Imaginez unmonde où chaquepersonne sur laplanète auraitlibrement accèsà la totalité dusavoir humain.

Bienvenue sur

Wikipédia

1

Après avoir lu Bienvenue surWikipédia, vous serez capable de :

» comprendre comment Wikipédiafonctionne

» créer un compte sur Wikipédia

» comprendre son interface

» savoir de quel les manières vouspouvez contribuer à Wikipédia

» communiquer avec les autresuti l isateurs à l 'a ide de votre pagede discussion

» expl iquer comment un articleévolue

» décrire les caractéristiques d'unarticle de qual ité

» créer un nouvel article

Salut ! Je m'appel leSarah. J 'uti l ise Wikipédiadès que j 'a i besoin d'enapprendre plus sur unsujet. Dernièrement, jeme suis demandé : quiécrit ces articles ?Pourquoi changent‑i lsparfois ? J 'a i lu que toutle monde peut modifierles articles de Wikipédia.Puis‑je le faire aussi ? Etcomment ?

Wikipédia est la plus grande encyclopédie du monde.Créée en 2001, el le est al imentée chaque jour parplus de cent mille contributeurs à travers lemonde. El le est visitée chaque mois par près de480 millions de visiteurs et propose plus de29 millions d'articles dans plus de 280 langues.El le est l ibre d'uti l isation, l ibrement modifiable etexempte de publ icité.(Chiffres juin/septembre 2013)

2

Comment fonctionneWikipédia ?

Mais qui décide de ce quiest publ ié ? Y a-t-i l unrédacteur en chefquelque part ?

Le contenu de Wikipédia est rédigépar des personnes tel les que vous,toutes bénévoles : les «   Wikipédiens  » .Wikipédia ne serait pas la plus grandeencyclopédie en l igne du monde sansces contributeurs volontaires, quiajoutent sans cesse des informations,des images et des données. Plus de25  000 articles sont créés par jour surles différentes versions l inguistiques deWikipédia et on compte plus de 10millions de modifications par mois.(Chiffres juin 2013)

Beaucoup de contributeurs aspirent àrendre le savoir accessible à tous. C'estpour cette raison qu'à travers le mondedes personnes consacrent du tempspour vérifier, amél iorer et protéger laqual ité des articles de Wikipédia. Enpermettant à tous de consulter, detélécharger et de réuti l iser son contenu,Wikipédia offre de nombreusespossibi l i tés de partage du savoir.

3

Les Wikipédiens créent tel lement denouveaux articles qu' i l serait impossiblede constituer une équipe pour vérifier etval ider chaque modification apportée àl 'encyclopédie. Chacun peut participer àla correction et à l 'amél ioration du plusgrand contenu encyclopédique de tousles temps.

La plupart des gens qui participent àWikipédia considèrent qu' i l s'agit d'unexercice distrayant et valorisant.Échanger avec d'autres internautes pouramél iorer un sujet d' intérêt commun esttrès motivant. Les contributeurs les plusactifs ont également la passion deproduire et de distribuer l ibrement lesavoir à travers le monde.

Aider tout un chacun àaccéder l ibrement ausavoir me plaît beaucoup.Dites-m'en plus. Oùdois‑je commencer ?

À vous de jouer !Qui peut modifier desarticles existant dansWikipédia ?Cochez la bonne réponse.

Seulement descontributeurs expérimentés

Le rédacteur en chef deWikipédia

Toute personne ayant accèsà Internet

Les réponses à cette question et auxautres quizz sont disponibles à ladernière page de ce guide.

4

La création d'un compte utilisateur est la meil leurefaçon de débuter pour contribuer à Wikipédia. Avecun compte, vous avez accès à de nouvellesfonctionnalités, comme la liste de suivi, qui vouspermet de voir l 'évolution des articles qui vousintéressent ou que vous avez modifiés, ou lesNotifications qui vous avertissent par courriel dechangements effectués sur Wikipédia en votreabsence.

Créer un compte util isateur, c'est disposer d'uneidentité, puisque toutes vos modifications sontrattachées à ce compte. Cette identité vous aide àéchanger avec les autres util isateurs qui travail lentsur les mêmes sujets que vous, à participer auxdécisions, et à devenir un membre de confiance ausein de la communauté. Lorsque vous vous serezfamiliarisé avec Wikipédia, vous verrez que vousaurez plus de choses à dire et pourrez aider les autrescontributeurs.

Vous pouvez cependant modifier Wikipédia sansposséder de compte. Vos modifications sontattribuées à l'adresse IP de votre ordinateur.Néanmoins, la communauté de Wikipédia accordemoins facilement sa confiance aux modificationsprovenant d'une adresse IP, en particulier si elle estrattachée à un établissement scolaire, à uneadministration ou à une entreprise. Par exemple, siune personne modifie un article à propos de sonentreprise, i l peut arriver que son texte exprime unpoint de vue partisan. Dès lors, i l y a un conflitd' intérêt incompatible avec les valeurs de Wikipédia.

I l est simple de créer un compte et cela sans fournir lamoindre information personnelle.

1. Cliquez sur Créer un compte ou seconnecter, situé en haut à droite del'écran.

2. Choisissez votre Nom d'utilisateur.

3. Choisissez votre Mot de passe.

4. Cliquez sur Créer un compte.

5. Vous voilà un nouvel uti l isateurenregistré sur Wikipédia   !

Maintenant que j 'a iun compte, je peuxtravai l ler avec lesautres contributeurspour créer descontenus de qual ité.

Àvous de jouer !

Créez un Compteutilisateur

Sélectionnez vosarticles favoris,que vous placezdans votre l iste desuivi en cl iquantsur l 'étoi le en haitde l 'article.Observez dansvotre l iste de suiviles modificationsapportées à cesarticles .

Créer un compte

5

Aide vous présentetoutes les ressourcespour participer àWikipédia.

La page Discussion estun endroit où échangeravec les autrescontributeurs sur le pland'un article ou soncontenu, demander del 'a ide ou préparer unprojet. Chaque pagepossède son espace dediscussion.

Afficher l'historiquevous permet de voir lesauteurs ainsi quel 'évolution complète dela page. I l est possiblede comparer desversions archivées.

Le l ien Modificationsrécentes vous montre lesderniers changementseffectués sur l 'ensemble despages de Wikipédia, parordre chronologique. El lepermet de vérifier en tempsréel le bien-fondé desactions effectuées.

Beaucoup d'articles sontdisponibles dans d'autreslangues. S' i ls sont demei l leure qual ité, vouspouvez les traduire.

La barre d'utilisateur vous donneaccès à tous vous outi l de gestion etde suivi : profi l , d iscussions,préférences. . . Sarah a une nouvel lenotification !

Beaucoup d'articlesprésentent cette boîtede résumé, appel léeinfobox. TapezAide:Infobox dans lemoteur de recherchepour savoir comment lesmodifier.

Vous pouvez modifier cetarticle ! Pour cela, cl iquezsur le l ien modifier présenten haut de la page, ou surles titres. Deux outi ls sontdisponibles pour cela : lewikicode et l 'éditeur visuel .(en test).

L'interfacede Wikipédia

6

À vous de jouer !

Cl iquez surModificationsrécentes depuisn' importe quel article etobservez la page.Remarquez commechaque modification estdatée et attribuée à unuti l isateur ou à uneadresse IP. Observezcomment certainscontributeurs commententleurs modifications.Commenter dans le cadrede résumé ce que vousvenez de modifier est unebonne habitude car el lepermet aux autres decomprendre pourquoi vousavez agi ainsi .

Jean, un ami de Sarah,vient de commencer àcontribuer et a besoind' informations sur lesrègles à suivre dansWikipédia, les standardsde la communauté, et deconsei ls pour modifier lespages. Où peut-i l trouverde l 'a ide  ?

Cochez la bonneréponse.

Modifications récentes

Aide

Rechercher

Qui a écrit cet article  ?Je le trouve vraimentbien ! Je ne suis pas sûrede pouvoir faire aussibien.

Le moteur de recherche vous mène àl 'article qui porte le nom que vous avez saisi .Si l 'article n'existe pas, la recherche voussuggère des articles dans lesquels les motscherchés apparaissent. Vous pouvezégalement rechercher des projets, des pagesd'aide ou des uti l isateurs.

RessourcePour trouver un contenu particul ier, tapez :Projet:nom du projetAide:nom du sujetUtilisateur:nom de l'utilisateur

7

Comment puis-je contribuer  ?Savez-vous que vous pouvez occuper plusieurs fonctions surWikipédia   ? L'écriture des articles n'est qu'une des différentes facettesde ce projet. Voici quelques-uns des autres rôles possibles :

Je viens de corriger unarticle sur Lahore, unevi l le du Pakistan, etdevinez quoi   ? Mesmodificationsapparaissent en l ignedès que je sauvegarde lapage. C'est stimulant  !

Wikignome ou Wikifée :effectue des modificationsmineures  : par exemple,corriger les fautesd'orthographe, revoir lamise en page, ou créer desl iens entre articles.

Sourceur : a joute desinformations aux articlesen s'appuyant sur desouvrages, sites Internet,journaux et autressources fiables.

Patrouilleur : survei l leles modifications dansles articles et corrige ousupprime cel les quisont biaisées, i l légalesou insultantes. I l vei l leau maintien de laprécision et à laprésence de sources surchaque informationcontenue dans lesarticles.

Wikigraphiste  : crée et met en l ignedes schémas, photographies, cartes etautres éléments visuels i l lustrant demanière pertinente les articles.

Parrain ouMarraine  :accompagne desdébutants dansleur découvertede Wikipédia.

Initiateur ouÉbaucheur : créedes ébauchesd'articles, structuréeset sourcées, afind' inciter d'autrescontributeurs à lescompléter.

Wikifourmi : catégoriseles articles par thèmespour en permettre uneconsultation indexée.

8

Page utilisateuret page de discussionDes mil l iers de contributeurs modifient Wikipédia chaque jour. Certainesmodifications ne sont pas vérifiables ou sont faites suivant un point de vuepartia l . C'est pourquoi des Wikipédiens volontaires survei l lent presque toutesles modifications en uti l isant les Modifications récentes (sous Contribuerdans la barre d'outi ls à gauche de l 'écran). Cette fonctionnal ité vous offre unevue de toutes les éditions faites sur Wikipédia en français. CertainsWikipédiens patroui l leurs qui vérifient de grands volumes de modificationspeuvent parfois annuler une modification correcte mais mal rédigée. Pouréviter cela, i l est important d'apporter des informations factuel les etréférencées à partir de sources fiables et d'en soigner la rédaction.

Ajoutez des informations sur vous-même et vos centres d' intérêt sur votrePage uti l isateur. Maintenir en état cette Page utilisateur est un bon moyende donner du poids à vos apports : si vous expl iquez sur quoi vous contribuezet pourquoi , les autres contributeurs vous feront davantage confiance.Chaque rédacteur enregistré dispose d'une Page uti l isateur et d'une Page dediscussion. Pour accéder à la vôtre, cl iquez sur votre nom d'utilisateur, àcôté de l ' icône représentant un personnage. Cl iquez ensuite sur Créer pourparler de vous. Enfin, cl iquez sur Publier en bas de l 'écran lorsque vous avezterminé : ça y est, vous vous êtes présenté.

À vous de jouer !Sarah ne supporte pas lesfautes d'orthographe etde conjugaison. Si el lecontribue à Wikipédia encorrigeant des fautes, el leest une :

Wikigraphiste

Sourceuse

Patroui l leuse

Wikifée

Que se passe-t-i l   ? Lamodification que je viensde faire à l 'article adisparu. Quelqu'un l 'a-t-i lsupprimée  ? Pourquoiquelqu'un ferait-i l cela   ?

9

Sur votre Page uti l isateur, vous pouvez parler de vous, vos connaissancesparticul ières et votre intérêt pour certains articles. Vous pouvez y stocker desl iens vers les éléments ou les pages d'aide qui vous sont uti les.

Votre Page de discussion est l 'endroit où les autres contributeurs vouslaissent des messages. Lors de votre inscription, vous al lez rapidementrecevoir un message d'un autre Wikipédien, qui vous proposera de vosaccompagner dans vos premiers pas. N'hésitez pas à le sol l iciter ! Si onvous laisse un message, l 'usage veut que vous répondiez sur la page dediscussion de l 'autre uti l isateur. Dans tous les cas, pensez à signer toutes vosdiscussions, avec le bouton signature ou en insérant quatre ti ldes : ~~~~

Chaque article dispose de sa page de Discussion . Cette page est uti l isée parles Wikipédiens pour s'organiser sur la manière dont i ls vont col laborer à larédaction de l 'article et pour résoudre les confl i ts. Si quelqu'un se demandepourquoi vous avez fait une modification, ou veut vous recommander unautre article, i l uti l isera la page de discussion de l 'article. C'est également unbon endroit pour demander de l 'a ide au sujet de la rédaction de l 'article.Pensez à mettre cette page dans votre l iste de suivi pour être informé d'uneréponse.

C'est également unendroit où vouspouvez exprimervos opinions lorsd'un éventuelconfl i t d' intérêt ousur un sujet vousconcernant (votreorganisation, unmembre proche,etc. ) . Déposez-y dessources et vosconnaissances afinque d'autrespuissent écrirel 'article.

À vous de jouer !Cl iquez sur votre nom d'uti l isateur en haut de lapage, puis cl iquez sur Créer pour créer votre PageUti l isateur. Explorez les différentes options de miseen page dans la barre d'édition

Suivant votre configuration, l 'éditeur visuel pourra vous êtreproposé à la place du wikicode. Un guide de la syntaxe duwikicode est disponible à la fin de ce l ivret.

gras ital ique créer desl iens

ajouter unenote, uneréférence

Oh, quelqu'un vient de laisser unmot sur ma page de discussion. I l yexpl ique que mes modifications ontété annulées parce que je n'ai pascité de source.Puisque le fait est exposé sur le sitede la vi l le, je vais refaire lamodification. Cette fois, je vais citercette référence par une noteapparaissant en bas de l 'article.Cela devrait marcher !

10

J 'a i corrigé des erreurs, vérifiél 'orthographe, apporté dessources sur plusieurs articles.Cela me fami l iarise avec lefonctionnement de Wikipédiatout en amenant du contenu àl 'encyclopédie. Je progresse !

La vie d'un articleBien que les articles de Wikipédia visent à être exhaustifs etbien écrits, on n'attend de personne un article irréprochabledu premier coup. Typiquement, un article est d'abord uneébauche ; puis i l mûrit au fi l des contributions, en passantsouvent par les étapes suivantes :

La plupart des articles commencent petits et consistentsimplement en un résumé, une expl ication en quoi lesujet est digne d'intérêt (« le premier. . . », « le plusgrand. . . », « la capitale de. . . », etc. ) , a insi qu'unesource extérieure à Wikipédia confirmant l 'existenceet l ' importance du sujet (une publ ication provenantd'une source crédible ou d'un site Web notable). Un telarticle de base s'appel le une « ébauche ». Si l 'un de cestrois points est manquant, la communauté peut jugerque le sujet de l 'article ne répond pas aux critères denotoriété, et supprimer l 'article.

Puis, d'autres uti l isateurs ont ajouté du texte, dessources et des images à cet article, qui d'une ébaucheest devenu quelque chose de plus détai l lé, englobant deplus nombreuses perspectives historiques (« En 1923,de nouveaux facteurs… ») ou générales (« En Asie,c'était considéré comme… »). Certains contributeurscherchent à amél iorer leur article en le soumettant à larelecture d'autres contributeurs intéressés par tout oupartie du sujet, réunis au sein de projets éditoriaux. Parce procédé de questions, réponses et suggestions pardes pairs, la qual ité de l 'article est amél iorée. Cela sefait sur la page de Discussion de l 'article.

11

Finalement, un article essaye d'atteindre un certain niveaud'écriture, des sources et d'exhaustivité. Ces articles peuventêtre désignés, suivant des critères définis par la communautéet un vote, comme étant de bons articles. Les mei l leursd'entre eux, que théoriquement seules des personnesqual ifiées dans le domaine l ié à l 'article peuvent encorecompléter, deviennent des articles de qualité.

Écrire des articles de qual ité demande du temps et desefforts, mais col laborer à créer un article de qual ité estgratifiant. Comme tous les autres articles, un article dequal ité peut toujours être amél ioré par tous : le savoir évolueet l 'actual ité ou de nouvel les sources peuvent permettre decompléter l 'article.

À vous de jouer !Comment fonctionne larelecture des articles ?Choisissez la bonne réponse :

Faire évaluer la qual itéd'un article par ungroupe de Wikipédiens

Faire évaluer la qual itéd'un article par ungroupe d'experts

Faire évaluer la qual itéd'un article parWikimédia

Je rêve de contribuer à unarticle qui serait exhaustif,bien écrit et bien i l lustré,pouvant être lu par desmi l l ions de lecteurs.

12

Qu'est-ce qui fait unarticle de qualité ?Un article de qual ité sur Wikipédia est le résultat d'une structure biendéfinie, et d'un contenu encyclopédique :

À vous de jouer !Le corps d'un article n'apas de section.Choisissez la bonne réponse.

Vrai

Faux

Quels éléments fontqu'un article est dequalité encyclopédique  ?Choisissez la ou les bonnes réponses.

Des sources vérifiables

Un point de vue neutre

Une notice techniquecomplète

Un résumé introductif,un corps et des notesde bas de page

Structure : produire un article doté d'unplan clair aide les lecteurs à trouver desinformations et permet aux contributeurs degarder la bonne organisation du sujet. Lameilleure façon d'en apprendre plus sur lastructure est de regarder celle des articles dequalité déjà existants sur Wikipédia. Vouspouvez avoir accès à tous les articles dequalité par la page d’accueil de Wikipédia.En bas de la section Lumière sur, cliquez surContenus de qualité. Puis faites défiler lapage jusqu'au sujet qui vous intéresse.

Beaucoup d'articles de qualité présentent lamême structure  :

le résumé introductif, synthèse des pointsclés couverts dans l 'article. I l ne comprendpas de sections ;

le corps de l'article suit le résuméintroductif et inclut des sections et sous-sections spécifiques. Un l ieugéographique, par exemple, pourrait secomposer de différentes sections :histoire, géographie, cl imat, économie,pol itique, démographie, culture, etc. C'estla partie la plus dense de l 'article ;

annexes et notes de bas de pageapparaissent à la fin de l 'article. Cela peutinclure une bibl iographie, des l iens versd'autres articles de Wikipédia (articlesconnexes), des notes et des référencespermettant de rendre le contenuvérifiable, des l iens externes vers des sitesinternet de référence, etc.

13

Contenu  : pour permettre l'écriture des articles avec un contenu cohérentet de qualité, la communauté Wikipédia a défini cinq principesfondateurs, respectés et défendus par tous.

Pertinence encyclopédique : Wikipédia est une encyclopédierassemblant le savoir humain notable et reconnu. Les travaux inédits et nonvérifiés, ainsi que les éléments non notables ne sont pas acceptés : lesnotices techniques, les critiques personnelles, les contacts ou les cataloguesde vente n'ont pas leur place sur Wikipédia.

Neutralité de point de vue : les articles doivent être écrits clairement, demanière impartiale, et présenter tous les points de vue notables. Lescontributeurs sont encouragés à citer leurs sources pour accroître lavérifiabilité de l’information. Chaque affirmation doit s'appuyer sur unesource de qualité, fiable et vérifiable. Votre opinion personnelle à proposd'un sujet n'est pas acceptée dans un article de Wikipédia.

Licence libre et respect du droit d'auteur : toutes les contributionssont placées sous l icence l ibre, ce qui signifie qu'aucun contributeurne peut s'approprier un quelconque article. Tous les textes deWikipédia peuvent et pourront être l ibrement modifiés, uti l isés etcommercial isés par quiconque, à condition d'en citer dans tous les casla source et les auteurs. I l est formel lement interdit de publ ier destextes protégés par un droit d'auteur incompatible avec la l icencel ibre de Wikipédia.

Cordialité et savoir-vivre : même en cas de désaccord, il faut restercalme et courtois. Demander poliment pourquoi vos apports sont modifiéssera plus constructif que de re-modifier la page et d'entrer dans une guerred'édition. Agissez de bonne foi et partez du principe que vos interlocuteurssont de bonne foi également, sauf preuve flagrante du contraire. Certainscontributeurs ont des années d'expérience sur Wikipédia et leur expériencepeut être une ressource pour résoudre les conflits et vous aider àprogresser.

N'hésitez pas ! Proposez vos projets, vos idées, vos améliorations tout enrespectant les quatre principes définis ci-dessus. Faites preuve de bon senset d'initiative, et n'hésitez pas à faire ce qui vous semble le mieux pourWikipédia, tout en justifiant votre décision puisque c'est par la consultationet le consensus que l'encyclopédie progresse.

Je ne trouve pasd'article sur ce sujet.Et si je le faisais moimême ?

14

Créer un nouvel articleI l existe de nombreux sujets encyclopédiques n'ayant pas encored'article sur Wikipédia. Si vous pensez qu'un sujet est manquant,vérifiez s' i l n 'existe pas déjà des articles proches, par exemple enessayant une orthographe différente. Cherchez également àdéterminer si le sujet est mentionné dans des articles traitant dumême thème. Une île peut être mentionnée sur la pageconcernant sa région.

Si le sujet n'est pas sur Wikipédia, c'est peut-être parce qu' i l esttrop obscur, inédit ou peu notable, comme un groupe de musiqueamateur, une nouvel le théorie ou un rédacteur de blog :référez‑vous aux critères d'admissibilité, qui ont été définispar la communauté. Cependant, si vous pensez que le sujet doitvraiment figurer sur Wikipédia, vous pouvez créer l 'article.

Cherchez le titre de l 'article. Si l 'article n'existe pas, le l ien leprésentant sera rouge. Cl iquez sur ce l ien pour commencer larédaction de ce nouvel article.

Votre article sera créé dans les mei l leures conditions si vous yincorporez ces éléments critiques :

1. résumez quel est le propos de l 'article ;

2. indiquez quels éléments démontrent la notabi l i té dusujet ;

3. faites référence à des sources reconnues, attestantdu caractère encyclopédique du sujet.

Quand vous pensez avoir terminé votre article,avec les trois points indispensables, n'oubl iezpas de cl iquer sur Publier. Maintenant quevous avez créé un nouvel article, ne vousarrêtez pas là : l iez votre article à d'autresarticles le mentionnant.

Mon tout premier article surWikipédia est en l igne !J 'attends avec impatience devoir comment la communautépourra l 'améliorer.

15

Quand vous créez un nouvel article, vous pouvez avoir besoind'un l ieu pour travai l ler tranqui l lement. Vous pouvez créervotre propre espace de travai l (un broui l lon), où vous pourrezpréparer votre article sans avoir encore rempl i les troisconditions critiques.

Pour créer votre brouillon : Al lez sur votre page de discussionoù se trouve un l ien vers votre broui l lon, dans le message debienvenue. Cl iquez sur le l ien rouge « Créer un broui l lon » : çay est, vous êtes dans votre broui l lon !

Uti l isez ce broui l lon pour écrire votre article. Une fois prêt,copiez l 'article depuis votre broui l lon vers la page au nom del 'article, puis publiez-la . Vous pouvez éventuel lement vousfaire rel ire. Pour cela, sol l icitez la personne qui vous aaccuei l l ie, les membres d'un projet éditoria l concerné parvotre article, un Wikipédien «   prêt à aider  », ou le Forum desnouveaux. Laissez alors un message sur la page de discussionassociée au contributeur ou au projet, avec une demande derelecture.

À vous de jouer !Quels sont les troiséléments à incorporer àvotre nouvel article ?Sélectionnez la réponse correcte

Un résumé, un élémentprouvant la notabi l i té et unesource

Un résumé, une image et unl ien vers un autre article

Votre nom, un élémentprouvant la notabi l i té et unesource

Ressources :Dans le moteur de recherche deWikipédia :

Pour consulter les critèresd'admissibi l i té des articles, tapez  :WP:CAA

Pour créer pas à pas un article, tapez  :Aide:créer un article

Pour obtenir de l 'a ide ou des consei ls,tapez  : Wikipédia:Forum des

nouveaux

16

Aller plus loinAu fur et à mesure de votre expérience, vous al lez découvrir d'autresrôles, d'autres pratiques, d'autres systèmes, d'autres projets. En voiciquelques-uns :

les utilisateurs particuliers : administrateurs, bureaucrates,stewards, arbitres ; bénévoles élus par la communauté, i ls assumentune grande part de la maintenance de Wikipédia ;

les modèles : entourés d'accolades dans le wikicode ou symbol iséspar une pièce de puzzle dans l 'éditeur visuel , i ls permettent une miseen forme des contenus. Pour accéder à la documentation du modèleNom , tapez dans le moteur de recherche Modèle:Nom ;

les catégories : classification transversale des articles, el lespermettent de faire des recherches croisées et des recoupements. Pourtrouver une catégorie, tapez dans le moteur de rechercheCatégorie:Nom de la catégorie  ;

les portails et projets communautaires : rejoignez d'autresuti l isateurs pour discuter et développer des articles autour de thèmesqui vous intéressent (dans le moteur de recherche, tapezProjet:Accueil) ;

les autres sites Wikimédia : saviez-vous que lorsque vousproposez une photographie, el le n'est pas stockée sur Wikipédia   ? Qu' i lexiste un dictionnaire complet associé à l 'encyclopédie  ? Découvreztous les projets soutenus par Wikimédia :

» Wikimedia Commons, médiathèque

» Wikisource, bibl iothèque

» Wiktionnaire, d ictionnaire

» Wikibooks, contenus pédagogiques

» Wikiversité, cours et exercices

» Wikinews, source d' informations

» Wikiquote, citations

» Wikispecies, recensement du vivant

» Wikivoyage, guide touristique

» Wikidata , base de données participative

17

Le temps passe vite ! Jeviens juste de cl iquersur Contributions enhaut à droite de la page,où j 'a i découvert quej 'avais plus de centmodifications à moncompte. Je prendsbeaucoup de plaisir àdécouvrir d'autresWikipédiens, rédiger desarticles de qual ité etpartager un savoir quipeut être accessiblel ibrement !

Maintenant que vous avez luBienvenue sur Wikipédia, vouspouvez :

» comprendre comment Wikipédiafonctionne

» créer un compte sur Wikipédia

» comprendre son interface

» savoir de quel les manières vouspouvez contribuer à Wikipédia

» communiquer avec les autresuti l isateurs à l 'a ide de votre pagede discussion

» expl iquer comment un articleévolue

» décrire les caractéristiques d'unarticle de qual ité

» créer un nouvel article

Ce l ivret vous est fourni par le WikimediaBookshelf project ; traduit par des volontaires etpubl ié par Wikimédia France, sous l icenceCreative Commons by-sa.

Pour télécharger une version électronique deBienvenue sur Wikipédia et d'autres matérielspédagogiques, vous pouvez visiter  :

http: //bookshelf.wikimedia.org (en anglais)

http: //www.wikimedia. fr/plaquettes-et-dépl iants

Vous y trouverez les fichiers sources vouspermettant de traduire, modifier et réuti l iser cescontenus d'apprentissage.

À vous de jouer !Réponses

Comment Wikipédia fonctionne-t-elle ?Qui peut modifier des articles existant dans Wikipédia ?

Toute personne ayant accès à Internet

L'interface utilisateur WikipédiaJean, un ami de Sarah, vient de commencer à contribuer et a besoind' informations sur les règles à suivre dans Wikipédia, les standards dela communauté, et d'aide générale à l 'édition. Où peut-i l trouver del 'a ide ?

Aide

Comment puis-je contribuer ?Sarah ne supporte pas les fautes d'orthographe et de conjugaison. Siel le contribue à Wikipédia en corrigeant des fautes, el le est une :

Wikifée

La vie d'un articleComment fonctionne la relecture des articles ?

Faire évaluer la qual ité d'un article par un groupe de Wikipédiens

Qu'est-ce qui fait un article de qualité ?1. Le corps d'un article n'a pas de section

Faux

2. Quels éléments font qu'un article est de qual ité encyclopédique ?

Des sources vérifiables

Un point de vue neutre

Un résumé introductif, un corps et des notes de bas de page

Créer un nouvel articleQuels sont les trois éléments à incorporer à votre nouvel article ?

Un résumé, un élément prouvant la notabi l i té et une source

Êtes-vous l 'un des 16 mil l ions d'uti l isateursquotidiens de Wikipédia ?

Chaque jour, aux quatre coins de la planète, desinternautes consultent Wikipédia pour leursétudes, leurs futures idées, leur culturepersonnel le ou leurs projets de voyages. I lsl 'uti l isent pour faire germer de nouvel les idées etévei l ler leur esprit. I ls la parcourent pour explorerdes pays lointains, d'anciennes cultures et desévènements d'actual ité.

Bienvenue sur Wikipédia est un guide deréférence pour quiconque veut passer à l 'étapesuivante et aider à recuei l l i r et partager la total i tédu savoir de l 'humanité.

Ensuite, comme l 'a fait Sarah quand el le a modifiépour la première fois un article sur Wikipédia, vousapprendrez des concepts clés, des l ignesdirectrices, des informations et des outi ls, pourcontribuer à Wikipédia.

Wikimédia France,association pour le l ibre partage de laconnaissance, soutient et promeut lesprojets de la Wikimedia Foundation ,hébergeur de Wikipédia et d'autres projetsl ibres affi l iés.www.wikimedia. frVersion 3, septembre 2013