Communiqué de presse Septembre-Novembre 2011 … Parisien Pierre-Louis Berlatier, redacteur du blog , programmateur du Festival Spirit of Eden et contributeur du magazine Tsugi, mettra

Association Trans Musicales 10-12, rue Jean Guy CS 73912

35039 Rennes Cedex

Contact médias : Delphine [email protected] 99 31 12 10

Communiqué de presse Septembre-Novembre 2011

Soirée MadCheSter : xxxy, Stay + (Christian aids), Water Signs & Bobby hardcore Liberace{witch house}vendredi 23 SepteMBre / 23-05:00 à L’UBU {1, rue Saint hélier à rennes}

Non, MadCheSter 2011 n’est pas une nouvelle soirée à thème destinée à des quadragénaires nostalgiques d’un soit disant age d’or. À la bonne heure, car si la plupart d’entre eux ne rentre plus dans leur t-shirt New order, ils seront heureux d’entendre que la ville rouge n’a pas cessé d’être un creuset de talents qui, loins d’avoir seulement survécu aux 80’s (ils n’étaient pas encore nés), n’ont rien à envier à leurs ainés. Comme son nom l’indique, la filiation est bien évidemment assu-mée mais aux sirènes du tribute nous n’avons pas succombé; car ce serait faire une

grave erreur que de limiter la scène mancuniène à la seule hype Factory. the Smiths is dead, et alors ?

xxxy (Manchester)Après avoir passé son adolescence à faire partie de plusieurs groupes, xxxy décide en fin de compte de raccrocher sa guitare et son micro et de se lancer dans la musique electro nourrie par sa passion pour la drum & bass et la techno. Après des sorties d’EP sur des labels mancuniens, 2010 annonce la sortie chez Infrasonics de la compilation 12’ qui reçoit un accueil très enthousiaste. Elle est com-posée du morceau « Blue Flashing Lights » et « Know You », figurant dans la playlist 2010 du magazine FACT. Une notoriété naissante renforcée par la sortie en 2011 de « You Always Start It/Ordinary Things » chez Ten Thousand Yen, dont le titre « Ordinary Things » fut sélectionné comme meilleur titre du jour sur Pitchfork. Xxxy compose une musique vouée à vous faire monter des frissons tout le long de l’épine dorsale.

Stay + (ChriStiaN aidS) (Manchester)« We write songs about LOVE, DEPRESSION and the BRUTALITY of human nature. »La musique de Stay+ (anciens Christian Aids) est un mélange très frais de witch house et de rave music post 80’s. Sombre, menaçante, frappante, énergétique, bouillante, synthétique... Stay + fait une électro qui est un peu tout ça à la fois, qui fascine les âmes tout autant qu’elle secoue les corps.

Water SigNS (Manchester)Water Signs est sans doute le plus jeune mais surtout le plus prometteur des groupes issus de cette nouvelle scène mancunienne (Egyp-tian Hip Hop, D/R/U/G/S, Star Slinger, Wu Lyf...).Difficile à cerner de part ses influences, la musique du trio est une réaction au passé de Manchester, un curieux mélange de witch house, de pop hantée, de rave post 80’s. On retrouve sur les titres diffusés par le groupe une collision entre musique électronique sombre et expérimentale, des vagues de synthétiseurs infectés et un chant mystérieux urbain et mélodique.

BoBBy hardCore LiBeraCe (paris)Le Parisien Pierre-Louis Berlatier, redacteur du blog www.spirit-of-eden.com, programmateur du Festival Spirit of Eden et contributeur du magazine Tsugi, mettra pour l’occasion sa casquette de dj selector sous le pseudo Bobby Hardcore Liberace.

rentrée de saison UBU-atM

tariFS : 4€ (tarif Sortir!) / 11€ (porteurs de la carte Ubu/Antipode) / 13€ (Etudiant, demandeur d’emploi sur présentation de jus-tificatif) / 15€ (plein tarif)*La billetterie sur place sera majorée de 2€, sauf pour les possesseurs de la carte Antipode-Ubu, et de la carte Sortir!.* Hors frais de location.

poUr aLLer pLUS LoiN...xxxy> bandcamp> soundcloudStay + (ChriStiaN aidS) > bandcamp

Water SigNS > www.watersigns.co.uk> bandcampBooBy hardCore LiBeraCe> www.spirit-of-eden.com

http://bandcamp.com/tag/xxxy?artist=2557392266

http://soundcloud.com/xxxy

http://christianaids.bandcamp.com/

http://www.watersigns.co.uk

http://watersigns.bandcamp.com/

http://www.spirit-of-eden.com


35039 Rennes Cedex




MioSSeC (Fr) + JiM yaMoUridiS (aU){chanson / rock}mercredi 28 SepteMBre / 20:00 à l’ubu {1, rue Saint hélier à rennes}

MioSSeC nous présente son dernier album, Chansons ordi-naires. Si l’on se réfère à la bio accompagnant l’arrivée de son nouvel album, Miossec serait adepte d’un « genre de politique de la terre brûlée » : s’entourer de nouveaux musiciens (de Montgo-mery, Dominique A…), enregistrer autre part et retrouver la fraî-cheur des premiers instants. L’inspiration est au rendez-vous. 11 chansons dont les rythmiques soutenues. Côté paroles, rien à voir avec celles qui caractérisent les chansons de la « nouvelle scène française » à laquelle l’on a si souvent voulu raccrocher Miossec. Ici, pas de métaphore filée, ni de poésie de mirliton. Le style est sec, direct. Avant la sortie de Chansons ordinaires le 12 septembre prochain et sa venue à l’UBU le 28 septembre, vous pouvez patienter en vision-nant le clip de son premier extrait : « Chansons Pour Les Amis ». Pour la petite histoire, le clip réalisé par Gustave Kervern a été tourné sur l’île d’Ouessant où d’ailleurs, le père de Miossec fait une appari-tion.

JiM yaMoUridiS, homme à la croisée des cultures : Austra-lien d’origine grecque et résidant désormais en France, nourrira notre imaginaire avec ses balades teintées de rembetika (musique populaire née dans les tavernes grecques) et sublimées par sa voix chaleureuse. Bien entouré sur chacun de ses albums, il fait appel à la crème des musiciens : Seb Martel, Sarah Murcia, Warren Ellis (Nick Cave & the Bad Seeds, Grinderman…), Fabrice Barré et Mar-tin Gamet.

! a noter : Miossec sera en résidence les 30 & 31 août à l’Ubu. demande d’interview : [email protected].

tariFS : 4€ (tarif Sortir!) / 15€ (porteurs de la carte Ubu/Antipode) / 18€ (Etudiant, demandeur d’emploi sur présentation de jus-tificatif) / 21€ (plein tarif)*La billetterie sur place sera majorée de 2€, sauf pour les possesseurs de la carte Antipode-Ubu, et de la carte Sortir!.* Hors frais de location.

poUr aLLer pLUS LoiN...MioSSeC> www.christophemiossec.com

JiM yaMoUridiS > www.jimyamouridis.com

http://www.christophemiossec.com

http://www.jimyamouridis.com


35039 Rennes Cedex




CoNNaN MoCkaSiN (NzL) {pop oVNi}mercredi 05 oCtoBre / 20:00 à l’ubu {1, rue Saint hélier à rennes}

Bienvenue dans l’univers merveilleux, décalé et enchanté de CoNNaN MoCkaSiN. A l’instar du regard surréaliste de David Lynch sur la banlieue américaine ou des pein-tures de Richard Prince sur les figures culturelles modernes, Mockasin, un Néozélandais résidant actuellement à Londres, concocte une jolie musique décalée tout aussi dés-tabilisante que fascinante, stimulante qu’hypnotique, surprenante que séduisante. Il compte d’ailleurs parmi ses fans des gens aussi différents que Johnny Marr et Radiohead ou encore Pedro Winter. Sur une scène pop inondée de formations à guitares sombres surproduites et toujours en quête du prochain gros coup, l’originalité se fait malheu-reusement rare. Fort de son univers ingénu et puéril, Connan est donc un pur OVNI, un véritable auteur pop qui s’inscrit dans la lignée d’autres artistes atypiques comme Joe Meek et Brian Wilson, voire cultes comme Ariel Pink, Sufjan Stevens et John Maus.Forever Dolphin Love, un album que Connan a écrit au cours d’un été torride, alors qu’il campait aux environs de la maison de ses parents, évoque la beauté et la solitude des soirées estivales, jalonné de tangentes psychédéliques, d’interludes de jazz et de gui-tares qui résonnent longtemps à nos oreilles.

1ère partie à venir.

poUr aLLer pLUS LoiN...> www.myspace.com/connanmockasin> Clip « it’s choade my dear »

tariFS : 4€ (tarif Sortir!) / 9€ (porteurs de la carte Ubu/Antipode) / 11€ (Etudiant, demandeur d’emploi sur présentation de justi-ficatif) / 13€ (plein tarif)La billetterie sur place sera majorée de 2€, sauf pour les possesseurs de la carte Antipode-Ubu, et de la carte Sortir!.* Hors frais de location.

http://www.myspace.com/connanmockasin

http://www.youtube.com/watch?v=HkNwuY2JUHQ


35039 Rennes Cedex



tariFS : 6€ (tarif Sortir!) / 7€ (détenteurs de la carte VIP Ubu-Trans) / 15€ (porteurs de la carte Ubu/Antipode) / 18€ (Etudiant, demandeur d’emploi sur présentation de justificatif) / 21€ (plein tarif)La billetterie sur place sera majorée de 2€, sauf pour les possesseurs des cartes VIP UBU-Trans & Antipode-Ubu, et de la carte Sortir!.* Hors frais de location.

poUr aLLer pLUS LoiN...SaUL WiLLiaMS> www.saulwilliams.com

pSykiCk Lyrikah> www.myspace.com/psykicklyrikah


SaUL WiLLiaMS (USa) + pSykiCk Lyrikah (Fr){hip-hop alternatif}vendredi 07 oCtoBre / 20:00 à l’étage {Le Liberté - esplanade général de gaulle à rennes}

Comédien par essence, repéré en 1998 avec le film « Slam », récom-pensé aux festivals de Cannes et Sundance, SaUL WiLLiaMS, jeune homme en colère a déclamé ses poèmes engagés dans les cafés de Manhattan et Brooklyn, avant d’être signé en 2001 par le label American Recordings. Après des duos attendus avec ses pairs hip-hop (Nas, les Fugees, Blackalicious, Erykah Badu, KRS-One, De La Soul, DJ Krust), Saul Williams nous revient avec Volcanic Sun-light , sa 4ème collection de chansons solidement construites, per-fusées de rythmes impairs ou tensions harmoniques, et d’autant plus percutantes.Conjuguant la chaleur des percussions, des guitares électriques et des cuivres, et la froideur des synthétiseurs, porté par un timbre de griot urbain à la Seal, Volcanic Sunlight évoque la new-wave de Snakefinger ou Big Audio Dynamite, le bon vieux Rythm N’ Blues des 60’s avec la participation vocale de sa fille et celle de Janelle Monáe mais également le rock des Doors, des Beatles ou des Kinks habilement déguisé à la mode Big Beat et techno des années 90.

Plus qu’un groupe, pSykiCk Lyrikah est un projet à géométrie variable emmené par le rappeur et désormais compositeur Arm. Celui-ci propose sa propre vision du rap où le lyrisme des textes est mis en valeur par la sobriété du flow et où les productions, aussi puissantes qu’aériennes, balaient un large spectre musical bien au-delà de l’obscurité apparente en surface...Après une décennie passée à définir les contours de ce hip-hop atypique avec l’aide d’autres artistes, Arm propose aujourd’hui son disque le plus personnel. Avec la volonté de suivre un véri-table dogme : l’absence d’instruments acoustiques ou électriques. Lorsque l’on connaît l’importance qu’a pris la guitare d’Olivier Mellano au fur et à mesure que le projet Psykick Lyrikah évoluait, on constate qu’une fois de plus, Arm opte pour le changement, le contre-pied permanent.

! a noter : Ce concert sera suivi d’un after à l’Ubu le soir-même à partir de 23:00. programmation à venir (tarifs : 4€ tarif Sortir!, 5€, gratuit sur présentation du billet du concert de Saul Williams + psykick Lyrikah) .

!

http://www.saulwilliams.com

http://www.myspace.com/psykicklyrikah


35039 Rennes Cedex




L’UBU eN BLeU : BarreNCe WhitFieLd & the SaVageS + BLaCk Joe LeWiS & the hoNeyBearS + BerNard aLLiSoN (USa){blues / rock’n’roll}mardi 11 & mercredi 12 oCtoBre / 20:00 à l’ubu {1, rue Saint hélier à rennes}

tariFS : 4€ (tarif Sortir!) / 13€ (porteurs de la carte Ubu/Antipode) / 15€ (Etudiant, demandeur d’emploi sur présentation de jus-tificatif) / 17€ (plein tarif)* La billetterie sur place sera majorée de 2€, sauf pour les possesseurs de la carte Antipode-Ubu, et de la carte Sortir!. * Hors frais de location.

Forfait 2 jours L’UBU eN BLeU valable les 11 & 12 octobre.Tarifs : 20€ (détenteurs de la carte Ubu/Antipode) / 24€ (Etudiant, demandeur d’emploi sur présentation de justificatif) / 28€ (plein tarif)

retour de l’UBU en bleu en cette rentrée de saison. Cette édition, on élargit la palette des styles. du blues, il y en aura. Mais aussi du rock’n’roll, de la soul, du r’n’B, de la fureur et de l’insolence … Ces influences étant absorbées, digérées et formidablement bien restituées par chacune des formations en présence : Barrence Whitfield & the Savages, Black Joe Lewis & the honeybears et Bernard allison.

poUr aLLer pLUS LoiN...BarreNCe WhitFieLd & the SaVageS> www.barrencewhitfield.com

BLaCk Joe LeWiS> www.blackjoelewis.com

BerNard aLLiSoN> www.bernardallison.com

La création de BarreNCe WhitFieLd & the SaVageS naît de la rencontre en 1983 de Barry White (aka Barrence Whitfield) et Peter Greenberg tous deux travaillant dans un magasin de disques d’occasion à Boston. Greenberg, ancien guitariste des DMZ, Cus-toms et Lyres, mythiques groupes garage rock, forme un groupe de rock & roll instrumental. Un jour, Barry White commence à chanter au magasin de disques et Barrence Whitfield et les Savages sont nés ! L’originalité du groupe tient à l’osmose entre « la personnalité de Barrence, hurleur R&B de la trempe des Little Richard et consorts et l’insolence du style de Peter Green-berg, guitariste essentiellement rockabilly, jouissif et intemporel. Avec l’ajout d’un saxo-phone irrévérencieux, nous avons ici un groupe qui incarne le cœur et l’âme du rock ‘n’ roll. » (Andy Kershaw de la BBC) Après la dissolution du groupe en 1986, Barrence maintient les Sa-vages en vie en tournant dans le monde entier, et en se forgeant une réputation de bête de scène jusqu’à la sortie en 2010 d’un nouveau disque, Savage Kings.

Mardi 11 octobre à l’Ubu.

Une route poussiéreuse du Texas, une ca-mionnette lancée à vive allure, l’enchaîne-ment de dates dans des clubs fréquentés par des gens du cru, voilà une métaphore qui sied parfaitement à l’état d’esprit de BLaCk Joe LeWiS et the hoNeyBearS. Une appellation faisant référence à ce vieux pot de miel trouvé sur le sol plutôt répu-gnant de leur salle de répétition.Leur musique est un cocktail détonnant de rock’n’roll, de blues et de funk, entrecoupé de pure musique punk. Black Joe Lewis & the Honeybears reconnaissent s’imprégner de la musique des New York Dolls, Tempta-tions et autres Stooges… tout en se vantant de garder leur propre style.

Mardi 11 octobre à l’Ubu.

Depuis bien longtemps BerNard aLLiSoN est sorti de l’ombre de son père, la légende du blues Luther Allison. Bernard a déve-loppé au fil des ans sa sonorité unique, avec une interprétation funky-rock du blu-es. En 1990 avec son album The Next Ge-neration, il présente pour la première fois, à un large public, ses aptitudes musicales. En 2007 avec Chills & Thrills puis en 2010 avec The Otherside, il compose de véri-tables condensés de ballades soul pour se relaxer les jours de pluie et de morceaux de guitare trash parfaits pour les nuits de conduite sur les routes mythiques des USA. Son show, pouvant aller jusqu’à trois heures de performance et agrémenté de solos de guitare époustouflants, se ter-mine régulièrement dans le public.

Mercredi 12 octobre à l’Ubu.

http://www.barrencewhitfield.com

http://www.blackjoelewis.com

http://www.bernardallison.com


35039 Rennes Cedex




kiLL the yoUNg (Uk) + the raMBLiNg WheeLS (Ch){indie pop/rock}vendredi 14 oCtoBre / 20:00 à l’ubu {1, rue Saint hélier à rennes}

Trois frères élevés (comme tous les bons fans de Manchester United) au régime de Cantona mais aussi de Coogan et Cobain. Ils trainent, jouent au football. Tout le temps. Mettez le plus jeune à la batterie et dans les buts. Le plus ancien à l’avant et à la guitare. Celui du milieu en le tenant ainsi au milieu de terrain aura suffi-samment d’endurance pour jouer de la basse. La musique de kiLL the yoUNg devient une déclaraction hargneuse et éner-gique proche de Sonic Youth, Nirvana, Smashing Pumkins et par-fois New Order, Queens of the Stone Age, Led Zeppelin à d’autres moments. Après deux albums vendus à plus de 50 000 exemplaires en Europe, une dernière tournée en date de plus de 150 concerts à travers l’Europe ainsi qu’un passage dans les plus gros festivals, le groupe possède une solide réputation dans le milieu musical européen. En 2011, Kill The Young nous revient avec un troisième album Tricker Than Water. Le groupe nous montre qu’il a évolué, mais surtout, qu’il n’a rien perdu de sa verve violente. Mélangeant les styles et les influences, Kill The Young nous livre un disque stu-péfiant que ses protagonistes défendront non sans la même verve sur scène.

Moustache, coupe de cheveux et look British laissent poindre une apparence de pop innocente. Pourtant c’est un rock parfois brûlant et très actuel que revendiquent les musiciens de the raMBLiNg WheeLS, finalement plus proches des Raconteurs, Wolfmother ou Flaming Lips que des Beatles. Un décalage dont ces trois Neuchâtelois aiment se jouer en envoyant des concerts toujours plus effrénés depuis leur for-mation en 2004.

tariFS : 4€ (tarif Sortir!) / 9€ (porteurs de la carte Ubu/Antipode) / 11€ (Etudiant, demandeur d’emploi sur présentation de justi-ficatif) / 13€ (plein tarif)*La billetterie sur place sera majorée de 2€, sauf pour les possesseurs de la carte Antipode-Ubu, et de la carte Sortir!.* Hors frais de location.

poUr aLLer pLUS LoiN...kiLL the yoUNg> www.killtheyoung.com the raMBLiNg WheeLS

> www.theramblingwheels.ch> présentation de the rambling Wheels

http://www.killtheyoung.com

http://www.theramblingwheels.ch

http://www.youtube.com/watch?v=Wk5aMRHuEnA


35039 Rennes Cedex




poUr aLLer pLUS LoiN...aLeLa diaNe> www.aleladiane.com> Clip « to Begin »

LadyLike LiLy> www.myspace.com/ladylikelily


aLeLa diaNe (USa) + LadyLike LiLy (Fr){folk}jeudi 20 oCtoBre / 20:00 à l’étage {Le Liberté - esplanade général de gaulle à rennes}

Naturelle, simple, organique, à l’ancienne… semblent être les meil-leurs qualificatifs de la musique d’aLeLa diaNe. Depuis The Pirate’s Gospel, son premier album, la recette ne change pas, la demoiselle nous livre une folk gracieuse qui nous dépeint des paysages, ceux du Grand Ouest américain, évidem-ment. Son dernier bijou Alela Diane & Wild Divine diffère toutefois de ses précédents opus. Les chansons y sont un tantinet plus élec-triques mais ne renient pas pour autant le travail qu’elle a su créer jusqu’à présent : de la folk à l’esprit hippie, idyllique et émouvante.

Autre demoiselle nous invitant à un voyage mélodieux,LadyLike LiLy est une artiste montante de la scène musicale rennaise. La demoiselle nous propose en effet une folk acoustique, calme et harmonieuse qui souligne parfaitement sa voix aussi chaleureuse que mélancolique. Souvent comparée à Rose Mary Standley, la voix de Moriarty, ou encore à Coco Rosie, elle décline humblement ces comparaisons flatteuses à quelques unes de ses influences majeures. Musique de voyage par excellence, le concert de Ladylike Lily promet de nous offrir un beau moment de poésie.

http://www.aleladiane.com

http://www.youtube.com/watch?v=2qgmYKNI5Vo

http://www.myspace.com/ladylikelily


35039 Rennes Cedex




SiLVer appLeS (USa) {oscillations cosmiques}mardi 1er NoVeMBre / 20:00 à l’ubu {1, rue Saint hélier à rennes}

SiLVer appLeS apparurent en 1967 à New York. Le groupe était formé du percus-sionniste Danny Taylor et du chanteur Simeon, étrange personnage jouant d’un tout aussi étrange instrument : le Simeon qui consistait en « 9 audio oscillateurs et 86 po-tentiomètres». A la différence des autres groupes hippies (tous de la Côte Ouest des Etats-Unis) les New-Yorkais de Silver Apples inventaient une musique électronique, lancinante et inquiétante qui devait peu au Summer of Love. Leur style minimaliste, le rythme incessant qui guidait leurs longs titres, l’emploi de dissonances, anticipaient non seulement la musique électronique expérimentale et le krautrock des années 70 mais aussi la dance music underground et l’indie rock des années 90 et leur valent au-jourd’hui un statut de groupe définitivement culte. Danny Taylor est mort 2005, depuis Simeon se produit en solo.Groupe culte, en démontre cette citation de Simeon : « Sid Vicious told me that the Sex Pistols always played Silver Apples in the dressing room before going onstage. »

1ère partie à venir.poUr aLLer pLUS LoiN...> www.silverapples.com


BLitz the aMBaSSador (gha) + kiNgS go Forth (USa) {hip-hop / soul / funk}mercredi 02 NoVeMBre / 20:00 à l’ubu {1, rue Saint hélier à rennes}

Leader d’un nouveau mouvement musical, mélangeant sonorités africaines, comme l’Highlife et l’Afro-beat, avec un son hip-hop lourd et originel, BLitz the aMBaSSador ne transforme pas seulement le paysage musical, il amène une nouvelle voix au monde.Producteur, compositeur, percussionniste, vidéaste et lyriciste, Blitz redéfinit la notion d’homme de mot. Blitz dépeint une Afrique que peu connaissent, une Afrique au passé riche et à l’avenir positif, bien qu’elle souffre encore des effets de la colonisation et de l’exploitation.Stereotype, son album sorti en 2009 a été acclamé par la presse. En moins d’un an, Blitz accompagné de son live band, The Embassy Ensemble, est passé d’un relatif anonymat aux scènes de grands festi-vals internationaux dont Les Trans Musicales en 2010 et à la reconnaissance médiatique qui lui est due. Native Son, son dernier album mêle davantage les influences, dans une sorte de fusion Afro-hip-tronic.

tariFS : 4€ (tarif Sortir!) / 13€ (porteurs de la carte Ubu/Antipode) / 15€ (Etudiant, demandeur d’emploi sur présentation de jus-tificatif) / 17€ (plein tarif)La billetterie sur place sera majorée de 2€, sauf pour les possesseurs de la carte Antipode-Ubu, et de la carte Sortir!.* Hors frais de location.

kiNgS go Forth cultivent l’art du vintage. A coup sûr, la soul funky de cette troupe composée de 10 membres sur scène vous entraînera et vous donnera instantanément l’envie de danser. Brillamment arrangé, contagieusement interprété, et avec une mention spéciale pour une section de cuivres explo-sive, les morceaux de Kings Go Forth sont toujours élaborés et le groupe privilégie la qualité.

poUr aLLer pLUS LoiN...BLitz the aMBaSSador> www.myspace.com/blitztheambassador

kiNgS go Forth> www.kingsgoforth.com

http://www.silverapples.com

http://www.myspace.com/blitztheambassador

http://www.kingsgoforth.com


35039 Rennes Cedex



yUCk (Uk) + MarS red Sky (Fr) {indie rock / stoner rock}mercredi 09 NoVeMBre / 20:00 à l’ubu {1, rue Saint hélier à rennes}

yUCk est un groupe rock indé londonien formé depuis seulement un an sur les cendres de Cajun Dance Party par deux guitaristes anglais, une bassiste japonaise et un batteur américain. Leur pre-mier album réalisé à la va-vite, déterre les fantômes de Dinosaur Jr., Sonic Youth et consorts. Ce qua-tuor (parfois quintet) donne dans le rock à tendance shoegaze sans pour autant renier des influences pop rafinées. A l’écoute de ce disque, nous vient l’envie subite d’enfiler ses jeans used et troués, ses Converse et ses surchemises des 90’s, nostalgie quand tu nous tiens…


Dignes représentants d’un Stoner bordelais plutôt rare, MarS red Sky attisent le feu d’une messe Vaudou avec leurs riffs old school 70’s et leur groove psychédélique.Julien Pras, que l’on connaissait pour la magnificence pop de ses enregistrements au sein de Calc, rêvait secrètement de Black Sabbath et de Led Zeppelin ; des fantasmes musicaux qu’il partageait avec le batteur Benoît Busser et le bassiste noisy Jimmy Kinast. À trois, ils créent un stoner mélodique qui fleure bon le groove psychédélique 70’s, dans sa version lourde et fortement réverbérée. Mars Red Sky part à la conquête des clubs en Europe en 2010. Ils ont notamment ouvert à plusieurs reprises pour les excellents Sleepy Sun, Tweak Bird, Shannon Wright, Killing Joke & A Place To Bury Strangers.

poUr aLLer pLUS LoiN...yUCk> www.myspace.com/yuckband

MarS red Sky> www.marsredsky.com


SLoW Joe & the giNger aCCideNt (iNd){crooner / blues soul rock}vendredi 04 NoVeMBre / 20:00 à l’ubu {1, rue Saint hélier à rennes}

L’histoire de SLoW Joe tient du conte musical, de ceux qui conquièrent le cœur du public en moins de temps qu’il ne faut pour le dire. À 68 ans, Joe vit sur une île au large de Goa, sur la côte ouest de l’Inde. Il se lève et se couche avec le soleil et prend la vie comme elle vient. Là-bas, tout le monde l’appelle Joe le Lent. Tous les jours depuis près de cinquante ans, Slow Joe chante des chansons qu’il écrit et qu’il improvise au fil du temps.En juillet 2007, le hasard lui fait croiser la route de Cédric de la Chapelle, jeune musicien lyonnais. Immédiatement charmé par cette voix unique, Cédric enregistre Joe à capella. De retour en France, il passe deux années à écrire la musique pour accompagner la voix de Joe.En décembre 2009, Slow Joe quitte l’Inde pour la première fois, destination Rennes pour les Trans Musicales où l’attendait le Ginger Accident, quartet vintage formé par Cédric dont le son révèle la richesse des compositions de Joe. Une vague d’émotion s’empare du public, touché au cœur par la voix du petit homme de Goa. C’est un triomphe, en témoignent les coupures de presse suite à son passage aux Trans Musicales. Nul besoin de dire que son retour est très attendu !

1ère partie à venir.

poUr aLLer pLUS LoiN...> www.myspace.com/slowjoethegingeraccident> reportage : Slow Joe & the ginger accident : de goa à paris !


http://www.myspace.com/yuckband

http://www.marsredsky.com

http://www.myspace.com/slowjoethegingeraccident

http://www.youtube.com/watch?v=orp5PeK9IzU&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=orp5PeK9IzU&feature=player_embedded


35039 Rennes Cedex




toUrNée deS traNS : BaCkpaCk Jax + JeSUS ChriSt FaShioN BarBe + LeS SpadaSSiNS{accompagnement artistique}jeudi 17 NoVeMBre / 20:00 à l’ubu {1, rue Saint hélier 35000 rennes}

tariFS : gratUit

depuis 10 ans, la tournée des trans accompagne les groupes en devenir du grand-ouest dans leur parcours de profes-sionalisation. Cette année, les 12 groupes sélectionnés partiront sur les routes de la région, et 8 d’entre eux bénéficieront d’un soutien global en amont lors de filages à l’Ubu, pendant la tournée, répétition générale avant les trans Musicales, ultime rendez-vous fréquenté par nombre de professionnels des musiques actuelles. du 12 au 26 novembre, les salles de spectacles, co-productrices de l’événement accueilleront ces artistes. Ce soir venez soutenir les Nantais de Backpack Jax, Les Normands Jesus Christ Fashion Barbe, et les rennais des Spadassins !

poUr aLLer pLUS LoiN...BaCkpaCk Jax> http://backpackjax.net

BaCkpaCk Jax, les enfants spirituels d’Al Green et Lauryn Hill, sont plus qu’un simple groupe de hip-hop. Venant de côtés opposés du globe, tous deux de parents réfugiés politiques, Boogie Monsta (Irak/France) et Mauikai (Cuba/Etats Unis) ma-rient ingénieusement leurs harmonies vo-cales avec un rap chaleureux, à l’image de leurs influences éclectiques, de l’âge d’or du hip-hop, aux grands de la musique comme Stevie Wonder, et les légendaires piliers du Jazz, Miles Davis et Nina Simone.C’est à Nantes que le duo pluriculturel a vu le jour en 2009. Faisant toujours forte impres-sion sur les scènes qu’ils foulent, à travers les Etats-Unis et l’Europe, leur son unique, entre hip-hop musical et mélodies riches en notes Jazz et Soul, leur vaut l’appréciation du public, comme des professionnels. Le duo, sur sa lancée, sort son premier disque Remember the Future, en octobre 2011. Sur scène, accompagnés de leurs quatre musi-ciens, « The Slackers », Backpack Jax pro-posent une performance originale.

Groupe formé il y a un an et demi mais rompu à la cène sous d’autres cieux, JeSUS ChriSt FaShioN BarBe prêche le « Lo-Folk n’ Roll ». Après s’être enfermés pendant de longs mois dans leur sanctuaire afin de rôder un tour de chant, les 3 com-pères ont déserté peignes et rasoirs pour expatrier leur musique profane (Bordeaux, Nantes, Rennes...). Fort de concerts trépi-dants, le groupe est sollicité et commence à marquer de son empreinte le diocèse normand (Nordik Impakt 2010, Tournée des Trans Musicales au Cargö en 2010, Fes-tival Beauregard en 2011). Il n’hésite plus désormais à prêcher hors de ses terres (Les Vieilles Charrues, 3 Eléphants...).Jesus Christ Fashion Barbe (trio guitare-basse-batterie), par ses mélodies entê-tantes et ses rythmes cavalants, crache à la face de ses disciples une musique vigou-reuse, aux sources même de la pop. De quoi convertir de nouveaux apôtres et de communier tous en choeur.

LeS SpadaSSiNS sont rétro-Modernes et alors ? Car voyez-vous, s’ils ont choisi d’être vintage, c’est pour sonner juste, sur-tout pas pour faire danser papa-maman. Vox ac30, Philicorda, bongo à gogo, chaus-sures italiennes sur pédale américaine ; tout est là. Mais nos six fines lames ont décidé d’aller un peu plus loin et de jouer avec les références Soul 60s pour en faire autre chose. Juste pour voir. Avec ce pre-mier 45t, ils s’inscrivent dans une pop fran-çaise lettrée et irrévérencieuse qui se fout des codes comme de l’an 40. Ça tombe bien, on est en 2011 et on attend déjà la suite avec impatience. Vos oreilles ainsi que votre regard alertes auront sans doute reconnu le chanteur de Bikini Machine, Fred Gransard ainsi que des ex-Dadds et des membres de Sudden Death Of Stars, A Cake a Room et Bumble Bees.

Backpack Jax est soutenu par Trempolino, structure de formation & d’accompagement des artistes de la Région Pays de La Loire.

Jesus Christ Fashion Barbe est accompagné par Le Cargö, Salle de musiques actuelles de Caen.

Les Spadassins font partie des 8 groupes ac-compagnés par l’ATM lors de la Tournée des Trans Musicales.

JeSUS ChriSt FaShioN BarBe> www.myspace.com/jcfbarbe

LeS SpadaSSiNS> www.myspace.com/lesspadassins

http://backpackjax.net

http://www.myspace.com/jcfbarbe

http://www.myspace.com/lesspadassins


35039 Rennes Cedex




the dø (Fr/FiN) {pop / electro bigarée}vendredi 18 NoVeMBre / 20:00 à l’étage {Le Liberté - esplanade général de gaulle à rennes}

Après avoir charmé le public français et à travers le monde avec un premier album On my shoulders en 2007, la musique de the dø nous susurre à nouveau aux oreilles. Après une première tournée couronnée de succès, Dan et Olivia s’enferment tous les deux pendant un an en studio. Cette année enfin, le duo nous révèle Both Ways Open Jaws. Cet album, tel un mille-feuilles, superpose, mélange les instruments et voix, le tout soupoudré d’arrangements scintillants. On reconnaît ici les tambours martiaux d’une tribu inconnue, tandis que là, un violon solitaire se prend pour un grand orchestre. Sur scène l’éclat de leur album bigarré sera porté par 6 musiciens avec des multi-instru-mentistes aux cordes, aux cuivres et aux claviers. 1ère partie : oWLLe (fr)

poUr aLLer pLUS LoiN...the dø> www.thedo.info

oWLLe> www.myspace.com/owllemusic


MariaNNe FaithFULL (Uk) {pop iconique}mercredi 23 NoVeMBre / 20:30 au Centre Culturel de Cesson-Sévigné {parc de Bourgchevreuil à Cesson Sévigné}

Egérie du Swinging London des 60’s, de par sa carrière de chanteuse et comé-dienne émérite et sa vie personnelle tumultueuse (ex-compagne de Mick Jag-ger), MariaNNe FaithFULL nous dévoile son dernier disque Horses & High Heels lors d’un concert exceptionnel. Un regard furtif dans le rétroviseur, celui de sa motocyclette et l’on se retrouve nez-à-nez avec ses pop songs indissociables de l’époque : « As tears go by », « Sister Morphine »... mises en musique par Mick Jag-ger et Keith Richards. Figure triste, innocente ou sauvage, sensuelle et rebelle, elle traverse les années, les modes avec facilité. Et c’est grâce à la société permissive des années 60 qu’elle se façonne une identité, une vie, une musique qui marque sa car-rière jusque dans ses dernières productions.

poUr aLLer pLUS LoiN...> www.mariannefaithfull.org.uk


En partenariat avec le Centre Culturel Cesson-Sévigné.

http://www.thedo.info

http://www.myspace.com/owllemusic

http://www.mariannefaithfull.org.uk


35039 Rennes Cedex




iNroCkS iNdie CLUB : daS pop + gUeStS mercredi 19 oCtoBre / 20:00 à l’ubu {1, rue Saint hélier à rennes}

Das Pop, armé de ses synthés amusants, ses guitares au punch incontestable et sa cou-leur pop est un groupe belge dont la renommée dépasse désormais les frontières du Plat Pays. Une mise en bouche avant le reste de la programmation. Suite de la programmation dévoilée prochainement.

poUr aLLer pLUS LoiN...> www.daspop.com

tariFS : 4€ (tarif Sortir!) / 9€ (porteurs de la carte Ubu/Antipode) / 11€ (Etudiant, demandeur d’emploi sur présentation de justificatif) / 13€ (plein tarif)La billetterie sur place sera majorée de 2€, sauf pour les possesseurs de la carte Anti-pode-Ubu, et de la carte Sortir!.* Hors frais de location.

//a VeNir...

iNroCkS iNdie CLUB jeudi 24 NoVeMBre / 20:00 à l’ubu {1, rue Saint hélier à rennes}

programmation dévoilée prochainement.


red BULL thre3StyLe : the toWN aka karVe & kazeyiL + dJS {dJs contest}samedi 22 oCtoBre / 23-05:00 à l’ubu {1, rue Saint hélier à rennes}

A chaque édition, le Red Bull Thre3Style promet : une nuit de mayhem ! Les participants à ce contest de DJs devront, en 15 minutes, jouer au moins 3 styles de musique différents. Le choix des genres n’est pas important à condition que le DJ sache les matcher. Il sera jugé sur sa sélection, sa technique, sa créativité, et le plus important, sur sa capacité à faire suer la salle en peu de temps ! Qu’il connaisse tous les tricks et techniques de DJ, on s’en fiche, à partir du moment où il fait monter les mains en l’air et la chaleur dans le club… La clé pour remporter le Red Bull Thre3style ! Le jury sera composé de professionnels : promoteurs, DJs, personnalités de l’industrie musicale, journalistes… The Town aka Karve, vainqueur international du Red Bull Thre3Style 2011 & Kazey, joueront après la competition.

Suite de la programmation dévoilée prochainement.poUr aLLer pLUS LoiN...> le site internet de Red Bull Thre3Style tariFS : 4€ (tarif Sortir!) / 9€ (porteurs de la carte Ubu/Antipode) / 11€ (tarif en pré-

vente) / 13€ (tarif sur place)En partenariat avec Red Bull.

http://www.daspop.com

http://www.redbull.fr/cs/Satellite/fr_FR/Thre3style-About/001242881270667


35039 Rennes Cedex




BLUeS Booze & BBq par MiChaeL Loyd yoUNg{photographie} en SepteMBre - oCtoBre / à l’ubu uniquement les soirs de concert {1, rue Saint hélier à rennes}

Michael Loyd Young est né à Memphis, Tennessee et vit actuellement à Sugar Land Texas. Il est retourné à ses racines en prenant comme principal sujet photographique la culture et les traditions du Sud, le Blues du Delta et toutes ses chamaneries. Entre mor-sures d’harmonicas ou d’alligators, il y a aussi ces instantanés à vif lacés par la fameuse highway 61 où se dresse à chaque carrefour l’ombre de vieilles légendes, celles des bluesmen ayant vendu leurs âmes au diable. Il y a ces bistrots mal famés que sont les Juke Joint qui n’existeraient pas sans le blues, ils sont toute la poésie des colifichets de l’âme. L’exposition Blues Booze & BBQ est présentée pour la première fois en France avec la collaboration du Delta Blues Museum de Clarksdale Mississippi auquel elle ap-partient aujourd’hui. Elle fait halte à l’Ubu pour cette rentrée ; une trentaine de photos seront exposées dans la salle du bar. Ambiance moite avec aussi le retour des soirées Blues de l’Ubu en Bleu… One bourbon, one scotch, one beer !

// expoSitioN À L’UBU

L’aSSoCiatioN artS attaCk préSeNte BeFore Nordik iMpaCt : Sei a (Uk) + gUeStS

// prograMMatioN deS aSSoCiatioNS À L’UBU

VeNdredi 16 SepteMBre / 23-05:00

L’aSSoCiatioN Fake préSeNte aFter Fake : krikor + e-rx + toMaS More (BeL) diMaNChe 25 SepteMBre / 04-10:00 {10/11/13€}

L’aSSoCiatioN r1r2 préSeNte CraB Cake #2 VeNdredi 30 SepteMBre / 23-05:00

L’aSSoCiatioN eLeCtroNi(k) préSeNte FeStiVaL eLeCtroNi(k) : MathiaS agUayo (ChL) + daNieL MaLoSo (Mex) + taragaNa pyJaraMa (dNk) JeUdi 13 oCtoBre / 23-05:00

L’aSSoCiatioN eLeCtroNi(k) préSeNte FeStiVaL eLeCtroNi(k) : L-ViS 1990 (Uk) SaMedi 15 oCtoBre / 23-05:00

L’aSSoCiatioN 213 préSeNte arChiMède JeUdi 20 oCtoBre / 20:00 (16/19/ 21€)

Le LaBeL BeaSt reCordS préSeNte the Night oF the BeaSt : hipBoNe SLiM & the kNeetreM BLerS (Uk) + geNtLe BeN & hiS SeNSitiVe Side (aUS) + head-oN + ChiCkeN diaMoNd + dJ tayLor VeNdredi 21 oCtoBre / 20:00 (11 /13€)

! pour toute demande d’information sur les soirées organisées par des associations partenaires, merci de contacter directement les structures concernées.

L’aSSoCiatioN r1r2 préSeNte hUShpUppieS Mardi 18 oCtoBre / 20:00


35039 Rennes Cedex



tariFS & aVaNtageS MeMBreS

La Carte aNtipode-UBU

La Carte aNtipode-UBU, C’eSt :> des réductions sur les concerts de l’Ubu et de l’Antipode, aux Trans Musicales ainsi que sur les concerts organisés par l’ATM hors les murs,> une invitation à un concert par salle dans la saison (parmi une sélection de concerts).

tariFS : 4€ (détenteurs de la carte Sortir!) / 12€ (détenteurs d’une carte KorriGo ou FNAC) / 18€ (plein tarif)

//Le WeSt CoaSt MUSiC CLUB

L’ATM dans le cadre de sa mission de défrichage de l’univers musical actuel, toutes esthétiques confondues, se doit d’être le garant de l’accès du plus grand nombre à sa programmation. Cette accessibilité est garantie grâce aux échelles de tarifs proposées selon certaines conditions (cartes membres, carte Sortir ! à retirer auprès de l’antenne CCAS de son quartier, nouveau résident de Rennes Métropole...).

//déCoUVerteS & aCCeSSiBiLité

// CarteS MeMBreSLes cartes pour la saison 2011-2012 sont disponibles.Pour la cinquième rentrée consécutive, les tarifs restent inchangés et les personnes intéressées peuvent toujours opter pour une carte Antipode-Ubu (de 4 à 18 euros) ou une carte VIP Ubu-Trans (160 euros).

NoUVeaUté 2011 :L’ATM proposera cette saison plusieurs concerts hors de l’Ubu.Pour les membres Antipode-Ubu, un tarif réduit est proposé (6 euros de réduction par rapport au plein tarif).Pour les membres VIP, les coûts de production de ces concerts ne nous permettent pas de les inclure en accès gratuit dans la carte VIP. Néanmoins, nous leur proposons un tarif très préférentiel (jusqu’à 17 euros de réduction par rapport au plein tarif).

La carte

www.antipode-mjc.comwww.ubu-rennes.com

La Carte MeMBre Vip UBU-traNSLa Carte Vip UBU-traNS, C’eSt :> un pass VIP pour les Trans Musicales donnant accès aux concerts et aux espaces VIP du Liberté et du Parc Expo, aux concerts de la Cité.> l’accès (sur réservation gratuite) à tous les concerts ATM à l’Ubu.le tarif VIP sur les concerts proposés par l’ATM hors de l’Ubu,> le tarif membre sur les concerts associatifs à l’Ubu,> le tarif membre sur les concerts à l’Antipode,> une invitation à un concert à l’Antipode dans la saison (parmi une sélection de concerts).

tariF : 160€

.I.P. UB

UBU-TRANS Saiso

RANS Saison 2011-2012

NS Saison 2011-2012 . CARTE V.I.P

on 2011-2012 . CARTE V.I.P. UBU-TRANS Sa

11-2012 . CARTE V.I.P. UBU-TRANS Saison 2011-

012 . CARTE V.I.P. UBU-TRANS Saison 2011-2012

CARTE V.I.P. UBU-TRANS Saison 2011-2012 . CAR

V.I.P. UBU-TRANS Saison 2011-2012 . CARTE V

UBU-TRANS Saison 2011-2012 . CARTE V.I.P. U

Saison 2011-2012 . CARTE V.I.P. UBU-T

012 . CARTE V.I.P. UBU-TRANS

P UBU-TRANS Saison

S Saison 201

LeS déteNteUrS d’UNe de CeS deUx CarteS BéNéFiCieNt égaLeMeNt de :> la double compilation des Trans Musicales,> l’envoi des programmes à domicile (sur demande),> la possibilité d’adhérer à l’ATM pour participer à la vie associative.

L’ATM est membre du WeSt CoaSt MUSiC CLUB, un réseau fédérant 7 salles partenaires du Grand-Ouest et permettant à chaque membre de ces salles de bénéficier d’invitations et de tarifs réduits au sein des 7 salles.Grâce à votre carte antipode-Ubu ou Vip Ubu-trans, bénéficiez du tarif le plus bas et d'une invitation par saison dans 7 salles amies de l’Ouest : le 6PAR4 (Laval), l’Olympic et le Pannonica (Nantes), le Chabada (Angers), le VIP (St-Nazaire), le Fuzz'Yon (La Roche s/ Yon), l’Echonova (St-Avé).

! informations et modalités d’inscription sur www.ubu-rennes.com/tarifs/cartes-de-membre/

http://www.ubu-rennes.com/tarifs/cartes-de-membre/


35039 Rennes Cedex



L’action culturelle

JeU de L’oUïe : aUtopSie dU roCk CoNFéreNCe : paSCaL BUSSy & CoNCert : the LaNSkieS {conférence / concert} jeudi 29 SepteMBre / 20:30 à l’aire libre {2, place Jules Vallès à St-Jacques de La Lande}

poUr aLLer pLUS LoiN...Le JeU de L’oUïe (bases de données, lexique en ligne...)> www.jeudelouie.com the LaNSkieS

Le Jeu de l’ouïe est le projet de l’ATM dédié à l’éducation artistique. Ce projet basé sur une formule conférences et concerts, décline différents outils permettant de comprendre les choix artistiques de l’ATM ou simplement de les découvrir. En favorisant un accès par un biais plus intellectuel et « savant » que celui du concert, le Jeu de l’ouïe fournit des éléments de connaissance et de compréhen-sion du foisonnement musical actuel. Ce projet se veut un autre chemin vers les artistes et développe une autre idée de la musique.Depuis début 2010, un nouveau cycle de conférences-concerts consacré au rock a démarré.Il y est notamment question de l’histoire du rock et de ses évolu-tions, de ses croisements avec d’autres champs artistiques, de sa place dans la société…

20:30-23:00 : aUtopSie dU roCkCette conférence sera animée par Pascal Bussy, journaliste, auteur, et responsable de labels chez Harmonia Mundi.au programme : décryptage et autopsie en règle du rock et de ses composantes : La guitare / La section rythmique / Les autres instru-ments / Les évolutions technologiques / Songwriting et soundwri-ting / Le studio / L’évolution de l’écoute.

Le CoNCert : the LaNSkieSAprès une année 2010 marquée par la sortie de leur album « Bank Holiday » (Indelible Records/Discograph), une tournée en Chine, et une programmation aux Trans Musicales un peu trop à l’étroit (250 personnes restées aux portes d’un 4Bis archi-bondé), The Lanskies sont de retour en studio pour l’enregistrement d’un EP 4 titres an-noncé au printemps 2011.Porté par le nouveau titre phare « Roméo », cet EP traduit encore avec force la singularité de ce groupe franco-britannique, dont le concept de « Hot Wave » a été salué par l’émission Tracks (Arte), début mars 2011. La « Hot Wave » ? Une vague chaude qui trouve sa couleur entre new-wave, rock indé made in New-York (The Strokes, Interpol) et pop millésimée (Blur, Foals).Finalistes du dernier concours CQFD, révélations des Vieilles Char-rues 2008, The Lanskies ont foulé plus de 200 scènes en quatre ans d’existence, et partagé l’affiche avec des artistes comme Gossip, Foals ou encore Pete Doherty.

daNSe hip-hop : proJeCtioN dU FiLM LeS paS daNS LeS paS + CoNFéreNCe par zaza diSdier {projection / conférence} vendredi 04 NoVeMBre / 20:30 à l’espace bel-air {St-aubin du Cormier} & séance scolaire l’après-midi jeudi 24 NoVeMBre / 20:30 au triangle {rennes} & séance scolaire l’après-midi

En amont des Trans Musicales, l’ATM programme deux soirées avec la diffusion du documentaire LeS paS daNS LeS paS réalisé par Zaza Disdier, chorégraphe renommée. Les Pas dans les Pas présente trois portraits de danseurs hip-hop de la première génération. Une enquête qui porte aussi bien sur la mise en évidence d’un jeune mouvement chorégraphique à ses débuts que sur le parcours atypique de ces anciens danseurs issus des banlieues. Une invitation à découvrir les origines en France de ce patrimoine contemporain de la danse qu’est le hip-hop. Ce film a été réalisé entre 2006 et 2010.La projection sera suivie d'une conférence de Zaza Disider et d’une rencontre avec l’un des protagonistes du documentaire.

eNtrée LiBre poUr aLLer pLUS LoiN...> interview de Zaza Disdier

eNtrée LiBre En partenariat avec L’Aire Libre.

http://www.jeudelouie.com

http://www.thelanskies.com/

http://www.dailymotion.com/video/x6iz15_interview-zaza-disdier-compagnie-ar_creation


35039 Rennes Cedex



L’action culturelle

MéMoireS de traNS : LaNCeMeNt de La phaSe 2 : période 1989-1993 {archives / multimédia} vendredi 29 JUiLLet / 16:00

poUr aLLer pLUS LoiN...MéMoireS de traNS > www.memoires-de-trans.com

Le site MéMoireS de traNS poursuit son travail de numérisation et de mise en ligne des archives du festival. Après son lancement en décembre 2010 sur les documents numérisés de la période 1979-1988, le site vous dévoile aujourd’hui photos, vidéos et extraits audio des 284 artistes programmés entre 1989 et 1993.

Véritable plateforme collaborative et patrimoniale, vous pouvez y laisser vos impressions ou anecdotes sur chaque concert et partager vos propres documents photographiques et/ou vidéos.

Destiné autant aux compagnons de longue date du festival qu’aux mélomanes d’un jour, ce site internet redonne sons, images et mouvements à ces éditions passées qui composent la trame sur laquelle s’éla-bore chaque année le festival. Ainsi réapparaîtront peu à peu toutes les Trans, toujours présentes dans celles qui s’annoncent. A travers ce filigrane, www.memoires-de-trans.com éclaire en contre-jour l’histoire des musiques à laquelle les Trans ont participé.

! pour plus d’informations : [email protected].

Björk , trans Musicales, 1993 © rémy deluze

MéMoireS de traNS : expoSitioN La haie d’hoNNeUr & LeS graNdS ForMatS {exposition photo} du lundi 21 NoVeMBre au vendredi 09 déCeMBre / {hall du Centre Culturel de Cesson Sévigné}

En préambule au concert de Marianne Faitfull le 23 novembre, le Carré Sévigné inaugurera les expositions La haie d’hoNNeUr et LeS graNdS ForMatS, initialement visibles lors de l’édition 2009 des Trans Musicales pour le retour du festival dans les murs du Liberté. La Haie d’honneur retrace en photogra-phies grand format, les premières années du festival de 1979 à 1989, avant son arrivée au Liberté.

En partenariat avec le Centre Culturel Cesson-Sé-vigné

! Vernissage le 23 novembre à 19:00 au Centre Culturel de Cesson-Sévigné.

eNtrée LiBre

http://www.memoiresdetrans.com


35039 Rennes Cedex



33èmes trans Musicales

MéMoireS de traNS : LaNCeMeNt de La phaSe 2 : période 1989-1993

MéMoireS de traNS : expoSitioN La haie d’hoNNeUr & LeS graNdS ForMatS

NoUVeaUté 2011 : LaNCeMeNt dU paSS FeStiVaL toUt CoMpriS {opération spéciale} dès maintenant

poiNtS de VeNte> À L’atM > SUr digitiCk (frais de location en sus)> Chez oCd à Rennes

L’été n’est pas encore achevé que l’on attend déjà les prémices de l’hiver annonçant l’arrivée des incontournables reNCoNtreS traNS MUSiCaLeS. L’ATM vous donne rendez-vous les 1er, 2 et 3 décembre prochains pour la 33ème édition des Rencontres Trans Musicales de Rennes. Explorations éclectiques, mise en lumière des talents que recèle notre région, quête de savoirs et allégresse seront de mise. Avant-goût du programme de votre marathon hivernal : retour au Liberté jeudi soir, toujours deux belles nuits au Parc Expo vendredi et samedi, et bien sûr les concerts à la Cité, à l’Ubu, au 4 bis, la création à l’Aire Libre, le Jeu de l’Ouïe aux Champs Libres, la danse hip hop au Triangle, les Rencontres et débats, et la tournée des Trans dans le Grand Ouest en novembre...

À VoS ageNdaS ! : CoNFéreNCe de preSSe deS 33èMeS reNCoNtreS traNS MUSiCaLeS {conférence de presse} mercredi 14 SepteMBre / 09:00 à l’ubu {1, rue Saint hélier à rennes}

Programmation dans le détail, extraits audio, anecdotes et présentation des artistes par Jean-Louis Brossard, le tout accompagné de café & de croissants... Nous vous donnons rendez-vous le mercredi 14 septembre à l’Ubu pour la conférence de presse des 33èmes Trans Musicales. Mais d’ici-là, restez connectés sur le site des Trans Musicales : www.lestrans.com.

Les festivaliers les plus impatients et gourmands peuvent dès à présent étancher leur soif en se procurant le paSS FeStiVaL à un prix exceptionnel. Véritable sésame des Rencontres Trans Musicales, ce pass vous donnera accès aux concerts de La Cité (1er, 2 & 3 décembre), du Liberté le 1er décembre et enfin à ceux du Parc Expo les vendredi 2 et samedi 3 décembre. Le lancement de ce pass tout compris s’accompagne d’une opération spéciale. Jusqu’au 15 septembre, bénéficiez de tarifs préférentiels sur le Pass Festival.

paSS FeStiVaL toUt CoMpriS (La Cité : 1/2/3 déc., Le Liberté 1er déc., parc expo 2/3 déc.)! opération spéciale jusqu’au 15 septembre

60€ (membres UBU) / 75€ (plein tarif)*

après le 15 septembre75€ (membres UBU) / 90€ (plein tarif)* *Hors frais de location


35039 Rennes Cedex



//CréditS photo

Miossec © Léa Crespy - Jim Yamouridis © Muriel Delepont - Connan Mockasin © Alexander Roshal - Psykick Lyrikah © Dan Ranaîm - Bernard Allison © Sparrer - Ladylike Lily © Loig Nguyen - Blitz The Ambassador (trans 2010) © Philippe Rémond - Kings Go Forth © Jim Newberry - Slow Joe © Hervé All - Mars Red Sky © Sébastien Bassin - The Dø © Marianne Maric - Marianne Faithfull © Patrick Swirc - Björk © Rémy Deluze - Les Grands Formats © Nicolas Joubard.

Documents

Communiqué de presse Septembre-Novembre 2011 … Parisien Pierre-Louis Berlatier, redacteur du blog , programmateur du Festival Spirit of Eden et contributeur du magazine Tsugi, mettra