Condenseurs Aéroréfrigérants · 2014-01-22 · dans les domaines de la production, du dévelop-pement et de la construction, tout en bénéficiant de la compétence pratique gagnée

Condenseurs Aéroréfrigérants

XXXXXX

Nom

ControlsTechnique de régulation

Capacité

Produit disponible dans le Güntner Product Calculator (GPC) Produit disponible sur demande

Produit HFC NH3 CO2 Calopor-teur

GMMstep

GMMphase cut

GMMf-drive

GMMEC

GMMsincon®

GHMspray

GHMpad

Indoor-H

Indoor-V

20 – 700 kW

20 – 700 kW

Flat 15 – 350 kW

Supermarket-V 15 – 350 kW

Supermarket-H 15 – 350 kW

Sky

Twin

Flat

Sky

Twin

15 – 350 kW

70 – 850 kW

8 – 1320 kW

8 – 1320 kW

30 – 2000 kW

RVH

RVV

GVHX

GVX H

GVX V

GVW

GVV

GVH

GVVX

GVD

GVHX

GVX H

GVX H

GVW

AGVV

AGVH

GVVX

GVD

RVH

RVV

GVHX

GVW

GVV

GVH

GVVX

GVD

RVH

RVV

GFW

GFV

GFH

GFD

Compact

Compétent. Fiable. Personnalisé.

Vario

Special

La série de produits COMPACT propose des unités standardisées en stock à un rapport qualité/prix exceptionnel.

La série de produits VARIO comprend des unités pouvant être rapidement personnalisées en fonction des besoins de chaque projet à l’aide du Güntner Product Calculator. Nos clients ont la possibilité de choisir un équipement spécifique qui satisfait les besoins qui lui sont propres à partir de multiples combinaisons de matériaux différents.

La série de produits SPECIAL se compose d’un groupe de pro-duits configurés pour des applications spéciales dont fait partie le refroidisseur agricole de Güntner. Des adaptations particu-lières et des produits personnalisés sont disponibles pour des applications spéciales.

Un partenaire fort

Güntner est l’un des meilleurs spécialistes au monde en matière de systèmes d’échangeurs de chaleur dans les équipements de réfrigération et de climatisation. Fondé il y a plus de 80 ans en Allemagne, l’entreprise a développé dès le début des solutions adaptées à son marché et à sa branche, en étroite collaboration per-sonnelle avec ses clients.

Aujourd’hui, le groupe Güntner allie son savoir-faire unique aux innovations techniques de premier ordre d’une entreprise internationale moderne, pour vous et pour vos partenaires, dans les secteurs de l’industrie, du commerce et du tertiaire.

Robert Gerle, gérant

Production Hongrie

Production Brésil

Production Russie

Siège social Allemagne

Production Indonésie

Production Mexique

Un réseau mondial

Un réseau de communication ultra-moderne per-met au groupe d’exploiter des effets de synergie dans les domaines de la production, du dévelop-pement et de la construction, tout en bénéficiant de la compétence pratique gagnée lors de grands projets internationaux, au profit de ses clients et partenaires. Les employés dynamiques hautement qualifiés de Güntner, des programmes de forma-tion continue et un esprit d’équipe qui s’étend sur tout le globe, tout cela contribuent à vous fournir les meilleurs résultats à tous les niveaux de colla-boration.

Le groupe Güntner combine les meilleures normes de développement, de fabrication et de conseil avec une excellente présence locale et d’excel-lents délais de distribution. L’entreprise maintient sa présence mondiale grâce à ses propres filiales de distribution et à ses revendeurs.

Un avantage supplémentaire : votre conseiller Güntner vous offre ses services dans votre langue nationale pour tous vos projets locaux et internationaux.

Des salons, des formations et des événements d’information vous permettent de connaître nos développements les plus récents. Il en résulte une excellente fiabilité de planification, une exécution des projets dans les temps et une performance optimale grâce à des pro-duits de qualité bien conçus.

Güntner entretient de bonnes relations durables avec ses partenaires. Les objectifs ciblés sont un dialogue dynamique visant à trouver des solutions, une compétence de développement exceptionnelle et une très bonne disponibilité de nos produits.

6 7

8

Grâce à sa grande expérience en la matière, le groupe a développé une gamme de produits qui se distingue par sa diversité et vous offre ainsi un large choix d’options dans tous les domaines d’application.

Le produit idéal pour chaque application personnalisée de nos clients

Réfrigération commerciale

Refroidissement de générateurs d’énergie et de processusClimatisation

Réfrigération industrielle

Vue globale des technologies du Groupe Güntner

Échangeurs de chaleur à plaques jointées ou à modules soudésjusqu’à une pression de service de 63 bar

Aéroréfrigérants secsen différentes constructions

Aéroréfrigérants aspergé avec Güntner HydroSpray®

Régulation intelligente et aspersion par section

Aéroréfrigérants secs adiabatiques ADCavec médias humidifiés pour pré-refroidissement adiabatique

Aéroréfrigérants secs hybrides HTK Condenseurs hybrides HTV

98

Nouveaux produits

Le nouveau aéroréfrigérant GFD : optimisé pour un transport par conteneur.

- Dimensions optimales- Capacité élevée- Encombrement au sol minimal- Chargement et déchargement simples- Transport par grue simple, sans traverse- Construction résistante aux torsions, nombre minimal de pieds

Le refroidisseur agricole de Güntner : le refroidisseur d’air adapté aux produits agricoles.

- Faible perte d’humidité grâce à un échangeur de chaleur optimisé- Débit volumique d’air élevé- Ventilateurs à tirage forcé avec tôle-guide d’air- Caisson compact pour une hauteur d’empilement maximale- Jusqu’à 6 ventilateurs- Facile à nettoyer grâce au bac rabattable et à l’égouttoir rabattable

Le refroidisseur d’air variable pour la réfrigération industrielle.

- Qualité Güntner éprouvée- Large plage de puissance (de 10 à 120 kW)- Tous les frigorigènes (HFC, NH3, CO2, liquides)- Tous les types de dégivrage- Multiples combinaisons de matériaux- Diverses conceptions de ventilateurs- Divers types de caissons

Le GACC : la solution uni-verselle pour la réfrigération

- Refroidisseur d’air extrêmement efficace avec disposition tubulaire en quinconce- 22 types d’unité pour une capacité de 1 à 61 kW- Caisson compact- Frais de transport réduits grâce aux dimensions optimisées de l’emballage- Caisson en aluminium revêtu par poudre- Bac égouttoir et égouttoir rabattables- Caches avec charnières

microox® : maintenant aussi pour des frigorigènes inflammables

Le faible volume de frigorigène dans le GVHX fait de lui le condenseur idéal pour des appli-cations avec des frigorigènes inflammables.

Güntner microox® est approuvé pour les hydrocarbures tels que le propane et le propène.– Certification TÜV (institut de certification allemand) pour fri-gorigènes du groupe de fluides 1

Technologie microox® pour condenseurs- Jusqu’à 30 % plus léger- Réduction jusqu’à 75 % du volume de remplissage du frigorigène- Non polluant et recyclable

HydroSpray® : de l’eau pour booster la capacité.

111010

- Économiser de l’énergie- Réduire la température du fluide ou de la condensation- Augmenter le COP- Effectuer les calculs à partir des données climatiques du site d’installation

Basic :L’aspersion est déclenchée au-delà d’un point de commutation spécifié. Tous les compartiments des ventilateurs sont aspergés simultanément (jusqu’à 300 h/an).

Professional :L’unité est aspergée par section, selon les besoins (jusqu’à 1000 h/an). La consommation d’eau est réduite de 50 % par rapport aux systèmes conventionnels.

Force d’innovation durable

Le groupe Güntner investit continuellement dans le savoir-faire pratique et stratégique gagné au cours des décennies pour de nou-veaux développements d’avenir.

Cet objectif demande un effort soutenu en termes d’innovation puisque la branche du génie frigorifique et climatique est de plus en plus consciente à travers le monde des défis écologiques posés. Le groupe Güntner répond à ces exigences en développant sans cesse ses portefeuilles de produits et de services en se reposant sur des technologies dernier cri.

Notre clientèle peut se rassurer : les sys-tèmes Güntner qu’ils utilisent avec succès aujourd’hui resteront disponibles à l’avenir, améliorés des normes techniques les plus récentes tout en restant adaptés aux besoins du marché, des réfrigérants efficaces et économies d’énergie à la réduction du bruit et des frais d’exploitation.Les innovations de Güntner profitent de la dynamique du groupe, d’un réseau de par-tenaires hautement qualifiés et extrêmement efficaces issus des secteurs du commerce, de la recherche et de la science.

1312 13

Des composants sur mesure pour chaque application assurent un fonctionnement efficace.

Sur le plan technique, cette capacité de com-binaison permet de trouver des solutions très efficaces : les composants de régulation élec-troniques de Güntner sont fiables et font gagner du temps.

Une gamme complète d’accessoires permet d’ajuster parfaitement la solution aux condi-tions d’exploitation locales. Des solutions Güntner spécialisées sont personnalisées à chaque marché et sur tous les continents à partir d’analyses systématiques des besoins et d’une gestion de produits cohérente.

Le groupe Güntner met en œuvre sa gestion de la qualité à travers le monde et remplit ainsi les hautes exigences appliquées en matière de qualité et de performance qui sont spécifiées dans les versions les plus récentes des meilleures normes correspon-dantes comme DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 14001, EUROVENT CERTIFY ALL, ASME B31.5, ARI, ASHRAE et UL. Des audits sont conduits régulièrement dans les sept sites de production mondiaux du groupe afin de garantir une qualité optimale du matériel et les meilleurs processus de fabrication.

1514

Les informations les plus importantesse trouvent sur www.guentner.fr

Sélection rapide des produitsAccès rapide au produit que vous voulez

Photos des produits

Propriétés des produitsTous les avantages d’un produit en un coup d’œil

Informations techniques pointues/Conseils d’application

Brochures d’informationFiches techniquesModes d’emploi

Références disponibles sur chaque produit

Vos interlocuteurs dans le monde

Certificats du produit concerné

Téléchargement du GPCLogiciel de configuration libre

Empfehlungenzur Materialauswahl

Güntner Wissen

für verschiedene Einsatzfälle und Umgebungsbedingungen

Korrosion vermeiden durch optimale Materialauswahl

The all-in-one solution for commercial refrigeration!

High efficiency wall/ceiling-mounted air cooler

0.5 – 80 kW

Güntner Info

HFC

CO2

Glycol

GHFCXGHF GGHF

1716

Adopter les configurations thermodynamiques et établir une offre, sûrement et rapidement

Le logiciel de configuration Güntner Product Calculator (GPC) vous permet de configurer rapidement et simplement l’unité qui corres-pond au mieux à votre application individuelle. Saisissez simplement les paramètres requis dans l’écran de saisie convivial du GPC.

Une configuration thermodynamique exacte est exécutée afin de sélectionner les unités adaptées, tout en tenant compte des conditions d’exploitation et des accessoires que vous avez choisis. Après avoir sélectionné l’unité opti-male, le GPC génère une fiche technique qui contient pour vous toutes les caractéristiques techniques, les dimensions, le poids et les prix.

Utilisez notre GPC pour choisir rapidement et précisément des échangeurs de chaleur, unités de régulation et armoires électriques.

Vos avantages en un coup d’œil : - Calcul thermodynamique précis, même dans des domaines d’application peu communs- Dimensionnement fiable et rapide- Paramétrage individuel des différentes unités possible pour chaque champ de saisie- 15 langues- Prix actuels et délais de livraison visibles- Indication des unités en stock pouvant être fournies rapidement- Abaissement nocturne, ventilateurs selon l’utilisation et l’efficacité énergétique visées

Votre téléchargement gratuit duGüntner Product Calculator (GPC) :www.guentner.fr

1918

Délais de livraison courts pour les unités toujours en stock

Quand vous effectuez une recherche, le logiciel de configuration GPC indique les articles en stock pouvant être livrés en 4 jours seulement. Le symbole de stockage apparaît alors pour ces unités.

Unités disponibles toujours en stock :Évaporateurs : GDF, DHF, GHF, GACCCondenseurs : GVM, GVH, GVV, GVVX, GVHX

Une disponibilité rapide et une livraison garan-tie sont le B.-A. BA pour une clientèle satis-faite. Notre service logistique interne nous permet de satisfaire entièrement les attentes de nos clients dans ce domaine.

2120

Diversité des matériaux pour chaque cas d’application

Dans un échangeur de chaleur, la résistance d’un matériau est mise à rude épreuve, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. De l’intérieur, les propriétés chimiques, la pression et la tempéra-ture du frigorigène exercent une influence sur les tubes et profilés, tandis que l’air ambiant plus ou moins agressif (ammoniac, acide sulfurique, sel, vinaigre...) exerce une influence de l’extérieur.

Les diverses options de combinaison de maté-riaux reposent sur notre expérience ainsi que sur toute une batterie d’essais et d’analyses. Les échangeurs de chaleur de Güntner peuvent être configurés pour des applications personnalisées en sélectionnant les matériaux appropriés.

Il suffit de nous demander. Nous serons ravis de vous conseiller !

Sel

Monoxyde de carbone

Produits de nettoyage

Fumée

Vinaigre

NH3 / CO2 / oxyde d’azote

Fluor, chlore, soufre

Proximité du littoral

www.guentner.fr/know-how/conseils-dapplication

Différentes applications dans des atmos-phères agressives exigent de sélectionner des matériaux ciblés. Nous avons compilé une brochure qui contient des recomman-dations pour sélectionner le bon matériau (classement par application).

22 23

Avantages - Condenseur avec échangeur de chaleur à micro-canaux - Haute densité de puissance - Faible poids - Faible quantité de remplissage du frigorigène - Certification TÜV (institut de certification allemand) pour les hydrocarbures (propane)

Exploitation à faible consommation énergétique - Échangeur de chaleur efficace à faible Δt - Coûts d’exploitation réduits avec l’option de ventilateurs EC combinée au GMM

Facile à installer et à entretenir - Faible poids - Nettoyage possible à 50 bars - Construction compacte

Ventilateurs hautement efficaces - Unité optimale en termes de technologie de ventilation et de bruit

- Disponible avec la technologie AC ou EC - Diamètre du ventilateur : 450/500/710/800 mm - Exploitation économique à une vitesse contrôlée avec le Güntner Motor Management (GMM)

Ventilateurs

450 / 500 / 710 / 800 mm

1 – 6

Direction de l’air

verticale

Accessoires disponibles

Collecteur Autre

HorizontalVertical

Échangeur de chaleur séparé

Ventilateurs ECPression de service max. 41 barsPieds amortisseurs de vibrationsPieds prolongésSous-refroidisseur

Commandes

GMM ECGMM sincon®

GMM phase cutGMM step

Armoire électriqueInterrupteur de réparation

Types de produits / Frigorigène / Capacité

NMLSE

15,8 – 355 kW51,6 – 341 kW 11,2 – 261 kW 9,4 – 205 kW 9,0 – 135 kW

45 – 66 dB(A)53 – 60 dB(A)35 – 47 dB(A)30 – 38 dB(A)28 – 35 dB(A)

HFCHFCHFCHFCHFC

FrigorigèneNiveau acoustique Capacité nominale Niveau de pression sonore*

Applications adaptées

Murs ou plafonds avec une faible capacité porteuse

Haute densité de puissancePetites et moyennes capacités Fonctionnement avec des frigorigènes inflammables

Échangeur de chaleur - Échangeur de chaleur compact constitué de profilés en aluminium et ailettes ultra performantes

- Soudé en une unité stable - Faible quantité de remplissage du frigorigène, densité de puissance élevée

Cadre et caisson - Tôle en acier galvanisé - Peinture RAL 7035

Ventilateurs - Disponible avec la technologie AC ou EC - Ventilateurs peu bruyants - 5 niveaux de bruit - Protection du moteur avec thermocontacts - 230 V, 1~, 50 Hz ou 60 Hz - 400 V, 3~, 50 Hz ou 60 Hz (à partir d’un ventilateur de 500 mm de diamètre)

GVHXCondenseur avec technologie microox® pour une installation horizontale

de 15 à 350 kW

Échangeur de chaleur

Technologie microox®

Matériaux

La nouvelle technologie microox® repose sur l’utilisation de l’aluminium : un matériau lé-ger, stable et recyclable. Les avantages prin-cipaux de cette technologie sont l’excellente stabilité, la légèreté du matériau et la faible quantité de remplissage du frigorigène.

Tous les échangeurs de chaleur Güntner microox® peuvent être fournis pour fonc-tionner avec des fluides de groupe 1 (ex. R290) et des fluides de groupe 3 avec un certificat TÜV.

Options - Ventilateurs raccordés en usine

* à une distance de 10 mètres selon la norme EN 13487

Flat CompactGVHX

2524

Avantages - Condenseur avec échangeur de chaleur à micro-canaux - Haute densité de puissance - Faible poids - Faible quantité de remplissage du frigorigène - Certification TÜV (institut de certification allemand) pour les hydrocarbures (propane)

Exploitation à faible consommation énergétique - Échangeur de chaleur efficace à faible Δt - Coûts d’exploitation réduits avec l’option de ventilateurs EC combinée au GMM

Facile à installer et à entretenir - Faible poids - Nettoyage possible à 50 bars - Construction compacte

Ventilateurs hautement efficaces - Unité optimale en termes de technologie de ventilation et de bruit

- Disponible avec la technologie AC ou EC - Diamètre du ventilateur : 450/500/710/800 mm - Exploitation économique à une vitesse contrôlée avec le Güntner Motor Management (GMM)




Ventilateurs - Disponible avec la technologie AC ou EC - Ventilateurs peu bruyants - 5 niveaux de bruit - Protection du moteur avec thermocontacts - 230 V, 1~, 50 Hz ou 60 Hz - 400 V, 3~, 50 Hz ou 60 Hz (à partir d’un ventilateur de 500 mm de diamètre)


horizontale

Ventilateurs

450 / 500 / 710 / 800 mm

1 – 6

GVVXCondenseuravec technologie microox®

pour une installation verticale

de 15 à 350 kW




Collecteur Autre

HorizontalVertical

Échangeur de chaleur séparé

Ventilateurs ECPression de service max. 41 barsPieds amortisseurs de vibrationsPieds prolongésSous-refroidisseur

Commandes

GMM ECGMM sincon®

GMM phasecutGMM step



NMLSE

15,8 – 355 kW51,6 – 341 kW 11,2 – 261 kW 9,4 – 205 kW 9,0 – 135 kW


HFCHFCHFCHFCHFC



Petites et moyennes capacités Haute densité de puissance

Murs ou plafonds avec une faible capacité porteuse

Fonctionnement avec des frigorigènes inflammables

Matériaux

La nouvelle technologie microox® repose sur l’utilisation de l’aluminium : un matériau lé-ger, stable et recyclable. Les avantages prin-cipaux de cette technologie sont l’excellente stabilité, la légèreté du matériau et la faible quantité de remplissage du frigorigène.


Options - Ventilateurs raccordés en usine


GVVX

Sky Compact

2726

Ventilateurs


800 / 900 mm

Forme des ailettes : F50 x 25 mmDisposition tubulaire en quinconce

Pas d’ailette2,0 / 2,4 mm

2 – 8


Facile à installer - Oreilles de levage pour simplifier le transport par grue

Construction compacte - Faible hauteur de l’installation - Faible largeur - Faible encombrement au sol

Convient à des zones sensibles au bruit - 5 niveaux de bruit disponibles - Deux vitesses par défaut

Inspection et nettoyage - Ventilateurs aisément accessibles - Ouverture de nettoyage sous les échangeurs de chaleur

Avantages - Faible encombrement au sol, peu élevé - Ventilateurs, une seule ligne avec évacuation de l’air par le haut

- Pour un rendement élevé, il est possible de combiner plusieurs unités pour gagner de la place

- Si des unités sont combinées, un cadre en acier châssis doit être placé sous les unités pour garantir une alimentation en air suffisante


Ventilateurs - Ventilateurs peu bruyants - Deux vitesses par défaut - 5 niveaux de bruit - Protection du moteur avec thermocontacts - 230 V, 1~, 50 Hz ou 60 Hz - 400 V, 3~, 50 Hz ou 60 Hz (à partir de ventilateurs de 500 mm de diamètre)

Échangeur de chaleur - Disposition tubulaire en quinconce 50 × 25 mm - Tuyauterie en cuivre spécial pour HFC et fluide caloporteur - Ailettes en aluminium à la surface ondulée pour un transfert de chaleur élevé

Options - Ailettes protégées contre la corrosion sur demande

- Circuits multiples - Ventilateurs EC avec Motor Management - Ventilateurs silencieux

verticale


Autre

HorizontalVertical

Ailettes revêtues de résine époxy Vernissage spécial Ventilateurs ECPression de service max. 41 barsCaisson vide (installé sur le côté)Pieds amortisseurs de vibrations

Commandes

GMM ECGMM sincon®

GMM phase cutGMM stepArmoire électriqueInterrupteur de réparation

Collecteur

Circuits multiplesÉchangeur de chaleur séparé

Sous-refroidisseur

Matériaux disponibles

Matériau

Modèle standard

AIMgAluminiumCuivreAluminium, revêtement en résine époxyAcier galvanisé à chaudTôle en acier galvaniséAcier inoxydable

Ailette CaissonTube


NMLSENMLSE

GVW

GFW

159,0 – 852 kW144,0 – 766 kW131,0 – 500 kW 89,0 – 514 kW 81,0 – 437 kW 132,0 – 647 kW 128,0 – 578 kW108,0 – 420 kW 76,4 – 373 kW 69,2 – 369 kW

48 – 65 dB(A)39 – 62 dB(A)43 – 51 dB(A)30 – 49 dB(A)23 – 45 dB(A)51 – 65 dB(A)48 – 62 dB(A)44 – 51 dB(A)35 – 49 dB(A)32 – 45 dB(A)

HFCHFCHFCHFCHFCNH3

NH3

NH3

NH3

NH3

FrigorigèneNiveau acoustique

Capacité nominale Niveau de pression sonore*

GVW / GFWCondenseur à batterie en Vavec design compactpour la climatisation et la réfrigération commerciale

de 70 à 850 kW


Faible encombrement au solInstallation combinée peu encombrante

Grande assurance de fonctionnement et forte sécurité contre les fuites - Système éprouvé de batterie flottante Güntner (les tubes de circulation du frigorigène n’entrent pas en contact avec le caisson, augmentant la durée de vie de l’échangeur de chaleur)


GVWGFW

Twin Compact

2928

Ventilateurs


450 / 500 / 650 / 800 / 900 / 1000 mm

Forme des ailettes : HJusqu’au type 065 : 25 × 22 mm

Forme des ailettes : FÀ partir du type 080 : 50 × 25 mmDisposition tubulaire en quinconce

Pas d’ailettes2,0/2,4 mm

1 – 12

Direction de l’airAvantages - Plage de puissance étendue, large gamme de modèles, différents niveaux acoustiques

- Peut être fourni pour tous les frigorigènes - Large sélection d’accessoires - Avec système de régulation et armoire électrique sur demande

Facile à installer - Oreilles de levage pour simplifier le transport par grue - Modules prémontés en usine (armoires électriques, caisson vide...)

- Caisson résistant aux torsions grâce aux tôles latérales dotés de profilés (profilés Güntner)

- Nombre réduit de pieds et fondations nécessaires réduites

Faible hauteur - Pour une architecture astreignante - Si une protection visuelle est prévue

Adapté aux exigences de protection contre tous les bruits - 5 niveaux acoustiques disponibles - Deux vitesses par défaut - Peut supporter un régulateur de vitesse

Inspection et nettoyage - Ventilateurs aisément accessibles - Couvercle d’inspection disponible comme accessoire

Dimensions - Longueur : de 0,9 m à 12,0 m

- Largeur : de 0,8 m à 2,3 m

Poids - de 70 à 3000 kg

Ventilateurs - Ventilateurs peu bruyants - Deux vitesses par défaut - 5 niveaux de bruit - Protection du moteur avec thermocontacts - 230 V, 1~, 50 Hz ou 60 Hz - 400 V, 3~, 50 Hz ou 60 Hz (pour des ventilateurs à partir de 500 mm de diamètre)

Échangeurs de chaleur jusqu’à une taille de construction 065 - Disposition tubulaire en quinconce 25 × 22 mm - Pas d’ailettes : 2,2 mm

Échangeurs de chaleur à partir d’une taille de construction 080 : - Disposition tubulaire en quinconce : 50 × 25 mm, pas d’ailettes : 2,4 mm

- Tuyauterie en cuivre spécial pour HFC et fluide caloporteur

- Tuyauterie en acier inoxydable pour NH3 - Ailettes en aluminium à la surface ondulée pour un transfert de chaleur élevé


horizontale


Matériau

Modèle standard


Ailette CaissonTube


Autre

Ailettes revêtues de résine époxyVernissage spécialVentilateurs ECPression de service max. 41 barsCaisson videCouvercle d’inspectionPieds amortisseurs de vibrationsRaccord par bride (pour la version aéroréfrigérant)Pieds prolongés

Commandes

GMM ECGMM sincon®




NMLSENMLSENMLSE

GVH

AGVH

GFH

19,8 – 1180 kW 70,2 – 1126 kW 14,6 – 961 kW11,7 – 681 kW13,8 – 624 kW47,8 – 1310 kW76,0 – 1158 kW34,4 – 986 kW23,8 – 704 kW21,5 – 652 kW24,3 – 929 kW 60,8 – 965 kW 17,9 – 732 kW 14,1 – 585 kW14,1 – 527 kW

47 – 67 dB(A)45 – 64 dB(A)36 – 60 dB(A)31 – 48 dB(A)28 – 49 dB(A)54 – 67 dB(A)45 – 64 dB(A)47 – 60 dB(A)40 – 52 dB(A)35 – 49 dB(A)49 – 67 dB(A)45 – 63 dB(A)39 – 60 dB(A)31 – 52 dB(A)31 – 49 dB(A)

HFCHFCHFCHFCHFCNH3

NH3

NH3

NH3

NH3

CaloporteurCaloporteurCaloporteurCaloporteurCaloporteur



GVH / GFHCondenseur/Aéroréfrigérant axial, construction horizontale pour toutes les applications

de 8 à 1320 kW

Collecteur

HorizontalVertical


Sous-refroidisseur


Application universelle

Applications particulièrement sensibles au bruit

Grande assurance de fonctionnement et forte sécurité contre les fuites - Système de batterie flottante Güntner testé et éprouvé (Les conduites de frigorigène n’entrent pas en contact avec le caisson, augmentant ainsi la durée de vie de l’échangeur de chaleur.)

- Caisson stable (torsion minimale) lors du transport par grue ou par chariot élévateur grâce aux tôles latérales équipées de profilés

- Haute rigidité avec un poids réduit


GVHGFH

Flat Vario

3130

Ventilateurs

Pas d’ailettes

200 / 310 / 400 / 450 / 500 mm

4 / 7 mm

1 – 12


verticale


NMLSENMLSENMLSE

GVV

AGVV

GFV

19,8 – 1184 kW 70,2 – 1126 kW 14,6 – 961 kW11,7 – 681 kW13,8 – 624 kW47,8 – 1308 kW76,0 – 1158 kW34,4 – 986 kW23,8 – 704 kW21,5 – 652 kW24,3 – 929 kW 60,8 – 965 kW 17,9 – 732 kW 14,1 – 585 kW14,1 – 527 kW

47 – 67 dB(A)45 – 64 dB(A)36 – 60 dB(A)31 – 48 dB(A)28 – 49 dB(A)54 – 67 dB(A)45 – 64 dB(A)47 – 60 dB(A)40 – 52 dB(A)35 – 49 dB(A)49 – 67 dB(A)45 – 63 dB(A)39 – 60 dB(A)31 – 52 dB(A)31 – 49 dB(A)

HFCHFCHFCHFCHFCNH3

NH3

NH3

NH3

NH3

CaloporteurCaloporteurCaloporteurCaloporteurCaloporteur



Dimensions - Longueur : de 0,9 m à 12,0 m

- Largeur : de 0,8 m à 2,3 m


Ventilateurs - Ventilateurs peu bruyants - Deux vitesses par défaut - 5 niveaux de bruit - Protection du moteur avec thermocontacts - 230 V, 1~, 50 Hz ou 60 Hz - 400 V, 3~, 50 Hz ou 60 Hz (à partir de ventilateurs de 500 mm de diamètre)

Échangeur de chaleur jusqu’à la taille de construction 065 - Disposition tubulaire en quinconce : 25 × 22 mm, pas d’ailettes : 2,2 mm

Échangeur de chaleur à partir de la taille de construction 080 - Disposition tubulaire en quinconce : 50 × 25 mm, pas d’ailettes : 2,4 mm

- Tuyauterie en cuivre spécial pour HFC et fluide caloporteur

- Tuyauterie en acier inoxydable pour NH3 - Ailettes en aluminium à la surface ondulée pour un transfert de chaleur élevé


GVV / GFV


Application universelle

Applications particulièrement sensibles au bruit

Condenseur/Aéroréfrigérant axialavec design verticalpour toutes les applications

de 8 à 1320 kW

Avantages - Plage de puissance étendue, large gamme de modèles, différents niveaux acoustiques

- Peut être fourni pour tous les frigorigènes - Large sélection d’accessoires - Avec système de régulation et armoire électrique sur demande

Facile à installer - Oreilles de levage pour simplifier le transport par grue - Modules prémontés en usine (armoires électriques, caisson vide...)

- Caisson résistant aux torsions grâce aux tôles latérales dotés de profilés (profilés Güntner)

- Nombre réduit de pieds et fondations nécessaires réduites


Inspection et nettoyage - Ventilateurs aisément accessibles


Matériau

Modèle standard


Ailette CaissonTube


Autre

Ailettes recouvertes de résine époxyVernissage spécialVentilateurs ECPression de service max. 41 barsPieds amortisseurs de vibrationsRaccord par bride (pour la version aéroréfrigérant)

Commandes

GMM ECGMM sincon®


Armoire électrique Interrupteur de réparation

Collecteur

HorizontalVertical


Sous-refroidisseur

Grande assurance de fonctionnement et forte sécurité contre les fuites - Système de batterie flottante Güntner éprouvé (Les tubes de frigorigène n’entrent pas en contact avec le caisson, augmentant ainsi la durée de vie de l’échangeur de chaleur.)

- Caisson stable (torsion minimale) lors du transport par grue ou par chariot élévateur grâce aux tôles latérales équipées de profilés



GVVGFV

Sky Vario

3332

Facile à installer - Transport simplifié grâce aux deux oreilles de levage mobiles

- Aucune traverse nécessaire - Sur demande, accessoires prémontés en usine (armoires électriques, régulateurs de vitesse...)


Inspection et nettoyage - Ventilateurs aisément accessibles - Ouvertures de nettoyage sans risquer de perdre des pièces - Ailettes stables en aluminium à la surface ondulée

Ventilateurs


HydroSpray®

200 / 310 / 400 / 450 / 500 mm

Forme des ailettes : F50 × 25 mmDisposition tubulaire en quinconce

Pas d’ailettes 2,4 mm

Basic: 300 h/aProfessional: 1000 h/a

1 – 9

Direction de l’airAvantages - Condenseur/Aéroréfrigérant à batterie en V ultra performant

- Pour des capacités moyennes à élevées en matière de refroidissement de traitement et air conditionné

- Différents niveaux acoustiques, de nombreuses conceptions

- Avec système de régulation et armoire électrique sur demande

Échangeur de chaleur - Disposition tubulaire en quinconce 50 × 25 mm, pas d’ailettes de 2,4 mm (en option 2,0/2,2/3,0/4,0 mm)

- Tuyauterie en cuivre spécial pour HFC et fluide caloporteur - Tuyauterie en acier inoxydable pour NH3 - Ailettes en aluminium à la surface ondulée pour un transfert de chaleur élevé


Ventilateurs - Ventilateurs peu bruyants - Deux vitesses par défaut - 5 niveaux de bruit - Protection du moteur avec thermocontacts - 400 V, 3~, 50 Hz ou 60 Hz

Dimensions - L : de 3284 à 12 139 - l : 2300 - h : 2850


Aspiration


Matériau

Modèle standard


Ailette CaissonTube


Autre


HydroSpray® (aspersion d’eau)Ailettes recouvertes de résine époxyVernissage spécialVentilateurs ECPression de service max. 41 barsCaisson vide (installé sur le côté)Pieds amortisseurs de vibration

Collecteurs

HorizontalVertical

Commandes

GMM ECGMM sincon®




GVDGFD

50 – 2000 kW30 – 1850 kW

38 – 60 dB(A)32 – 60 dB(A)

HFCCaloporteur

Kältemittel Nennleistung Schalldruckpegel*

GVD / GFDCondenseur/Aéroréfrigérant à batterie en Vpour la climatisation et le refroidissement de traitement

de 30 à 2000 kWSous-refroidisseur


Optimisé pour un transport par conteneur

Conditions d’espace confinéCapacités moyennes à hautes

Pour des applications particu-lièrement sensibles au bruit

Grande assurance de fonctionnement et forte sécurité contre les fuites - Système de batterie flottante Güntner éprouvé (Les conduites de frigorigène n’entrent pas en contact avec le caisson, augmentant ainsi la durée de vie de l’échangeur de chaleur.)

- Structure auto-porteuse du caisson qui résiste aux torsions et déformations


Capacités supérieures sur demande * à une distance de 10 mètres selon la norme EN 13487

GVDGFD

Twin Vario

3534

Avantages - Condenseur ultra efficace avec échangeur de chaleur à micro-canaux

- Conception modulaire, grande ouverture de nettoyage - Pour fixation au sol ou au mur



Caisson - Caisson entièrement fabriqué en aluminium - Revêtement par poudre avec RAL 7035 (gris clair) - Possibilité de fixation au sol ou au mur - Grand volet de révision à l‘avant

Ventilateurs - Ventilateurs peu bruyants - 5 niveaux de bruit - Protection du moteur avec thermocontacts - 230 V, 1~, 50 Hz ou 60 Hz - 400 V, 3~, 50 Hz ou 60 Hz (à partir d‘un ventilateur de 500 mm de diamètre)

- Disponible avec la technologie AC ou EC

Exploitation à faible consommation énergétique - Excellent classement du rendement énergétique selon Eurovent

- Coûts d’exploitation réduits avec l’option de ventilateurs EC combinée au GMM

- Conditions d’exploitation stables avec contrôle précis de la pression de condensation

Facile à installer et à entretenir - Excellente performance par m² de l’encombrement au sol - Ventilateurs raccordés en usine - Installation verticale ou horizontale possibles - Installation murale facile - Grand volet de nettoyage à l’avant pour un nettoyage en profondeur facilité

Design moderne du caisson - Poids allégé de l’unité avec caisson et échangeur de chaleur fabriqués en aluminium

- Revêtement par poudre avec RAL 7035 (gris clair) - Design moderne et modulaire de l’unité - Aucun espace supplémentaire utilisé pour le sous-refroidisseur

Ventilateurs


450 / 500 / 710 mm

1 – 4



horizontale


Collecteur Autre

HorizontalVertical

Ventilateurs ECPression de service max. 41 barsPieds amortisseurs de vibrations

Commandes

GMM ECGMM sincon®




NMLSE

11,4 – 263 kW 25,5 – 249 kW 8,3 – 186 kW 7,0 – 141 kW 7,7 – 79 kW

40 – 64 dB(A)48 – 58 db(A)27 – 49 db(A)23 – 42 db(A)18 – 31 db(A)

HFCHFCHFCHFCHFC



Fixation murale Conception avec un faible Δt

Réfrigération commerciale Nettoyage régulier

GVX HCondenseurs avec technologie microox®

avec caisson innovant et grand volet de nettoyage

de 15 à 350 kW

Matériaux

La nouvelle technologie microox® repose sur l‘utilisation de l‘aluminium : un matériau lé-ger, stable et recyclable. Les avantages prin-cipaux de cette technologie sont l‘excellente stabilité, la légèreté du matériau et la faible quantité de remplissage du frigorigène.



GVXH

Supermarket-H Special

3736

verticale

NMLSE

11,4 – 255 kW 28,3 – 341 kW 8,3 – 261 kW 7,0 – 205 kW 7,7 – 135 kW


HFCHFCHFCHFCHFC

Avantages - Condenseur ultra efficace avec échangeur de chaleur à micro-canaux

- Conception modulaire, grande ouverture de nettoyage - Pour fixation au sol ou au mur



Caisson - Caisson entièrement fabriqué en aluminium - Revêtement par poudre avec RAL 7035 (gris clair) - Possibilité de fixation au sol ou au mur - Grand volet de révision à l‘avant

Ventilateurs - Ventilateurs peu bruyants - 5 niveaux de bruit - Protection du moteur avec thermocontacts - 230 V, 1~, 50 Hz ou 60 Hz - 400 V, 3~, 50 Hz ou 60 Hz (à partir d‘un ventilateur de 500 mm de diamètre)

- Disponible avec la technologie AC ou EC

Exploitation à faible consommation énergétique - Excellent classement du rendement énergétique selon Eurovent

- Coûts d’exploitation réduits avec l’option de ventilateurs EC combinée au GMM

- Conditions d’exploitation stables avec contrôle précis de la pression de condensation

Facile à installer et à entretenir - Excellente performance par m² de l’encombrement au sol - Ventilateurs raccordés en usine - Installation verticale ou horizontale possibles - Installation murale facile - Grand volet de nettoyage à l’avant pour un nettoyage en profondeur facilité

Design moderne du caisson - Poids allégé de l’unité avec caisson et échangeur de chaleur fabriqués en aluminium

- Revêtement par poudre avec RAL 7035 (gris clair) - Design moderne et modulaire de l’unité - Aucun espace supplémentaire utilisé pour le sous-refroidisseur

Ventilateurs


450 / 500 / 710 mm

1 – 4




Collecteur Autre

HorizontalVertical

Ventilateurs ECPression de service max. 41 barsPieds amortisseurs de vibrations

Commandes

GMM ECGMM sincon®






Fixation murale Conception avec un faible Δt

Réfrigération commerciale Nettoyage régulier

Condenseurs avec technologie microox®

avec caisson innovant et grand volet de nettoyage

de 15 à 350 kW

Matériaux

La nouvelle technologie microox® repose sur l‘utilisation de l‘aluminium : un matériau lé-ger, stable et recyclable. Les avantages prin-cipaux de cette technologie sont l‘excellente stabilité, la légèreté du matériau et la faible quantité de remplissage du frigorigène.


GVX V* à une distance de 10 mètres selon la norme EN 13487

GVXV

Supermarket-V Special

3938

Ventilateurs

Pas d’ailettes

4 / 7 mm

1 – 8

Direction de l’airDescription - Condenseur à refroidissement par air avec ventilateurs centrifuges pour une installation à l’intérieur

- Ventilateurs à pression externe pour la connexion de conduites d’air et silencieux

- Caisson modulaire avec cadre et ouvertures de révision - Conception horizontale ou verticale

Échangeur de chaleur - Disposition tubulaire en quinconce : 50 × 25 mm, pas d’ailettes : 2,4 mm

- Tuyauterie spéciale en cuivre pour HFC et fluide caloporteur

- Ailettes en aluminium à la surface ondulée pour un transfert de chaleur élevé


Ventilateurs - Ventilateurs centrifuges avec pales incurvées vers l’avant - Différentes pressions externes - Deux vitesses sur demande - 400 V, 3~, 50 Hz ou 60 Hz

Installation - Modules démontables pour l’installation - Évacuation de l’air verticale ou horizontale - Armoire électrique séparée, régulateur de vitesse sur demande

Inspection - Bonne accessibilité grâce à de grands couvercles d’inspection

Aspiration


Collecteur Autre

HorizontalVertical


Ailettes recouvertes de résine époxyPression de service max. 41 barsPieds amortisseurs de vibrationsSoupapes de retenue

Commandes

GMM sincon®



20 – 700 kW sur demande

47 – 95 dB(A)HFCCO2

Frigorigène Capacité nominale Niveau de pression sonore*

RVHCondenseur avec ventilateurs centrifugespour une installation à l’intérieur

de 20 à 700 kW

Sous-refroidisseur


Matériau


Ailette CaissonTube

Grande assurance de fonctionnement et forte sécurité contre les fuites - Système de batterie flottante Güntner éprouvé (Les conduites de frigorigène n’entrent pas en contact avec le caisson, augmentant ainsi la durée de vie de l’échangeur de chaleur.)

- Construction robuste du caisson

Modèle standard


RVH

Indoor-H Special

4140


Aspiration

Ventilateurs

Pas d’ailettes

4 / 7 mm

1 – 8

Description - Condenseur à refroidissement par air avec ventilateurs centrifuges pour une installation à l’intérieur

- Ventilateurs à pression externe pour la connexion de conduites d’air et silencieux

- Caisson modulaire avec cadre et ouvertures de révision - Conception horizontale ou verticale

Échangeur de chaleur - Disposition tubulaire en quinconce : 50 × 25 mm, pas d’ailettes : 2,4 mm

- Tuyauterie spéciale en cuivre pour HFC et fluide caloporteur

- Ailettes en aluminium à la surface ondulée pour un transfert de chaleur élevé


Ventilateurs - Ventilateurs centrifuges avec pales incurvées vers l’avant - Différentes pressions externes - Deux vitesses sur demande - 400 V, 3~, 50 Hz ou 60 Hz

Installation - Modules démontables pour l’installation - Évacuation de l’air verticale ou horizontale - Armoire électrique séparée, régulateur de vitesse sur demande

Inspection - Bonne accessibilité grâce à de grands couvercles d’inspection


Collecteur Autre

HorizontalVertical


Ailettes recouvertes de résine époxyPression de service max. 41 barsPieds amortisseurs de vibrationsSoupapes de retenue

Commandes

GMM sincon®


RVV

de 20 à 700 kW

Sous-refroidisseur


20 – 700 kW sur demande

47 – 95 dB(A)HFCCO2

Frigorigène Capacité nominale Niveau de pression sonore*

Condenseur avec ventilateurs centrifugespour une installation à l’intérieur Grande assurance de fonctionnement

et forte sécurité contre les fuites - Système de batterie flottante Güntner éprouvé (Les conduites de frigorigène n’entrent pas en contact avec le caisson, augmentant ainsi la durée de vie de l’échangeur de chaleur.)

- Construction robuste du caisson


Matériau


Ailette CaissonTube

Modèle standard


RVV

Indoor-V Special

4342

ControlsLe système GMM est disponible pour les ventilateurs AC et EC. Diverses technologies sont employées.Cependant, il existe une caractéristique commune à tous les systèmes de régulation : ils sont équipés de différentes fonctions qui servent à améliorer leur rendement énergétique.

GMMstep

Rendement énergétique

Régulation

GMMphase cut

GMMf-drive

GMMsincon®

Ventilateurs AC

Circuit de réfrigération Circuit de réfrigération Circuit de réfrigération Circuit de réfrigération

Précision Précision Précision Précision

Régulateur de vitesse Régulateur de vitesse Régulateur de vitesse Régulateur de vitesse

Réduction du bruit

Réduction du bruit

Réduction du bruit

Réduction du bruit

Réduction du bruit

Réduction du bruit

Réduction du bruit

Réduction du bruit

Investis-sement

Coûts d’investissement Coûts d’investissement Coûts d’investissement Coûts d’investissement Coûts d’investissement Coûts d’investissement Coûts d’investissementCoûts d’investissement

Coûts pendant toute la durée de vie





GMMEC

Ventilateurs EC

Circuit de réfrigération

Précision Präzision

Régulateur de vitesse

Faible Très élevé

Le rendement maximal peut être obtenu avec des ventilateurs EC et le système GMM EC.

Diverses technologies sont disponibles pour les ventilateurs AC avec différents rendements.

GHMspray

professional

GHMpad

Circuit de réfrigération Circuit de réfrigération

Régulateur de vitesse Régulateur de vitesse

GHMspray basic

Circuit de réfrigération

Régulateur de vitesse

Aspersion / Humidification

Un système d’aspersion ou d’humidification peut être utilisé pour augmenter la performance des échangeurs de chaleur.

Précision Précision




Cont

rols

4544

GMM step

GMM f-drive

GMM phase cut

GMM sincon®

Le GMM step est un système de régulation par paliers pour les moteurs standards et les moteurs à rotor externe AC. Deux modèles sont disponibles : une version de base du GMM step qui compte jusqu’à quatre paliers et une version professionnelle qui permet d’ajouter des paliers jusqu’au nombre de neuf. Pour assurer une utilisation uniforme des ventilateurs, il existe une fonction spéciale appelée « Fan Cycling » avec laquelle le ventilateur fonctionne le moins longtemps possible. Ceci permet d’améliorer la fiabilité opérationnelle et la durée de vie des ventilateurs. Par ailleurs, des fonctions comme l’hystérésis sont évidemment inclues.

Le GMM f-drive est un régulateur de vitesse pour moteurs standards doté d’un convertisseur de fréquence comme unité de puissance. Le f-drive peut également être recommandé pour des appli-cations sensibles au bruit puisqu’il n’entraîne au-cun bruit lié à la régulation. On peut utiliser un maximum de neuf unités de puissance. Évidem-ment, ce produit est aussi équipé des fonctions de dérivation logicielle et matérielle qui assurent un fonctionnement même en cas de panne d’une unité de puissance. Ces unités de puissance sont surveillées par le module de régulation.

Le GMM sincon® est un régulateur de vitesse pour moteurs à rotor externe avec un conver-tisseur de fréquence comme unité de puis-sance. La particularité de ce produit est le filtre sinusoïdal sur tous les pôles en aval qui est une absolue nécessité pour les moteurs à rotor externe. Le GMM sincon® peut également être recommandé pour des applications sen-sibles au bruit puisqu’il n’entraîne aucun bruit lié à la régulation.On peut utiliser un maximum de neuf unités de puissance. Évidemment, ce produit est aussi équipé des fonctions de dérivation logicielle et matérielle qui assurent un fonctionnement même dans le cas d’une panne d’une unité de puissance. Ces unités de puissance sont sur-veillées par le module de régulation.Quand le GMM sincon® est utilisé, on peut atteindre, voire dépasser la durée d’exploita-tion du système d’isolation des ventilateurs et des paliers obtenue avec le fonctionnement sur secteur.

Le GMM phase cut est utilisé pour des mo-teurs à rotor externe AC dont la tension peut être contrôlée. C’est le moyen le plus écono-mique de réguler la vitesse tout en mainte-nant des conditions de pression constantes dans le circuit de refroidissement. Son utili-sation est déconseillée dans des applications sensibles au bruit ou encore si le rendement énergétique est soumis à des exigences strictes. Cette fonction de dérivation intégrée au produit fournit une grande fiabilité opéra-tionnelle.

Cont

rols

4746

GMM EC

GHM spray GHM pad (für Sonderanwendungen)

Güntner Hydro Management

Combiner le GMM EC à des ventilateurs EC ultra performants offre la solution idéale en termes de rendement énergétique et d’émissions sonores. En plus des propriétés du GMM mentionnées plus tôt, le GMM EC est doté de fonctions supplémen-taires uniques.

Le Low Capacity Motor Management (LCMM) permet de faire fonctionner le système efficacement même dans des conditions de charge partielle basse. La vitesse minimale des ventilateurs EC se situe entre 8 % et 12 % de la pleine charge. L’objectif du LCMM est de faciliter le contrôle au sein de la plage de capacité basse (ex. 5 %) de l’échangeur de chaleur. Dans ce but, le GMM a pour fonction de recalculer le signal de commande correctement en fonction du nombre de ventilateur et de leurs vitesses minimales avant de les transmettre à chaque ventilateur. Afin d’éviter des mises en marche et des arrêts trop fré-quents, une fonction d’hystérésis peut être activée. À partir d’une comparaison des heures de fonction-nement des ventilateurs (Fan Cycling), le GMM choi-sit le ventilateur à allumer.

Grâce au paramétrage automatique et l’adressage aux ventilateurs, aucun logiciel spécifique ni aucune expertise particulière ne sont requis pour démarrer le système. Les ventilateurs sont automatiquement réglés sur les valeurs saisies dans le système, soit

Le système GHM spray sert à contrôler l’aspersion d’eau sur l’échangeur de chaleur. Il régule l’asper-sion en fonction de la capacité requise (vitesse des ventilateurs) de l’échangeur de chaleur ainsi que des températures et pressions mesurées. Par conséquent, la capacité de l’échangeur de chaleur augmente. Le régulateur de vitesse peut lire les informations utiles comme la vitesse via le bus de communication. Si le régulateur de vitesse utilisé n’est pas un produit Güntner, les données de vitesse peuvent être transmises par l’intermédiaire d’un signal numérique.

lors du démarrage initial, soit lors du remplace-ment d’un ventilateur. Les limites d’utilisation des ventilateurs sont donc clairement définies et, en conséquence, le respect de la capacité requise de l’échangeur de chaleur et les niveaux acoustiques maximaux admissibles sont assurément respectés. La résistance thermique de l’électronique de puis-sance dans les moteurs est également garantie.

La fonction détachable apporte elle aussi sa contri-bution à l’augmentation de la fiabilité opération-nelle. Si un ventilateur est bloqué par de la glace, la liberté de mouvement est soigneusement restau-rée en faisant tourner le ventilateur plusieurs fois dans le sens horaire et antihoraire en augmentant la vitesse à chaque fois. Cette fonction peut être réglée via le GMM. Si elle est activée, un message s’affiche.

Les ventilateurs présélectionnés peuvent être arrê-tés à l’aide de la fonction d’arrêt sélectif des ven-tilateurs via un signal d’entrée numérique (signal personnalisé). Cette fonction est disponible pour tous les modes de fonctionnement, au mode de contrôle comme au mode esclave. Elle est particu-lièrement utile pour des systèmes équipés de deux bobines d’échangeurs de chaleur et pour un fonc-tionnement avec une charge partielle.

Le régulateur d’humidification GHM pad contrôle l’eau appliquée sur les nattes d’humidification dans l’arrivée d’air de l’échangeur de chaleur. Il régule la quantité d’eau appliquée en fonction de la capacité requise (vitesse des ventilateurs) de l’échangeur de chaleur ainsi que des températures et pressions mesurées.

Par conséquent, la capacité de l’échangeur de cha-leur augmente. Le régulateur de vitesse peut lire les informations utiles comme la vitesse via le bus de communication. Si le régulateur de vitesse utilisé n’est pas un produit Güntner, les données de vitesse peuvent être transmises par l’intermédiaire d’un signal compris entre 0 et 10 V.

Cont

rols

4948

Nos experts vous donneront des conseils professionnels pour votre application personnalisée.

Tel.: +49 8141 242-0

E-Mail: [email protected]

www.guentner.fr

Güntner GmbH & Co. KGHans-Güntner-Str. 2 – 682256 FÜRSTENFELDBRUCKGERMANY

Tel.: +49 8141 242-0E-Mail: [email protected]

Sous

rése

rve

de m

odifi

catio

ns te

chni

ques

. KAT

896

.4 /

V4 /

01.0

1.20

14

Documents

Condenseurs Aéroréfrigérants · 2014-01-22 · dans les domaines de la production, du dévelop-pement et de la construction, tout en bénéficiant de la compétence pratique gagnée