Compactage léger | Portefeuille

Portable Power

Pilons verticaux de série RX | Les plus grandes forces d’impact offertes dans l’industrie

Caractéristiques de performance • Conçus pour compacter des matériaux allant de sols mélangés et cohésifs à des argiles lourdes • Équipés d’un moteur Honda à quatre temps robuste et fiable avec démarrage à recul, qui élimine le besoin de mélanger l’essence

et l’huile pour permettre une meilleure économie de carburant et de meilleures capacités de démarrage, ainsi que des années à venir de fonctionnement fiable

• La lubrification par aspersion réduit le besoin d’un graissage quotidien tout en assurant la protection continue de toutes les pièces internes • La poignée d’isolation en quatre points réductrice de vibrations et à manchons rembourrés minimise la fatigue de l’opérateur et prolonge la vie

des pièces • La force d’impact est appliquée au matériau par une pédale de bois durable renforcée d’une lourde plaque en acier qui prolonge sa vie • Auto-équilibrant, à profil bas, léger et à centre de gravité surbaissé, le pilon procure une meilleure capacité de manœuvre et un contrôle

maximal autour des obstacles du chantier

Modèle RX-264H RX-304H RX-344HPOIDS ET DIMENSIONSPoids de fonctionnement – lb (kg) 127 (58) 156 (71) 157 (72)Longueur – po (mm) 26,6 (675) 26,6 (675) 26,6 (675)Largeur – po (mm) 15,2 (385) 18,3 (466) 18,3 (466)Hauteur – po (mm) 43,3 (1 100) 43,3 (1 100) 43,9 (1 115)Taille de la plaque – (l x L) po (mm) 9 x 13 (230 x 330) 11 x 13 (280 x 330) 11 x 13 (280 x 330)

PErfOrMANCEforce d’impact – lb (kN) 2600 (11,2) 3000 (13,4) 3400 (15,1)Coups par minute 600 – 650 600 – 650 600 – 650Vitesse de déplacement – fpm (m/min) 39 – 46 (12 – 14) 39 – 46 (12 – 14) 39 – 46 (12 – 14)Capacité de superficie par heure– sq ft (m2) 2100 (195) 2530 (235) 2530 (235)Profondeur de compactage maximale recommandée – po (mm) 18 (460) 21 (530) 24 (610)

MOTEurfabricant, Type Honda, essence Honda, essence Honda, essenceModèle GX100 GX120 GX120Cheval vapeur max. – ch (kW) 2,8 (2,1) 3,5 (2,6) 3,5 (2,6)Vitesse moteur – tpm 4000 3600 3600Capacité du réservoir de carburant – qt (L) 2,6 (2,5) 2,6 (2,5) 2,6 (2,5)

ACCESSOIrES APrèS-VENTEOptions pied étroit – procure une versatilité maximale pour tous les types de travail en tranchéeTaille – (l x L) po (mm)/CPN 4 x 13 (102 x 330)/13373550 9 x 13 (230 x 330)/59106369 S.O.Taille – (l x L) po (mm)/CPN 8 x 13 (203 x 330)/58836974 S.O. S.O.

Compacteurs à plaque vibratoire réversible de série BXR | Construits pour donner des résultats, construits pour durer

Caractéristiques de performance • Conçus pour le meilleur compactage possible des sols granuleux, des sols mixtes et des agrégats à bonne granularité

lorsqu’il est difficile ou même impossible d’utiliser d’autres compacteurs à plaque • Le mécanisme de marche arrière inverse la course de la machine en repositionnant les deux arbres excentriques l’un par rapport à

l’autre, ce qui permet à l’opérateur d’entrer dans une aire de travail exiguë et d’en sortir par la même voie d’accès • Cette technologie à deux arbres excentriques ainsi que des paliers à excitateur scellé de qualité industrielle procure des forces

centrifuges maximales et supérieures aux plaques avant • La conception de plaque à base ouverte permet à la terre et aux pierres de glisser de la plaque, ce qui facilite le nettoyage • La cage protectrice du moteur à étrier d’élévation intégré protège le moteur et facilite le chargement et l’insertion dans les

tranchées

Modèle BXR-60H BXR-100H BXR-200H BXR-300EPOIDS ET DIMENSIONSPoids de fonctionnement – lb (kg) 158 (72) 330 (150) 518 (235) 716 (325)Longueur – po (mm) 37,4 (950) 53,1 (1 350) 58,5 (1485) 63,8 (1 620)Largeur – po (mm) 13,8 (350) 15,3 (390) 17,7 (450) 17,7 (450)Hauteur – po (mm) 33,5 (850) 37,2 (945) 39,8 (1 010) 40,2 (1 020)Taille de la plaque – (l x L) po (mm) 14 x 19 (350 x 470) 15 x 25 (390 x 630) 18 x 29 (450 x 740) 18 x 34 (450 x 860)

PErfOrMANCEforce centrifuge – lb (kN) 3 417 (15,2) 5 511 (24,5) 7 053 (31,4) 9 257 (41,2)fréquence des vibrations – vpm (Hz) 5 600 (93) 4 200 (70) 4 200 (70) 4 000 (67)Vitesse de déplacement – fpm (m/min) 65 (20) 65 (20) 59 (18) 59 (18)Capacité de superficie par heure– sq ft (m2) 4 500 (420) 5 067 (468) 5 231 (486) 5 231 (486)Profondeur de compactage maximale recommandée – po (mm) 13 (330) 15 (380) 15 (380) 16 (410)

MOTEurfabricant, Type Honda, essence Honda, essence Honda, essence Yanmar, dieselModèle GX120 GX160 GX240 L70EE-DEVMSCheval vapeur max. – ch (kW) 3,5 (2,6) 4,8 (3,6) 7,1 (5,3) 6,4 (4,8)Vitesse moteur – tpm 3600 3600 3600 3600Système de démarrage recul recul recul ÉlectriqueCapacité du réservoir de carburant – qt (L) 2,1 (2) 3,3 (3,1) 5,6 (5,3) 2,9 (2,7)

ACCESSOIrES APrèS-VENTEKit de roues de transport/Option chariot de transport – idéal pour déplacer facilement les compacteurs entre chantiersCPN (n° réf.) 13203146 S.O. S.O. S.O.Jeu de plaques de rallonge – réduit la pression sur le terrain et augmente la performance de surfaceTaille – (l) po (mm)/CPN S.O. S.O. S.O. 3 (76) par côté/54692603

Compacteurs à plaque vibrante avant de série BX | Versatilité et fiabilité

Caractéristiques de performance • Conçus pour le compactage efficace de sols granuleux, d’agrégats écrasés et d’asphalte à mélange chaud sur des chantiers

ouverts de toutes tailles • Alimenté par un moteur durable Honda à 4 temps, chaque compacteur comprend un arbre excentrique entraîné

par courroie, ainsi qu’un bain d’huile excité pour éliminer la nécessité d’un graissage régulier • Poignées réglables et repliables rembourrées pour assurer le confort de l’opérateur et le rangement dans

des zones exiguës • Accélérateur à rochet monté sur la poignée pour assurer la sécurité de l’opérateur, faciliter la manœuvre

et améliorer le contrôle de vitesse • Poignées réversibles pour faciliter l’opération et la manœuvre dans les endroits exigus (BX-60WH, BX-80WH

et BX-120WH) • Plaque de base en acier robuste et solide aux bords biseautés donnant des résultats supérieurs et permettant

de tourner aisément sur les asphaltes à mélange chaud – Les plaques de base du BX-60WH, du BX-80WH et du BX-120WH comportent aussi des poignées de levage pour faciliter le chargement et le déchargement de l’équipement

• Les modèles BX-60WH, BX-80WH et BX-120WH sont équipés d’une cuve à eau amovible standard en polyéthylène disposant de la plus grande capacité de l’industrie pour augmenter les intervalles d’opération et la flexibilité de l’opérateur

Compacteur combiné VP-8RH • Plaque vibrante amovible à base rouleau en caoutchouc pour compacter les matériaux de base lorsque les rouleaux sont enlevés puis travailler sur les blocs

finis lorsque les rouleaux sont installés

Modèle BX-60WH BX-80WH BX-120WH VP-8RHPOIDS ET DIMENSIONSPoids de fonctionnement – lb (kg) 182 (83) 207 (94) 244 (111) 293 (133)Longueur – po (mm) 37,4 (950) 37,4 (950) 37,4 (950) 32,7 (830)Largeur – po (mm) 16,9 (430) 19,7 (500) 21,7 (550) 23,6 (600)Hauteur – po (mm) 36 (915) 37 (940) 37,2 (945) 35,4 (900)Taille de la plaque – (l x L) po (mm) 17 x 22 (430 x 565) 20 x 22 (500 x 565) 22 x 23 (550 x 575) 20 x 19 (500 x 480)*

PErfOrMANCEforce centrifuge – lb (kN) 3 400 (15,3) 4 000 (18) 5 700 (25,4) 3 750 (16,7)fréquence des vibrations – vpm (Hz) 5 600 (93,3) 5 600 (93,3) 5 600 (93,3) 6 400 (106,7)Vitesse de déplacement – fpm (m/min) 75 – 82 (23 – 25) 75 – 82 (23 – 25) 75 – 82 (23 – 25) S.O.Capacité de superficie par heure– sq ft (m²) 6 943 (645) 8 073 (750) 8 881 (825) S.O.Profondeur de compactage maximale recommandée – po (mm) 12 (300) 14 (350) 16,5 (410) 12 (300)

MOTEurfabricant, Type Honda, essence Honda, essence Honda, essence Honda, essenceModèle GX120 GX160 GX160 GX160Cheval vapeur max. – ch (kW) 3,5 (2,6) 4,8 (3,6) 4,8 (3,6) 4,8 (3,6)Vitesse moteur – tpm 3600 3600 3600 3600Capacité du réservoir de carburant – qt (L) 2,1 (2) 3,3 (3,1) 3,3 (3,1) 3,3 (3,1)

CuVE D’EAuType (standard; polyéthylène) Amovible Amovible Amovible S.O.Capacité – qt (L) 12,6 (12) 14,7 (14) 14,7 (14) S.O.Jeu de plaques de rallonge – réduit la pression sur le terrain et augmente la performance de surfaceTaille – (l) po (mm)/CPN S.O. S.O. S.O. 3 (76) par côté/54692603

ACCESSOIrES APrèS-VENTEKit de roues de transport/Option de chariot de transport – installé en trois simples étapes sans utiliser d’outils, idéal pour déplacer les compacteurs aisément entre chantiersCPN (n° réf.) 22195119 22195283 22195283 S.O.

*Quatre rouleaux de caoutchouc - diamètre x longueur : 3,4 x 18,9 (86 x 480)

Modèle BX-6WH BX-8WH BX-12WHPOIDS ET DIMENSIONSPoids de fonctionnement – lb (kg) 150 (70) 195 (90) 245 (110)Longueur – po (mm) 38,6 (980) 40,9 (1 040) 44 (1 120)Largeur – po (mm) 15,7 (400) 18,9 (480) 21,7 (550)Hauteur – po (mm) 37,8 (960) 37,8 (960) 37,8 (960)Taille de la plaque – (l x L) po (mm) 16 x 21 (400 x 525) 19 x 23 (480 x 585) 22 x 26 (550 x 650)

PErfOrMANCEforce centrifuge – lb (kN) 2 650 (11,8) 3 300 (14,7) 4 630 (20,6)fréquence des vibrations – vpm (Hz) 5 500 (92) 6 000 (100) 6 500 (108)Vitesse de déplacement – fpm (m/min) 82 – 89 (25 – 27) 75 – 82 (23 – 25) 72 – 75 (22 – 23)Capacité de superficie par heure– sq ft (m2) 7 120 (660) 7 790 (725) 7 875 (730)Profondeur de compactage maximale recommandée – po (mm) 12 (300) 12 (300) 16 (405)

MOTEurfabricant, Type Honda, essence Honda, essence Honda, essenceModèle GX120 GX160 GX160Cheval vapeur max. – ch (kW) 3,5 (2,6) 4,8 (3,6) 4,8 (3,6)Vitesse moteur – tpm 3600 3600 3600Capacité du réservoir de carburant – qt (L) 2,1 (2) 3,3 (3,1) 3,3 (3,1)

CuVE D’EAuType (standard; polyéthylène) fixe fixe fixeCapacité – qt (L) 9 (8,5) 9 (8,5) 9 (8,5)

Les puissances nominales des moteurs sont calculées par le fabricant du moteur; la méthode de détermination des puissances nominales peut varier selon les fabricants. La puissance réelle peut varier selon les conditions d’utilisation spécifiques.

Rouleaux vibrants à pousser de série SX et DX | Compactage lisse et efficace dans des applications complexes

Caractéristiques de performance • Conçus pour une productivité élevée dans les asphaltes à mélange chaud et les applications impliquant

des matériaux complexes tels que des sols mélangés et des agrégats de soubassement • Le système d’entraînement hydrostatique améliore les manœuvres en permettant à l’opérateur de varier

la vitesse de roulement pour l’adapter aux conditions d’application • La poignée guidon réglable se replie pour minimiser l’empreinte du rouleau lors du transport et du stockage • Taille compacte, dégagement de trottoir haut et de côté étroit pour l’utilisation dans des endroits exigus • Large cuve d’eau en polyéthylène standard avec système d’arrosage pour prolonger les intervalles

d’opérationUn tambour : Série SX

• Solution parfaite pour les entrepreneurs, les municipalités et les agences de réparation pour les travaux de rapiéçage d’asphalte

• Équipé d’un rouleau monté à l’arrière et d’une barre montée à l’avant pour empêcher un basculement d’avant en arrière

• Le moteur Honda à 4 temps avec arrêt automatique lors de la détection d’un faible niveau d’huile offre une performance fiable sur chaque chantier

Deux tambours : Série DX • L’arrêt automatique par levier de sécurité intégré aide à protéger l’opérateur • Configurations à moteur diesel Kubota à refroidissement à eau et moteur à essence Honda avec démarrage électrique en série et arrêt lors de la détection

d’un faible niveau d’huile pour la protection maximale du moteur

Modèle SX–170H DX–500E DX-600H DX–600E DX–700H DX–700EPOIDS ET DIMENSIONSPoids de fonctionnement – lb (kg) 595 (270) 1 300 (590) 1 345 (610) 1 410 (640) 1 565 (710) 1 630 (740)Masse statique – lb (kg) 551 (250) 1 212 (550) 1 256 (570) 1 322 (600) 1 477 (670) 1 543 (700)Longueur – po (mm) 60,4 (1535) 87 (2 210) 87 (2 210) 87 (2 210) 90 (2 280) 90 (2 280)Largeur – po (mm) 25,6 (650) 24,3 (616) 27 (686) 27 (686) 27,6 (702) 27,6 (702)Hauteur – po (mm) 38,8 (985) 45,3 (1 150) 45,3 (1 150) 45,3 (1 150) 46 (1 170) 46 (1 170)

TAMBOurDiamètre – po (mm) 17,7 (450) 14 (356) 14 (356) 14 (356) 16 (406) 16 (406)Largeur – po (mm) 22 (560) 22,6 (575) 25 (635) 25 (635) 25,5 (650) 25,5 (650)Épaisseur de l’enveloppe – po (mm) 0,32 (8) 0,32 (8) 0,32 (8) 0,32 (8) 0,38 (9,5) 0,38 (9,5)Empattement – po (mm) S.O. 20,5 (520) 20,5 (520) 20,5 (520) 22,4 (570) 22,4 (570)

POIDS ET DIMENSIONSforce centrifuge – lb (kN) 2 000 (8,9) 2 645 (11,8) 3 086 (13,7) 3 086 (13,7) 4 492 (20) 4 492 (20)fréquence des vibrations – vpm (Hz) 4 460 (74,3) 3 300 (55) 3 300 (55) 3 300 (55) 3 300 (55) 3 300 (55)Vitesse de course avant – mph (km/h) 0 – 1,5 (0 – 2,4) 0 – 2,2 (0 – 3,5) 0 – 2,2 (0 – 3,5) 0 – 2,2 (0 – 3,5) 0 – 2,2 (0 – 3,5) 0 – 2,2 (0 – 3,5)Vitesse de course arrière – mph (km/h) 0 – 1,5 (0 – 2,4) 0 – 1,2 (0 – 1,9) 0 – 1,2 (0 – 1,9) 0 – 1,2 (0 – 1,9) 0 – 1,2 (0 – 1,9) 0 – 1,2 (0 – 1,9)rampe maximale 27 % 47 % 47 % 47 % 36 % 36 %Profondeur de compactage recommandée – po (mm) 9 (230) 12 (305) 13 (330) 13 (330) 14 (356) 14 (356)

MOTEurfabricant Honda, essence Kubota, diesel Honda, essence Kubota, diesel Honda, essence Kubota, dieselModèle GX160 EA330 GX390 EA330 GX390 EA330Cheval vapeur max. – ch (kW) 4,8 (3,6) 5 (3,7) 8,5 (6,3) 5 (3,7) 9,7 (7,2) 6 (4,5)Vitesse moteur – tpm 3600 2500 2500 2500 3000 3000Système de démarrage recul Électrique Électrique Électrique Électrique ÉlectriqueCapacité du réservoir de carburant – qt (L) 3,3 (3,1) 5,1 (4,8) 6,5 (6,1) 5,1 (4,8) 6,5 (6,1) 5,1 (4,8)

DIVErSDégagement de trottoir – po (mm) 13,4 (340) 8,7 (220) 8,7 (220) 8,7 (220) 9,7 (248) 9,7 (248)Dégagement de côté– po (mm) 0,75 (20) 0,81 (20,5) 1 (25,5) 1 (25,5) 1,02 (26) 1,02 (26)Capacité de la cuve d’eau – gal (L) 5,3 (20) 10 (38) 11,1 (42) 11,1 (42) 11,1 (42) 11,1 (42)

L’am

élio

ratio

n de

s pr

odui

ts e

st u

n ob

ject

if co

ntin

u ch

ez D

oosa

n In

frac

ore

Port

able

Pow

er. L

es s

péci

ficat

ions

et l

a co

ncep

tion

sont

suj

ette

s à

mod

ifica

tion

sans

pré

avis

ni o

blig

atio

n. D

OO

SA

N e

t le

logo

Do

osan

son

t des

mar

que

s d

e co

mm

erce

de

Do

osan

Cor

por

atio

n.

©2012 Doosan Infracore Portable Power • Compactage léger (10/12)

Doosan Infracore Portable Power1293 Glenway DriveStatesville, NC 28625

DoosanPortablePower.comf ier membre de