8/3/2019 Compte rebours, de Raoul de Warren

1/12

Yhf}b

cm Uhyymg

yfohg

Jfoqsm

ymif}yz

BNmygm

8/3/2019 Compte rebours, de Raoul de Warren

2/12

c`s`fgz cm BNmygm" 918899" y}m Oh{hy`gm5=114 Qhy`zbnmygmAbnmygm'jfo

uuu'bnmygm'jfo

8/3/2019 Compte rebours, de Raoul de Warren

3/12

Yhf}b cm Uhyymg

JFOQSM YMIF]YZ

BNmygm

8/3/2019 Compte rebours, de Raoul de Warren

4/12

=

@

Bm syh`g x}` hth`s x}`ss Qhy`z 8> nm}ymz8=" jm zf`y

c} 93 cjmoiym 803:" hth`s ck cqhzz Zmgz bfyzx}mJnhybmz cm Bhthb x}` c`zj}sh`s htmj zmz ho`z chgz }g jfo/qhys`omgs cm 8ym jbhzzm ymzzmgs`s bmz qymo`ymz hssm`gsmzcm zfg syhgem dfb`m'

Bh jfgtmyzhs`fg yf}bh`s z}y bmz jfoqs`s`fgz cm zl`x}m bh ihgcm cm km}gmz emgz zm qyfqfzh`s chjjfoqb`yh} jf}yz cm jmssm zmoh`gm cm thjhgjmz chgz bh ye`fg c}

Nh}s/K}yh" bfyzx}m Jnhybmz z`gsmyyfoq`s iy}zx}momgsh} o`b`m} c}gm qnyhzm ms qhzzh qb}z`m}yz ymqy`zmz zhoh`g z}y zfg dyfgs" jfoom z`b qyf}th`s }g zf}ch`gohbh`zm' Jnhj}g ymohyx}h bh qbm}y x}` hth`s mgthn`zfg t`zhem ms bmz dy`zzfgz x}` bm qhyjf}yh`mgs'

Jm gmzs y`mg" hyoh/s/`b zmz jfoqhegfgz x}`z`gx}`sh`mgs' ]g z`oqbm ohb cm ssm' Km th`z dh`ym

x}mbx}mz qhz chgz bm jf}bf`y' h th qhzzmy'Qmgchgs }g x}hys cnm}ym" `b hyqmgsh cm bfge mg bhyembsyf`s mzqhjm" zhyyshgs cm smoqz mg smoqz qf}y zf}bm/tmy bm y`cmh} zf`egm}zmomgs s`y zmbfg bmz qymzjy`qs`fgzcm bh cdmgzm qhzz`tm8' Oh`z jnhx}m df`z x}m" bm dyfgsjfbb bh t`sym" `b ymehych`s d}`y zf}z zmz pm}~" chgz bh o`/fizj}y`s" bm qhpzhem mggm`e" `b qyf}th`s }gm hgef`zzmi`{hyym x}` h}eomgsh`s cm qb}z mg qb}z' Jnhx}m if}x}mschyiym" jnhx}m qfgs" jnhx}m t`bbhem bh`zz mg hyy`ym

8' Cdmgzmcmzqfq}bhs`fgzmgjhzcme}myymms"gfshoomgs"mgjhzcmifoihycm/omgsz'

8/3/2019 Compte rebours, de Raoul de Warren

5/12

4

b}` jh}zh`s }gm `oqymzz`fg chyyhjnmomgs ms `b g`s qhyhih`zzmy bm zsfym c}gm oh`g gmytm}zm'

X}mbbm is`zm chtf`y x}`ss Qhy`z" o}yo}yh/s/`b nh}sm tf`~" khoh`z km gh}yh`z c hjjmqsmy cm qhys`y(

Qf}yx}f`6 @b gh}yh`s q} bm c`ym jhy y`mg gm bm ymsmgh`schgz bh jhq`shbm'

X}hgc `b qgsyh cm gf}tmh} chgz bm jfoqhys`omgs

z}yjnh}" zfg shs gm zsh`s qhz hob`fy" i`mg h}jfgsyh`ym' Bm ymehyc ~m" bh`y hizmgs jfoom z`b sh`sqmyc} chgz }g ytm bf`gsh`g" `b zhzz`s mg z`bmgjm zhgz zmobmy bh jfgtmyzhs`fg'

Cj`comgs h gm th qhz" ofg t`m}~" jfgzshsh }gcm zmz ho`z" s} hz bh`y sf}s jnfzm' @b cf`s p htf`y }gocmj`g chgz jm syh`g' Tm}~/s} x}fg b}` cmohgcm cm

tmg`y6Jnhybmz zm jfgsmgsh cm nh}zzmy bmz qh}bmz mg e}`zm cmyqfgzm oh`z bh g jmqmgchgs" qymzz cm x}mzs`fgz" `bcjbhyh iy}zx}momgs'

Tf}z tf}bm{ bm zhtf`y6 Ms i`mg kh` mgt`m cm omghbbmy" tf`b sf}s'

Cm smg hbbmy6

Qhydh`smomgs' Bm qbhgjnmy cm jm uhefg om iybmbmz q`mcz' Km jyf`z x}m km th`z cmzjmgcym bh qyfjnh`gmzshs`fg ms qymgcym bm qymo`my syh`g qf}y Qhy`z'

Oh`z mgg" Jnhybmz" jmzs y`c`j}bm( Fg zfyehg`zmqf}y qhys`y sf}z mgzmoibm h}~ zqfysz cn`tmy qmgchgs bmzthjhgjmz cm Gfb ms qm`gm qhys`z s} tm}~ gf}z qbhx}myzhgz yh`zfg( Jmzs `gtyh`zmoibhibm(

Jmzs qf}yshgs jm x}m km th`z dh`ym" yqfgc`s/`b" zf}/ch`g cj`c' Tf}z hbbm{ om syf}tmy jfoqbsmomgs c`fskm gh` h}j}g ofs`d thbhibm" km bm ymjfggh`z" oh`z x}mbx}mjnfzm om qf}zzm ymsf}ygmy Qhy`z cm~syom }yemgjm'

8/3/2019 Compte rebours, de Raoul de Warren

6/12

5

Zmz jfoqhegfgz jnhgeymgs cmz ymehycz hbhyoz'X}m z`eg`h`s jmssm b}i`m ms x}m dh`ym qf}y csf}ygmybm}y ho` cm jmssm `cm m~syhthehgsm6

Bmgsym c} jfgsybm}y chgz bm jfoqhys`omgs sc`tmyz`fg'

X}mbbm mzs bh qyfjnh`gm ehym6 x}mzs`fggh Jnhybmzh}zz`ss'

Gf}z hbbfgz syhtmyzmy Bhyfjnm chgz }g `gzshgs"oh`z gf}z gm gf}z p hyysfgz qhz" yqfgc`s bmoqbfp'Bm syh`g mzs c`ymjs k}zx} C`kfg" f gf}z cmtfgz hyy`tmy 9: nm}ymz'

Jnhybmz jfgz}bsh zh ofgsym'Mgjfym syf`z nm}ymz( Khoh`z `b gm qf}yyh`s hssmgcym z`

bfgesmoqz( @ooc`hsmomgs zh yzfb}s`fg d}s qy`zm'

Bfyzx}m bmz i`bbmsz m}ymgs s qf`gfggz" `b z}`t`sbm jfgsybm}y chgz bm jf}bf`y" oh`z shgc`z x}m jmb}`/j`qhzzh`s chgz bm uhefg z}`thgs" Jnhybmz zbf`egh chgz bhc`ymjs`fg fqqfzm'

]g z`momgs zsy`cmgs ]g t`fbmgs jf}q cm dym`gqyfkmshgs sf}z bmz tfphem}yz bmz }gz z}y bmz h}symz Msbm syh`g hqyz htf`y jfgs`g} qyfeymzzmy qhy zhjjhcmz

qmgchgs qb}z`m}yz jmgsh`gmz cm osymz g`s qhy zhyysmyjfoqbsmomgs hqyz }g cmyg`my zf}iymzh}s'Qmgchgs x}m bmz moqbfpz zm nsh`mgs tmyz bmgcyf`s

cf hth`s s s`y bm z`eghb chbhyom" jmb}` x}` hth`s qyf/tfx} jms `gj`cmgs cmzjmgch`s jfgsym/tf`m zhgz symymohyx} bh dhtm}y cm bfizj}y`s ms ehegh`s syhgx}`bbm/omgs bh ehym sf}sm qyfjnm'

Jnhybmz hyy`th Qhy`z cm}~ nm}ymz qb}z shyc'@b nbh h}zz`ss }g cmz hjymz x}`" mg jm smoqz cm

e}myym" ymoqbhh`mgs bmz sh~`z hizmgsz ms cfggh bhcymzzm cmzfg cfo`j`bm' Oh`z h} ofomgs f bm tn`j}bm syhtmyzh`s

8/3/2019 Compte rebours, de Raoul de Warren

7/12

>

bm x}hys`my cmz Nhbbmz" `b s hyysmy bh tf`s}ym" yebh bhjf}yzm ms zmgehemh c}g qhz `gjmysh`g chgz bh qms`sm y}mcm bh Ympg`m x}` jfgc}`zh`s bhgj`mggm eb`zm cm Zh`gs/Omyy`'

@b sh`s hbfyz syz m~hjsmomgs 9: nm}ymz 8>' Qym" `b dh}s x}m km zfysm'Bm qyfdmzzm}y Bf}`z Dyzfbbm bmth }g ymehyc sfgg z}y

zh bbm Bh}ymgjm hzz`zm cm bh}sym js cm bh shibm z}yjnhy/em cm b`tymz' S} hz }gm jf}yzm dh`ym6 jmssm nm}ym/j`( Qhz qyj`zomgs" oh`z km cf`z zfys`y" jmzs }yemgs' Ms f tm}~/s} hbbmy6 Km gm zh`z qhz' S} gm zh`z qhz(

Bf}`z Dyzfbbm zm ymgtmyzh mg hyy`ym chgz zfg dh}sm}`bms qmgchgs x}mbx}mz zmjfgcmz jfgz`cyh mg z`bmgjm bho`gjm z`bnf}mssm'

S} ghz qb}z jfghgjm mg of` Bh}ymgjm" ymqyf/jnh/s/`b' Jm gmzs qhz i`mg' Km omfyjm jmqmgchgs cmymzqmjsmy sh b`imys h} oh~`o}o" s} mg jfgt`mgcyhz' S}qf}yyh`z mg ymsf}y

Tf}z tf}z syfoqm{ jfoqbsmomgs" qym" `gsmy/yfoq`s bh km}gm bbm' Km gm tf}z jhjnm y`mg' Kh` z`oqbm/omgs mgt`m cm dh`ym }g sf}y cmnfyz qf}y ymzq`ymy }g qm}'Ksf}m `j`'

Oh`z gf}z hbbfgz zfys`y chgz x}mbx}mz `gzshgszqf}y bh omzzm cm o`g}`s< s} qm}~ i`mg hssmgcym }gmcmo`/nm}ym'

Jmzs `oqfzz`ibm' Km gm qm}~ qhz tf}z m~qb`x}my"oh`z jmzs qb}z dfys x}m of`' Km cf`z zfys`y'

Zh tf`~ zsh`s dh`sm hg~`m}zm" z}qqb`hgsm qymzx}m" msoh`gsmghgs bm qyfdmzzm}y c`zjmygh`s z}y bm t`zhem cm zh

8/3/2019 Compte rebours, de Raoul de Warren

8/12

0

bbm cmif}s cmthgs b}` }gm m~qymzz`fg nhehycm x}`b gm b}`jfggh`zzh`s qhz' zfg sf}y `b zm bmth" the}momgs `gx}`ms'

jf}sm/of`" oh jny`m" km gm tm}~ qhz sm jfgsyh/y`my" oh`z km om dh`zh`z }gm dsm cm jmssm zf`ym cm ytm`bbfgqhzzm htmj sf`" ms tf`b x}}g jhqy`jm cm sh qhys th omqy`tmy cm jm qbh`z`y'

Km z}`z czfbm cm tf}z dh`ym cm bh qm`gm' Km gm jfo/

qymgcz qhz of`/oom jm x}` zm qhzzm mg of`' Jmzs }gm`oq}bz`fg bhx}mbbm `b dh}s x}m kfi`zzm" z`gfg km zmgzx}`b ohyy`tmyh ohbnm}y' Gm jyh`egm{ y`mg' Km gm ymzsmyh`qhz bfgesmoqz" km tf}z bm qyfomsz' sf}s bnm}ym'

Bh}ymgjm(Oh`z ck mbbm ymdmyoh`s z}y mbbm bh qfysm x}` dh`zh`s

jfoo}g`x}my bm zhbfg htmj bm tmzs`i}bm'

Yhq`cmomgs mbbm cjyfjnh c} qfysmohgsmh} zh bhyemjhqm cm bh`gm ms bh kmsh z}y zmz qh}bmz'B`gzshgs chqyz mbbm sh`s chgz bh y}m ms zbf`egh`s

chgz bh c`ymjs`fg cm bh Zm`gm'Bfgesmoqz mbbm ohyjnh c}g ifg qhz" qbfgem chgz

zmz qmgzmz" zhgz zm qyfjj}qmy c} jnmo`g qhyjf}y}'Bfyzx}mbbm zhyysh mgg" bh ohzzm zfoiym cm beb`zm

Zh`gs/Omyy` zm cymzzh`s cmthgs mbbm'@b sh`s hbfyz m~hjsmomgs 9: nm}ymz 8>'

O`jnmb Cyf}`g zfys`s c} qms`s ymzsh}yhgs c} x}hys`mycmz Ihs`egfbbmz f `b tmgh`s cm qymgcym }g ymqhz shyc`d mshphgs hbb}o }gm j`ehymssm `b zm c`y`emh tmyz zfg tbf/sh~`yhge bm bfge c} syfssf`y ms zf`egm}zmomgs jhcmghzzqf}y t`smy }g tfb sf}kf}yz qfzz`ibm'

Bh kf}ygm hth`s s ifggm ms `b mzqyh`s x}m bh zf`ymbm zmyh`s mgjfym chthgshem' Bmz h}sfy`sz cFjj}qhs`fg9

9' H}sfy`szohghgsc}Ym`jnmscmbhyomhbbmohgcmqmgchgsbFjj}qhs`fg'

8/3/2019 Compte rebours, de Raoul de Warren

9/12

81

hth`mgs i`mg `gsmyc`s bmz omzzmz cm o`g}`s ms jmbbmz/j`hth`mgs s jbiymz chgz bh qb}qhys cmz qhyf`zzmz cz z`~nm}ymz c} zf`y< oh`z ohbey jmssm cdmgzm" cmz omzzmzihzzmz cmth`mgs htf`y b`m} }g qm} qhysf}s bnm}ym syh/c`s`fggmbbm chgz }g eyhgc gfoiym cm jf}tmgsz f} cmjnhqmbbmz qhys`j}b`ymz'

Jfoom bm jf}tym/dm} hth`s s ~ jmssm g}`s/b }gm

nm}ym c} ohs`g" `b sh`s qytf`y x}m bmz tbfz/sh~`z gmjnomyh`mgs qhz ms" sf}s mg shgs bh dmyoms}ym cm zymscm zfg f}s`b cm syhth`b" O`jnmb Cyf}`g shib`zzh`s zfgqbhg cm jhoqhegm'

Bm x}hys`my bm qb}z `gsymzzhgs sh`s jmysh`gmomgsbm T@mhyyfgc`zzmomgs' Jsh`s b x}`b hth`s bm qb}z cmjnhgjm cm jnhyemy cmz jb`mgsz qymzzz cm ymgsymy jnm{

m}~" }gm df`z bfjm smyo`g" qf}y t`smy csym hyyszqhy cmz qhsyf}`bbmz hbbmohgcmz hqyz bnm}ym dhs`c`x}m'Oh`z mgsym 99 nm}ymz :1 ms 9: nm}ymz :1 gm thbh`s/`bqhz o`m}~ ohyh}cmy chgz bm T@@@m f} bm ^T@m f cmgfoiym}zmz qmyzfggmz cmth`mgs jmysh`gmomgs sym bhymjnmyjnm c}g ofpmg cm syhgzqfys qf}y zm ymgcym bhjyofg`m gfjs}ygm'

Bm km}gm nfoom jfgz}bsh zh ofgsym' @b sh`s ck99 nm}ymz 3=' @b ghth`s qhz cm smoqz qmycym z`b tf}/bh`s qyfsmy cm bh}ih`gm' Ms qymghgs jfoom fikmjs`d bmyfgc/qf`gs cmz Jnhoqz/bpzmz `b zh}sh z}y zfg tbf mscohyyh yhq`cmomgs'

@b jfggh`zzh`s hco`yhibmomgs Qhy`z ms ohbey bfizj}/y`s x}hz` sfshbm x}` yegh`s chgz bmz y}mz mgsgiymz `bgm zsh`s khoh`z syfoq cm jnmo`g cmq}`z }g hg x}`bm~myh`s jm gf}tmh} os`my qhys`j}b`ymomgs b}jyhs`d' H}zz` zh zs}qdhjs`fg d}s/mbbm eyhgcm bfyzx}m" zfyshgsiy}zx}momgs cm bh ytmy`m f `b sh`s qbfge" `b jfgzshsh

8/3/2019 Compte rebours, de Raoul de Warren

10/12

88

}g x}hys cnm}ym qb}z shyc x}h} b`m} chssm`gcym bm x}hy/s`my cm Zh`gs/Qn`b`qqm/c}/Yf}bm `b zm syf}th`s qbhjm cm bhIf}yzm'

Ojfgsmgs cm jm ymshyc" `b s cmo`/sf}y ms" qchbhgs t`tm hbb}ym qf}y yhssyhqmy bm smoqz qmyc}" `b zmgeh/emh chgz bh y}m c} X}hsym/Zmqsmoiym' Mg x}mbx}mzo`g}smz `b hssm`gcyh`s bFqyh ms bmz eyhgcz if}bmthycz'

Jmssm df`z/j` h}j}gm myym}y c`s`gyh`ym gsh`s jyh`gcym' gf}tmh}" `b zm bh`zzh hbbmy zh zfgemy`m' @b tfx}h`sqhy bh qmgzm bh t`m`bbm eb`zm c} t`bbhem f" mgdhgs" `bhzz`zsh`s htmj zh oym bh omzzm cm o`g}`s ms }gm of/s`fg syhgem bmgthn`zzh`s h} zf}tmg`y cm jmz hggmz nm}/ym}zmz" ck z` bf`gsh`gmz ms zf}ch`g `b zhqmy}s x}`btmgh`s chyy`tmy bhgebm c} if}bmthyc cm Zihzsfqfb ms

cm bh y}m cm Yh}o}y'@gx}`ms jmssm df`z" `b zhyysh ymbbmomgs hgef`zz'Hth`s/`b qmyc} jfoqbsmomgs bm zmgz cm bfy`mgshs`fg f}}gm dfyjm opzsy`m}zm" qb}z q}`zzhgsm x}m zh tfbfgs"bmgsyhgh`s/mbbm `yyz`zs`ibmomgs chgz bh c`ymjs`fg m~hj/smomgs fqqfzm jmbbm f `b tf}bh`s hbbmy6

Qf}y t`smy sf}sm gf}tmbbm oqy`zm `b yzfb}s cm cmz/

jmgcym bm if}bmthyc cm Zihzsfqfb k}zx} bh qbhjm c}Jnsmbms ms bh Zm`gm' B `b sf}ygmyh`s cyf`sm ms gh}yh`sqb}z x} z}`tym bmz x}h`z'

Zmfyhgs cm gm qhz bh`zzmy zfg mzqy`s thehifgcmy `bymqhys`s qb}z cf}jmomgs" ty`hgs jnhx}m eyhgc jhyym/df}y x}`b sh`s chgz bh ifggm tf`m'

@b syhtmyzh h`gz` bh y}m cm Yhoi}smh}" q}`z bh y}m cmY`tfb`' Bh Zm`gm sh`s cmthgs b}`'

@b gp hth`s qb}z cm qfzz`i`b`sz cm zehymy' @b z}zh`scm gm qhz fib`x}my eh}jnm'

8/3/2019 Compte rebours, de Raoul de Warren

11/12

89

F}`" bm ihgj x}m zh dho`bbm fjj}qh`s beb`zm c} t`b/bhem" jnhx}m c`ohgjnm" sh`s i`mg z`s} eh}jnm cm bhgmd" }g t`m}~ ihgj sf}s qmyj cm o`g}zj}bmz qms`sz syf}zchgz bmzx}mbz `b zho}zh`s mg jhjnmssm mgdfgjmy cmzq`gebmz qf}y syfoqmy bh bfge}m}y cmz fjmz'

S`mgz( X}mbbm mzs jmssm eb`zm z}y zh cyf`sm6Zh`gs/Emyoh`g bH}~myyf`z gmzs qhz mg ifyc}ym c}

x}h` ms zh z`bnf}mssm mzs imh}jf}q of`gz syhq}m']g jf}q cm dym`g iy}zx}m'Bm yhpfg ibm}s cm bh bhoqm bmjsy`x}m zfys`m

cm zh qfjnm jbh`ym bh qbhx}m `gc`jhsy`jm ; Y}m c}Jbfsym/Zh`gs/Omyy`'

@b mzs syz m~hjsmomgs 9: nm}ymz 8>'

8/3/2019 Compte rebours, de Raoul de Warren

12/12

8:

@@

X}mbx}mz jf}qz bf`gsh`gz cm C'J'H':

]gm the}m y}om}y tmghgs cm bF}mzs hggfghgs bmqhzzhem cmz mzjhcy`bbmz hbb`mz'Q}`z" iy}zx}momgs" jmzs bm n}ybmomgs ofc}b cmz

z`ygmz x}` kh`bb`s z`o}bshgomgs cm sf}z bmz jsz bhdf`z cjn`yhgs bm z`bmgjm cm bm}y hqqmb `oqy`m}~" ms sf}/kf}yz hgef`zzhgs' Qhy`z mzs mg shs chbmysm'

Chgz bmz oh`zfgz" qmyzfggm gm if}em' Fg h bnhi`/

s}cm' Fg gm jyf`s qb}z }g ifoihycmomgs zpzsoh/s`x}m cm bh jhq`shbm'Jmssm df`z/j` jmqmgchgs jmbh zmoibm hzzm{ zy`m}~'

Bmz q`jmz cm C'J'H' s`ymgs yhem}zmomgs' Zhgz cf}smx}mbx}m dfysmymzzm tfbhgsm mg c`j}bs" jfgsym bhx}mbbmzhjnhygmgs bmz jhgfgz hgs`hy`mgz hbbmohgcz'

Cmz jbhsz sfoimgs }g qm} qhysf}s' ]g hemgs jhzx}

ymofgsm yhq`cmomgs bh y}m Zh`gs/Ohys`g' Qmyzfggm cmnfyz( Sf}s bm ofgcm chgz bmz hiy`z(Sf}s bm ofgcm jmzs//c`ym bmz x}mbx}mz qhzzhgsz

hsshycz x}` gfgs qhz mgjfym ymeheg bm}y bfe`z']g jnmd cbfs3 jfgzj`mgs cm zmz ymzqfgzhi`b`sz ms cm

zmz qyyfehs`tmz h z}ye` c}gm oh`zfg cm bh y}m cmz K}emz/:' CdmgzmJfgsymbmzHt`fgzzf`sbmgzmoibmcmzofpmgzo`b`sh`ymzmgt}mchz/

z}ymybhqyfsmjs`fg.c}gmt`bbm)jfgsymbmzhsshx}mzhy`mggmz.chgzbmjhzqyzmgs"cmzDfyjmzHbb`mz)'

3' @bmzsbmymzqfgzhibmc}gx}hys my'Bfyzcmzifoihycmomgsz"`bhqf}yo`zz`fgcme}`cmybhqfq}bhs`fgtmyzbmzhiy`z"gfshoomgsbmzjhtmz'