- Visseries et les fixations inox nécessaires à l’ouvrage devront être sécurisées et protégées.- Fourniture et pose d'une peinture noire (RAL 9005) côté extérieur de l'abri : ensemble du bardageuniquement (20m2 environ)- Plans de conception, les notes de calcul pour la vérification des dimensions par la maîtrise d’oeuvreavant travaux.- Toutes sujétions à la parfaite exécution des travaux

POTELETS ANTI-PASSAGE CARRÉS (0.60M HORS SOL)

- Fourniture et pose de potelets de section carré, en bois de robinier ou chataîgnier écorcé. Dimensions :Ø 120mm ; Hauteur hors-sol 60cm ; En sol 40cm. Bois de label CTB B+ / PEFC- Scellement dans dé en béton dosé à 350 kg/CPA de dimensions préconisées par le fabriquant.- Toutes sujétions à la parfaite exécution des travaux


BARRIÈRE PIVOTANTE

- Fourniture et pose d'une barrière pivotante en pin traité classe IV, sur rotule métallique. Lisse et poteauxen bois ronds avec système de fermeture (goupilles inox). Pivot en acier galvanisé. Dimensions : Sectionlisse: diamètre 10cm. Hauteur lisse : 90cm Section piétement : diamètre 16cm. Bois de label CTB B+ /PEFC- Fixation au sol par scellement béton- Toutes sujétions à la parfaite exécution des travaux

ARTICLE II.10 - OPTION N°1: LA RÉALISATION DES MODELÉS DE TERRE (4 MODELÉS) SI TERRE DISPONIBLE SUR SITE

2.10.1 REPRISE SUR DÉPÔT DES TERRES DE DÉCAPAGE (CHARGEMENT, TRANSPORT JUSQU'AU ZONES À MODELER)

Ces travaux concernent la reprise sur dépôt des terres végétales (boues issues du curage et terre dedécapage).Ces travaux comprennent :

- Le chargement des terres de décapage sur le dépôt- Le transport des terres jusqu'aux différentes zones à modeler- Le déchargement des terres - Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux.

2.10.2 MISE EN OEUVRE DE TERRE VÉGÉTALE

Ces travaux concernent la mise en œuvre de terre végétale issue du dépôt pour façonner les quatremodelés de terre, conformément au plan des travaux.Ces travaux comprennent :

- Le tri et l'évacuation de tous les éléments indésirables : blocs, bois, racines et adventices... - Le piquetage des emplacements à remblayer- La mise en place, le dressement des pentes en terre végétale selon les modelés souhaités (1,00 mètre dehauteur en moyenne)- Le dressement des pentes doit permettre de maîtriser les eaux de ruissellement (pas de dépression enpoints bas engendrant des flaques ultérieurement)- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux.

2.10.3 PRÉPARATION CULTURALE DES ZONES ENGAZONNÉES

La préparation culturale des zones engazonnées comprend :

- le ramassage et l'évacuation des résidus de toute nature.- le fauchage successif des adventices, autant que nécessaire (traitement herbicide interdit).- Le nivellement de l'ensemble, le réglage de finition de la surface des sols - Les zones seront légèrement tassées pour obtenir un profil régulier modelé (buttes), sans aspérités.- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux.Les travaux seront soumis à l’approbation du maître d’oeuvre.


Réception de la préparation culturale avant travaux d’engazonnement et de plantation par la maîtrised’oeuvre.

2.10.4 ENGAZONNEMENT


40% de Ray grass anglais40% de fétuque élevée20% de Fétuque rouge traçante- La tonte des zones engazonnées durant 1 an à 6cm de hauteur comprenant 16 tontes réparties de marsà octobre, les coupes seront propres et régulières et seront ramassées au fur et à mesure, la fertilisationpar l'apport d'engrais éventuel, le désherbage sélectif et les semis de regarnissage éventuels. Y comprisle ramassage des déchets divers (plastique, verre, pneu, gravats,...) ces produits seront évacués à ladécharge

ARTICLE II.11 - OPTION N°2 : LA RÉALISATION DES MODELÉS DE TERRE (4 MODELÉS)

Ces travaux concernent la la réalisation des quatre modelés de terre, conformément au plan des travaux. Ces travaux comprennent :

2.11.1 FOURNITURE ET MISE EN OEUVRE DE TERRE VÉGÉTALE

Les dispositions du fascicule n° 35 relatifs au chapitres N.2.2.1. & N.2.3.4. et les normes en vigueur sontapplicables. Il appartiendra à l’entrepreneur d'effectuer la reconnaissance de la qualité des terres végétalesd’apport et les analyses physiques et chimiques nécessaires à cette reconnaissance, les résultats d'analysepourront être demandés. Les échantillons seront prélevés en présence du maître d’oeuvre

A sa mise en place sur le chantier, la terre végétale devra présenter les caractéristiques suivantes :

• caractéristiques physiques :

La terre devra être homogène, sans éléments indésirables (racines, pierres, végétaux ...) ou substances chimiques toxiques (métaux lourds, désherbants, pesticides ...). La texture recherchée sera la suivante :

Type d’éléments Granulométrie %

Eléments grossiers (tolérance)

Sable

Eléments fins

Matière organique

Pierres ( + 2 cm )

Sable fin (50 -200 μ)Sable grossier (200 -2000 μ)Sable (total)

Limons (20 à 50 μ ) Argile ( < 20 μ )

% du poids sec (méthodeAnne) .Un taux de 3 % minimum sera exigé, par amélioration, pour un rapport C/N compris entre8 et 15.

5 % maximum

10 % maximum40 % maximum

40 à 50 %

30 à 40 %15 à 25 %

1,5 % minimum


• caractéristiques chimiques

Eléments Quantité

pH eau

Calcaire total

Calcaire actif

Phosphore assimilable

Potassium

Magnésium

6,5 < pH < 7,5

de 1 à 10 % soit 10 à 100 g/kg de terre sèche

mesure de l’Indice de Pouvoir Chlorosant(IPC)

Calcaire actif en g/kg de terre sèche * 103IPC= ------------------------------------------------------

Fer extractible en mg/kg de terre sèche

cet indice sera inférieur à 12.

0,25 à 0,30 ‰ (dosage Joret-Herbert)

de 0,25 à 0,30 ‰

0,15 ‰

Ces travaux concernent la fourniture et la mise en œuvre de terre végétale pour façonner les modelés deterre, conformément au plan des travaux.Ces travaux comprennent :

- La proposition d’une terre végétale et de son lieu d’extraction - La fourniture d’une analyse physico-chimique de cette terre végétale, prélevée en 3 échantillons enprésence du maître d'oeuvre. Ces prélèvements seront mélangés puis un volume d’un litre minimum seraenvoyé à un organisme agréé, pour analyse physico-chimique et commentaires, y compris frais d’analyse- Le chargement, le déchargement, le transport, au volume calculé après tassement (foisonnement noncompris), qualité requise au CCTP.- Le piquetage des emplacements à remblayer- La mise en place et le dressement des pentes en terre végétale selon les modelés souhaités - Le mouvement des terres à prendre en compte correspond à une épaisseur moyenne de 1mètre- Le dressement des pentes doit permettre de maîtriser les eaux de ruissellement (pas de dépression enpoints bas engendrant des flaques ultérieurement)- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux.

2.11.2 PRÉPARATION CULTURALE DES ZONES ENGAZONNÉES

La préparation culturale des zones engazonnées comprend :

- le ramassage et l'évacuation des résidus de toute nature.- le fauchage successif des adventices, autant que nécessaire (traitement herbicide interdit).- Le nivellement de l'ensemble, le réglage de finition de la surface des sols - Les zones seront légèrement tassées pour obtenir un profil régulier modelé (buttes), sans aspérités.- Toutes sujétions à une parfaite exécution des travaux.Les travaux seront soumis à l’approbation du maître d’oeuvre.

Réception de la préparation culturale avant travaux d’engazonnement et de plantation par la maîtrised’oeuvre.

2.11.3 ENGAZONNEMENT


40% de Ray grass anglais40% de fétuque élevée


20% de Fétuque rouge traçante

- La tonte des zones engazonnées durant 1 an à 6cm de hauteur comprenant 16 tontes réparties de marsà octobre, les coupes seront propres et régulières et seront ramassées au fur et à mesure, la fertilisationpar l'apport d'engrais éventuel, le désherbage sélectif et les semis de regarnissage éventuels. Y comprisle ramassage des déchets divers (plastique, verre, pneu, gravats,...) ces produits seront évacués à ladécharge

Vu et vérifié par le maître d’ouvrageSoussigné,

A ........................................................ , Le .......................................................

Dressé par le maître d’oeuvreSoussigné,

A ........................................................ , Le .......................................................

Lu et approuvé par l’entrepreneurSoussigné,

A ........................................................ , Le .......................................................
