PipoCommunications

®

Sinalização DTMF de Alta Velocidade

Ideal para:� Sinalização deUtilidadeMúltipla� Gerenciamento de Frotas� Telemetria

AE-2... 6 Memórias

Ideal para:� Radiocomunicação, ANI / ENI*� Emissoras de Radio e Televisão� Segurança� Controle de Tráfego

AE-1... 2 Memórias

Compatível com Motorola GP300

Compatível com Motorola M1225

Máxima Velocidade Confiável para Usuários que Exigem Desempenho

*ANI: �Automatic Number Identification� (Identificação Automática de Número)*ENI: �Emergency Number Identification� (Identificação de Número de Emergência)

AE-1

AE-1

P-7VCodificador de 12 teclas

mostrado no radio

Pipo CommunicationsÊnfase em Qualidade e Confiabilidade

1516 Cassil PlaceHollywood, California 90028-7106 USA001-323-466-5444 FAX 001-323-466-1520E-mail: pipo@pipo.net

AE-1 e AE-2... Descrição & Características

AE-1: 2 Memórias, Total de 180 dígitos

DESCRIÇÃOOAE-1 e o AE-2 são CODIFICADORESDTMFDE ALTA VELOCIDADEMICROMINIATURIZADOS. Os mesmos são dotados de ummicrocomputador em seus circuitos para gerar o sinal DTMF maislimpo, preciso e sem transientes...de todos os tempos!As OPÇÕES e POSSIBILIDADES do AE-1 e do AE-2 são INFINITAS.Conhecendo as características de programação do PIPO Ver 4.0,qualquer configuração de comandos DTMF com pausas, intervalos,PTT do transmissor, ajustes de velocidade, atrasos, conexão dememórias e mais é possível. O AE-1 ou AE-2 é facilmente programadona fábrica, pelo PROGRAMADOR PIPO COM TECLADO ou pela INTER-FACE PARA PC. Engenharia de superior qualidade e componentes�surface mount� permitem que estes codificadores encaixem dentro dosmenores radios, HTs e até mesmo dentro de um microfone.

CARACTERÍSTICAS FÁCIL PROGRAMAÇÃO� Circuito altamente compactado � Programável no Campo com o� Memória Não Volátil Programador com Teclado� Plugue e Encaixe � Programável através de PC comMicrominiaturizados a Interface para PC

� Identificação Telegráfica (CW ID) � Programação Gratuita na Fábrica� 5, 10, 20 DPS ou Qualquer Outra 1-5 UnidadesBase de Tempo Especial � Reprogramável a Qualquer Hora

� Total de 180 dígitos� �Mic Mute�� Saída para PTT� Tom de 1 kHz

ESPECIFICAÇÕES� Velocidade DTMF...5dps (100/100ms), 10dps (50/50ms), 20dps(25/25ms), ou Base de Tempo Especial

� AE-1...2 Memórias, Máximo de 180 Dígitos� AE-2...6 Memórias, Máximo de 180 Dígitos, 30 Dígitos Cada� 6-26 VDC �Standby� < .5ma Em operação < 6ma� AE-1 Nível de Saída Ajustável > -10db @10K ohms� AE-2 Nível de Saída Ajustável > -2db @ 600 ohms� Distorção < 3.5%� Envio de Dígitos é Ativado pela Aplicação de Nível Lógico deTensão Baixo� �PTT Collector� 100ma� Temperatura -30oC +71oC

ENTRADAS / SAÍDAS� A interface é feita através de MICRO PLUGUE/ENCAIXE, com fios soltosde 23cm

AE-1 ENTRADA / SAÍDAP-1

Plugue 1 Pino 1. AZUL ... ANI ativada com nível lógico de tensão baixo2. VERDE ............ TERRA3. MARROM ....... Saída de PTT 100ma máximo4. PRETO ............ Saída de DTMF5. VERMELHO ... 6-26 VDCP-2

Plugue 2 Pino 1. AMARELO ... ENI ativada com nível lógico de tensão baixo2. BRANCO ........ �MIC MUTE�3. CINZA ............. ACABAR PAUSA / PARAR4. .......................... + 5V PGM5. .......................... + 5V PGM

AE-2 ENTRADA / SAÍDAP-1 Plugue 1 Pino

1. VERMELHO .......................... 6-26 VDC2. PRETO ................................... Saída de DTMF3. MARROM .............................. Saída de PTT 100ma máximo4. VERDE .................................. TERRA5. AMARELO/MARROM ........... Memória1ativadacomnível lógicode tensãobaixo6. AMARELO/LARANJA ........... Memória3ativadacomnível lógicode tensãobaixo7. AMARELO ............................. Memória4ativadacomnível lógicode tensãobaixo8. AMARELO/VERDE ............... Memória5ativadacomnível lógicode tensãobaixo9. AMARELO/AZUL ................... Memória6ativadacomnível lógicode tensãobaixo10. LARANJA ............................ Somente para programação11. LARANJA ............................. Somente para programação12. CINZA .................................. ACABAR COM PAUSA / PARAR13. BRANCO ............................. �MIC MUTE�14. AMARELO/VERMELHO ..... Memória2ativadacomnível lógicode tensãobaixo

AE-2: 6 Memórias, Total de 180 dígitos

0.7 cm altura máxima

0.6 cm altura máxima

2.6 cm

2.86cm

1.9 cm

2.4 cm

Pipo CommunicationsÊnfase em Qualidade e Confiabilidade

1516 Cassil PlaceHollywood, California 90028-7106 USA001-323-466-5444 FAX 001-323-466-1520E-mail: pipo@pipo.net

Programação & DecodificaçãoProgramador com Teclado... AE-1/AE-2

Interface para PC... AE-1/AE-2

Decodificador-Display de DTMF PD-822

� Programa o AE-1 ou AE-2 � Saída de Alta Impedância� Autosuficiente � Saída de Baixa Impedância -2db @ 600 ohms� Prático para Uso no Campo � Sonorizador� Pode ser Usado como um Gerador de DTMF para Teste� Reproduz Funções de Programação Pipo ANI 4.0

A programação do AE-1 é feita através da transmissão dos dígitos e corrente decomandos ao Programador com Teclado seguida pela transmissão dos mesmos aoAE-1. A Memória 1 do Programador representa ANI. A Memória 2 do Programadorrepresenta ENI. Cada posição ou memória tem capacidade para 30 dígitos, mas podeser expandida na ANI (memória 1) e/ou ENI (memória 2) usando-se CONEXÃO DEMEMÓRIA com POSIÇÕES 3 a 6 do Programador para um total de 180 dígitos.A Programação do AE-2 é feita da mesma maneira, exceto que o mesmo tem 6memórias. O Programador corresponde diretamente ao AE-2 com MEMÓRIAS 1 a 6, 30dígitos cada, total 180 dígitos.

� Conecta com PC via Porta Serial � Configurações Podem Ser Armazenadas em Disco� Software Pipo Incluído � Opera sob MS DOS� Corrente de Comandos DTMF Pode Ser Facilmente Lida na Tela� Sistema de Armazenamento para até 60 Arquivos com Configurações� Arquivos Podem Ser Enviados em Disco ou Via INTERNET� Pipo Pode Prestar Assistência com a Programação e Transferir o Arquivo via INTERNET

A programação do AE-1 e AE-2 é feita com o software Pipo que vem incluído e com a Interfacepara PC. A programação é simplificada devido à exposição da corrente de comandos na tela.Um sistema de armazenamento de arquivos, visto na tela, pode ser usado para reter arquivospertencentes a sistemas ou aplicações individuais. Quando um sistema estiver sendoreprogramado ou quando for necessário fazer modificações, a configuração é armazenadanum arquivo. Se for necessário obter assistência técnica, Pipo estará a disposição e tambémpoderá enviar o arquivo contendo a configuração desejada via INTERNET ou em disco.

O PD-822 é um Decodificador de DTMF desenvolvido paradecodificar e expor os NÚMEROS DTMF sendo enviados doAE-1 ou AE-2. O mesmo oferece um parâmetro dinâmico deentrada com uma excelente tolerância para a diferença entreos 2 tons componentes de DTMF, assim como ruídos. O visorexpõe até 8 dígitos de uma vez, permitindo serem integradasao seu sistema várias opções de seleção e indentificação.Uma das características especiais do PD-822 é que o mesmofoi feito para detectar um sinal ROTINEIRO de DTMF assimcomo um sinal de ALERTA ou ENI usando apenas um prefixodiferente. Para o monitoramento de status, ou gerenciamentode uma frota ou sistema, um dígito final pode ser expostopara indicar status ou posição. O uso de prefixos diferentespermite ao gerente do sistema detectar frotas e sistemasmúltiplos na mesma frequência ou linha de entrada comPD-822 adicionais. Informações mais detalhadas e idéias deaplicações podem ser obtidas pedindo-se à Pipo um Manualdo PD-822.

� Ideal para ANI / ENI, Gerenciamento de Frotas ouIndicação de Status� Visor com 8 dígitos � Decodifica Todos os 16 Dígitos� Decodifica .5 a 20DPS � Decodifica Sequências de 1 a 8 Dígitos� Alarme Audível � Saída de Transístor para Alarme Externo� Contato Mecânico de Relé para Silenciamento deAutofalante DTMF� Sinal de Entrada Variável 30-2500 mV rms� Porta de Saída Paralela - Conecta Diretamente com Impressora� Porta de Saída Serial - Transmite Dados Diretamente comQualquer Computador

� Carimbo com Hora e Data

Pipo CommunicationsÊnfase em Qualidade e Confiabilidade

1516 Cassil PlaceHollywood, California 90028-7106 USA001-323-466-5444 FAX 001-323-466-1520E-mail: pipo@pipo.net

Radiocomunicação / Móvel: ANI, ENI... AE-1

Aplicações

EXEMPLO1:ANICada vez que o radio transmite, o AE-1envia o número da unidade (29)ao despachador, automaticamenteidentificando a unidade no visor dodespachador, o PD-822.

EXEMPLO2:ENINuma situação de EMERGÊNCIA ouALERTA, um botão escondido épressionado, o AE-1 envia uma ENI,identificando a unidade (29). Isto ativa oALARME AUDIO do despachador, queproduz um �beep� contínuo e faz com queo visor fique piscando. Para silenciar, ooperador tem que manualmente fazer o�reset�.

EXEMPLO3:RELAÇÃODEMENSAGENSAs mensagens de cada unidade duranteo dia são expostas numa tela decomputador identificando a unidade, horae data. Esta informação pode ser im-pressa ou arquivada num disco.

EXEMPLO1:TOMDEALERTAOAE-1 pode ser programado para enviartrês TONS ALTOS, 250ms cada, com umintervalo de 50ms, ao apertar de umbotão.

EXEMPLO2:IDENTIFICAÇÃOTELEGRÁFICA(CWID)Identificação Telegráfica (CW ID) podeser programada e enviada ao apertar deum botão.

EXEMPLO3:RADIO-FAROLUm tom ou SEQUÊNCIA DTMF pode serprogramado para ser transmitido a cadasegundo, minuto, hora, OPERANDOCOMOUMRADIO-FAROL. Isto pode serusado para identificar e localizar cadaunidade, por exemplo, como um meiode localizar veículos roubados ou demonitorar veículos.

� � � � � � � � � � � �C W I D

Unidade 29... ANI ] 29

Unidade 29... ENI #29

Unidade 29... ] 29

...Beep ...Beep ...Beep

29 9:00 16/0529 9:22 16/0529 9:43 16/05

29

29

29

] 147

] 147

] 147i47

BEEP

BEEP,BEEP,BEEP...

Radiocomunicação / Estação Base:Tom de Alerta, Identificação Telegráfica (CW ID), Radio-Farol... AE-1

29 9:00 16/0529 9:22 16/0529 9:43 16/05

Pipo CommunicationsÊnfase em Qualidade e Confiabilidade

1516 Cassil PlaceHollywood, California 90028-7106 USA001-323-466-5444 FAX 001-323-466-1520E-mail: pipo@pipo.net

327526

29

29

29

29

29

333

423

532

Radiocomunicação / Indicador Móvel de Status Múltiplos... AE-2

Aplicações

291 1:00 16/05292 1:10 16/05293 1:18 16/05294 1:34 16/05

291 1:00 16/05292 1:10 16/05293 1:18 16/05294 1:34 16/05

Memória 1...ANI Visor 291 Hora DataMemória 2...Em Serviço Visor 292 Hora DataMemória 3...A Caminho Visor 293 Hora DataMemória 4...EmDescanso Visor 294 Hora DataMemória 5...Fora de Serviço Visor 295 Hora DataMemória 6...ENI (Emergência) Visor 296 Hora Data

Unidade 29... EmServiço ] 292

Unidade 29... ANI ] 291

EXEMPLO2:GERENCIAMENTODEFROTASNo Gerenciamento de Frotas o AE-2 forneceIndicação de Status Múltiplos ao apertar deum botão, identificando cada unidade e seustatus. Esta informação é exposta nocomputador e pode ser impressa.Cada uma das seis memórias pode serprogramada para enviar sua escolha deindicação, como status, localização, destino,etc.

3191 11:10 16/055322 12:02 16/053353 01:35 16/054234 02:14 16/05

Memória 1...ANI Visor 3191 Hora DataMemória 2...Disponível Visor 5322 Hora DataMemória 3...Ocupado Visor 3353 Hora DataMemória 4...Almoço Visor 4234 Hora DataMemória 5...Fora de Serviço Visor 2215 Hora DataMemória 6...ENI (Emergência) Visor 3336 Hora Data

221

319

335

130

3191 11:10 16/055322 12:02 16/053353 01:35 16/054234 02:14 16/05

29

Unidade 29... A Caminho ] 293

Unidade 29... EmDescanso ] 294

Unidade 29... Fora de Serviço ] 295

(Emergência)Unidade 29... ENI #296

Unidade 319... ANI ] 3191

Unidade 532... Disponível ] 5322

Unidade 335... Ocupado ] 3353Unidade 423... Almoço ] 4234

Unidade 221... Fora de Serviço ] 2215

Unidade 333... ENI #3336

Unidade 526... Ocupado ] 5263

Unidade 327... Disponível ] 3272

Unidade 130... Almoço ] 1304

3i9i

29i

EXEMPLO1:STATUSMÚLTIPLOSO AE-2 fornece Indicação de Status Múltiplos aoapertar de um botão. O mesmo pode serprogramado de acordo com a sua escolha deindicações.A unidade é identificada na tela de umcomputador toda vez que o microfone é apertado,e em seguida a condição da mesma étransmitida, assim como a hora e data damensagem. Estas informaçõespodem ser impressas ouarquivadas num disco decomputador.

Pipo CommunicationsÊnfase em Qualidade e Confiabilidade

1516 Cassil PlaceHollywood, California 90028-7106 USA001-323-466-5444 FAX 001-323-466-1520E-mail: pipo@pipo.net

Emissoras de Radio & Televisão / Painel Mestre de Controle: Sequência DTMF... AE-2

Aplicações

Seis diferentes botões ou entradaspodem ativar o AE-2, fazendo-o enviaruma sequência DTMF com qualquervelocidade ou intervalo desejados parauma aplicação específica, como numpainel de controle ou comando parasatélite.

Segurança... AE-2

Seis diferentes entradas para detectarum nível lógico de tensão baixo sãoideais para enviar informações via radioou microonda de uma localização remotapara monitorar uma função, como portaaberta, janela aberta, termostato,corrente de água, falta de energia, etc.

1002 3:04 16/02/981003 6:16 16/02/981005 6:58 16/02/981001 9:00 16/02/981004 9:05 16/02/98

Memória 1...Porta Aberta Visor 1001 Hora DataMemória 2...Janela Aberta Visor 1002 Hora DataMemória 3...Falta de Energia Visor 1003 Hora DataMemória 4...Luzes Acesas Visor 1004 Hora DataMemória 5...Termostato Visor 1005 Hora DataMemória 6...Vazamento de Água Visor 1000 Hora Data

] 1001...

iooi

1002 3:04 16/02/981003 6:16 16/02/981005 6:58 16/02/981001 9:00 16/02/98