161
COMPTES NATIONAUX 1999 Partie 2 Comptes détaillés et tableaux Institut des Comptes Nationaux Service Statistiques financières et économiques Banque Nationale de Belgique, Bruxelles

COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

COMPTES NATIONAUX

1999

Partie 2

Comptes détaillés et tableaux

Institut des Comptes Nationaux

Service Statistiques financières et économiquesBanque Nationale de Belgique, Bruxelles

Page 2: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

Contenu de la publication Les comptes nationaux de la Belgique sont élaborés d’après les définitions du Systè-me européen des Comptes nationaux et régionaux 1995 (SEC95). Ils sont publiés entrois parties. Une première publication paraît au mois d’avril de l’année qui suit l’an-née de référence et comprend les principaux agrégats des comptes nationaux. Lesdonnées de cette publication se fondent sur les comptes trimestriels. La seconde pu-blication (publication exclusivement sur internet) portant sur les comptes des admi-nistrations publiques est publiée au mois de juillet de l’année qui suit l’année de réfé-rence. La troisième publication, qui comprend les comptes détaillés de l’ensembledes secteurs institutionnels et les agrégats par branche d’activité, paraît au moisd’octobre de l’année qui suit l’année de référence. Elle se base sur des données an-nuelles et sur la méthodologie adoptée pour les comptes nationaux annuels. En ou-tre, cette troisième et dernière publication comprend les données sectorielles desadministrations publiques publiées en juillet sur internet.

La présente publication comprend également des données statistiques relatives auxdépenses fonctionnelles du secteur des administrations publiques selon la classifi-cation COFOG pour la période 1990--1997.

Les comptes sont établis sur la base de données disponibles le 19 octobre 2000.

Commandes Commandes et renseignements sur les abonnements et réductions : Banque Natio--nale de Belgique, service Documentation -- Publications, boulevard de Berlaimont 14,1000 Bruxelles.

Téléphone : 02 / 221 20 33Fax : 02 / 221 31 63E--mail : [email protected]

Pour plus d’informations Les personnes qui désirent plus d’informations sur le contenu, la méthodologie, lesméthodes de calcul et les sources peuvent se mettre en rapport avec le Service Statis-tiques financières et économiques de la Banque Nationale de Belgique.

Téléphone: 02 / 221 30 40Fax : 02 / 221 32 30E--mail : [email protected]

Editeur responsable J.J. Vanhaelen, Chef du département Statistique générale, Banque Nationale de Bel-gique.

Institut des Comptes Nationaux / Banque Nationale de Belgique, BruxellesLa mention de la source est obligatoire. La reproduction pour usage propre ou interne est autorisée.

ISSN 1372--7877

Page 3: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux 3

TABLE DES MATIÈRES

Avant--propos 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Commentaires 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 Les comptes nationaux en quelques chiffres 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 Synthese globale 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 Production 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3 Dépenses 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.4 Revenus 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 Les dépenses des administrations publiques par fonctions et opérations 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1 Introduction 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2 Les principales sources de données 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2.1 Le pouvoir fédéral et les Communautés et régions 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2.2 Les administrations locales 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2.3 Les administrations de sécurité sociale 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3 Eléments conceptuels de la classification fonctionnelle 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3.1 Unités de classification 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3.2 Remarques particulières 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Nomenclatures 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1 Nomenclature des secteurs institutionnels (S) 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2 Nomenclature des opérations et des autres flux 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2.1 Nomenclature des soldes comptables (B) 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2.2 Opérations sur produits (biens et services) (P) 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2.3 Opérations de répartition (D) 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2.4 Autres postes des comptes d’accumulation (K) 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3 Regroupement des branches d’activité 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3.1 A60 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3.2 A31 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3.3 A17 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3.4 A6 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3.5 A3 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.4 Liste des sections et sous--sections de la nomenclature d’activités NACE--BEL 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.5 COICOP 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.6 Rubrique des tableaux des dépenses de consommation 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.7 Classification des fonctions des administrations publiques (CFAP) 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Agrégats et tableaux de synthèse 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 Composition du produit intérieur 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 Composition du produit intérieur brut, estimations à prix courants 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 Composition du produit intérieur brut, estimations aux prix de 1995 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 Répartition du produit intérieur 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1 Revenu disponible, épargne et capacité ou besoin de financement, estimations à prix courants 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2 Revenu disponible réel, estimations aux prix de 1995 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs -- 1995 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs -- 1996 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs -- 1997 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs -- 1998 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs -- 1999 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 4: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

4 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Tableaux par branches d’activité 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 Compte de production et compte d’exploitation 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.1 Compte de production et compte d’exploitation par branche d’activité (A31), estimations à prix courants 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.2 Production (P.1), consommation intermédiaire (P.2) et valeur ajoutée brute (B.1g), estimations aux prix de 1995 59. . . . . . . . . . . . . .

4.3 Valeur ajoutée brute par branche d’activité (A31) et par secteur institutionnel, estimations à prix courants 63. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.4 Rémunération des salariés par branche d’activité (A31) et par secteur institutionnel 67. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Emploi 71. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 Emploi et répartition de l’emploi 73. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.1 Emploi national: nombre d’indépendants et de salariés 73. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2 Emploi intérieur: répartition de l’emploi par branche d’activité (A31) 73. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2.1 Emploi intérieur: répartition de l’emploi par branche d’activité (A31) -- Indépendants 74. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2.2 Emploi intérieur: répartition de l’emploi par branche d’activité (A31) -- Salariés 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dépenses 77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 Principales catégories de dépenses 79. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.1 Formation brute de capital 79. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.1.1 Formation brute de capital par branche d’activité (A31), estimations à prix courants 79. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.1.2 Formation brute de capital par branche d’activité (A31), estimations aux prix de 1995 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.2 Dépenses de consommation finale des ménages par produit 81. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.2.1 Dépenses de consommation finale des ménages (P.3), estimations à prix courants 81. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.2.2 Dépenses de consommation finale des ménages (P.3), estimations aux prix de 1995 82. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Comptes des secteurs 83. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 Comptes des secteurs 85. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.1 Economie totale (S.1) 85. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.1.1 Sociétés non financières (S.11) 90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.1.2 Sociétés financières (S.12) 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.1.2.1 Banque centrale et autres institutions financières monétaires (S.121 + S.122) 96. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.1.2.2 Autres intermédiaires financiers, à l’exclusion des sociétés d’assurance et des fonds de pension (S.123) 99. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.1.2.3 Auxiliaires financiers (S.124) 102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.1.2.4 Sociétés d’assurance et fonds de pension (S.125) 105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.1.3 Administrations publiques (S.13) 108. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.1.4 Ménages (S.14) 112. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.1.5 Institutions sans but lucratif au service des ménages (S.15) 116. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.2 Reste du monde (S.2) 119. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.2.1 Union européenne (S.21) 123. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.2.1.1 Etats membres de l’Union européenne (S.211) 127. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.2.1.2 Institutions de l’Union européenne (S.212) 131. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.2.2 Pays tiers et organisations internationales (S.22) 135. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.3 Dépenses des administrations publiques par fonctions et opérations 139. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.3.1 Administrations publiques (S.13) 139. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.3.1 Pouvoir fédéral (S.1311) 143. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.3.3 Communautés et régions (S.1312) 147. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.3.4 Administrations locales (S.1313) 151. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.3.5 Administrations de sécurité sociale (S.1314) 155. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 5: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux 5

Signes conventionnels p.m. pour mémoirep provisoire0 néant, inférieur à la moitié de l’unité retenue ou non disponible

Page 6: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé
Page 7: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

Avant-propos

L'Institut des Comptes Nationaux (ICN) livre dans la présente publication les donnéesdétaillées des comptes nationaux belges pour 1999 selon la méthodologie du SEC95.

L'ICN a consenti d'importants efforts pour mettre les résultats à la disposition du publictrois mois plus tôt que lors de la publication des comptes 1998. Il ne s'agit cependantque d'une phase intermédiaire, puisque l'objectif est de procéder, dès les comptesrelatifs à 2000, à la publication des résultats au début du mois d'octobre qui suit l'annéede référence. L'ICN a décidé de calquer désormais totalement le calendrier depublication sur la communication à Eurostat des diverses informations statistiques surles comptes nationaux, comme le stipule le Règlement (CE)2223/96. Dans la mesureoù l'ICN est en avance sur ce calendrier légal destiné à Eurostat, notamment pour lescomptes sectoriels non financiers et le détail des impôts ainsi que pour les primes etallocations sociales, ces informations sont également mises à la disposition du publicau moment de la communication à Eurostat.

La présente publication renferme pour la première fois, conformément à laméthodologie du SEC95, des tableaux qui illustrent la répartition fonctionnelle desdépenses des administrations au cours de la période 1990-1997. Le Règlementsusmentionné prévoit que ces tableaux ne doivent faire l'objet d'une premièrecommunication qu'en 2001, en ne présentant toutefois un retard d'un an seulement,alors que le retard actuel est de deux ans. Afin que la Belgique puisse respecter sesobligations européennes en la matière, l'ICN devra faire appel à la collaboration activedes administrations publiques concernées afin de disposer en temps opportun desdonnées de base nécessaires.

Vu la priorité donnée par l'ICN à l'élaboration des comptes détaillés 1999, la rédactiondes séries rétrospectives, telle qu'annoncée dans l'avant-propos de la publication descomptes 1998, a pris quelques mois de retard. Ces séries ne seront disponibles qu'àpartir de la mi-2001.

Le Président du Conseil d'Administration del'Institut des Comptes Nationaux

Lambert Verjus

Bruxelles, octobre 2000

7Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 8: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé
Page 9: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

COMMENTAIRES

Page 10: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé
Page 11: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

1. LES COMPTES NATIONAUX EN QUEL-QUES CHIFFRES

Un aperçu sommaire des comptes nationaux éta-blis selon la méthodologie SEC95 est présenté ci-dessous. Sont tout d'abord traités les grands agré-gats relatifs à l'ensemble de l'économie. Ensuiteune description synthétique des comptes natio-naux est présentée selon les trois optiques, c'est-à-dire la production, les dépenses et les revenus.

1.1 Synthèse globale

Au cours de l'année 1999, le produit intérieur brut(PIB) en volume s'est accru de 2,7 p.c., témoignantd'un affermissement de l'économie belge par rap-port à l'année 1998, où la croissance s'était élevéeà 2,4 p.c., mais sans renouer avec la performanceenregistrée au cours de l'année 1997 où la crois-sance avait atteint 3,4 p.c. Quant au PIB à prixcourants, il a progressé de 3,8 p.c.

Après avoir fortement augmenté en 1998, les dé-penses de consommation finale des ménages envolume ont affiché une croissance plus modéréeen 1999 (1,9 p.c.). Le taux d'épargne des ménagess'est à peu près stabilisé, passant de 16,9 p.c. à16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et1999.

Les dépenses de consommation finale des admi-

nistrations publiques en termes réels ont prolongéle mouvement à la hausse entamé en 1998(1,4 p.c.). Elles ont progressé de 3,4 p.c. au coursde l'année sous revue.

Quant à la formation brute de capital fixe, elle aenregistré une croissance de 4,8 p.c. à prix con-stants, en légère augmentation par rapport à1998, mais sans retrouver sa vitalité de 1997, où elleavait crû de 6,7 p.c.

Les exportations de biens et services en volumeont progressé de 5,2 p.c., soit plus rapidement queles importations de biens et services, dont la crois-sance s'est levée à 4,5 p.c. La contribution desexportations nettes à la croissance du PIB s'est éle-vée à 0,7 p.c.

Le besoin de financement des administrations pu-bliques en pourcentage du PIB a continué le mou-vement à la baisse entamé en 1993, même si lerythme s'est ralenti. Il s'est élevé à 0,7 p.c. au coursde l'année sous revue.

Durant la période 1995-1999, le nombre de per-sonnes ayant occupé un emploi a augmenté defaçon continue. Cette augmentation a eu ten-dance à s'accélérer en 1998 et 1999, avec destaux de croissance de, respectivement, 1,2 p.c. et1,3 p.c., contre 0,4 p.c. et 0,8 p.c. en 1996 et 1997.Cette hausse est due à l'emploi salarié.

DONNÉES CLÉS DES COMPTES NATIONAUX

1995 1996 1997 1998 1999

Aux prix de 1995, pourcentages de variation par rapport à l'année précédenteProduit intérieur brut 1,2 3,4 2,4 2,7Dépenses de consommation finale des ménages 0,7 2,0 3,3 1,9Dépenses de consommation finale des administra-tions publiques 2,4 0,1 1,4 3,4

Formation brute de capital fixe 0,8 6,7 4,6 4,8Exportations de biens et services 1,2 6,7 4,4 5,2Importations de biens et services 0,8 5,7 6,5 4,5

A prix courants, pourcentages de variation par rapport à l'année précédenteRevenu national brut 2,7 4,2 4,0 3,8Produit intérieur brut 2,4 4,8 4,1 3,8Dépenses de consommation finale des ménages 2,9 3,7 4,4 3,1Dépenses de consommation finale des administra-tions publiques 3,8 2,5 3,6 4,8

Formation brute de capital fixe 1,9 7,6 5,2 6,0Exportations de biens et services 3,8 11,7 4,1 4,9Importations de biens et services 3,9 11,3 4,8 5,2

En pourcentage du PIBBesoin de financement des administrations publiques -4,3 -3,8 -1,9 -0,9 -0,7

En pourcentage du revenu disponible des ménagesEpargne brute des ménages 19,8 19,2 17,8 16,9 16,7

Nombre moyen de personnes ayant occupé un emploi pendant l'année (en milliers)Emploi intérieur 3.713,8 3.728,4 3.756,5 3.802,3 3.850,6Dont: Indépendants 699,2 702,7 699,4 693,3 690,9

Salariés 3.014,6 3.025,7 3.057,1 3.109,0 3.159,7

11Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 12: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

1.2 Production

La valeur ajoutée brute en volume de la brancheagriculture, sylviculture et pêche a augmenté de11,3 p.c. en 1999, alors qu'elle a diminué à prixcourants. Cette situation s'explique par une impor-tante chute des prix de certains produits agricoles.Un excédent d'offre de pommes de terre a entraî-né une chute très sensible de leur prix. Pour lesporcs et la volaille, les prix ont également baissé àla suite de l'influence de la crise de la dioxine.

Après s'être accrue de 1,5 p.c. en 1998, la valeurajoutée brute en termes réels de la branche indus-trie et énergie a progressé de 1,9 p.c. en 1999. Aun niveau plus détaillé, les évolutions au sein decette branche sont fort contrastées. On note d'im-portantes hausses dans les branches métallurgie ettravail des métaux (10,4 p.c.), fabrication d'équi-pements électriques et électroniques (9,8 p.c.) etproduction et distribution d'électricité, gaz et eau(6,9 p.c.). Par contre les branches cokéfaction,raffinage, industrie nucléaire (-25,3 p.c.) travail dubois (-5,4 p.c.), industrie du cuir et de la chaussure(-4,9 p.c.), industrie chimique (-4,6 p.c.), industriealimentaire (-3,9 p.c.) et fabrication de matériel detransport (-2,3 p.c.) sont en recul.

En regard de la baisse enregistrée en 1998 (-2,3 p.c.), l'activité dans le secteur de la construc-

tion s'est nettement redressée en 1999, avec unehausse de la valeur ajoutée en volume de 3,8 p.c.

Dans les branches commerce, réparations, hore-ca, transports et communications, la valeur ajou-tée aux prix de 1995 a stagné au cours de l'annéesous revue. Les évolutions à un niveau plus détaillésont divergentes : 7,2 p.c. dans la branche trans-ports et communications, -4,6 p.c. dans la branchecommerce et réparations et 1,1 p.c. dans la bran-che hôtels et restaurants.

La croissance est restée soutenue dans les bran-ches des activités financières, immobilier, locationet services aux entreprises. Après une croissancede la valeur ajoutée brute en volume de 5,5 p.c.en 1998, on a encore observé une augmentationde 4,1 p.c. en 1999. Cette hausse est due engrande partie aux bons résultats des institutionsfinancières (8,3 p.c.).

En ce qui concerne les autres services, l'accrois-sement de la valeur ajoutée brute à prix constantsest de 2,2 p.c. en 1999. A un niveau plus détaillé,seule la progression de la branche services collec-tifs sociaux et personnels (5,3 p.c.) est remarqua-ble. Les autres branches ont enregistré des taux decroissance oscillant entre 1,2 p.c. et 2,4 p.c.

PRODUCTION

NACE-BEL 1996 1997 1998 1999

Aux prix de 1995, pourcentages de variation par rapport à l'année précédente

A+B Agriculture, sylviculture et pêche -2,4 5,0 5,7 11,3C+D+E Industrie et énergie 3,4 6,7 1,5 1,9F Construction -2,8 3,7 -2,3 3,8G+H+I Commerce, réparations de véhicules et d'articles

domestiques, hôtels et restaurants, transport etcommunications

-3,4 0,7 0,6 0,0

J+K Activités financières, immobilier, location et servi-ces aux entreprises

3,0 5,4 5,5 4,1

L+M+N+O+P Autres services 0,9 -0,2 1,3 2,2

12 Comptes Nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 13: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

1.3 Dépenses

Les dépenses de consommation finale des ména-ges en volume ont enregistré une croissance plusmodérée en 1999 (1,9 p.c.) qu'en 1998. Les rubri-ques qui ont affiché les taux de croissance les plusélevés sont les rubriques communication(17,1 p.c.), achat de matériel de transport(9,7 p.c.) et transports (5,0 p.c.). Par contre, les dé-penses en matière de produits alimentaires(-3,1 p.c.) et de chauffage et éclairage (-2,1 p.c.)se sont inscrites en net recul.

Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques à prix constants ont progresséde façon relativement importante au cours del'année sous revue (3,4 p.c.).

La formation brute de capital fixe, quant à elle, aaffiché un rythme de croissance soutenu au coursdes trois dernières années. En 1999, les branches

d'activités suivantes ont enregistré des taux decroissance en volume particulièrement vigoureux :fabrication de matériel de transport (29,2 p.c.),administration publique (22,5 p.c.), métallurgie ettravail des métaux (14,8 p.c.) et commerce etréparation de véhicules et d'articles domestiques(12,2 p.c.). Par contre, deux branches ont affichéun recul particulièrement marqué desinvestissements: l'industrie textile et de l'habillement(-27,3 p.c.) et l'industrie du caoutchouc et desplastiques (-28,3 p.c.). De manière générale, il fautsouligner la forte augmentation desinvestissements en matière de logiciels pourl'ensemble de l'économie en 1999.

Après le léger ralentissement enregistré en 1998(4,4 p.c.), les exportations ont progressé de 5,2 p.c.en 1999. A l'inverse, le rythme de croissance desimportations s'est contracté, passant de 6,5 p.c. à4,5 p.c.

DÉPENSES

1996 1997 1998 1999

Aux prix de 1995, pourcentages de variation par rapport à l'année précédente

Dépenses de consommation finale 1,2 1,5 2,8 2,3Dont: Ménages 0,7 2,0 3,3 1,9

Administrations publiques 2,4 0,1 1,4 3,4Formation brute de capital -0,1 6,7 7,7 1,4Dont: Formation brute de capital fixe 0,8 6,7 4,6 4,8

Variation des stocks (*) -0,2 0,0 0,6 -0,7Exportations de biens et services 1,2 6,7 4,4 5,2Importations de biens et services 0,8 5,7 6,5 4,5

(*) Contribution à la croissance du PIB.

13Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 14: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

1.4 Revenus

En 1999, le revenu national brut à prix courantss'est élevé à 9.496 milliards de francs, contre9.148 milliards de francs en 1998. Cela représenteune augmentation de 3,8 p.c. Quant au produitintérieur brut en valeur, il a atteint 9.423 milliards defrancs, ce qui représente également une crois-sance de 3,8 p.c. par rapport à 1998.

Les rémunérations des salariés ont continué à croî-tre à peu près au même rythme qu'au cours desannées précédentes: 4,0 p.c. en 1999, après3,8 p.c. et 3,9 p.c. respectivement en 1998 et 1997.

L'excédent brut d'exploitation des ménages aprogressé de 3,4 p.c. Quand au revenu mixte brut,il a augmenté de 1,8 p.c., ce qui représente unralentissement par rapport à 1998, où il s'était ac-cru de 3,4 p.c.

L'excédent brut d'exploitation des entreprises, desadministrations publiques et des institutions sansbut lucratif au service des ménages s'est accru de2,7 p.c. en 1999, passant de 1.870 à 1.921 milliardsde francs.

Les impôts sur la production et les importations, enparticulier la TVA, ont enregistré une hausse impor-tante (6,3 p.c.), alors que cette hausse était limitéeà 3,9 p.c. en 1998. Quant aux subventions, elles ontfortement progressé, passant de 162 à 175 milliardsde francs entre 1998 et 1999.

Le solde des transactions avec l'étranger, qui per-met de passer du concept de produit intérieur auconcept de revenu national, a atteint 73 milliardsde francs en 1999, alors qu'il s'élevait à 66 milliardsde francs en 1998.

REVENUS

1995 1996 1997 1998 1999

A prix courants, en milliards de francs

Rémunération des salariés 4.235 4.317 4.487 4.655 4.842Loyers payés et imputés 590 611 630 655 678Revenu mixte brut 736 746 774 800 815Excédent brut d'exploitation 1.654 1.673 1.777 1.870 1.921Impôts sur la production et les importations 1.083 1.145 1.215 1.263 1.342Subsides (-) 164 164 156 162 175

Produit intérieur brut 8.134 8.328 8.727 9.082 9.423

Solde des transactions avec le reste du monde 90 115 70 66 73Rémunération nette des salariés reçue du reste du monde (+) 108 108 112 114 113Impôts sur la production et les importations (-) 89 84 89 91 88Subsides (+) 41 34 33 30 35Revenu net de la propriété reçu du reste du monde (+) 30 57 14 13 13

Revenu national brut 8.224 8.443 8.797 9.148 9.496

14 Comptes Nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 15: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

2. LES DÉPENSES DES ADMINISTRATIONSPUBLIQUES PAR FONCTIONS ETOPÉRATIONS

2.1 Introduction

Les comptes des administrations publiques sontétablis à partir des regroupements économiquesdes dépenses et des recettes établis par chacunedes entités faisant partie du secteur des adminis-trations publiques. Ces documents constituent unesynthèse des opérations budgétaires et assimilées(opérations des fonds, des organismes publics ad-ministratifs et débudgétisations) dans laquelle lesopérations sont classées en fonction de notionséconomiques telles que consommation, transfertsde revenus, investissements, ...

A côte du regroupement économique, il existeaussi un regroupement fonctionnel qui présente lestâches accomplies par les administrations publi-ques selon leur finalité sociale (administration gé-nérale, défense nationale, enseignement,...).L'avantage de cette classification est qu'elle estconstante dans le temps, au-delà des change-ments d'attributions ministérielles et de répartitionpratique des tâches entre les différentes adminis-trations.

En combinant le regroupement économique et leregroupement fonctionnel, il est possible d'établirdes tableaux croisés des dépenses des différentssous-secteurs des administrations publiques parfonctions et opérations. Dans les tableaux "Dépen-ses des administrations publiques par fonctions etopérations" présentant la ventilation croisée éco-nomique et fonctionnelle des dépenses des admi-nistrations publiques, le total des dépenses pris encompte correspond exactement aux dépensestotales des tableaux synoptiques.

C'est la première fois depuis la régionalisation de1989 que des données selon une classificationfonctionnelle sont à nouveau disponible pour l'en-semble des administrations publiques. Elles cou-vrent la période 1990-1997.

2.2 Les principales sources de données

2.2.1 Le Pouvoir fédéral et les Communautés etrégions

Les regroupements fonctionnels sont élaborés parles administrations du budget de chacune des

entités concernées et sont ensuite transmis au se-crétariat de la Base Documentaire Générale,créée suite à un accord de coopération entrel�Etat, les communautés, la commission commu-nautaire commune et les régions, qui les met à ladisposition de l'Institut des Comptes Nationaux.

Jusqu'à l'année 1995 comprise, le Pouvoir fédéral autilisé la classification fonctionnelle Benelux desdépenses et des recettes des administrations pu-bliques (Benelux 1972). A partir de l'année 1996, lePouvoir fédéral a classé ses opérations sur la basede la classification fonctionnelle Benelux des dé-penses et des recettes des administrations publi-ques (Benelux 19891). C'est dans cette nomencla-ture que les Communautés et régions ont construitleurs premiers regroupements fonctionnels avec lesdonnées des années 1995 à 1997. Les tableaux"Dépenses des administrations publiques par fonc-tions et opérations" des Communautés et régionspour la période 1990-1994 ont donc été construitspar rétropolation sur base de données partielles. Apartir de l'année budgétaire 2003, une nouvelleclassification fonctionnelle sera normalement utili-sée: ce sera la classification fonctionnelle COFOG2

1998 qui est la classification des fonctions des ad-ministrations publiques du SEC95. Du point de vuedes comptes nationaux, il a donc fallu apporterdifférentes corrections aux données de base afinde les mettre en conformité avec la COFOG.

2.2.2 Les administrations locales

Comme, actuellement, il n'existe aucune centrali-sation sur support informatique des budgets etcomptes des provinces, des communes et desCPAS, l'information a été récoltée par sondages3.

Deux statistiques de base ont été utilisées pourl'établissement des tableaux des administrationslocales selon le SEC95. Il s'agit en premier lieu desdonnées détaillées des comptes de 1990 d�unéchantillon de 150 communes sélectionnées dansl�univers des 589 communes du Royaume4. Cetéchantillon est stratifié selon les deux critères sui-vants: l�entité géographique au niveau de la pro

1 Cette classification a été publiée dans le Moniteur belge n°

19 du 24 janvier 1990.2 COFOG est l'abréviation de "Classification of the Functionsof Government", classification fonctionnelle des Nationsunies révisée en 1998 dans le cadre du SCN93.

3 Des projets existent au niveau des Communautés et régionsmais leurs états d'avancement au moment de la mise en�uvre de ces comptes ne permettaient pas leur utilisation.

4 Sondage réalisé en 1992 par l'INS.

15Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 16: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

vince5 dont fait partie la commune, et la classe dela commune selon le montant total des dépenses.Les résultats de l�échantillon ont été extrapoléspour chaque strate sur base de la population. Pourles communes de l�échantillon, ont aussi été rele-vées les données détaillées de leur centre publicd�aide sociale qui ont ensuite été extrapolées defaçon identique. Par ailleurs, les comptes des 9provinces du Royaume ont été exploités de ma-nière exhaustive.

En second lieu, il s'agit du sondage réalisé par laBanque Nationale dans le cadre de l'applicationde la méthodologie du SEC95. Celui-ci concerneles comptes de 1995 ainsi que les budgets de 1996et 1997 d'un échantillon de 200 communes (demême que pour leurs CPAS) sélectionnées selonune procédure identique à la précédente. Ce sontles extrapolations issues de ce sondage qui ont étéutilisées comme données de base. Les mêmesdonnées sont également disponibles pour cha-cune des 10 provinces que compte le Royaume6.

Les tableaux de la période 1991-1994 ont été éta-blis par interpolation des données. Les indicateursutilisés sont des données publiées annuellementpar le Crédit Communal de Belgique dans sonétude �Les finances des pouvoirs locaux� (ventila-tion fonctionnelle des dépenses ordinaires et ven-tilation fonctionnelle des investissements).

2.2.3 Les administrations de sécurité sociale

La plupart des données utilisées pour l'élaborationdes tableaux des administrations de sécurité so-ciale proviennent du "Rapport général sur la sécu-rité sociale" publié par le Ministère fédéral des af-faires sociales, de la santé publique et del�environnement.

2.3 Eléments conceptuels de la classificationfonctionnelle

2.3.1 Unités de classification

Les unités de classification sont, comme dans lecas de la classification économique, des opéra-tions individuelles. En d�autres termes, chaqueachat, versement de salaire, transfert ou autre dé-pense doit recevoir un code fonctionnel COFOG

5 En pratique, la province de Brabant est scindée en trois

entités: la région de Bruxelles-Capitale, le Brabant flamandet le Brabant wallon tandis que la province de Liège estpartagée entre la région de langue allemande et région delangue française.

6 Depuis le 1er janvier 1995 les provinces sont au nombre de10.

suivant la fonction que remplit l�opération. Il estrecommandé d�appliquer strictement ce principeau sujet des transferts de capitaux et des transfertscourants, ainsi que de l�acquisition d�avoirs finan-ciers. Cependant, dans le cas de la plupart desautres dépenses, il ne sera pas possible, en géné-ral, d�employer les opérations comme unités declassification. Il faut alors affecter des codes fonc-tionnels COFOG aux programmes d�activité, direc-tions, agences, bureaux, unités administratives etautres unités du même type appartenant à desdépartements. Toutes les dépenses d�une unitéparticulière (autres que les transferts et l�acquisitiond�avoirs) recevront alors ce code fonctionnelCOFOG.

Lorsqu'on utilise comme unités de classification desorganismes gouvernementaux au lieu des opéra-tions, il peut arriver que les organismes les plus pe-tits qui puissent être identifiés dans la comptabiliténationale exécutent plus d�une fonction COFOG.Parfois, il peut être possible de ventiler les dépen-ses d�organismes à fonctions multiples entre lesfonctions COFOG sur base de divers renseigne-ments concernant leurs dépenses; cependant,dans la plupart des cas, le mieux que l�on puissefaire consiste à affecter toutes les dépensesd�unités à fonctions multiples à la fonction quisemble représenter la plus grande partie du totalde ces dépenses.

Dans le cas de la classification économique, lesunités de classification sont obligatoirement desopérations individuelles (il ne peut être question dedéroger à ce principe) et si un article budgétairecontient plusieurs opérations élémentaires, il doitnécessairement être scindé en autant de codeséconomiques qu�il y a d�opérations élémentaires.

La classification fonctionnelle est donc construiteavec moins de précision que la classification éco-nomique qui retient toute l'attention des serviceschargés d'établir ces deux classifications.

Dans la classification fonctionnelle, la délimitationdes fonctions est purement conventionnelle etl'erreur éventuellement commise sous une rubriqueest compensée automatiquement par une erreuren sens inverse sous une autre rubrique, sans quecette erreur n'ait d'impact sur les grands agrégatséconomiques (consommation publique, déficit,PIB, etc.).

16 Comptes Nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 17: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

2.3.2 Remarques particulières

Défense

Pour cette fonction, il y a une rupture de série en1992 suite à la démilitarisation de la gendarmerie:conventionnellement, les missions militaires de lagendarmerie étaient estimées à 1/3 des dépensesde rémunérations et de consommation intermé-diaire supportées par celle-ci; les 2/3 restantsétaient intégrés dans les dépenses de la fonctionordre et sécurité publics qui en reprend mainte-nant la totalité.

Protection de l'environnement

Pour la première fois la COFOG intègre une fonc-tion spécifique à la protection de l'environnement.Auparavant, il y avait absence dans la COFOGd'une rubrique environnement et les divers aspectsde la protection de l'environnement étaient épar-pillés dans différentes fonctions.

Pour cette fonction, on constate que les dépensesde consommation finale sont nettement inférieuresà la somme de la rémunération des salariés et dela consommation intermédiaire et taxes. Ceci est

la conséquence du fait que, conformément auxrègles du SEC95, les redevances pour l'enlèvementdes ordures sont comptabilisées comme des ven-tes de services rendus par les administrations pu-bliques, lesdites ventes étant soustraites lors ducalcul des dépenses de consommation finale.

Santé

Conformément à la COFOG et au contraire duSystème européen de statistiques intégrées de laprotection sociale (SESPROS), la branche soins desanté relève de la fonction "santé" et non de lafonction "protection sociale", quoique faisant par-tie du secteur de la sécurité sociale des points devue administratif et économique.

Enseignement

Dans la classification fonctionnelle, la recherchescientifique fondamentale est rangée sous la fonc-tion "Services généraux des administrations publi-ques" et la recherche scientifique appliquée esttoujours traitée comme faisant partie de la fonc-tion à laquelle son objectif est lié. Par contre, dansla nomenclature d'activités la branche d'activité"Education" inclut aussi la recherche scientifiquefondamentale menée par les universités et certai-nes unités institutionnelles faisant partie du secteurdes administrations publiques7,

7 Cette méthode de travail s'écarte des recommandations du

SEC95 où les unités locales d'activité économiques du sec-teur des administrations publiques actives dans la recher-che scientifique (fondamentale et/ou appliquée) devraientêtre incorporées à la branche d'activité "Recherche". Cechoix est uniquement justifié par des raisons pratiquesliées à la disponibilité des données de base.

17Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 18: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

3.1 NOMENCLATURE DES SECTEURS INSTITUTIONNELS (S)

Code Description

S.1 Economie totaleS.11 Sociétés non financièresS.11001 Sociétés non financières publiquesS.11002 Sociétés non financières privées nationalesS.11003 Sociétés non financières sous contrôle étrangerS.12 Sociétés financièresS.121 Banque centraleS.122 Autres institutions financières monétairesS.12201 PubliquesS.12202 Privées nationalesS.12203 Sous contrôle étrangerS.123 Autres intermédiaires financiers, à l'exclusion des sociétés d'assurance et des

fonds de pensionS.12301 PublicsS.12302 Privés nationauxS.12303 Sous contrôle étrangerS.124 Auxiliaires financiersS.12401 PublicsS.12402 Privés nationauxS.12403 Sous contrôle étrangerS.125 Sociétés d'assurance et fonds de pensionS.12501 PublicsS.12502 Privés nationauxS.12503 Sous contrôle étrangerS.13 Administrations publiquesS.1311 Administration centraleS.1312 Administrations d'Etats fédérésS.1313 Administrations localesS.1314 Administrations de sécurité socialeS.14 MénagesS.141 + S.142 Employeurs (y compris travailleurs pour leur propre compte)S.143 SalariésS.1441 Bénéficiaires de revenus de la propriétéS.1442 Bénéficiaires de pensionsS.1443 Bénéficiaires d'autres revenus de transfertsS.145 Autres ménagesS.15 Institutions sans but lucratif au service des ménagesS.2 Reste du mondeS.21 Union européenneS.211 Etats membres de l'Union européenneS.212 Institutions de l'Union européenneS.22 Pays tiers et organisations internationales

18 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

. NOMENCLATURES3

Page 19: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

3.2 NOMENCLATURE DES OPERATIONS ET DES AUTRES FLUX

3.2.1 NOMENCLATURE DES SOLDES COMPTABLES (B)1

Code Description

B.1 Valeur ajoutée / B.1* Produit intérieurB.2 Excédent d'exploitationB.3 Revenu mixteB.4 Revenu d'entrepriseB.5 Soldes des revenus primaires / B.5* Revenu nationalB.6 Revenu disponibleB.7 Revenu disponible ajustéB.8 EpargneB.9 Capacité (+)/besoin (-) de financementB.10 Variations totales de la valeur netteB.10.1 Variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capitalB.10.2 Variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifsB.10.3 Variations de la valeur nette dues aux gains/pertes nominaux de détentionB.10.31 Variations de la valeur nette dues aux gains/pertes neutres de détentionB.10.32 Variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détentionB.11 Solde des échanges extérieurs de biens et servicesB.12 Solde des opérations courantes avec l'extérieurB.90 Valeur netteBF.90 Valeur financière nette

1 Tous les soldes comptables peuvent être calculés bruts ou nets de la consommation de capital fixe. Dans le premier cas, la lettre gest ajoutée après le code du solde concerné. De même, la lettre n jointe à un code indique une valeur nette.

19Comptes Nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 20: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

3.2.2 OPERATIONS SUR PRODUITS (BIENS ET SERVICES) (P)

Code Description

P.1 ProductionP.11 Production marchandeP.119 Services d'intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM)P.12 Production pour usage final propreP.13 Autre production non marchandeP.2 Consommation intermédiaireP.3 Dépense de consommation finaleP.31 Dépense de consommation individuelleP.32 Dépense de consommation collectiveP.4 Consommation finale effectiveP.41 Consommation individuelle effectiveP.42 Consommation collective effectiveP.5 Formation brute de capitalP.51 Formation brute de capital fixeP.511 Acquisitions moins cessions d'actifs fixes corporelsP.5111 Acquisitions d'actifs fixes corporels neufsP.5112 Acquisitions d'actifs fixes corporels existantsP.5113 Cessions d'actifs fixes corporels existantsP.512 Acquisitions moins cessions d'actifs fixes incorporelsP.5121 Acquisitions d'actifs fixes incorporels neufsP.5122 Acquisitions d'actifs fixes incorporels existantsP.5123 Cessions d'actifs fixes incorporels existantsP.513 Addition à la valeur des actifs non financiers non produitsP.5131 Améliorations majeures aux actifs non financiers non produitsP.5132 Coûts du transfert de propriété d'actifs non financiers non produitsP.52 Variations des stocksP.53 Acquisitions moins cessions d'objets de valeurP.6 Exportations de biens et de servicesP.61 Exportations de biensP.62 Exportations de servicesP.7 Importations de biens et de servicesP.71 Importations de biensP.72 Importations de services

20 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 21: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

3.2.3 OPERATIONS DE REPARTITION (D)

Code Description

D.1 Rémunération des salariésD.11 Salaires et traitements brutsD.12 Cotisations sociales à la charge des employeursD.121 Cotisations sociales effectives à la charge des employeursD.122 Cotisations sociales imputées à la charge des employeursD.2 Impôts sur la production et les importationsD.21 Impôts sur les produitsD.211 Taxes du type TVAD.212 Impôts et droits sur les importations, à l'exclusion de la TVAD.2121 Droits sur les importationsD.2122 Impôts sur les importations, à l'exclusion de la TVA et des droits sur les importa-

tionsD.214 Impôts sur les produits, à l'exclusion de la TVA et des impôts sur les importationsD.29 Autres impôts sur la productionD.3 SubventionsD.31 Subventions sur les produitsD.311 Subventions sur les importationsD.319 Autres subventions sur les produitsD.39 Autres subventions sur la productionD.4 Revenus de la propriétéD.41 IntérêtsD.42 Revenus distribués des sociétésD.421 DividendesD.422 Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétésD.43 Bénéfices réinvestis d'investissements directs étrangersD.44 Revenus de la propriété attribués aux assurésD.45 LoyersD.5 Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc.D.51 Impôts sur le revenuD.59 Autres impôts courantsD.6 Cotisations et prestations socialesD.61 Cotisations socialesD.611 Cotisations sociales effectivesD.6111 Cotisations sociales effectives à la charge des employeursD.61111 Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge des employeursD.61112 Cotisations sociales effectives volontaires des employeursD.6112 Cotisations sociales à la charge des salariésD.61121 Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariésD.61122 Cotisations sociales volontaires des salariésD.6113 Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des personnes n'occupant pas

d'emploiD.61131 Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendants et des person-

nes n'occupant pas d'emploiD.61132 Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendants et des personnes

n'occupant pas d'emploiD.612 Cotisations sociales imputéesD.62 Prestations sociales autres que transferts sociaux en natureD.621 Prestations de sécurité sociale en espècesD.622 Prestations d'assurance sociale de régimes privésD.623 Prestations d'assurance sociale directes d'employeursD.624 Prestations d'assistance sociale en espèces

21Comptes Nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 22: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

D.63 Transferts sociaux en natureD.631 Prestations sociales en natureD.6311 Remboursements de prestations de sécurité socialeD.6312 Autres prestations de sécurité sociale en natureD.6313 Prestations d'assistance sociale en natureD.632 Transferts de biens et services non marchands individuelsD.7 Autres transferts courantsD.71 Primes nettes d'assurance-dommagesD.72 Indemnités d'assurance-dommagesD.73 Transferts courants entre administrations publiquesD.74 Coopération internationale couranteD.75 Transferts courants diversD.8 Ajustement pour variation des droits des ménages sur les fonds de pensionD.9 Transferts en capitalD.91 Impôts en capitalD.92 Aides à l'investissementD.99 Autres transferts en capital

22 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 23: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

3.2.4 AUTRES POSTES DES COMPTES D'ACCUMULATION (K)

Code Description

K.1 Consommation de capital fixeK.2 Acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produitsK.21 Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corporels non produitsK.211 Acquisitions de terrains et autres actifs corporels non produitsK.212 Cessions de terrains et autres actifs corporels non produitsK.22 Acquisitions moins cessions d'actifs incorporels non produitsK.221 Acquisitions d'actifs incorporels non produitsK.222 Cessions d'actifs incorporels non produitsK.3 Apparition économique d'actifs non produitsK.4 Apparition économique d'actifs produitsK.5 Croissance naturelle de ressources biologiques non cultivéesK.6 Disparition économique d'actifs non produitsK.61 Epuisement d'actifs naturelsK.62 Autres disparitions économiques d'actifs non produitsK.7 Destructions d'actifs dues à des catastrophesK.8 Saisies sans compensationK.9 Autres changements de volume d'actifs non financiers n.c.a.K.10 Autres changements de volume d'actifs et de passifs financiers n.c.a.K.11 Gains/pertes nominaux de détentionK.111 Gains/pertes neutres de détentionK.112 Gains/pertes réels de détentionK.12 Changements de classement ou de structureK.121 Changements de classement sectoriel ou de structureK.122 Changements de classement d'actifs et de passifsK.1221 Monétisation/démonétisation de l'orK.1222 Changements de classement d'actifs et de passifs autres que la monétisa-

tion/démonétisation de l'or

23Comptes Nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 24: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

3.3 REGROUPEMENT DES BRANCHES D'ACTIVITE

3.3.1 A60

Code Description RéférenceNACE Rév. 1

01 Agriculture, chasse, services annexes 0102 Sylviculture, exploitation forestière, services annexes 0205 Pêche, aquaculture 0510 Extraction de houille, de lignite et de tourbe 1011 Extraction d'hydrocarbures; services annexes 1112 Extraction de minerais d'uranium 1213 Extraction de minerais métalliques 1314 Autres industries extractives 1415 Industries alimentaires 1516 Industrie du tabac 1617 Industrie textile 1718 Industrie de l'habillement et des fourrures 1819 Industrie du cuir et de la chaussure 1920 Travail du bois et fabrication d'articles en bois 2021 Industrie du papier et du carton 2122 Edition, imprimerie, reproduction 2223 Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires 2324 Industrie chimique 2425 Industrie du caoutchouc et des plastiques 2526 Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques 2627 Métallurgie 2728 Travail des métaux 2829 Fabrication de machines et équipements 2930 Fabrication de machines de bureau et de matériel informatique 3031 Fabrication de machines et appareils électriques 3132 Fabrication d'équipements de radio, télévision et communication 3233 Fabrication d'instruments médicaux, de précision, d'optique et d'hor-

logerie33

34 Industrie automobile 3435 Fabrication d'autres matériels de transport 3536 Fabrication de meubles; industries diverses 3637 Récupération 3740 Production et distribution d'électricité, de gaz et de chaleur 4041 Captage, traitement et distribution d'eau 4145 Construction 4550 Commerce et réparation automobile 5051 Commerce de gros et intermédiaires du commerce 5152 Commerce de détail et réparation d'articles domestiques 5255 Hôtels et restaurants 5560 Transports terrestres 6061 Transports par eau 6162 Transports aériens 6263 Services auxiliaires des transports 6364 Postes et télécommunications 6465 Intermédiation financières 6566 Assurance 6667 Auxiliaires financiers et d'assurance 67

24 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 25: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

70 Activités immobilières 7071 Location sans opérateur 7172 Activités informatiques 7273 Recherche et développement 7374 Services fournis principalement aux entreprises 7475 Administration publique 7580 Education 8085 Santé et action sociale 8590 Assainissement, voirie et gestion des déchets 9091 Activités associatives 9192 Activités récréatives, culturelles et sportives 9293 Services personnels 9395 Services domestiques 9599 Activités extra-territoriales 99

25Comptes Nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 26: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

3.3.2. A31

Code Description RéférenceNACE Rév. 1

AA Agriculture, chasse, sylviculture ABB Pêche, aquaculture BCA Extraction de produits énergétiques CACB Extraction de produits non énergétiques CBDA Industries agricoles et alimentaires DADB Industrie textile et habillement DBDC Industrie du cuir et de la chaussure DCDD Travail du bois et fabrication d'articles en bois DDDE Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie DEDF Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires DFDG Industrie chimique DGDH Industrie du caoutchouc et de plastiques DHDI Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques DIDJ Métallurgie et travail des métaux DJDK Fabrication de machines et équipements DKDL Fabrication d'équipements électriques et électroniques DLDM Fabrication de matériel de transport DMDN Autres industries manufacturières DNEE Production et distribution d'électricité, de gaz et d'eau EEFF Construction FFGG Commerce; réparation automobile et d'articles domestiques GGHH Hôtels et restaurants HHII Transports et communications IIJJ Activités financières JJKK Immobilier, location et services aux entreprises KKLL Administration publique LLMM Education MMNN Santé et action sociale NNOO Services collectifs, sociaux et personnels OOPP Services domestiques PPQQ Activités extra-territoriales QQ

26 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 27: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

3.3.3. A17

Code Description RéférenceNACE Rév. 1

A Agriculture, chasse, sylviculture AB Pêche, aquaculture BC Industries extractives CD Industrie manufacturière DE Production et distribution d'électricité, de gaz et d'eau EF Construction FG Commerce; réparations automobiles et d'articles domestiques GH Hôtels et restaurants HI Transports et communications IJ Activités financières JK Immobilier, location et services aux entreprises KL Administration publique LM Education MN Santé et action sociale NO Services collectifs, sociaux et personnels OP Services domestiques PQ Activités extra-territoriales Q

27Comptes Nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 28: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

3.3.4. A6

Code Description RéférenceNACE Rév. 1

1 Agriculture, chasse et sylviculture; pêche et aquaculture2 Industrie, y compris énergie3 Construction4 Commerce; réparations automobiles et d'articles domestiques; hôtels

et restaurants; transports et communications5 Activités financières; immobilier, location et services aux entreprises6 Autres activités de services L à P

28 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 29: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

3.3.5. A3

Code Description RéférenceNACE Rév. 1

1 Agriculture, chasse et sylviculture; pêche et aquaculture2 Industrie, y compris énergie et construction6 Activités de services G à P

29Comptes Nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 30: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

3.4 LISTE DES SECTIONS ET SOUS-SECTIONS DE LA NOMENCLATURE D'ACTIVITES NACE-BEL

Sec-tion

Sous-section Intitulé Division

A Agriculture, chasse et sylviculture 01, 02B Pêche 05C Industries extractives 10 à 14

CA Extraction de produits énergétiques 10, 11, 12CB Extraction de produits non énergétiques 13, 14

D Industrie manufacturière 15 à 37DA Industries agricoles et alimentaires 15, 16DB Industrie textile et habillement 17,18DC Industrie du cuir et de la chaussure 19DD Travail du bois et fabrication d'articles en bois 20DE Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie 21, 22DF Cokéfaction, raffinage et industries nucléaires 23DG Industrie chimique 24DH Industrie du caoutchouc et des plastiques 25DI Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques 26DJ Métallurgie et travail des métaux 27, 28DK Fabrication de machines et équipements 29DL Fabrication d'équipements électriques et électroniques 30 à 33DM Fabrication de matériel de transport 34, 35DN Autres industries manufacturières 36, 37

E Production et distribution d'électricité, de gaz et d'eau 40, 41F Construction 45G Commerce de gros et de détail, réparation de véhicules

automobiles et d'articles domestiques50, 51, 52

H Hôtels et restaurants 55I Transports, entreposage et communications 60 à 64J Activités financières 65, 66, 67K Immobilier, location et services aux entreprises 70 à 74L Administration publique 75M Education 80N Santé et action sociale 85O Services collectifs, sociaux et personnels 90 à 93P Services domestiques 95Q Organismes extra-territoriaux 99

30 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 31: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

3.5. COICOP

Intitulés des rubriques

01 Produits alimentaires et boissons non alcoolisées011 Produits alimentaires0111 Pains et céréales0112 Viandes0113 Poissons0114 Lait, fromages et œufs0115 Huiles et graisses0116 Fruits0117 Légumes0118 Sucre, confiture, miel, chocolat et confiserie0119 Produits alimentaires n.c.a.012 Boissons non alcoolisées0121 Café, thé et cacao0122 Eaux minérales, boissons gazeuses, jus de fruits et de légumes

02 Boissons alcoolisées et tabac021 Boissons alcoolisées022 Tabac

03 Articles d'habillement et chaussants031 Habillement032 Articles chaussants

04 Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles041 Loyers d'habitation réels042 Loyers d'habitation imputés043 Entretien et réparations courants du logement044 Distribution d'eau et autres services relatifs au logement045 Electricité, gaz et autres combustibles

05 Ameublement, équipement ménager et entretien courant de la maison051 Meubles, articles d'ameublement, tapis et autres revêtements de sols052 Articles de ménage en textile053 Appareils ménagers054 Verrerie, vaisselle et ustensiles de ménage055 Outillage pour la maison et le jardin056 Biens et services pour l'entretien courant de l'habitation

06 Dépenses de santé061 Médicaments et autres produits pharmaceutiques, appareils et matériels théra-

peutiques062 Services de praticiens médecins, d'infirmiers et autres063 Soins des hôpitaux et assimilés

07 Transport071 Achat de véhicules072 Utilisation de véhicules personnels073 Service de transport

31Comptes Nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 32: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

08 Communication081 Service postaux082 Equipement de téléphone, télégraphe et télécopie083 Services téléphoniques, télégraphiques et télécopies

09 Loisirs et culture091 Appareils audiovisuels, photographiques et de traitement de l'information092 Autres biens durables importants pour loisirs et culture093 Autres articles et équipements récréatifs, horticulture et animaux d'agréments094 Services récréatifs et culturels095 Presse, librairie et papeterie096 Voyages touristiques tout compris

10 Enseignement11 Hôtels, restaurants et cafés12 Biens et services divers

121 Soins corporels123 Effets personnels n.c.a.124 Services sociaux125 Assurances126 Services financiers n.c.a.127 Autres services n.c.a.

32 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 33: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

3.6 RUBRIQUES DES TABLEAUX DES DÉPENSES DE CONSOMMATION

Description COICOP

Produits alimentaires 11Boissons 12 + 21Tabac 22 + 23Vêtements et effets personnels 3Loyers, eau 41 t/m 44Chauffage, éclairage 45Entretien de la maison 5 – 53Articles ménagers durables 53Soins personnels et hygiène 6Achat de matériel de transport 71Transports 72 + 73Communications 8Loisirs, spectacle et culture 9 + 11Enseignement et recherches 10Services financiers 12.6Services divers 12 excl. 126

33Comptes Nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 34: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

3.7 CLASSIFICATION DES FONCTIONS DES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (CFAP)

Code Description01 Services généraux des administrations publiques

01.1 Organes exécutifs et organes législatifs, affaires financières et fiscales, affairesétrangères

01.2 Aide économique extérieure01.3 Services généraux01.4 Recherche fondamentale01.5 R & D en services généraux des administrations publiques01.6 Services généraux des administrations publiques n.c.a.01.7 Transactions en rapport avec la dette publique01.8 Transferts de caractère général entre différents niveaux de gouvernement

02 Défense02.1 Défense (militaire)02.2 Défense civile02.3 Aide militaire à l'étranger02.4 Recherche appliquée et développement expérimental concernant la défense

nationale02.5 Affaires de défense nationale n.c.a.

03 Ordre et sécurité publics03.1 Services de police03.2 Services de protection contre l'incendie03.3 Tribunaux03.4 Administration et gestion des prisons03.5 R & D en ordre et sécurité publics03.6 Affaires de l'ordre et de la sécurité publics n.c.a.

04 Affaires et services économiques04.1 Affaires et services dans le domaine économique, commercial et de l'emploi04.2 Agriculture, sylviculture, pêche et chasse04.3 Carburants et énergie04.4 Industries extractives, industries de transformation, bâtiments et travaux publics04.5 Transport04.6 Communication04.7 Autres industries04.8 R & D dans les affaires et services économiques04.9 Affaires et services économiques n.c.a.

05 Protection de l'environnement05.1 Gestion des déchets05.2 Gestion des eaux usées05.3 Réduction de la pollution05.4 Protection de la biodiversité et du milieu naturel05.5 R & D en protection de l'environnement05.6 Protection de l'environnement n.c.a.

06 Affaires et services de logement et de développement collectif06.1 Logement06.2 Développement collectif06.3 Approvisionnement en eau06.4 Eclairage public06.5 R & D en affaires et services de logement et de développement collectif06.6 Affaires et services de logement et de développement collectif n.c.a.

07 Affaires et services de santé07.1 Médicaments, applications et appareils médicaux07.2 Services de santé des polycliniques07.3 Affaires et services relevant des établissements hospitaliers07.4 Services de santé publique07.5 R & D en affaires et services de santé07.6 Affaires et services de santé n.c.a.

34 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 35: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

08 Affaires et services relevant des loisirs, de la culture et des cultes08.1 Affaires et services récréatifs et de sport08.2 Services culturels08.3 Services d'émission et de publication08.4 Affaires et services religieux et d'autres types de communautés08.5 R & D en affaires et services relevant des loisirs, de la culture et des cultes08.6 Affaires et services relevant des loisirs, de la culture et des cultes n.c.a.

09 Enseignement09.1 Enseignement pré-primaire et primaire09.2 Enseignement secondaire09.3 Enseignement post-secondaire non supérieur09.4 Enseignement supérieur09.5 Enseignement non défini selon le degré09.6 Services subsidiaires de l'enseignement09.7 R & D en enseignement09.8 Enseignement n.c.a.

10 Protection sociale10.1 Maladie et invalidité10.2 Personnes âgées10.3 Survivants10.4 Famille et enfants10.5 Chômage10.6 Logement social10.7 Exclusion sociale n.c.a.10.8 R & D en protection sociale10.9 Protection sociale n.c.a.

35Comptes Nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

Page 36: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé
Page 37: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

AGRÉGATS ET TABLEAUX DE SYNTHÈSE

Page 38: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé
Page 39: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

39Comptes Nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

1. COMPOSITION DU PRODUIT INTÉRIEUR1.1 COMPOSITION DU PRODUIT INTÉRIEUR BRUT, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS

(milliards de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Approche productionProduction de biens et services (aux prix de base) (P.1) 16.529 16.939 18.274 19.169 19.929Consommation intermediaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 9.213 9.484 10.481 11.060 11.544Valeur ajoutée brute (aux prix de base) (B.1g) 7.316 7.455 7.793 8.109 8.385Impôts sur les produits (D.21) 929 981 1.036 1.077 1.149Subventions sur les produits (D.31) 111 108 102 104 111Produit intérieur brut (B.1g+D.21-D.31) 8.134 8.328 8.727 9.082 9.423

Approche dépenseDépense de consommation finale (P.3) 6.144 6.339 6.552 6.824 7.071

Dépenses de consommation finale des ménages 4.292 4.417 4.580 4.781 4.931Dépenses de consommation finale des ISBLSM 106 110 114 119 124Dépenses de consommation finale des admininstrations publiques 1.746 1.812 1.857 1.924 2.016

Formation brute de capital (P.5) 1.660 1.655 1.782 1.894 1.995Formation brute de capital fixe (P.51) 1.643 1.674 1.802 1.896 2.009Variation des stocks (P.52) 17 --19 --20 --1 --14Acquisitions moins cessions d’objets de valeur (P.53)

Exportations de biens et de services (P.6) 5.702 5.917 6.608 6.879 7.213Importations de biens et de services (P.7) 5.372 5.583 6.215 6.516 6.856Produit intérieur brut (P.3+P.5+P.6-P.7) 8.134 8.328 8.727 9.082 9.423

Approche revenuRémunération des salariés (D.1) 4.235 4.317 4.487 4.655 4.842Excédent d’exploitation (B.2g) et revenu mixte (B.3g) 2.980 3.030 3.181 3.326 3.413Impôts sur la production et les importations (D.2) 1.083 1.145 1.215 1.263 1.342Subventions (D.3) 164 164 156 162 175Produit intérieur brut (D.1+B.2g+B.3g+D.2-D.3) 8.134 8.328 8.727 9.082 9.423

Rémunération des salariés reçue du reste du monde (D.1) (+) 130 133 136 144 148Rémunération des salariés payée au reste du monde (D.1) (-) 22 25 27 30 35Impôts sur la production et les importations payés au reste du monde(D.2) (-) 89 84 89 91 88Subsides reçus du reste du monde (D.3) (+) 41 34 33 30 35Revenus de la propriété reçus du reste du monde (D.4) (+) 1.005 959 1.066 1.135 1.312Revenus de la propriété payés au reste du monde (D.4) (-) 974 902 1.052 1.122 1.299Revenu national brut (aux prix du marché) 8.224 8.443 8.795 9.148 9.496

Page 40: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

40 Comptes Nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

1.2 COMPOSITION DU PRODUIT INTÉRIEUR BRUT, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 1995

(milliards de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Approche productionProduction de biens et services (aux prix de base) (P.1) 16.529 16.684 17.766 18.530 19.062Consommation intermediaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 9.213 9.317 10.165 10.745 11.092Valeur ajoutée brute (aux prix de base) (B.1g) 7.316 7.368 7.601 7.785 7.970Impôts sur les produits (D.21) 929 969 1.010 1.032 1.092Subventions sur les produits (D.31) 111 107 100 100 105Produit intérieur brut (B.1g+D.21-D.31) 8.134 8.230 8.511 8.718 8.956

Approche dépenseDépense de consommation finale (P.3) 6.144 6.218 6.311 6.487 6.639

Dépenses de consommation finale des ménages 4.292 4.322 4.410 4.557 4.644Dépenses de consommation finale des ISBLSM 106 107 110 113 116Dépenses de consommation finale des admininstrations publiques 1.746 1.789 1.791 1.817 1.879

Formation brute de capital (P.5) 1.660 1.658 1.770 1.905 1.932Formation brute de capital fixe (P.51) 1.643 1.656 1.767 1.849 1.937Variation des stocks (P.52) 17 2 2 56 --5Acquisitions moins cessions d’objets de valeur (P.53)

Exportations de biens et de services (P.6) 5.702 5.768 6.153 6.422 6.753Importations de biens et de services (P.7) 5.372 5.415 5.723 6.097 6.368Produit intérieur brut (P.3+P.5+P.6-P.7) 8.134 8.230 8.511 8.718 8.956

Page 41: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

41Comptes Nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

2. RÉPARTITION DU PRODUIT INTÉRIEUR2.1 REVENU DISPONIBLE, ÉPARGNE ET CAPACITÉ OU BESOIN DE FINANCEMENT, ESTIMATIONS À

PRIX COURANTS

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Revenu intérieur brut aux prix du marché 8.133.764 8.327.757 8.727.011 9.081.545 9.423.280Solde des revenus primaires du/vers le reste du monde 90.356 115.365 69.624 66.022 72.631Revenu national brut 8.224.120 8.443.122 8.796.635 9.147.567 9.495.911Consommation de capital fixe 1.102.787 1.183.824 1.252.651 1.320.326 1.383.000Revenu national net 7.121.333 7.259.298 7.543.984 7.827.241 8.112.911Solde des transferts courants en provenance du / vers le reste du monde --51.981 --65.277 --69.752 --83.550 --111.924Revenu national net disponible 7.069.352 7.194.021 7.474.232 7.743.691 8.000.987Consommation finale nationale 6.143.864 6.338.505 6.551.855 6.823.829 7.070.816Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds depension 0 0 0 0 0Epargne nationale nette 925.488 855.516 922.377 919.862 930.171Formation brute de capital fixe 1.642.842 1.673.828 1.801.597 1.895.562 2.009.000Variation des stocks 17.057 --18.876 --20.041 --1.146 --14.032Solde des opérations de capital avec le reste du monde --9.023 --486 18.004 11 2.789Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits 200 700 2.100 1.000 --1.400Capacité (+) ou besoin (-) de financement de la nation 359.152 383.202 409.376 344.783 322.392

2.2 REVENU DISPONIBLE RÉEL, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 1995

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Revenu intérieur brut aux prix du marché 8.133.764 8.229.874 8.510.850 8.717.501 8.955.887Excédent ou déficit commercial 0 --28.700 --65.406 14.480 --50.943Revenu intérieur brut réel 8.133.764 8.201.174 8.445.443 8.731.981 8.904.945Solde des revenus primaires réels du/vers le reste du monde 90.356 113.645 67.513 63.549 68.652Revenu national brut réel 8.224.120 8.314.819 8.512.956 8.795.530 8.973.597Consommation de capital fixe 1.102.787 1.172.544 1.229.949 1.290.114 1.336.009Revenu national net réel 7.121.333 7.142.275 7.283.007 7.505.416 7.637.588Solde des transferts courants réels en provenance du / vers le reste dumonde --51.981 --64.318 --67.638 --80.428 --105.823Revenu national net disponible réel 7.069.352 7.077.957 7.215.369 7.424.988 7.531.765

Page 42: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

42C

omptes

Nationaux

1999--

SE

C95

Com

ptesdétaillés

ettableaux

3. TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS3.1 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1995

(milliards de francs)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétés finan-cières (S.12)

Administra-tions publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Opérations nonréparties

Economie to-tale (S.1)

Reste du mon-de (S.2)

1995

Importations et exportationsImportations de biens et de services (P.7) 5.372Exportations de biens et de services (P.6) 5.702

Compte de productionRessources

Production (aux prix de base) (P.1) 11.865 786 1.344 2.421 113 16.529Impôts sur les produits (D.21) 929 929Subventions sur les produits (-) (D.31) 111 111

EmploisConsommation intermédiaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 7.392 321 225 902 38 8.877Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) 337 337Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 4.473 465 1.120 1.519 75 --337 8.134

Compte d’exploitationRessources

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 4.473 465 1.120 1.519 75 8.134Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 2.778 281 973 130 73 4.235 130Impôts sur la production et les importations (D.2) 80 6 0 68 0 929 1.083

Impôts sur les produits (D.21) 929 929Autres impôts sur la production (D.29) 80 6 0 68 0 154

Subventions (-) (D.3) 46 2 0 4 0 111 164Subventions sur les produits (D.31) 111 111Autres subventions sur la production (D.39) 46 2 0 4 0 53

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 1.661 181 147 1.326 2 --337 2.980Compte d’affectation des revenus primaires

RessourcesExcédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 1.661 181 147 1.326 2 --337 2.980Rémunération des salariés (D.1) 4.342 4.342 22Impôts sur la production et les importations (D.2) 994 994 89Subventions (-) (D.3) 123 123 41Revenus de la propriété (D.4) 400 1.864 88 1.124 2 3.477 974Correction services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) --337 337

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 898 1.516 761 271 0 3.446 1.005Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 1.163 192 344 6.522 3 8.224

Page 43: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

43C

omptes

Nationaux

1999--

SE

C95

Com

ptesdétaillés

ettableaux

3.1 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1995 (SUITE)

(milliards de francs)

Reste du mon-de (S.2)

Economie to-tale (S.1)

Opérations nonréparties

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administra-tions publiques(S.13)

Sociétés finan-cières (S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

1995

Compte de distribution secondaire du revenuRessources

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 1.163 192 344 6.522 3 8.224Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 1.361 1.361Cotisations sociales (D.61) 76 191 1.368 2 3 1.640 35Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 1.605 1.605 19Autres transferts courants (D.7) 74 167 1.454 173 115 1.983 100

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 160 53 0 1.143 1 1.358 3Cotisations sociales (D.61) 1.667 1.667 7Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 104 148 1.349 2 3 1.606 18Autres transferts courants (D.7) 51 167 1.593 191 8 2.010 74Revenu disponible brut (B.6g) 998 181 1.586 5.299 108 8.172

Compte d’utilisation du revenuRessources

Revenu disponible brut (B.6g) 998 181 1.586 5.299 108 8.172Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension (D.8) --43 43

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 1.746 4.292 106 6.144Epargne brute (B.8g) 998 138 --161 1.050 3 2.028

Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts en capitalVariations des passifs et de la valeur nette

Epargne brute (B.8g) 998 138 --161 1.050 3 2.028Solde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) --368Transferts en capital à recevoir (D.9) 71 47 63 64 3 248 23Transferts en capital à payer (-) (D.9) 51 47 121 39 0 258 14

Variations des actifsSolde épargne brute et transferts de capital (B.10g) 1.018 138 --218 1.075 6 2.019 --359

Compte des acquisitions d’actifs non financiersVariations des passifs et de la valeur nette

Solde épargne brute et transferts de capital (B.10) 1.018 138 --218 1.075 6 2.019 --359Variations des actifs

Formation brute de capital (P.5) 923 55 143 536 3 1.660Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits (K.2) 15 1 --9 --7 0 0 0Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 80 82 --352 547 2 359 --359

Page 44: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

44C

omptes

Nationaux

1999--

SE

C95

Com

ptesdétaillés

ettableaux

3.2 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1996

(milliards de francs)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétés finan-cières (S.12)

Administra-tions publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Opérations nonréparties

Economie to-tale (S.1)

Reste du mon-de (S.2)

1996

Importations et exportationsImportations de biens et de services (P.7) 5.583Exportations de biens et de services (P.6) 5.917

Compte de productionRessources

Production (aux prix de base) (P.1) 12.125 854 1.379 2.463 118 16.939Impôts sur les produits (D.21) 981 981Subventions sur les produits (-) (D.31) 108 108

EmploisConsommation intermédiaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 7.590 345 238 908 39 9.120Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) 364 364Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 4.535 509 1.141 1.555 79 --364 8.328

Compte d’exploitationRessources

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 4.535 509 1.141 1.555 79 8.328Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 2.832 289 992 128 76 4.317 133Impôts sur la production et les importations (D.2) 83 7 0 74 0 981 1.145

Impôts sur les produits (D.21) 981 981Autres impôts sur la production (D.29) 83 7 0 74 0 163

Subventions (-) (D.3) 49 3 0 4 0 108 164Subventions sur les produits (D.31) 108 108Autres subventions sur la production (D.39) 49 3 0 4 0 56

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 1.670 217 149 1.357 2 --364 3.030Compte d’affectation des revenus primaires

RessourcesExcédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 1.670 217 149 1.357 2 --364 3.030Rémunération des salariés (D.1) 4.425 4.425 25Impôts sur la production et les importations (D.2) 1.061 1.061 84Subventions (-) (D.3) 130 130 34Revenus de la propriété (D.4) 334 1.769 102 1.109 2 3.316 902Correction services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) --364 364

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 851 1.405 746 257 0 3.259 959Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 1.153 217 435 6.634 4 8.443

Page 45: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

45C

omptes

Nationaux

1999--

SE

C95

Com

ptesdétaillés

ettableaux

3.2 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1996 (SUITE)

(milliards de francs)

Reste du mon-de (S.2)

Economie to-tale (S.1)

Opérations nonréparties

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administra-tions publiques(S.13)

Sociétés finan-cières (S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

1996

Compte de distribution secondaire du revenuRessources

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 1.153 217 435 6.634 4 8.443Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 1.389 1.389Cotisations sociales (D.61) 71 212 1.396 2 3 1.683 37Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 1.638 1.638 20Autres transferts courants (D.7) 73 176 1.502 181 115 2.048 106

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 172 62 0 1.152 1 1.387 2Cotisations sociales (D.61) 1.712 1.712 8Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 99 155 1.383 2 3 1.641 17Autres transferts courants (D.7) 55 176 1.652 192 9 2.084 70Revenu disponible brut (B.6g) 970 212 1.688 5.399 109 8.378

Compte d’utilisation du revenuRessources

Revenu disponible brut (B.6g) 970 212 1.688 5.399 109 8.378Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension (D.8) --57 57

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 1.812 4.417 110 6.339Epargne brute (B.8g) 970 155 --124 1.039 0 2.039

Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts en capitalVariations des passifs et de la valeur nette

Epargne brute (B.8g) 970 155 --124 1.039 0 2.039Solde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) --384Transferts en capital à recevoir (D.9) 85 24 64 40 6 219 17Transferts en capital à payer (-) (D.9) 24 23 127 45 0 219 17

Variations des actifsSolde épargne brute et transferts de capital (B.10g) 1.031 157 --188 1.034 5 2.039 --384

Compte des acquisitions d’actifs non financiersVariations des passifs et de la valeur nette

Solde épargne brute et transferts de capital (B.10) 1.030 157 --188 1.034 5 2.039 --384Variations des actifs

Formation brute de capital (P.5) 924 69 133 526 4 1.655Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits (K.2) 15 1 --9 --7 0 1 --1Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 92 87 --313 515 1 383 --383

Page 46: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

46C

omptes

Nationaux

1999--

SE

C95

Com

ptesdétaillés

ettableaux

3.3 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1997

(milliards de francs)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétés finan-cières (S.12)

Administra-tions publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Opérations nonréparties

Economie to-tale (S.1)

Reste du mon-de (S.2)

1997

Importations et exportationsImportations de biens et de services (P.7) 6.215Exportations de biens et de services (P.6) 6.608

Compte de productionRessources

Production (aux prix de base) (P.1) 13.304 894 1.426 2.528 122 18.274Impôts sur les produits (D.21) 1.036 1.036Subventions sur les produits (-) (D.31) 102 102

EmploisConsommation intermédiaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 8.552 370 248 921 40 10.131Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) 350 350Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 4.752 523 1.178 1.606 83 --350 8.727

Compte d’exploitationRessources

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 4.752 523 1.178 1.606 83 8.727Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 2.956 295 1.028 127 80 4.487 138Impôts sur la production et les importations (D.2) 91 8 0 80 0 1.036 1.215

Impôts sur les produits (D.21) 1.036 1.036Autres impôts sur la production (D.29) 91 8 0 80 0 179

Subventions (-) (D.3) 46 3 0 4 0 102 156Subventions sur les produits (D.31) 102 102Autres subventions sur la production (D.39) 46 3 0 4 0 53

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 1.751 223 150 1.404 2 --350 3.181Compte d’affectation des revenus primaires

RessourcesExcédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 1.751 223 150 1.404 2 --350 3.181Rémunération des salariés (D.1) 4.598 4.598 27Impôts sur la production et les importations (D.2) 1.126 1.126 89Subventions (-) (D.3) 122 122 33Revenus de la propriété (D.4) 395 1.810 95 1.078 2 3.379 1.052Correction services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) --350 350

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 943 1.465 709 248 0 3.366 1.066Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 1.203 218 539 6.833 4 8.797

Page 47: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

47C

omptes

Nationaux

1999--

SE

C95

Com

ptesdétaillés

ettableaux

3.3 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1997 (SUITE)

(milliards de francs)

Reste du mon-de (S.2)

Economie to-tale (S.1)

Opérations nonréparties

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administra-tions publiques(S.13)

Sociétés finan-cières (S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

1997

Compte de distribution secondaire du revenuRessources

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 1.203 218 539 6.833 4 8.797Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 1.495 1.495Cotisations sociales (D.61) 71 222 1.457 1 3 1.754 38Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 1.679 1.679 20Autres transferts courants (D.7) 73 182 1.564 170 130 2.119 115

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 192 77 0 1.222 1 1.492 3Cotisations sociales (D.61) 1.784 1.784 9Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 92 163 1.420 1 3 1.679 21Autres transferts courants (D.7) 60 182 1.730 180 10 2.162 72Revenu disponible brut (B.6g) 1.004 200 1.904 5.497 122 8.727

Compte d’utilisation du revenuRessources

Revenu disponible brut (B.6g) 1.004 200 1.904 5.497 122 8.727Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension (D.8) --60 60

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 1.857 4.580 114 6.552Epargne brute (B.8g) 1.004 141 47 976 7 2.175

Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts en capitalVariations des passifs et de la valeur nette

Epargne brute (B.8g) 1.004 141 47 976 7 2.175Solde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) --393Transferts en capital à recevoir (D.9) 110 21 81 33 5 251 14Transferts en capital à payer (-) (D.9) 17 17 157 41 0 233 32

Variations des actifsSolde épargne brute et transferts de capital (B.10g) 1.096 145 --28 967 12 2.193 --411

Compte des acquisitions d’actifs non financiersVariations des passifs et de la valeur nette

Solde épargne brute et transferts de capital (B.10) 1.096 145 --28 967 12 2.193 --411Variations des actifs

Formation brute de capital (P.5) 1.000 78 138 561 5 1.782Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits (K.2) 7 1 0 --6 0 2 --2Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 89 67 --166 412 7 409 --409

Page 48: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

48C

omptes

Nationaux

1999--

SE

C95

Com

ptesdétaillés

ettableaux

3.4 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1998

(milliards de francs)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétés finan-cières (S.12)

Administra-tions publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Opérations nonréparties

Economie to-tale (S.1)

Reste du mon-de (S.2)

1998

Importations et exportationsImportations de biens et de services (P.7) 6.516Exportations de biens et de services (P.6) 6.879

Compte de productionRessources

Production (aux prix de base) (P.1) 13.973 1.010 1.477 2.584 126 19.169Impôts sur les produits (D.21) 1.077 1.077Subventions sur les produits (-) (D.31) 104 104

EmploisConsommation intermédiaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 9.019 437 266 922 42 10.686Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) 374 374Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 4.954 572 1.211 1.662 85 --374 9.082

Compte d’exploitationRessources

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 4.954 572 1.211 1.662 85 9.082Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 3.082 306 1.059 126 82 4.655 144Impôts sur la production et les importations (D.2) 92 9 0 84 0 1.077 1.263

Impôts sur les produits (D.21) 1.077 1.077Autres impôts sur la production (D.29) 92 9 0 84 0 186

Subventions (-) (D.3) 52 3 0 3 0 104 162Subventions sur les produits (D.31) 104 104Autres subventions sur la production (D.39) 52 3 0 3 0 58

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 1.831 259 152 1.455 2 --374 3.326Compte d’affectation des revenus primaires

RessourcesExcédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 1.831 259 152 1.455 2 --374 3.326Rémunération des salariés (D.1) 4.769 4.769 30Impôts sur la production et les importations (D.2) 1.172 1.172 91Subventions (-) (D.3) 132 132 30Revenus de la propriété (D.4) 473 1.880 95 1.110 2 3.560 1.122Correction services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) --374 374

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 1.128 1.472 705 242 1 3.547 1.135Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 1.177 293 582 7.092 4 9.148

Page 49: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

49C

omptes

Nationaux

1999--

SE

C95

Com

ptesdétaillés

ettableaux

3.4 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1998 (SUITE)

(milliards de francs)

Reste du mon-de (S.2)

Economie to-tale (S.1)

Opérations nonréparties

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administra-tions publiques(S.13)

Sociétés finan-cières (S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

1998

Compte de distribution secondaire du revenuRessources

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 1.177 293 582 7.092 4 9.148Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 1.600 1.600Cotisations sociales (D.61) 73 223 1.503 1 3 1.803 40Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 1.728 1.728 21Autres transferts courants (D.7) 73 181 1.634 169 136 2.189 128

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 229 96 0 1.270 1 1.597 3Cotisations sociales (D.61) 1.833 1.832 10Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 95 176 1.456 1 3 1.731 18Autres transferts courants (D.7) 61 181 1.802 190 12 2.243 75Revenu disponible brut (B.6g) 938 243 2.060 5.697 126 9.064

Compte d’utilisation du revenuRessources

Revenu disponible brut (B.6g) 938 243 2.060 5.697 126 9.064Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension (D.8) --46 46

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 1.924 4.781 119 6.824Epargne brute (B.8g) 938 197 136 962 7 2.240

Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts en capitalVariations des passifs et de la valeur nette

Epargne brute (B.8g) 938 197 136 962 7 2.240Solde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) --346Transferts en capital à recevoir (D.9) 91 40 71 32 5 239 14Transferts en capital à payer (-) (D.9) 15 17 160 48 0 239 14

Variations des actifsSolde épargne brute et transferts de capital (B.10g) 1.014 220 47 946 13 2.240 --346

Compte des acquisitions d’actifs non financiersVariations des passifs et de la valeur nette

Solde épargne brute et transferts de capital (B.10) 1.014 220 47 946 13 2.240 --346Variations des actifs

Formation brute de capital (P.5) 1.099 77 140 571 6 1.894Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits (K.2) 15 1 --8 --7 0 1 --1Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) --100 141 --86 382 6 345 --345

Page 50: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

50C

omptes

Nationaux

1999--

SE

C95

Com

ptesdétaillés

ettableaux

3.5 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1999

(milliards de francs)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétés finan-cières (S.12)

Administra-tions publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Opérations nonréparties

Economie to-tale (S.1)

Reste du mon-de (S.2)

1999

Importations et exportationsImportations de biens et de services (P.7) 6.856Exportations de biens et de services (P.6) 7.213

Compte de productionRessources

Production (aux prix de base) (P.1) 14.463 1.083 1.541 2.710 132 19.929Impôts sur les produits (D.21) 1.149 1.149Subventions sur les produits (-) (D.31) 111 111

EmploisConsommation intermédiaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 9.361 458 290 1.002 43 11.155Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) 389 389Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 5.102 625 1.251 1.707 88 --389 9.423

Compte d’exploitationRessources

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 5.102 625 1.251 1.707 88 9.423Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 3.215 316 1.097 130 85 4.842 148Impôts sur la production et les importations (D.2) 96 10 0 87 0 1.149 1.342

Impôts sur les produits (D.21) 1.149 1.149Autres impôts sur la production (D.29) 96 10 0 87 0 193

Subventions (-) (D.3) 59 3 0 2 0 111 175Subventions sur les produits (D.31) 111 111Autres subventions sur la production (D.39) 59 3 0 2 0 64

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 1.851 302 155 1.492 3 --389 3.413Compte d’affectation des revenus primaires

RessourcesExcédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 1.851 302 155 1.492 3 --389 3.413Rémunération des salariés (D.1) 4.955 4.955 35Impôts sur la production et les importations (D.2) 1.254 1.254 88Subventions (-) (D.3) 140 140 35Revenus de la propriété (D.4) 573 1.866 84 1.137 3 3.663 1.299Correction services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) --389 389

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 1.234 1.491 683 241 1 3.649 1.312Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 1.190 288 669 7.344 4 9.496

Page 51: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

51C

omptes

Nationaux

1999--

SE

C95

Com

ptesdétaillés

ettableaux

3.5 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1999 (SUITE)

(milliards de francs)

Reste du mon-de (S.2)

Economie to-tale (S.1)

Opérations nonréparties

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administra-tions publiques(S.13)

Sociétés finan-cières (S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

1999

Compte de distribution secondaire du revenuRessources

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 1.190 288 669 7.344 4 9.496Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 1.621 1.621Cotisations sociales (D.61) 77 221 1.557 1 3 1.859 38Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 1.748 1.748 18Autres transferts courants (D.7) 73 183 1.713 139 136 2.245 138

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 247 75 0 1.292 2 1.616 5Cotisations sociales (D.61) 1.885 1.885 11Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 98 173 1.480 1 3 1.755 12Autres transferts courants (D.7) 57 183 1.883 192 14 2.329 54Revenu disponible brut (B.6g) 938 261 2.198 5.863 125 9.384

Compte d’utilisation du revenuRessources

Revenu disponible brut (B.6g) 938 261 2.198 5.863 125 9.384Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension (D.8) --48 48

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 2.016 4.931 124 7.071Epargne brute (B.8g) 938 213 181 980 1 2.313

Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts en capitalVariations des passifs et de la valeur nette

Epargne brute (B.8g) 938 213 181 980 1 2.313Solde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) --318Transferts en capital à recevoir (D.9) 109 15 92 40 8 264 17Transferts en capital à payer (-) (D.9) 29 16 164 52 0 261 19

Variations des actifsSolde épargne brute et transferts de capital (B.10g) 1.018 212 109 968 9 2.316 --321

Compte des acquisitions d’actifs non financiersVariations des passifs et de la valeur nette

Solde épargne brute et transferts de capital (B.10) 1.018 212 109 968 9 2.316 --321Variations des actifs

Formation brute de capital (P.5) 1.149 80 170 588 8 1.995Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits (K.2) 3 1 1 --6 0 --1 1Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) --134 131 --62 386 2 322 --322

Page 52: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé
Page 53: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

TABLEAUX PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ

Page 54: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé
Page 55: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

55Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4. COMPTE DE PRODUCTION ET COMPTE D’EXPLOITATION4.1 COMPTE DE PRODUCTION ET COMPTE D’EXPLOITATION PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31),

ESTIMATIONS À PRIX COURANTS

(millions de francs)

Production(P.1)

Consomma-tion intermé-diaire (P.2)

Valeur ajou-tée brute /Produit inté-rieur brut(B.1g)

Rémunéra-tion des sa-lariés (D.1)

Autres im-pôts sur laproduction(D.29)

Autres sub-ventionssur la pro-duction(D.39)

Consom-mation decapital fixe(K.1)

Excédentd’exploita-tion net(B.2n) et re-venu mixte(B.3n)

annéeAgriculture, chasse et sylvi-culture

1995 284.019 163.176 120.843 10.816 370 1.818 20.275 91.200

1996 292.500 167.598 124.902 10.968 658 1.373 22.133 92.515

1997 301.013 168.533 132.480 11.182 702 2.193 22.763 100.026

1998 291.723 163.329 128.394 11.655 656 1.428 23.236 94.275

1999 283.881 161.620 122.261 12.421 665 977 24.128 86.024

Pêche et aquaculture1995 4.252 2.260 1.992 1.142 43 58 456 410

1996 4.398 2.411 1.987 1.113 34 79 882 37

1997 4.987 2.803 2.184 1.177 48 61 704 316

1998 4.706 2.358 2.348 1.185 60 61 1.080 84

1999 3.990 2.123 1.867 1.199 64 66 622 48

Extraction de produits nonénergétiques

1995 28.065 14.718 13.347 5.982 488 8 2.157 4.727

1996 27.454 14.792 12.662 5.992 544 34 2.834 3.326

1997 31.557 17.669 13.888 6.017 684 18 2.824 4.381

1998 29.905 16.399 13.506 5.917 595 17 2.375 4.636

1999 31.433 17.353 14.080 6.079 500 19 2.383 5.137

Industries agricoles et alimen-taires

1995 878.124 672.611 205.513 113.800 4.354 2.521 37.197 52.683

1996 892.286 680.359 211.927 116.160 6.299 1.964 38.305 53.127

1997 953.324 738.075 215.249 119.064 5.139 1.756 39.364 53.438

1998 950.681 732.953 217.728 121.534 4.976 2.083 41.028 52.273

1999 903.966 684.811 219.155 124.326 5.058 2.349 42.233 49.887

Industrie textile et habillement1995 330.993 242.696 88.297 61.317 1.146 680 17.469 9.046

1996 330.954 240.531 90.423 58.880 1.278 735 17.213 13.787

1997 353.077 260.642 92.435 60.205 1.262 605 17.166 14.407

1998 371.782 276.787 94.995 62.945 1.115 792 17.820 13.907

1999 361.942 264.731 97.211 63.409 1.199 892 17.995 15.501

Industrie du cuir et de lachaussure

1995 14.486 10.000 4.486 3.189 44 18 632 639

1996 14.442 10.239 4.203 3.126 24 43 807 290

1997 13.266 9.314 3.952 2.799 38 20 754 381

1998 13.010 8.850 4.160 2.698 31 26 642 815

1999 14.301 9.834 4.466 2.698 33 30 648 1.117

Travail du bois et fabricationd’articles en bois

1995 85.187 62.112 23.075 15.965 325 1.217 4.705 3.298

1996 78.257 55.610 22.647 15.793 377 1.250 5.570 2.156

1997 84.374 60.111 24.263 16.221 442 1.183 5.929 2.854

1998 88.645 63.617 25.028 16.851 413 1.591 5.111 4.244

1999 82.928 59.356 23.572 17.706 443 1.811 5.215 2.019

Industrie du papier et du car-ton; édition et imprimerie

1995 348.418 229.411 119.007 75.815 1.377 1.271 23.895 19.191

1996 337.696 221.601 116.095 75.787 1.397 1.379 24.706 15.584

1997 341.350 217.908 123.442 77.542 1.664 1.187 25.184 20.239

1998 361.359 231.290 130.069 79.844 1.608 1.493 26.605 23.505

1999 383.125 244.468 138.657 83.936 1.589 1.700 27.428 27.404

Page 56: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

56 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4.1 COMPTE DE PRODUCTION ET COMPTE D’EXPLOITATION PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31),ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions de francs)

Excédentd’exploita-tion net(B.2n) et re-venu mixte(B.3n)

Consom-mation decapital fixe(K.1)

Autres sub-ventionssur la pro-duction(D.39)

Autres im-pôts sur laproduction(D.29)

Rémunéra-tion des sa-lariés (D.1)

Valeur ajou-tée brute /Produit inté-rieur brut(B.1g)

Consomma-tion intermé-diaire (P.2)

Production(P.1)

Cokéfaction, raffinage, indus-tries nucléaires

1995 168.775 138.377 30.398 13.927 622 0 4.725 11.124

1996 198.381 161.031 37.350 14.779 957 0 4.001 17.636

1997 212.066 171.332 40.734 14.192 802 0 4.934 20.806

1998 171.025 130.702 40.323 14.021 625 0 5.432 20.245

1999 199.557 163.365 36.192 14.569 533 0 5.700 15.391

Industrie chimique1995 760.331 484.181 276.150 151.215 3.615 397 61.936 59.781

1996 788.193 500.709 287.484 155.167 3.838 478 61.593 67.364

1997 907.576 600.393 307.183 159.833 4.450 353 61.963 81.290

1998 900.807 598.147 302.660 160.087 3.709 648 68.008 71.504

1999 835.778 559.115 276.663 165.381 3.891 735 69.613 38.512

Industrie du caoutchouc etdes plastiques

1995 188.198 131.107 57.091 34.719 595 368 8.258 13.887

1996 182.271 125.018 57.253 34.964 653 372 9.914 12.094

1997 209.521 146.687 62.834 37.567 726 269 10.414 14.396

1998 230.286 165.437 64.849 39.148 583 440 11.390 14.168

1999 239.354 167.168 72.186 41.214 663 500 11.926 18.883

Fabrication d’autres produitsminéraux non métalliques

1995 228.533 142.025 86.508 51.271 1.527 181 19.316 14.575

1996 224.174 142.164 82.010 51.653 1.556 260 18.054 11.007

1997 234.651 149.935 84.716 53.174 1.593 165 17.901 12.213

1998 237.825 154.869 82.956 54.451 1.402 149 18.126 9.126

1999 248.806 159.654 89.153 55.291 1.510 169 18.265 14.255

Métallurgie et travail desmétaux

1995 799.914 564.251 235.663 162.343 3.808 1.043 37.353 33.202

1996 773.793 552.552 221.241 162.656 4.096 1.148 38.220 17.417

1997 838.067 603.431 234.636 163.338 4.003 1.037 39.167 29.165

1998 875.623 633.603 242.020 166.292 3.673 1.361 40.770 32.646

1999 856.578 617.789 238.789 165.866 3.672 1.547 41.499 29.300

Fabrication de machines etéquipements

1995 273.315 184.991 88.324 65.123 723 337 11.096 11.720

1996 274.592 182.007 92.585 66.038 832 335 9.907 16.143

1997 295.615 196.828 98.787 67.751 964 185 10.170 20.087

1998 323.770 212.940 110.830 70.409 1.003 242 10.618 29.042

1999 345.145 229.264 115.881 70.744 939 270 10.836 33.632

Fabrication d’équipementsélectriques et électroniques

1995 320.765 192.690 128.075 92.801 670 1.398 11.191 24.812

1996 323.889 190.713 133.176 93.180 647 1.727 14.810 26.266

1997 344.660 205.157 139.503 94.356 708 1.834 16.826 29.447

1998 367.465 235.570 131.895 95.202 630 2.128 19.373 18.818

1999 381.733 248.570 133.163 96.381 679 2.431 21.144 17.390

Page 57: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

57Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4.1 COMPTE DE PRODUCTION ET COMPTE D’EXPLOITATION PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31),ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions de francs)

Excédentd’exploita-tion net(B.2n) et re-venu mixte(B.3n)

Consom-mation decapital fixe(K.1)

Autres sub-ventionssur la pro-duction(D.39)

Autres im-pôts sur laproduction(D.29)

Rémunéra-tion des sa-lariés (D.1)

Valeur ajou-tée brute /Produit inté-rieur brut(B.1g)

Consomma-tion intermé-diaire (P.2)

Production(P.1)

Fabrication de matériel detransport

1995 722.987 575.624 147.363 106.202 1.145 286 24.127 16.175

1996 718.847 576.567 142.280 106.525 1.199 399 23.811 11.144

1997 708.598 567.154 141.444 107.784 1.245 262 24.425 8.252

1998 781.857 624.311 157.546 110.711 11.049 819 25.281 11.324

1999 817.553 667.243 150.311 107.153 11.765 929 25.847 6.475

Autres industries manufactu-rières

1995 165.625 119.451 46.174 32.837 591 316 8.257 4.805

1996 158.289 112.494 45.795 31.621 580 402 8.102 5.895

1997 169.155 121.899 47.256 31.396 600 296 7.521 8.035

1998 159.039 113.276 45.763 31.814 579 398 8.565 5.203

1999 164.249 115.542 48.707 32.625 620 450 8.799 7.113

Production et distributiond’électricité, de gaz et d’eau

1995 371.295 155.077 216.218 74.523 3.387 477 57.017 81.768

1996 383.895 150.821 233.074 82.152 3.086 333 64.501 83.668

1997 395.217 148.303 246.914 94.749 3.727 251 66.917 81.772

1998 393.344 150.237 243.107 89.379 2.922 520 70.162 81.164

1999 387.559 153.564 233.994 90.755 2.868 596 73.567 67.400

Construction1995 1.148.926 756.191 392.735 222.183 2.372 845 22.988 146.037

1996 1.130.990 751.021 379.969 215.090 2.972 1.233 27.748 135.391

1997 1.223.269 826.326 396.943 220.534 2.936 993 31.255 143.211

1998 1.238.486 835.578 402.908 224.198 2.552 1.160 35.562 141.756

1999 1.339.798 904.676 435.122 242.022 2.771 1.246 38.900 152.674

Commerce; réparations auto-mobile et d’articles domesti-ques

1995 2.162.696 1.243.380 919.316 497.846 15.514 2.897 110.881 297.972

1996 2.212.510 1.292.765 919.745 503.620 14.352 2.481 116.204 288.050

1997 2.551.690 1.595.184 956.506 514.664 21.733 1.967 120.926 301.150

1998 2.695.335 1.709.906 985.429 540.249 17.502 3.036 133.401 297.313

1999 2.909.303 1.873.081 1.036.222 574.343 19.200 3.111 139.823 305.967

Hôtels et restaurants1995 293.096 170.275 122.821 63.926 3.825 743 14.282 41.531

1996 304.543 180.152 124.391 64.719 3.685 254 17.232 39.008

1997 317.817 191.631 126.186 64.820 4.039 180 19.577 37.930

1998 340.759 205.758 135.001 70.240 3.782 216 21.181 40.014

1999 363.032 218.689 144.343 72.966 4.754 245 23.005 43.862

Transports et communications1995 1.254.052 718.502 535.550 340.582 8.881 4.223 100.767 89.543

1996 1.294.227 762.292 531.935 350.118 6.988 4.400 114.902 64.326

1997 1.438.950 879.549 559.401 368.041 7.004 4.634 127.695 61.295

1998 1.529.219 945.198 584.021 365.844 6.288 3.771 143.385 72.275

1999 1.594.793 998.066 596.727 376.942 6.468 4.227 155.570 61.974

Activités financières1995 807.650 329.955 477.695 282.545 6.178 2.454 33.032 158.394

1996 877.936 355.596 522.340 290.780 6.539 2.824 34.925 192.920

1997 917.774 381.252 536.522 296.987 7.983 2.595 39.595 194.552

1998 1.037.355 450.297 587.058 307.955 9.439 2.686 41.825 230.525

1999 1.109.245 469.910 639.335 317.533 10.051 2.620 43.819 270.552

Page 58: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

58 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4.1 COMPTE DE PRODUCTION ET COMPTE D’EXPLOITATION PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31),ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions de francs)

Excédentd’exploita-tion net(B.2n) et re-venu mixte(B.3n)

Consom-mation decapital fixe(K.1)

Autres sub-ventionssur la pro-duction(D.39)

Autres im-pôts sur laproduction(D.29)

Rémunéra-tion des sa-lariés (D.1)

Valeur ajou-tée brute /Produit inté-rieur brut(B.1g)

Consomma-tion intermé-diaire (P.2)

Production(P.1)

Immobilier, location et servi-ces aux entreprises

1995 2.370.184 894.968 1.475.216 318.710 74.068 22.171 312.681 791.928

1996 2.501.031 963.410 1.537.621 334.114 83.057 23.837 347.354 796.933

1997 2.754.495 1.127.308 1.627.187 371.055 88.970 21.985 372.796 816.351

1998 2.972.314 1.218.293 1.754.021 427.699 92.345 19.885 382.241 871.621

1999 3.134.316 1.300.214 1.834.103 456.562 93.907 22.324 403.198 902.760

Administration publique1995 788.473 174.824 613.649 512.437 0 0 101.212 0

1996 809.484 182.190 627.294 523.528 0 0 103.766 0

1997 842.894 190.745 652.149 545.623 0 0 106.526 0

1998 874.356 204.719 669.637 562.047 0 0 107.590 0

1999 921.932 223.301 698.631 589.642 0 0 108.989 0

Education1995 571.154 57.143 514.011 467.505 56 4 45.573 882

1996 585.916 63.534 522.382 476.636 37 33 44.576 1.166

1997 600.840 64.824 536.016 491.289 59 0 44.027 641

1998 620.928 69.358 551.570 505.984 57 0 43.997 1.532

1999 638.613 75.702 562.911 516.512 61 0 44.592 1.746

Santé et action sociale1995 742.217 263.115 479.102 306.457 2.289 5.510 5.959 169.908

1996 792.400 286.689 505.711 320.758 1.483 6.534 6.537 183.467

1997 789.956 290.019 499.937 338.443 1.498 6.844 7.345 159.495

1998 822.787 306.349 516.438 350.359 1.257 8.841 8.441 165.222

1999 860.700 325.138 535.562 369.202 1.384 10.042 9.396 165.622

Services collectifs, sociaux etpersonnels

1995 375.163 183.498 191.665 107.130 16.364 1.980 5.350 64.801

1996 382.717 195.142 187.575 108.507 16.189 2.099 5.218 59.760

1997 394.610 198.466 196.144 112.751 16.110 2.256 7.983 61.556

1998 439.011 225.579 213.432 120.961 16.943 4.028 7.081 72.475

1999 467.623 240.888 226.734 127.634 17.617 4.475 7.860 78.098

Services domestiques1995 42.331 0 42.331 42.331 0 0 0 0

1996 42.981 0 42.981 42.981 0 0 0 0

1997 43.951 0 43.951 43.951 0 0 0 0

1998 45.808 0 45.808 45.808 0 0 0 0

1999 47.378 0 47.378 47.378 0 0 0 0

Services d’intermédiation fi-nancière indirectement mesu-rés (SIFIM)

1995 336.833 --336.833

1996 364.259 --364.259

1997 349.550 --349.550

1998 374.473 --374.473

1999 388.525 --388.525

Total1995 16.529.224 9.213.442 7.315.782 4.234.639 154.375 53.221 1.102.787 2.214.036

1996 16.939.046 9.484.267 7.454.779 4.317.404 163.358 56.026 1.183.824 2.210.477

1997 18.274.320 10.481.028 7.793.292 4.486.504 179.129 53.129 1.252.651 2.277.687

1998 19.169.210 11.060.183 8.109.027 4.655.487 185.794 57.819 1.320.326 2.379.712

1999 19.928.610 11.543.759 8.384.851 4.842.489 192.904 63.761 1.383.000 2.418.744

Page 59: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

59Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4.2 PRODUCTION (P.1), CONSOMMATION INTERMÉDIAIRE (P.2) ET VALEUR AJOUTÉE BRUTE (B.1G),ESTIMATIONS AUX PRIX DE 1995

(millions de francs)

Production (P.1) Consommationintermédiaire (P.2)

Valeur ajoutéebrute / Produitintérieur brut (B.1g)

annéeAgriculture, chasse et sylviculture

1995 284.019 163.176 120.843

1996 284.625 166.659 117.966

1997 289.403 165.558 123.845

1998 298.037 166.993 131.044

1999 313.597 166.974 146.624

Pêche et aquaculture1995 4.252 2.260 1.992

1996 4.300 2.323 1.977

1997 4.783 2.629 2.154

1998 4.379 2.282 2.097

1999 3.538 1.989 1.549

Extraction de produits non énergétiques1995 28.065 14.718 13.347

1996 26.891 14.418 12.473

1997 30.383 16.817 13.566

1998 27.733 15.778 11.955

1999 28.712 16.673 12.039

Industries agricoles et alimentaires1995 878.124 672.611 205.513

1996 886.038 672.395 213.643

1997 911.561 710.164 201.397

1998 924.866 710.854 214.012

1999 897.481 691.717 205.764

Industrie textile et habillement1995 330.993 242.696 88.297

1996 349.089 247.631 101.459

1997 378.631 265.200 113.431

1998 404.421 282.100 122.321

1999 394.480 271.764 122.716

Industrie du cuir et de la chaussure1995 14.486 10.000 4.486

1996 14.321 10.045 4.276

1997 12.956 8.892 4.063

1998 12.761 8.516 4.245

1999 13.640 9.603 4.037

Travail du bois et fabrication d’articles en bois1995 85.187 62.112 23.075

1996 78.836 55.794 23.042

1997 83.968 59.574 24.394

1998 88.013 63.560 24.453

1999 81.892 58.752 23.141

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie1995 348.418 229.411 119.007

1996 339.760 227.505 112.255

1997 343.481 225.826 117.656

1998 350.579 232.458 118.121

1999 373.689 248.551 125.139

Page 60: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

60 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4.2 PRODUCTION (P.1), CONSOMMATION INTERMÉDIAIRE (P.2) ET VALEUR AJOUTÉE BRUTE (B.1G),ESTIMATIONS AUX PRIX DE 1995 (SUITE)

(millions de francs)

Valeur ajoutéebrute / Produitintérieur brut (B.1g)

Consommationintermédiaire (P.2)

Production (P.1)

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires1995 168.775 138.377 30.398

1996 177.330 141.473 35.856

1997 178.013 142.704 35.310

1998 164.488 132.387 32.101

1999 153.070 129.105 23.964

Industrie chimique1995 760.331 484.181 276.150

1996 806.861 511.286 295.574

1997 923.419 587.626 335.793

1998 924.897 593.132 331.765

1999 862.785 546.381 316.403

Industrie du caoutchouc et des plastiques1995 188.198 131.107 57.091

1996 183.379 128.616 54.763

1997 211.032 148.824 62.208

1998 233.503 170.494 63.009

1999 243.372 175.679 67.694

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques1995 228.533 142.025 86.508

1996 222.265 140.151 82.114

1997 230.730 144.917 85.814

1998 226.668 146.802 79.866

1999 232.512 150.344 82.169

Métallurgie et travail des métaux1995 799.914 564.251 235.663

1996 782.655 559.923 222.732

1997 829.057 585.491 243.566

1998 874.740 631.443 243.297

1999 909.510 640.877 268.633

Fabrication de machines et équipements1995 273.315 184.991 88.324

1996 270.194 179.246 90.947

1997 290.335 192.522 97.813

1998 314.562 206.014 108.548

1999 333.414 223.079 110.335

Fabrication d’équipements électriques et électroniques1995 320.765 192.690 128.075

1996 320.651 184.308 136.344

1997 343.122 193.063 150.059

1998 371.488 227.886 143.602

1999 399.824 242.123 157.700

Fabrication de matériel de transport1995 722.987 575.624 147.363

1996 719.614 566.297 153.317

1997 707.314 549.040 158.274

1998 775.046 591.966 183.080

1999 802.893 623.958 178.935

Autres industries manufacturières1995 165.625 119.451 46.174

1996 156.804 110.698 46.106

1997 165.845 117.081 48.764

1998 158.582 110.986 47.596

1999 164.366 114.827 49.539

Page 61: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

61Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4.2 PRODUCTION (P.1), CONSOMMATION INTERMÉDIAIRE (P.2) ET VALEUR AJOUTÉE BRUTE (B.1G),ESTIMATIONS AUX PRIX DE 1995 (SUITE)

(millions de francs)

Valeur ajoutéebrute / Produitintérieur brut (B.1g)

Consommationintermédiaire (P.2)

Production (P.1)

Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau1995 371.295 155.077 216.218

1996 384.111 143.626 240.485

1997 389.520 134.812 254.708

1998 387.228 139.157 248.071

1999 398.521 133.226 265.294

Construction1995 1.148.926 756.191 392.735

1996 1.121.237 739.390 381.847

1997 1.200.848 804.731 396.118

1998 1.194.463 807.556 386.907

1999 1.257.251 855.479 401.772

Commerce; réparations automobile et d’articles domestiques1995 2.162.696 1.243.380 919.316

1996 2.134.399 1.260.048 874.352

1997 2.424.149 1.537.933 886.216

1998 2.563.027 1.683.940 879.087

1999 2.647.724 1.809.102 838.622

Hôtels et restaurants1995 293.096 170.275 122.821

1996 298.717 177.748 120.969

1997 305.499 185.448 120.051

1998 320.626 197.301 123.326

1999 333.788 209.160 124.629

Transports et communications1995 1.254.052 718.502 535.550

1996 1.256.404 728.244 528.160

1997 1.356.547 828.153 528.394

1998 1.448.876 907.594 541.281

1999 1.514.202 934.088 580.114

Activités financières1995 807.650 329.955 477.695

1996 850.008 346.950 503.059

1997 925.742 370.706 555.036

1998 1.000.470 429.345 571.125

1999 1.063.137 444.373 618.764

Immobilier, location et services aux entreprises1995 2.370.184 894.968 1.475.216

1996 2.450.871 942.760 1.508.111

1997 2.662.930 1.097.374 1.565.556

1998 2.825.438 1.160.183 1.665.255

1999 2.921.371 1.212.789 1.708.582

Administration publique1995 788.473 174.824 613.649

1996 802.504 178.360 624.144

1997 812.281 184.514 627.767

1998 831.421 194.562 636.859

1999 860.279 209.962 650.317

Education1995 571.154 57.143 514.011

1996 583.703 62.065 521.638

1997 584.628 62.715 521.912

1998 594.236 65.821 528.415

1999 605.553 70.843 534.710

Page 62: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

62 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4.2 PRODUCTION (P.1), CONSOMMATION INTERMÉDIAIRE (P.2) ET VALEUR AJOUTÉE BRUTE (B.1G),ESTIMATIONS AUX PRIX DE 1995 (SUITE)

(millions de francs)

Valeur ajoutéebrute / Produitintérieur brut (B.1g)

Consommationintermédiaire (P.2)

Production (P.1)

Santé et action sociale1995 742.217 263.115 479.102

1996 763.299 278.195 485.104

1997 748.087 276.391 471.696

1998 750.753 287.312 463.441

1999 771.049 298.321 472.728

Services collectifs, sociaux et personnels1995 375.163 183.498 191.665

1996 372.973 189.355 183.618

1997 379.038 190.701 188.337

1998 414.417 210.829 203.588

1999 435.292 220.936 214.356

Services domestiques1995 42.331 0 42.331

1996 42.580 0 42.580

1997 42.871 0 42.871

1998 43.992 0 43.992

1999 44.782 0 44.782

Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM)1995 336.833 --336.833

1996 351.247 --351.247

1997 375.886 --375.886

1998 367.410 --367.410

1999 381.428 --381.428

Total1995 16.529.224 9.213.442 7.315.782

1996 16.684.419 9.316.757 7.367.662

1997 17.766.174 10.165.291 7.600.883

1998 18.529.711 10.744.662 7.785.049

1999 19.061.724 11.092.102 7.969.622

Page 63: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

63Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4.3 VALEUR AJOUTÉE BRUTE PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31) ET PAR SECTEUR INSTITUTIONNEL,ESTIMATIONS À PRIX COURANTS

(millions de francs)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétésfinancières(S.12)

Administrations publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans butlucratif auservice desménages(S.15)

Economietotale (S.1)

annéeAgriculture, chasse et sylviculture

1995 20.637 100.206 120.843

1996 20.940 103.962 124.902

1997 21.506 110.974 132.480

1998 19.809 108.585 128.394

1999 19.165 103.096 122.261

Pêche et aquaculture1995 1.784 208 1.992

1996 1.788 199 1.987

1997 1.965 219 2.184

1998 2.113 235 2.348

1999 1.680 187 1.867

Extraction de produits non énergétiques1995 13.219 128 13.347

1996 12.568 94 12.662

1997 13.785 103 13.888

1998 13.401 105 13.506

1999 13.985 94 14.080

Industries agricoles et alimentaires1995 185.930 19.583 205.513

1996 192.619 19.308 211.927

1997 196.480 18.769 215.249

1998 199.070 18.658 217.728

1999 200.977 18.178 219.155

Industrie textile et habillement1995 86.500 1.797 88.297

1996 88.893 1.530 90.423

1997 90.825 1.610 92.435

1998 93.525 1.470 94.995

1999 95.638 1.573 97.211

Industrie du cuir et de la chaussure1995 4.346 140 4.486

1996 4.091 112 4.203

1997 3.811 141 3.952

1998 4.058 102 4.160

1999 4.375 91 4.466

Travail du bois et fabrication d’articles en bois1995 22.044 1.031 23.075

1996 21.696 951 22.647

1997 23.279 984 24.263

1998 24.079 949 25.028

1999 22.641 932 23.572

Industrie du papier et du carton; édition etimprimerie

1995 115.424 807 2.776 119.007

1996 112.592 840 2.663 116.095

1997 120.257 663 2.522 123.442

1998 126.435 1.025 2.609 130.069

1999 135.063 1.044 2.550 138.657

Page 64: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

64 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4.3 VALEUR AJOUTÉE BRUTE PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31) ET PAR SECTEUR INSTITUTIONNEL,ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions de francs)

Economietotale (S.1)

Institutionssans butlucratif auservice desménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administrations publiques(S.13)

Sociétésfinancières(S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires1995 30.398 30.398

1996 37.350 37.350

1997 40.734 40.734

1998 40.323 40.323

1999 36.192 36.192

Industrie chimique1995 276.052 98 276.150

1996 287.392 92 287.484

1997 307.080 103 307.183

1998 302.572 88 302.660

1999 276.574 89 276.663

Industrie du caoutchouc et des plastiques1995 56.885 206 57.091

1996 57.074 179 57.253

1997 62.645 189 62.834

1998 64.664 185 64.849

1999 72.030 156 72.186

Fabrication d’autres produits minéraux nonmétalliques

1995 85.331 1.177 86.508

1996 80.963 1.047 82.010

1997 83.715 1.001 84.716

1998 81.980 976 82.956

1999 88.142 1.010 89.153

Métallurgie et travail des métaux1995 231.751 3.912 235.663

1996 217.421 3.820 221.241

1997 230.660 3.976 234.636

1998 237.957 4.063 242.020

1999 234.755 4.034 238.789

Fabrication de machines et équipements1995 87.640 684 88.324

1996 91.877 708 92.585

1997 98.069 718 98.787

1998 110.107 723 110.830

1999 115.199 682 115.881

Fabrication d’équipements électriques etélectroniques

1995 126.942 1.133 128.075

1996 132.020 1.156 133.176

1997 138.309 1.194 139.503

1998 130.656 1.239 131.895

1999 131.965 1.198 133.163

Fabrication de matériel de transport1995 147.147 216 147.363

1996 142.030 250 142.280

1997 141.176 268 141.444

1998 157.261 285 157.546

1999 150.063 247 150.311

Page 65: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

65Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4.3 VALEUR AJOUTÉE BRUTE PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31) ET PAR SECTEUR INSTITUTIONNEL,ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions de francs)

Economietotale (S.1)

Institutionssans butlucratif auservice desménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administrations publiques(S.13)

Sociétésfinancières(S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Autres industries manufacturières1995 42.958 3.216 46.174

1996 42.657 3.138 45.795

1997 43.944 3.312 47.256

1998 41.877 3.886 45.763

1999 45.030 3.677 48.707

Production et distribution d’électricité, de gazet d’eau

1995 216.218 216.218

1996 233.074 233.074

1997 246.914 246.914

1998 243.107 243.107

1999 233.994 233.994

Construction1995 307.270 85.465 392.735

1996 295.579 84.390 379.969

1997 309.858 87.085 396.943

1998 317.771 85.137 402.908

1999 345.351 89.770 435.122

Commerce, réparations automobile etd’articles domestiques

1995 803.023 7 116.286 919.316

1996 807.568 235 111.942 919.745

1997 841.277 53 115.176 956.506

1998 870.148 --48 115.329 985.429

1999 923.408 695 112.118 1.036.222

Hôtels et restaurants1995 76.153 46.668 122.821

1996 78.391 46.000 124.391

1997 79.285 46.901 126.186

1998 87.576 47.425 135.001

1999 95.652 48.690 144.343

Transports et communications1995 520.854 14.696 535.550

1996 519.559 12.376 531.935

1997 546.657 12.744 559.401

1998 569.729 14.292 584.021

1999 581.739 14.988 596.727

Activités financières1995 465.155 12.540 477.695

1996 509.273 13.067 522.340

1997 523.409 13.113 536.522

1998 572.163 14.895 587.058

1999 624.946 14.389 639.335

Immobilier, location et services auxentreprises

1995 555.667 918.311 1.238 1.475.216

1996 579.487 956.338 1.796 1.537.621

1997 631.582 993.272 2.333 1.627.187

1998 715.257 1.036.399 2.365 1.754.021

1999 756.070 1.075.610 2.422 1.834.103

Administration publique1995 613.649 613.649

1996 627.294 627.294

1997 652.149 652.149

1998 669.637 669.637

1999 698.631 698.631

Page 66: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

66 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4.3 VALEUR AJOUTÉE BRUTE PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31) ET PAR SECTEUR INSTITUTIONNEL,ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions de francs)

Economietotale (S.1)

Institutionssans butlucratif auservice desménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administrations publiques(S.13)

Sociétésfinancières(S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Education1995 2.888 505.038 454 5.631 514.011

1996 3.112 512.631 507 6.132 522.382

1997 3.836 525.550 481 6.149 536.016

1998 4.666 540.483 536 5.885 551.570

1999 5.155 551.050 582 6.123 562.911

Santé et action sociale1995 330.539 119.836 28.727 479.102

1996 352.531 122.345 30.835 505.711

1997 344.028 122.023 33.886 499.937

1998 352.296 130.027 34.115 516.438

1999 366.564 133.397 35.602 535.562

Services collectifs, sociaux et personnels1995 125.849 26.126 39.690 191.665

1996 121.882 25.723 39.970 187.575

1997 130.270 25.646 40.228 196.144

1998 143.218 27.971 42.243 213.432

1999 150.193 32.540 44.001 226.734

Services domestiques1995 42.331 42.331

1996 42.981 42.981

1997 43.951 43.951

1998 45.808 45.808

1999 47.378 47.378

Total1995 4.473.447 465.155 1.119.501 1.519.226 75.286 7.652.615

1996 4.535.143 509.273 1.141.000 1.554.889 78.733 7.819.038

1997 4.751.954 523.409 1.178.415 1.606.468 82.596 8.142.842

1998 4.953.655 572.163 1.211.097 1.661.977 84.608 8.483.500

1999 5.101.602 624.946 1.251.420 1.707.259 88.148 8.773.376

Services d’intermédiation financièreindirectement mesurés (SIFIM)

1995 --336.833

1996 --364.259

1997 --349.550

1998 --374.473

1999 --388.525

Valeur ajoutée brute (aux prix de base)1995 7.315.782

1996 7.454.779

1997 7.793.292

1998 8.109.027

1999 8.384.851

Page 67: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

67Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4.4 RÉMUNÉRATION DES SALARIÉS PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31) ET PAR SECTEURINSTITUTIONNEL

(millions de francs)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétésfinancières(S.12)

Administrations publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans butlucratif auservice desménages(S.15)

Economietotale (S.1)

annéeAgriculture, chasse et sylviculture

1995 7.178 3.638 10.816

1996 7.368 3.600 10.968

1997 7.679 3.503 11.182

1998 8.110 3.545 11.655

1999 8.637 3.784 12.421

Pêche et aquaculture1995 1.083 59 1.142

1996 1.057 56 1.113

1997 1.126 51 1.177

1998 1.143 42 1.185

1999 1.157 42 1.199

Extraction de produits non énergétiques1995 5.954 28 5.982

1996 5.966 26 5.992

1997 5.989 28 6.017

1998 5.894 23 5.917

1999 6.056 23 6.079

Industries agricoles et alimentaires1995 107.792 6.008 113.800

1996 110.225 5.935 116.160

1997 113.098 5.966 119.064

1998 115.876 5.658 121.534

1999 118.587 5.739 124.326

Industrie textile et habillement1995 60.605 712 61.317

1996 58.255 625 58.880

1997 59.614 591 60.205

1998 62.434 511 62.945

1999 62.893 516 63.409

Industrie du cuir et de la chaussure1995 3.154 35 3.189

1996 3.094 32 3.126

1997 2.769 30 2.799

1998 2.674 24 2.698

1999 2.676 22 2.698

Travail du bois et fabrication d’articles en bois1995 15.611 354 15.965

1996 15.505 288 15.793

1997 15.957 264 16.221

1998 16.606 245 16.851

1999 17.453 253 17.706

Industrie du papier et du carton; édition etimprimerie

1995 75.088 275 452 75.815

1996 75.065 286 436 75.787

1997 76.831 285 426 77.542

1998 79.160 307 377 79.844

1999 83.254 293 389 83.936

Page 68: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

68 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4.4 RÉMUNÉRATION DES SALARIÉS PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31) ET PAR SECTEURINSTITUTIONNEL (SUITE)

(millions de francs)

Economietotale (S.1)

Institutionssans butlucratif auservice desménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administrations publiques(S.13)

Sociétésfinancières(S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires1995 13.927 13.927

1996 14.779 14.779

1997 14.192 14.192

1998 14.021 14.021

1999 14.569 14.569

Industrie chimique1995 151.181 34 151.215

1996 155.137 30 155.167

1997 159.803 30 159.833

1998 160.057 30 160.087

1999 165.352 29 165.381

Industrie du caoutchouc et des plastiques1995 34.643 76 34.719

1996 34.895 69 34.964

1997 37.491 76 37.567

1998 39.076 72 39.148

1999 41.132 82 41.214

Fabrication d’autres produits minéraux nonmétalliques

1995 50.847 424 51.271

1996 51.274 379 51.653

1997 52.834 340 53.174

1998 54.144 307 54.451

1999 54.963 328 55.291

Métallurgie et travail des métaux1995 161.311 1.032 162.343

1996 161.629 1.027 162.656

1997 162.304 1.034 163.338

1998 165.289 1.003 166.292

1999 164.783 1.083 165.866

Fabrication de machines et équipements1995 64.909 214 65.123

1996 65.813 225 66.038

1997 67.512 239 67.751

1998 70.170 239 70.409

1999 70.485 259 70.744

Fabrication d’équipements électriques etélectroniques

1995 92.532 269 92.801

1996 92.912 268 93.180

1997 94.098 258 94.356

1998 94.935 267 95.202

1999 96.104 277 96.381

Fabrication de matériel de transport1995 106.117 85 106.202

1996 106.235 290 106.525

1997 107.693 91 107.784

1998 110.629 82 110.711

1999 107.069 84 107.153

Page 69: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

69Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4.4 RÉMUNÉRATION DES SALARIÉS PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31) ET PAR SECTEURINSTITUTIONNEL (SUITE)

(millions de francs)

Economietotale (S.1)

Institutionssans butlucratif auservice desménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administrations publiques(S.13)

Sociétésfinancières(S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Autres industries manufacturières1995 31.820 1.017 32.837

1996 30.619 1.002 31.621

1997 30.431 965 31.396

1998 30.886 928 31.814

1999 31.616 1.009 32.625

Production et distribution d’électricité, de gazet d’eau

1995 74.523 74.523

1996 82.152 82.152

1997 94.749 94.749

1998 89.379 89.379

1999 90.755 90.755

Construction1995 206.570 15.613 222.183

1996 200.774 14.316 215.090

1997 206.497 14.037 220.534

1998 211.168 13.030 224.198

1999 227.934 14.088 242.022

Commerce; réparations automobile etd’articles domestiques

1995 477.007 20.839 497.846

1996 483.189 20.431 503.620

1997 494.489 20.175 514.664

1998 520.466 19.783 540.249

1999 553.635 20.708 574.343

Hôtels et restaurants1995 55.390 8.536 63.926

1996 56.306 8.413 64.719

1997 56.414 8.406 64.820

1998 62.101 8.139 70.240

1999 64.537 8.429 72.966

Transports et communications1995 337.855 2.727 340.582

1996 347.356 2.762 350.118

1997 365.361 2.680 368.041

1998 363.145 2.699 365.844

1999 373.973 2.969 376.942

Activités financières1995 280.788 1.757 282.545

1996 288.909 1.871 290.780

1997 295.262 1.725 296.987

1998 306.281 1.674 307.955

1999 315.675 1.858 317.533

Immobilier, location et services auxentreprises

1995 303.242 14.323 1.145 318.710

1996 318.124 14.257 1.733 334.114

1997 354.846 14.099 2.110 371.055

1998 411.556 13.897 2.246 427.699

1999 441.671 12.551 2.340 456.562

Administration publique1995 512.437 512.437

1996 523.528 523.528

1997 545.623 545.623

1998 562.047 562.047

1999 589.642 589.642

Page 70: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

70 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

4.4 RÉMUNÉRATION DES SALARIÉS PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31) ET PAR SECTEURINSTITUTIONNEL (SUITE)

(millions de francs)

Economietotale (S.1)

Institutionssans butlucratif auservice desménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administrations publiques(S.13)

Sociétésfinancières(S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Education1995 2.084 459.849 133 5.439 467.505

1996 2.159 468.435 123 5.919 476.636

1997 2.915 482.307 119 5.948 491.289

1998 3.390 496.808 108 5.678 505.984

1999 3.677 506.807 112 5.916 516.512

Santé et action sociale1995 272.991 5.573 27.893 306.457

1996 286.040 4.954 29.764 320.758

1997 301.640 3.965 32.838 338.443

1998 313.658 3.685 33.016 350.359

1999 330.847 3.958 34.397 369.202

Services collectifs, sociaux et personnels1995 64.859 3.884 38.387 107.130

1996 66.077 3.813 38.617 108.507

1997 69.911 3.932 38.908 112.751

1998 76.304 3.850 40.807 120.961

1999 80.904 4.216 42.514 127.634

Services domestiques1995 42.331 42.331

1996 42.980 42.980

1997 43.950 43.950

1998 45.808 45.808

1999 47.378 47.378

Total1995 2.778.273 280.788 972.561 130.153 72.864 4.234.639

1996 2.832.005 288.909 992.249 128.208 76.033 4.317.404

1997 2.956.243 295.262 1.028.215 126.980 79.804 4.486.504

1998 3.082.271 306.281 1.059.162 126.026 81.747 4.655.487

1999 3.214.719 315.675 1.096.742 130.186 85.167 4.842.489

Page 71: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

EMPLOI

Page 72: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé
Page 73: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

73Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

5. EMPLOI ET RÉPARTITION DE L’EMPLOI5.1 EMPLOI NATIONAL: NOMBRE D’INDÉPENDANTS ET DE SALARIÉS

(milliers de personnes)

1995 1996 1997 1998 1999

Emploi 3.764,2 3.779,6 3.809,0 3.856,3 3.905,5Indépendants 699,2 702,7 699,4 693,3 690,9Salariés 3.065,0 3.076,9 3.109,6 3.163,0 3.214,6

N.B.: Résultats basés sur les chiffres au 30 juin du MET pour la période 1995-1998. Les chiffres annuels sont des moyennes de 4 trimestres estimés principalement sur base des statistiquestrimestrielles de l’emploi de l’ONSS.

5.2 EMPLOI INTÉRIEUR: RÉPARTITION DE L’EMPLOI PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31)

(milliers de personnes)

1995 1996 1997 1998 1999

Agriculture, chasse et sylviculture 86,0 81,4 78,4 78,4 78,8Pêche et aquaculture 2,1 2,0 2,0 2,1 2,1Extraction de produits non énergétiques 4,4 4,3 4,2 4,3 4,4Industries agricoles et alimentaires 99,1 99,2 99,0 98,5 98,0Industrie textile et habillement 67,0 63,6 61,2 60,2 58,5Industrie du cuir et de la chaussure 3,3 3,2 2,8 2,6 2,5Travail du bois et fabrication d’articles en bois 18,2 18,1 17,2 16,9 16,9Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie 50,7 50,0 49,6 49,7 50,8Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires 4,2 4,1 3,8 3,7 3,7Industrie chimique 71,6 70,8 69,4 69,7 70,9Industrie du caoutchouc et des plastiques 22,4 22,2 22,2 22,9 23,5Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques 35,5 35,3 34,9 35,0 34,4Métallurgie et travail des métaux 107,2 106,0 102,9 103,4 101,8Fabrication de machines et équipements 44,4 43,9 43,7 44,4 43,9Fabrication d’équipements électriques et électroniques 54,4 53,4 51,8 52,1 51,5Fabrication de matériel de transport 63,2 63,2 63,7 66,9 63,1Autres industries manufacturières 34,6 33,7 32,7 31,6 31,5Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau 28,3 27,9 27,6 28,1 28,2Construction 226,6 222,5 221,9 222,0 229,8Commerce; réparations automobile et d’articles domestiques 507,9 503,7 501,7 500,1 509,5Hôtels et restaurants 105,0 105,0 105,1 104,9 104,2Transports et communications 255,9 257,2 258,5 261,5 265,5Activités financières 129,5 131,7 130,3 130,4 130,0Immobilier, location et services aux entreprises 390,6 405,0 426,8 442,4 451,2Administration publique 390,9 395,4 402,3 407,2 415,4Education 305,3 304,8 305,6 305,7 306,8Santé et action sociale 373,1 382,2 391,6 405,4 415,3Services collectifs, sociaux et personnels 143,3 145,1 145,9 146,3 149,5Services domestiques 89,1 93,7 99,8 106,1 108,9Emploi intérieur total 3.713,8 3.728,4 3.756,5 3.802,3 3.850,6

Page 74: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

74 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

5.2.1 EMPLOI INTÉRIEUR: RÉPARTITION DE L’EMPLOI PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31) -INDÉPENDANTS

(milliers de personnes)

1995 1996 1997 1998 1999

Agriculture, chasse et sylviculture 65,3 62,3 59,7 58,0 57,7Pêche et aquaculture 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2Extraction de produits non énergétiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Industries agricoles et alimentaires 10,6 10,5 10,1 9,8 9,7Industrie textile et habillement 2,7 2,6 2,5 2,3 2,3Industrie du cuir et de la chaussure 0,2 0,2 0,2 0,1 0,1Travail du bois et fabrication d’articles en bois 5,1 5,3 5,2 5,2 5,1Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie 2,3 2,2 2,1 2,0 2,0Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Industrie chimique 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2Industrie du caoutchouc et des plastiques 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7Métallurgie et travail des métaux 3,3 3,4 3,3 3,2 3,2Fabrication de machines et équipements 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7Fabrication d’équipements électriques et électroniques 1,7 1,7 1,6 1,6 1,6Fabrication de matériel de transport 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3Autres industries manufacturières 4,7 4,7 4,6 4,5 4,5Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Construction 44,9 46,6 46,6 46,8 46,7Commerce; réparations automobile et d’articles domestiques 160,9 156,7 150,1 143,5 142,3Hôtels et restaurants 44,2 43,3 41,8 40,5 40,2Transports et communications 8,4 8,5 8,4 8,5 8,5Activités financières 5,9 6,5 6,0 5,4 5,4Immobilier, location et services aux entreprises 219,8 226,4 232,1 234,8 234,6Administration publique 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Education 4,0 4,2 5,1 5,6 5,6Santé et action sociale 66,3 68,8 72,1 73,8 73,8Services collectifs, sociaux et personnels 45,5 45,5 44,7 44,5 44,4Services domestiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Emploi intérieur total 699,2 702,7 699,4 693,3 690,9

Page 75: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

75Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

5.2.2 EMPLOI INTÉRIEUR: RÉPARTITION DE L’EMPLOI PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31) -SALARIÉS

(milliers de personnes)

1995 1996 1997 1998 1999

Agriculture, chasse et sylviculture 20,7 19,1 18,7 20,4 21,1Pêche et aquaculture 1,0 0,9 0,8 0,9 0,9Extraction de produits non énergétiques 4,4 4,3 4,2 4,3 4,4Industries agricoles et alimentaires 88,5 88,7 88,9 88,7 88,3Industrie textile et habillement 64,3 61,0 58,7 57,9 56,2Industrie du cuir et de la chaussure 3,1 3,0 2,6 2,5 2,4Travail du bois et fabrication d’articles en bois 13,1 12,8 12,0 11,7 11,8Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie 48,4 47,8 47,5 47,7 48,8Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires 4,2 4,1 3,8 3,7 3,7Industrie chimique 71,4 70,6 69,2 69,5 70,7Industrie du caoutchouc et des plastiques 22,2 22,0 22,0 22,7 23,3Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques 34,7 34,5 34,2 34,3 33,7Métallurgie et travail des métaux 103,9 102,6 99,6 100,2 98,6Fabrication de machines et équipements 43,7 43,2 43,0 43,7 43,2Fabrication d’équipements électriques et électroniques 52,7 51,7 50,2 50,5 49,9Fabrication de matériel de transport 62,9 62,9 63,4 66,6 62,8Autres industries manufacturières 29,9 29,0 28,1 27,1 27,0Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau 28,3 27,9 27,6 28,1 28,2Construction 181,7 175,9 175,3 175,2 183,1Commerce; réparations automobile et d’articles domestiques 347,0 347,0 351,6 356,6 367,2Hôtels et restaurants 60,8 61,7 63,3 64,4 64,0Transports et communications 247,5 248,7 250,1 253,0 257,0Activités financières 123,6 125,2 124,3 125,0 124,6Immobilier, location et services aux entreprises 170,8 178,6 194,7 207,6 216,6Administration publique 390,9 395,4 402,3 407,2 415,4Education 301,3 300,6 300,5 300,1 301,2Santé et action sociale 306,8 313,4 319,5 331,6 341,5Services collectifs, sociaux et personnels 97,8 99,6 101,2 101,8 105,1Services domestiques 89,1 93,7 99,8 106,1 108,9Emploi intérieur total 3.014,6 3.025,7 3.057,1 3.109,0 3.159,7

Page 76: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé
Page 77: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

DÉPENSES

Page 78: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé
Page 79: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

79Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

6. PRINCIPALES CATÉGORIES DE DÉPENSES6.1 FORMATION BRUTE DE CAPITAL6.1.1 FORMATION BRUTE DE CAPITAL PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31), ESTIMATIONS À PRIX

COURANTS

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Agriculture, chasse et sylviculture 26.592 26.751 27.946 25.477 24.660Pêche et aquaculture 597 1.067 864 1.177 1.821Extraction de produits non énergétiques 2.165 2.254 2.428 2.288 2.275Industries agricoles et alimentaires 40.763 43.238 44.611 50.997 46.257Industrie textile et habillement 14.647 15.338 17.563 20.803 15.625Industrie du cuir et de la chaussure 530 719 771 751 754Travail du bois et fabrication d’articles en bois 4.666 5.167 6.159 7.050 7.624Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie 25.597 27.312 29.140 25.337 27.907Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires 6.707 3.881 4.788 6.207 6.970Industrie chimique 50.991 70.461 98.848 84.381 86.834Industrie du caoutchouc et des plastiques 10.591 12.887 11.299 14.842 11.024Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques 20.216 15.373 18.884 18.076 17.477Métallurgie et travail des métaux 35.141 41.247 42.647 42.377 50.568Fabrication de machines et équipements 11.952 11.048 10.982 10.652 11.989Fabrication d’équipements électriques et électroniques 23.283 27.013 30.817 27.819 31.450Fabrication de matériel de transport 18.446 26.054 25.806 22.864 30.620Autres industries manufacturières 8.776 8.430 8.320 11.709 13.727Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau 77.438 61.760 65.896 79.134 78.581Construction 48.461 47.229 51.179 55.210 61.948Commerce; réparations automobile et d’articles domestiques 142.404 152.388 161.092 174.186 171.483Hôtels et restaurants 27.331 26.434 26.512 27.352 28.136Transports et communications 165.662 181.259 190.640 224.151 243.253Activités financières 55.218 68.598 77.532 77.454 79.957Immobilier, location et services aux entreprises 587.482 585.994 619.009 661.720 695.465Administration publique 126.120 117.443 120.812 121.131 149.507Education 17.245 17.676 19.460 20.357 22.601Santé et action sociale 52.596 42.864 43.971 45.009 49.791Services collectifs, sociaux et personnels 41.222 33.945 43.622 37.047 40.694Services domestiques 0 0 0 0 0Total 1.642.843 1.673.828 1.801.597 1.895.562 2.009.000

Page 80: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

80 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

6.1.2 FORMATION BRUTE DE CAPITAL PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31), ESTIMATIONS AUX PRIX DE1995

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Agriculture, chasse et sylviculture 26.592 26.307 27.440 24.959 23.920Pêche et aquaculture 597 1.058 841 1.139 1.745Extraction de produits non énergétiques 2.165 2.237 2.400 2.201 2.169Industries agricoles et alimentaires 40.763 43.061 44.086 49.550 44.521Industrie textile et habillement 14.647 15.209 17.379 20.974 15.649Industrie du cuir et de la chaussure 530 711 762 723 719Travail du bois et fabrication d’articles en bois 4.666 5.115 6.078 7.044 7.549Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie 25.597 27.192 28.766 25.367 27.739Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires 6.707 3.854 4.732 6.287 6.997Industrie chimique 50.991 70.091 97.584 83.082 84.696Industrie du caoutchouc et des plastiques 10.591 12.781 11.148 15.295 11.259Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques 20.216 15.292 18.640 17.636 16.895Métallurgie et travail des métaux 35.141 41.077 42.166 42.506 50.053Fabrication de machines et équipements 11.952 10.967 10.847 10.386 11.592Fabrication d’équipements électriques et électroniques 23.283 26.875 30.401 27.312 30.585Fabrication de matériel de transport 18.446 25.995 25.514 22.463 29.782Autres industries manufacturières 8.776 8.379 8.201 11.524 13.385Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau 77.438 61.580 65.094 77.307 76.080Construction 48.461 47.006 50.593 54.136 60.125Commerce; réparations automobile et d’articles domestiques 142.404 151.693 159.266 170.779 166.724Hôtels et restaurants 27.331 26.319 26.320 26.999 27.443Transports et communications 165.662 181.024 187.853 219.063 235.259Activités financières 55.218 68.316 76.638 75.766 77.352Immobilier, location et services aux entreprises 587.482 573.549 599.195 637.018 659.063Administration publique 126.120 116.990 119.580 119.043 145.829Education 17.245 17.521 19.255 19.987 21.981Santé et action sociale 52.596 42.487 43.383 44.137 48.392Services collectifs, sociaux et personnels 41.222 33.716 43.269 36.301 39.477Services domestiques 0 0 0 0 0Total 1.642.843 1.656.403 1.767.432 1.848.986 1.936.979

Page 81: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

81Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

6.2 DÉPENSES DE CONSOMMATION FINALE DES MÉNAGES PAR PRODUIT6.2.1 DÉPENSES DE CONSOMMATION FINALE DES MÉNAGES (P.3), ESTIMATIONS À PRIX

COURANTS

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Produits alimentaires 544.259 546.528 560.828 578.745 562.845Boissons 156.328 158.197 167.412 171.973 178.536Tabac 69.472 73.427 75.488 81.632 83.045Vêtements et effets personnels 280.396 280.518 261.621 270.802 271.136Loyers, eau 816.343 853.815 880.376 913.688 948.284Chauffage, éclairage 189.632 209.664 206.197 208.545 205.358Entretien de la maison 234.753 228.112 248.082 238.405 239.451Articles ménagers durables 42.471 32.431 35.606 34.640 35.305Soins personnels et hygiène 167.125 174.444 178.698 184.905 192.357Achat de matériel de transport 200.161 228.663 233.069 269.265 299.851Transports 341.752 375.153 404.286 424.989 460.062Communications 64.859 71.160 77.230 85.795 94.860Loisirs, spectacle et culture 600.091 590.218 616.520 634.880 655.209Enseignement et recherches 15.373 15.587 18.034 18.464 19.298Services financiers 399.809 407.372 437.956 459.301 484.684Services divers 82.674 78.595 83.065 100.338 96.141Dépenses de consommation finale des ménages en Belgique (inté-rieur) 4.205.498 4.323.884 4.484.468 4.676.367 4.826.422Dépenses de consommation finale des ménages résidents à l’étranger 201.700 219.869 224.709 238.489 299.580Dépenses de consommation finale des ménages non résidents en Belgi-que (-) 115.501 126.861 128.959 133.832 195.439Dépenses de consommation finale des ménages (national) 4.291.697 4.416.892 4.580.218 4.781.024 4.930.563

Page 82: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

82 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

6.2.2 DÉPENSES DE CONSOMMATION FINALE DES MÉNAGES (P.3), ESTIMATIONS AUX PRIX DE1995

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Produits alimentaires 544.259 536.625 539.426 547.853 530.652Boissons 156.328 160.738 164.940 166.708 173.335Tabac 69.472 70.277 68.646 72.559 71.551Vêtements et effets personnels 280.396 279.071 258.499 264.709 261.705Loyers, eau 816.343 831.876 844.040 863.994 882.450Chauffage, éclairage 189.632 201.257 193.797 203.329 199.092Entretien de la maison 234.753 225.170 243.392 231.480 228.901Articles ménagers durables 42.471 32.489 35.592 34.806 35.510Soins personnels et hygiène 167.125 169.408 171.705 167.486 171.609Achat de matériel de transport 200.161 227.785 233.042 266.408 292.297Transports 341.752 356.241 370.616 391.830 411.459Communications 64.859 67.192 69.555 78.301 91.720Loisirs, spectacle et culture 600.091 581.465 600.421 612.496 627.097Enseignement et recherches 15.373 15.333 17.498 17.455 17.787Services financiers 399.809 401.359 428.510 445.376 463.864Services divers 82.674 75.086 79.099 94.764 90.195Dépenses de consommation finale des ménages en Belgique (inté-rieur) 4.205.498 4.231.372 4.318.778 4.459.554 4.549.224Dépenses de consommation finale des ménages résidents à l’étranger 201.700 213.232 213.010 221.967 273.732Dépenses de consommation finale des ménages non résidents en Belgi-que (-) 115.501 123.032 122.245 124.560 178.576Dépenses de consommation finale des ménages (national) 4.291.697 4.321.572 4.409.543 4.556.961 4.644.380

Page 83: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

COMPTES DES SECTEURS

Page 84: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé
Page 85: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

85Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7. COMPTES DES SECTEURS7.1 ECONOMIE TOTALE (S.1)

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 16.529.224 16.939.046 18.274.320 19.169.210 19.928.610Production marchande (P.11) 14.472.097 14.817.117 16.074.546 16.873.813 17.531.939Production pour usage final propre (P.12) 654.585 683.405 711.094 752.774 786.704Autre production non marchande (P.13) 1.402.542 1.438.524 1.488.680 1.542.623 1.609.967

Impôts moins subventions sur les produits (D.21-D.31) 817.982 872.978 933.719 972.518 1.038.429Total Ressources 17.347.206 17.812.024 19.208.039 20.141.728 20.967.039Emplois

Consommation intermédiaire (P.2) 9.213.442 9.484.267 10.481.028 11.060.183 11.543.759Valeur ajoutée brute / Produit intérieur brut (B.1g) 8.133.764 8.327.757 8.727.011 9.081.545 9.423.280

Consommation de capital fixe (K.1) 1.102.787 1.183.824 1.252.651 1.320.326 1.383.000Valeur ajoutée nette / Produit intérieur net (B.1n) 7.030.977 7.143.933 7.474.360 7.761.219 8.040.280

Total Emplois 17.347.206 17.812.024 19.208.039 20.141.728 20.967.039Comptes de distribution et d’utilisation du revenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu (II.1)Compte d’exploitation (II.1.1)

RessourcesValeur ajoutée nette / Produit intérieur net (B.1n) 7.030.977 7.143.933 7.474.360 7.761.219 8.040.280

Total Ressources 7.030.977 7.143.933 7.474.360 7.761.219 8.040.280Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 4.234.639 4.317.404 4.486.504 4.655.487 4.842.489Salaires et traitements bruts (D.11) 3.138.285 3.191.234 3.306.677 3.435.056 3.587.136Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 1.096.354 1.126.170 1.179.827 1.220.431 1.255.353

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 848.105 876.081 923.205 956.271 981.708

Versées aux administrations publiques 723.541 737.045 777.311 801.813 831.325Versées aux autres secteurs 124.564 139.036 145.894 154.458 150.383

Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 248.249 250.089 256.622 264.160 273.645

Impôts sur la production et les importations (D.2) 1.082.901 1.144.734 1.215.333 1.262.562 1.342.191Impôts sur les produits (D.21) 928.526 981.376 1.036.204 1.076.768 1.149.287Autres impôts sur la production (D.29) 154.375 163.358 179.129 185.794 192.904

Subventions (D.3) 163.765 164.424 155.614 162.069 174.619Subventions sur les produits (D.31) 110.544 108.398 102.485 104.250 110.858Autres subventions sur la production (D.39) 53.221 56.026 53.129 57.819 63.761

Excédent d’exploitation (B.2n) 1.207.442 1.172.824 1.230.390 1.287.409 1.287.593Revenu mixte (B.3n) 669.760 673.395 697.747 717.830 742.626

Total Emplois 7.030.977 7.143.933 7.474.360 7.761.219 8.040.280Compte d’affectation des revenus primaires (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 1.207.442 1.172.824 1.230.390 1.287.409 1.287.593Revenu mixte (B.3n) 669.760 673.395 697.747 717.830 742.626Rémunération des salariés (D.1) 4.342.482 4.425.416 4.598.189 4.769.347 4.955.151

Salaires et traitements bruts (D.11) 3.227.038 3.279.509 3.398.241 3.528.938 3.683.329Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 1.115.444 1.145.907 1.199.948 1.240.409 1.271.822

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 867.195 895.818 943.326 976.249 998.177Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 248.249 250.089 256.622 264.160 273.645

Impôts sur la production et les importations (D.2) 993.724 1.061.090 1.126.202 1.171.998 1.254.198Impôts sur les produits (D.21) 839.349 897.732 947.073 986.204 1.061.294

Taxe du type TVA (D.211) 509.040 536.748 567.602 586.561 648.430Impôts et droits sur les importations, à l’exclusion de la TVA(D.212) 19.930 20.764 23.204 23.482 24.360

Droits sur les importations (D.2121) 0 0 0 0 0Impôts sur les importations, à l’exclusion de la TVA et desdroits sur les importations (D.2122) 19.930 20.764 23.204 23.482 24.360

Impôts sur les produits, à l’exclusion de la TVA et des droitssur les importations (D.214) 310.379 340.220 356.267 376.161 388.504

Autres impôts sur la production (D.29) 154.375 163.358 179.129 185.794 192.904Subventions (D.3) 122.572 130.446 122.280 132.052 139.929

Subventions sur les produits (D.31) 69.881 74.981 70.604 74.496 76.168

Page 86: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

86 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1 ECONOMIE TOTALE (S.1) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Subventions sur les importations (D.311) 0 0 0 0 0Autres subventions sur les produits (D.319) 69.881 74.981 70.604 74.496 76.168

Autres subventions sur la production (D.39) 52.691 55.465 51.676 57.556 63.761Revenus de la propriété (D.4) 3.476.812 3.315.991 3.379.479 3.559.986 3.662.753

Intérêts (D.41) 2.763.365 2.585.618 2.565.959 2.564.246 2.514.550Revenus distribués des sociétés (D.42) 535.006 559.657 594.233 737.450 818.226

Dividendes (D.421) 533.134 556.470 591.257 734.560 815.249Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 1.872 3.187 2.976 2.890 2.977

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 37.600 20.300 60.800 95.810 159.521Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 133.208 141.808 150.656 153.659 161.645Loyers (D.45) 7.633 8.608 7.831 8.821 8.811

Total Ressources 10.567.648 10.518.270 10.909.727 11.374.518 11.762.392Emplois

Revenus de la propriété (D.4) 3.446.315 3.258.972 3.365.743 3.547.277 3.649.481Intérêts (D.41) 2.642.315 2.448.045 2.437.110 2.396.793 2.307.762Revenus distribués des sociétés (D.42) 595.706 624.257 666.633 818.950 919.096

Dividendes (D.421) 593.834 621.070 663.657 816.060 916.119Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 1.872 3.187 2.976 2.890 2.977

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 65.500 34.400 100.300 165.808 247.831Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 135.161 143.662 153.869 156.905 165.981Loyers (D.45) 7.633 8.608 7.831 8.821 8.811

Solde des revenus primaires / Revenu national (B.5n) 7.121.333 7.259.298 7.543.984 7.827.241 8.112.911Total Emplois 10.567.648 10.518.270 10.909.727 11.374.518 11.762.392

Compte de distribution secondaire du revenu (II.2)Ressources

Solde des revenus primaires / Revenu national (B.5n) 7.121.333 7.259.298 7.543.984 7.827.241 8.112.911Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 1.360.967 1.389.464 1.495.262 1.599.863 1.620.581

Impôts sur le revenu (D.51) 1.325.168 1.344.543 1.442.196 1.546.292 1.561.863Autres impôts courants (D.59) 35.799 44.921 53.066 53.571 58.718

Cotisations sociales (D.61) 1.639.528 1.683.042 1.754.131 1.802.754 1.859.149Cotisations sociales effectives (D.611) 1.391.279 1.432.953 1.497.509 1.538.594 1.585.504

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 848.072 876.082 923.205 956.271 981.708

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge desemployeurs (D.61111) 840.700 867.718 914.008 946.037 971.474

A charge des administrations publiques 96.384 100.130 103.762 106.367 110.191A charge des autres secteurs 744.316 767.588 810.246 839.670 861.283

Cotisations sociales effectives volontaires à la charge desemployeurs (D.61112) 7.372 8.364 9.197 10.234 10.234

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 7.372 8.364 9.197 10.234 10.234

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 424.359 434.553 450.113 455.488 475.299Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 424.088 434.183 449.699 455.157 475.099Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 271 370 414 331 200

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 118.848 122.318 124.191 126.835 128.497

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 106.659 109.580 111.727 114.375 116.037Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 12.189 12.738 12.464 12.460 12.460

Cotisations sociales imputées (D.612) 248.249 250.089 256.622 264.160 273.645Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 1.605.009 1.638.286 1.679.220 1.728.463 1.748.493

Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 1.086.319 1.111.452 1.145.135 1.171.457 1.183.621Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 141.164 148.190 157.045 170.581 167.644Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 283.347 285.231 282.516 290.993 299.660Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 94.179 93.413 94.524 95.432 97.568

Autres transferts courants (D.7) 1.983.508 2.047.675 2.118.960 2.192.722 2.244.744Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 161.688 170.898 176.332 175.316 177.247Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 159.133 166.331 176.189 173.566 173.687Transferts courants entre administrations publiques (D.73) 1.429.774 1.476.910 1.541.246 1.604.880 1.678.154

Transferts de recettes fiscales 848.243 893.679 961.884 1.006.800 1.065.530Autres transferts courants entre sous-secteurs des administra-tions publiques 581.531 583.231 579.362 598.080 612.624

Page 87: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

87Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1 ECONOMIE TOTALE (S.1) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Coopération internationale courante (D.74) 6.150 4.474 3.574 7.240 11.984En provenance des états membres de l’Union européenne 2.343 29 0 4.573 6.359En provenance des institutions de l’Union européenne 3.805 4.440 3.569 2.587 5.620En provenance des pays tiers et d’organisations internationales 2 5 5 80 5

Transferts courants divers (D.75) 226.763 229.062 221.619 231.720 203.672En provenance des administrations publiques 123.773 119.341 124.889 126.946 129.708En provenance des autres secteurs 102.990 109.721 96.730 104.774 73.964

Total Ressources 13.710.345 14.017.765 14.591.557 15.151.043 15.585.878Emplois

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 1.358.123 1.387.069 1.492.390 1.597.227 1.615.803Impôts sur le revenu (D.51) 1.322.324 1.342.148 1.439.324 1.543.656 1.557.085Autres impôts courants (D.59) 35.799 44.921 53.066 53.571 58.718

Cotisations sociales (D.61) 1.667.262 1.711.687 1.783.868 1.832.530 1.885.367Cotisations sociales effectives (D.611) 1.419.013 1.461.598 1.527.246 1.568.370 1.611.722Cotisations sociales imputées (D.612) 248.249 250.089 256.622 264.160 273.645

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 1.605.709 1.641.386 1.678.785 1.731.508 1.755.175Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 1.087.019 1.114.552 1.144.700 1.174.502 1.190.303Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 141.164 148.190 157.045 170.581 167.644Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 283.347 285.231 282.516 290.993 299.660Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 94.179 93.413 94.524 95.432 97.568

Autres transferts courants (D.7) 2.009.899 2.083.602 2.162.282 2.246.087 2.328.546Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 157.685 167.411 173.646 173.994 168.639Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 161.688 170.898 176.332 175.315 177.247Transferts courants entre administrations publiques (D.73) 1.429.774 1.476.910 1.541.246 1.604.880 1.678.154

Transferts de recettes fiscales 848.243 893.679 961.884 1.006.800 1.065.530Autres transferts courants entre sous-secteurs des administra-tions publiques 581.531 583.231 579.362 598.080 612.624

Coopération internationale courante (D.74) 17.504 19.948 19.192 20.317 21.408Versée aux états membres de l’Union européenne 0 30 8 0 4Versée aux institutions de l’Union européenne 2.476 1.495 1.948 2.688 3.536Versée aux pays tiers et d’organisations internationales 15.028 18.423 17.236 17.629 17.868

Transferts courants divers (D.75) 243.248 248.435 251.866 271.581 283.098Revenu disponible (B.6n) 7.069.352 7.194.021 7.474.232 7.743.691 8.000.987

Total Emplois 13.710.345 14.017.765 14.591.557 15.151.043 15.585.878Compte de redistribution du revenu en nature (II.3)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 7.069.352 7.194.021 7.474.232 7.743.691 8.000.987Transferts sociaux en nature (D.63) 1.217.414 1.282.397 1.306.283 1.353.542 1.414.695

Prestations sociales en nature (D.631) 495.166 530.787 532.578 554.301 587.874Remboursements de prestations de sécurité sociale (D.6311) 44.798 46.758 46.355 49.012 40.859Autres prestations de sécurité sociale en nature (D.6312) 364.855 393.490 392.522 412.205 449.341Prestations d’assistance sociale en nature (D.6313) 85.513 90.539 93.701 93.084 97.674

Transferts de biens et services non marchands individuels(D.632) 722.248 751.610 773.705 799.241 826.821

Total Ressources 8.286.766 8.476.418 8.780.515 9.097.233 9.415.682Emplois

Transferts sociaux en nature (D.63) 1.217.414 1.282.397 1.306.283 1.353.542 1.414.695Prestations sociales en nature (D.631) 495.166 530.787 532.578 554.301 587.874

Remboursements de prestations de sécurité sociale (D.6311) 44.798 46.758 46.355 49.012 40.859Autres prestations de sécurité sociale en nature (D.6312) 364.855 393.490 392.522 412.205 449.341Prestations d’assistance sociale en nature (D.6313) 85.513 90.539 93.701 93.084 97.674

Transferts de biens et services non marchands individuels(D.632) 722.248 751.610 773.705 799.241 826.821

Revenu disponible ajusté (B.7n) 7.069.352 7.194.021 7.474.232 7.743.691 8.000.987Total Emplois 8.286.766 8.476.418 8.780.515 9.097.233 9.415.682

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible (II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 7.069.352 7.194.021 7.474.232 7.743.691 8.000.987Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fondsde pension (D.8) 43.164 56.698 59.589 46.227 47.778

Total Ressources 7.112.516 7.250.719 7.533.821 7.789.918 8.048.765Emplois

Page 88: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

88 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1 ECONOMIE TOTALE (S.1) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Dépenses de consommation finale (P.3) 6.143.864 6.338.505 6.551.855 6.823.829 7.070.816Dépenses de consommation individuelle (P.31) 5.509.111 5.699.289 5.886.501 6.134.566 6.345.258Dépenses de consommation collective (P.32) 634.753 639.216 665.354 689.263 725.558

Ajustement pour variation des droits de ménages sur les fonds depension (D.8) 43.164 56.698 59.589 46.227 47.778Epargne (B.8n) 925.488 855.516 922.377 919.862 930.171

Total Emplois 7.112.516 7.250.719 7.533.821 7.789.918 8.048.765Compte d’utilisation du revenu disponible ajusté (II.4.2)

RessourcesRevenu disponible ajusté (B.7n) 7.069.352 7.194.021 7.474.232 7.743.691 8.000.987Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fondsde pension (D.8) 43.164 56.698 59.589 46.227 47.778

Total Ressources 7.112.516 7.250.719 7.533.821 7.789.918 8.048.765Emplois

Consommation finale effective (P.4) 6.143.864 6.338.505 6.551.855 6.823.829 7.070.816Consommation individuelle effective (P.41) 5.509.111 5.699.289 5.886.501 6.134.566 6.345.258Consommation collective effective (P.42) 634.753 639.216 665.354 689.263 725.558

Ajustement pour variation des droits de ménages sur les fonds depension (D.8) 43.164 56.698 59.589 46.227 47.778Epargne (B.8n) 925.488 855.516 922.377 919.862 930.171

Total Emplois 7.112.516 7.250.719 7.533.821 7.789.918 8.048.765Comptes d’accumulation (III)

Compte de capital (III.1)Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et auxtransferts en capital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) 925.488 855.516 922.377 919.862 930.171Transferts en capital à recevoir (D.9) 248.536 218.747 250.546 239.269 264.070

Impôts en capital (D.91) 30.708 33.495 32.916 38.574 41.069Aides à l’investissement (D.92) 99.672 116.110 160.811 127.788 139.116

En provenance des administrations publiques 96.337 110.452 139.964 121.112 130.796En provenance du reste du monde 3.335 5.658 20.847 6.676 8.320

En provenance des états membres de l’Union européenne 0 0 15.347 0 0En provenance des institutions de l’Union européenne 0 0 5.500 6.676 8.320En provenance des pays tiers et d’organisations internatio-nales 0 0 0 0 0

Autres transferts en capital (D.99) 118.156 69.142 56.819 72.907 83.885En provenance des administrations publiques 9.950 10.747 11.189 33.769 27.788En provenance des autres secteurs 108.206 58.395 45.630 39.138 56.097

Total Variations des passifs et de la valeur nette 1.174.024 1.074.263 1.172.923 1.159.131 1.194.241Variations des actifs

Transferts en capital à payer (-) (D.9) 257.559 219.233 232.542 239.258 261.281Impôts en capital (-) (D.91) 30.708 33.495 32.916 38.574 41.069Aides à l’investissement (-) (D.92) 106.752 113.696 143.416 124.518 136.249

Versées aux administrations publiques 24.185 25.542 27.928 27.953 27.173Versées aux autres secteurs 82.567 88.154 115.488 96.565 109.076

Autres transferts en capital (-) (D.99) 120.099 72.042 56.210 76.166 83.963Versés aux administrations publiques 8.550 4.124 4.705 3.845 22.901Versés aux autres secteurs 111.549 67.918 51.505 72.321 61.062

Variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 916.465 855.030 940.381 919.873 932.960

Total Variations des actifs 1.174.024 1.074.263 1.172.923 1.159.131 1.194.241Compte des acquisitions d’actifs non financiers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 916.465 855.030 940.381 919.873 932.960

Total Variations des passifs et de la valeur nette 916.465 855.030 940.381 919.873 932.960Variations des actifs

Formation brute de capital fixe (P.51) 1.642.842 1.673.828 1.801.597 1.895.562 2.009.000Acquisitions moins cessions d’actifs fixes corporels (P.511) 1.571.899 1.603.380 1.723.836 1.823.400 1.919.332

Acquisitions d’actifs fixes corporels neufs (P.5111) 1.576.653 1.608.701 1.729.038 1.828.509 1.924.364Acquisitions d’actifs fixes corporels existants (P.5112) 4.035 2.935 6.760 6.113 5.856Cessions d’actifs fixes corporels existants (P.5113) 8.789 8.256 11.962 11.222 10.888

Acquisitions moins cessions d’actifs fixes incorporels (P.512) 70.943 70.448 77.761 72.162 89.668

Page 89: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

89Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1 ECONOMIE TOTALE (S.1) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Acquisitions d’actifs fixes incorporels neufs (P.5121) 70.985 70.470 77.773 72.167 89.673Acquisitions d’actifs fixes incorporels existants (P.5122) 0 0 0 0 0Cessions d’actifs fixes incorporels existants (P.5123) 42 22 12 5 5

Addition à la valeur des actifs non financiers non produits(P.513) 0 0 0 0 0

Coûts du transfert de propriété d’actifs non financiers nonproduits (P.5131) 0 0 0 0 0Améliorations majeures aux actifs non financiers non produits(P.5132) 0 0 0 0 0

Consommation de capital fixe (K.1) 1.102.787 1.183.824 1.252.651 1.320.326 1.383.000Variation des stocks (P.52) 17.057 --18.876 --20.041 --1.146 --14.032Acquisitions moins cessions d’objets de valeur (P.53) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits(K.2) 200 700 2.100 1.000 --1.400

Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corpo-rels non produits (K.21) 200 700 2.100 1.000 --1.400Acquisitions moins cessions d’actifs incorporels non produits(K.22) 0 0 0 0 0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 359.152 383.202 409.376 344.783 322.392Total Variations des actifs 916.464 855.030 940.381 919.873 932.960

N.B.: Les comptes detaillés des administrations publiques sont repris dans la publication ”Comptes nationaux 1998 - Partie 2 - Comptes des administrations publiques” de l’ICN.

Page 90: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

90 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.1 SOCIÉTÉS NON FINANCIÈRES (S.11)

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 11.865.173 12.125.020 13.304.060 13.972.884 14.463.030Production marchande (P.11) 11.787.429 12.040.659 13.214.439 13.872.206 14.350.858Production pour usage final propre (P.12) 77.744 84.361 89.621 100.678 112.172Autre production non marchande (P.13) 0 0 0 0 0

Total Ressources 11.865.173 12.125.020 13.304.060 13.972.884 14.463.030Emplois

Consommation intermédiaire (P.2) 7.391.726 7.589.877 8.552.106 9.019.229 9.361.428Valeur ajoutée brute / Produit intérieur brut (B.1g) 4.473.447 4.535.143 4.751.954 4.953.655 5.101.602

Consommation de capital fixe (K.1) 604.980 663.656 713.709 777.271 839.504Valeur ajoutée nette / Produit intérieur net (B.1n) 3.868.467 3.871.487 4.038.245 4.176.384 4.262.098

Total Emplois 11.865.173 12.125.020 13.304.060 13.972.884 14.463.030Comptes de distribution et d’utilisation du revenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu (II.1)Compte d’exploitation (II.1.1)

RessourcesValeur ajoutée nette / Produit intérieur net (B.1n) 3.868.467 3.871.487 4.038.245 4.176.384 4.262.098

Total Ressources 3.868.467 3.871.487 4.038.245 4.176.384 4.262.098Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 2.778.273 2.832.005 2.956.243 3.082.271 3.214.719Salaires et traitements bruts (D.11) 2.063.720 2.101.503 2.186.277 2.279.919 2.389.104Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 714.553 730.502 769.966 802.352 825.615

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 642.247 663.585 703.422 733.694 752.848

Versées aux administrations publiques 541.763 553.065 586.935 608.105 630.430Versées aux autres secteurs 100.484 110.520 116.487 125.589 122.418

Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 72.306 66.917 66.544 68.658 72.767

Impôts sur la production et les importations (D.2) 80.212 82.602 90.786 92.308 95.579Impôts sur les produits (D.21) 0 0 0 0 0Autres impôts sur la production (D.29) 80.212 82.602 90.786 92.308 95.579

Subventions (D.3) 46.430 49.062 46.183 52.102 59.286Subventions sur les produits (D.31) 0 0 0 0 0Autres subventions sur la production (D.39) 46.430 49.062 46.183 52.102 59.286

Excédent d’exploitation (B.2n) 1.056.412 1.005.942 1.037.399 1.053.907 1.011.086Total Emplois 3.868.467 3.871.487 4.038.245 4.176.384 4.262.098

Compte d’affectation des revenus primaires (II.1.2)Ressources

Excédent d’exploitation (B.2n) 1.056.412 1.005.942 1.037.399 1.053.907 1.011.086Revenus de la propriété (D.4) 399.581 333.765 394.793 473.371 573.086

Intérêts (D.41) 171.541 139.097 150.023 163.015 207.663Revenus distribués des sociétés (D.42) 191.093 173.682 185.958 219.444 204.104

Dividendes (D.421) 191.093 173.682 185.958 219.444 204.104Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 28.132 11.641 49.472 82.775 152.977Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 7.115 7.565 7.870 6.777 6.942Loyers (D.45) 1.700 1.780 1.470 1.360 1.400

Total Ressources 1.455.993 1.339.707 1.432.192 1.527.278 1.584.172Emplois

Revenus de la propriété (D.4) 897.859 850.544 943.059 1.127.934 1.233.530Intérêts (D.41) 325.705 296.332 305.626 319.212 336.377Revenus distribués des sociétés (D.42) 501.586 512.460 529.589 628.914 648.149

Dividendes (D.421) 499.714 509.273 526.613 626.024 645.172Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 1.872 3.187 2.976 2.890 2.977

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 62.968 33.182 100.104 171.098 240.304Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 0 0 0 0 0Loyers (D.45) 7.600 8.570 7.740 8.710 8.700

Solde des revenus primaires / Revenu national (B.5n) 558.134 489.163 489.133 399.344 350.642Total Emplois 1.455.993 1.339.707 1.432.192 1.527.278 1.584.172

Compte de distribution secondaire du revenu (II.2)Ressources

Solde des revenus primaires / Revenu national (B.5n) 558.134 489.163 489.133 399.344 350.642

Page 91: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

91Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.1 SOCIÉTÉS NON FINANCIÈRES (S.11) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales (D.61) 75.754 70.968 70.762 73.060 76.533Cotisations sociales effectives (D.611) 3.448 4.051 4.218 4.402 3.766

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge desemployeurs (D.61111) 0 0 0 0 0

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives volontaires à la charge desemployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 3.448 4.051 4.218 4.402 3.766Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 3.448 4.051 4.218 4.402 3.766Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 72.306 66.917 66.544 68.658 72.767Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 0 0 0 0 0Autres transferts courants (D.7) 74.494 72.969 73.476 73.035 73.239

Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 0 0 0 0 0Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 46.056 44.790 52.616 51.244 51.630Transferts courants divers (D.75) 28.438 28.179 20.860 21.791 21.609

En provenance des administrations publiques 28.438 28.179 20.860 21.791 21.609En provenance des autres secteurs 0 0 0 0 0

Total Ressources 708.382 633.100 633.371 545.439 500.414Emplois

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 160.350 172.377 191.640 229.352 247.340Impôts sur le revenu (D.51) 160.350 172.377 191.640 229.352 247.340Autres impôts courants (D.59) 0 0 0 0 0

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 104.192 99.147 91.622 94.851 98.142Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 104.192 99.147 91.622 94.851 98.142Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 50.721 55.197 60.041 60.608 56.683Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 46.396 47.761 52.528 53.716 49.042Transferts courants divers (D.75) 4.325 7.436 7.513 6.892 7.641

Versés aux administrations publiques 1.699 3.994 3.665 3.646 4.247Versés aux autres secteurs 2.626 3.442 3.848 3.246 3.394

Revenu disponible (B.6n) 393.119 306.379 290.068 160.628 98.249Total Emplois 708.382 633.100 633.371 545.439 500.414

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible (II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 393.119 306.379 290.068 160.628 98.249Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fondsde pension (D.8) 0 0 0 0 0

Total Ressources 393.119 306.379 290.068 160.628 98.249Emplois

Ajustement pour variation des droits de ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0Epargne (B.8n) 393.119 306.379 290.068 160.628 98.249

Total Emplois 393.119 306.379 290.068 160.628 98.249Comptes d’accumulation (III)

Compte de capital (III.1)Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et auxtransferts en capital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur nette

Page 92: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

92 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.1 SOCIÉTÉS NON FINANCIÈRES (S.11) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Epargne nette (B.8n) 393.119 306.379 290.068 160.628 98.249Transferts en capital à recevoir (D.9) 70.792 85.336 109.989 91.166 109.229

Aides à l’investissement (D.92) 65.437 78.298 106.422 87.343 97.183En provenance des administrations publiques 63.009 74.897 102.373 82.908 91.316En provenance du reste du monde 2.428 3.401 4.049 4.435 5.867

Autres transferts en capital (D.99) 5.355 7.038 3.567 3.823 12.046En provenance des administrations publiques 4.555 6.038 1.467 3.327 11.165En provenance des autres secteurs 800 1.000 2.100 496 881

Total Variations des passifs et de la valeur nette 463.911 391.715 400.057 251.794 207.478Variations des actifs

Transferts en capital à payer (-) (D.9) 51.009 24.499 17.407 15.151 29.078Impôts en capital (-) (D.91) 0 0 0 0 0Autres transferts en capital (-) (D.99) 51.009 24.499 17.407 15.151 29.078

Versés aux administrations publiques 3.200 2.133 2.130 1.508 15.690Versés aux autres secteurs 47.809 22.366 15.277 13.643 13.388

Variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 412.902 367.216 382.650 236.643 178.400

Total Variations des actifs 463.911 391.715 400.057 251.794 207.478Compte des acquisitions d’actifs non financiers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 412.902 367.216 382.650 236.643 178.400

Total Variations des passifs et de la valeur nette 412.902 367.216 382.650 236.643 178.400Variations des actifs

Formation brute de capital fixe (P.51) 906.294 942.067 1.019.829 1.100.373 1.163.717Acquisitions moins cessions d’actifs fixes corporels (P.511) 861.047 901.022 972.643 1.060.344 1.107.749

Acquisitions d’actifs fixes corporels neufs (P.5111) 861.047 901.022 972.643 1.060.344 1.107.749Acquisitions d’actifs fixes corporels existants (P.5112) 0 0 0 0 0Cessions d’actifs fixes corporels existants (P.5113) 0 0 0 0 0

Acquisitions moins cessions d’actifs fixes incorporels (P.512) 45.247 41.045 47.186 40.029 55.968Acquisitions d’actifs fixes incorporels neufs (P.5121) 45.247 41.045 47.186 40.029 55.968Acquisitions d’actifs fixes incorporels existants (P.5122) 0 0 0 0 0Cessions d’actifs fixes incorporels existants (P.5123) 0 0 0 0 0

Addition à la valeur des actifs non financiers non produits(P.513) 0 0 0 0 0

Coûts du transfert de propriété d’actifs non financiers nonproduits (P.5131) 0 0 0 0 0Améliorations majeures aux actifs non financiers non produits(P.5132) 0 0 0 0 0

Consommation de capital fixe (K.1) 604.980 663.656 713.709 777.271 839.504Variation des stocks (P.52) 16.817 --18.454 --19.892 --1.413 --14.432Acquisitions moins cessions d’objets de valeur (P.53) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits(K.2) 15.200 15.000 7.200 14.658 2.800

Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corpo-rels non produits (K.21) 6.200 6.000 7.200 6.700 2.800Acquisitions moins cessions d’actifs incorporels non produits(K.22) 9.000 9.000 0 7.958 0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 79.571 92.259 89.222 --99.704 --134.181Total Variations des actifs 412.902 367.216 382.650 236.643 178.400

Page 93: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

93Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.2 SOCIÉTÉS FINANCIÈRES (S.12)

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 785.946 854.329 893.834 1.009.508 1.082.839Production marchande (P.11) 776.964 845.221 883.692 996.887 1.068.976Production pour usage final propre (P.12) 8.982 9.108 10.142 12.621 13.863

Total Ressourc es 785.946 854.329 893.834 1.009.508 1.082.839Emplois

Consommation intermédiaire (P.2) 320.791 345.056 370.425 437.345 457.893Valeur ajoutée brute (B.1g) 465.155 509.273 523.409 572.163 624.946

Consommation de capital fixe (K.1) 33.032 34.925 36.946 41.824 43.819Valeur ajoutée nette (B.1n) 432.123 474.348 486.463 530.339 581.127

Total Emplois 785.946 854.329 893.834 1.009.508 1.082.839Comptes de distribution et d’utilisation du revenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu (II.1)Compte d’exploitation (II.1.1)

RessourcesValeur ajoutée nette (B.1n) 432.123 474.348 486.463 530.339 581.127

Total Ressources 432.123 474.348 486.463 530.339 581.127Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 280.788 288.909 295.262 306.281 315.675Salaires et traitements bruts (D.11) 202.826 208.287 213.188 223.009 231.246Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 77.962 80.622 82.074 83.272 84.429

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 71.075 73.998 76.256 77.396 79.175

A destination des administrations publiques 59.295 58.962 60.937 63.436 66.216A destination des autres secteurs 11.780 15.036 15.319 13.960 12.959

Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 6.887 6.624 5.818 5.876 5.254

Autres impôts sur la production (D.29) 6.178 6.539 7.983 9.439 10.241Autres subventions sur la production (D.39) 2.454 2.824 2.595 2.686 2.620Excédent d’exploitation (B.2n) 147.611 181.724 185.813 217.305 257.831

Total Emplois 432.123 474.348 486.463 530.339 581.127Compte d’affectation des revenus primaires (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 147.611 181.724 185.813 217.305 257.831Revenus de la propriété (D.4) 1.863.815 1.769.222 1.810.351 1.880.030 1.866.105

Intérêts (D.41) 1.771.315 1.660.526 1.674.976 1.673.197 1.590.364Revenus distribués des sociétés (D.42) 82.173 99.136 123.000 192.835 268.193

Dividendes (D.421) 82.173 99.136 123.000 192.835 268.193Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 9.468 8.659 11.328 13.035 6.544Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 664 719 827 742 761Loyers (D.45) 195 182 220 221 243

Total Ressources 1.674.593 1.586.687 1.646.614 1.722.862 1.735.411Emplois

Revenus de la propriété (D.4) 1.516.028 1.404.516 1.465.241 1.471.671 1.491.216Intérêts (D.41) 1.284.182 1.147.801 1.174.041 1.129.909 1.046.650Revenus distribués des sociétés (D.42) 94.120 111.797 137.044 190.036 270.947

Dividendes (D.421) 94.120 111.797 137.044 190.036 270.947Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 2.532 1.218 196 --5.290 7.527Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 135.161 143.662 153.869 156.905 165.981Loyers (D.45) 33 38 91 111 111

Solde des revenus primaires (B.5n) 158.565 182.171 181.373 251.191 244.195Total Emplois 1.674.593 1.586.687 1.646.614 1.722.862 1.735.411

Compte de distribution secondaire du revenu (II.2)Ressources

Solde des revenus primaires (B.5n) 158.565 182.171 181.373 251.191 244.195Cotisations sociales (D.61) 191.215 211.512 222.452 222.684 220.675

Cotisations sociales effectives (D.611) 184.328 204.888 216.634 216.808 215.421Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 124.531 139.037 145.894 154.458 150.383

Page 94: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

94 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.2 SOCIÉTÉS FINANCIÈRES (S.12) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge desemployeurs (D.61111) 117.159 130.673 136.697 144.224 140.149

A charge des administrations publiques 9.731 10.959 11.352 12.181 12.233A charge des autres secteurs 107.428 119.714 125.345 132.043 127.916

Cotisations sociales effectives volontaires à la charge desemployeurs (D.61112) 7.372 8.364 9.197 10.234 10.234

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 7.372 8.364 9.197 10.234 10.234

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 49.447 54.999 60.162 51.776 54.464Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 49.447 54.999 60.162 51.776 54.464Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 10.350 10.852 10.578 10.574 10.574

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 10.350 10.852 10.578 10.574 10.574

Cotisations sociales imputées (D.612) 6.887 6.624 5.818 5.876 5.254Autres transferts courants (D.7) 166.791 175.955 181.919 181.147 183.000

Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 161.688 170.898 176.332 175.316 177.247Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 3.722 3.984 4.247 4.463 4.309Transferts courants divers (D.75) 1.381 1.073 1.340 1.368 1.444

En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance des autres secteurs 1.381 1.073 1.340 1.368 1.444

Total Ressources 516.571 569.638 585.744 655.022 647.870Emplois

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 53.400 61.588 77.088 95.878 74.556Impôts sur le revenu (D.51) 48.196 56.406 65.602 83.782 63.056Autres impôts courants (D.59) 5.204 5.182 11.486 12.096 11.500

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 148.051 154.814 162.863 176.457 172.898Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 141.164 148.190 157.045 170.581 167.644Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 6.887 6.624 5.818 5.876 5.254Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 166.976 176.209 182.306 181.347 183.241Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 3.757 4.022 4.242 4.456 4.284Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 161.688 170.898 176.332 175.315 177.247Transferts courants divers (D.75) 1.531 1.289 1.732 1.576 1.710

Versés aux administrations publiques 0 2 1 1 1Versés aux autres secteurs 1.531 1.287 1.731 1.575 1.709

Revenu disponible (B.6n) 148.144 177.027 163.487 201.340 217.175Total Emplois 516.571 569.638 585.744 655.022 647.870

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible (II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 148.144 177.027 163.487 201.340 217.175

Total Ressources 148.144 177.027 163.487 201.340 217.175Emplois

Ajustement pour variation des droits de ménages sur les fonds depension (D.8) 43.164 56.698 59.589 46.227 47.778Epargne (B.8n) 104.980 120.329 103.898 155.113 169.397

Total Emplois 148.144 177.027 163.487 201.340 217.175Comptes d’accumulation (III)

Compte de capital (III.1)Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et auxtransferts en capital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) 104.980 120.329 103.898 155.113 169.397Transferts en capital à recevoir (D.9) 47.401 23.954 21.476 39.983 15.021

Aides à l’investissement (D.92) 0 0 0 0 0En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance du reste du monde 0 0 0 0 0

Autres transferts en capital (D.99) 47.401 23.954 21.476 39.983 15.021

Page 95: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

95Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.2 SOCIÉTÉS FINANCIÈRES (S.12) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

En provenance des administrations publiques 292 2.388 7.199 26.980 2.387En provenance des autres secteurs 47.109 21.566 14.277 13.003 12.634

Total Variations des passifs et de la valeur nette 152.381 144.283 125.374 195.096 184.418Variations des actifs

Transferts en capital à payer (-) (D.9) 47.109 22.566 17.077 16.519 15.750Impôts en capital (-) (D.91) 0 0 0 0 0Autres transferts en capital (-) (D.99) 47.109 22.566 17.077 16.519 15.750

Versés aux administrations publiques 0 0 0 0 800Versés aux autres secteurs 47.109 22.566 17.077 16.519 14.950

Variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 105.272 121.717 108.297 178.577 168.668

Total Variations des actifs 152.381 144.283 125.374 195.096 184.418Compte des acquisitions d’actifs non financiers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 105.272 121.717 108.297 178.577 168.668

Total Variations des passifs et de la valeur nette 105.272 121.717 108.297 178.577 168.668Variations des actifs

Formation brute de capital fixe (P.51) 55.218 68.598 77.532 77.455 79.957Acquisitions moins cessions d’actifs fixes corporels (P.511) 40.710 50.325 58.425 55.246 55.782

Acquisitions d’actifs fixes corporels neufs (P.5111) 44.732 53.869 62.559 58.561 58.545Acquisitions d’actifs fixes corporels existants (P.5112) 3.397 2.263 5.872 5.574 5.852Cessions d’actifs fixes corporels existants (P.5113) 7.419 5.807 10.006 8.889 8.615

Acquisitions moins cessions d’actifs fixes incorporels (P.512) 14.508 18.273 19.107 22.209 24.175Acquisitions d’actifs fixes incorporels neufs (P.5121) 14.550 18.295 19.119 22.214 24.180Acquisitions d’actifs fixes incorporels existants (P.5122) 0 0 0 0 0Cessions d’actifs fixes incorporels existants (P.5123) 42 22 12 5 5

Addition à la valeur des actifs non financiers non produits(P.513) 0 0 0 0 0

Coûts du transfert de propriété d’actifs non financiers nonproduits (P.5131) 0 0 0 0 0Améliorations majeures aux actifs non financies non produits(P.5132) 0 0 0 0 0

Consommation de capital fixe (K.1) 33.032 34.925 36.946 41.824 43.819Variation des stocks (P.52) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’objets de valeur (P.53) 77 214 246 261 266Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits(K.2) 1.240 1.041 1.110 1.464 1.467

Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corpo-rels non produits (K.21) 1.240 1.041 1.110 1.464 1.467Acquisitions moins cessions d’actifs incorporels non produits(K.22) 0 0 0 0 0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 81.769 86.789 66.355 141.221 130.797Total Variations des actifs 105.272 121.717 108.297 178.577 168.668

Page 96: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

96 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.2.1 BANQUE CENTRALE ET AUTRES INSTITUTIONS FINANCIÈRES MONÉTAIRES (S.121 +S.122)

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Compte de production (I)Ressources

426.739 466.332 479.212 526.464 562.702

Production (P.1) 426.739 466.332 479.212 526.464 562.702Production marchande (P.11) 421.433 460.904 473.266 518.622 554.733Production pour usage final propre (P.12) 5.306 5.428 5.946 7.842 7.969

EmploisConsommation intermédiaire (P.2) 128.850 138.565 150.450 181.439 185.907Valeur ajoutée brute (B.1b) 297.889 327.767 328.762 345.025 376.795

Consommation de capital fixe (K.1) 17.991 21.568 21.020 19.903 20.695Valeur ajoutée nette (B.1n) 279.898 306.199 307.742 325.122 356.100

Total Emplois 426.739 466.332 479.212 526.464 562.702Comptes de distribution et d’utilisation du revenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu (II.1)Compte d’exploitation (II.1.1)

RessourcesValeur ajoutée nette (B.1n) 279.898 306.199 307.742 325.122 356.100

Total Ressources 279.898 306.199 307.742 325.122 356.100Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 186.356 193.166 195.924 202.738 204.766Salaires et traitements bruts (D.11) 134.631 139.332 141.168 148.316 151.533Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 51.725 53.834 54.756 54.422 53.233

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 47.349 49.588 51.288 51.202 50.637

A destination des administrations publiques 39.759 39.282 40.860 41.961 42.527A destination des autres secteurs 7.590 10.306 10.428 9.241 8.110

Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 4.376 4.246 3.468 3.220 2.596

Autres impôts sur la production (D.29) 2.884 3.306 4.663 5.634 6.135Autres subventions sur la production (D.39) 3 3 0 3 3Excédent d’exploitation (B.2n) 90.661 109.730 107.155 116.753 145.202

Total Emplois 279.898 306.199 307.742 325.122 356.100Compte d’affectation des revenus primaires (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 90.661 109.730 107.155 116.753 145.202Revenus de la propriété (D.4) 1.563.231 1.449.485 1.452.427 1.447.740 1.343.659

Intérêts (D.41) 1.534.974 1.411.170 1.420.179 1.411.989 1.300.384Revenus distribués des sociétés (D.42) 18.332 29.171 20.356 22.199 36.197

Dividendes (D.421) 18.332 29.171 20.356 22.199 36.197Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 9.468 8.659 11.328 13.035 6.544Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 415 450 518 470 481Loyers (D.45) 42 35 46 47 53

Total Ressources 1.333.775 1.213.385 1.229.719 1.209.748 1.119.338Emplois

Revenus de la propriété (D.4) 1.228.882 1.102.737 1.127.184 1.053.247 964.014Intérêts (D.41) 1.184.790 1.052.691 1.077.893 1.006.595 908.261Revenus distribués des sociétés (D.42) 41.536 48.795 49.015 51.833 48.117

Dividendes (D.421) 41.536 48.795 49.015 51.833 48.117Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 2.532 1.218 196 --5.290 7.527Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 0 0 0 0 0Loyers (D.45) 24 33 80 109 109

Solde des revenus primaires (B.5n) 104.893 110.648 102.535 156.501 155.324Total Emplois 1.333.775 1.213.385 1.229.719 1.209.748 1.119.338

Compte de distribution secondaire du revenu (II.2)Ressources

Solde des revenus primaires (B.5n) 104.893 110.648 102.535 156.501 155.324Cotisations sociales (D.61) 4.376 4.246 3.468 3.220 2.596

Cotisations sociales effectives (D.611) 0 0 0 0 0Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 0 0 0 0 0

Total Ressources

Page 97: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

97Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.2.1 BANQUE CENTRALE ET AUTRES INSTITUTIONS FINANCIÈRES MONÉTAIRES (S.121 +S.122) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge desemployeurs (D.61111) 0 0 0 0 0

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives volontaires à la charge desemployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 0 0 0 0 0Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 4.376 4.246 3.468 3.220 2.596Autres transferts courants (D.7) 2.324 2.493 2.661 2.825 2.727

Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 0 0 0 0 0Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 2.324 2.493 2.661 2.825 2.727Transferts courants divers (D.75) 0 0 0 0 0

En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance des autres secteurs 0 0 0 0 0

Total Ressources 111.593 117.387 108.664 162.546 160.647Emplois

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 31.951 37.726 43.463 57.723 31.328Impôts sur le revenu (D.51) 31.918 37.682 43.216 57.432 30.977Autres impôts courants (D.59) 33 44 247 291 351

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 4.376 4.246 3.468 3.220 2.596Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 4.376 4.246 3.468 3.220 2.596Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 3.760 3.565 3.969 4.238 4.265Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 2.346 2.517 2.658 2.820 2.711Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 0 0 0 0 0Transferts courants divers (D.75) 1.414 1.048 1.311 1.418 1.554

Versés aux administrations publiques 0 0 1 0 0Versés aux autres secteurs 1.414 1.048 1.310 1.418 1.554

Revenu disponible (B.6n) 71.506 71.850 57.764 97.365 122.458Total Emplois 111.593 117.387 108.664 162.546 160.647

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible (II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 71.506 71.850 57.764 97.365 122.458

Total Ressources 71.506 71.850 57.764 97.365 122.458Emplois

Ajustement pour variation des droits de ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0Epargne (B.8n) 71.506 71.850 57.764 97.365 122.458

Total Emplois 71.506 71.850 57.764 97.365 122.458Comptes d’accumulation (III)

Compte de capital (III.1)Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et auxtransferts en capital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) 71.506 71.850 57.764 97.365 122.458Transferts en capital à recevoir (D.9) 292 1.388 4.399 23.419 0

Aides à l’investissement (D.92) 0 0 0 0 0En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance du reste du monde 0 0 0 0 0

Page 98: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

98 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.2.1 BANQUE CENTRALE ET AUTRES INSTITUTIONS FINANCIÈRES MONÉTAIRES (S.121 +S.122) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Autres transferts en capital (D.99) 292 1.388 4.399 23.419 0En provenance des administrations publiques 292 1.388 4.399 23.419 0En provenance des autres secteurs 0 0 0 0 0

Total Variations des passifs et de la valeur nette 71.798 73.238 62.163 120.784 122.458Variations des actifs

Transferts en capital à payer (-) (D.9) 0 0 0 0 0Impôts en capital (-) (D.91) 0 0 0 0 0Autres transferts en capital (-) (D.99) 0 0 0 0 0

Versés aux administrations publiques 0 0 0 0 0Versés aux autres secteurs 0 0 0 0 0

Variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 71.798 73.238 62.163 120.784 122.458

Total Variations des actifs 71.798 73.238 62.163 120.784 122.458Compte des acquisitions d’actifs non financiers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 71.798 73.238 62.163 120.784 122.458

Total Variations des passifs et de la valeur nette 71.798 73.238 62.163 120.784 122.458Variations des actifs

Formation brute de capital fixe (P.51) 30.798 34.155 35.897 40.284 41.358Acquisitions moins cessions d’actifs fixes corporels (P.511) 22.221 22.453 24.375 25.831 26.744

Acquisitions d’actifs fixes corporels neufs (P.5111) 27.786 24.328 28.421 30.108 30.741Acquisitions d’actifs fixes corporels existants (P.5112) 0 0 0 0 0Cessions d’actifs fixes corporels existants (P.5113) 5.565 1.875 4.046 4.277 3.997

Acquisitions moins cessions d’actifs fixes incorporels (P.512) 8.577 11.702 11.522 14.453 14.614Acquisitions d’actifs fixes incorporels neufs (P.5121) 8.577 11.710 11.527 14.457 14.619Acquisitions d’actifs fixes incorporels existants (P.5122) 0 0 0 0 0Cessions d’actifs fixes incorporels existants (P.5123) 0 8 5 4 5

Addition à la valeur des actifs non financiers non produits(P.513) 0 0 0 0 0

Coûts du transfert de propriété d’actifs non financiers nonproduits (P.5131) 0 0 0 0 0Améliorations majeures aux actifs non financies non produits(P.5132) 0 0 0 0 0

Consommation de capital fixe (K.1) 17.991 21.568 21.020 19.903 20.695Variation des stocks (P.52) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’objets de valeur (P.53) 77 214 246 261 266Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits(K.2) 673 920 1.000 1.060 1.067

Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corpo-rels non produits (K.21) 673 920 1.000 1.060 1.067Acquisitions moins cessions d’actifs incorporels non produits(K.22) 0 0 0 0 0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 58.241 59.517 46.040 99.082 100.462Total Variations des actifs 71.798 73.238 62.163 120.784 122.458

Page 99: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

99Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.2.2 AUTRES INTERMÉDIAIRES FINANCIERS, À L’EXCLUSION DES SOCIÉTÉS D’ASSURANCE ETDES FONDS DE PENSION (S.123)

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 68.447 72.464 76.488 90.727 95.648Production marchande (P.11) 67.477 71.621 75.547 89.375 94.073Production pour usage final propre (P.12) 970 843 941 1.352 1.575

Total Ressources 68.447 72.464 76.488 90.727 95.648Emplois

Consommation intermédiaire (P.2) 30.475 30.134 33.273 48.556 50.700Valeur ajoutée brute (B.1b) 37.972 42.330 43.215 42.171 44.948

Consommation de capital fixe (K.1) 4.999 5.993 7.415 8.601 9.210Valeur ajoutée nette (B.1n) 32.973 36.337 35.800 33.570 35.738

Total Emplois 68.447 72.464 76.488 90.727 95.648Comptes de distribution et d’utilisation du revenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu (II.1)Compte d’exploitation (II.1.1)

RessourcesValeur ajoutée nette (B.1n) 32.973 36.337 35.800 33.570 35.738

Total Ressources 32.973 36.337 35.800 33.570 35.738Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 11.537 11.646 12.547 13.474 15.694Salaires et traitements bruts (D.11) 8.670 8.791 9.493 10.036 11.614Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 2.867 2.855 3.054 3.438 4.080

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 2.627 2.677 2.863 3.224 3.881

A destination des administrations publiques 2.123 2.173 2.365 2.665 3.259A destination des autres secteurs 504 504 498 559 622

Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 240 178 191 214 199

Autres impôts sur la production (D.29) 1.202 1.041 1.156 1.645 1.668Autres subventions sur la production (D.39) 273 650 435 485 412Excédent d’exploitation (B.2n) 20.507 24.300 22.532 18.936 18.788

Total Emplois 32.973 36.337 35.800 33.570 35.738Compte d’affectation des revenus primaires (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 20.507 24.300 22.532 18.936 18.788Revenus de la propriété (D.4) 139.475 144.462 177.371 233.439 308.365

Intérêts (D.41) 93.780 97.229 100.991 98.243 116.055Revenus distribués des sociétés (D.42) 45.597 47.126 76.257 135.088 192.199

Dividendes (D.421) 45.597 47.126 76.257 135.088 192.199Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 98 107 123 108 111Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Total Ressources 143.266 150.333 180.216 232.647 308.151Emplois

Revenus de la propriété (D.4) 129.974 129.045 153.926 168.156 295.368Intérêts (D.41) 91.385 84.676 89.207 114.312 128.962Revenus distribués des sociétés (D.42) 38.589 44.369 64.719 53.844 166.406

Dividendes (D.421) 38.589 44.369 64.719 53.844 166.406Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 0 0 0 0 0Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Solde des revenus primaires (B.5n) 13.292 21.288 26.290 64.491 12.783Total Emplois 143.266 150.333 180.216 232.647 308.151

Compte de distribution secondaire du revenu (II.2)Ressources

Solde des revenus primaires (B.5n) 13.292 21.288 26.290 64.491 12.783Cotisations sociales (D.61) 240 178 191 214 199

Cotisations sociales effectives (D.611) 0 0 0 0 0Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 0 0 0 0 0

Page 100: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

100 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.2.2 AUTRES INTERMÉDIAIRES FINANCIERS, À L’EXCLUSION DES SOCIÉTÉS D’ASSURANCE ETDES FONDS DE PENSION (S.123) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge desemployeurs (D.61111) 0 0 0 0 0

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives volontaires à la charge desemployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 0 0 0 0 0Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 240 178 191 214 199Autres transferts courants (D.7) 1.826 1.510 1.834 1.933 629

Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 0 0 0 0 0Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 551 591 630 650 629Transferts courants divers (D.75) 1.275 919 1.204 1.283 0

En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance des autres secteurs 1.275 919 1.204 1.283 0

Total Ressources 15.358 22.976 28.315 66.638 13.611Emplois

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 3.278 4.423 7.517 5.864 7.469Impôts sur le revenu (D.51) 3.003 4.061 5.483 3.464 4.574Autres impôts courants (D.59) 275 362 2.034 2.400 2.895

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 240 178 191 214 199Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 240 178 191 214 199Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 666 764 961 761 677Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 556 596 629 649 626Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 0 0 0 0 0Transferts courants divers (D.75) 110 168 332 112 51

Versés aux administrations publiques 0 0 0 0 0Versés aux autres secteurs 110 168 332 112 51

Revenu disponible (B.6n) 11.174 17.611 19.646 59.799 5.266Total Emplois 15.358 22.976 28.315 66.638 13.611

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible (II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 11.174 17.611 19.646 59.799 5.266

Total Ressources 11.174 17.611 19.646 59.799 5.266Emplois

Ajustement pour variation des droits de ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0Epargne (B.8n) 11.174 17.611 19.646 59.799 5.266

Total Emplois 11.174 17.611 19.646 59.799 5.266Comptes d’accumulation (III)

Compte de capital (III.1)Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et auxtransferts en capital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) 11.174 17.611 19.646 59.799 5.266Transferts en capital à recevoir (D.9) 0 0 0 0 0

Aides à l’investissement (D.92) 0 0 0 0 0En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance du reste du monde 0 0 0 0 0

Page 101: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

101Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.2.2 AUTRES INTERMÉDIAIRES FINANCIERS, À L’EXCLUSION DES SOCIÉTÉS D’ASSURANCE ETDES FONDS DE PENSION (S.123) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Autres transferts en capital (D.99) 0 0 0 0 0En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance des autres secteurs 0 0 0 0 0

Total Variations des passifs et de la valeur nette 11.174 17.611 19.646 59.799 5.266Variations des actifs

Transferts en capital à payer (-) (D.9) 0 0 0 0 0Impôts en capital (-) (D.91) 0 0 0 0 0Autres transferts en capital (-) (D.99) 0 0 0 0 0

Versés aux administrations publiques 0 0 0 0 0Versés aux autres secteurs 0 0 0 0 0

Variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 11.174 17.611 19.646 59.799 5.266

Total Variations des actifs 11.174 17.611 19.646 59.799 5.266Compte des acquisitions d’actifs non financiers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 11.174 17.611 19.646 59.799 5.266

Total Variations des passifs et de la valeur nette 11.174 17.611 19.646 59.799 5.266Variations des actifs

Formation brute de capital fixe (P.51) 8.557 21.942 24.165 17.929 18.653Acquisitions moins cessions d’actifs fixes corporels (P.511) 6.430 19.557 21.516 15.804 15.290

Acquisitions d’actifs fixes corporels neufs (P.5111) 6.629 20.162 22.181 16.417 15.776Acquisitions d’actifs fixes corporels existants (P.5112) 0 0 0 0 0Cessions d’actifs fixes corporels existants (P.5113) 199 605 665 613 486

Acquisitions moins cessions d’actifs fixes incorporels (P.512) 2.127 2.385 2.649 2.125 3.363Acquisitions d’actifs fixes incorporels neufs (P.5121) 2.127 2.385 2.649 2.125 3.363Acquisitions d’actifs fixes incorporels existants (P.5122) 0 0 0 0 0Cessions d’actifs fixes incorporels existants (P.5123) 0 0 0 0 0

Addition à la valeur des actifs non financiers non produits(P.513) 0 0 0 0 0

Coûts du transfert de propriété d’actifs non financiers nonproduits (P.5131) 0 0 0 0 0Améliorations majeures aux actifs non financies non produits(P.5132) 0 0 0 0 0

Consommation de capital fixe (K.1) 4.999 5.993 7.415 8.601 9.210Variation des stocks (P.52) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’objets de valeur (P.53) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits(K.2) 0 0 0 0 0

Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corpo-rels non produits (K.21) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’actifs incorporels non produits(K.22) 0 0 0 0 0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 7.616 1.662 2.896 50.471 --4.177Total Variations des actifs 11.174 17.611 19.646 59.799 5.266

Page 102: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

102 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.2.3 AUXILIAIRES FINANCIERS (S.124)

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 87.661 96.520 106.592 128.908 145.278Production marchande (P.11) 87.626 96.484 106.537 128.782 145.136Production pour usage final propre (P.12) 35 36 55 126 142

Total Ressources 87.661 96.520 106.592 128.908 145.278Emplois

Consommation intermédiaire (P.2) 48.149 56.808 62.933 79.664 89.664Valeur ajoutée brute (B.1b) 39.512 39.712 43.659 49.244 55.614

Consommation de capital fixe (K.1) 192 128 154 344 388Valeur ajoutée nette (B.1n) 39.320 39.584 43.505 48.900 55.226

Total Emplois 87.661 96.520 106.592 128.908 145.278Comptes de distribution et d’utilisation du revenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu (II.1)Compte d’exploitation (II.1.1)

RessourcesValeur ajoutée nette (B.1n) 39.320 39.584 43.505 48.900 55.226

Total Ressources 39.320 39.584 43.505 48.900 55.226Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 22.749 23.139 23.860 25.228 28.442Salaires et traitements bruts (D.11) 17.137 17.324 17.903 18.866 21.036Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 5.612 5.815 5.957 6.362 7.406

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 5.126 5.325 5.457 5.867 6.896

A destination des administrations publiques 4.416 4.487 4.627 4.956 6.043A destination des autres secteurs 710 838 830 911 853

Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 486 490 500 495 510

Autres impôts sur la production (D.29) 289 359 332 448 638Autres subventions sur la production (D.39) 0 0 0 0 12Excédent d’exploitation (B.2n) 16.282 16.086 19.313 23.224 26.158

Total Emplois 39.320 39.584 43.505 48.900 55.226Compte d’affectation des revenus primaires (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 16.282 16.086 19.313 23.224 26.158Revenus de la propriété (D.4) 6.444 7.247 8.009 10.201 15.591

Intérêts (D.41) 4.732 5.342 5.539 5.923 12.525Revenus distribués des sociétés (D.42) 1.561 1.743 2.284 4.114 2.897

Dividendes (D.421) 1.561 1.743 2.284 4.114 2.897Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 151 162 186 164 169Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Total Ressources 22.726 23.333 27.322 33.425 41.749Emplois

Revenus de la propriété (D.4) 5.116 8.304 6.050 9.065 10.034Intérêts (D.41) 2.671 4.982 1.980 2.194 3.270Revenus distribués des sociétés (D.42) 2.445 3.322 4.070 6.871 6.764

Dividendes (D.421) 2.445 3.322 4.070 6.871 6.764Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 0 0 0 0 0Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Solde des revenus primaires (B.5n) 17.610 15.029 21.272 24.360 31.715Total Emplois 22.726 23.333 27.322 33.425 41.749

Compte de distribution secondaire du revenu (II.2)Ressources

Solde des revenus primaires (B.5n) 17.610 15.029 21.272 24.360 31.715Cotisations sociales (D.61) 486 490 500 495 510

Cotisations sociales effectives (D.611) 0 0 0 0 0Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 0 0 0 0 0

Page 103: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

103Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.2.3 AUXILIAIRES FINANCIERS (S.124) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge desemployeurs (D.61111) 0 0 0 0 0

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives volontaires à la charge desemployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 0 0 0 0 0Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 486 490 500 495 510Autres transferts courants (D.7) 953 1.054 1.092 1.073 2.397

Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 0 0 0 0 0Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 847 900 956 988 953Transferts courants divers (D.75) 106 154 136 85 1.444

En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance des autres secteurs 106 154 136 85 1.444

Total Ressources 19.049 16.573 22.864 25.928 34.622Emplois

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 3.982 4.433 5.325 5.750 7.502Impôts sur le revenu (D.51) 3.982 4.433 5.325 5.750 7.502Autres impôts courants (D.59) 0 0 0 0 0

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 486 490 500 495 510Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 486 490 500 495 510Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 835 956 1.019 991 1.010Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 855 909 955 987 947Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 0 0 0 0 0Transferts courants divers (D.75) --20 47 64 4 63

Versés aux administrations publiques 0 0 0 0 0Versés aux autres secteurs --20 47 64 4 63

Revenu disponible (B.6n) 13.746 10.694 16.020 18.692 25.600Total Emplois 19.049 16.573 22.864 25.928 34.622

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible (II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 13.746 10.694 16.020 18.692 25.600

Total Ressources 13.746 10.694 16.020 18.692 25.600Emplois

Ajustement pour variation des droits de ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0Epargne (B.8n) 13.746 10.694 16.020 18.692 25.600

Total Emplois 13.746 10.694 16.020 18.692 25.600Comptes d’accumulation (III)

Compte de capital (III.1)Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et auxtransferts en capital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) 13.746 10.694 16.020 18.692 25.600Transferts en capital à recevoir (D.9) 0 0 0 0 0

Aides à l’investissement (D.92) 0 0 0 0 0En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance du reste du monde 0 0 0 0 0

Autres transferts en capital (D.99) 0 0 0 0 0

Page 104: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

104 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.2.3 AUXILIAIRES FINANCIERS (S.124) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance des autres secteurs 0 0 0 0 0

Total Variations des passifs et de la valeur nette 13.746 10.694 16.020 18.692 25.600Variations des actifs

Transferts en capital à payer (-) (D.9) 0 0 0 0 0Impôts en capital (-) (D.91) 0 0 0 0 0Autres transferts en capital (-) (D.99) 0 0 0 0 0

Versés aux administrations publiques 0 0 0 0 0Versés aux autres secteurs 0 0 0 0 0

Variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 13.746 10.694 16.020 18.692 25.600

Total Variations des actifs 13.746 10.694 16.020 18.692 25.600Compte des acquisitions d’actifs non financiers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 13.746 10.694 16.020 18.692 25.600

Total Variations des passifs et de la valeur nette 13.746 10.694 16.020 18.692 25.600Variations des actifs

Formation brute de capital fixe (P.51) 4.635 4.485 4.746 4.826 4.489Acquisitions moins cessions d’actifs fixes corporels (P.511) 4.579 4.385 4.597 4.642 4.267

Acquisitions d’actifs fixes corporels neufs (P.5111) 4.721 4.521 4.739 4.786 4.399Acquisitions d’actifs fixes corporels existants (P.5112) 0 0 0 0 0Cessions d’actifs fixes corporels existants (P.5113) 142 136 142 144 132

Acquisitions moins cessions d’actifs fixes incorporels (P.512) 56 100 149 184 222Acquisitions d’actifs fixes incorporels neufs (P.5121) 56 100 149 184 222Acquisitions d’actifs fixes incorporels existants (P.5122) 0 0 0 0 0Cessions d’actifs fixes incorporels existants (P.5123) 0 0 0 0 0

Addition à la valeur des actifs non financiers non produits(P.513) 0 0 0 0 0

Coûts du transfert de propriété d’actifs non financiers nonproduits (P.5131) 0 0 0 0 0Améliorations majeures aux actifs non financies non produits(P.5132) 0 0 0 0 0

Consommation de capital fixe (K.1) 192 128 154 344 388Variation des stocks (P.52) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’objets de valeur (P.53) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits(K.2) 0 0 0 0 0

Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corpo-rels non produits (K.21) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’actifs incorporels non produits(K.22) 0 0 0 0 0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 9.303 6.337 11.428 14.210 21.499Total Variations des actifs 13.746 10.694 16.020 18.692 25.600

Page 105: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

105Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.2.4 SOCIÉTÉS D’ASSURANCE ET FONDS DE PENSION (S.125)

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 203.099 219.013 231.542 263.409 279.211Production marchande (P.11) 200.428 216.212 228.342 260.108 275.034Production pour usage final propre (P.12) 2.671 2.801 3.200 3.301 4.177

Total Ressources 203.099 219.013 231.542 263.409 279.211Emplois

Consommation intermédiaire (P.2) 113.317 119.549 123.769 127.686 131.622Valeur ajoutée brute (B.1b) 89.782 99.464 107.773 135.723 147.589

Consommation de capital fixe (K.1) 9.850 7.236 8.357 12.976 13.526Valeur ajoutée nette (B.1n) 79.932 92.228 99.416 122.747 134.063

Total Emplois 203.099 219.013 231.542 263.409 279.211Comptes de distribution et d’utilisation du revenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu (II.1)Compte d’exploitation (II.1.1)

RessourcesValeur ajoutée nette (B.1n) 79.932 92.228 99.416 122.747 134.063

Total Ressources 79.932 92.228 99.416 122.747 134.063Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 60.146 60.958 62.931 64.841 66.773Salaires et traitements bruts (D.11) 42.388 42.840 44.624 45.791 47.063Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 17.758 18.118 18.307 19.050 19.710

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 15.973 16.408 16.648 17.103 17.761

A destination des administrations publiques 12.997 13.020 13.085 13.854 14.387A destination des autres secteurs 2.976 3.388 3.563 3.249 3.374

Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 1.785 1.710 1.659 1.947 1.949

Autres impôts sur la production (D.29) 1.803 1.833 1.832 1.712 1.800Autres subventions sur la production (D.39) 2.178 2.171 2.160 2.198 2.193Excédent d’exploitation (B.2n) 20.161 31.608 36.813 58.392 67.683

Total Emplois 79.932 92.228 99.416 122.747 134.063Compte d’affectation des revenus primaires (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 20.161 31.608 36.813 58.392 67.683Revenus de la propriété (D.4) 154.665 168.028 172.544 188.650 198.490

Intérêts (D.41) 137.829 146.785 148.267 157.042 161.400Revenus distribués des sociétés (D.42) 16.683 21.096 24.103 31.434 36.900

Dividendes (D.421) 16.683 21.096 24.103 31.434 36.900Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 0 0 0 0 0Loyers (D.45) 153 147 174 174 190

Total Ressources 174.826 199.636 209.357 247.042 266.173Emplois

Revenus de la propriété (D.4) 152.056 164.430 178.081 241.203 221.800Intérêts (D.41) 5.336 5.452 4.961 6.808 6.157Revenus distribués des sociétés (D.42) 11.550 15.311 19.240 77.488 49.660

Dividendes (D.421) 11.550 15.311 19.240 77.488 49.660Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 135.161 143.662 153.869 156.905 165.981Loyers (D.45) 9 5 11 2 2

Solde des revenus primaires (B.5n) 22.770 35.206 31.276 5.839 44.373Total Emplois 174.826 199.636 209.357 247.042 266.173

Compte de distribution secondaire du revenu (II.2)Ressources

Solde des revenus primaires (B.5n) 22.770 35.206 31.276 5.839 44.373Cotisations sociales (D.61) 186.113 206.598 218.293 218.755 217.370

Cotisations sociales effectives (D.611) 184.328 204.888 216.634 216.808 215.421Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 124.531 139.037 145.894 154.458 150.383

Page 106: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

106 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.2.4 SOCIÉTÉS D’ASSURANCE ET FONDS DE PENSION (S.125) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge desemployeurs (D.61111) 117.159 130.673 136.697 144.224 140.149

A charge des administrations publiques 9.731 10.959 11.352 12.181 12.233A charge des autres secteurs 107.428 119.714 125.345 132.043 127.916

Cotisations sociales effectives volontaires à la charge desemployeurs (D.61112) 7.372 8.364 9.197 10.234 10.234

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 7.372 8.364 9.197 10.234 10.234

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 49.447 54.999 60.162 51.776 54.464Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 49.447 54.999 60.162 51.776 54.464Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 10.350 10.852 10.578 10.574 10.574

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 10.350 10.852 10.578 10.574 10.574

Cotisations sociales imputées (D.612) 1.785 1.710 1.659 1.947 1.949Autres transferts courants (D.7) 161.688 170.898 176.332 175.316 177.247

Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 161.688 170.898 176.332 175.316 177.247Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 0 0 0 0 0Transferts courants divers (D.75) 0 0 0 0 0

En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance des autres secteurs 0 0 0 0 0

Total Ressources 370.571 412.702 425.901 399.910 438.990Emplois

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 14.189 15.006 20.783 26.541 28.257Impôts sur le revenu (D.51) 9.293 10.230 11.578 17.136 20.003Autres impôts courants (D.59) 4.896 4.776 9.205 9.405 8.254

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 142.949 149.900 158.704 172.528 169.593Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 141.164 148.190 157.045 170.581 167.644Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 1.785 1.710 1.659 1.947 1.949Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 161.715 170.924 176.357 175.357 177.289Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 0 0 0 0 0Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 161.688 170.898 176.332 175.315 177.247Transferts courants divers (D.75) 27 26 25 42 42

Versés aux administrations publiques 0 2 0 1 1Versés aux autres secteurs 27 24 25 41 41

Revenu disponible (B.6n) 51.718 76.872 70.057 25.484 63.851Total Emplois 370.571 412.702 425.901 399.910 438.990

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible (II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 51.718 76.872 70.057 25.484 63.851

Total Ressources 51.718 76.872 70.057 25.484 63.851Emplois

Ajustement pour variation des droits de ménages sur les fonds depension (D.8) 43.164 56.698 59.589 46.227 47.778Epargne (B.8n) 8.554 20.174 10.468 --20.743 16.073

Total Emplois 51.718 76.872 70.057 25.484 63.851Comptes d’accumulation (III)

Compte de capital (III.1)Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et auxtransferts en capital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) 8.554 20.174 10.468 --20.743 16.073Transferts en capital à recevoir (D.9) 47.109 22.566 17.077 16.564 15.021

Aides à l’investissement (D.92) 0 0 0 0 0En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance du reste du monde 0 0 0 0 0

Autres transferts en capital (D.99) 47.109 22.566 17.077 16.564 15.021

Page 107: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

107Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.2.4 SOCIÉTÉS D’ASSURANCE ET FONDS DE PENSION (S.125) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

En provenance des administrations publiques 0 1.000 2.800 3.561 2.387En provenance des autres secteurs 47.109 21.566 14.277 13.003 12.634

Total Variations des passifs et de la valeur nette 55.663 42.740 27.545 --4.179 31.094Variations des actifs

Transferts en capital à payer (-) (D.9) 47.109 22.566 17.077 16.519 15.750Impôts en capital (-) (D.91) 0 0 0 0 0Autres transferts en capital (-) (D.99) 47.109 22.566 17.077 16.519 15.750

Versés aux administrations publiques 0 0 0 0 800Versés aux autres secteurs 47.109 22.566 17.077 16.519 14.950

Variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 8.554 20.174 10.468 --20.698 15.344

Total Variations des actifs 55.663 42.740 27.545 --4.179 31.094Compte des acquisitions d’actifs non financiers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 8.554 20.174 10.468 --20.698 15.344

Total Variations des passifs et de la valeur nette 8.554 20.174 10.468 --20.698 15.344Variations des actifs

Formation brute de capital fixe (P.51) 11.228 8.016 12.724 14.416 15.457Acquisitions moins cessions d’actifs fixes corporels (P.511) 7.480 3.930 7.937 8.969 9.481

Acquisitions d’actifs fixes corporels neufs (P.5111) 5.596 4.858 7.218 7.250 7.629Acquisitions d’actifs fixes corporels existants (P.5112) 3.397 2.263 5.872 5.574 5.852Cessions d’actifs fixes corporels existants (P.5113) 1.513 3.191 5.153 3.855 4.000

Acquisitions moins cessions d’actifs fixes incorporels (P.512) 3.748 4.086 4.787 5.447 5.976Acquisitions d’actifs fixes incorporels neufs (P.5121) 3.790 4.100 4.794 5.448 5.976Acquisitions d’actifs fixes incorporels existants (P.5122) 0 0 0 0 0Cessions d’actifs fixes incorporels existants (P.5123) 42 14 7 1 0

Addition à la valeur des actifs non financiers non produits(P.513) 0 0 0 0 0

Coûts du transfert de propriété d’actifs non financiers nonproduits (P.5131) 0 0 0 0 0Améliorations majeures aux actifs non financies non produits(P.5132) 0 0 0 0 0

Consommation de capital fixe (K.1) 9.850 7.236 8.357 12.976 13.526Variation des stocks (P.52) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’objets de valeur (P.53) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits(K.2) 567 121 110 404 400

Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corpo-rels non produits (K.21) 567 121 110 404 400Acquisitions moins cessions d’actifs incorporels non produits(K.22) 0 0 0 0 0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 6.609 19.273 5.991 --22.542 13.013Total Variations des actifs 8.554 20.174 10.468 --20.698 15.344

Page 108: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

108 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.3 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13)

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 1.344.316 1.379.013 1.426.170 1.476.904 1.541.464Production marchande (P.11) 42.815 45.049 46.416 47.667 49.862Production pour usage final propre (P.12) 3.968 4.329 4.513 4.544 4.635Autre production non marchande (P.13) 1.297.533 1.329.635 1.375.241 1.424.693 1.486.967

Total Ressources 1.344.316 1.379.013 1.426.170 1.476.904 1.541.464Emplois

Consommation intermédiaire (P.2) 224.815 238.013 247.755 265.807 290.044Valeur ajoutée brute (B.1b) 1.119.501 1.141.000 1.178.415 1.211.097 1.251.420

Consommation de capital fixe (K.1) 146.401 147.962 149.769 151.265 153.232Valeur ajoutée nette (B.1n) 973.100 993.038 1.028.646 1.059.832 1.098.188

Total Emplois 1.344.316 1.379.013 1.426.170 1.476.904 1.541.464Comptes de distribution et d’utilisation du revenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu (II.1)Compte d’exploitation (II.1.1)

RessourcesValeur ajoutée nette (B.1n) 973.100 993.038 1.028.646 1.059.832 1.098.188

Total Ressources 973.100 993.038 1.028.646 1.059.832 1.098.188Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 972.561 992.249 1.028.215 1.059.162 1.096.742Salaires et traitements bruts (D.11) 711.310 719.792 744.471 767.485 795.390Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 261.251 272.457 283.744 291.677 301.352

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 96.384 100.130 103.762 106.367 110.191

A destination des administrations publiques 86.653 89.171 92.410 94.186 97.958A destination des autres secteurs 9.731 10.959 11.352 12.181 12.233

Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 164.867 172.327 179.982 185.310 191.161

Excédent d’exploitation (B.2n) 539 789 431 670 1.446Total Emplois 973.100 993.038 1.028.646 1.059.832 1.098.188

Compte d’affectation des revenus primaires (II.1.2)Ressources

Excédent d’exploitation (B.2n) 539 789 431 670 1.446Impôts sur la production et les importations (D.2) 993.724 1.061.090 1.126.202 1.171.998 1.254.198

Impôts sur les produits (D.21) 839.349 897.732 947.073 986.204 1.061.294Taxe du type TVA (D.211) 509.040 536.748 567.602 586.561 648.430Impôts et droits sur les importations, à l’exclusion de la TVA(D.212) 19.930 20.764 23.204 23.482 24.360

Droits sur les importations (D.2121) 0 0 0 0 0Impôts sur les importations, à l’exclusion de la TVA et desdroits sur les importations (D.2122) 19.930 20.764 23.204 23.482 24.360

Impôts sur les produits, à l’exclusion de la TVA et des droitssur les importations (D.214) 310.379 340.220 356.267 376.161 388.504

Autres impôts sur la production (D.29) 154.375 163.358 179.129 185.794 192.904Subventions (D.3) --122.572 --130.446 --122.280 --132.052 --139.929

Subventions sur les produits (D.31) --69.881 --74.981 --70.604 --74.496 --76.168Subventions sur les importations (D.311) 0 0 0 0 0Autres subventions sur les produits (D.319) --69.881 --74.981 --70.604 --74.496 --76.168

Autres subventions sur la production (D.39) --52.691 --55.465 --51.676 --57.556 --63.761Revenus de la propriété (D.4) 87.667 101.999 94.654 94.542 83.663

Intérêts (D.41) 38.332 38.541 33.870 34.177 38.945Revenus distribués des sociétés (D.42) 44.337 57.552 54.683 54.322 38.701

Dividendes (D.421) 42.465 54.365 51.707 51.432 35.724Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 1.872 3.187 2.976 2.890 2.977

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 500 540 591 501 520Loyers (D.45) 4.498 5.366 5.510 5.542 5.497

Total Ressources 959.358 1.033.432 1.099.007 1.135.158 1.199.378

Page 109: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

109Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.3 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 761.420 746.027 709.408 704.649 683.257

Intérêts (D.41) 761.420 746.027 709.408 704.649 683.257Solde des revenus primaires (B.5n) 197.938 287.405 389.599 430.509 516.121

Total Emplois 959.358 1.033.432 1.099.007 1.135.158 1.199.378Compte de distribution secondaire du revenu (II.2)

RessourcesSolde des revenus primaires (B.5n) 197.938 287.405 389.599 430.509 516.121Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 1.360.967 1.389.464 1.495.262 1.599.863 1.620.581

Impôts sur le revenu (D.51) 1.325.168 1.344.543 1.442.196 1.546.292 1.561.863Autres impôts courants (D.59) 35.799 44.921 53.066 53.571 58.718

Cotisations sociales (D.61) 1.368.370 1.396.341 1.456.639 1.502.694 1.557.478Cotisations sociales effectives (D.611) 1.203.503 1.224.014 1.276.657 1.317.384 1.366.317

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 723.541 737.045 777.311 801.813 831.325

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge desemployeurs (D.61111) 723.541 737.045 777.311 801.813 831.325

A charge des administrations publiques 86.653 89.171 92.410 94.186 97.958A charge des autres secteurs 636.888 647.874 684.901 707.627 733.367

Cotisations sociales effectives volontaires à la charge desemployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 371.464 375.503 385.733 399.310 417.069Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 371.193 375.133 385.319 398.979 416.869Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 271 370 414 331 200

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 108.498 111.466 113.613 116.261 117.923

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 106.659 109.580 111.727 114.375 116.037Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 1.839 1.886 1.886 1.886 1.886

Cotisations sociales imputées (D.612) 164.867 172.327 179.982 185.310 191.161Autres transferts courants (D.7) 1.454.173 1.502.132 1.563.669 1.634.009 1.713.482

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 1.934 2.074 2.189 2.170 2.260Transferts courants entre administrations publiques (D.73) 1.429.774 1.476.910 1.541.246 1.604.880 1.678.154

Transferts de recettes fiscales 848.243 893.679 961.884 1.006.800 1.065.530Autres transferts courants entre sous-secteurs des administra-tions publiques 581.531 583.231 579.362 598.080 612.624

Coopération internationale courante (D.74) 6.150 4.474 3.574 7.240 11.984En provenance des états membres de l’Union européenne 2.343 29 0 4.573 6.359En provenance des institutions de l’Union européenne 3.805 4.440 3.569 2.587 5.620En provenance des pays tiers et d’organisations internationales 2 5 5 80 5

Transferts courants divers (D.75) 16.315 18.674 16.660 19.719 21.084En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance des autres secteurs 16.315 18.674 16.660 19.719 21.084

Total Ressources 4.381.448 4.575.342 4.905.169 5.167.075 5.407.662Emplois

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 380 489 481 497 497Impôts sur le revenu (D.51) 380 489 481 497 497Autres impôts courants (D.59) 0 0 0 0 0

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 1.349.277 1.383.204 1.420.022 1.455.884 1.479.672Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 1.087.019 1.114.552 1.144.700 1.174.502 1.190.303Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 168.079 175.239 180.798 185.950 191.801Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 94.179 93.413 94.524 95.432 97.568

Autres transferts courants (D.7) 1.592.549 1.652.106 1.730.213 1.802.405 1.883.128Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 3.013 3.232 3.312 3.300 3.430Transferts courants entre administrations publiques (D.73) 1.429.774 1.476.910 1.541.246 1.604.880 1.678.154

Transferts de recettes fiscales 848.243 893.679 961.884 1.006.800 1.065.530Autres transferts courants entre sous-secteurs des administra-tions publiques 581.531 583.231 579.362 598.080 612.624

Coopération internationale courante (D.74) 17.504 19.948 19.192 20.317 21.408

Page 110: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

110 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.3 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Versée aux états membres de l’Union européenne 0 30 8 0 4Versée aux institutions de l’Union européenne 2.476 1.495 1.948 2.688 3.536Versée aux pays tiers et d’organisations internationales 15.028 18.423 17.236 17.629 17.868

Transferts courants divers (D.75) 142.258 152.016 166.463 173.908 180.136Versés aux administrations publiques 0 0 0 0 0Versés aux autres secteurs 142.258 152.016 166.463 173.908 180.136

Revenu disponible (B.6n) 1.439.242 1.539.543 1.754.453 1.908.289 2.044.365Total Emplois 4.381.448 4.575.342 4.905.169 5.167.075 5.407.662

Compte de redistribution du revenu en nature (II.3)Ressources

Revenu disponible (B.6n) 1.439.242 1.539.543 1.754.453 1.908.289 2.044.365Total Ressources 1.439.242 1.539.543 1.754.453 1.908.289 2.044.365Emplois

Transferts sociaux en nature (D.63) 1.111.628 1.172.741 1.191.812 1.234.653 1.290.925Prestations sociales en nature (D.631) 494.389 530.020 531.546 553.342 587.104

Remboursements de prestations de sécurité sociale (D.6311) 44.798 46.758 46.355 49.012 40.859Autres prestations de sécurité sociale en nature (D.6312) 364.855 393.490 392.522 412.205 449.341Prestations d’assistance sociale en nature (D.6313) 84.736 89.772 92.669 92.125 96.904

Transferts de biens et services non marchands individuels(D.632) 617.239 642.721 660.266 681.311 703.821

Revenu disponible ajusté (B.7n) 327.614 366.802 562.641 673.636 753.440Total Emplois 1.439.242 1.539.543 1.754.453 1.908.289 2.044.365

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible (II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 1.439.242 1.539.543 1.754.453 1.908.289 2.044.365

Total Ressources 1.439.242 1.539.543 1.754.453 1.908.289 2.044.365Emplois

Dépenses de consommation finale (P.3) 1.746.381 1.811.957 1.857.166 1.923.916 2.016.483Dépenses de consommation individuelle (P.31) 1.111.628 1.172.741 1.191.812 1.234.653 1.290.925Dépenses de consommation collective (P.32) 634.753 639.216 665.354 689.263 725.558

Ajustement pour variation des droits de ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0Epargne (B.8n) --307.139 --272.414 --102.713 --15.627 27.882

Total Emplois 1.439.242 1.539.543 1.754.453 1.908.289 2.044.365Compte d’utilisation du revenu disponible ajusté (II.4.2)

RessourcesRevenu disponible ajusté (B.7n) 327.614 366.802 562.641 673.636 753.440

Total Ressources 327.614 366.802 562.641 673.636 753.440Emplois

Consommation finale effective (P.4) 634.753 639.216 665.354 689.263 725.558Consommation collective effective (P.42) 634.753 639.216 665.354 689.263 725.558

Ajustement pour variation des droits de ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0Epargne (B.8n) --307.139 --272.414 --102.713 --15.627 27.882

Total Emplois 327.614 366.802 562.641 673.636 753.440Comptes d’accumulation (III)

Compte de capital (III.1)Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et auxtransferts en capital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) --307.139 --272.414 --102.713 --15.627 27.882Transferts en capital à recevoir (D.9) 63.449 63.579 81.397 70.699 91.675

Impôts en capital (D.91) 30.708 33.495 32.916 38.574 41.069Aides à l’investissement (D.92) 24.185 25.853 43.600 28.193 27.496

En provenance des administrations publiques 24.185 25.542 27.928 27.953 27.173En provenance du reste du monde 0 311 15.672 240 323

En provenance des états membres de l’Union européenne 0 0 15.347 0 0En provenance des institutions de l’Union européenne 0 311 325 240 323En provenance des pays tiers et d’organisations internatio-nales 0 0 0 0 0

Autres transferts en capital (D.99) 8.556 4.231 4.881 3.932 23.110En provenance des administrations publiques 4.828 1.070 1.405 1.437 5.501En provenance des autres secteurs 3.728 3.161 3.476 2.495 17.609

Page 111: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

111Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.3 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Transferts en capital à payer (-) (D.9) --120.511 --127.252 --156.572 --159.654 --164.204Impôts en capital (-) (D.91) 0 0 0 0 0Aides à l’investissement (-) (D.92) --106.752 --113.696 --143.416 --124.518 --136.249

Versées aux administrations publiques --24.185 --25.542 --27.928 --27.953 --27.173Versées aux autres secteurs --82.567 --88.154 --115.488 --96.565 --109.076

Autres transferts en capital (-) (D.99) --13.759 --13.556 --13.156 --35.136 --27.955Versés aux administrations publiques --4.828 --1.070 --1.405 --1.437 --5.501Versés aux autres secteurs --8.931 --12.486 --11.751 --33.699 --22.454

Total Variations des passifs et de la valeur nette --364.201 --336.087 --177.888 --104.582 --44.647Variations des actifs

Variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) --364.201 --336.087 --177.888 --104.582 --44.647

Total Variations des actifs --364.201 --336.087 --177.888 --104.582 --44.647Compte des acquisitions d’actifs non financiers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) --364.201 --336.087 --177.888 --104.582 --44.647

Total Variations des passifs et de la valeur nette --364.201 --336.087 --177.888 --104.582 --44.647Variations des actifs

Formation brute de capital (P.5) 142.639 133.242 138.325 140.321 169.577Formation brute de capital fixe (P.51) 142.499 133.414 138.274 140.104 169.177

Acquisitions moins cessions d’actifs fixes corporels (P.511) 138.531 129.070 133.746 135.540 164.522Acquisitions d’actifs fixes corporels neufs (P.5111) 139.798 131.411 135.466 137.678 166.791Acquisitions d’actifs fixes corporels existants (P.5112) 0 0 0 0 4Cessions d’actifs fixes corporels existants (P.5113) --1.267 --2.341 --1.720 --2.138 --2.273

Acquisitions moins cessions d’actifs fixes incorporels (P.512) 3.968 4.344 4.528 4.564 4.655Acquisitions d’actifs fixes incorporels neufs (P.5121) 3.968 4.344 4.528 4.564 4.655Acquisitions d’actifs fixes incorporels existants (P.5122) 0 0 0 0 0Cessions d’actifs fixes incorporels existants (P.5123) 0 0 0 0 0

Addition à la valeur des actifs non financiers non produits(P.513) 0 0 0 0 0

Coûts du transfert de propriété d’actifs non financiers nonproduits (P.5131) 0 0 0 0 0Améliorations majeures aux actifs non financies non produits(P.5132) 0 0 0 0 0

Consommation de capital fixe (K.1) --146.401 --147.962 --149.769 --151.265 --153.232Variation des stocks (P.52) 140 --172 51 217 400Acquisitions moins cessions d’objets de valeur (P.53) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits(K.2) --8.841 --8.795 --152 --7.908 666

Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corpo-rels non produits (K.21) 159 205 --152 50 666Acquisitions moins cessions d’actifs incorporels non produits(K.22) --9.000 --9.000 0 --7.958 0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) --351.598 --312.572 --166.292 --85.730 --61.658Total Variations des actifs --364.201 --336.087 --177.888 --104.582 --44.647

N.B.: Les comptes detaillés des administrations publiques sont repris dans la publication ”Comptes nationaux 1998 - Partie 2 - Comptes des administrations publiques” de l’ICN.

Page 112: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

112 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.4 MÉNAGES (S.14)

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 2.420.976 2.463.174 2.527.758 2.583.615 2.709.694Production marchande (P.11) 1.857.436 1.878.318 1.921.809 1.949.257 2.054.260Production pour usage final propre (P.12) 563.540 584.856 605.949 634.358 655.434

Total Ressources 2.420.976 2.463.174 2.527.758 2.583.615 2.709.694Emplois

Consommation intermédiaire (P.2) 901.750 908.285 921.290 921.638 1.002.434Valeur ajoutée brute (B.1b) 1.519.226 1.554.889 1.606.468 1.661.977 1.707.260

Consommation de capital fixe (K.1) 316.356 334.999 349.834 347.513 343.890Valeur ajoutée nette (B.1n) 1.202.870 1.219.890 1.256.634 1.314.464 1.363.370

Total Emplois 2.420.976 2.463.174 2.527.758 2.583.615 2.709.694Comptes de distribution et d’utilisation du revenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu (II.1)Compte d’exploitation (II.1.1)

RessourcesValeur ajoutée nette (B.1n) 1.202.870 1.219.890 1.256.634 1.314.464 1.363.370

Total Ressources 1.202.870 1.219.890 1.256.634 1.314.464 1.363.370Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 130.153 128.208 126.980 126.026 130.186Salaires et traitements bruts (D.11) 109.462 108.393 106.483 107.200 111.548Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 20.691 19.815 20.497 18.826 18.638

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 19.137 18.302 19.026 17.405 17.191

A destination des administrations publiques 17.735 16.961 17.447 16.227 16.032A destination des autres secteurs 1.402 1.341 1.579 1.178 1.159

Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 1.554 1.513 1.471 1.421 1.447

Autres impôts sur la production (D.29) 67.581 73.799 79.961 83.639 86.658Autres subventions sur la production (D.39) 4.337 4.140 4.351 3.031 1.855Excédent d’exploitation (B.2n) 339.713 348.628 356.297 390.000 405.755Revenu mixte (B.3n) 669.760 673.395 697.747 717.830 742.626

Total Emplois 1.202.870 1.219.890 1.256.634 1.314.464 1.363.370Compte d’affectation des revenus primaires (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 339.713 348.628 356.297 390.000 405.755Revenu mixte (B.3n) 669.760 673.395 697.747 717.830 742.626Rémunération des salariés (D.1) 4.342.482 4.425.416 4.598.189 4.769.347 4.955.151

Salaires et traitements bruts (D.11) 3.227.038 3.279.509 3.398.241 3.528.938 3.683.329Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 1.115.444 1.145.907 1.199.948 1.240.409 1.271.822

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 867.195 895.818 943.326 976.249 998.177Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 248.249 250.089 256.622 264.160 273.645

Revenus de la propriété (D.4) 1.123.930 1.109.288 1.078.089 1.109.685 1.137.295Intérêts (D.41) 780.458 745.844 705.614 691.601 675.078Revenus distribués des sociétés (D.42) 217.403 229.287 230.592 270.849 307.228

Dividendes (D.421) 217.403 229.287 230.592 270.849 307.228Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 124.829 132.877 141.252 145.537 153.318Loyers (D.45) 1.240 1.280 631 1.698 1.671

Total Ressources 6.475.885 6.556.727 6.730.322 6.986.862 7.240.827Emplois

Revenus de la propriété (D.4) 270.559 257.444 247.579 242.235 240.678Intérêts (D.41) 270.559 257.444 247.579 242.235 240.678Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Solde des revenus primaires (B.5n) 6.205.326 6.299.283 6.482.743 6.744.627 7.000.149Total Emplois 6.475.885 6.556.727 6.730.322 6.986.862 7.240.827

Compte de distribution secondaire du revenu (II.2)Ressources

Solde des revenus primaires (B.5n) 6.205.326 6.299.283 6.482.743 6.744.627 7.000.149Cotisations sociales (D.61) 1.554 1.513 1.471 1.421 1.447

Page 113: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

113Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.4 MÉNAGES (S.14) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales effectives (D.611) 0 0 0 0 0Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge desemployeurs (D.61111) 0 0 0 0 0

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives volontaires à la charge desemployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 0 0 0 0 0Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 1.554 1.513 1.471 1.421 1.447Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 1.605.009 1.638.286 1.679.220 1.728.463 1.748.493

Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 1.086.319 1.111.452 1.145.135 1.171.457 1.183.621Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 141.164 148.190 157.045 170.581 167.644Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 283.347 285.231 282.516 290.993 299.660Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 94.179 93.413 94.524 95.432 97.568

Autres transferts courants (D.7) 173.486 181.265 170.080 168.902 139.086Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 106.863 114.895 116.540 115.079 114.899Transferts courants divers (D.75) 66.623 66.370 53.540 53.823 24.187

En provenance des administrations publiques 13.227 10.458 10.076 9.890 12.779En provenance des autres secteurs 53.396 55.912 43.464 43.933 11.408

Total Ressources 7.985.375 8.120.347 8.333.514 8.643.413 8.889.175Emplois

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 1.142.982 1.151.526 1.221.963 1.270.125 1.291.899Impôts sur le revenu (D.51) 1.113.398 1.112.876 1.181.601 1.230.025 1.246.192Autres impôts courants (D.59) 29.584 38.650 40.362 40.100 45.707

Cotisations sociales (D.61) 1.667.262 1.711.687 1.783.868 1.832.530 1.885.367Cotisations sociales effectives (D.611) 1.419.013 1.461.598 1.527.246 1.568.370 1.611.722Cotisations sociales imputées (D.612) 248.249 250.089 256.622 264.160 273.645

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 1.554 1.513 1.471 1.421 1.447Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 1.554 1.513 1.471 1.421 1.447Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 191.205 191.569 179.516 189.749 191.837Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 103.956 111.802 112.968 111.913 111.297Transferts courants divers (D.75) 87.249 79.767 66.548 77.836 80.540

Versés aux administrations publiques 14.616 14.675 12.866 16.071 16.834Versés aux autres secteurs 72.633 65.092 53.682 61.765 63.706

Revenu disponible (B.6n) 4.982.372 5.064.052 5.146.696 5.349.588 5.518.625Total Emplois 7.985.375 8.120.347 8.333.514 8.643.413 8.889.175

Compte de redistribution du revenu en nature (II.3)Ressources

Revenu disponible (B.6n) 4.982.372 5.064.052 5.146.696 5.349.588 5.518.625Transferts sociaux en nature (D.63) 1.217.414 1.282.397 1.306.283 1.353.542 1.414.695

Prestations sociales en nature (D.631) 495.166 530.787 532.578 554.301 587.874Remboursements de prestations de sécurité sociale (D.6311) 44.798 46.758 46.355 49.012 40.859Autres prestations de sécurité sociale en nature (D.6312) 364.855 393.490 392.522 412.205 449.341Prestations d’assistance sociale en nature (D.6313) 85.513 90.539 93.701 93.084 97.674

Transferts de biens et services non marchands individuels(D.632) 722.248 751.610 773.705 799.241 826.821

Total Ressources 6.199.786 6.346.449 6.452.979 6.703.130 6.933.320Emplois

Page 114: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

114 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.4 MÉNAGES (S.14) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Revenu disponible ajusté (B.7n) 6.199.786 6.346.449 6.452.979 6.703.130 6.933.320Total Emplois 6.199.786 6.346.449 6.452.979 6.703.130 6.933.320

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible (II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 4.982.372 5.064.052 5.146.696 5.349.588 5.518.625Ajustement pour variation des droits de ménages sur les fonds depension (D.8) 43.164 56.698 59.589 46.227 47.778

Total Ressources 5.025.536 5.120.750 5.206.285 5.395.815 5.566.403Emplois

Dépenses de consommation finale (P.3) 4.291.697 4.416.892 4.580.218 4.781.024 4.930.563Dépenses de consommation individuelle (P.31) 4.291.697 4.416.892 4.580.218 4.781.024 4.930.563

Epargne (B.8n) 733.839 703.858 626.067 614.791 635.840Total Emplois 5.025.536 5.120.750 5.206.285 5.395.815 5.566.403

Compte d’utilisation du revenu disponible ajusté (II.4.2)Ressources

Revenu disponible ajusté (B.7n) 6.199.786 6.346.449 6.452.979 6.703.130 6.933.320Ajustement pour variation des droits de ménages sur les fonds depension (D.8) 43.164 56.698 59.589 46.227 47.778

Total Ressources 6.242.950 6.403.147 6.512.568 6.749.357 6.981.098Emplois

Consommation finale effective (P.4) 5.509.111 5.699.289 5.886.501 6.134.566 6.345.258Consommation individuelle effective (P.41) 5.509.111 5.699.289 5.886.501 6.134.566 6.345.258

Epargne (B.8n) 733.839 703.858 626.067 614.791 635.840Total Emplois 6.242.950 6.403.147 6.512.568 6.749.357 6.981.098

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et auxtransferts en capital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) 733.839 703.858 626.067 614.791 635.840Transferts en capital à recevoir (D.9) 64.054 40.377 32.984 31.928 40.225

Aides à l’investissement (D.92) 7.210 6.458 6.089 6.759 6.517En provenance des administrations publiques 6.303 4.512 4.963 4.758 4.387En provenance du reste du monde 907 1.946 1.126 2.001 2.130

Autres transferts en capital (D.99) 56.844 33.919 26.895 25.169 33.708En provenance des administrations publiques 275 1.251 1.118 2.025 8.735En provenance des autres secteurs 56.569 32.668 25.777 23.144 24.973

Total Variations des passifs et de la valeur nette 797.893 744.235 659.051 646.719 676.065Variations des actifs

Transferts en capital à payer (-) (D.9) 38.930 44.916 41.486 47.934 52.249Impôts en capital (-) (D.91) 30.708 33.495 32.916 38.574 41.069Autres transferts en capital (-) (D.99) 8.222 11.421 8.570 9.360 11.180

Versés aux administrations publiques 522 921 1.170 900 910Versés aux autres secteurs 7.700 10.500 7.400 8.460 10.270

Variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 758.963 699.319 617.565 598.785 623.816

Total Variations des actifs 797.893 744.235 659.051 646.719 676.065Compte des acquisitions d’actifs non financiers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 758.963 699.319 617.565 598.785 623.816

Total Variations des passifs et de la valeur nette 758.963 699.319 617.565 598.785 623.816Variations des actifs

Formation brute de capital fixe (P.51) 535.605 526.102 561.237 571.144 588.450Acquisitions moins cessions d’actifs fixes corporels (P.511) 528.777 520.281 555.199 566.457 584.480

Acquisitions d’actifs fixes corporels neufs (P.5111) 528.777 520.281 555.199 566.457 584.480Acquisitions d’actifs fixes corporels existants (P.5112) 0 0 0 0 0Cessions d’actifs fixes corporels existants (P.5113) 0 0 0 0 0

Acquisitions moins cessions d’actifs fixes incorporels (P.512) 6.828 5.821 6.038 4.687 3.970Acquisitions d’actifs fixes incorporels neufs (P.5121) 6.828 5.821 6.038 4.687 3.970Acquisitions d’actifs fixes incorporels existants (P.5122) 0 0 0 0 0Cessions d’actifs fixes incorporels existants (P.5123) 0 0 0 0 0

Page 115: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

115Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.4 MÉNAGES (S.14) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Addition à la valeur des actifs non financiers non produits(P.513) 0 0 0 0 0

Coûts du transfert de propriété d’actifs non financiers nonproduits (P.5131) 0 0 0 0 0Améliorations majeures aux actifs non financies non produits(P.5132) 0 0 0 0 0

Consommation de capital fixe (K.1) 316.356 334.999 349.834 347.513 343.890Variation des stocks (P.52) 100 --250 --200 50 0Acquisitions moins cessions d’objets de valeur (P.53) --77 --214 --246 --261 --266Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits(K.2) --7.399 --6.546 --6.058 --7.214 --6.333

Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corpo-rels non produits (K.21) --7.399 --6.546 --6.058 --7.214 --6.333Acquisitions moins cessions d’actifs incorporels non produits(K.22) 0 0 0 0 0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 547.090 515.226 412.666 382.579 385.855Total Variations des actifs 758.963 699.319 617.565 598.785 623.816

Page 116: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

116 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.5 INSTITUTIONS SANS BUT LUCRATIF AU SERVICE DES MÉNAGES (S.15)

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 112.813 117.510 122.498 126.299 131.583Production marchande (P.11) 7.453 7.870 8.190 7.796 7.983Production pour usage final propre (P.12) 351 751 869 573 600Autre production non marchande (P.13) 105.009 108.889 113.439 117.930 123.000

Total Ressources 112.813 117.510 122.498 126.299 131.583Emplois

Consommation intermédiaire (P.2) 37.527 38.777 39.902 41.691 43.435Valeur ajoutée brute (B.1b) 75.286 78.733 82.596 84.608 88.148

Consommation de capital fixe (K.1) 2.018 2.282 2.393 2.453 2.555Valeur ajoutée nette (B.1n) 73.268 76.451 80.203 82.155 85.593

Total Emplois 112.813 117.510 122.498 126.299 131.583Comptes de distribution et d’utilisation du revenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu (II.1)Compte d’exploitation (II.1.1)

RessourcesValeur ajoutée nette (B.1n) 73.268 76.451 80.203 82.155 85.593

Total Ressources 73.268 76.451 80.203 82.155 85.593Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 72.864 76.033 79.804 81.747 85.167Salaires et traitements bruts (D.11) 50.967 53.259 56.258 57.443 59.848Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 21.897 22.774 23.546 24.304 25.319

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 19.262 20.066 20.739 21.409 22.303

A destination des administrations publiques 18.095 18.886 19.582 19.859 20.689A destination des autres secteurs 1.167 1.180 1.157 1.550 1.614

Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 2.635 2.708 2.807 2.895 3.016

Autres impôts sur la production (D.29) 404 418 399 408 426Autres subventions sur la production (D.39) 0 0 0 0 0Excédent d’exploitation (B.2n) 0 0 0 0 0

Total Emplois 73.268 76.451 80.203 82.155 85.593Compte d’affectation des revenus primaires (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété (D.4) 1.818 1.716 1.592 2.358 2.604

Intérêts (D.41) 1.718 1.610 1.476 2.256 2.500Revenus distribués des sociétés (D.42) 0 0 0 0 0

Dividendes (D.421) 0 0 0 0 0Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 100 106 116 102 104Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Total Ressources 1.818 1.716 1.592 2.358 2.604Emplois

Revenus de la propriété (D.4) 449 441 456 788 800Intérêts (D.41) 449 441 456 788 800Revenus distribués des sociétés (D.42) 0 0 0 0 0

Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 0 0 0 0 0Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Solde des revenus primaires (B.5n) 1.369 1.275 1.136 1.570 1.804Total Emplois 1.818 1.716 1.592 2.358 2.604

Compte de distribution secondaire du revenu (II.2)Ressources

Solde des revenus primaires (B.5n) 1.369 1.275 1.136 1.570 1.804Cotisations sociales (D.61) 2.635 2.708 2.807 2.895 3.016

Cotisations sociales effectives (D.611) 0 0 0 0 0Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 0 0 0 0 0

Page 117: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

117Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.5 INSTITUTIONS SANS BUT LUCRATIF AU SERVICE DES MÉNAGES (S.15) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge desemployeurs (D.61111) 0 0 0 0 0

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives volontaires à la charge desemployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

A charge des administrations publiques 0 0 0 0 0A charge des autres secteurs 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 0 0 0 0 0Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 2.635 2.708 2.807 2.895 3.016Autres transferts courants (D.7) 114.564 115.354 129.816 135.629 135.937

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 558 588 597 610 589Transferts courants divers (D.75) 114.006 114.766 129.219 135.019 135.348

En provenance des administrations publiques 82.108 80.704 93.953 95.265 95.320En provenance des autres secteurs 31.898 34.062 35.266 39.754 40.028

Total Ressources 118.568 119.337 133.759 140.094 140.757Emplois

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 1.011 1.089 1.218 1.375 1.511Autres impôts courants (D.59) 1.011 1.089 1.218 1.375 1.511

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 2.635 2.708 2.807 2.895 3.016Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 2.635 2.708 2.807 2.895 3.016Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 8.448 8.521 10.206 11.978 13.657Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 563 594 596 609 586Transferts courants divers (D.75) 7.885 7.927 9.610 11.369 13.071

Versés aux administrations publiques 0 1 1 0 0Versés aux autres secteurs 7.885 7.926 9.609 11.369 13.071

Revenu disponible (B.6n) 106.474 107.019 119.528 123.846 122.573Total Emplois 118.568 119.337 133.759 140.094 140.757

Compte de redistribution du revenu en nature (II.3)Ressources

Revenu disponible (B.6n) 106.474 107.019 119.528 123.846 122.573Total Ressources 106.474 107.019 119.528 123.846 122.573Emplois

Transferts sociaux en nature (D.63) 105.786 109.656 114.471 118.889 123.770Prestations sociales en nature (D.631) 777 767 1.032 959 770

Prestations d’assistance sociale en nature (D.6313) 777 767 1.032 959 770Transferts de biens et services non marchands individuels(D.632) 105.009 108.889 113.439 117.930 123.000

Revenu disponible ajusté (B.7n) 688 --2.637 5.057 4.957 --1.197Total Emplois 106.474 107.019 119.528 123.846 122.573

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible (II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 106.474 107.019 119.528 123.846 122.573

Total Ressources 106.474 107.019 119.528 123.846 122.573Emplois

Dépenses de consommation finale (P.3) 105.786 109.656 114.471 118.889 123.770Dépenses de consommation individuelle (P.31) 105.786 109.656 114.471 118.889 123.770

Ajustement pour variation des droits de ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0Epargne (B.8n) 688 --2.637 5.057 4.957 --1.197

Total Emplois 106.474 107.019 119.528 123.846 122.573

Page 118: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

118 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.1.5 INSTITUTIONS SANS BUT LUCRATIF AU SERVICE DES MÉNAGES (S.15) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Compte d’utilisation du revenu disponible ajusté (II.4.2)Ressources

Revenu disponible ajusté (B.7n) 688 --2.637 5.057 4.957 --1.197Total Ressources 688 --2.637 5.057 4.957 --1.197Emplois

Ajustement pour variation des droits de ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0Epargne (B.8n) 688 --2.637 5.057 4.957 --1.197

Total Emplois 688 --2.637 5.057 4.957 --1.197Comptes d’accumulation (III)

Compte de capital (III.1)Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et auxtransferts en capital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) 688 --2.637 5.057 4.957 --1.197Transferts en capital à recevoir (D.9) 2.840 5.501 4.700 5.493 7.920

Aides à l’investissement (D.92) 2.840 5.501 4.700 5.493 7.920En provenance des administrations publiques 2.840 5.501 4.700 5.493 7.920En provenance du reste du monde 0 0 0 0 0

Autres transferts en capital (D.99) 0 0 0 0 0En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance des autres secteurs 0 0 0 0 0

Total Variations des passifs et de la valeur nette 3.528 2.864 9.757 10.450 6.723Variations des actifs

Transferts en capital à payer (-) (D.9) 0 0 0 0 0Impôts en capital (-) (D.91) 0 0 0 0 0Autres transferts en capital (-) (D.99) 0 0 0 0 0

Versés aux administrations publiques 0 0 0 0 0Versés aux autres secteurs 0 0 0 0 0

Variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 3.528 2.864 9.757 10.450 6.723

Total Variations des actifs 3.528 2.864 9.757 10.450 6.723Compte des acquisitions d’actifs non financiers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.10.1) 3.528 2.864 9.757 10.450 6.723

Total Variations des passifs et de la valeur nette 3.528 2.864 9.757 10.450 6.723Variations des actifs

Formation brute de capital fixe (P.51) 3.226 3.647 4.725 6.486 7.699Acquisitions moins cessions d’actifs fixes corporels (P.511) 2.834 2.682 3.823 5.813 6.799

Acquisitions d’actifs fixes corporels neufs (P.5111) 2.299 2.118 3.171 5.469 6.799Acquisitions d’actifs fixes corporels existants (P.5112) 638 672 888 539 0Cessions d’actifs fixes corporels existants (P.5113) 103 108 236 195 0

Acquisitions moins cessions d’actifs fixes incorporels (P.512) 392 965 902 673 900Acquisitions d’actifs fixes incorporels neufs (P.5121) 392 965 902 673 900Acquisitions d’actifs fixes incorporels existants (P.5122) 0 0 0 0 0Cessions d’actifs fixes incorporels existants (P.5123) 0 0 0 0 0

Addition à la valeur des actifs non financiers non produits(P.513) 0 0 0 0 0

Coûts du transfert de propriété d’actifs non financiers nonproduits (P.5131) 0 0 0 0 0Améliorations majeures aux actifs non financies non produits(P.5132) 0 0 0 0 0

Consommation de capital fixe (K.1) 2.018 2.282 2.393 2.453 2.555Variation des stocks (P.52) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’objets de valeur (P.53) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits(K.2) 0 0 0 0 0

Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corpo-rels non produits (K.21) 0 0 0 0 0Acquisitions moins cessions d’actifs incorporels non produits(K.22) 0 0 0 0 0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 2.320 1.499 7.425 6.417 1.579Total Variations des actifs 3.528 2.864 9.757 10.450 6.723

Page 119: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

119Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2 RESTE DU MONDE (S.2)

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Compte extérieur des opérations sur biens et services (V.I)Ressources

Importations de biens et services (P.7) 5.372.400 5.582.900 6.214.700 6.515.800 6.855.826Importations de biens (P.71) 4.483.600 4.677.400 5.219.300 5.444.300 5.709.911Importations de services (P.72) 888.800 905.500 995.400 1.071.500 1.145.915

Total Ressources 5.372.400 5.582.900 6.214.700 6.515.800 6.855.826Emplois

Exportations de biens et services (P.6) 5.702.400 5.917.200 6.608.300 6.879.100 7.213.322Exportations de biens (P.61) 4.812.000 5.000.000 5.567.600 5.767.100 6.000.171Exportations de services (P.62) 890.400 917.200 1.040.700 1.112.000 1.213.151

Solde des échanges extérieurs de biens et de services (B.11) --330.000 --334.300 --393.600 --363.300 --357.496Total Emplois 5.372.400 5.582.900 6.214.700 6.515.800 6.855.826

Compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants(V.II)

RessourcesSolde des échanges extérieurs de biens et de services (B.11) --330.000 --334.300 --393.600 --363.300 --357.496Rémunération des salariés (D.1) 22.116 24.525 26.747 29.955 34.915

Salaires et traitements bruts (D.11) 16.826 18.707 20.402 22.849 26.632Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 5.290 5.818 6.345 7.106 8.283

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 5.290 5.818 6.345 7.106 8.283Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 0 0 0 0 0

Impôts sur la production et les importations (D.2) 89.177 83.644 89.131 90.564 87.993Impôts sur les produits (D.21) 89.177 83.644 89.131 90.564 87.993

Taxe du type TVA (D.211) 45.159 40.939 39.842 38.815 37.834Impôts et droits sur les importations, à l’exclusion de la TVA(D.212) 40.289 39.284 46.296 48.881 46.701

Droits sur les importations (D.2121) 39.220 37.917 45.070 47.108 45.331Impôts sur les importations, à l’exclusion de la TVA et des droitssur les importations (D.2122) 1.069 1.367 1.226 1.773 1.370

Impôts sur les produits, à l’exclusion de la TVA et des droits surles importations (D.214) 3.729 3.421 2.993 2.868 3.458

Autres impôts sur la production (D.29) 0 0 0 0 0Subventions (D.3) (-) 41.193 33.978 33.334 30.017 34.690

Subventions sur les produits (D.31) 40.663 33.417 31.881 29.754 34.690Subventions sur les importations (D.311) 0 0 0 0 0Autres subventions sur les produits (D.319) 40.663 33.417 31.881 29.754 34.690

Autres subventions sur la production (D.39) 530 561 1.453 263 0Revenus de la propriété (D.4) 974.109 901.550 1.052.392 1.122.077 1.299.170

Intérêts (D.41) 774.456 710.996 776.679 761.223 785.431Revenus distribués des sociétés (D.42) 132.200 154.300 172.200 191.800 261.572

Dividendes (D.421) 132.200 154.300 172.200 191.800 261.572Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 65.500 34.400 100.300 165.808 247.831Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 1.953 1.854 3.213 3.246 4.336Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 0 0 0 0 0Impôts sur le revenu (D.51) 0 0 0 0 0Autres impôts courants (D.59) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales (D.61) 34.954 36.615 38.429 39.511 37.565Cotisations sociales effectives (D.611) 34.954 36.615 38.429 39.511 37.565

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 24.380 25.555 26.466 27.084 24.752

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge des em-ployeurs (D.61111) 24.380 25.555 26.466 27.084 24.752Cotisations sociales effectives volontaires à la charge des em-ployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 10.574 11.060 11.963 12.427 12.813Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 10.574 11.060 11.963 12.427 12.813Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des person-nes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Page 120: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

120 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2 RESTE DU MONDE (S.2) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendants etdes personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0 0 0 0 0Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 18.600 20.100 20.400 21.100 18.346

Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 18.600 20.100 20.400 21.100 18.346Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 0 0 0 0 0Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 100.180 105.915 115.442 128.046 137.604Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 6.049 5.340 12.296 13.069 10.148Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 8.642 7.352 12.480 12.298 16.020Transferts courants entre administrations publiques (D.73) 0 0 0 0 0Coopération internationale courante (D.74) 17.504 19.948 19.192 20.317 21.408Transferts courants divers (D.75) 67.985 73.275 71.474 82.362 90.028

En provenance des administrations publiques 18.485 32.675 41.574 46.962 50.428En provenance des autres secteurs 49.500 40.600 29.900 35.400 39.600

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0

Total Ressources 867.943 804.071 915.607 1.037.936 1.223.407Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 129.959 132.537 138.432 143.815 147.577Salaires et traitements bruts (D.11) 105.579 106.982 111.966 116.731 122.825Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 24.380 25.555 26.466 27.084 24.752

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 24.380 25.555 26.466 27.084 24.752Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 0 0 0 0 0

Impôts sur la production et les importations (D.2) 0 0 0 0 0Impôts sur les produits (D.21) 0 0 0 0 0

Taxe du type TVA (D.211) 0 0 0 0 0Impôts et droits sur les importations, à l’exclusion de la TVA(D.212) 0 0 0 0 0

Droits sur les importations (D.2121) 0 0 0 0 0Impôts sur les importations, à l’exclusion de la TVA et des droitssur les importations (D.2122) 0 0 0 0 0

Impôts sur les produits, à l’exclusion de la TVA et des droits surles importations (D.214) 0 0 0 0 0

Autres impôts sur la production (D.29) 0 0 0 0 0Subventions (D.3) 0 0 0 0 0

Subventions sur les produits (D.31) 0 0 0 0 0Subventions sur les importations (D.311) 0 0 0 0 0Autres subventions sur les produits (D.319) 0 0 0 0 0

Autres subventions sur la production (D.39) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété (D.4) 1.004.606 958.569 1.066.128 1.134.786 1.312.442

Intérêts (D.41) 895.506 848.569 905.528 928.676 992.219Revenus distribués des sociétés (D.42) 71.500 89.700 99.800 110.300 160.702

Dividendes (D.421) 71.500 89.700 99.800 110.300 160.702Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 37.600 20.300 60.800 95.810 159.521Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 0 0 0 0 0Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 2.844 2.395 2.872 2.636 4.778Impôts sur le revenu (D.51) 2.844 2.395 2.872 2.636 4.778Autres impôts courants (D.59) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales (D.61) 7.220 7.970 8.692 9.735 11.347Cotisations sociales effectives (D.611) 7.220 7.970 8.692 9.735 11.347

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 5.290 5.818 6.345 7.106 8.283

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge des em-ployeurs (D.61111) 5.290 5.818 6.345 7.106 8.283Cotisations sociales effectives volontaires à la charge des em-ployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 1.930 2.152 2.347 2.629 3.064

Page 121: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

121Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2 RESTE DU MONDE (S.2) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 1.930 2.152 2.347 2.629 3.064Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des person-nes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendants etdes personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0 0 0 0 0Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 17.900 17.000 20.835 18.055 11.664

Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 17.900 17.000 20.835 18.055 11.664Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 0 0 0 0 0Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 73.789 69.988 72.120 74.681 53.802Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 10.052 8.827 14.982 14.391 18.756Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 6.087 2.785 12.337 10.549 12.460Transferts courants entre administrations publiques (D.73) 0 0 0 0 0Coopération internationale courante (D.74) 6.150 4.474 3.574 7.240 11.984Transferts courants divers (D.75) 51.500 53.902 41.227 42.501 10.602

Versés aux administrations publiques 0 2 127 1 2Versés aux autres secteurs 51.500 53.900 41.100 42.500 10.600

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0Solde des opérations courantes avec le reste du monde (B.11) --368.375 --384.388 --393.472 --345.772 --318.203

Total Emplois 867.943 804.071 915.607 1.037.936 1.223.407Comptes d’accumulation (III)

Compte de capital (III.1)Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et auxtransferts en capital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteSolde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) --368.375 --384.388 --393.472 --345.772 --318.203Transferts en capital à recevoir (D.9) 22.624 17.353 13.819 13.873 16.644

Impôts en capital (D.91) 0 0 0 0 0Aides à l’investissement (D.92) 10.415 3.244 3.452 3.406 5.453

En provenance des administrations publiques 10.415 3.244 3.452 3.406 5.453En provenance des autres secteurs 0 0 0 0 0

Autres transferts en capital (D.99) 12.209 14.109 10.367 10.467 11.191En provenance des administrations publiques 3.809 2.809 1.967 1.367 167En provenance des autres secteurs 8.400 11.300 8.400 9.100 11.024

Total Variations des passifs et de la valeur nette --345.751 --367.035 --379.653 --331.899 --301.559Variations des actifs

Transferts en capital à payer (-) (D.9) 13.601 16.867 31.823 13.884 19.433Impôts en capital (-) (D.91) 0 0 0 0 0Aides à l’investissement (-) (D.92) 3.335 5.658 20.847 6.676 8.320

Versées aux administrations publiques 0 311 15.672 240 323Versées aux autres secteurs 3.335 5.347 5.175 6.436 7.997

Autres transferts en capital (-) (D.99) 10.266 11.209 10.976 7.208 11.113Versées aux administrations publiques 6 107 176 87 209Versées aux autres secteurs 10.260 11.102 10.800 7.121 10.904

Variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.101) --359.352 --383.902 --411.476 --345.783 --320.992

Total Variations des actifs --345.751 --367.035 --379.653 --331.899 --301.559Compte des acquisitions d’actifs non financiers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.101) --359.352 --383.902 --411.476 --345.783 --320.992

Total Variations des passifs et de la valeur nette --359.352 --383.902 --411.476 --345.783 --320.992Variations des actifs

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits(K.2) --200 --700 --2.100 --1.000 1.400

Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corpo-rels non produits (K.21) --200 --700 --2.100 --1.000 1.400

Page 122: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

122 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2 RESTE DU MONDE (S.2) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Acquisitions moins cessions d’actifs incorporels non produits(K.22) 0 0 0 0 0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) --359.152 --383.202 --409.376 --344.783 --322.392Total Variations des actifs --359.352 --383.902 --411.476 --345.783 --320.992

Page 123: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

123Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.1 UNION EUROPÉENNE (S.21)

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Compte extérieur des opérations sur biens et services (V.I)Ressources

Importations de biens et services (P.7) 3.936.900 4.101.300 4.510.800 4.735.100 4.882.219Importations de biens (P.71) 3.316.600 3.474.500 3.828.600 3.993.500 4.092.327Importations de services (P.72) 620.300 626.800 682.200 741.600 789.892

Total Ressources 3.936.900 4.101.300 4.510.800 4.735.100 4.882.219Emplois

Exportations de biens et services (P.6) 4.329.300 4.486.100 4.890.700 5.174.600 5.344.106Exportations de biens (P.61) 3.704.200 3.828.400 4.177.800 4.420.600 4.484.478Exportations de services (P.62) 625.100 657.700 712.900 754.000 859.628

Solde des échanges extérieurs de biens et de services (B.11) --392.400 --384.800 --379.900 --439.500 --461.887Total Emplois 3.936.900 4.101.300 4.510.800 4.735.100 4.882.219

Compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants(V.II)

RessourcesSolde des échanges extérieurs de biens et de services (B.11) --392.400 --384.800 --379.900 --439.500 --461.887Rémunération des salariés (D.1) 22.116 24.525 26.747 29.955 34.915

Salaires et traitements bruts (D.11) 16.826 18.707 20.402 22.849 26.632Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 5.290 5.818 6.345 7.106 8.283

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 5.290 5.818 6.345 7.106 8.283Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 0 0 0 0 0

Impôts sur la production et les importations (D.2) 89.177 83.644 89.131 90.564 87.993Impôts sur les produits (D.21) 89.177 83.644 89.131 90.564 87.993

Taxe du type TVA (D.211) 45.159 40.939 39.842 38.815 37.834Impôts et droits sur les importations, à l’exclusion de la TVA(D.212) 40.289 39.284 46.296 48.881 46.701

Droits sur les importations (D.2121) 39.220 37.917 45.070 47.108 45.331Impôts sur les importations, à l’exclusion de la TVA et des droitssur les importations (D.2122) 1.069 1.367 1.226 1.773 1.370

Impôts sur les produits, à l’exclusion de la TVA et des droits surles importations (D.214) 3.729 3.421 2.993 2.868 3.458

Autres impôts sur la production (D.29) 0 0 0 0 0Subventions (D.3) (-) 41.193 33.978 33.334 30.017 34.690

Subventions sur les produits (D.31) 40.663 33.417 31.881 29.754 34.690Subventions sur les importations (D.311) 0 0 0 0 0Autres subventions sur les produits (D.319) 40.663 33.417 31.881 29.754 34.690

Autres subventions sur la production (D.39) 530 561 1.453 263 0Revenus de la propriété (D.4) 736.543 679.394 761.640 811.469 865.911

Intérêts (D.41) 593.800 530.100 558.800 554.900 500.398Revenus distribués des sociétés (D.42) 94.500 120.800 126.400 136.100 198.821

Dividendes (D.421) 94.500 120.800 126.400 136.100 198.821Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 46.800 26.900 73.600 117.600 163.891Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 1.443 1.594 2.840 2.869 2.801Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 0 0 0 0 0Impôts sur le revenu (D.51) 0 0 0 0 0Autres impôts courants (D.59) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales (D.61) 34.954 36.615 38.429 39.511 37.565Cotisations sociales effectives (D.611) 34.954 36.615 38.429 39.511 37.565

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 24.380 25.555 26.466 27.084 24.752

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge des em-ployeurs (D.61111) 24.380 25.555 26.466 27.084 24.752Cotisations sociales effectives volontaires à la charge des em-ployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 10.574 11.060 11.963 12.427 12.813Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 10.574 11.060 11.963 12.427 12.813Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des person-nes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Page 124: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

124 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.1 UNION EUROPÉENNE (S.21) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendants etdes personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0 0 0 0 0Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 18.600 20.100 20.400 21.100 18.346

Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 18.600 20.100 20.400 21.100 18.346Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 0 0 0 0 0Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 61.861 63.654 75.309 82.672 94.111Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 4.470 4.592 10.870 11.553 6.556Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 6.430 5.654 9.073 8.941 11.775Transferts courants entre administrations publiques (D.73) 0 0 0 0 0Coopération internationale courante (D.74) 2.476 1.525 1.956 2.688 3.540Transferts courants divers (D.75) 48.485 51.883 53.410 59.490 72.240

En provenance des administrations publiques 18.485 29.783 36.910 41.790 45.467En provenance des autres secteurs 30.000 22.100 16.500 17.700 26.773

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0

Total Ressources 529.658 489.154 598.422 605.754 642.264Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 124.659 127.237 133.032 138.415 142.185Salaires et traitements bruts (D.11) 100.279 101.682 106.566 111.331 117.433Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 24.380 25.555 26.466 27.084 24.752

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 24.380 25.555 26.466 27.084 24.752Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 0 0 0 0 0

Impôts sur la production et les importations (D.2) 0 0 0 0 0Impôts sur les produits (D.21) 0 0 0 0 0

Taxe du type TVA (D.211) 0 0 0 0 0Impôts et droits sur les importations, à l’exclusion de la TVA(D.212) 0 0 0 0 0

Droits sur les importations (D.2121) 0 0 0 0 0Impôts sur les importations, à l’exclusion de la TVA et des droitssur les importations (D.2122) 0 0 0 0 0

Impôts sur les produits, à l’exclusion de la TVA et des droits surles importations (D.214) 0 0 0 0 0

Autres impôts sur la production (D.29) 0 0 0 0 0Subventions (D.3) 0 0 0 0 0

Subventions sur les produits (D.31) 0 0 0 0 0Subventions sur les importations (D.311) 0 0 0 0 0Autres subventions sur les produits (D.319) 0 0 0 0 0

Autres subventions sur la production (D.39) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété (D.4) 685.700 645.800 703.900 780.500 959.064

Intérêts (D.41) 613.700 565.800 595.100 637.800 713.802Revenus distribués des sociétés (D.42) 47.200 65.200 67.600 76.400 119.161

Dividendes (D.421) 47.200 65.200 67.600 76.400 119.161Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 24.800 14.800 41.200 66.300 126.101Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 0 0 0 0 0Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 2.844 2.395 2.872 2.636 4.778Impôts sur le revenu (D.51) 2.844 2.395 2.872 2.636 4.778Autres impôts courants (D.59) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales (D.61) 7.220 7.970 8.692 9.735 11.347Cotisations sociales effectives (D.611) 7.220 7.970 8.692 9.735 11.347

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 5.290 5.818 6.345 7.106 8.283

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge des em-ployeurs (D.61111) 5.290 5.818 6.345 7.106 8.283Cotisations sociales effectives volontaires à la charge des em-ployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 1.930 2.152 2.347 2.629 3.064

Page 125: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

125Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.1 UNION EUROPÉENNE (S.21) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 1.930 2.152 2.347 2.629 3.064Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des person-nes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendants etdes personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0 0 0 0 0Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 17.900 17.000 20.835 18.055 11.664

Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 17.900 17.000 20.835 18.055 11.664Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 0 0 0 0 0Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 58.238 56.373 55.080 63.786 41.047Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 7.479 6.788 10.892 10.462 12.116Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 4.498 2.395 10.906 9.325 9.158Transferts courants entre administrations publiques (D.73) 0 0 0 0 0Coopération internationale courante (D.74) 6.148 4.469 3.569 7.160 11.979Transferts courants divers (D.75) 40.113 42.721 29.713 36.839 7.794

Versés aux administrations publiques 0 2 127 1 2Versés aux autres secteurs 40.113 42.719 29.586 36.838 7.792

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0Solde des opérations courantes avec le reste du monde (B.11) --366.903 --367.621 --325.989 --407.373 --527.821

Total Emplois 529.658 489.154 598.422 605.754 642.264Comptes d’accumulation (III)

Compte de capital (III.1)Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et auxtransferts en capital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteSolde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) --366.903 --367.621 --325.989 --407.373 --527.821Transferts en capital à recevoir (D.9) 5.352 6.484 6.039 6.971 10.367

Impôts en capital (D.91) 0 0 0 0 0Aides à l’investissement (D.92) 152 44 504 261 2.315

En provenance des administrations publiques 152 44 504 261 2.315En provenance des autres secteurs 0 0 0 0 0

Autres transferts en capital (D.99) 5.200 6.440 5.535 6.710 8.052En provenance des administrations publiques 0 40 35 47 68En provenance des autres secteurs 5.200 6.400 5.500 6.663 7.984

Total Variations des passifs et de la valeur nette --361.551 --361.137 --319.950 --400.402 --517.454Variations des actifs

Transferts en capital à payer (-) (D.9) 9.421 13.866 29.623 12.105 16.665Impôts en capital (-) (D.91) 0 0 0 0 0Aides à l’investissement (-) (D.92) 3.335 5.658 20.847 6.676 8.320

Versées aux administrations publiques 0 311 15.672 240 323Versées aux autres secteurs 3.335 5.347 5.175 6.436 7.997

Autres transferts en capital (-) (D.99) 6.086 8.208 8.776 5.429 8.345Versées aux administrations publiques 6 107 176 87 209Versées aux autres secteurs 6.080 8.101 8.600 5.342 8.136

Variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.101) --370.972 --375.003 --349.573 --412.507 --534.119

Total Variations des actifs --361.551 --361.137 --319.950 --400.402 --517.454Compte des acquisitions d’actifs non financiers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.101) --370.972 --375.003 --349.573 --412.507 --534.119

Total Variations des passifs et de la valeur nette --370.972 --375.003 --349.573 --412.507 --534.119Variations des actifs

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits(K.2) --300 --400 --300 --800 --800

Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corpo-rels non produits (K.21) --300 --400 --300 --800 --800

Page 126: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

126 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.1 UNION EUROPÉENNE (S.21) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Acquisitions moins cessions d’actifs incorporels non produits(K.22) 0 0 0 0 0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) --370.672 --374.603 --349.273 --411.707 --533.319Total Variations des actifs --370.972 --375.003 --349.573 --412.507 --534.119

Page 127: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

127Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.1.1 ÉTATS MEMBRES DE L’UNION EUROPÉENNE (S.211)

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Compte extérieur des opérations sur biens et services (V.I)Ressources

Importations de biens et services (P.7) 3.936.400 4.099.400 4.510.600 4.734.900 4.878.542Importations de biens (P.71) 3.316.600 3.474.500 3.828.600 3.993.500 4.092.327Importations de services (P.72) 619.800 624.900 682.000 741.400 786.215

Total Ressources 3.936.400 4.099.400 4.510.600 4.734.900 4.878.542Emplois

Exportations de biens et services (P.6) 4.276.900 4.434.000 4.837.500 5.125.000 5.295.804Exportations de biens (P.61) 3.701.600 3.825.000 4.173.600 4.416.300 4.479.777Exportations de services (P.62) 575.300 609.000 663.900 708.700 816.027

Solde des échanges extérieurs de biens et de services (B.11) --340.500 --334.600 --326.900 --390.100 --417.262Total Emplois 3.936.400 4.099.400 4.510.600 4.734.900 4.878.542

Compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants(V.II)

RessourcesSolde des échanges extérieurs de biens et de services (B.11) --340.500 --334.600 --326.900 --390.100 --417.262Rémunération des salariés (D.1) 22.116 24.525 26.747 29.955 34.915

Salaires et traitements bruts (D.11) 16.826 18.707 20.402 22.849 26.632Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 5.290 5.818 6.345 7.106 8.283

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 5.290 5.818 6.345 7.106 8.283Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 0 0 0 0 0

Impôts sur la production et les importations (D.2) 0 0 0 0 0Impôts sur les produits (D.21) 0 0 0 0 0

Taxe du type TVA (D.211) 0 0 0 0 0Impôts et droits sur les importations, à l’exclusion de la TVA(D.212) 0 0 0 0 0

Droits sur les importations (D.2121) 0 0 0 0 0Impôts sur les importations, à l’exclusion de la TVA et des droitssur les importations (D.2122) 0 0 0 0 0

Impôts sur les produits, à l’exclusion de la TVA et des droits surles importations (D.214) 0 0 0 0 0

Autres impôts sur la production (D.29) 0 0 0 0 0Subventions (D.3) (-) 0 0 0 0 0

Subventions sur les produits (D.31) 0 0 0 0 0Subventions sur les importations (D.311) 0 0 0 0 0Autres subventions sur les produits (D.319) 0 0 0 0 0

Autres subventions sur la production (D.39) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété (D.4) 729.843 676.094 758.040 810.069 865.754

Intérêts (D.41) 587.100 526.800 555.200 553.500 500.241Revenus distribués des sociétés (D.42) 94.500 120.800 126.400 136.100 198.821

Dividendes (D.421) 94.500 120.800 126.400 136.100 198.821Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 46.800 26.900 73.600 117.600 163.891Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 1.443 1.594 2.840 2.869 2.801Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 0 0 0 0 0Impôts sur le revenu (D.51) 0 0 0 0 0Autres impôts courants (D.59) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales (D.61) 16.854 17.715 19.229 20.311 20.984Cotisations sociales effectives (D.611) 16.854 17.715 19.229 20.311 20.984

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 6.280 6.655 7.266 7.884 8.171

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge des em-ployeurs (D.61111) 6.280 6.655 7.266 7.884 8.171Cotisations sociales effectives volontaires à la charge des em-ployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 10.574 11.060 11.963 12.427 12.813Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 10.574 11.060 11.963 12.427 12.813Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des person-nes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Page 128: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

128 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.1.1 ÉTATS MEMBRES DE L’UNION EUROPÉENNE (S.211) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendants etdes personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0 0 0 0 0Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 18.600 20.100 20.400 21.100 18.346

Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 18.600 20.100 20.400 21.100 18.346Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 0 0 0 0 0Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 40.900 32.376 36.451 38.194 41.387Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 4.470 4.592 10.870 11.553 6.556Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 6.430 5.654 9.073 8.941 11.775Transferts courants entre administrations publiques (D.73) 0 0 0 0 0Coopération internationale courante (D.74) 0 30 8 0 4Transferts courants divers (D.75) 30.000 22.100 16.500 17.700 23.052

En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance des autres secteurs 30.000 22.100 16.500 17.700 23.052

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0

Total Ressources 487.813 436.210 533.967 529.529 564.124Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 53.759 57.337 61.232 66.815 69.384Salaires et traitements bruts (D.11) 47.479 50.682 53.966 58.931 61.213Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 6.280 6.655 7.266 7.884 8.171

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 6.280 6.655 7.266 7.884 8.171Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 0 0 0 0 0

Impôts sur la production et les importations (D.2) 0 0 0 0 0Impôts sur les produits (D.21) 0 0 0 0 0

Taxe du type TVA (D.211) 0 0 0 0 0Impôts et droits sur les importations, à l’exclusion de la TVA(D.212) 0 0 0 0 0

Droits sur les importations (D.2121) 0 0 0 0 0Impôts sur les importations, à l’exclusion de la TVA et des droitssur les importations (D.2122) 0 0 0 0 0

Impôts sur les produits, à l’exclusion de la TVA et des droits surles importations (D.214) 0 0 0 0 0

Autres impôts sur la production (D.29) 0 0 0 0 0Subventions (D.3) 0 0 0 0 0

Subventions sur les produits (D.31) 0 0 0 0 0Subventions sur les importations (D.311) 0 0 0 0 0Autres subventions sur les produits (D.319) 0 0 0 0 0

Autres subventions sur la production (D.39) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété (D.4) 675.800 637.100 695.900 776.000 956.968

Intérêts (D.41) 603.800 557.100 587.100 633.300 711.818Revenus distribués des sociétés (D.42) 47.200 65.200 67.600 76.400 119.049

Dividendes (D.421) 47.200 65.200 67.600 76.400 119.049Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 24.800 14.800 41.200 66.300 126.101Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 0 0 0 0 0Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 2.844 2.395 2.872 2.636 4.778Impôts sur le revenu (D.51) 2.844 2.395 2.872 2.636 4.778Autres impôts courants (D.59) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales (D.61) 7.220 7.970 8.692 9.735 11.347Cotisations sociales effectives (D.611) 7.220 7.970 8.692 9.735 11.347

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 5.290 5.818 6.345 7.106 8.283

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge des em-ployeurs (D.61111) 5.290 5.818 6.345 7.106 8.283Cotisations sociales effectives volontaires à la charge des em-ployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 1.930 2.152 2.347 2.629 3.064

Page 129: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

129Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.1.1 ÉTATS MEMBRES DE L’UNION EUROPÉENNE (S.211) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 1.930 2.152 2.347 2.629 3.064Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des person-nes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendants etdes personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0 0 0 0 0Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 5.800 5.500 4.835 6.700 4.787

Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 5.800 5.500 4.835 6.700 4.787Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 0 0 0 0 0Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 53.393 50.814 50.225 59.561 33.407Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 7.479 6.788 10.892 10.462 12.116Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 4.498 2.395 10.906 9.325 9.158Transferts courants entre administrations publiques (D.73) 0 0 0 0 0Coopération internationale courante (D.74) 2.343 29 0 4.573 6.359Transferts courants divers (D.75) 39.073 41.602 28.427 35.201 5.774

Versés aux administrations publiques 0 2 127 1 2Versés aux autres secteurs 39.073 41.600 28.300 35.200 5.772

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0Solde des opérations courantes avec le reste du monde (B.11) --311.003 --324.906 --289.789 --391.918 --516.547

Total Emplois 487.813 436.210 533.967 529.529 564.124Comptes d’accumulation (III)

Compte de capital (III.1)Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et auxtransferts en capital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteSolde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) --311.003 --324.906 --289.789 --391.918 --516.547Transferts en capital à recevoir (D.9) 5.200 6.400 5.500 6.600 7.446

Impôts en capital (D.91) 0 0 0 0 0Aides à l’investissement (D.92) 0 0 0 0 0

En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance des autres secteurs 0 0 0 0 0

Autres transferts en capital (D.99) 5.200 6.400 5.500 6.600 7.446En provenance des administrations publiques 0 0 0 0 0En provenance des autres secteurs 5.200 6.400 5.500 6.600 7.446

Impôts en capital (-) (D.91) 0 0 0 0 0Total Variations des passifs et de la valeur nette --305.803 --318.506 --284.289 --385.318 --509.101Variations des actifs

Transferts en capital à payer (-) (D.9) 6.000 8.100 23.947 5.066 7.464Aides à l’investissement (-) (D.92) 0 0 15.347 0 0

Versées aux administrations publiques 0 0 15.347 0 0Versées aux autres secteurs 0 0 0 0 0

Autres transferts en capital (-) (D.99) 6.000 8.100 8.600 5.066 7.464Versées aux administrations publiques 0 0 0 0 0Versées aux autres secteurs 6.000 8.100 8.600 5.066 7.464

Variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.101) --311.803 --326.606 --308.236 --390.384 --516.565

Total Variations des actifs --305.803 --318.506 --284.289 --385.318 --509.101Compte des acquisitions d’actifs non financiers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.101) --311.803 --326.606 --308.236 --390.384 --516.565

Total Variations des passifs et de la valeur nette --311.803 --326.606 --308.236 --390.384 --516.565Variations des actifs

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits(K.2) --300 --400 --300 --800 --800

Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corpo-rels non produits (K.21) --300 --400 --300 --800 --800

Page 130: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

130 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.1.1 ÉTATS MEMBRES DE L’UNION EUROPÉENNE (S.211) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Acquisitions moins cessions d’actifs incorporels non produits(K.22) 0 0 0 0 0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) --311.503 --326.206 --307.936 --389.584 --515.765Total Variations des actifs --311.803 --326.606 --308.236 --390.384 --516.565

Page 131: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

131Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.1.2 INSTITUTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE (S.212)

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Compte extérieur des opérations sur biens et services (V.I)Ressources

Importations de biens et services (P.7) 500 1.900 200 200 3.677Importations de biens (P.71) 0 0 0 0 0Importations de services (P.72) 500 1.900 200 200 3.677

Total Ressources 500 1.900 200 200 3.677Emplois

Exportations de biens et services (P.6) 52.400 52.100 53.200 49.600 48.302Exportations de biens (P.61) 2.600 3.400 4.200 4.300 4.701Exportations de services (P.62) 49.800 48.700 49.000 45.300 43.601

Solde des échanges extérieurs de biens et de services (B.11) --51.900 --50.200 --53.000 --49.400 --44.625Total Emplois 500 1.900 200 200 3.677

Compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants(V.II)

RessourcesSolde des échanges extérieurs de biens et de services (B.11) --51.900 --50.200 --53.000 --49.400 --44.625Rémunération des salariés (D.1) 0 0 0 0 0

Salaires et traitements bruts (D.11) 0 0 0 0 0Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 0 0 0 0 0Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 0 0 0 0 0

Impôts sur la production et les importations (D.2) 89.177 83.644 89.131 90.564 87.993Impôts sur les produits (D.21) 89.177 83.644 89.131 90.564 87.993

Taxe du type TVA (D.211) 45.159 40.939 39.842 38.815 37.834Impôts et droits sur les importations, à l’exclusion de la TVA(D.212) 40.289 39.284 46.296 48.881 46.701

Droits sur les importations (D.2121) 39.220 37.917 45.070 47.108 45.331Impôts sur les importations, à l’exclusion de la TVA et des droitssur les importations (D.2122) 1.069 1.367 1.226 1.773 1.370

Impôts sur les produits, à l’exclusion de la TVA et des droits surles importations (D.214) 3.729 3.421 2.993 2.868 3.458

Autres impôts sur la production (D.29) 0 0 0 0 0Subventions (D.3) (-) 41.193 33.978 33.334 30.017 34.690

Subventions sur les produits (D.31) 40.663 33.417 31.881 29.754 34.690Subventions sur les importations (D.311) 0 0 0 0 0Autres subventions sur les produits (D.319) 40.663 33.417 31.881 29.754 34.690

Autres subventions sur la production (D.39) 530 561 1.453 263 0Revenus de la propriété (D.4) 6.700 3.300 3.600 1.400 157

Intérêts (D.41) 6.700 3.300 3.600 1.400 157Revenus distribués des sociétés (D.42) 0 0 0 0 0

Dividendes (D.421) 0 0 0 0 0Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 0 0 0 0 0Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 0 0 0 0 0Impôts sur le revenu (D.51) 0 0 0 0 0Autres impôts courants (D.59) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales (D.61) 18.100 18.900 19.200 19.200 16.581Cotisations sociales effectives (D.611) 18.100 18.900 19.200 19.200 16.581

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 18.100 18.900 19.200 19.200 16.581

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge des em-ployeurs (D.61111) 18.100 18.900 19.200 19.200 16.581Cotisations sociales effectives volontaires à la charge des em-ployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 0 0 0 0 0Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des person-nes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Page 132: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

132 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.1.2 INSTITUTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE (S.212) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendants etdes personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0 0 0 0 0Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 0 0 0 0 0

Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 0 0 0 0 0Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 20.961 31.278 38.858 44.478 52.724Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 0 0 0 0 0Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 0 0 0 0 0Transferts courants entre administrations publiques (D.73) 0 0 0 0 0Coopération internationale courante (D.74) 2.476 1.495 1.948 2.688 3.536Transferts courants divers (D.75) 18.485 29.783 36.910 41.790 49.188

En provenance des administrations publiques 18.485 29.783 36.910 41.790 45.467En provenance des autres secteurs 0 0 0 0 3.721

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0

Total Ressources 41.845 52.944 64.455 76.225 78.140Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 70.900 69.900 71.800 71.600 72.801Salaires et traitements bruts (D.11) 52.800 51.000 52.600 52.400 56.220Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 18.100 18.900 19.200 19.200 16.581

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 18.100 18.900 19.200 19.200 16.581Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 0 0 0 0 0

Impôts sur la production et les importations (D.2) 0 0 0 0 0Impôts sur les produits (D.21) 0 0 0 0 0

Taxe du type TVA (D.211) 0 0 0 0 0Impôts et droits sur les importations, à l’exclusion de la TVA(D.212) 0 0 0 0 0

Droits sur les importations (D.2121) 0 0 0 0 0Impôts sur les importations, à l’exclusion de la TVA et des droitssur les importations (D.2122) 0 0 0 0 0

Impôts sur les produits, à l’exclusion de la TVA et des droits surles importations (D.214) 0 0 0 0 0

Autres impôts sur la production (D.29) 0 0 0 0 0Subventions (D.3) 0 0 0 0 0

Subventions sur les produits (D.31) 0 0 0 0 0Subventions sur les importations (D.311) 0 0 0 0 0Autres subventions sur les produits (D.319) 0 0 0 0 0

Autres subventions sur la production (D.39) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété (D.4) 9.900 8.700 8.000 4.500 2.096

Intérêts (D.41) 9.900 8.700 8.000 4.500 1.984Revenus distribués des sociétés (D.42) 0 0 0 0 112

Dividendes (D.421) 0 0 0 0 112Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 0 0 0 0 0Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 0 0 0 0 0Impôts sur le revenu (D.51) 0 0 0 0 0Autres impôts courants (D.59) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales (D.61) 0 0 0 0 0Cotisations sociales effectives (D.611) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge des em-ployeurs (D.61111) 0 0 0 0 0Cotisations sociales effectives volontaires à la charge des em-ployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 0 0 0 0 0

Page 133: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

133Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.1.2 INSTITUTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE (S.212) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des person-nes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendants etdes personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0 0 0 0 0Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 12.100 11.500 16.000 11.355 6.877

Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 12.100 11.500 16.000 11.355 6.877Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 0 0 0 0 0Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 4.845 5.559 4.855 4.225 7.640Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 0 0 0 0 0Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 0 0 0 0 0Transferts courants entre administrations publiques (D.73) 0 0 0 0 0Coopération internationale courante (D.74) 3.805 4.440 3.569 2.587 5.620Transferts courants divers (D.75) 1.040 1.119 1.286 1.638 2.020

Versés aux administrations publiques 0 0 0 0 0Versés aux autres secteurs 1.040 1.119 1.286 1.638 2.020

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0Solde des opérations courantes avec le reste du monde (B.11) --55.900 --42.715 --36.200 --15.455 --11.274

Total Emplois 41.845 52.944 64.455 76.225 78.140Comptes d’accumulation (III)

Compte de capital (III.1)Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et auxtransferts en capital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteSolde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) --55.900 --42.715 --36.200 --15.455 --11.274Transferts en capital à recevoir (D.9) 152 84 539 371 2.921

Impôts en capital (D.91) 0 0 0 0 0Aides à l’investissement (D.92) 152 44 504 261 2.315

En provenance des administrations publiques 152 44 504 261 2.315En provenance des autres secteurs 0 0 0 0 0

Autres transferts en capital (D.99) 0 40 35 110 606En provenance des administrations publiques 0 40 35 47 68En provenance des autres secteurs 0 0 0 63 538

Total Variations des passifs et de la valeur nette --55.748 --42.631 --35.661 --15.084 --8.353Variations des actifs

Transferts en capital à payer (-) (D.9) 3.421 5.766 5.676 7.039 9.201Impôts en capital (-) (D.91) 0 0 0 0 0Aides à l’investissement (-) (D.92) 3.335 5.658 5.500 6.676 8.320

Versées aux administrations publiques 0 311 325 240 323Versées aux autres secteurs 3.335 5.347 5.175 6.436 7.997

Autres transferts en capital (-) (D.99) 86 108 176 363 881Versées aux administrations publiques 6 107 176 87 209Versées aux autres secteurs 80 1 0 276 672

Variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.101) --59.169 --48.397 --41.337 --22.123 --17.554

Total Variations des actifs --55.748 --42.631 --35.661 --15.084 --8.353Compte des acquisitions d’actifs non financiers (III.1.2)

Variations des passifs de la valeur netteVariations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.101) --59.169 --48.397 --41.337 --22.123 --17.554

Total Variations des passifs de la valeur nette --59.169 --48.397 --41.337 --22.123 --17.554Variations des actifs

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits(K.2) 0 0 0 0 0

Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corpo-rels non produits (K.21) 0 0 0 0 0

Page 134: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

134 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.1.2 INSTITUTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE (S.212) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Acquisitions moins cessions d’actifs incorporels non produits(K.22) 0 0 0 0 0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) --59.169 --48.397 --41.337 --22.123 --17.554Total Variations des actifs --59.169 --48.397 --41.337 --22.123 --17.554

Page 135: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

135Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.2 PAYS TIERS ET ORGANISATIONS INTERNATIONALES (S.22)

(millions de francs)

1995 1996 1997 1998 1999

Compte extérieur des opérations sur biens et services (V.I)Ressources

Importations de biens et services (P.7) 1.435.500 1.481.600 1.703.900 1.780.700 1.973.607Importations de biens (P.71) 1.167.000 1.202.900 1.390.700 1.450.800 1.617.584Importations de services (P.72) 268.500 278.700 313.200 329.900 356.023

Total Ressources 1.435.500 1.481.600 1.703.900 1.780.700 1.973.607Emplois

Exportations de biens et services (P.6) 1.373.100 1.431.100 1.717.600 1.704.500 1.869.216Exportations de biens (P.61) 1.107.800 1.171.600 1.389.800 1.346.500 1.515.693Exportations de services (P.62) 265.300 259.500 327.800 358.000 353.523

Solde des échanges extérieurs de biens et de services (B.11) 62.400 50.500 --13.700 76.200 104.391Total Emplois 1.435.500 1.481.600 1.703.900 1.780.700 1.973.607

Compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants(V.II)

RessourcesSolde des échanges extérieurs de biens et de services (B.11) 62.400 50.500 --13.700 76.200 104.391Rémunération des salariés (D.1) 0 0 0 0 0

Salaires et traitements bruts (D.11) 0 0 0 0 0Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 0 0 0 0 0Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 0 0 0 0 0

Impôts sur la production et les importations (D.2) 0 0 0 0 0Impôts sur les produits (D.21) 0 0 0 0 0

Taxe du type TVA (D.211) 0 0 0 0 0Impôts et droits sur les importations, à l’exclusion de la TVA(D.212) 0 0 0 0 0

Droits sur les importations (D.2121) 0 0 0 0 0Impôts sur les importations, à l’exclusion de la TVA et des droitssur les importations (D.2122) 0 0 0 0 0

Impôts sur les produits, à l’exclusion de la TVA et des droits surles importations (D.214) 0 0 0 0 0

Autres impôts sur la production (D.29) 0 0 0 0 0Subventions (D.3) (-) 0 0 0 0 0

Subventions sur les produits (D.31) 0 0 0 0 0Subventions sur les importations (D.311) 0 0 0 0 0Autres subventions sur les produits (D.319) 0 0 0 0 0

Autres subventions sur la production (D.39) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété (D.4) 237.567 222.156 290.752 310.608 433.259

Intérêts (D.41) 180.656 180.896 217.879 206.323 285.033Revenus distribués des sociétés (D.42) 37.700 33.500 45.800 55.700 62.751

Dividendes (D.421) 37.700 33.500 45.800 55.700 62.751Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 18.700 7.500 26.700 48.208 83.940Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 511 260 373 377 1.535Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 0 0 0 0 0Impôts sur le revenu (D.51) 0 0 0 0 0Autres impôts courants (D.59) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales (D.61) 0 0 0 0 0Cotisations sociales effectives (D.611) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge des em-ployeurs (D.61111) 0 0 0 0 0Cotisations sociales effectives volontaires à la charge des em-ployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 0 0 0 0 0Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des person-nes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Page 136: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

136 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.2 PAYS TIERS ET ORGANISATIONS INTERNATIONALES (S.22) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendants etdes personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0 0 0 0 0Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 0 0 0 0 0

Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 0 0 0 0 0Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 38.319 42.261 40.133 45.374 43.493Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 1.579 748 1.426 1.516 3.592Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 2.212 1.698 3.407 3.357 4.245Transferts courants entre administrations publiques (D.73) 0 0 0 0 0Coopération internationale courante (D.74) 15.028 18.423 17.236 17.629 17.868Transferts courants divers (D.75) 19.500 21.392 18.064 22.872 17.788

En provenance des administrations publiques 0 2.892 4.664 5.172 4.961En provenance des autres secteurs 19.500 18.500 13.400 17.700 12.827

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0

Total Ressources 338.286 314.917 317.185 432.182 581.143Emplois

Rémunération des salariés (D.1) 5.300 5.300 5.400 5.400 5.392Salaires et traitements bruts (D.11) 5.300 5.300 5.400 5.400 5.392Cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.121) 0 0 0 0 0Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs(D.122) 0 0 0 0 0

Impôts sur la production et les importations (D.2) 0 0 0 0 0Impôts sur les produits (D.21) 0 0 0 0 0

Taxe du type TVA (D.211) 0 0 0 0 0Impôts et droits sur les importations, à l’exclusion de la TVA(D.212) 0 0 0 0 0

Droits sur les importations (D.2121) 0 0 0 0 0Impôts sur les importations, à l’exclusion de la TVA et des droitssur les importations (D.2122) 0 0 0 0 0

Impôts sur les produits, à l’exclusion de la TVA et des droits surles importations (D.214) 0 0 0 0 0

Autres impôts sur la production (D.29) 0 0 0 0 0Subventions (D.3) 0 0 0 0 0

Subventions sur les produits (D.31) 0 0 0 0 0Subventions sur les importations (D.311) 0 0 0 0 0Autres subventions sur les produits (D.319) 0 0 0 0 0

Autres subventions sur la production (D.39) 0 0 0 0 0Revenus de la propriété (D.4) 318.906 312.769 362.228 354.286 353.378

Intérêts (D.41) 281.806 282.769 310.428 290.876 278.417Revenus distribués des sociétés (D.42) 24.300 24.500 32.200 33.900 41.541

Dividendes (D.421) 24.300 24.500 32.200 33.900 41.541Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0 0 0 0 0

Bénéfices réinvestis d’investissements directs étrangers (D.43) 12.800 5.500 19.600 29.510 33.420Revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) 0 0 0 0 0Loyers (D.45) 0 0 0 0 0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, ... (D.5) 0 0 0 0 0Impôts sur le revenu (D.51) 0 0 0 0 0Autres impôts courants (D.59) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales (D.61) 0 0 0 0 0Cotisations sociales effectives (D.611) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs(D.6111) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge des em-ployeurs (D.61111) 0 0 0 0 0Cotisations sociales effectives volontaires à la charge des em-ployeurs (D.61112) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) 0 0 0 0 0

Page 137: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

137Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.2 PAYS TIERS ET ORGANISATIONS INTERNATIONALES (S.22) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés(D.61121) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés(D.61122) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des person-nes n’occupant pas d’emploi (D.6113) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendantset des personnes n’occupant pas d’emploi (D.61131) 0 0 0 0 0Cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendants etdes personnes n’occupant pas d’emploi (D.61132) 0 0 0 0 0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0 0 0 0 0Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 0 0 0 0 0

Prestations de sécurité sociale en espèces (D.621) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale de régimes privés (D.622) 0 0 0 0 0Prestations d’assurance sociale directes d’employeurs (D.623) 0 0 0 0 0Prestations d’assistance sociale en espèces (D.624) 0 0 0 0 0

Autres transferts courants (D.7) 15.551 13.615 17.040 10.895 12.755Primes nettes d’assurance-dommages (D.71) 2.573 2.039 4.090 3.929 6.640Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 1.589 390 1.431 1.224 3.302Transferts courants entre administrations publiques (D.73) 0 0 0 0 0Coopération internationale courante (D.74) 2 5 5 80 5Transferts courants divers (D.75) 11.387 11.181 11.514 5.662 2.808

Versés aux administrations publiques 0 0 0 0 0Versés aux autres secteurs 11.387 11.181 11.514 5.662 2.808

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds depension (D.8) 0 0 0 0 0Solde des opérations courantes avec le reste du monde (B.11) --1.471 --16.767 --67.483 61.601 209.618

Total Emplois 338.286 314.917 317.185 432.182 581.143Comptes d’accumulation (III)

Compte de capital (III.1)Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et auxtransferts en capital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteSolde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) --1.471 --16.767 --67.483 61.601 209.618Transferts en capital à recevoir (D.9) 17.272 10.869 7.780 6.902 6.277

Impôts en capital (D.91) 0 0 0 0 0Aides à l’investissement (D.92) 10.263 3.200 2.948 3.145 3.138

En provenance des administrations publiques 10.263 3.200 2.948 3.145 3.138En provenance des autres secteurs 0 0 0 0 0

Autres transferts en capital (D.99) 7.009 7.669 4.832 3.757 3.139En provenance des administrations publiques 3.809 2.769 1.932 1.320 99En provenance des autres secteurs 3.200 4.900 2.900 2.437 3.040

Total Variations des passifs et de la valeur nette 15.801 --5.898 --59.703 68.503 215.895Variations des actifs

Transferts en capital à payer (-) (D.9) 4.180 3.001 2.200 1.779 2.768Impôts en capital (-) (D.91) 0 0 0 0 0Aides à l’investissement (-) (D.92) 0 0 0 0 0

Versées aux administrations publiques 0 0 0 0 0Versées aux autres secteurs 0 0 0 0 0

Autres transferts en capital (-) (D.99) 4.180 3.001 2.200 1.779 2.768Versées aux administrations publiques 0 0 0 0 0Versées aux autres secteurs 4.180 3.001 2.200 1.779 2.768

Variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.101) 11.621 --8.899 --61.903 66.724 213.127

Total Variations des actifs 15.801 --5.898 --59.703 68.503 215.895Compte des acquisitions d’actifs non financiers (III.1.2)

Variations des passifs de la valeur netteVariations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts encapital (B.101) 11.621 --8.899 --61.903 66.724 213.127

Total Variations des passifs de la valeur nette 11.621 --8.899 --61.903 66.724 213.127Variations des actifs

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits(K.2) 100 --300 --1.800 --200 2.200

Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corpo-rels non produits (K.21) 100 --300 --1.800 --200 2.200

Page 138: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

138 Comptes nationaux 1999 -- SEC95 Comptes détaillés et tableaux

7.2.2 PAYS TIERS ET ORGANISATIONS INTERNATIONALES (S.22) (SUITE)

(millions de francs)

19991998199719961995

Acquisitions moins cessions d’actifs incorporels non produits(K.22) 0 0 0 0 0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 11.521 --8.599 --60.103 66.924 210.927Total Variations des actifs 11.621 --8.899 --61.903 66.724 213.127

Page 139: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

139C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3 DÉPENSES DES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES PAR FONCTIONS ET OPÉRATIONS7.3.1 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13)

(millions de francs)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Subventions(D.3)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

annéeServices généraux des administrationspubliques (01)

1990 6.224 126.037 159 662.002 0 33.963 7.932 14.265 850.582 161.808

1991 10.072 133.893 506 661.556 0 38.941 15.699 13.581 874.248 171.665

1992 10.798 142.729 652 708.204 0 39.712 18.503 17.364 937.962 175.317

1993 18.304 152.639 573 731.783 0 44.169 28.827 22.814 999.109 185.029

1994 22.986 168.760 662 658.070 0 45.699 35.485 18.736 950.398 207.288

1995 15.793 179.642 670 698.703 0 51.041 29.372 7.802 983.023 221.512

1996 17.369 179.121 2.142 697.023 0 48.127 40.474 8.546 992.802 220.563

1997 25.363 186.172 3.420 660.263 0 48.970 50.755 8.205 983.148 228.685

Défense (02)1990 16.643 83.969 118 0 0 27.245 3.875 0 131.850 124.298

1991 13.692 86.613 133 0 0 31.874 3.658 0 135.970 131.728

1992 12.765 80.893 132 0 0 26.579 4.490 0 124.859 120.600

1993 13.392 83.062 93 0 0 24.681 2.994 0 124.222 120.740

1994 12.602 88.029 92 0 0 24.212 2.464 0 127.399 125.242

1995 12.415 88.914 45 0 0 20.390 2.495 78 124.337 122.190

1996 12.123 80.901 70 0 0 22.663 2.207 0 117.964 116.177

1997 8.318 81.735 61 0 0 27.389 2.762 0 120.265 121.478

Ordre et sécurité publics (03)1990 4.518 63.544 131 575 0 9.589 63 3 78.423 72.746

1991 4.379 68.662 141 729 0 10.331 117 19 84.378 76.982

1992 5.522 80.711 161 751 0 13.177 124 28 100.474 92.800

1993 7.081 87.364 139 786 0 11.836 132 15 107.353 98.053

1994 6.472 91.956 133 763 0 13.235 150 16 112.725 104.095

1995 7.051 98.153 31 705 0 13.651 147 15 119.753 111.091

1996 7.900 101.867 12 860 0 13.412 691 1 124.743 114.416

1997 8.710 107.410 8 806 0 13.819 902 8 131.663 120.288

Page 140: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

140C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.1 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13) (SUITE)

(millions de francs)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Affaires économiques (04)1990 48.566 47.028 83.917 92.785 10.753 38.553 35.252 30.780 387.634 118.323

1991 51.588 49.196 86.181 92.593 11.187 37.677 35.123 38.288 401.833 123.983

1992 56.296 50.677 81.672 73.653 12.869 30.254 34.106 40.688 380.215 126.139

1993 56.095 53.660 90.798 66.899 12.762 33.670 35.817 52.298 401.999 139.648

1994 61.209 55.599 87.697 64.744 11.765 33.233 37.054 45.498 396.799 139.489

1995 52.125 57.827 91.532 25.876 11.155 35.434 39.898 61.139 374.986 145.821

1996 42.834 60.948 89.853 12.547 11.726 38.763 47.680 56.475 360.826 152.525

1997 49.874 61.604 85.242 11.325 19.345 39.330 41.028 85.428 393.176 156.616

Protection de l’environnement (05)1990 7.004 6.233 2.025 5.517 0 7.757 162 3.685 32.383 7.999

1991 5.743 8.019 2.546 4.392 0 9.921 369 3.761 34.751 9.926

1992 7.559 8.406 2.939 4.677 0 11.689 402 4.335 40.007 11.028

1993 8.746 8.904 3.425 4.997 0 13.028 418 5.741 45.259 11.503

1994 9.015 9.414 3.786 5.112 0 14.337 457 6.744 48.865 13.609

1995 10.153 9.673 7.404 4.844 0 16.171 480 5.970 54.695 14.199

1996 6.387 10.189 8.572 4.623 0 19.947 611 8.062 58.391 15.351

1997 7.369 10.644 7.957 4.010 0 21.495 724 8.791 60.990 16.687

Logements et équipements collectifs(06)

1990 4.374 3.354 5.298 3.144 0 1.974 180 1.886 20.210 1.978

1991 5.528 3.676 7.383 3.992 0 2.047 297 3.144 26.067 2.915

1992 4.653 3.829 8.060 3.724 0 2.189 338 3.480 26.273 3.092

1993 4.962 4.110 3.913 3.901 0 2.401 368 4.737 24.392 3.407

1994 5.117 4.283 3.086 3.790 0 2.525 414 5.558 24.773 3.577

1995 4.911 4.404 4.465 3.503 0 2.625 361 4.836 25.105 3.746

1996 6.001 4.352 7.496 3.808 0 2.453 582 11.991 36.683 2.991

1997 4.582 4.546 5.214 3.605 0 2.680 582 11.648 32.857 3.124

Page 141: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

141C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.1 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13) (SUITE)

(millions de francs)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Santé (07)1990 425 15.507 6.966 4.259 321.415 7.029 3.904 1.565 361.070 342.077

1991 213 16.314 6.596 3.415 361.749 7.305 4.863 1.480 401.935 383.489

1992 227 17.061 6.902 2.832 401.525 7.677 5.323 1.615 443.162 423.085

1993 221 17.799 7.341 2.198 414.359 7.976 6.644 1.010 457.548 437.821

1994 311 18.260 7.007 2.528 423.669 8.462 4.693 1.300 466.230 447.791

1995 241 20.551 7.377 3.412 461.068 8.451 7.183 1.492 509.775 484.338

1996 296 23.795 9.197 2.273 493.050 8.200 7.372 2.518 546.701 522.345

1997 329 24.367 8.217 2.484 491.203 8.959 7.399 1.225 544.183 521.337

Loisirs, culture et cultes (08)1990 6.487 15.198 956 5.900 0 7.306 12.536 1.735 50.118 20.641

1991 8.065 18.134 1.311 6.334 0 8.608 13.504 1.936 57.892 24.619

1992 6.889 18.685 1.866 6.542 0 9.082 14.564 2.262 59.890 25.476

1993 15.197 19.641 1.606 6.826 0 9.631 15.304 2.949 71.154 26.699

1994 16.698 20.589 1.886 6.648 0 9.743 16.545 2.308 74.417 27.616

1995 13.168 20.780 1.429 6.156 0 9.808 19.161 1.690 72.192 27.725

1996 13.542 21.952 1.426 6.392 0 11.199 20.151 1.991 76.653 29.573

1997 13.628 26.910 1.241 5.713 0 11.487 20.998 2.403 82.380 34.608

Enseignement (09)1990 12.167 339.065 1.709 6.209 2.929 41.152 804 153 404.188 408.425

1991 14.455 365.773 1.949 6.262 2.775 43.020 1.053 146 435.433 435.940

1992 20.368 389.828 1.677 7.220 3.107 44.251 1.404 173 468.028 461.068

1993 17.741 414.074 2.024 8.636 3.260 45.809 1.271 218 493.033 485.903

1994 15.551 430.719 2.153 8.135 3.573 48.274 1.403 264 510.072 504.035

1995 16.101 445.329 385 7.507 3.131 45.883 1.669 270 520.275 515.033

1996 15.877 456.078 1.762 7.686 3.266 51.173 1.705 2.386 539.933 529.959

1997 17.356 469.551 1 6.551 3.624 51.885 2.567 325 551.860 540.369

Page 142: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

142C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.1 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13) (SUITE)

(millions de francs)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Protection sociale (10)1990 1.819 35.638 8.071 2.548 1.087.780 16.665 44.121 2.554 1.199.196 81.013

1991 1.676 40.699 9.894 3.002 1.167.067 18.691 55.766 3.116 1.299.911 87.013

1992 3.045 42.018 10.990 3.564 1.227.797 19.665 59.678 3.860 1.370.617 89.560

1993 2.996 44.605 9.688 3.092 1.285.475 20.674 59.400 4.810 1.430.740 90.846

1994 2.662 46.532 10.389 4.922 1.329.277 21.510 64.535 6.548 1.486.375 98.619

1995 1.840 47.288 9.234 5.210 1.368.312 21.741 62.009 8.206 1.523.840 100.726

1996 2.118 53.046 9.916 4.976 1.405.182 22.565 53.723 8.670 1.560.196 108.057

1997 2.644 55.276 10.919 6.506 1.437.396 22.222 61.250 9.206 1.605.419 113.974

Total1990 108.227 735.573 109.350 782.939 1.422.877 191.233 108.829 56.626 3.515.654 1.339.308

1991 115.411 790.979 116.640 782.275 1.542.778 208.415 130.449 65.471 3.752.418 1.448.260

1992 128.122 834.837 115.051 811.167 1.645.298 204.275 138.932 73.805 3.951.487 1.528.165

1993 144.735 885.858 119.600 829.118 1.715.856 213.875 151.175 94.592 4.154.809 1.599.649

1994 152.623 934.141 116.891 754.712 1.768.284 221.230 163.200 86.972 4.198.053 1.671.361

1995 133.798 972.561 122.572 755.916 1.843.666 225.195 162.775 91.498 4.307.981 1.746.381

1996 124.447 992.249 130.446 740.188 1.913.224 238.502 175.196 100.640 4.414.892 1.811.957

1997 138.173 1.028.215 122.280 701.263 1.951.568 248.236 188.967 127.239 4.505.941 1.857.166

Page 143: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

143C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.2 POUVOIR FÉDÉRAL (S.1311)

(millions de francs)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Subventions(D.3)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

annéeServices généraux des administrationspubliques (01)

1990 --903 58.675 52 648.564 0 15.683 603.174 21.827 1.347.072 72.730

1991 --423 60.873 24 650.435 0 17.395 649.662 17.436 1.395.402 76.009

1992 1.749 65.462 24 691.913 0 17.203 683.287 18.978 1.478.616 78.834

1993 4.300 68.593 29 712.604 0 21.010 738.028 18.233 1.562.797 88.551

1994 3.530 73.448 42 631.182 0 23.958 790.692 16.000 1.538.852 94.462

1995 3.231 72.686 52 671.573 0 23.907 819.314 10.259 1.601.022 94.474

1996 4.007 69.873 26 664.407 0 21.928 842.446 6.480 1.609.167 91.715

1997 4.371 71.449 26 633.443 0 17.469 904.688 5.752 1.637.198 86.796

Défense (02)1990 16.643 83.969 118 0 0 27.245 3.875 0 131.850 124.298

1991 13.692 86.613 133 0 0 31.874 3.658 0 135.970 131.728

1992 12.765 80.893 132 0 0 26.579 4.490 0 124.859 120.600

1993 13.392 83.062 93 0 0 24.681 2.994 0 124.222 120.740

1994 12.602 88.029 92 0 0 24.212 2.464 0 127.399 125.242

1995 12.415 88.914 45 0 0 20.390 2.495 78 124.337 122.190

1996 12.123 80.901 70 0 0 22.663 2.609 2 118.368 116.177

1997 8.318 81.735 61 0 0 27.389 3.009 8 120.520 121.478

Ordre et sécurité publics (03)1990 3.631 33.636 130 0 0 7.080 269 530 45.276 40.716

1991 3.270 36.470 134 0 0 7.137 605 451 48.067 43.607

1992 4.287 47.332 154 0 0 9.641 353 610 62.377 56.973

1993 4.607 51.259 132 0 0 8.041 663 794 65.496 59.300

1994 4.077 53.173 126 0 0 9.323 728 1.202 68.629 62.496

1995 4.755 56.781 21 0 0 9.738 417 1.395 73.107 66.519

1996 5.053 57.886 0 0 0 9.044 555 1.042 73.580 66.890

1997 5.641 61.567 0 0 0 9.488 753 857 78.306 70.930

Page 144: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

144C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.2 POUVOIR FÉDÉRAL (S.1311) (SUITE)

(millions de francs)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Affaires économiques (04)1990 12.107 14.305 48.400 82.402 2.143 11.062 39.459 19.810 229.688 19.871

1991 6.636 13.500 49.876 79.896 2.122 11.850 35.810 26.167 225.857 19.516

1992 4.841 13.266 46.214 60.273 2.363 6.280 36.092 26.293 195.622 19.167

1993 3.013 14.031 49.317 52.691 2.542 6.205 34.815 28.723 191.337 20.034

1994 2.650 13.700 46.911 50.431 1.833 5.716 36.122 18.255 175.618 19.035

1995 --6.150 14.778 53.449 12.412 1.947 6.542 33.288 26.026 142.292 21.019

1996 --6.803 16.163 54.859 0 3.363 6.350 49.364 29.881 153.177 21.287

1997 2.265 16.774 49.901 0 13.458 7.302 42.683 52.845 185.228 23.336

Protection de l’environnement (05)1990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1991 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1992 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1993 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1994 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1995 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1996 62 564 642 0 0 1.318 744 874 4.204 131

1997 133 589 645 0 0 1.238 589 853 4.047 88

Logements et équipements collectifs(06)

1990 1.108 161 155 0 0 128 696 376 2.624 289

1991 760 244 35 376 0 107 18 113 1.653 351

1992 508 259 34 0 0 132 598 410 1.941 391

1993 639 345 45 0 0 188 1.041 799 3.057 533

1994 539 332 36 0 0 324 846 808 2.885 656

1995 200 355 557 0 0 379 2.052 1.461 5.004 734

1996 24 0 1.273 0 0 0 0 0 1.297 0

1997 11 0 0 0 0 0 0 0 11 0

Page 145: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

145C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.2 POUVOIR FÉDÉRAL (S.1311) (SUITE)

(millions de francs)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Santé (07)1990 394 1.936 1.878 0 29.329 1.049 109.484 4.254 148.324 32.314

1991 161 1.876 1.941 0 30.743 1.147 113.128 4.072 153.068 33.766

1992 140 2.022 2.034 0 35.132 1.194 132.814 4.496 177.832 38.348

1993 99 2.083 2.234 0 36.476 965 142.950 2.950 187.757 39.524

1994 187 2.175 2.089 0 34.746 1.083 165.102 945 206.327 38.004

1995 141 2.355 2.023 126 41.486 1.123 15.360 639 63.253 44.964

1996 168 4.279 2.024 0 44.519 1.109 18.838 2.033 72.970 51.523

1997 226 3.947 2.023 0 43.442 1.450 2.165 1.304 54.557 50.112

Loisirs, culture et cultes (08)1990 24 1.162 15 221 0 626 3.993 90 6.131 1.788

1991 15 1.196 15 99 0 754 5.264 337 7.680 1.950

1992 34 1.130 15 105 0 771 4.269 98 6.422 1.901

1993 15 1.171 15 75 0 703 4.469 0 6.448 1.874

1994 19 1.273 23 61 0 680 4.745 0 6.801 1.953

1995 14 1.012 47 57 0 665 4.893 0 6.688 1.677

1996 227 1.213 53 0 0 1.416 6.173 0 9.082 2.235

1997 176 2.634 56 0 0 1.626 6.368 0 10.860 3.850

Enseignement (09)1990 684 1.672 1.385 2.669 75 174 46.723 3 53.385 1.846

1991 1.035 2.170 1.609 2.995 91 453 54.726 0 63.079 2.623

1992 1.077 223 1.348 3.308 3 217 58.662 0 64.838 440

1993 372 187 1.596 2.984 3 59 61.119 0 66.320 246

1994 210 281 1.755 2.878 3 50 66.138 0 71.315 331

1995 635 134 0 2.462 8 57 72.076 0 75.372 191

1996 721 14 0 2.662 0 324 79.214 52 82.987 338

1997 643 101 0 2.338 0 314 83.442 0 86.838 415

Page 146: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

146C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.2 POUVOIR FÉDÉRAL (S.1311) (SUITE)

(millions de francs)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Protection sociale (10)1990 71 2.033 5.977 42 138.154 1.137 153.673 1.467 302.554 10.035

1991 97 2.176 1.284 43 144.960 1.441 128.127 1.879 280.007 6.486

1992 208 2.130 1.736 33 149.402 1.316 133.923 1.921 290.669 6.326

1993 121 2.164 840 28 154.736 1.445 126.402 2.671 288.407 3.609

1994 120 2.215 1.003 34 161.516 1.483 176.719 11.101 354.191 3.698

1995 108 2.306 13 83 166.300 1.494 336.201 1.918 508.423 3.800

1996 76 6.072 76 0 164.769 1.372 357.211 1.464 531.040 7.113

1997 333 6.481 96 0 169.371 1.608 378.078 1.409 557.376 7.881

Total1990 33.759 197.549 58.110 733.898 169.701 64.184 961.346 48.357 2.266.904 303.887

1991 25.243 205.118 55.051 733.844 177.916 72.158 990.998 50.455 2.310.783 316.036

1992 25.609 212.717 51.691 755.632 186.900 63.333 1.054.488 52.806 2.403.176 322.980

1993 26.558 222.895 54.301 768.382 193.757 63.297 1.112.481 54.170 2.495.841 334.411

1994 23.934 234.626 52.077 684.586 198.098 66.829 1.243.556 48.311 2.552.017 345.877

1995 15.349 239.321 56.207 686.713 209.741 64.295 1.286.096 41.776 2.599.498 355.568

1996 15.658 236.965 59.023 667.069 212.651 65.524 1.357.154 41.828 2.655.872 357.409

1997 22.117 245.277 52.808 635.781 226.271 67.884 1.421.775 63.028 2.734.941 364.886

Page 147: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

147C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.3 COMMUNAUTÉS ET RÉGIONS (S.1312)

(millions de francs)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Subventions(D.3)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

annéeServices généraux des administrationspubliques (01)

1990 3.023 15.519 102 5.933 0 6.672 97.477 5.802 134.528 18.626

1991 6.186 21.551 166 7.474 0 8.913 91.832 6.166 142.288 25.758

1992 5.354 21.621 306 11.658 0 9.296 96.248 6.613 151.096 22.090

1993 6.946 24.320 208 14.815 0 9.264 100.736 7.721 164.010 17.237

1994 7.729 30.325 284 21.134 0 7.629 101.784 9.103 177.988 27.659

1995 5.169 37.950 155 22.359 0 10.021 105.054 10.654 191.362 37.588

1996 6.340 37.888 1.422 25.396 0 9.378 96.891 12.257 189.572 36.639

1997 12.532 40.808 1.817 23.266 0 14.273 99.999 13.965 206.660 46.083

Défense (02)1990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1991 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1992 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1993 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1994 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1995 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1996 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1997 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Ordre et sécurité publics (03)1990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1991 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1992 0 1.187 0 0 0 164 0 0 1.351 1.351

1993 0 1.273 0 0 0 177 0 0 1.450 1.450

1994 0 1.373 0 0 0 163 0 0 1.536 1.536

1995 0 1.420 0 0 0 174 0 0 1.594 1.594

1996 0 1.417 0 0 0 177 0 0 1.594 1.594

1997 0 1.485 0 0 0 181 0 0 1.666 1.666

Page 148: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

148C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.3 COMMUNAUTÉS ET RÉGIONS (S.1312) (SUITE)

(millions de francs)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Affaires économiques (04)1990 18.597 12.789 34.663 464 3.558 17.069 18.739 16.006 121.885 59.863

1991 26.170 14.541 35.653 567 3.346 18.713 21.191 17.076 137.257 63.800

1992 29.496 15.560 34.795 894 3.869 16.464 22.701 19.430 143.209 63.934

1993 26.661 16.688 40.790 1.136 4.061 19.364 23.844 26.226 158.770 73.615

1994 27.909 17.990 40.095 1.620 4.451 19.062 25.022 29.889 166.038 71.306

1995 34.230 18.611 37.130 1.738 3.893 19.515 26.865 37.845 179.827 73.805

1996 28.544 18.990 33.915 45 3.104 21.740 27.846 30.236 164.420 77.005

1997 26.632 18.593 34.904 92 326 21.546 26.628 37.838 166.559 77.456

Protection de l’environnement (05)1990 721 1.719 1 233 0 1.677 1.886 5.378 11.615 3.396

1991 1.014 2.113 1 285 0 1.965 2.041 5.565 12.984 4.078

1992 1.160 3.505 2 450 0 3.290 2.134 6.076 16.617 6.795

1993 1.270 3.759 1 571 0 4.017 2.253 7.977 19.848 7.776

1994 1.407 4.052 2 815 0 4.999 2.350 9.372 22.997 9.051

1995 1.644 4.192 1.682 874 0 6.858 2.446 8.736 26.432 11.050

1996 1.119 4.489 1.883 674 0 8.188 1.444 9.415 27.212 12.677

1997 1.139 4.667 945 489 0 9.278 906 9.521 26.945 13.945

Logements et équipements collectifs(06)

1990 349 594 4.982 3 0 591 51 3.631 10.201 1.185

1991 500 676 6.999 3 0 672 64 5.327 14.241 1.348

1992 576 723 7.671 5 0 719 70 5.582 15.346 1.442

1993 577 776 3.497 7 0 777 72 7.472 13.178 1.553

1994 618 836 2.680 9 0 713 77 8.795 13.728 1.549

1995 756 865 3.397 10 0 762 84 8.267 14.141 1.627

1996 68 988 5.749 173 0 669 778 14.371 22.796 1.657

1997 51 1.023 4.760 145 0 833 703 13.784 21.299 1.856

Page 149: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

149C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.3 COMMUNAUTÉS ET RÉGIONS (S.1312) (SUITE)

(millions de francs)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Santé (07)1990 19 785 0 2 41 335 3.031 704 4.917 1.120

1991 37 892 0 2 39 381 3.762 726 5.839 1.273

1992 54 955 0 3 45 408 4.108 803 6.376 1.363

1993 57 1.024 0 4 47 441 4.266 1.058 6.897 1.465

1994 53 1.104 0 6 51 404 4.551 1.241 7.410 1.508

1995 39 1.142 0 6 45 432 4.935 1.135 7.734 1.574

1996 56 871 1.006 4 35 403 4.885 2.008 9.268 1.274

1997 31 863 849 23 39 430 5.363 1.682 9.280 1.293

Loisirs, culture et cultes (08)1990 468 1.420 859 28 0 1.198 6.685 2.351 13.009 2.618

1991 662 1.615 1.128 34 0 1.362 8.503 2.778 16.082 2.977

1992 823 1.728 1.680 54 0 1.458 9.349 3.059 18.151 3.186

1993 1.244 1.853 1.413 68 0 1.575 9.685 4.071 19.909 3.428

1994 1.452 1.998 1.685 97 0 1.444 10.368 3.691 20.735 3.442

1995 1.251 2.067 1.136 104 0 1.544 11.312 3.117 20.531 3.611

1996 1.159 2.122 1.109 12 0 1.496 11.653 2.931 20.482 3.618

1997 948 4.404 976 16 0 1.331 12.150 3.204 23.029 5.735

Enseignement (09)1990 3.847 256.136 322 514 2.854 34.674 61.180 143 359.670 311.759

1991 6.554 277.432 327 550 2.684 35.679 64.777 146 388.149 332.910

1992 9.226 297.537 316 1.115 3.104 36.686 67.245 173 415.402 353.663

1993 8.577 316.180 414 2.723 3.257 37.792 71.230 218 440.391 372.320

1994 7.393 328.890 384 2.413 3.570 39.735 73.971 264 456.620 385.797

1995 8.233 342.525 366 2.418 3.123 39.715 76.446 270 473.096 398.009

1996 8.634 353.747 1.756 2.205 3.266 44.158 74.263 2.414 490.443 412.458

1997 9.481 365.106 0 1.514 3.624 43.475 77.021 413 500.634 419.289

Page 150: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

150C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.3 COMMUNAUTÉS ET RÉGIONS (S.1312) (SUITE)

(millions de francs)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Protection sociale (10)1990 75 3.173 550 50 72.709 916 40.755 2.086 120.314 29.389

1991 128 3.608 7.360 61 79.880 1.042 50.851 2.144 145.074 30.450

1992 183 3.861 8.027 96 84.424 1.115 55.701 2.891 156.298 30.776

1993 210 4.141 7.570 122 89.009 1.205 56.089 2.717 161.063 31.832

1994 210 4.464 8.015 174 98.205 1.104 59.759 3.910 175.841 36.391

1995 225 4.618 7.466 187 105.157 1.182 56.081 7.026 181.942 37.654

1996 249 4.623 7.646 106 113.188 1.218 53.931 7.988 188.949 38.864

1997 339 5.030 7.983 56 121.947 1.450 61.796 8.810 207.411 42.642

Total1990 27.099 292.135 41.479 7.227 79.162 63.132 229.804 36.101 776.139 427.956

1991 41.251 322.428 51.634 8.976 85.949 68.727 243.021 39.928 861.914 462.594

1992 46.872 346.677 52.797 14.275 91.442 69.600 257.556 44.627 923.846 484.600

1993 45.542 370.014 53.893 19.446 96.374 74.612 268.175 57.460 985.516 510.676

1994 46.771 391.032 53.145 26.268 106.277 75.253 277.882 66.265 1.042.893 538.239

1995 51.547 413.390 51.332 27.696 112.218 80.203 283.223 77.050 1.096.659 566.512

1996 46.169 425.135 54.486 28.615 119.593 87.427 271.691 81.620 1.114.736 585.786

1997 51.153 441.979 52.234 25.601 125.936 92.797 284.566 89.217 1.163.483 609.965

Page 151: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

151C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.4 ADMINISTRATIONS LOCALES (S.1313)

(millions de francs)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Subventions(D.3)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

annéeServices généraux des administrationspubliques (01)

1990 4.104 51.843 5 13.223 0 11.608 1.250 85 82.118 70.452

1991 4.309 51.469 316 10.630 0 12.633 1.619 370 81.346 69.898

1992 3.695 55.646 322 10.942 0 13.213 4.987 1.402 90.207 74.393

1993 7.058 59.726 336 11.455 0 13.895 1.927 7.405 101.802 79.241

1994 11.727 64.987 336 11.123 0 14.112 1.896 5.559 109.740 85.167

1995 7.393 69.006 463 10.275 0 17.113 6.093 352 110.695 89.450

1996 7.022 71.360 694 13.059 0 16.821 6.277 1.310 116.543 92.209

1997 8.460 73.915 1.577 11.699 0 17.228 6.563 1.473 120.915 95.806

Défense (02)1990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1991 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1992 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1993 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1994 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1995 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1996 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1997 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Ordre et sécurité publics (03)1990 887 29.908 1 575 0 2.509 47 0 33.927 32.030

1991 1.109 32.192 7 729 0 3.194 102 14 37.347 33.375

1992 1.235 32.192 7 751 0 3.372 107 14 37.678 34.476

1993 2.474 34.832 7 786 0 3.618 114 15 41.846 37.303

1994 2.395 37.410 7 763 0 3.749 126 16 44.466 40.063

1995 2.296 39.952 10 705 0 3.739 121 15 46.838 42.978

1996 2.847 42.564 12 860 0 4.191 201 1 50.676 45.932

1997 3.069 44.358 8 806 0 4.150 202 8 52.601 47.692

Page 152: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

152C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.4 ADMINISTRATIONS LOCALES (S.1313) (SUITE)

(millions de francs)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Affaires économiques (04)1990 17.862 19.934 854 9.919 0 10.422 529 80 59.600 38.589

1991 18.782 21.155 652 12.130 0 7.114 659 157 60.649 40.667

1992 21.959 21.851 663 12.486 0 7.510 688 157 65.314 43.038

1993 26.421 22.941 691 13.072 0 8.101 731 169 72.126 45.999

1994 30.650 23.909 691 12.693 0 8.455 808 177 77.383 49.148

1995 24.045 24.438 953 11.726 0 9.377 779 164 71.482 50.997

1996 21.093 25.795 1.079 12.502 0 10.673 851 653 72.646 54.233

1997 20.977 26.237 437 11.233 0 10.482 905 345 70.616 55.824

Protection de l’environnement (05)1990 6.283 4.514 2.024 5.284 0 6.080 0 21 24.206 4.603

1991 4.729 5.906 2.545 4.107 0 7.956 148 21 25.412 5.848

1992 6.399 4.901 2.937 4.227 0 8.399 155 21 27.039 4.233

1993 7.476 5.145 3.424 4.426 0 9.011 164 23 29.669 3.727

1994 7.608 5.362 3.784 4.297 0 9.338 182 24 30.595 4.558

1995 8.509 5.481 5.722 3.970 0 9.313 175 22 33.192 3.149

1996 5.206 5.136 6.047 3.949 0 10.441 284 35 31.098 2.543

1997 6.097 5.388 6.367 3.521 0 10.979 299 39 32.690 2.654

Logements et équipements collectifs(06)

1990 2.917 2.599 161 3.141 0 1.255 147 491 10.711 504

1991 4.268 2.756 349 3.613 0 1.268 251 198 12.703 1.216

1992 3.569 2.847 355 3.719 0 1.338 262 198 12.288 1.259

1993 3.746 2.989 371 3.894 0 1.436 279 213 12.928 1.321

1994 3.960 3.115 370 3.781 0 1.488 308 224 13.246 1.372

1995 3.955 3.184 511 3.493 0 1.484 297 207 13.131 1.385

1996 5.909 3.364 474 3.635 0 1.784 467 454 16.087 1.334

1997 4.520 3.523 454 3.460 0 1.847 463 580 14.847 1.268

Page 153: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

153C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.4 ADMINISTRATIONS LOCALES (S.1313) (SUITE)

(millions de francs)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Santé (07)1990 12 2.096 1.389 330 4.405 332 161 3 8.728 6.554

1991 15 1.564 807 541 4.500 280 90 2 7.799 5.537

1992 33 1.616 701 557 4.859 296 94 2 8.158 6.059

1993 65 1.696 947 583 5.078 317 99 2 8.787 6.568

1994 71 1.768 730 566 5.424 329 110 2 9.000 7.163

1995 61 1.807 1.335 523 5.698 328 106 2 9.860 7.507

1996 72 1.847 1.441 465 6.115 356 129 8 10.433 7.996

1997 72 1.909 632 530 6.532 361 132 10 10.178 8.492

Loisirs, culture et cultes (08)1990 5.995 12.616 82 5.651 0 5.482 4.046 634 34.506 16.235

1991 7.388 15.323 168 6.201 0 6.492 3.153 489 39.214 19.692

1992 6.032 15.827 171 6.383 0 6.853 3.296 488 39.050 20.389

1993 13.938 16.617 178 6.683 0 7.353 3.500 526 48.795 21.397

1994 15.227 17.318 178 6.490 0 7.619 3.871 551 51.254 22.221

1995 11.903 17.701 246 5.995 0 7.599 5.472 606 49.522 22.437

1996 12.156 18.617 264 6.380 0 8.287 5.935 988 52.627 23.720

1997 12.504 19.872 209 5.697 0 8.530 6.116 1.317 54.245 25.023

Enseignement (09)1990 7.636 81.257 2 3.026 0 6.304 444 7 98.676 94.820

1991 6.866 86.171 13 2.717 0 6.888 473 0 103.128 100.407

1992 10.065 92.068 13 2.797 0 7.348 495 0 112.786 106.965

1993 8.792 97.707 14 2.929 0 7.958 619 0 118.019 113.337

1994 7.948 101.548 14 2.844 0 8.489 685 0 121.528 117.907

1995 7.233 102.670 19 2.627 0 6.111 674 0 119.334 116.833

1996 6.522 102.317 6 2.819 0 6.691 864 6 119.225 117.163

1997 7.232 104.344 1 2.699 0 8.096 917 3 123.292 120.665

Page 154: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

154C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.4 ADMINISTRATIONS LOCALES (S.1313) (SUITE)

(millions de francs)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Protection sociale (10)1990 180 13.616 1.553 574 39.273 2.399 1.426 186 59.207 12.435

1991 153 17.605 1.205 1.028 41.931 3.263 2.152 143 67.480 19.853

1992 1.246 18.184 1.226 1.058 44.947 3.444 2.249 143 72.497 20.882

1993 1.438 19.091 1.278 1.108 49.496 3.695 2.388 154 78.648 22.123

1994 490 19.897 1.277 1.076 53.211 3.829 2.641 161 82.582 23.319

1995 173 20.337 1.755 994 55.692 3.819 2.545 149 85.464 23.818

1996 343 21.671 2.194 1.018 57.611 4.725 2.314 177 90.053 25.681

1997 458 22.908 2.307 896 58.267 4.559 2.463 380 92.238 27.143

Total1990 45.876 218.383 6.071 41.723 43.678 46.391 8.050 1.507 411.679 276.222

1991 47.619 234.141 6.062 41.696 46.431 49.088 8.647 1.394 435.078 296.493

1992 54.233 245.132 6.395 42.920 49.806 51.773 12.333 2.425 465.017 311.694

1993 71.408 260.744 7.246 44.936 54.574 55.384 9.821 8.507 512.620 331.016

1994 80.076 275.314 7.387 43.633 58.635 57.408 10.627 6.714 539.794 350.918

1995 65.568 284.576 11.014 40.308 61.390 58.883 16.262 1.517 539.518 358.554

1996 61.170 292.671 12.211 44.687 63.726 63.969 17.322 3.632 559.388 370.811

1997 63.389 302.454 11.992 40.541 64.799 66.232 18.060 4.155 571.622 384.567

Page 155: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

155C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.5 ADMINISTRATIONS DE SÉCURITÉ SOCIALE (S.1314)

(millions de francs)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Subventions(D.3)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

annéeServices généraux des administrationspubliques (01)

1990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1991 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1992 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1993 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1994 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1995 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1996 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1997 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Défense (02)1990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1991 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1992 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1993 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1994 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1995 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1996 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1997 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Ordre et sécurité publics (03)1990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1991 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1992 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1993 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1994 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1995 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1996 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1997 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Page 156: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

156C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.5 ADMINISTRATIONS DE SÉCURITÉ SOCIALE (S.1314) (SUITE)

(millions de francs)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Affaires économiques (04)1990 0 0 0 0 5.052 0 0 0 5.052 0

1991 0 0 0 0 5.719 0 0 0 5.719 0

1992 0 0 0 0 6.637 0 0 0 6.637 0

1993 0 0 0 0 6.159 0 0 0 6.159 0

1994 0 0 0 0 5.481 0 0 0 5.481 0

1995 0 0 0 0 5.315 0 0 0 5.315 0

1996 0 0 0 0 5.259 0 0 0 5.259 0

1997 0 0 0 0 5.561 0 0 0 5.561 0

Protection de l’environnement (05)1990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1991 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1992 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1993 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1994 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1995 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1996 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1997 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Logements et équipements collectifs(06)

1990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1991 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1992 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1993 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1994 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1995 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1996 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1997 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Page 157: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

157C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.5 ADMINISTRATIONS DE SÉCURITÉ SOCIALE (S.1314) (SUITE)

(millions de francs)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Santé (07)1990 0 10.690 3.699 3.927 287.640 5.313 1.769 6 313.044 302.089

1991 0 11.982 3.848 2.872 326.467 5.497 2.071 0 352.737 342.913

1992 0 12.468 4.167 2.272 361.489 5.779 2.346 0 388.521 377.315

1993 0 12.996 4.160 1.611 372.758 6.253 3.326 0 401.104 390.264

1994 0 13.213 4.188 1.956 383.448 6.646 1.325 0 410.776 401.116

1995 0 15.247 4.019 2.757 413.839 6.568 3.494 0 445.924 430.293

1996 0 16.798 4.726 1.804 442.381 6.332 3.384 0 475.425 461.552

1997 0 17.648 4.713 1.931 441.190 6.718 2.995 0 475.195 461.440

Loisirs, culture et cultes (08)1990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1991 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1992 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1993 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1994 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1995 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1996 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1997 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Enseignement (09)1990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1991 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1992 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1993 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1994 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1995 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1996 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1997 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Page 158: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

158C

omptes

nationaux1999

--S

EC

95C

omptes

détaillésettableaux

7.3.5 ADMINISTRATIONS DE SÉCURITÉ SOCIALE (S.1314) (SUITE)

(millions de francs)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pour informa-tion)

Dépenses tota-les des admi-nistrations pu-bliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autres trans-ferts courants(D.7) (consoli-dés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur la produc-tion + impôtscourants sur lerevenu, le patri-moine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestations so-ciales et trans-ferts sociaux ennature relatifsaux produits li-vrés aux ména-ges par desproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs non fi-nanciers nonproduits(P.5+K.2)

Protection sociale (10)1990 1.493 16.816 --9 1.882 837.644 12.213 2.899 205 873.143 29.154

1991 1.298 17.310 45 1.870 900.296 12.945 4.843 344 938.951 30.224

1992 1.408 17.843 1 2.377 949.024 13.790 2.289 287 987.019 31.576

1993 1.227 19.209 0 1.834 992.234 14.329 2.248 361 1.031.442 33.282

1994 1.842 19.956 94 3.638 1.016.345 15.094 3.342 262 1.060.573 35.211

1995 1.334 20.027 0 3.946 1.041.163 15.246 3.474 168 1.085.358 35.454

1996 1.450 20.680 0 3.852 1.069.614 15.250 2.555 172 1.113.573 36.399

1997 1.514 20.857 533 5.554 1.087.811 14.605 2.817 172 1.133.863 36.308

Total1990 1.493 27.506 3.690 5.809 1.130.336 17.526 4.668 211 1.191.239 331.243

1991 1.298 29.292 3.893 4.742 1.232.482 18.442 6.914 344 1.297.407 373.137

1992 1.408 30.311 4.168 4.649 1.317.150 19.569 4.635 287 1.382.177 408.891

1993 1.227 32.205 4.160 3.445 1.371.151 20.582 5.574 361 1.438.705 423.546

1994 1.842 33.169 4.282 5.594 1.405.274 21.740 4.667 262 1.476.830 436.327

1995 1.334 35.274 4.019 6.703 1.460.317 21.814 6.968 168 1.536.597 465.747

1996 1.450 37.478 4.726 5.656 1.517.254 21.582 5.939 172 1.594.257 497.951

1997 1.514 38.505 5.246 7.485 1.534.562 21.323 5.812 172 1.614.619 497.748

Page 159: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

INFO

Page 160: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé
Page 161: COMPTES NATIONAUX - | nbb.be · 16,7 p.c. du revenu disponible brut entre 1998 et 1999. Les dépenses de consommation finale des admi-nistrations publiques en termes réels ont prolongé

INFOS PUBLICATIONS

PAPIERF N E Le numéro L'abonnement Fréquence

Statistique générale

Bulletin statistique 26,03 € 94,19 € 4/an

Bulletin statistique - Actualisation mensuelle - 52,05 € 8/an

Indicateurs économiques gratuit 12/an

Communiqué de presse - enquêtes sur la conjoncture gratuit 12/an

Commerce extérieur

Bulletin mensuel (Belgique) - 7,43 € 81,79 € 13/an

Bulletin trimestriel (Belgique) - 26,03 € 81,79 € 5/an

Bulletin trimestriel (Résultats régionaux) - 26,03 € 81,79 € 4/an

Commerce général - Transit - 7,43 € 81,79 € 12/an

Annuaire du Commerce extérieur - 54,52 € - 1/an

Comptes nationaux

Agrégats trimestriels - 6,20 € 19,83 € 4/an

Comptes régionaux - 19,83 € - 1/an

Partie 1 - Estimations des agrégats annuels - 12,39 € - 1/an

Partie 2 - Comptes des administrations publiques - 7,44 € - 1/an

Partie 3 - Comptes détaillés et tableaux - 19,83 € - 1/an

Disponible à l'adresse http://www.nbb.be/DQ/F/planningpappub.htm

CD-ROM

CD-Rom Statistiques financières et économiques - 25,00 € 60,00 € 4/an

Disponible à l'adresse: http://www.nbb.be/DQ/F/DQ3/p418f.htm

INTERNET WEBSITE

Consultez notre site Internet à l'adresse suivante : http://www.nbb.be/DQ/F/homef.htm

ADRESSAGE AUTOMATIQUE

Disponible à l'adresse: http://www.nbb.be/DQ/F/bestel.htm

IDENTIFICATION

Fax BNB: 02/221 31 34

Le CD-ROM trimestriel comporte une partie de la base de données de séries chronologiques de la Banque Nationale de Belgique. Il est disponible en langue française et néerlandaise.

En plus des données, vous trouverez également des notes méthodologiques expliquant les tableaux du Bulletin statistique. Vous pouvez également consulter les derniers numéros de celui-ci et les imprimer facilement.

Inscription sur la liste d'adressage automatique des publications statistiques en format PDF

Nom:

Institution et n° de TVA:

Adresse :

Tel. ou fax:

Adresse e-mail: