BE.C.E.T PRO Bureau dEtudes TechniquesSS: Bd Mohamed V imm El Baraka app 25 OujdaSuccursale: 75 Bd MedV appA5. El JadidaTel: 023-34-46-45 / fax:023-35-19-99

ROYOUME DU MAROCPROVINCE DEL JADIDAProjetdun Lotissement BADR 2me Tranche Sis Angle Avenue E , Rue N 15 & Rue N 14EL JADIDAObjet du T.F N: 6 304CPropritaire: Socit LAUKIZBAR MAROCArchitecte: Mr YACOUBI BEN AMARCahier de Prescription SpcialeCHAPITRE I PRESENTATIONI. 01 PREAMBULE: La prsente note de prsentation a pour objet de dfinir succinctement les diffrentes prestations techniques ainsi que le cahier des charges concernant les travaux damnagement du lot de la Socit LAUKIZBAR MAROC (Lotissement BADR 2me Tranche) Objet du titre foncier N 6304C Le dossier prsent comprend: Le trac en plan de voirie, dassainissement. Les Profils en long et en travers. Les plans des Ouvrages annexesCe dossier est propos aux instances de la Municipalit dEl Jadida par YACOUBI BEN OMAR Architecte et BE.C.E.T PRO Bureau dEtudes Techniques.I-03-PRESENTATION DU PROJET: Le projet prsent est tudi sur lensemble de la parcelle, dans une zone villa conformment aux dispositions du plan damnagement de la ville dEl Jadida. Lalimentation en fluide eau et lectricit ne pose aucune difficult du fait de la Proximit immdiate des rseau eau et lectricit. A ce titre, le promoteur se mettra en rapport avec les instances de la R.A.D.E.E.J pour suite donner.I 04 PRESENTATION DU PROJET:Le projet prsent est tudi sur lensemble de la parcelle, dans une zone villa et Conformment aux dispositions du plan damnagement de la ville dEl Jadida. CHAPITRE II PRESENTATION TECHNIQUE:I- 01- CHAUSSEESLa construction des nouvelles rues telles quelles sont dfinies ci-dessus, sera effectue la charge du lotisseur conformment au mode dexcution spcifi sur le cahier des charges affrent.Les chausses seront ralises suivant les profils en long et en travers type tudi dans ce dossier technique, conformment aux exigences des services voirie de la Commune a) Caractristique des chausses: - Couche de fondationGNF:En tout venant de la rgion 0/60 sur paisseur de 0,20 aprs compactage et Obtention de 95% de O.P.M. LA couche de fondation sera excute sur 0,30 de part et Dautres des bordures de chausse.- Couche de baseGNB:En tout venant de la rgion 0/315 sur une paisseur de 0.15 aprs compactage et Obtention de 95% de O.P.M.-Imprgnation :La structure des chausses de voies du lotissement est constitue par: -Une couche dimprgnation raison de 1,200 kg /m de bitume 60%.-Revtement:Le revtement superficiel sera ralis en enrob chaud 0/10 dune paisseur de 5cm 7cm. Le revtement en enrob chaux de toutes les voies de lotissement: -Une couche daccrochage en cut-back 0/1 1,50 kg /m.- Bordures de trottoir:Celles-ci seront de type normalis T3et T4 elles seront fabriqu par bton dos 350 kg/m3 de ciment et pos en pieds par bton de propret dos 250 kg/m3.II-01- ASSAINISSEMENT: Le lot est tudi sera raccord au regard existant (AvenueE de 20m) le plus proche et suivant le profil en long, conformment au schma directeur de la ville dEl Jadida.Le rseau dassainissement sera excut suivant les plans et profils en long joints au prsent dossier.Le rseau sera raccord au rseau existant, et sera excut de manire remplir les conditions dauto curage satisfaisant aux proccupations hyginiques qui impliquent lvacuation rapide et continue de tous les dchets fermentescibles, la pente des conduites doit permettre, pour les dbits pluviaux atteints assez frquemment, lentranement des sables et pour le dbit moyen des eaux uses celui des vases fermentescibles. On tend vers la satisfaction de ces conditions dans les ouvrages calculs.Pour lvacuation de ruissellement en y ralisant des vitesses de lordre de 0,60m/s pour le 1/10 du dbit pleine section.Les conditions dauto curage sont:-A pleine section ou demi section la vitesse doit tre suprieure 0,70m/s, cette limite pouvant lextrme rigueur tre abaisses 0,50m/s.-La vitesse dcoulement correspondant un remplissage de 2/10 doit tre au minimum gale 0,30m/s ce qui correspond un rapport de 0,12 entre le dbit moyen et le dbit pleine section.Vitesse maximale: Pour prvenir la dgradation des joints sur les canalisations et des radiers ainsi que pour des raisons de scurit, la vitesse ne devra pas dpasser 4m/s.Pente et dimension du rseau:Pour augmenter la rsistance des buses nous utilisant:Collecteur en C.A.O 400 Classe 135A.Pour les raccordements des bouches dgout sont en C.A.O 300 Classe 90A ou en PVC 315 sries 1.Pour les branchements particuliers sont en PVC 200 Sries 1.II- 02 EAU POTABLE: Les lots seront aliments en eau potable partir du rseau existant de manire ce que chaque villa puisse y raccorder sa proprit. Les travaux y affrents seront excuts selon les normes et rglementations en vigueur par la R.A.D.E.E.J. auprs de laquelle le promoteur prendra attache.II-03- ELECTRICITE: Les lots seront raccords au rseau existant: le raccordement sera excut dans les mmes conditions que le paragraphe prcdent par la R.A.D.E.E.J auprs duquel le promoteur prendra attache. Lclairage public, la charge du Promoteur, sera ralis en bordure des voies De circulation par des luminaires ballons fluorescents de 80 W, installs sur des Candlabres mtalliques dune hauteur de 3,50 m.II-04-Reseau Tlphonique:Les quipements tlphoniques lintrieur de la parcelle seront excuts au frais du promoteur, par et sous la responsabilit de lorganisme habit et ce conformment aux textes et normes en vigueur.2-05- PRESCRIPTIONS DIVERES: 2-05-1- EXECUTION DES TRAVAUX: Le promoteur se rserve la possibilit dexcuter ou faire excuter les diffrentes phases de travaux, noncs au prsent programme dquipement, soit: Par appel doffres auprs des entreprises comptentes. En rgie. Par tous autres moyens, y compris les siens propres ou par constitution dune socit de construction. Quelles que soient les solutions finales adoptes, la viabilisation sera ralise conformment aux prescriptions dtailles pour chaque nature douvrages qui feront lobjet dun sous-dossier dexcution comportant: Le cahier des prescriptions spciales. Le bordereau des prix dtail estimatif. Les plans et dessins dexcution. 2-05-2- ESSAIS DE MATERIAUX: LEntreprise charge des travaux dquipement sera soumise aux contrles des matriaux utiliss, suivant les prescriptions du C.P.C. des travaux publics, et auprs dun laboratoire agre par la Municipalit, les essais seront la charge de lEntreprise. 2-05-3- PLAN DE RECOLEMENT: Un plan de rcolement devra tre tabli aprs lachvement des travaux. 2-05-4- GESTION DES RESEAUX: Il est spcifi que lensemble des rseaux situ dans le domaine communal sera cd par le lotisseur la R.A.D.E.E.J qui prendra en charge ces quipements aprs la rception dfinitive.CHAPITRE IIIPROENANCE, QUALITE ET REPARATION DES MATERIAUXARTICLE 3-1- PROVENANCE DES MATRIAUXLes matriaux destins lexcution des travaux objet du prsent Cahier des Prescriptions Spciales seront de production marocaine. Il ne sera fait appel aux matriaux dorigine trangre quen cas dimpossibilit de se les procurer sur le march marocain. DESIGNATION PROVENANCE

TOUT-VENANT 0/60Pour la construction de la couche de fondationCarrire agre par le Matre duvre

TOUT-VENANT 0/31,5Pour la couche de base des chausses Carrire agre par le Matre duvre

LIANTS HYDRAOCARBONESPour le revtement superficielUsines du Maroc agr par le matre duvre

GRAVILLONS POUR ENDUITS SUPERFICIELSCarrire agre par le Matre duvre

CIMENT PORTLAND ARTIFICIEL 250/315

USINE DU MAROC

SABLE DE OUED OU DECARRIRECarrire agre par le Matre duvre

PIERRAILLES DOUED OU DE CONCASSAGECarrire agre par le Matre duvre

TUYAUX EN C.A.O ou en Amiante de Ciment Usine agre par le Matre duvre

TAMPONS EN FONTES ET CADRE pour regardsFonderie agre par le Matre duvre

ECHELONS EN ACIER GALVANISEFournisseur agr par le Matre duvre

LEntreprise se sera tenue de justifier tout moment, sur demande de Directeur des travaux, la provenance des matriaux au moyen de bons de livraison signs par le fournisseur ou par toute autre pice en tenant lieu. Par le fait du dpt de son offre, lEntreprise est rpute connatre les ressources des carrires ou du dpt indiqus ci-dessus, ainsi que leurs conditions daccs ou dexploitation. Aucune rclamation ne sera recevable concernant le prix de revient pied douvre de ces matriaux. Avant tout commencement dapprovisionnement, lentreprise devra soumettre lagrment du Directeur des Travaux, un chantillon de chaque espce de matriaux ou de fournitures quelle se propose demployer; elle ne pourra mettre en uvre ces matriaux quaprs acceptation donne par ordre de service dlivr par matre duvre. Les chantillons accepts seront dposes au bureau de chantier prvu lArticle 201, paragraphe 2 du D.G.A et serviront de base de vrification des travaux. LEntreprise devra prsenter toute rquisition des certificats et attestations prouvant lorigine et la qualit des matriaux proposs. ARTICLE 3-2 COMPOSITION DES MORTIERS ET BETONSDESIGNATIONCIMENTC.P.J.45SABLEGRAVILLON EMPLOI

Mortier n1Mortier n2

450 Kg 600 Kg1 m31 m3Pour enduit tanche Pour joints de canalisation

Bton n1Bton n2Bton n3250 Kg300 Kg350 Kg450 L450 L450 L1.000 L1.000 L 1.000 LBton de propret sous regards.Bton pour ouvrage dassainissement, vibre ou protg par enduit.Bton pour B.A

ARTICLE 3-3- ESSAIS DES MATERIAUX Tous les essais des matriaux seront effectues par un laboratoire agre par le service technique et le B.E.T et aux frais du titulaire du march.a. -Provenance et qualit des matriaux Tous les matriaux, matires et produits utiliss dans la construction des ouvrages faisant lobjet du prsent march proviendront de carrires ou dusines agres par le service technique et le B.E.T. Le lotisseur pourra exiger lloignement du chantier des matriaux ne satisfaisant pas aux conditions ci-dessus et aux frais du titulaire du march.b. -EssaisLes essais suivants doivent obligatoirement effectues. Ils sot la charge du titulaire du march.POUR LASSAINISSEMENT -Essais de bton.-Test dtanchit des conduites et canalisations. -Essais de rsistance la rupture des conduites prfabriques.ARTICLE 3-4- MATERIAUX POUR ASSAINISSEMENT3-4-1-GRANULOMETRIE DES GRANULATS. Lentreprise devra soumettre au B.E.T dans un dlai de 10(dix) jours aprs signature du march, la granulomtrie des agrgats quelle se propose demployer pour les mortiers et btons, ainsi que les rsultats de ces essais raliss ses frais. Cette tude granulome trique prliminaire doit tre faite par un laboratoire dessais. La matrise de chantier pourra demander une amlioration de la granulomtrie propose si celle-ci napparaissait pas convenable aprs essais en laboratoire. Ces essais seront excutes, dans tous les cas au frais de lentreprise. 3-4-2-PROVENANCE ET QUALITE DES SABLES. Les sables devront provenir des carrires proposes par lentreprise et agres par le B.E.T.Si le sable est obtenu par broyage, il ne devra pas contenir en poids, plus de cinq pour cent (5%) de grains passant au tamis de 0.1mm.Le tableau ci-dessus prcise les pourcentages en poids maximum dlments fins (0.10.4mm) par rapport au poids total du sable et les diminutions maximales des grains dtermines laide de passoires.3-4-3-PROVENANCE ET QUALITE DES GRAVETTES POUR BETONS Les gravettes pour bton devront tre uniquement du concassage des matriaux extraits des meilleurs bancs des carrires et gisements proposs par lentreprise et agres par le matre douvrage.Lentreprise aura, toutefois, la facult de proposer, pour certains btons non arms, la substitution aux gravettes de concassage, de graviers et galets dOued, pralablement lavs et purgs de tous les lments fins.Les granulats devront avoir les caractristiques physiques et chimiques fixes par la norme en vigueur aux granulats lourds pour bton de construction.Les anneaux maxima de pierrailles sont fixs comme suit: -Bton ordinaire: minima d=6.3mm / maxima D=25mm -Bton arm: maxima d=12mm / D=25mmLes poids des matriaux retenus sur la passoire trous de diamtre D et celui passant travers des trous de diamtre d dune passoire devront, lun et lautre, tre infrieur 10% du poids initial soumis au criblage. En outre, pour les btons arms, le poids retenu sur la passoire trous l diamtre (D+d)/2 devra tre compris entre 1/3 et 2/3 de son poids initial; le pourcentage des matires extra-fines ne devra pas excder 2% du poids total.Pour ces mmes btons, les gravettes devront avoir un indice Los Angeles infrieur 35.Les gravettes devront tre propres et n pas contenir de dtritus animaux ou vgtaux. Le pourcentage de matires extra-fines ne devra pas excder 2% en Poids.3-4-4-PROVENANCE DE LEAU Leau ncessaire aux travaux proviendra des points deau qui seront choisis par lentreprise.Les prix du bordereau joint au prsent cahier comprendront toutes les dpenses se rapportant la prise, au transport et lemploi deau.Cette eau devra faire lobjet, pralablement son emploi, dune autorisation du matre douvrage qui se rserve de faire procder des essais qui seront la charge de lentreprise.Leau de gchage devra avoir les qualits physiques et chimiques fixes par la norme AF.P 10303.Lentreprise devra fournir pralablement toute utilisation deau une analyse faisant rfrence la norme prcite.3-4-5-PROVENANCE ET QUALITE DES CIMENTS Le ciment sera livr en sacs de 50 kilogrammes et stock en magasin sur le chantier ou en vrac et stock en silo labri des intempries, il sera de la catgorie suivante: Ciment Portland Artificiel 250/135 provenant des usines agres par le B.E.T (Norme NFP 15302).Les locaux destins emmagasiner du ciment devront pouvoir contenir un minimum de 50 tonnes de ciment en sacs ou 20 tonnes en vrac et assurer parfaitement labri du liant contre les intempries et contre lhumidit du sol.Pour le cas ou un lot de fourniture serait rebut, ce lot devra tre enlev des magasins raison de 20 tonnes au moins par journe de 24 heures. 3-4-6-COMPOSITION DES MORTIERS ET BETONS La composition des mortiers et btons est celle prvu larticle 26 du D.G.T.A.Le B.E.T rserve, a tout moment, la facult de modifier lun ou lautre de ces lments.3-4-7-VERIFICATION DES MATERIAUX Lentreprise devra prendre toutes les dispositions utiles pour avoir sur son chantier, la qualit des matriaux vrifis et accepts, indispensable la bonne marche des travaux et dont lchantillonnage aura t agre par le B.E.T.La demande de rception de matriaux autre que les matriaux prfabriqus, devra tre faite au moins 4 (quatre) jours avant don emploi, pied duvre. 3-4-8-CONSERVATION DES MATERIAUX Les matriaux fournis par lentreprise restent sous sa garde et sa responsabilit mme aprs avoir t accept provisoirement par le matre douvrage.Les matriaux devront tre stocks dans un emplacement clos et gard. Ils ne pourront tre approvisionns sur les lieux des travaux quau moment de la pose.Lentreprise, en consquences, supportera les pertes et avaries pouvant survenir jusqu la rception provisoire des travaux. 3-4-9 ACIER POUR BETON ARME Les aciers pour bton arm seront en acier du type haute adhrence de la nuance FE40A 3-4-10 ACIERS GALVANISES ET DIVERS Les fontes pour grilles, tampons lourds lgers seront en fonte ductile et les appareils siphodes en fonte grise conformment aux normes vigueur.Les pices galvanises devront satisfaire les normes en vigueur au Maroc.Les chelons des regards et ouvrages visitables seront en acier galvanis, de diamtre 25mm et espaces de 30cm.ARTICLE 4-ASSAINISSEMENT

Les travaux dassainissement comprennent, notamment: Les terrassements en tranches et en trous en tous terrains y compris-le Rocheux compact pour la pose des canalisations et ouvrages annexes. La fourniture, le transport et la pose de canalisation en C.A.O. Lexcution de regard de visite sous chausse ou trottoir. - Lexcution douvrages tels que les bouches dgouts, les regards borgnes, Les fosses rceptrices etc; -Le remblaiement des tranches y compris le compactage; -La fourniture, le transport et la pose de tampons, grilles en font srie lourde. -La fourniture et la mise en place des tampons en bton arm. 4-1-Execution des terrassements en tranches pour canalisations Les fouilles pour ouverture des tranches en tout terrain, y compris le roche, seront excutes conformment aux prescriptions suivantes: Les parois seront verticales et boises, sil y a lieu, en vue de prvenir les boulements, les fouilles tant obligatoirement tayes partir de 2.00 mtres de profondeur. Les largeurs des tranches sont donnes dans le tableau suivant: Les longueurs des canalisations seront payes axe de regard axe de regard. Les dblais excdentaires seront vacus aux emplacements dsigns par la Matrise de chantier. Les terrassements dans le rocher en tranches, a ciel ouvert seront excuts exclusivement au Marteau pneumatique. Une drogation pourra tre accorde par la Matrise douvrage, par ordre de service, pour lemploi de lexplosif. Dans le cas demploi dexplosifs, lentreprise devra respecter, scrupuleusement, la rglementation en vigueur et demander les autorisations ncessaires aux services comptents en matire. 4 2 Remblaiement des fouilles

Le remblaiement (primaire) sera excut en terre tamise jusqu 0.30m au-dessus de la gnratrice suprieure des canalisations, soigneusement pilonne et arrose. Au-dessus, le remblaiement (secondaire) sera excut par la couche de 0.20 arrose et compacte au moyen dengins mcaniques. La densit obtenir tant de 90% de OPM dan le corps du remblai et 95% de OPM pour les derniers 50cm. 4 3 Fourniture et pose des canalisations

Les canalisations circulaires seront en A.C pour le rseau principal et en Amiante-ciment pour le raccordement des bouches dgouts et des regards de faades. La pose des canalisations circulaires en tranches sera excute conformment aux exigences de la R.A.D.E.E.J. Le lit de pose aura 0.15m dpaisseur et sera en sable dans les tranches en terrain meuble et en gravttes dans les terrains rocheux. Avant remblaiement, il sera procd par la RADEEJ des essais effectus leau sous pression, ces essais sont la charge de lentreprise. Si ces essais relvent des fuites, lentreprise devra refaire les points dfectueux et soumettre le rseau des nouveaux essais jusqu obtenir ltanchit parfaite. 44 Regards de visite Les chemines de regards de visite sur canalisations circulaires de tous diamtre seront excutes en bton vibr sans enduits intrieurs et constitus par parois de 0.20m dpaisseur En bton B2, conformment aux plans dexcution. Les coffrages intrieurs devront tre mtalliques. Si au dcoffrage, il est constat des dfectuosits, lEntreprise est tenu dexcuter un enduit intrieur complet, ses frais. Les regards de visite sous chausses, seront coiffs de tampons ronds en fonte ductile, srie lourds. Les chssis en bton arm de 1.00x 1.00 supportant cadres de tampons seront prfabriqus ou couls sur place. Ils seront maintenus aux parois de regards par un solin au mortier N2. 4- 6 Fosses rceptrices (branchement particulier) Les fosses rectrices simples ou doubles pour branchements particuliers seront excutes en bton vibr (btonB2), conformment aux indications du plan annex au prsent CPS. Les parois de ces fosses auront une paisseur de 0.12m et une hauteur variable de 0.80 m 1.20 m. Les coffrages intrieurs devront tre mtalliques pour permettre dobtenir une surface unie.Les chemines de regards de visite sur canalisations circulaires de tous diamtre seront excutes en bton vibre sans enduit intrieur et constitues par parois de 0.12m dpaisseur en bton B2, conformment aux plans dexcution.Ces fosses seront coiffes dune dallette en bton arm avec anneau de levage sur cornire dangle en mtal galvanis.CHAPITRE-VI-BORDEREAU DES PRIX UNITAIRESPRIX N 2.1: TERASSEMENT EN TRANCHEE TERRAIN MEUBLE

Ce prix rmunre les terrassements en puits ou en tranche pour la pose des rseaux dassainissement, toutes profondeurs et dans tous terrains sauf le rocher compact et toutes profondeurs y compris blindage, puisement et toutes sujtions. Ouvrage pay au mtre cube.PRIX N 2.2: TERASSEMENT DANS LE ROCHER Ce prix rmunre les terrassements dans le rocher compact y compris toutes les sujtions du prix. Ouvrage pay au mtre cube. PRIX N 2.3: LIT DE POSE EN SABLE Ce prix rmunre la fourniture et la mise en uvre du lit de pose en sable, de 0.10m d'paisseur, dans les tranches en terrain meuble conformment aux exigences du B.E.T y compris toutes sujtions. Ouvrage pay au mtre cube. PRIX N 2.4:LIT DE POSE EN GRAVETTE Ce prix rmunre la fourniture et la mise en uvre du lit de pose en gravettes tranches en terrain rocheux conformment aux exigences du B.E.T y compris toutes sujtions. Ouvrage pay au mtre cube PRIX N 2.5: CANALISATIONS EN CAO Ce prix rmunre la fourniture, le transport et la pose de canalisations circulaires en bton centrifug arm (C.A.O) y compris joints et toutes sujtions.Ouvrage pay au mtre linaire.PRIX N 2.6: REMBLAIEMENT DES FOUILLES Ce prix rmunre le remblaiement des tranches aussi bien remblai primaire cribl sur 0.20m dpaisseur au-dessus de la gnratrice suprieure de la canalisation que le remblai secondaire en tout-venant 0/60 provenant des fouilles, y compris compactage des tranches 90% de lO.P.M. dans les (50) cinquante derniers centimtres vacuation des terres en excs aux dcharges publiques, et toutes sujtions. Ouvrage pay au mtre cube.PRIX N 2.7: REGARDS DE VISITE EN BETON ARME Ce prix rmunre lexcution de regards de visite en bton dos 300kg/m3,profondeur 2.00m y compris la fourniture et la pose des chelons en fer forg galvanis, poss tous les 0.30m de hauteur cuvettes ,couronnement et toutes sujtions. Ouvrage pay lunit. PRIX N2.8:TAMPONS LOURDS Ce prix rmunre la fourniture et la pose de tampons lourds en fonte srie lourde pour couverture des regards de visite situs sous chausse y compris toutes sujtions. Ouvrage pay lunit au prixPRIX N2.9: APPAREILS SIPHOIDES Ce prix rmunre la fourniture, le transport et la pose dappareils siphodes en fonte grise pour lquipement des bouches dgouts y compris cadres et toutes sujtions. Ouvrage pay a lunit. PRIX N 2.10: BRANCHEMENT SUR COLLECTEUR EXISTANT Ce prix rmunre Le branchement sur le collecteur existant y compris terrassement, percement de louvrage existant, lexcution de raccordement ou de chute, scellement du tampon en fonte et toutes sujtions. Ouvrage pay au forfait. PRIX N 2.11: EXECUTION DE TRAVERSEES Ce prix rmunre lexcution de traverses pour la ralisation de chemin de cble sous terrain y compris fourniture, transport et pose de buse d=200mm et toutes sujtionsPRIX N 2.12: EXECUTION DE CHEMIN PIETON Ce prix rmunre lexcution des chemins pitons y compris terrassement, herissonage, compactage, armature et coulage du bton dos a 250 kg/m3, excution des pentes pour vacuation des eaux pluviales et toutes sujtions. Ouvrage pay au mtre carr IF: 6390230714