Embed Size (px)
Citation preview
Academia de idiomas y de Formación Personal (AIFP), Plaza de la Aduana, 2, E-29015 Málaga, Tel: +34-952219965, Fax: +34-952609864, www.AIFP.org, [email protected]
Conditions générales A: Inscription: S'il vous plaît vous inscrire en ligne sur www.AIFP.org ou envoyer le formulaire d'inscription avec une photo et le justifiant de votre paiement à AIFP, Plaza de la Aduana, 2 bajo, E-29015 Málaga, Espagne. E-Mail: [email protected]
B: Paiement d´acompte: Afin de réserver votre place, veuillez nous faire parvenir un acompte de 90 €uros pour le cours et de 90 €uros pour le logement, soit un total de 180 €uros. Cet acompte ou la somme totale devra être viré sur ce compte:
Banque: Banco Santander Adresse de la banque: Calle Marqués de Larios, 9, 29015 Málaga, Spain, Espagne Numéro IBAN: ES5600495204552196842250 BIC: BSCH ES MM (S.V.P. Envoyez-nous une pièce justificative)
La totalité de la somme devra être versée au plus tard le premier jour de cours, ou par virement sur ce compte, ou au secrétariat (nous n’acceptons ni chèque ni carte de crédit). C: Annulation: Toute annulation devra être formulée par courrier avec accusé de réception 4 semaines avant le début du cours. Il sera retenu 90 €uros de frais administratif sur la somme versée. La date limite pour annuler un cours est fixée à 2 semaines avant son commencement. Et il sera retenu 180 €uros de frais administratif. Après cette date, aucun remboursement ne sera possible. Pour les personnes nécessitant une lettre de confirmation pour leur visa, la somme versée pourra être remboursée seulement en cas de rejet de leur demande de visa et en nous envoyant la lettre de rejet par fax ou par mail. S.V.P. lisez notre information sur visa.
D: Age: Nos cours s´adressent à des personnes de tout âge et ce, à partir de 16 ans. Pour les étudiants de moins de 16 ans qui seraient intéressés, renseignez-vous sur les conditions de groupe. Les étudiants âgés de plus de 40 sont également les bienvenus, nous vous recommandons le cours Argent ou Or, mais tous les autres cours sont aussi une option.
E: Nombre de participants: Le nombre maximum de participants par groupe est de 9 étudiants. Exceptionnellement et ce, pour un court laps de temps, il peut arriver que l´on admette 10 étudiants. Pour les cours d´été nous vous recommandons de réserver votre place étant donné la forte demande durant cette saison. F: Assurances: Aucune assurance n´est incluse donc, nous n´assumons aucune responsabilité pour tout accident qui pourrait survenir pendant le cours, excursions ou toute autre activité. Par conséquent, nous vous recommandons fortement de prendre une assurance privée. En ce qui concerne les citoyens de l´union européenne vous devez apporter avec vous le formulaire européen E111. G : Problèmes de comportement: Académie AIFP se réserve le droit d'exclure tout étudiant du cours et l´exclure du logement au cas où il empêche le développement correct des cours ou origine dissension parmi leurs pairs. Dans ce cas, aucun remboursement ne sera possible. H : Responsabilité: En cas de dommages, l´Académie AIFP ne peut pas être tenu responsable de négligence légère.
I: Juridiction compétente: Le lieu d'exécution et de juridiction est Málaga J: Jour Fériés: Il n´y a pas cours les jours fériés. Cependant, si coïncident 2 jours fériés durant la même semaine, 1 de ces 2 jours sera rattrapé. Pendant la période de noël, l’académie sera fermée jusqu’à 22/12/2013 au 06/01/2014 et du 21/12/2014 au 04/01/2015.
Tout inclus (en base de 4 semaines) : Prix 2014 1.) Cours (de 20 à 30/40 heures par semaine) 2.) Livre de texte (1 livre / 4 semaines) 3.) Livret d’information avec les meilleurs restaurants et bars 4.) Visite du centre historique de Málaga 5.) Accès internet grande vitesse (WiFi) 6.) Fête de bienvenue / Tour de tapas (consommation non incluse) 7.) Cours de Sevillanas (danse) en été (juillet, août et septembre) 8.) Cuisiner ensemble (ingrédients non inclus) 9.) Tuteur pour les questions et les doutes 10.) Heures extra avec étudiants espagnols / projection de films 11.) Certificat de l´institut 12.) Échange (sur demande) A: Cours: Heures de cours de 45 min., 2 professeurs différents
Semaines 1 2 4 8 12 16 Semaine additionnelle
179 289 489 899 1299 1649 139 €uros A Cours intensif 20 heures de cours / semaine maximum 9 étudiants par groupe, 4 heures de cours par jour
329 499 749 1399 1999 2599 229 €uros B Cours intensif plus 20 + 10 heures de cours / semaine
4 heures de cours comme dans le cours A + 2 heures de cours par jour en mini groupes de 2-4 étudiants
450 599 1099 1899 2799 3732 249 €uros C Cours d´argent 20 + 10 heures de cours Comme cours A + 2 heures de cours par jour privés
599 889 1689 3299 4899 6532 349 €uros D Cours d´or 20 + 20 heures de cours Comme dans le cours A + 4 heures de cours par jour privés
399 499 769 1399 1999 2599 229 €uros E Espagnol & Flamenco 20 + 8 heures de cours Comme dans le cours A + 8 heures de cours de danse par
semaine (au cas il n´y a qu´un seul étudiant: +60 € / semaine) F Cours privés 1 semaine : 20 (40) heures de cours : 490 (940) €uros
B: Logement (chambre double seulement si deux étudiants viennent ensemble): Le logement est disponible du dimanche au samedi matin (12 heures). Attention: Pour tout les logement de 22.06.-28.09.2014: +20€ par semaine + personne
Semaines 1 2 4 8 12 16 Semaines / Jour additionnel
Chambre double dans un appartement partagé
129 169 259 509 759 999 99 / 22 €
Chambre individuelle dans un appartement partagé
199 229 349 669 999 1329 109 / 29 €
Famille: chambre double et demi pension
259 339 609 1199 1789 2379 169 / 39 €
Familie :chambre individuelle et demi pension
299 439 809 1599 2389 3179 219 / 45 €
Mini-studio pour 2 personnes 270 370 650 1250 1870 2490 170 / 40 € Mini-studio pour 1 personne 390 470 850 1650 2470 3290 220 / 50 €
Transport de l´aéroport pour 1 (2) personnes à l´ arrivée: 39 (29) €uros, à l´arrivée et départ: 69 (49) €. Si le Transfer se réalise entre 21:00 et 9 :00, il ya un supplément nocturne de 5 euros. Appelez nous pour le prix des hôtels ainsi que pour les prix spéciaux de groupes. Nous ne facturons pas de frais ou commissions de service d'hébergement. Le livre est inclus.(Livre + CD exercice facultatif)
Academia de idiomas y de Formación Personal (AIFP), Plaza de la Aduana, 2, E-29015 Málaga, Tel: +34-952219965, Fax: +34-952609864, www.AIFP.org, [email protected]
Dates des cours 2014 Les étudiants possédant une certaine maîtrise de l´espagnol peuvent commencer chaque lundi. Les cours pour les débutants commencent en 2014 le:
Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dic
07. 03. 03.+31. 14. 05. 02.+30. 14.+28. 04.+18.
01. 06. 03. 01.
J´arrive □ en avion □ en train □ en autobus □ en voiture
Je voudrais transport de l’aéroport □ oui □ non Date et heure d´arrivée: ............................................................................................. Date et heure de départ: ............................................................................................ Numéro de vol: ............................................. Aéroport de départ:.................................
Langue maternelle:…………….... Bon Moyen Bas Autre langue (sauf espagnol):
Estimez votre niveau d´espagnol:
Lire Comprendre Écrire Parler Nul / Très faible Faible Moyen Bon
Où avez-vous appris l’espagnol ?....................................................................................... Pendant combien de temps?...................................................................................... J’ai connu l’Academie AIFP par (précisez s’il vous plaît): recommandation d’un ancien élève (nom): ................................................................ agence de voyage/ consulat/ école: ............................. à .......................................... de mon professeur d’espagnol: ................................................................................. affiches à l’université: ................................................................................................ autre: .........................................................................................................................
Je suis d´accord avec les conditions générales et vous envoie: □ le justificatif du virement du prix total □ le justificatif du virement d´un acompte de 180€ (cours + logement) ou 90€ (cours seulement). Ville Date Signature
................................. ....................... ...................................................................
Inscription S.V.P. remplissez www.aifp.org/spanish/spanish-language-school.html
ou remplissez lisiblement le formulaire et retournez-le par la poste. S´ il reste peu de temps vous pouvez aussi vous inscrire par fax.
Academia de Idiomas y de Formación Personal (AIFP) Plaza de la Aduana, 2 bajo, E-29015 Málaga, Espagne
Fax: 0034-952 60 98 64 E-Mail: [email protected]
□ Madame □ Mademoiselle □ Monsieur Prénom: ...................................................... Nom: .............................................. Adresse:.................................................................................................................... CP, Ville, Pays: _ _ _ _ _ ......................................................................................... Téléphone portable: ................................... Téléphone professionnel: .............. Fax: ............................................................ Nationalité: ..................................... Profession: ................................................. Date de naissance: ........................ E-mail: ...................................................................................................................... Le cours: A Cours intensif: Prix: □ _ _ semaines, 4 cours par jour, du ............ au ............ ____ B Cours intensif plus: □ _ _ semaines, 4 + 2 cours par jour, du ............ au ............ ____ C Cours d´argent □ _ _ semaines, 4 + 2 cours par jour, du ............ au ............ ____ D Cours d´or □ _ _ semaines, 4 +4 cours par jour, du ............ au ............ ____ E Espagnol & Flamenco: □ _ _ semaines, 4 par jour + 8 cours par semaine, du ............ au ............ ____ F Cours privé: □ _ _ semaines, __ cours par jour, du ............ au ............ ____ Chaque cours est de 45 minutes. Le logement individuelle double Prix: 1 □ Appartement en collocation □ □ ____ 2 □ Famille (demi-pension) □ □ ____ 3 □ Mini-studio □ □ ____ 4 □ Pension ou Hôtel avec __ étoiles □ □ ____ 5 □ pas de logement □ Transport de l´aéroport (…… Euros) □ aller / retour (…… Euros) .............._____ Jours supplémentaires (Arrivée avant le dimanche ou départ après le samedi) ....._____ Prix total .........................................................................................................................._____
Photo
