8
22 septembre 1989 Ministère de la Culture, de la Communication, des Grands Travaux et du Bicentenaire. Conseil de la recherche. Supplément de la Lettre d'information n° 269 paraissant six fois par an. , c A L E N D R 1 E R RENCONTRES 4/5 OCTOBRE 1989 Commémorer la révolution à Lyon 1889-1939, à L'Université-Lyon 2, Cette manifestation sera l'occasion de présen- ter les travaux des chercheurs qui se sont réunis pour apporter leur concours à la préparation des manifestations et des ex- positions, Concerne un public universi- taire mais également tous ceux qui s'in- téressent au sujet. Renseignements: Centre de politologie historique, Centre d'études et de recherches de l'lEP de Lyon, 18, quai Claude Bernard, 69365 Lyon cedex 06, Tél.: 78,69,24.45, 13/14 OCTOBRE 1989 Les orfèvres français. Colloque organisé par l'Inventaire général, le Service régio- nal de l'Inventaire des Pays de la Loire, le Laboratoire de recherche du C.I\I,R,S, sur le patrimoine français, unité mixte 22, et les musées départementaux de Loire- Atlantique, au musée Dobrée à Nantes, Une exposition est également proposée (voir notre rubrique Expositions), Ren- seignements: Association pour le déve- loppement de l'Inventaire général dans la Région des Pays de la Loire, 2, allée du Commandant Charcot, 44035 Nantes ce- dex 01, Tél.: 40.29,32.55, 17/18 OCTOBRE 1989 Etats généraux de la culture scienti- fique, technique et industrielle. Col- loque régional, à la Bourse du travail de Bobigny, 1, place de la Libération, 93000 Bobigny, Renseignements: Fondation 93, 70, rue Douy Delcupe, 93100 Mon- treuil. Tél.: 48.58,77.00, 19/21 OCTOBRE 1989 Archéologie et espaces est le thème des dixièmes rencontres du Centre de recher- ches archéologiques (C.RA) du C.N,R.S, et du Musée archéologique d'Antibes qui se dérouleront au Palais des congrès de Juan-les-Pins, Trois thèmes seront déve- loppés: 1) les stratégies: choix micro- régional ou régional - modes d'échantil- lonnages (données archéologiques et en- vironnementales); 2) reconstitution de l'environnement: apports de la géogra- phie, des sciences de la nature et de la terre; 3) analyses d'espaces: expériences interdisciplinaires. Renseignements: C.N.R.S. - C.RA, Lucette Pallier, Sophia Antipolis, 06565 Valbonne cedex. Tél.: 93.95.42.90, 24/26 OCTOBRE 1989 IMAGICA 89, à Lyon. Organisé par la Chambre de commerce et d'industrie (C.c.i.) de Lyon. Si le colloque-exposition conserve son but original (rencontre de l'art et de l'industrie autour des images in- formatiques). la vedette sera toutefois ac- cordée cette année à la CAO. et à la C.FAO, A noter tout particulièrement: trois ateliers de formation sur palette gra- phique. Renseignements: c.c.1. de Lyon, Palais du commerce, 29, rue de la Bourse, 69289 Lyon cedex 02. Tél.: 78,38,10,10, 7/17 NOVEMBRE 1989 Cinquième festival international du film scientifique de Palaiseau, organisé par la Ville de Palaiseau, Dans le cadre de la célébration du Bicentenaire de la Révo- lution, une place particulière sera accor- dée aux initiatives relatives à la science, aux savants et à la Révolution, A noter que, pour la première fois, le festival ac- cueillera des clips scientifiques, Ren- seignements: Mairie de Palaiseau, BP. nO 6, 91125 Palaiseau cedex, Tél.: 60,14,22,22. 8/10 NOVEMBRE 1989 Patrimoine et argent. Cinquièmes ren- contres internationales pour la protection du patrimoine culturel. Une réflexion sur le mode de financement des biens culturels et des monuments historiques et notam- ment sur le rôle du mécénat. Renseigne- ments: RMG/Patrimoine, Nicole Leroy, Centre de congrès du Palais des papes, BP 149, 84008 Avignon cedex, Tél.: 90.27.50.26 et 90.27,50.25, 8/10 NOVEMBRE 1989 SPORE 89, au parc des expositions de Toulon. Deuxième édition du forum natio- nal de sponsorisation de la recherche, Renseignements: Université de Toulon, Henri Bartholin et Patrick Penel, 83130 La Garde, Tél.: 94,75,90.50, 94,75,72.52, 94.21.09.23, 13/15 NOVEMBRE 1989 Troisième festival international du film archéologique, à Paris, au Palais de la Découverte. Ce festival, organisé par l'As- sociation française des professeurs d'ar- chéologie (AFPA), se déroulera paral- lèlement à l'exposition consacrée aux « Trente ans d'archéologie en France» (voir détails page 5), Renseignements: AF,PA, Institut d'art et d'archéologie, 3, rue Michelet, 75006 Paris, Tél,: 47.36.07.82, FORMATION Publication assistée par ordinateur Dates: 18-22 septembre 1989. D'autres séances sont envisagées, Organisateur: I.U.T, de l'université Paris- XIII Villetaneuse, Public visé: responsables d'édition, do- cumentalistes, journalistes, maquettistes, secrétaires ou toutes personnes ayant la charge de produire des documents au sein d'une entreprise. Renseignements: LUT de l'Université Paris-XIII. av, Jean-Baptiste Clément, 93430 Villetaneuse, Tél.: 49.40,31.46. ou sur minitel: 36,15, code IUTCOM, ru- brique PAO, Les nouvelles technologies au service des produits documentaires. Dates: 16-18 octobre 1989, Organisateur: Association des docu- mentalistes et bibliothécaires spécialisés (AD.B.S,). Public visé: Documentalistes et spécia- listes de l'information désireux de rentabi- liser et de promouvoir leur système d'in- formation. Contenu: 1) Evolution des produits docu- mentaires : du bulletin bibliographique à la messagerie électronique, 2) Les produits documentaires comme support de mar- keting: diversifier les produits documen- taires à l'aide des nouveaux outils: outils de stockage: mémoires optiques; outils de mise en forme de l'information sto- ckée: traitement de texte et PAO; outils de communication: télématique, réseaux câblés, RNIS, Renseignements: AD,B.S, Formation, 5, av, Franco-Russe, 75007 Paris, Tél.: 45,55.55.16, Sciences de l'information et de la com- munication Dates: année universitaire 1989/90, Organisation: dans le cadre d'un D.EA en sciences de l'information et de la com- munication, commun aux Universités lyonnaises (Lyon 1 et Lyon III) et greno- bloises (Grenoble Il et Grenoble III), l'Ecole nationale supérieure de bibliothécaires (E,N.S.B.) propose deux options nouvel- les: Objectif pédagogique: l'option « évolu- tion et conservation des supports d'infor- mation» s'attachera à étudier la cons- titution au cours des temps du patrimoine graphique (livre manuscrit, imprimé, CULTURE ET RECHERCHE 22 1

Culture et recherche n°22, septembre 1989 · Centre de politologie historique, Centre d'études et de recherches de l'lEP de Lyon, 18, quai Claude Bernard, 69365 . Lyon cedex 06,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Culture et recherche n°22, septembre 1989 · Centre de politologie historique, Centre d'études et de recherches de l'lEP de Lyon, 18, quai Claude Bernard, 69365 . Lyon cedex 06,

Ndeg 22 septembre 1989

Ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire Conseil de la recherche Suppleacutement de la Lettre dinformation ndeg 269 paraissant six fois par an

c A L E N D R 1 E R

RENCONTRES 45 OCTOBRE 1989 Commeacutemorer la reacutevolution agrave Lyon 1889-1939 agrave LUniversiteacute-Lyon 2 Cette manifestation sera loccasion de preacutesenshyter les travaux des chercheurs qui se sont reacuteunis pour apporter leur concours agrave la preacuteparation des manifestations et des exshypositions Concerne un public universishytaire mais eacutegalement tous ceux qui sinshyteacuteressent au sujet Renseignements Centre de politologie historique Centre deacutetudes et de recherches de llEP de Lyon 18 quai Claude Bernard 69365 Lyon cedex 06 Teacutel 78692445

1314 OCTOBRE 1989 Les orfegravevres franccedilais Colloque organiseacute par lInventaire geacuteneacuteral le Service reacutegioshynal de lInventaire des Pays de la Loire le Laboratoire de recherche du CIIRS sur le patrimoine franccedilais uniteacute mixte 22 et les museacutees deacutepartementaux de LoireshyAtlantique au museacutee Dobreacutee agrave Nantes Une exposition est eacutegalement proposeacutee (voir notre rubrique Expositions) Renshyseignements Association pour le deacuteveshyloppement de lInventaire geacuteneacuteral dans la Reacutegion des Pays de la Loire 2 alleacutee du Commandant Charcot 44035 Nantes ceshydex 01 Teacutel 40293255

1718 OCTOBRE 1989 Etats geacuteneacuteraux de la culture scientishyfique technique et industrielle Colshyloque reacutegional agrave la Bourse du travail de Bobigny 1 place de la Libeacuteration 93000 Bobigny Renseignements Fondation 93 70 rue Douy Delcupe 93100 Monshytreuil Teacutel 48587700

1921 OCTOBRE 1989 Archeacuteologie et espaces est le thegraveme des dixiegravemes rencontres du Centre de rechershyches archeacuteologiques (CRA) du CNRS et du Museacutee archeacuteologique dAntibes qui se deacuterouleront au Palais des congregraves de Juan-les-Pins Trois thegravemes seront deacuteveshyloppeacutes 1) les strateacutegies choix microshyreacutegional ou reacutegional - modes deacutechantilshylonnages (donneacutees archeacuteologiques et enshyvironnementales) 2) reconstitution de lenvironnement apports de la geacuteograshyphie des sciences de la nature et de la terre 3) analyses despaces expeacuteriences interdisciplinaires Renseignements CNRS - CRA Lucette Pallier Sophia Antipolis 06565 Valbonne cedex Teacutel 93954290

2426 OCTOBRE 1989 IMAGICA 89 agrave Lyon Organiseacute par la Chambre de commerce et dindustrie (Cci) de Lyon Si le colloque-exposition conserve son but original (rencontre de lart et de lindustrie autour des images inshyformatiques) la vedette sera toutefois acshycordeacutee cette anneacutee agrave la CAO et agrave la CFAO A noter tout particuliegraverement trois ateliers de formation sur palette grashyphique Renseignements cc1 de Lyon Palais du commerce 29 rue de la Bourse 69289 Lyon cedex 02 Teacutel 78381010

717 NOVEMBRE 1989 Cinquiegraveme festival international du film scientifique de Palaiseau organiseacute par la Ville de Palaiseau Dans le cadre de la ceacuteleacutebration du Bicentenaire de la Reacutevoshylution une place particuliegravere sera accorshydeacutee aux initiatives relatives agrave la science aux savants et agrave la Reacutevolution A noter que pour la premiegravere fois le festival acshycueillera des clips scientifiques Renshyseignements Mairie de Palaiseau BP nO 6 91125 Palaiseau cedex Teacutel 60142222

810 NOVEMBRE 1989 Patrimoine et argent Cinquiegravemes renshycontres internationales pour la protection du patrimoine culturel Une reacuteflexion sur le mode de financement des biens culturels et des monuments historiques et notamshyment sur le rocircle du meacuteceacutenat Renseigneshyments RMGPatrimoine Nicole Leroy Centre de congregraves du Palais des papes BP 149 84008 Avignon cedex Teacutel 90275026 et 90275025

810 NOVEMBRE 1989 SPORE 89 au parc des expositions de Toulon Deuxiegraveme eacutedition du forum natioshynal de sponsorisation de la recherche Renseignements Universiteacute de Toulon Henri Bartholin et Patrick Penel 83130 La Garde Teacutel 94759050 94757252 94210923

1315 NOVEMBRE 1989 Troisiegraveme festival international du film archeacuteologique agrave Paris au Palais de la Deacutecouverte Ce festival organiseacute par lAsshysociation franccedilaise des professeurs darshycheacuteologie (AFPA) se deacuteroulera paralshylegravelement agrave lexposition consacreacutee aux laquoTrente ans darcheacuteologie en Franceraquo (voir deacutetails page 5) Renseignements AFPA Institut dart et darcheacuteologie 3 rue Michelet 75006 Paris Teacutel 47360782

FORMATION Publication assisteacutee par ordinateur Dates 18-22 septembre 1989 Dautres seacuteances sont envisageacutees Organisateur IUT de luniversiteacute ParisshyXIII Villetaneuse Public viseacute responsables deacutedition doshycumentalistes journalistes maquettistes secreacutetaires ou toutes personnes ayant la charge de produire des documents au sein dune entreprise Renseignements LUT de lUniversiteacute Paris-XIII av Jean-Baptiste Cleacutement 93430 Villetaneuse Teacutel 49403146 ou sur minitel 3615 code IUTCOM rushybrique PAO

Les nouvelles technologies au service des produits documentaires Dates 16-18 octobre 1989 Organisateur Association des docushymentalistes et bibliotheacutecaires speacutecialiseacutes (ADBS) Public viseacute Documentalistes et speacuteciashylistes de linformation deacutesireux de rentabishyliser et de promouvoir leur systegraveme dinshyformation Contenu 1) Evolution des produits docushymentaires du bulletin bibliographique agrave la messagerie eacutelectronique 2) Les produits documentaires comme support de marshyketing diversifier les produits documenshytaires agrave laide des nouveaux outils outils de stockage meacutemoires optiques outils de mise en forme de linformation stoshyckeacutee traitement de texte et PAO outils de communication teacuteleacutematique reacuteseaux cacircbleacutes RNIS Renseignements ADBS Formation 5 av Franco-Russe 75007 Paris Teacutel 45555516

Sciences de linformation et de la comshymunication Dates anneacutee universitaire 198990 Organisation dans le cadre dun DEA en sciences de linformation et de la comshymunication commun aux Universiteacutes lyonnaises (Lyon 1 et Lyon III) et grenoshybloises (Grenoble Il et Grenoble III) lEcole nationale supeacuterieure de bibliotheacutecaires (ENSB) propose deux options nouvelshyles Objectif peacutedagogique loption laquoeacutevolushytion et conservation des supports dinforshymationraquo sattachera agrave eacutetudier la consshytitution au cours des temps du patrimoine graphique (livre manuscrit imprimeacute

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

1

presse estampes photographie ) et les problegravemes que posent aujourdhui sa conshyservation et sa mise en valeur Loption laquo systegravemes dinformations proshyductions et usagesraquo voudrait favoriser le deacuteveloppement de la recherche sur les aspects eacuteconomiques et strateacutegiques des acteurs de la production et de la circulashytion de linformation aujourdhui Deacutepocirct des candidatures jusquau 30 septembre 1989 Renseignements ENSs 17-21 bd du 11 novembre 1918 69623 Villeurbanne cedex TeacuteL 78896445

Traitement de limage et intelligence artificielle Dates anneacutee universitaire 1989-1990 Organisateur Universiteacute de Paris-Daushyphine UER de Matheacutematiques de la deacuteshycision en collaboration avec lINRIA le Lashyboratoire de Marcoussis Centre de recherches de la CGE et la Direction des eacutetudes et recherches dEDF Objectifs peacutedagogiques ce thegraveme qui est une option du DEA laquo Matheacutematique et

automatiqueraquo est destineacute agrave formegraver de jeunes ingeacutenieurs capables de participer agrave des projets industriels de calcul scientishyfique dautomatique ou de robotique imshypliquant le traitement des signaux et leur interpreacutetation automatique par des techshyniqUes danalyse des donneacutees et dintelshyligence artificielle Deacutepocirct des candidatures jusquau 30 septembre 1989 Renseignemegravents Universiteacute de ParisshyDauphine UER de matheacutematiques de la deacutecision Place de Lattre de Tassigny 75775 Paris cedex 16

EXPOSITIONS 21 AVRIU16 OCTOBRE 1989 Les orfegravevres de Nantes au Museacutee 00shybreacutee Cette exposition preacutesente une seacuteshylection de 20 des plus belles piegraveces recenshyseacutees dans une eacutetude meneacutee par le Service reacutegional de lInventaire des Pays de la Loire sur lorfegravevrerie nantaise du XVe

au XIXmiddot siegravecle

Horaires et jours douverture tous les jours sauf les mardis et jours feacuterieacutes de 10 h agrave 12 h et de 14 h agrave 18 h LInventaire geacuteneacuteral a publieacute agrave cette occashysion laquo les orfegravevres de Nantesraquo Collection des cahiers de lInventaire 1989 424p 650 F Il organise par ailleurs un colloque sur ce thegraveme (voir la rubrique Renshycontres) Renseignements Association pour le deacuteveloppement de lInventaire geacuteneacuteral 2 alleacutee du Commandant-Charcot 44035 Nalltes cedex01 Teacutel 40293255

12 JUILLET19 NOVEMBRE 1989 Reacutevolution franccedilaise et arts du specshytacle 1789-1989 agrave la Bibliothegraveque natioshynale Estampeq maquettes de deacutecors et costumes signeacutes provenant des collecshytions du Deacutepartement des arts du specshytacle et de la Comeacutedie franccedilaise Jours et horaireacutes douverture tous les jours sauf dimanche de 9 h agrave 18 h 30 Bishybliothegraveque nationale Galerie Colbert 6 rue des Petits-Champs 75002 Paris Teacutel 42774421

POL l 1 Q U E D E L A

bull ACTION CONCERTEE cc ANTHROPOLOGIE)) Le Deacutepartem~nt des sciences de lhomme et de la socieacuteteacute du ministegravere de la Recherche et de la Technologie propose une action concerteacutee ( Anthropologieraquo (anthropologie historique et anthropologie contemporaine) Cette action sest fixeacutee deux objectifs 1) aider des recherches susceptibles agrave la fois de contribuer agrave renouveller lanthropologie historique et lanthropologie contemporaine et agrave ouvrir un dialogue avec les disciplines connexes (histoire sociologie science politique eacuteconomie philosophie) 2) fournir des moyens de travail agravedes anthropologues et historiens non doteacutes dun soutien institutionnel Cette action est pluriannuelle tes- projets preacutesenteacutes peuvent ecirctre individuels ou collectifs et inclure des chercheurs eacutetrangers Douze thegravemes sont proposeacutes pour cette anneacutee 1) les pratiques magico-religieuses dans le contexte de lIslamou du Christianisme et leurs interactions avec les religions dominantes 2) les processus de conversion et de proseacutelytisme 3) savoirs populaires pratiques et savoirs techniques proceacutedures scientifiques 4) les strateacutegies populaires face agrave la pauvreteacute agrave la marginalisation et agrave lexclusion 5) les clienteacutelismes 6) la corruption 7) eacutecriture oraliteacute reproduction et innovations intellectuelles et sociales 8) gestuel ceacutereacutemonial rituel 9) classification des entiteacutes ( religieuses n 10) le comparatisme en anthropologie et en histoire analyse et eacutevaluation 11) les ( observablesraquo le statut des ( faitsraquo et do(meacutees empiriques les contre-exemples et la reacutefutabiliteacute des interpreacutetations 12) les formes du reacutecit anthropologique Date imite de deacutepocirct des dossiers 25 septembre 1989 Renseignements Ministegravere de la Recherche et de la Technologie Deacutepartement des sciences de lhomme et de la socieacuteteacute Action concerteacutee Anthropologie n Michegravele Ajolet et Rose Heacutelegravene Guillemot 1 rue Descartes 75231 Paris cedex 05 Teacutel 46343782 et 46343742

bull APPEL DOFFRES INTELLIGENCE DE -EUROPE Le Deacutepartement des sciences de lhomme et de la socieacuteteacute du ministegravere de la Recherche et de la Technologie lance un appel doffres de recherches intituleacute Intelligence de lEurope Celui-ci

R E CHE R C H E

sadresse agrave lensemble des chercheurs en sciences de lhomme et de la socieacuteteacute et non agrave ceux des seules sciences sociales Pacircr lagrave le ministegravere de la Recherche et de la Technologie entend reacuteaffirmer luniteacute fondamentale de lensemble de ces disciplines et favoriser le dialogue entre elles Il sagit dautre part de la premiegravere eacutetape dun effort pluriannuel Les sciences de lhomme et de la socieacuteteacute peuvent permettre une reacuteflexion lucide et critique sur lentreprise dexception et de longue haleine que constitue la construction europeacuteenne En outre leacutemergence dune recherche europeacuteenne commune susceptible de conforter une conscience intellectuelle partageacutee nest sans doute pas un des moindres enjeux de cet appel doffres qui comprend deux grandes parties vers une conscience europeacuteenne Quels modegraveles europeacuteens Date limite de deacutepocirct des projets 2 octobre 1989 Renseignements Ministegravere de la Recherche et de la Technologie Deacutepartement des sciences de lhomme et de la socieacuteteacute Michegravele Ajolet et Rose Heacutelegravene Guillemot 1 rue Descartes 75231 Paris cedex 05 Teacutel 46343782 et 46343742

bull RESEAUX EUROPEJNS DE LABORATOIRES Depuis 1985 le ministegravere de la Recherche et de la Technologie a entrepris un effort de sensibilisation de la communauteacute scientifique franccedilaise en liaison avec le ministegravere de lEducation nationale le ministegravere des Affaires eacutetrangegraveres et des organismes de recherche en vue dune intensification des coopeacuterations entre les laboratoires franccedilais et leurs partenaires europeacuteens Cette action cherche agrave inciter et agrave aider les chercheu rs franccedilais agrave intensifier leu rcoopeacuteration scientifique et technique dans le cadre europeacuteen afin dameacuteliorer leur compeacutetitiviteacute Les reacuteseaux quils ont ainsi inciteacutes agrave creacuteer ou agrave deacutevelopper devraient ecirctre une premiegravere eacutetape dans leur participation agrave des projets de plus grande envergure communautaire ou non Les moyens incitatifs proposeacutes pour la mise en place des ( Reacuteseaux europeacuteens de laboratoiresraquo sont destineacutes agrave apporter une aide compleacutementaire aux laboratoires en ce qui concerne la mobiliteacute des chercheurs Le financement

CULTURE ET RECHERCHE W 22

2

est accordeacute pOlir une dureacutee de deux ans renouvelable une fois au vu du rapport dactiviteacute de reacuteseau et de lassurance de la participation financiegravere de leurs partenaires europeacuteens Environ 150 reacuteseaux ont deacutejagrave eacuteteacute mis en place depuis 1985 Ne sont prises en charge que les opeacuterations qui ont pour but la mise en place ou la poursuite dune coopeacuteration effective entre les laboratoires europeacuteens sur un thegraveme preacutecis pouvant faire lobjet de publications en commun Ces laboratoires devront

appartenir agrave au moins trois pays diffeacuterents (dont la France) choisis par les pays membres du Conseil de lEurope Aucune coopeacuteration strictement bilateacuterale ne pourra ecirctre prise en compte Date limite de deacutepocirct des dossiers 15 octobre 1989 Renseignements Ministegravere de la Recherche et de la Technologie Deacuteleacutegation aux Affaires internationales Mme Joffrin 1i rue Descartes 75005 Paris Teacutel 46343293

LA DESACIDIFICATION DE MASSE A LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE

Le Centre de conservation de la Bibliothegraveque nationalemiddot qui oeuvre agrave la sauvegarde dun patrimoine eacutecrit ou imprimeacute fragile - a mis au point avec le Centre de recherche sur la conservation des documents graphiques et la socieacuteteacute Mallet un dispositif de deacutesacidification de masse du papier Le responsable de ce Centre nous explique quelle est cette technique et quelles sont ses perspectives de deacuteveloppement

Une preacuteoccupation collective La deacutesacidification de masse est une preacuteoccupation majeure de toutes les institutions bibliothegraveques et archives dont la vocation est de conserver les documents dans leur forme originale Il y a quelques deacutecennies ce problegraveme ne concernait que des chercheurs curieux de percer un pheacutenomegravene surprenant dautodestruction du papier aujourdhui cest lensemble des professionnels du livre agravedes titres divers qui se montre alarmeacute et qui tente de trouver les solutions les mieux adapteacutees pour enrayer la disparition progressive du patrimoine eacutecrit et imprimeacute des XIX et XX siegravecles La deacutesacidification du papier nest pas une deacutecouverte reacutecente Degraves le deacutebut du Xxe siegravecle des solutions pour neutraliser les acides contenus dans les papiers de pacircte de bois ont eacuteteacute prospecteacutees mais la situation rencontreacutee au cours des derniegraveres deacutecennies a imposeacute dautres techniques pour maicirctriser la quantiteacute de documents agravetraiter Cest ainsi quagrave la suite du rapport sur le plan de sauvegarde des collections de la Bibliothegraveque nationale instaureacute en 1979 le Centre de recherche sur la conservation des documents graphiques (CRCDG) amis au point une technique de masse destineacutee agrave deacutesacidifier les volumes imprimeacutes sans les deacuterelier Testeacute en laboratoire consideacutereacute comme efficace degraves 1982 ce proceacutedeacute inspireacute de la technique mise en oeuvre aux Archives publiques du Canada agraveOttawa utilise un produit connu pour ses qualiteacutes de neutralisation le carbonate de meacutethyl magneacutesium dans un meacutelange de meacutethanol et de Freacuteon

Une station agrave Sableacute Une station fut donc commandeacutee agrave la Socieacuteteacute Mallet par la Bibliothegraveque nationale et construite dans les locaux du Centre de conservation au Chacircteau de Sableacute degraves 1985 En 1987 lensemble de la station eacutetait precircte agrave fonctionner et les premiers essais commencegraverent Actuellement deux opeacuterations sont meneacutees chaque jour quatre jours par semaine chaque opeacuteration traite environ 300 volumes deacutepaisseur moyenne soit de 20000 agrave 30000 feuillets Premiegravere station construite la station de Sableacute est agrave ce titre expeacuterimentale et a neacutecessiteacute des adaptations en fonction des

reacutesultats recueillis lors des essais qui se poursuivent encore pour affiner les proceacutedures et ameacuteliorer les traitements En particulier la dureacutee de chaque cycle a pu ecirctre reacuteduite gracircce agrave lutilisation dun produit ameacutelioreacute dans sa composition le remplacement du meacutethanol par de leacutethanol a eacutegalement permis de limiter les problegravemes de coulage des encres de couleur dans les eacuteditions illustreacutees Dautres sont meneacutes pour obtenir des traitements parfaitement homogegravenes

Un traitement efficace Mais dores et deacutejagrave les reacutesultats obtenus sur des documents du XIXe siegravecle ayant un taux daciditeacute eacuteleveacute montrent la fiabiliteacute du traitement quant agrave la neutralisation des acides et lacquisition dune reacuteserve alcaline gage de permanence qui est actuellement lobjet deacutetudes compleacutementaires par le CRCDG Lune des caracteacuteristiques de la station de Sableacute outre sa souplesse dutilisation est la reacutecupeacuteration par distillation du Freacuteon Lors de sa mise au point elle reacutepondait surtout agrave un souci deacuteconomie et dabaissement du prix de revient de chaque opeacuteration Aujourdhui elle reacutepond aussi agrave une preacuteoccupation de preacuteservation de lenvironnement Face au proceacutedeacute ameacutericain initieacute par la Library of congress utilisant le dieacutethyle de zinc et traitant 5000 volumes par cycle la voie franccedilaise ne manque pas dinteacuterecirct Sa capaciteacute plus reacuteduite mais ne neacutecessitant pas des eacutequipements de technologie lourde la rend compatible aux besoins deacutetablissements de moyenne dimension elle nexige pas enfin un personnel de haute qualification pour son fonctionnement ce qui en limite le coucirct

La perspective europeacuteenne Pour ces raisons le contexte europeacuteen apparaicirct comme un champ dapplication particuliegraverement bien adapteacute Des efforts de promotion ont eacuteteacute consentis mais la collaboration dans le cadre du programme Eurocare entre la Socieacuteteacute franccedilaise Mallet et la Socieacuteteacute anglaise Archivai Aids qui fabrique le produit de traitement est sans doute le meilleur moyen de parvenir agrave une reconnaissance de la qualiteacute et de lefficaciteacute de cette technique dans un domaine ougrave la France atteint une maicirctrise certaine Renseignements Jean-Marie Arnoult Bibliothegraveque nationale Centre de conservation Chacircteau de Sableacute 72300 Sable-sur-Sarthe

CENTURY MASTER Dans notre numeacutero 21 de juillet dernier il a eacuteteacute annonceacute par erreur que le projet franco-belge de la socieacuteteacute DIGIPRESS concernant le disque optique Century Master - destineacute agrave larchivage agravelong terme - avait obtenu le label Eurecircka au cours de la confeacuterence de Vienne du 19 juin 1989 La deacutecision relative agravece dossier a en effet eacuteteacute repousseacutee agrave une prochaine reacuteunion Renseignements Mission de la recherche et de la technologie Jean-Pierre Dalbeacutera 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 poste 446

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

3

xr-------~-----------------------------

G3 LE CENTRE DETUDE DES PEINTURES ~ MURALES ROMAINES

Creacuteeacute en 1975 le Centre deacutetude des peintures murales romaines deacuteveloppe une activiteacute particuliegravere deacutetude de recherche de diffusion et de formation sur les peintures murales romaines du Wsiegravecle av JC au Ive siegravecle de notre egravere

Creacuteation et fonctionnement Le 27 mai 1989 ont eacuteteacute inaugureacutes agrave Soissons les locaux reacutenoveacutes du Centre deacutetude des peintures murales romaines Installeacute depuis 1915 dans lenceinte de lancienne abbaye Saint-Jean-des-Vignes le Centre occupe un bacirctiment mili~aire du siegravecle dernier ancien grenier agrave farine Apregraves

2amenagement des locaux le Centre dispose de 900 m(contre 300 preacuteceacutedemment) deacutepocirct salle de restauration salle polyvalente de confeacuterence bureau daccueil et de secr~tariat bureau de dessin et de documentation grand atelier de recomposition des peintures structure dheacutebergement pour une dizaine de personnes Saint-Jean-des-Vignes abrite depuis 1984 dans des bacirctiments annexes de labbaye le centre deacutepartemental darcheacuteologie placeacute sous la tutelle de la Sous-direction de larcheacuteologie il accueille les chercheurs de la reacutegion du CNRS des universiteacutes franccedilaises et eacutetrangegraveres la photothegraveque aeacuterienne du deacutepartement de lAisne y est instalfeacutee des associations y ont leur base et le service archeacuteologique municipal creacuteeacute en 1982 y a une antenne Le Centre deacutetude des peintures murales romaines est une eacutequipe appartenant agrave luniteacute associeacutee 375 (i le deacutecor antique mosaiumlque peinture et stuc raquo) du CNRS son personnel (deux chercheurs deux ingeacutenieurs) est compleacuteteacute par du personnel recruteacute par lassociation laquoPro Pictura Antiquaraquo (4 personnes) qui gegravere les subventions reccedilues en contre-partie des services rendus

La vocation du centre Le Centre a une triple vocation bull Valorisation dun patrimoine particulier la peinture murale romaine (11deg siegravecle av Jc - Ive siegravecle ap Jc) depuis la fouille j~squagrave la publication en passant par les recompositions etudes restaurations et expositions temporaires ou deacutefinitives des oeuvres bull Recherche gracircce aux liens privileacutegieacutes eacutetablis avec des speacutecialistes d~ tous les horizons et agravedes programmes preacutecis ~ Formation ~ la recherche des stagiaires franccedilais et etrangers etudlants archeacuteologues restaurateurs conservateurs de fouilles ou de museacutees LeCentre intervient parfois sur le terrain pour la fouille des peintures fragmentaires ou en place neacutecessitant des meacutethodes particuliegraveres de fouille de consolidation et denregistrement ainsi que pour la deacutepose avant restauration

Travaux et eacutetudes techniques A Iatelier les trav~~x comprennent le nettoyage (enleveme~t des ~oncretlons la consolidation (du support et de la pellicule picturale) la reconstitution du deacutecor par assemblage des piegraveces (parfois des milliers) par analyse des fragments-cleacutes par observation des limites de parois des traceacutes preacuteliminaires du deacutecor des mortiers de support Dans le mecircme temps leacutetude technique porte sur les mortiers eacutepaisseur et composition des couches empreintes du ~evers lesesquisses traceacutes preacuteparatoires geacuteomeacutetriques ou a main levee les couleurs technique picturale pigments ou colorants et fait appel aux analyses physico-chimiques Ces opeacuterations preacutecegravedent la preacutesentation sur support moderne Si les documents recomposeacutes preacutesentent un inteacuterecirct museacuteographique eacutevident la restauration intervient preacutesentation des plaques reconstitueacutees sur panneaux stratifjeacute~ en nid dabeille recouverts de mortier syntheacutetique Des lignes compleacutementaires neacutecessaires agrave la compreacutehensiondu deacutecor peuvent si besoin est ecirctre traceacutees sur le fond Au bureau leacutetude stylistique se nourrit de toutes les donneacutees recueillies de comparaisons avec dautres techniques ou avec des decors analogues de reacuteflexions sur linterpreacutetation des motifs Elle se traduit par des publications diverses

r~pports deacutetude contributions agrave des catalogues d expOSitions ouvrages de synthegravese

Les partenaires du Centre Le ~entre fo~~tionne ainsi en collaboration avec quatre mlnlste~es mlnlstere de la Recherche et de la Technologie dont depend le CNRS ministegravere de la Culture de la Conmunicatin des Grands Travaux et du Bicenten~ire qui participe au financement de linstallation et des travaux de consolidation des peintures (Direction du patrimoine Sousshydirection de larcheacuteologie) et de restauration (Direction des museacutees de France) ministegravere de lEducation nationale de la Jeunesse et des Sports qui envoie au Centre des eacutetudiants preacuteparant des meacutemoires ou des thegraveses sur la peinture murale antique ministegravere des Affaires eacutetrangegraveres qui sert dintermeacutediaire entre le Centre et des organismes eacutetrangers pour des expertises ou des interventions ponctuelles Il fonctionne eacutegalement en collaboration avec les collectiviteacutes locales communes au premier rang desquelles la Ville de Soissons proprieacutetaire des locaux abritant le Centre mais aussi communes ayant la tutelle des museacutees conc~rneacutes deacutepartement de lAisne reacutegion Picardie Le Centre deacutetude des peintures murales romaines est ainsi une eacutequipe originale qui integravegre agrave sa vocation de recherche des fonctions de service et de formation lui assurant un rayonnement national et international

Centre deacutetude des peintures murales romaines Abbaye St-Jean-des-Vignes 02200 Soissons Teacutel 23745834

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

4

LANNEE DE LARCHEOLOGIE

Lanneacutee scolaire 1989middot1990 aeacuteteacute proclameacutee laquoAnneacutee de lArcheacuteologieraquo par Jack Lang le 30 janvier 1989 Organiseacutee conjointement par les Directions du patrimoine et des museacutees de France du ministegravere chargeacute de la Culture et la Reacuteunion des museacutees nationaux lAnneacutee de larcheacuteologie proposera sur lensemble de la France des expositions des confeacuterences et des deacutebats des films et des publications consacreacutes agravelune des sciences humaines les plus populaires

Une anneacutee de larcheacuteologie pourquoi LAnneacutee de larcheacuteologie reacutepond agrave quatre preacuteoccupations 1 Dresser le bilan des recherches meneacutees depuis 30 ans et en reacutealiser une preacutesentation syntheacutetique 2 Montrer les mutations des meacutethodes de fouilles et danalyse 3 Satisfaire le besoin dinformation du public en lui preacutesentant une vision densemble des grandes peacuteriodes preacutehistoriques et historiques sur 12 million danneacutees 4 Sensibiliser chaque citoyen agrave la place de larcheacuteologie dans notre patrimoine national et plus largement dans notre socieacuteteacute

Le programme de lanneacutee Elle offre agrave Paris bull Une grande exposition laquoArcheacuteologie de la France 30 ans de deacutecouvertesraquo qui se tiendra au Grand Palais du 30 septembre au 31 deacutecembre 1989 (tous les jours sauf le mardi de 1Oh agrave 20h le mercredi jusquagrave 22h) Couvrant lensemble des peacuteriodes eacutetudieacutees par les archeacuteologues depuis les premiers signes attestant une preacutesence humaine jusquagrave laube du 20e siegravecle cette exposition rassemblera des piegraveces jusquagrave preacutesent disperseacutees ou ineacutedites Elle sarticulera en huit seacutequences chronologiques avec pour thegraveme permanent laquoleacutevolution de ladaptation des hommes agrave leur milieu naturel raquo bull 9clips inteacutegreacutes agrave la preacutesentation de lexposition et rattacheacutes chacun agrave une seacutequence chronologique et agrave un aspect theacutematique amegraveneront le visiteur sur le terrain sur les chantiers de fouilles dans les laboratoires et les instituts de recherche Ces clips retransmis agrave lautomne 1989 sur FR 3 seront consacreacutes agrave la paleacuteontologie humaine la taille et lexploitation du silex au paleacuteolithique la dendrochronologie et lenvironnement veacutegeacutetal la typochronologie de lAge du bronze lanalyse et la restauration du mateacuteriel meacutetallique la reconnaissance geacuteophysique lanthropologie funeacuteraire reconnaicirctre lespace archeacuteologique archeacuteologie et autoroutes bull Un documentaire projeteacute dans lauditorium du Grand Palais preacutesentera les techniques de sauvetage archeacuteologique bull Des forums eacutegalement agrave lauditorium du Grand Palais sur les thegravemes suivants archeacuteologie de sauvetage conservation et mise en valeur des sites archeacuteologiques meacutethodes geacuteo~hysiques de prospection et de restauration archeacuteologie musique et gastronomie seront illustreacutes par un film

bull Les rencontres internationales du film darcheacuteologie et dethnologie qui auront lieu agrave Paris agrave lauditorium du Louvre du 27 novembre au 2deacutecembre 1989 (35 films documentaires de teacuteleacutevision sur les travaux des archeacuteologues repreacutesentant 15 pays mis en compeacutetition pour un grand prix) Des deacutebats associant chercheurs reacutealisateurs et producteurs accompagneront la projection de ces films et sarticuleront autour de trois thegravemes archeacuteologie et teacuteleacutevision diffusion et public meacutemoire vestiges et estheacutetique bull Un film de 52 minutes reacutealiseacute par Raoul Sangla proposera un eacutetat des lieux de larcheacuteologie en France meacutethodes deacutecouvertes sauvetages chercheurs Il sera diffuseacute sur FR 3 en deacutecembre 1989 bull Une exposition de photographies laquoLieux de Meacutemoire raquo organiseacutee avec le concours du Centre national de la photographie

- en reacutegion De nombreuses opeacuterations seront meneacutees dans les reacutegions sous le label laquoAnneacutee de larcheacuteologieraquo colloques expositions chantiers de fouilles accessibles au public itineacuteraires touristiques reconstitutions publications Elles sont le fruit de la collaboration entre les directions des antiquiteacutes reacutegionales et la Caisse nationale des monuments historiques et des sites le C NRS le ministegravere de lEducation nationale et les 900 associations pratiquant larcheacuteologie lensemble des professionnels relevant des collectiviteacutes territoriales et des universiteacutes Citons notamment bull Un chantier de fouilles ouvert au public en Aquitaine la place Camille Jullian agrave Bordeaux Lopeacuteration archeacuteologique qui va durer un an fera deacutecouvrir aux Bordelais larcheacuteologie dans leur citeacute ils suivront en temps reacuteel leacutevolution du chantier par des expositions des visites et des animations La fouille sera ouverte agrave la vue par des circulations ameacutenageacutees des belveacutedegraveres surplombant le chantier et des eacuteclairages de nuit bull Un colloque des speacutecialistes un grand deacutebat Ile de France Pais cit~ des sciences et de lindustrie de la Villette Congregraves prehlstonque de France organiseacute par la Socieacuteteacute preacutehistorique franccedilaise et intituleacute laquola vie preacutehistoriqueraquo (Teacutel 43571697) Ce congregraves donnera lieu agravedes excursions et agraveune publication

Les lieux dinformation

Afin de prendre connaissance des manifestations que nous navons pu vous signaler nous vous invitons agraveprendre contact avec les organismes suivants organisateurs de cette anneacutee de lArcheacuteologie bull Commissariat geacuteneacuteral de lAnneacutee de larcheacuteologie 8 rue Scribe 75008 Paris Teacutel 42650911 bull Service de presse de la Grande Exposition 4 rue Rembrandt 75008 Paris 42891778 bull Service de presse de la Reacuteunion des museacutees nationaux Teacutel 42603926 bull Deacutepartement information et communication du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire Teacutel 40158253

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

5

1

ACT U ALI T 1 S

bull 19391989 CINQUANTENAIRE DU CNRS Le CNRS ceacuteleacutebrera le cinquantiegraveme anniversaire de sa creacuteation le jeudi 19 octobre 1989 Pour tous ceux qui oeuvrent au sein de la recherche cette anneacutee du cinquantenaire doit ecirctre loccasion daffirmer la compleacutementariteacute qui caracteacuterise la recherche actuelle compleacutementariteacute entre les hommes les eacutequipes les organismes et les nations Cette compleacutementariteacute qui a commenceacute tout dabord entre le CNRS et lUniversiteacute sest deacuteveloppeacutee avec les autres organismes de recherche saffirme dans la coopeacuteration avec lindustrie et seacutetend hors des frontiegraveres Outre la ceacutereacutemonie officielle du 19 octobre le cinquantenaire sera fecircteacute par une seacuterie de manifestations shyauxquelles sont associeacutes les scientifiques eacutetrangers lensemble de la recherche publique et priveacutee franccedilaise ainsi que les collectiviteacutes reacutegionales - agrave Paris et en reacutegion dont nous vous citons les principales - 19 octobre-20 octobre 1989 RenContres internationales Recherche sans frontiegraveres au CNRS 15 quai Anatole France Une reacuteflexion sur la coopeacuteration scientifique internationale entre pays de niveaux de deacuteveloppement scientifique et technique diffeacuterents Renseignements Patrice de Tilly Teacutel 47531079 -21 octobre-15 janvier 1990 Passion recherche cinquante ans de deacutecouvertes qui transforment notre socieacuteteacute Exposition reacutealiseacutee avec les universiteacutes et les organismes de recherche agrave la Citeacute des sciences et de lindustrie Renseignements Robert Clarke coordination scientifique Teacutel 47531359 - 23-24 octobre 1989 lhistoire du CNRS Colloque scientifique organiseacute au C~IRS 15 quai Anatole France Le bilan des cinquante anneacutees dexistence du CNRS Renseignements Geacuterard Darmon Teacutel 43254997 - 6-7 novembre 1989 Forum CNRS - Entreprises Une rencontre avec les responsables des entreprises qui sont depuis longtemps les partenaires du CNRS Renseignements Raymonde Blanchard Teacutel 47531500 -10-23 novembre 1989 dialogue au Palais de la Deacutecouverte Des chercheurs de toutes disciplines preacutesenteront des expeacuteriences accessibles agrave un large public et deacutebattront des problegravemes de la recherche avec les jeunes Renseignements Michel Charles Teacutel 45347550 poste 2672 Renseignements CNRS Bureau de presse du CNRS Jeannine Rens 15 quai Anatole France 75700 Paris Teacutel 47531004 Coordination des manifestations reacutegionales Anne-Marie Anthony Teacutel 45347550 poste 21 89

bull REPERTOIRE NATIONAL DES CENTRES DE DOCUMENTATION EN ART DU XXEME SIECLE Le 9 juin 1988 agrave linitiative de la Documentation du Museacutee national dart moderne (MNAM) se reacuteunissaient au Centre Georges Pompidou les responsables dune vingtaine de bibliothegraveques et centres de documentation speacutecialiseacutes en art du XXesiegravecle Cette rencontre fut notamment loccasion de jeter les bases dun veacuteritable travail en reacuteseau et de souligner la neacutecessiteacute deacutelaborer un guide des centres de documentation en art du xxe siegravecle De cette concertation est neacute un projet de reacutepertoire national sous la direction de Catherine Schmitt responsable de la documentation du MNAM qui constitue lamorce dun travail appeleacute agrave ecirctre eacutelargi et compleacuteteacute Le recensement sest en effet limiteacute aux principaux centres proposant une documentation geacuteneacuterale sur lart moderne et contemporain ne sont donc pas inclus les organismes consacreacutes agrave un artiste ou un mouvement Les reacuteseaux speacutecifiques des Ecoles dart et des bibliothegraveques universitaires ont eacutegalement eacuteteacute omis dans la perspective dune geacuteneacuteralisation du recensement au sein de lAssociation des

bibliotheacutecaires franccedilais (section des bibliothegraveques dart) Lorganisation agrave Paris en aoucirct 1989 du congregraves annuel de la Feacutedeacuteration internationale des associations de bibliotheacutecaires (1 FLA) a en effet conduit lAssociation des bibliotheacutecaires franccedilais agraveproposer une mise agrave jour la plus complegravete possible du reacutepertoire national des bibliothegraveques dart Ce travail apportera en collaboration avec les administrations concerneacutees (ministegravere de la Culture CNRS DBMIST) un deacuteboucheacute naturel agrave ce reacutepertoire Projet de reacutepertoire national des centres de documentation en art du XX siegravecle feacutevrier 1989 23 fiches Renseignements Documentation du museacutee national dart moderne Catherine Schmitt Centre Georges Pompidou 75191 Paris cedex 04 Teacutel 4277 1233

bull BIBLIOGRAPHIE NATIONALE FRANCAISE DEPUIS 1975 SUR CD-ROM La Bibliothegraveque nationale a reacutealiseacute avec la socieacuteteacute ChadwyckshyHealey France un CD-ROM qui avec plus de 380000 notices

est le catalogue complet de la production eacuteditoriale franccedilaise de livres imprimeacutes de 1975 agrave 1989 Produit agrave partir de la base de donneacutees laquo BN-Opaleraquo ce CD-ROM reacuteunit sur un seul disque les notices complegravetes et normaliseacutees des livres entreacutes par le deacutepocirct leacutegal et annonceacutes dans la partie officielle de la Bibliographie de la France depuis 1975 et depuis 1987 les notices des publications officielles franccedilaises ainsi que celles des publications des organismes internationaux comme la CEE lUNESCO lOCDE Ce CD-ROM est piloteacute par le logiciel de recherche de la socieacuteteacute Online Computer System Inc copy retenu par les plus grandes bibliothegraveques dEurope et dAmeacuterique telles la laquoDeutsche Bibliothek n la laquoBritish Library)) )) la laquoLibrary of congress li La laquoBibliographie nationale franccedilaise depuis 1975 sur CD-ROMraquo est proposeacutee par abonnement annuel comprenant un disque par trimestre Commandes et renseignements Chadwyck-Healey France SARL 3 rue de Marivaux 75002 Paris Teacutel 42868020

bull PASCAL ET FRANCIS EN ACCES DIRECT PASCAL et FRANCIS les deux bases de donneacutees bibliographiques du CNRS sont interrogeables sur minitel sans contrat avec un serveur ni mot de passe En effet depuis cet eacuteteacute il est possible en composant un numeacutero de teacuteleacutephone commenccedilant par 36 29 davoir accegraves directement aux banques de donneacutees de lINIST Lint3rrogation ne neacutecessite aucune formation preacutealable Elle est faciliteacutee par des menus qui guident lutilisateur agrave chaque eacutetape De choix en choix lutilisateur pose sa question par sujet par auteur ou par titre de peacuteriodique Des limites par anneacutees par langues ou par domaines lui sont proposeacutees Enfin il visualise les notices seacutelectionneacutees et peut eacuteventuellement commander des photocopies La facture est adresseacutee directement agrave lutilisateur par France Telecom au tarif de 906 Fminute Renseignements INIST Chacircteau du Montet 54514 Vandoeuvre-legraves-Nancy Teacutel 83532900

bull UN OBSERVATOIRE DES POLITIQUES CULTURELLES Un Observatoire des politiques culturelles preacutesideacute par M Maurice Fleuret et dirigeacute par M Reneacute Rizzardo a eacuteteacute creacuteeacute en feacutevrier 1989 agrave linitiatiVe de lUniversiteacute des sciences sociales de Grenoble et du Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective du ministegravere de la Culture avec lappui de la Sous-direction de lenvironnement culturel du Conseil reacutegional Rhocircne-Alpes et de la Ville de Grenoble Cet observatoire est eacutetabli agrave Grenoble en raison notamment des compeacutetences de lUniversiteacute dans le domaine des recherches et formations culturelles et des formations territoriales Il est destineacute agrave prolonger lacquis des

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

6

eacutetudes et travaux conduits ces derniegraveres anneacutees sur le thegraveme des politiques culturelles et agrave deacutevelopper des missions nouvelles de documentation dinformation et de formation lieacutees aux attentes des collectiviteacutes territoriales et aux besoins de lEtat dont les missions sont appeleacutees agrave eacutevoluer Une eacutequipe de cinq personnes assurera les missions geacuteneacuterales de lObservatoire auquel sont associeacutes lInstitut deacutetudes politiques pour la formation et le Kiosque pour la documentation Renseignements Observatoire des politiques culturelles 16 rue Joseph Chanrion 38000 Grenoble Teacutel 76443326

bull LES OBJETS DART SUR ORDINATEUR Dix mille oeuvres analyseacutees au Deacutepartement des Objets dart des museacutees du Louvre de Cluny et dEcouen sont interrogeables surterminal dordinateur avec le logiciel TEXTO Ce sont des objets religieux des objets civils domestiques du mobilier de la sculpture des instruments de musique de la tapisserie La recherche documentaire porte sur les grands domaines techniques (par exemple Jorfegravevrerie la tapisserie ) ou sur les grandes classes dobjets (le mobilier les instruments de musique) sur lidentification de loeuvre son iconographie son historique Les objets dart sont les premiers documents preacutesenteacutes dans la base nationale ~ Objetsraquo de la direction des museacutees de France qui sappuie sur le systegraveme descriptif des objets des museacutees harmoniseacute au maximum avec le systegraveme descriptif des Qbjets mobiliers de la sousshydirection de lInventaire geacuteneacuteral ainsi quavec les systegravemes descriptifs deacutejagrave existants Sa speacutecificiteacute est de ne pas se limiter agrave un seul domaine mais deacutetendre ses grilles danalyse et la normalisation du vocabulaire agravetous types dobjets (objets dart objets dethnologie) autres que ceux couverts par les bases nationales speacutecialiseacutees (Joconde Carrare Jupiter Pharaon) Mais labsence de vocabulaires normaliseacutes se manifeste

encore dans de nombreux domaines comme le costume lartisanat loutillage agricole Dans une prochaine eacutetape la base Objets comprendra douze mille objets dethnologie du museacutee des Arts et traditions populaires Elle souhaite constituer une aide et une meacutethodologie pour les museacutees qui permenent de poursuivre le dialogue entre la base nationale et les bases reacutegionales Renseignements Direction des museacutees de France Bureau des affaires scientifiques informatiques et audiovisuelles Bernadette Trehondart-Goldstein 34 quai du Louvre 75041 Paris cedex 01 Teacutel 42603926 poste 3625

bull ALLIAGE CULTURE-SCIENCE-TECHNIQUE Une nouvelle revue dans le domaine de la culture scientifique et technique laquo Alliage Culture-science-technique H verra le jour agrave lautomne Dirigeacutee par Jean-Marc Leacutevy-Leblond cette publication se veut agrave trois dimensions le vecteur dune reacuteflexion de fond (philosophique politique eacutethique economiquehistorique) sur lideacutee de culture scientifique sur les rapports entre la science et la socieacuteteacute sur les enjeux du deacuteveloppement technique un lieu ougrave la culture rencontre la science par des creacuteations originales ou la redeacutecouverte doeuvres classiques textes nouvelles dessins photos BD un outil dinformation qui annonce les projets et rend compte des reacutealisations reportages et bilans critiques sur les opeacuterations de culture scientifique et technique analyses de livres et de films Cette revue donnera une place importante aux ideacutees et expeacuteriences eacutetrangegraveres europeacuteennes en particulier La couverture de chaque numeacutero fera lobjet dune creacuteation originale par un artiste contemporain Enfin une fois par an elle publiera un numeacutero speacutecial sur un thegraveme speacutecifique (culture scientifique et Tiers-monde le rire et la science ) Alliage est co-eacutediteacutee par lANAIS et leacuteditions avec raide du ministegravere de la Recherche et de la Technologie elle est soutenue par lAMCSn Sa diffusion en librairie est assureacutee par

les Editions du Seuil (27 rue Jacob 75006 Paris) Prix du numeacutero 69 F abonnement pour 4 numeacuteros 240 F Renseignements Alliage Association ANAIS 78 route de Saint Pierre de Feacuterie 06000 Nice Teacutel 93868793

bull RAPPORT DACTIVITE DU DEPAR-rEMENT DES ETUDES ET DE LA PROSPECTIVE Le Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective vient de publier son rapport dactiviteacute 1987-1988 Pour chacun des domaines suivants statistiques et emploi culturel financement de la culture pratiques culturelles eacuteconomie de la culture analyse des institutions et des politiques culturelles eacuteconomie de la culture analyse des institutions et des politiques culturelles coopeacuteration internationale formation activiteacutes documentaires les travaux reacutealiseacutes sont deacutecrits lamiddot liste des publications auxquelles ils ont donneacute lieu figure agravela fin de chaque chapIcirctre Ces deux anneacutees ont eacuteteacute aussi marqueacutees par linformatisation Ainsi le DEP amis en place une banque de donneacutees de statistiques culturelles opeacuterationnelle depuis janvier 1989 et accessible aux chercheurs dans certaines conditions Renseignements Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective Freacutedeacuterique Mauduit 2 rue Jean Lantier 75001 Paris-Teacutel 42339984

bull LINIST ET LA NUMERISATION En cours dinstallation agrave Nancy lInstitut de linformation scientifique (lNIST) du CNRS projette de mettre en place une chaicircne automatiseacutee de stockage et de diffusion darticles de peacuteriodiques scientifiques a expliqueacute M Cathaly ingeacutenieur responsable de la numeacuterisation agravelINIST lors de lexposeacute quil a fait le 16 mars dernier au ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire agrave la demande de la Mission de la recherche et de la technologie laquoINIST-Info)) dans son numeacutero de juin preacutecise la teneur de ce projet Portant sur un fonds de 2000 peacuteriodiques parmi les plus demandeacutes cette organisation apour but dameacuteliorer les deacutelais de fourniture des documents primaires de reacuteduire les coucircts de gestion et de creacuteer de nouveaux services comme la transmission agrave distance Pour atteindre ces objectifs lINIST a proceacutedeacute au lancement qe deux appels doffres

compleacutementaires qui couvrent la totaliteacute des opeacuterations- mises en jeu par la creacuteation dun serveur images Le premier a concerneacute un recours agrave la sous-traitance pour la conversion sous forme numeacuteriseacutee et compresseacutee des peacuteriodiques retenus Le reacutesultat de cette transformation sera fourni sous formede bandes magneacutetiques au pocircle nanceacuteen Le deacutemarrage est preacutevu pour le deacutebut de 1990 Le deuxiegraveme appel doffres aporteacute sur la reacutealisation dun systegraveme comprenant le stockage sur disques otiques numeacuteriques des informations fournies sur bandes des juke-boxes pour lexploitation du fonds stockeacute (2 ans en ligne) et des imprimantes laser pour leacutedition locale des articles demandeacutes Ulteacuterieurement le systegraveme serveur images disposera de moyens de transmission sur reacuteseau local et sur reacuteseaux publics bas et haut deacutebit (NUMERISj La mise en place de ce serveur deacutebutera au premier trimestre 1990 et les modules de transmission seront implanteacutes agrave partir du premier semestre 1991 Parallegravelement la gestion des demandes de fourniture reccedilues par formulairesmessageries ou directement par consultation dune base de sommaires sera assureacutee par une nouvelle application mise en oeuvre sur le systegraveme info(matique central de lINIST auquel sera relieacute le serveur image Les utilisateurs pourront obtenir les articles scientifiques soit par voie postale pour les eacuteditions soit au moyen de teacuteleacutecopieurs groupe III ou IV soit sur des stations de travail connecteacutees au RNIS Renseignements INIST M Cathaly Chacircteau du Montet 54514 Vandoeuvre-legraves-Nancy Teacutel 83532900

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

7

LA RECHERCHE AU MINISTERE La Mission de la recherche et de la technologie met agrave votre disposishytion des outils dinformation geacuteshyneacuterale ou speacutecialiseacutee destineacutes agrave mieux faire connaicirctre le ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bishycentenaire et notamment ses acshytiviteacutes deacutetudes et de recherche Ces publications sont gratuites et disponibles sur simple demande aupregraves de la Mission de la rechershyche Isabelle Cabillic 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 poste 441

bull Se documenter au ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bicentenaire 1989 70 p Cette plaquette preacutesente les centres de documentation et darchives les bibliothegraveques les photothegraveques les publications les bases de donneacutees les services teacuteleacutematishyques que le ministegravere de la Culture met agrave la disposition dun public large ou averti

bull Point sur la conservation et la restauration des biens culturels 1989 40 p La place de la conshyservation et de la restauration en France et en Europe les meacutetiers et formations le rocircle du ministegravere de la Culture les rapports entre restaurateurs et industriels sont les nombreux thegravemes abordeacutes dans cette plaquette reacutealiseacutee agrave loccasion dEurocoat 89 (salon preacutesentant les nouvelles techshynologies au service de la restaurashytion et de la conservation du pashytrimoine culturel europeacuteen) qui se tiendra agrave Nice du 19 au 21 sepshytembre Adresses et reacutefeacuterences bibliographiques complegravetent ces informations

bull Guide des services de rechershyche du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicenteshy

naire 1989 17 p Reacuteeacutedition et mise agrave jour de la plaquette que nous vous avions preacutesenteacutee dans notre numeacutero 18 de deacutecembre 1988

bull Annuaire des bases de donshyneacutees et des banques dimages du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 1988 48 p Reacuteeacutedition Recense sous forme de fiche systeacutemashytique 37 bases de donneacutees et 17 banques dimages du ministegravere de la Culture

ARCHEOLOGIE bull Collection laquo Documents darshycheacuteologie franccedilaiseraquo Les tombes romaines dArmoshyrique Essai de sociologie de la mort par Patrick Galliou Ndeg 17 1989 208 p 78 fig Prix de lanceshyment jusquau 311289 168F puis 188 F

Castellu (Haute-Corse) Un eacutetashyblissement rural de lAntiquiteacute tardive Fouilles reacutecentes (1981shy19851 sous la dir de Philippe Pershygola et Cinzia Vismara Ndeg 18 1989 192 p 261 fig Prix de lanshycement jusquau 31121989 164F puis 184F

Les souterrains meacutedieacutevaux du Umousin Approche meacutethodoshylogique par Serge Gady Ndeg 19 1989 120 p 46 fig Prix de lanceshyment jusquau 31121989 129F puis 149F Editees par la Maison des scienshyces de lHomme ces publications sont diffuseacutees par le CID 131 bd St-Michel 75005 Paris Teacutel 43544715

bull LArt parieacutetal paleacuteolithique eacutetude et conservation Actes du colloque international Peacuteri shygueux - Thot 19-22 novembre 1984 Paris Picard 1989 259 p iII

DEVELOPPEMENT CULTUREL bull Deacuteveloppement culturel Arshyticles parus en 1987 reacutepertoire bibliographique par Lorraine Mailho et Geneviegraveve Rousseau du Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective La Documentashytion franccedilaise 1989 189p 95F Recense 1040 reacutefeacuterences darshyticles extraites de 250 revues qui couvrent lensemble du champ culturel selon une double apshyproche par axes (politique eacuteconomie sociologie ) et par doshymaines (livre musique cineacutema )

NOUVELLES TECHNOLOGIES bull Les nouvelles technologies du cineacutema Un eacutetat de deacuteveshyloppement aux Etats-Unis et en Europe Rapport de voyage deacutetude reacutealiseacute par les Films sans coeur pour le compte de lInstitut national de laudiovisuel (INA) et le Centre national de la cineacutematoshygraphie Il preacutesente en une censhytaine de pages les studios deffets speacuteciaux et les deacuteveloppements techniques aux USA et en Europe hors la France Disponible sur deshymande aupregraves du Service nouvelshyles technologies du CNC 9 rue de Marignan 75016 Paris teacutel 42890060

DEPENSES CULTURELLES bull Les deacutepenses culturelles des meacutenages par Olivier Donnat La Documentation franccedilaise 1989 76p80F

bull les deacutepenses culturelles des collectiviteacutes locales en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppeshyment culturel nO 81 juillet 1989 6p

bull Les deacutepenses culturelles des grandes villes en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppement cultushyrel ndeg 82 juillet 1989 4p Ce bulletin est reacutealiseacute par le Deacuteshypartement des eacutetudes et de la

prospective 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 aushypregraves duquel il est disponible sur simple demande

PRATIQUES CULTURELLES bull les habitueacutes du cineacutema Preshymiers reacutesultats dune enquecircte aupregraves du public Juin 198932 p Enquecircte reacutealiseacutee par le Deacuteparteshyment des eacutetudes et de la prospecshytive agrave la demande du Centre nashytional de la cineacutematographie Diffusion DEP 2 rue Jean Lanshytier 75001 Paris Teacutel 42339984 et CNC 12 rue de Luumlbeck 75784 Paris cedex 16 Teacutel 45051440 Ces premiers reacutesulshytats ont eacuteteacute eacutegalement preacutesenteacutes dans le nO 80 de laquo Deacuteveloppeshyment culturel raquo juin 1989

RECHERCHE ET TOURISME bull Etudes recherche tourisme vient de paraicirctre Le premier nushymeacutero de ce bulletin dinformation de la Direction de lindustrie toushyristique (Dln du ministegravere du Tourisme est consacreacute notamshyment agrave la preacutesentation du Comiteacute dorientation de la recherche sur le tourisme (CORn Document expeacuterimental il eacutevoluera au fil des mois avec le concours de scientishyfiques et de tous ceux qui sont inshyteacuteresseacutes par la recherche sur le tourisme 16 p Gratuit Renseishygnements Ministegravere du Toushyrisme Service de presse de la DIT 2 rue Linois 75740 Paris ceshydex 15 Teacutel 45756216

Directeur de la publication Francis Beek Reacutedaction IsabelleCabillic Misshysion de la recherche et de la techshynologie ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel (1) 42339984 Imprimerie du ministegravere de la Culture Numeacutero de commission paritaire 1290 ADISSN 0765-5991

NOM PRENUgraveM

ORGANISME UJ J J UJ

UJ Z () Z() 0 a eumli5UJ ADRESSE Ndeg RUE AV BD

()Cl UJlt U 0a CODE POSTAL VILLEa

PAYS

OU BIEN

RUE AV BDUJ ()

~ ADRESSE N () UJ a CODE POSTAL VILLECl lt

~ PAYS

La reacutedaction de Culture et rechercheraquo procegravede agrave la mise agrave jour de son fichier de destinataires Aussi vous serait-elle reconnaissante de bien vouloir confirmer lexactitude des donneacutees de ladresse agrave laquelle elle vous envoie ce bulletin ou de lui signaler les eacuteventuelles corrections agrave y apporter Vous pouvez eacutegalement lui signaler les coordonneacutees des personnes etou institutions auxquelles vous jugez bon que soit envoyeacute ce bulletin Davance la reacutedaction vous remercie vivement de votre collaboration Le formulaire est agrave envoyer agrave la Mission de la recherche et de la technologie laquo fichier Culture et rechercheraquo 2 rue Jean Lantier 75001 Paris

CULTURE ET RECHERCHE N 22

8

Page 2: Culture et recherche n°22, septembre 1989 · Centre de politologie historique, Centre d'études et de recherches de l'lEP de Lyon, 18, quai Claude Bernard, 69365 . Lyon cedex 06,

presse estampes photographie ) et les problegravemes que posent aujourdhui sa conshyservation et sa mise en valeur Loption laquo systegravemes dinformations proshyductions et usagesraquo voudrait favoriser le deacuteveloppement de la recherche sur les aspects eacuteconomiques et strateacutegiques des acteurs de la production et de la circulashytion de linformation aujourdhui Deacutepocirct des candidatures jusquau 30 septembre 1989 Renseignements ENSs 17-21 bd du 11 novembre 1918 69623 Villeurbanne cedex TeacuteL 78896445

Traitement de limage et intelligence artificielle Dates anneacutee universitaire 1989-1990 Organisateur Universiteacute de Paris-Daushyphine UER de Matheacutematiques de la deacuteshycision en collaboration avec lINRIA le Lashyboratoire de Marcoussis Centre de recherches de la CGE et la Direction des eacutetudes et recherches dEDF Objectifs peacutedagogiques ce thegraveme qui est une option du DEA laquo Matheacutematique et

automatiqueraquo est destineacute agrave formegraver de jeunes ingeacutenieurs capables de participer agrave des projets industriels de calcul scientishyfique dautomatique ou de robotique imshypliquant le traitement des signaux et leur interpreacutetation automatique par des techshyniqUes danalyse des donneacutees et dintelshyligence artificielle Deacutepocirct des candidatures jusquau 30 septembre 1989 Renseignemegravents Universiteacute de ParisshyDauphine UER de matheacutematiques de la deacutecision Place de Lattre de Tassigny 75775 Paris cedex 16

EXPOSITIONS 21 AVRIU16 OCTOBRE 1989 Les orfegravevres de Nantes au Museacutee 00shybreacutee Cette exposition preacutesente une seacuteshylection de 20 des plus belles piegraveces recenshyseacutees dans une eacutetude meneacutee par le Service reacutegional de lInventaire des Pays de la Loire sur lorfegravevrerie nantaise du XVe

au XIXmiddot siegravecle

Horaires et jours douverture tous les jours sauf les mardis et jours feacuterieacutes de 10 h agrave 12 h et de 14 h agrave 18 h LInventaire geacuteneacuteral a publieacute agrave cette occashysion laquo les orfegravevres de Nantesraquo Collection des cahiers de lInventaire 1989 424p 650 F Il organise par ailleurs un colloque sur ce thegraveme (voir la rubrique Renshycontres) Renseignements Association pour le deacuteveloppement de lInventaire geacuteneacuteral 2 alleacutee du Commandant-Charcot 44035 Nalltes cedex01 Teacutel 40293255

12 JUILLET19 NOVEMBRE 1989 Reacutevolution franccedilaise et arts du specshytacle 1789-1989 agrave la Bibliothegraveque natioshynale Estampeq maquettes de deacutecors et costumes signeacutes provenant des collecshytions du Deacutepartement des arts du specshytacle et de la Comeacutedie franccedilaise Jours et horaireacutes douverture tous les jours sauf dimanche de 9 h agrave 18 h 30 Bishybliothegraveque nationale Galerie Colbert 6 rue des Petits-Champs 75002 Paris Teacutel 42774421

POL l 1 Q U E D E L A

bull ACTION CONCERTEE cc ANTHROPOLOGIE)) Le Deacutepartem~nt des sciences de lhomme et de la socieacuteteacute du ministegravere de la Recherche et de la Technologie propose une action concerteacutee ( Anthropologieraquo (anthropologie historique et anthropologie contemporaine) Cette action sest fixeacutee deux objectifs 1) aider des recherches susceptibles agrave la fois de contribuer agrave renouveller lanthropologie historique et lanthropologie contemporaine et agrave ouvrir un dialogue avec les disciplines connexes (histoire sociologie science politique eacuteconomie philosophie) 2) fournir des moyens de travail agravedes anthropologues et historiens non doteacutes dun soutien institutionnel Cette action est pluriannuelle tes- projets preacutesenteacutes peuvent ecirctre individuels ou collectifs et inclure des chercheurs eacutetrangers Douze thegravemes sont proposeacutes pour cette anneacutee 1) les pratiques magico-religieuses dans le contexte de lIslamou du Christianisme et leurs interactions avec les religions dominantes 2) les processus de conversion et de proseacutelytisme 3) savoirs populaires pratiques et savoirs techniques proceacutedures scientifiques 4) les strateacutegies populaires face agrave la pauvreteacute agrave la marginalisation et agrave lexclusion 5) les clienteacutelismes 6) la corruption 7) eacutecriture oraliteacute reproduction et innovations intellectuelles et sociales 8) gestuel ceacutereacutemonial rituel 9) classification des entiteacutes ( religieuses n 10) le comparatisme en anthropologie et en histoire analyse et eacutevaluation 11) les ( observablesraquo le statut des ( faitsraquo et do(meacutees empiriques les contre-exemples et la reacutefutabiliteacute des interpreacutetations 12) les formes du reacutecit anthropologique Date imite de deacutepocirct des dossiers 25 septembre 1989 Renseignements Ministegravere de la Recherche et de la Technologie Deacutepartement des sciences de lhomme et de la socieacuteteacute Action concerteacutee Anthropologie n Michegravele Ajolet et Rose Heacutelegravene Guillemot 1 rue Descartes 75231 Paris cedex 05 Teacutel 46343782 et 46343742

bull APPEL DOFFRES INTELLIGENCE DE -EUROPE Le Deacutepartement des sciences de lhomme et de la socieacuteteacute du ministegravere de la Recherche et de la Technologie lance un appel doffres de recherches intituleacute Intelligence de lEurope Celui-ci

R E CHE R C H E

sadresse agrave lensemble des chercheurs en sciences de lhomme et de la socieacuteteacute et non agrave ceux des seules sciences sociales Pacircr lagrave le ministegravere de la Recherche et de la Technologie entend reacuteaffirmer luniteacute fondamentale de lensemble de ces disciplines et favoriser le dialogue entre elles Il sagit dautre part de la premiegravere eacutetape dun effort pluriannuel Les sciences de lhomme et de la socieacuteteacute peuvent permettre une reacuteflexion lucide et critique sur lentreprise dexception et de longue haleine que constitue la construction europeacuteenne En outre leacutemergence dune recherche europeacuteenne commune susceptible de conforter une conscience intellectuelle partageacutee nest sans doute pas un des moindres enjeux de cet appel doffres qui comprend deux grandes parties vers une conscience europeacuteenne Quels modegraveles europeacuteens Date limite de deacutepocirct des projets 2 octobre 1989 Renseignements Ministegravere de la Recherche et de la Technologie Deacutepartement des sciences de lhomme et de la socieacuteteacute Michegravele Ajolet et Rose Heacutelegravene Guillemot 1 rue Descartes 75231 Paris cedex 05 Teacutel 46343782 et 46343742

bull RESEAUX EUROPEJNS DE LABORATOIRES Depuis 1985 le ministegravere de la Recherche et de la Technologie a entrepris un effort de sensibilisation de la communauteacute scientifique franccedilaise en liaison avec le ministegravere de lEducation nationale le ministegravere des Affaires eacutetrangegraveres et des organismes de recherche en vue dune intensification des coopeacuterations entre les laboratoires franccedilais et leurs partenaires europeacuteens Cette action cherche agrave inciter et agrave aider les chercheu rs franccedilais agrave intensifier leu rcoopeacuteration scientifique et technique dans le cadre europeacuteen afin dameacuteliorer leur compeacutetitiviteacute Les reacuteseaux quils ont ainsi inciteacutes agrave creacuteer ou agrave deacutevelopper devraient ecirctre une premiegravere eacutetape dans leur participation agrave des projets de plus grande envergure communautaire ou non Les moyens incitatifs proposeacutes pour la mise en place des ( Reacuteseaux europeacuteens de laboratoiresraquo sont destineacutes agrave apporter une aide compleacutementaire aux laboratoires en ce qui concerne la mobiliteacute des chercheurs Le financement

CULTURE ET RECHERCHE W 22

2

est accordeacute pOlir une dureacutee de deux ans renouvelable une fois au vu du rapport dactiviteacute de reacuteseau et de lassurance de la participation financiegravere de leurs partenaires europeacuteens Environ 150 reacuteseaux ont deacutejagrave eacuteteacute mis en place depuis 1985 Ne sont prises en charge que les opeacuterations qui ont pour but la mise en place ou la poursuite dune coopeacuteration effective entre les laboratoires europeacuteens sur un thegraveme preacutecis pouvant faire lobjet de publications en commun Ces laboratoires devront

appartenir agrave au moins trois pays diffeacuterents (dont la France) choisis par les pays membres du Conseil de lEurope Aucune coopeacuteration strictement bilateacuterale ne pourra ecirctre prise en compte Date limite de deacutepocirct des dossiers 15 octobre 1989 Renseignements Ministegravere de la Recherche et de la Technologie Deacuteleacutegation aux Affaires internationales Mme Joffrin 1i rue Descartes 75005 Paris Teacutel 46343293

LA DESACIDIFICATION DE MASSE A LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE

Le Centre de conservation de la Bibliothegraveque nationalemiddot qui oeuvre agrave la sauvegarde dun patrimoine eacutecrit ou imprimeacute fragile - a mis au point avec le Centre de recherche sur la conservation des documents graphiques et la socieacuteteacute Mallet un dispositif de deacutesacidification de masse du papier Le responsable de ce Centre nous explique quelle est cette technique et quelles sont ses perspectives de deacuteveloppement

Une preacuteoccupation collective La deacutesacidification de masse est une preacuteoccupation majeure de toutes les institutions bibliothegraveques et archives dont la vocation est de conserver les documents dans leur forme originale Il y a quelques deacutecennies ce problegraveme ne concernait que des chercheurs curieux de percer un pheacutenomegravene surprenant dautodestruction du papier aujourdhui cest lensemble des professionnels du livre agravedes titres divers qui se montre alarmeacute et qui tente de trouver les solutions les mieux adapteacutees pour enrayer la disparition progressive du patrimoine eacutecrit et imprimeacute des XIX et XX siegravecles La deacutesacidification du papier nest pas une deacutecouverte reacutecente Degraves le deacutebut du Xxe siegravecle des solutions pour neutraliser les acides contenus dans les papiers de pacircte de bois ont eacuteteacute prospecteacutees mais la situation rencontreacutee au cours des derniegraveres deacutecennies a imposeacute dautres techniques pour maicirctriser la quantiteacute de documents agravetraiter Cest ainsi quagrave la suite du rapport sur le plan de sauvegarde des collections de la Bibliothegraveque nationale instaureacute en 1979 le Centre de recherche sur la conservation des documents graphiques (CRCDG) amis au point une technique de masse destineacutee agrave deacutesacidifier les volumes imprimeacutes sans les deacuterelier Testeacute en laboratoire consideacutereacute comme efficace degraves 1982 ce proceacutedeacute inspireacute de la technique mise en oeuvre aux Archives publiques du Canada agraveOttawa utilise un produit connu pour ses qualiteacutes de neutralisation le carbonate de meacutethyl magneacutesium dans un meacutelange de meacutethanol et de Freacuteon

Une station agrave Sableacute Une station fut donc commandeacutee agrave la Socieacuteteacute Mallet par la Bibliothegraveque nationale et construite dans les locaux du Centre de conservation au Chacircteau de Sableacute degraves 1985 En 1987 lensemble de la station eacutetait precircte agrave fonctionner et les premiers essais commencegraverent Actuellement deux opeacuterations sont meneacutees chaque jour quatre jours par semaine chaque opeacuteration traite environ 300 volumes deacutepaisseur moyenne soit de 20000 agrave 30000 feuillets Premiegravere station construite la station de Sableacute est agrave ce titre expeacuterimentale et a neacutecessiteacute des adaptations en fonction des

reacutesultats recueillis lors des essais qui se poursuivent encore pour affiner les proceacutedures et ameacuteliorer les traitements En particulier la dureacutee de chaque cycle a pu ecirctre reacuteduite gracircce agrave lutilisation dun produit ameacutelioreacute dans sa composition le remplacement du meacutethanol par de leacutethanol a eacutegalement permis de limiter les problegravemes de coulage des encres de couleur dans les eacuteditions illustreacutees Dautres sont meneacutes pour obtenir des traitements parfaitement homogegravenes

Un traitement efficace Mais dores et deacutejagrave les reacutesultats obtenus sur des documents du XIXe siegravecle ayant un taux daciditeacute eacuteleveacute montrent la fiabiliteacute du traitement quant agrave la neutralisation des acides et lacquisition dune reacuteserve alcaline gage de permanence qui est actuellement lobjet deacutetudes compleacutementaires par le CRCDG Lune des caracteacuteristiques de la station de Sableacute outre sa souplesse dutilisation est la reacutecupeacuteration par distillation du Freacuteon Lors de sa mise au point elle reacutepondait surtout agrave un souci deacuteconomie et dabaissement du prix de revient de chaque opeacuteration Aujourdhui elle reacutepond aussi agrave une preacuteoccupation de preacuteservation de lenvironnement Face au proceacutedeacute ameacutericain initieacute par la Library of congress utilisant le dieacutethyle de zinc et traitant 5000 volumes par cycle la voie franccedilaise ne manque pas dinteacuterecirct Sa capaciteacute plus reacuteduite mais ne neacutecessitant pas des eacutequipements de technologie lourde la rend compatible aux besoins deacutetablissements de moyenne dimension elle nexige pas enfin un personnel de haute qualification pour son fonctionnement ce qui en limite le coucirct

La perspective europeacuteenne Pour ces raisons le contexte europeacuteen apparaicirct comme un champ dapplication particuliegraverement bien adapteacute Des efforts de promotion ont eacuteteacute consentis mais la collaboration dans le cadre du programme Eurocare entre la Socieacuteteacute franccedilaise Mallet et la Socieacuteteacute anglaise Archivai Aids qui fabrique le produit de traitement est sans doute le meilleur moyen de parvenir agrave une reconnaissance de la qualiteacute et de lefficaciteacute de cette technique dans un domaine ougrave la France atteint une maicirctrise certaine Renseignements Jean-Marie Arnoult Bibliothegraveque nationale Centre de conservation Chacircteau de Sableacute 72300 Sable-sur-Sarthe

CENTURY MASTER Dans notre numeacutero 21 de juillet dernier il a eacuteteacute annonceacute par erreur que le projet franco-belge de la socieacuteteacute DIGIPRESS concernant le disque optique Century Master - destineacute agrave larchivage agravelong terme - avait obtenu le label Eurecircka au cours de la confeacuterence de Vienne du 19 juin 1989 La deacutecision relative agravece dossier a en effet eacuteteacute repousseacutee agrave une prochaine reacuteunion Renseignements Mission de la recherche et de la technologie Jean-Pierre Dalbeacutera 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 poste 446

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

3

xr-------~-----------------------------

G3 LE CENTRE DETUDE DES PEINTURES ~ MURALES ROMAINES

Creacuteeacute en 1975 le Centre deacutetude des peintures murales romaines deacuteveloppe une activiteacute particuliegravere deacutetude de recherche de diffusion et de formation sur les peintures murales romaines du Wsiegravecle av JC au Ive siegravecle de notre egravere

Creacuteation et fonctionnement Le 27 mai 1989 ont eacuteteacute inaugureacutes agrave Soissons les locaux reacutenoveacutes du Centre deacutetude des peintures murales romaines Installeacute depuis 1915 dans lenceinte de lancienne abbaye Saint-Jean-des-Vignes le Centre occupe un bacirctiment mili~aire du siegravecle dernier ancien grenier agrave farine Apregraves

2amenagement des locaux le Centre dispose de 900 m(contre 300 preacuteceacutedemment) deacutepocirct salle de restauration salle polyvalente de confeacuterence bureau daccueil et de secr~tariat bureau de dessin et de documentation grand atelier de recomposition des peintures structure dheacutebergement pour une dizaine de personnes Saint-Jean-des-Vignes abrite depuis 1984 dans des bacirctiments annexes de labbaye le centre deacutepartemental darcheacuteologie placeacute sous la tutelle de la Sous-direction de larcheacuteologie il accueille les chercheurs de la reacutegion du CNRS des universiteacutes franccedilaises et eacutetrangegraveres la photothegraveque aeacuterienne du deacutepartement de lAisne y est instalfeacutee des associations y ont leur base et le service archeacuteologique municipal creacuteeacute en 1982 y a une antenne Le Centre deacutetude des peintures murales romaines est une eacutequipe appartenant agrave luniteacute associeacutee 375 (i le deacutecor antique mosaiumlque peinture et stuc raquo) du CNRS son personnel (deux chercheurs deux ingeacutenieurs) est compleacuteteacute par du personnel recruteacute par lassociation laquoPro Pictura Antiquaraquo (4 personnes) qui gegravere les subventions reccedilues en contre-partie des services rendus

La vocation du centre Le Centre a une triple vocation bull Valorisation dun patrimoine particulier la peinture murale romaine (11deg siegravecle av Jc - Ive siegravecle ap Jc) depuis la fouille j~squagrave la publication en passant par les recompositions etudes restaurations et expositions temporaires ou deacutefinitives des oeuvres bull Recherche gracircce aux liens privileacutegieacutes eacutetablis avec des speacutecialistes d~ tous les horizons et agravedes programmes preacutecis ~ Formation ~ la recherche des stagiaires franccedilais et etrangers etudlants archeacuteologues restaurateurs conservateurs de fouilles ou de museacutees LeCentre intervient parfois sur le terrain pour la fouille des peintures fragmentaires ou en place neacutecessitant des meacutethodes particuliegraveres de fouille de consolidation et denregistrement ainsi que pour la deacutepose avant restauration

Travaux et eacutetudes techniques A Iatelier les trav~~x comprennent le nettoyage (enleveme~t des ~oncretlons la consolidation (du support et de la pellicule picturale) la reconstitution du deacutecor par assemblage des piegraveces (parfois des milliers) par analyse des fragments-cleacutes par observation des limites de parois des traceacutes preacuteliminaires du deacutecor des mortiers de support Dans le mecircme temps leacutetude technique porte sur les mortiers eacutepaisseur et composition des couches empreintes du ~evers lesesquisses traceacutes preacuteparatoires geacuteomeacutetriques ou a main levee les couleurs technique picturale pigments ou colorants et fait appel aux analyses physico-chimiques Ces opeacuterations preacutecegravedent la preacutesentation sur support moderne Si les documents recomposeacutes preacutesentent un inteacuterecirct museacuteographique eacutevident la restauration intervient preacutesentation des plaques reconstitueacutees sur panneaux stratifjeacute~ en nid dabeille recouverts de mortier syntheacutetique Des lignes compleacutementaires neacutecessaires agrave la compreacutehensiondu deacutecor peuvent si besoin est ecirctre traceacutees sur le fond Au bureau leacutetude stylistique se nourrit de toutes les donneacutees recueillies de comparaisons avec dautres techniques ou avec des decors analogues de reacuteflexions sur linterpreacutetation des motifs Elle se traduit par des publications diverses

r~pports deacutetude contributions agrave des catalogues d expOSitions ouvrages de synthegravese

Les partenaires du Centre Le ~entre fo~~tionne ainsi en collaboration avec quatre mlnlste~es mlnlstere de la Recherche et de la Technologie dont depend le CNRS ministegravere de la Culture de la Conmunicatin des Grands Travaux et du Bicenten~ire qui participe au financement de linstallation et des travaux de consolidation des peintures (Direction du patrimoine Sousshydirection de larcheacuteologie) et de restauration (Direction des museacutees de France) ministegravere de lEducation nationale de la Jeunesse et des Sports qui envoie au Centre des eacutetudiants preacuteparant des meacutemoires ou des thegraveses sur la peinture murale antique ministegravere des Affaires eacutetrangegraveres qui sert dintermeacutediaire entre le Centre et des organismes eacutetrangers pour des expertises ou des interventions ponctuelles Il fonctionne eacutegalement en collaboration avec les collectiviteacutes locales communes au premier rang desquelles la Ville de Soissons proprieacutetaire des locaux abritant le Centre mais aussi communes ayant la tutelle des museacutees conc~rneacutes deacutepartement de lAisne reacutegion Picardie Le Centre deacutetude des peintures murales romaines est ainsi une eacutequipe originale qui integravegre agrave sa vocation de recherche des fonctions de service et de formation lui assurant un rayonnement national et international

Centre deacutetude des peintures murales romaines Abbaye St-Jean-des-Vignes 02200 Soissons Teacutel 23745834

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

4

LANNEE DE LARCHEOLOGIE

Lanneacutee scolaire 1989middot1990 aeacuteteacute proclameacutee laquoAnneacutee de lArcheacuteologieraquo par Jack Lang le 30 janvier 1989 Organiseacutee conjointement par les Directions du patrimoine et des museacutees de France du ministegravere chargeacute de la Culture et la Reacuteunion des museacutees nationaux lAnneacutee de larcheacuteologie proposera sur lensemble de la France des expositions des confeacuterences et des deacutebats des films et des publications consacreacutes agravelune des sciences humaines les plus populaires

Une anneacutee de larcheacuteologie pourquoi LAnneacutee de larcheacuteologie reacutepond agrave quatre preacuteoccupations 1 Dresser le bilan des recherches meneacutees depuis 30 ans et en reacutealiser une preacutesentation syntheacutetique 2 Montrer les mutations des meacutethodes de fouilles et danalyse 3 Satisfaire le besoin dinformation du public en lui preacutesentant une vision densemble des grandes peacuteriodes preacutehistoriques et historiques sur 12 million danneacutees 4 Sensibiliser chaque citoyen agrave la place de larcheacuteologie dans notre patrimoine national et plus largement dans notre socieacuteteacute

Le programme de lanneacutee Elle offre agrave Paris bull Une grande exposition laquoArcheacuteologie de la France 30 ans de deacutecouvertesraquo qui se tiendra au Grand Palais du 30 septembre au 31 deacutecembre 1989 (tous les jours sauf le mardi de 1Oh agrave 20h le mercredi jusquagrave 22h) Couvrant lensemble des peacuteriodes eacutetudieacutees par les archeacuteologues depuis les premiers signes attestant une preacutesence humaine jusquagrave laube du 20e siegravecle cette exposition rassemblera des piegraveces jusquagrave preacutesent disperseacutees ou ineacutedites Elle sarticulera en huit seacutequences chronologiques avec pour thegraveme permanent laquoleacutevolution de ladaptation des hommes agrave leur milieu naturel raquo bull 9clips inteacutegreacutes agrave la preacutesentation de lexposition et rattacheacutes chacun agrave une seacutequence chronologique et agrave un aspect theacutematique amegraveneront le visiteur sur le terrain sur les chantiers de fouilles dans les laboratoires et les instituts de recherche Ces clips retransmis agrave lautomne 1989 sur FR 3 seront consacreacutes agrave la paleacuteontologie humaine la taille et lexploitation du silex au paleacuteolithique la dendrochronologie et lenvironnement veacutegeacutetal la typochronologie de lAge du bronze lanalyse et la restauration du mateacuteriel meacutetallique la reconnaissance geacuteophysique lanthropologie funeacuteraire reconnaicirctre lespace archeacuteologique archeacuteologie et autoroutes bull Un documentaire projeteacute dans lauditorium du Grand Palais preacutesentera les techniques de sauvetage archeacuteologique bull Des forums eacutegalement agrave lauditorium du Grand Palais sur les thegravemes suivants archeacuteologie de sauvetage conservation et mise en valeur des sites archeacuteologiques meacutethodes geacuteo~hysiques de prospection et de restauration archeacuteologie musique et gastronomie seront illustreacutes par un film

bull Les rencontres internationales du film darcheacuteologie et dethnologie qui auront lieu agrave Paris agrave lauditorium du Louvre du 27 novembre au 2deacutecembre 1989 (35 films documentaires de teacuteleacutevision sur les travaux des archeacuteologues repreacutesentant 15 pays mis en compeacutetition pour un grand prix) Des deacutebats associant chercheurs reacutealisateurs et producteurs accompagneront la projection de ces films et sarticuleront autour de trois thegravemes archeacuteologie et teacuteleacutevision diffusion et public meacutemoire vestiges et estheacutetique bull Un film de 52 minutes reacutealiseacute par Raoul Sangla proposera un eacutetat des lieux de larcheacuteologie en France meacutethodes deacutecouvertes sauvetages chercheurs Il sera diffuseacute sur FR 3 en deacutecembre 1989 bull Une exposition de photographies laquoLieux de Meacutemoire raquo organiseacutee avec le concours du Centre national de la photographie

- en reacutegion De nombreuses opeacuterations seront meneacutees dans les reacutegions sous le label laquoAnneacutee de larcheacuteologieraquo colloques expositions chantiers de fouilles accessibles au public itineacuteraires touristiques reconstitutions publications Elles sont le fruit de la collaboration entre les directions des antiquiteacutes reacutegionales et la Caisse nationale des monuments historiques et des sites le C NRS le ministegravere de lEducation nationale et les 900 associations pratiquant larcheacuteologie lensemble des professionnels relevant des collectiviteacutes territoriales et des universiteacutes Citons notamment bull Un chantier de fouilles ouvert au public en Aquitaine la place Camille Jullian agrave Bordeaux Lopeacuteration archeacuteologique qui va durer un an fera deacutecouvrir aux Bordelais larcheacuteologie dans leur citeacute ils suivront en temps reacuteel leacutevolution du chantier par des expositions des visites et des animations La fouille sera ouverte agrave la vue par des circulations ameacutenageacutees des belveacutedegraveres surplombant le chantier et des eacuteclairages de nuit bull Un colloque des speacutecialistes un grand deacutebat Ile de France Pais cit~ des sciences et de lindustrie de la Villette Congregraves prehlstonque de France organiseacute par la Socieacuteteacute preacutehistorique franccedilaise et intituleacute laquola vie preacutehistoriqueraquo (Teacutel 43571697) Ce congregraves donnera lieu agravedes excursions et agraveune publication

Les lieux dinformation

Afin de prendre connaissance des manifestations que nous navons pu vous signaler nous vous invitons agraveprendre contact avec les organismes suivants organisateurs de cette anneacutee de lArcheacuteologie bull Commissariat geacuteneacuteral de lAnneacutee de larcheacuteologie 8 rue Scribe 75008 Paris Teacutel 42650911 bull Service de presse de la Grande Exposition 4 rue Rembrandt 75008 Paris 42891778 bull Service de presse de la Reacuteunion des museacutees nationaux Teacutel 42603926 bull Deacutepartement information et communication du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire Teacutel 40158253

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

5

1

ACT U ALI T 1 S

bull 19391989 CINQUANTENAIRE DU CNRS Le CNRS ceacuteleacutebrera le cinquantiegraveme anniversaire de sa creacuteation le jeudi 19 octobre 1989 Pour tous ceux qui oeuvrent au sein de la recherche cette anneacutee du cinquantenaire doit ecirctre loccasion daffirmer la compleacutementariteacute qui caracteacuterise la recherche actuelle compleacutementariteacute entre les hommes les eacutequipes les organismes et les nations Cette compleacutementariteacute qui a commenceacute tout dabord entre le CNRS et lUniversiteacute sest deacuteveloppeacutee avec les autres organismes de recherche saffirme dans la coopeacuteration avec lindustrie et seacutetend hors des frontiegraveres Outre la ceacutereacutemonie officielle du 19 octobre le cinquantenaire sera fecircteacute par une seacuterie de manifestations shyauxquelles sont associeacutes les scientifiques eacutetrangers lensemble de la recherche publique et priveacutee franccedilaise ainsi que les collectiviteacutes reacutegionales - agrave Paris et en reacutegion dont nous vous citons les principales - 19 octobre-20 octobre 1989 RenContres internationales Recherche sans frontiegraveres au CNRS 15 quai Anatole France Une reacuteflexion sur la coopeacuteration scientifique internationale entre pays de niveaux de deacuteveloppement scientifique et technique diffeacuterents Renseignements Patrice de Tilly Teacutel 47531079 -21 octobre-15 janvier 1990 Passion recherche cinquante ans de deacutecouvertes qui transforment notre socieacuteteacute Exposition reacutealiseacutee avec les universiteacutes et les organismes de recherche agrave la Citeacute des sciences et de lindustrie Renseignements Robert Clarke coordination scientifique Teacutel 47531359 - 23-24 octobre 1989 lhistoire du CNRS Colloque scientifique organiseacute au C~IRS 15 quai Anatole France Le bilan des cinquante anneacutees dexistence du CNRS Renseignements Geacuterard Darmon Teacutel 43254997 - 6-7 novembre 1989 Forum CNRS - Entreprises Une rencontre avec les responsables des entreprises qui sont depuis longtemps les partenaires du CNRS Renseignements Raymonde Blanchard Teacutel 47531500 -10-23 novembre 1989 dialogue au Palais de la Deacutecouverte Des chercheurs de toutes disciplines preacutesenteront des expeacuteriences accessibles agrave un large public et deacutebattront des problegravemes de la recherche avec les jeunes Renseignements Michel Charles Teacutel 45347550 poste 2672 Renseignements CNRS Bureau de presse du CNRS Jeannine Rens 15 quai Anatole France 75700 Paris Teacutel 47531004 Coordination des manifestations reacutegionales Anne-Marie Anthony Teacutel 45347550 poste 21 89

bull REPERTOIRE NATIONAL DES CENTRES DE DOCUMENTATION EN ART DU XXEME SIECLE Le 9 juin 1988 agrave linitiative de la Documentation du Museacutee national dart moderne (MNAM) se reacuteunissaient au Centre Georges Pompidou les responsables dune vingtaine de bibliothegraveques et centres de documentation speacutecialiseacutes en art du XXesiegravecle Cette rencontre fut notamment loccasion de jeter les bases dun veacuteritable travail en reacuteseau et de souligner la neacutecessiteacute deacutelaborer un guide des centres de documentation en art du xxe siegravecle De cette concertation est neacute un projet de reacutepertoire national sous la direction de Catherine Schmitt responsable de la documentation du MNAM qui constitue lamorce dun travail appeleacute agrave ecirctre eacutelargi et compleacuteteacute Le recensement sest en effet limiteacute aux principaux centres proposant une documentation geacuteneacuterale sur lart moderne et contemporain ne sont donc pas inclus les organismes consacreacutes agrave un artiste ou un mouvement Les reacuteseaux speacutecifiques des Ecoles dart et des bibliothegraveques universitaires ont eacutegalement eacuteteacute omis dans la perspective dune geacuteneacuteralisation du recensement au sein de lAssociation des

bibliotheacutecaires franccedilais (section des bibliothegraveques dart) Lorganisation agrave Paris en aoucirct 1989 du congregraves annuel de la Feacutedeacuteration internationale des associations de bibliotheacutecaires (1 FLA) a en effet conduit lAssociation des bibliotheacutecaires franccedilais agraveproposer une mise agrave jour la plus complegravete possible du reacutepertoire national des bibliothegraveques dart Ce travail apportera en collaboration avec les administrations concerneacutees (ministegravere de la Culture CNRS DBMIST) un deacuteboucheacute naturel agrave ce reacutepertoire Projet de reacutepertoire national des centres de documentation en art du XX siegravecle feacutevrier 1989 23 fiches Renseignements Documentation du museacutee national dart moderne Catherine Schmitt Centre Georges Pompidou 75191 Paris cedex 04 Teacutel 4277 1233

bull BIBLIOGRAPHIE NATIONALE FRANCAISE DEPUIS 1975 SUR CD-ROM La Bibliothegraveque nationale a reacutealiseacute avec la socieacuteteacute ChadwyckshyHealey France un CD-ROM qui avec plus de 380000 notices

est le catalogue complet de la production eacuteditoriale franccedilaise de livres imprimeacutes de 1975 agrave 1989 Produit agrave partir de la base de donneacutees laquo BN-Opaleraquo ce CD-ROM reacuteunit sur un seul disque les notices complegravetes et normaliseacutees des livres entreacutes par le deacutepocirct leacutegal et annonceacutes dans la partie officielle de la Bibliographie de la France depuis 1975 et depuis 1987 les notices des publications officielles franccedilaises ainsi que celles des publications des organismes internationaux comme la CEE lUNESCO lOCDE Ce CD-ROM est piloteacute par le logiciel de recherche de la socieacuteteacute Online Computer System Inc copy retenu par les plus grandes bibliothegraveques dEurope et dAmeacuterique telles la laquoDeutsche Bibliothek n la laquoBritish Library)) )) la laquoLibrary of congress li La laquoBibliographie nationale franccedilaise depuis 1975 sur CD-ROMraquo est proposeacutee par abonnement annuel comprenant un disque par trimestre Commandes et renseignements Chadwyck-Healey France SARL 3 rue de Marivaux 75002 Paris Teacutel 42868020

bull PASCAL ET FRANCIS EN ACCES DIRECT PASCAL et FRANCIS les deux bases de donneacutees bibliographiques du CNRS sont interrogeables sur minitel sans contrat avec un serveur ni mot de passe En effet depuis cet eacuteteacute il est possible en composant un numeacutero de teacuteleacutephone commenccedilant par 36 29 davoir accegraves directement aux banques de donneacutees de lINIST Lint3rrogation ne neacutecessite aucune formation preacutealable Elle est faciliteacutee par des menus qui guident lutilisateur agrave chaque eacutetape De choix en choix lutilisateur pose sa question par sujet par auteur ou par titre de peacuteriodique Des limites par anneacutees par langues ou par domaines lui sont proposeacutees Enfin il visualise les notices seacutelectionneacutees et peut eacuteventuellement commander des photocopies La facture est adresseacutee directement agrave lutilisateur par France Telecom au tarif de 906 Fminute Renseignements INIST Chacircteau du Montet 54514 Vandoeuvre-legraves-Nancy Teacutel 83532900

bull UN OBSERVATOIRE DES POLITIQUES CULTURELLES Un Observatoire des politiques culturelles preacutesideacute par M Maurice Fleuret et dirigeacute par M Reneacute Rizzardo a eacuteteacute creacuteeacute en feacutevrier 1989 agrave linitiatiVe de lUniversiteacute des sciences sociales de Grenoble et du Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective du ministegravere de la Culture avec lappui de la Sous-direction de lenvironnement culturel du Conseil reacutegional Rhocircne-Alpes et de la Ville de Grenoble Cet observatoire est eacutetabli agrave Grenoble en raison notamment des compeacutetences de lUniversiteacute dans le domaine des recherches et formations culturelles et des formations territoriales Il est destineacute agrave prolonger lacquis des

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

6

eacutetudes et travaux conduits ces derniegraveres anneacutees sur le thegraveme des politiques culturelles et agrave deacutevelopper des missions nouvelles de documentation dinformation et de formation lieacutees aux attentes des collectiviteacutes territoriales et aux besoins de lEtat dont les missions sont appeleacutees agrave eacutevoluer Une eacutequipe de cinq personnes assurera les missions geacuteneacuterales de lObservatoire auquel sont associeacutes lInstitut deacutetudes politiques pour la formation et le Kiosque pour la documentation Renseignements Observatoire des politiques culturelles 16 rue Joseph Chanrion 38000 Grenoble Teacutel 76443326

bull LES OBJETS DART SUR ORDINATEUR Dix mille oeuvres analyseacutees au Deacutepartement des Objets dart des museacutees du Louvre de Cluny et dEcouen sont interrogeables surterminal dordinateur avec le logiciel TEXTO Ce sont des objets religieux des objets civils domestiques du mobilier de la sculpture des instruments de musique de la tapisserie La recherche documentaire porte sur les grands domaines techniques (par exemple Jorfegravevrerie la tapisserie ) ou sur les grandes classes dobjets (le mobilier les instruments de musique) sur lidentification de loeuvre son iconographie son historique Les objets dart sont les premiers documents preacutesenteacutes dans la base nationale ~ Objetsraquo de la direction des museacutees de France qui sappuie sur le systegraveme descriptif des objets des museacutees harmoniseacute au maximum avec le systegraveme descriptif des Qbjets mobiliers de la sousshydirection de lInventaire geacuteneacuteral ainsi quavec les systegravemes descriptifs deacutejagrave existants Sa speacutecificiteacute est de ne pas se limiter agrave un seul domaine mais deacutetendre ses grilles danalyse et la normalisation du vocabulaire agravetous types dobjets (objets dart objets dethnologie) autres que ceux couverts par les bases nationales speacutecialiseacutees (Joconde Carrare Jupiter Pharaon) Mais labsence de vocabulaires normaliseacutes se manifeste

encore dans de nombreux domaines comme le costume lartisanat loutillage agricole Dans une prochaine eacutetape la base Objets comprendra douze mille objets dethnologie du museacutee des Arts et traditions populaires Elle souhaite constituer une aide et une meacutethodologie pour les museacutees qui permenent de poursuivre le dialogue entre la base nationale et les bases reacutegionales Renseignements Direction des museacutees de France Bureau des affaires scientifiques informatiques et audiovisuelles Bernadette Trehondart-Goldstein 34 quai du Louvre 75041 Paris cedex 01 Teacutel 42603926 poste 3625

bull ALLIAGE CULTURE-SCIENCE-TECHNIQUE Une nouvelle revue dans le domaine de la culture scientifique et technique laquo Alliage Culture-science-technique H verra le jour agrave lautomne Dirigeacutee par Jean-Marc Leacutevy-Leblond cette publication se veut agrave trois dimensions le vecteur dune reacuteflexion de fond (philosophique politique eacutethique economiquehistorique) sur lideacutee de culture scientifique sur les rapports entre la science et la socieacuteteacute sur les enjeux du deacuteveloppement technique un lieu ougrave la culture rencontre la science par des creacuteations originales ou la redeacutecouverte doeuvres classiques textes nouvelles dessins photos BD un outil dinformation qui annonce les projets et rend compte des reacutealisations reportages et bilans critiques sur les opeacuterations de culture scientifique et technique analyses de livres et de films Cette revue donnera une place importante aux ideacutees et expeacuteriences eacutetrangegraveres europeacuteennes en particulier La couverture de chaque numeacutero fera lobjet dune creacuteation originale par un artiste contemporain Enfin une fois par an elle publiera un numeacutero speacutecial sur un thegraveme speacutecifique (culture scientifique et Tiers-monde le rire et la science ) Alliage est co-eacutediteacutee par lANAIS et leacuteditions avec raide du ministegravere de la Recherche et de la Technologie elle est soutenue par lAMCSn Sa diffusion en librairie est assureacutee par

les Editions du Seuil (27 rue Jacob 75006 Paris) Prix du numeacutero 69 F abonnement pour 4 numeacuteros 240 F Renseignements Alliage Association ANAIS 78 route de Saint Pierre de Feacuterie 06000 Nice Teacutel 93868793

bull RAPPORT DACTIVITE DU DEPAR-rEMENT DES ETUDES ET DE LA PROSPECTIVE Le Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective vient de publier son rapport dactiviteacute 1987-1988 Pour chacun des domaines suivants statistiques et emploi culturel financement de la culture pratiques culturelles eacuteconomie de la culture analyse des institutions et des politiques culturelles eacuteconomie de la culture analyse des institutions et des politiques culturelles coopeacuteration internationale formation activiteacutes documentaires les travaux reacutealiseacutes sont deacutecrits lamiddot liste des publications auxquelles ils ont donneacute lieu figure agravela fin de chaque chapIcirctre Ces deux anneacutees ont eacuteteacute aussi marqueacutees par linformatisation Ainsi le DEP amis en place une banque de donneacutees de statistiques culturelles opeacuterationnelle depuis janvier 1989 et accessible aux chercheurs dans certaines conditions Renseignements Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective Freacutedeacuterique Mauduit 2 rue Jean Lantier 75001 Paris-Teacutel 42339984

bull LINIST ET LA NUMERISATION En cours dinstallation agrave Nancy lInstitut de linformation scientifique (lNIST) du CNRS projette de mettre en place une chaicircne automatiseacutee de stockage et de diffusion darticles de peacuteriodiques scientifiques a expliqueacute M Cathaly ingeacutenieur responsable de la numeacuterisation agravelINIST lors de lexposeacute quil a fait le 16 mars dernier au ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire agrave la demande de la Mission de la recherche et de la technologie laquoINIST-Info)) dans son numeacutero de juin preacutecise la teneur de ce projet Portant sur un fonds de 2000 peacuteriodiques parmi les plus demandeacutes cette organisation apour but dameacuteliorer les deacutelais de fourniture des documents primaires de reacuteduire les coucircts de gestion et de creacuteer de nouveaux services comme la transmission agrave distance Pour atteindre ces objectifs lINIST a proceacutedeacute au lancement qe deux appels doffres

compleacutementaires qui couvrent la totaliteacute des opeacuterations- mises en jeu par la creacuteation dun serveur images Le premier a concerneacute un recours agrave la sous-traitance pour la conversion sous forme numeacuteriseacutee et compresseacutee des peacuteriodiques retenus Le reacutesultat de cette transformation sera fourni sous formede bandes magneacutetiques au pocircle nanceacuteen Le deacutemarrage est preacutevu pour le deacutebut de 1990 Le deuxiegraveme appel doffres aporteacute sur la reacutealisation dun systegraveme comprenant le stockage sur disques otiques numeacuteriques des informations fournies sur bandes des juke-boxes pour lexploitation du fonds stockeacute (2 ans en ligne) et des imprimantes laser pour leacutedition locale des articles demandeacutes Ulteacuterieurement le systegraveme serveur images disposera de moyens de transmission sur reacuteseau local et sur reacuteseaux publics bas et haut deacutebit (NUMERISj La mise en place de ce serveur deacutebutera au premier trimestre 1990 et les modules de transmission seront implanteacutes agrave partir du premier semestre 1991 Parallegravelement la gestion des demandes de fourniture reccedilues par formulairesmessageries ou directement par consultation dune base de sommaires sera assureacutee par une nouvelle application mise en oeuvre sur le systegraveme info(matique central de lINIST auquel sera relieacute le serveur image Les utilisateurs pourront obtenir les articles scientifiques soit par voie postale pour les eacuteditions soit au moyen de teacuteleacutecopieurs groupe III ou IV soit sur des stations de travail connecteacutees au RNIS Renseignements INIST M Cathaly Chacircteau du Montet 54514 Vandoeuvre-legraves-Nancy Teacutel 83532900

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

7

LA RECHERCHE AU MINISTERE La Mission de la recherche et de la technologie met agrave votre disposishytion des outils dinformation geacuteshyneacuterale ou speacutecialiseacutee destineacutes agrave mieux faire connaicirctre le ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bishycentenaire et notamment ses acshytiviteacutes deacutetudes et de recherche Ces publications sont gratuites et disponibles sur simple demande aupregraves de la Mission de la rechershyche Isabelle Cabillic 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 poste 441

bull Se documenter au ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bicentenaire 1989 70 p Cette plaquette preacutesente les centres de documentation et darchives les bibliothegraveques les photothegraveques les publications les bases de donneacutees les services teacuteleacutematishyques que le ministegravere de la Culture met agrave la disposition dun public large ou averti

bull Point sur la conservation et la restauration des biens culturels 1989 40 p La place de la conshyservation et de la restauration en France et en Europe les meacutetiers et formations le rocircle du ministegravere de la Culture les rapports entre restaurateurs et industriels sont les nombreux thegravemes abordeacutes dans cette plaquette reacutealiseacutee agrave loccasion dEurocoat 89 (salon preacutesentant les nouvelles techshynologies au service de la restaurashytion et de la conservation du pashytrimoine culturel europeacuteen) qui se tiendra agrave Nice du 19 au 21 sepshytembre Adresses et reacutefeacuterences bibliographiques complegravetent ces informations

bull Guide des services de rechershyche du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicenteshy

naire 1989 17 p Reacuteeacutedition et mise agrave jour de la plaquette que nous vous avions preacutesenteacutee dans notre numeacutero 18 de deacutecembre 1988

bull Annuaire des bases de donshyneacutees et des banques dimages du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 1988 48 p Reacuteeacutedition Recense sous forme de fiche systeacutemashytique 37 bases de donneacutees et 17 banques dimages du ministegravere de la Culture

ARCHEOLOGIE bull Collection laquo Documents darshycheacuteologie franccedilaiseraquo Les tombes romaines dArmoshyrique Essai de sociologie de la mort par Patrick Galliou Ndeg 17 1989 208 p 78 fig Prix de lanceshyment jusquau 311289 168F puis 188 F

Castellu (Haute-Corse) Un eacutetashyblissement rural de lAntiquiteacute tardive Fouilles reacutecentes (1981shy19851 sous la dir de Philippe Pershygola et Cinzia Vismara Ndeg 18 1989 192 p 261 fig Prix de lanshycement jusquau 31121989 164F puis 184F

Les souterrains meacutedieacutevaux du Umousin Approche meacutethodoshylogique par Serge Gady Ndeg 19 1989 120 p 46 fig Prix de lanceshyment jusquau 31121989 129F puis 149F Editees par la Maison des scienshyces de lHomme ces publications sont diffuseacutees par le CID 131 bd St-Michel 75005 Paris Teacutel 43544715

bull LArt parieacutetal paleacuteolithique eacutetude et conservation Actes du colloque international Peacuteri shygueux - Thot 19-22 novembre 1984 Paris Picard 1989 259 p iII

DEVELOPPEMENT CULTUREL bull Deacuteveloppement culturel Arshyticles parus en 1987 reacutepertoire bibliographique par Lorraine Mailho et Geneviegraveve Rousseau du Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective La Documentashytion franccedilaise 1989 189p 95F Recense 1040 reacutefeacuterences darshyticles extraites de 250 revues qui couvrent lensemble du champ culturel selon une double apshyproche par axes (politique eacuteconomie sociologie ) et par doshymaines (livre musique cineacutema )

NOUVELLES TECHNOLOGIES bull Les nouvelles technologies du cineacutema Un eacutetat de deacuteveshyloppement aux Etats-Unis et en Europe Rapport de voyage deacutetude reacutealiseacute par les Films sans coeur pour le compte de lInstitut national de laudiovisuel (INA) et le Centre national de la cineacutematoshygraphie Il preacutesente en une censhytaine de pages les studios deffets speacuteciaux et les deacuteveloppements techniques aux USA et en Europe hors la France Disponible sur deshymande aupregraves du Service nouvelshyles technologies du CNC 9 rue de Marignan 75016 Paris teacutel 42890060

DEPENSES CULTURELLES bull Les deacutepenses culturelles des meacutenages par Olivier Donnat La Documentation franccedilaise 1989 76p80F

bull les deacutepenses culturelles des collectiviteacutes locales en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppeshyment culturel nO 81 juillet 1989 6p

bull Les deacutepenses culturelles des grandes villes en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppement cultushyrel ndeg 82 juillet 1989 4p Ce bulletin est reacutealiseacute par le Deacuteshypartement des eacutetudes et de la

prospective 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 aushypregraves duquel il est disponible sur simple demande

PRATIQUES CULTURELLES bull les habitueacutes du cineacutema Preshymiers reacutesultats dune enquecircte aupregraves du public Juin 198932 p Enquecircte reacutealiseacutee par le Deacuteparteshyment des eacutetudes et de la prospecshytive agrave la demande du Centre nashytional de la cineacutematographie Diffusion DEP 2 rue Jean Lanshytier 75001 Paris Teacutel 42339984 et CNC 12 rue de Luumlbeck 75784 Paris cedex 16 Teacutel 45051440 Ces premiers reacutesulshytats ont eacuteteacute eacutegalement preacutesenteacutes dans le nO 80 de laquo Deacuteveloppeshyment culturel raquo juin 1989

RECHERCHE ET TOURISME bull Etudes recherche tourisme vient de paraicirctre Le premier nushymeacutero de ce bulletin dinformation de la Direction de lindustrie toushyristique (Dln du ministegravere du Tourisme est consacreacute notamshyment agrave la preacutesentation du Comiteacute dorientation de la recherche sur le tourisme (CORn Document expeacuterimental il eacutevoluera au fil des mois avec le concours de scientishyfiques et de tous ceux qui sont inshyteacuteresseacutes par la recherche sur le tourisme 16 p Gratuit Renseishygnements Ministegravere du Toushyrisme Service de presse de la DIT 2 rue Linois 75740 Paris ceshydex 15 Teacutel 45756216

Directeur de la publication Francis Beek Reacutedaction IsabelleCabillic Misshysion de la recherche et de la techshynologie ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel (1) 42339984 Imprimerie du ministegravere de la Culture Numeacutero de commission paritaire 1290 ADISSN 0765-5991

NOM PRENUgraveM

ORGANISME UJ J J UJ

UJ Z () Z() 0 a eumli5UJ ADRESSE Ndeg RUE AV BD

()Cl UJlt U 0a CODE POSTAL VILLEa

PAYS

OU BIEN

RUE AV BDUJ ()

~ ADRESSE N () UJ a CODE POSTAL VILLECl lt

~ PAYS

La reacutedaction de Culture et rechercheraquo procegravede agrave la mise agrave jour de son fichier de destinataires Aussi vous serait-elle reconnaissante de bien vouloir confirmer lexactitude des donneacutees de ladresse agrave laquelle elle vous envoie ce bulletin ou de lui signaler les eacuteventuelles corrections agrave y apporter Vous pouvez eacutegalement lui signaler les coordonneacutees des personnes etou institutions auxquelles vous jugez bon que soit envoyeacute ce bulletin Davance la reacutedaction vous remercie vivement de votre collaboration Le formulaire est agrave envoyer agrave la Mission de la recherche et de la technologie laquo fichier Culture et rechercheraquo 2 rue Jean Lantier 75001 Paris

CULTURE ET RECHERCHE N 22

8

Page 3: Culture et recherche n°22, septembre 1989 · Centre de politologie historique, Centre d'études et de recherches de l'lEP de Lyon, 18, quai Claude Bernard, 69365 . Lyon cedex 06,

est accordeacute pOlir une dureacutee de deux ans renouvelable une fois au vu du rapport dactiviteacute de reacuteseau et de lassurance de la participation financiegravere de leurs partenaires europeacuteens Environ 150 reacuteseaux ont deacutejagrave eacuteteacute mis en place depuis 1985 Ne sont prises en charge que les opeacuterations qui ont pour but la mise en place ou la poursuite dune coopeacuteration effective entre les laboratoires europeacuteens sur un thegraveme preacutecis pouvant faire lobjet de publications en commun Ces laboratoires devront

appartenir agrave au moins trois pays diffeacuterents (dont la France) choisis par les pays membres du Conseil de lEurope Aucune coopeacuteration strictement bilateacuterale ne pourra ecirctre prise en compte Date limite de deacutepocirct des dossiers 15 octobre 1989 Renseignements Ministegravere de la Recherche et de la Technologie Deacuteleacutegation aux Affaires internationales Mme Joffrin 1i rue Descartes 75005 Paris Teacutel 46343293

LA DESACIDIFICATION DE MASSE A LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE

Le Centre de conservation de la Bibliothegraveque nationalemiddot qui oeuvre agrave la sauvegarde dun patrimoine eacutecrit ou imprimeacute fragile - a mis au point avec le Centre de recherche sur la conservation des documents graphiques et la socieacuteteacute Mallet un dispositif de deacutesacidification de masse du papier Le responsable de ce Centre nous explique quelle est cette technique et quelles sont ses perspectives de deacuteveloppement

Une preacuteoccupation collective La deacutesacidification de masse est une preacuteoccupation majeure de toutes les institutions bibliothegraveques et archives dont la vocation est de conserver les documents dans leur forme originale Il y a quelques deacutecennies ce problegraveme ne concernait que des chercheurs curieux de percer un pheacutenomegravene surprenant dautodestruction du papier aujourdhui cest lensemble des professionnels du livre agravedes titres divers qui se montre alarmeacute et qui tente de trouver les solutions les mieux adapteacutees pour enrayer la disparition progressive du patrimoine eacutecrit et imprimeacute des XIX et XX siegravecles La deacutesacidification du papier nest pas une deacutecouverte reacutecente Degraves le deacutebut du Xxe siegravecle des solutions pour neutraliser les acides contenus dans les papiers de pacircte de bois ont eacuteteacute prospecteacutees mais la situation rencontreacutee au cours des derniegraveres deacutecennies a imposeacute dautres techniques pour maicirctriser la quantiteacute de documents agravetraiter Cest ainsi quagrave la suite du rapport sur le plan de sauvegarde des collections de la Bibliothegraveque nationale instaureacute en 1979 le Centre de recherche sur la conservation des documents graphiques (CRCDG) amis au point une technique de masse destineacutee agrave deacutesacidifier les volumes imprimeacutes sans les deacuterelier Testeacute en laboratoire consideacutereacute comme efficace degraves 1982 ce proceacutedeacute inspireacute de la technique mise en oeuvre aux Archives publiques du Canada agraveOttawa utilise un produit connu pour ses qualiteacutes de neutralisation le carbonate de meacutethyl magneacutesium dans un meacutelange de meacutethanol et de Freacuteon

Une station agrave Sableacute Une station fut donc commandeacutee agrave la Socieacuteteacute Mallet par la Bibliothegraveque nationale et construite dans les locaux du Centre de conservation au Chacircteau de Sableacute degraves 1985 En 1987 lensemble de la station eacutetait precircte agrave fonctionner et les premiers essais commencegraverent Actuellement deux opeacuterations sont meneacutees chaque jour quatre jours par semaine chaque opeacuteration traite environ 300 volumes deacutepaisseur moyenne soit de 20000 agrave 30000 feuillets Premiegravere station construite la station de Sableacute est agrave ce titre expeacuterimentale et a neacutecessiteacute des adaptations en fonction des

reacutesultats recueillis lors des essais qui se poursuivent encore pour affiner les proceacutedures et ameacuteliorer les traitements En particulier la dureacutee de chaque cycle a pu ecirctre reacuteduite gracircce agrave lutilisation dun produit ameacutelioreacute dans sa composition le remplacement du meacutethanol par de leacutethanol a eacutegalement permis de limiter les problegravemes de coulage des encres de couleur dans les eacuteditions illustreacutees Dautres sont meneacutes pour obtenir des traitements parfaitement homogegravenes

Un traitement efficace Mais dores et deacutejagrave les reacutesultats obtenus sur des documents du XIXe siegravecle ayant un taux daciditeacute eacuteleveacute montrent la fiabiliteacute du traitement quant agrave la neutralisation des acides et lacquisition dune reacuteserve alcaline gage de permanence qui est actuellement lobjet deacutetudes compleacutementaires par le CRCDG Lune des caracteacuteristiques de la station de Sableacute outre sa souplesse dutilisation est la reacutecupeacuteration par distillation du Freacuteon Lors de sa mise au point elle reacutepondait surtout agrave un souci deacuteconomie et dabaissement du prix de revient de chaque opeacuteration Aujourdhui elle reacutepond aussi agrave une preacuteoccupation de preacuteservation de lenvironnement Face au proceacutedeacute ameacutericain initieacute par la Library of congress utilisant le dieacutethyle de zinc et traitant 5000 volumes par cycle la voie franccedilaise ne manque pas dinteacuterecirct Sa capaciteacute plus reacuteduite mais ne neacutecessitant pas des eacutequipements de technologie lourde la rend compatible aux besoins deacutetablissements de moyenne dimension elle nexige pas enfin un personnel de haute qualification pour son fonctionnement ce qui en limite le coucirct

La perspective europeacuteenne Pour ces raisons le contexte europeacuteen apparaicirct comme un champ dapplication particuliegraverement bien adapteacute Des efforts de promotion ont eacuteteacute consentis mais la collaboration dans le cadre du programme Eurocare entre la Socieacuteteacute franccedilaise Mallet et la Socieacuteteacute anglaise Archivai Aids qui fabrique le produit de traitement est sans doute le meilleur moyen de parvenir agrave une reconnaissance de la qualiteacute et de lefficaciteacute de cette technique dans un domaine ougrave la France atteint une maicirctrise certaine Renseignements Jean-Marie Arnoult Bibliothegraveque nationale Centre de conservation Chacircteau de Sableacute 72300 Sable-sur-Sarthe

CENTURY MASTER Dans notre numeacutero 21 de juillet dernier il a eacuteteacute annonceacute par erreur que le projet franco-belge de la socieacuteteacute DIGIPRESS concernant le disque optique Century Master - destineacute agrave larchivage agravelong terme - avait obtenu le label Eurecircka au cours de la confeacuterence de Vienne du 19 juin 1989 La deacutecision relative agravece dossier a en effet eacuteteacute repousseacutee agrave une prochaine reacuteunion Renseignements Mission de la recherche et de la technologie Jean-Pierre Dalbeacutera 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 poste 446

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

3

xr-------~-----------------------------

G3 LE CENTRE DETUDE DES PEINTURES ~ MURALES ROMAINES

Creacuteeacute en 1975 le Centre deacutetude des peintures murales romaines deacuteveloppe une activiteacute particuliegravere deacutetude de recherche de diffusion et de formation sur les peintures murales romaines du Wsiegravecle av JC au Ive siegravecle de notre egravere

Creacuteation et fonctionnement Le 27 mai 1989 ont eacuteteacute inaugureacutes agrave Soissons les locaux reacutenoveacutes du Centre deacutetude des peintures murales romaines Installeacute depuis 1915 dans lenceinte de lancienne abbaye Saint-Jean-des-Vignes le Centre occupe un bacirctiment mili~aire du siegravecle dernier ancien grenier agrave farine Apregraves

2amenagement des locaux le Centre dispose de 900 m(contre 300 preacuteceacutedemment) deacutepocirct salle de restauration salle polyvalente de confeacuterence bureau daccueil et de secr~tariat bureau de dessin et de documentation grand atelier de recomposition des peintures structure dheacutebergement pour une dizaine de personnes Saint-Jean-des-Vignes abrite depuis 1984 dans des bacirctiments annexes de labbaye le centre deacutepartemental darcheacuteologie placeacute sous la tutelle de la Sous-direction de larcheacuteologie il accueille les chercheurs de la reacutegion du CNRS des universiteacutes franccedilaises et eacutetrangegraveres la photothegraveque aeacuterienne du deacutepartement de lAisne y est instalfeacutee des associations y ont leur base et le service archeacuteologique municipal creacuteeacute en 1982 y a une antenne Le Centre deacutetude des peintures murales romaines est une eacutequipe appartenant agrave luniteacute associeacutee 375 (i le deacutecor antique mosaiumlque peinture et stuc raquo) du CNRS son personnel (deux chercheurs deux ingeacutenieurs) est compleacuteteacute par du personnel recruteacute par lassociation laquoPro Pictura Antiquaraquo (4 personnes) qui gegravere les subventions reccedilues en contre-partie des services rendus

La vocation du centre Le Centre a une triple vocation bull Valorisation dun patrimoine particulier la peinture murale romaine (11deg siegravecle av Jc - Ive siegravecle ap Jc) depuis la fouille j~squagrave la publication en passant par les recompositions etudes restaurations et expositions temporaires ou deacutefinitives des oeuvres bull Recherche gracircce aux liens privileacutegieacutes eacutetablis avec des speacutecialistes d~ tous les horizons et agravedes programmes preacutecis ~ Formation ~ la recherche des stagiaires franccedilais et etrangers etudlants archeacuteologues restaurateurs conservateurs de fouilles ou de museacutees LeCentre intervient parfois sur le terrain pour la fouille des peintures fragmentaires ou en place neacutecessitant des meacutethodes particuliegraveres de fouille de consolidation et denregistrement ainsi que pour la deacutepose avant restauration

Travaux et eacutetudes techniques A Iatelier les trav~~x comprennent le nettoyage (enleveme~t des ~oncretlons la consolidation (du support et de la pellicule picturale) la reconstitution du deacutecor par assemblage des piegraveces (parfois des milliers) par analyse des fragments-cleacutes par observation des limites de parois des traceacutes preacuteliminaires du deacutecor des mortiers de support Dans le mecircme temps leacutetude technique porte sur les mortiers eacutepaisseur et composition des couches empreintes du ~evers lesesquisses traceacutes preacuteparatoires geacuteomeacutetriques ou a main levee les couleurs technique picturale pigments ou colorants et fait appel aux analyses physico-chimiques Ces opeacuterations preacutecegravedent la preacutesentation sur support moderne Si les documents recomposeacutes preacutesentent un inteacuterecirct museacuteographique eacutevident la restauration intervient preacutesentation des plaques reconstitueacutees sur panneaux stratifjeacute~ en nid dabeille recouverts de mortier syntheacutetique Des lignes compleacutementaires neacutecessaires agrave la compreacutehensiondu deacutecor peuvent si besoin est ecirctre traceacutees sur le fond Au bureau leacutetude stylistique se nourrit de toutes les donneacutees recueillies de comparaisons avec dautres techniques ou avec des decors analogues de reacuteflexions sur linterpreacutetation des motifs Elle se traduit par des publications diverses

r~pports deacutetude contributions agrave des catalogues d expOSitions ouvrages de synthegravese

Les partenaires du Centre Le ~entre fo~~tionne ainsi en collaboration avec quatre mlnlste~es mlnlstere de la Recherche et de la Technologie dont depend le CNRS ministegravere de la Culture de la Conmunicatin des Grands Travaux et du Bicenten~ire qui participe au financement de linstallation et des travaux de consolidation des peintures (Direction du patrimoine Sousshydirection de larcheacuteologie) et de restauration (Direction des museacutees de France) ministegravere de lEducation nationale de la Jeunesse et des Sports qui envoie au Centre des eacutetudiants preacuteparant des meacutemoires ou des thegraveses sur la peinture murale antique ministegravere des Affaires eacutetrangegraveres qui sert dintermeacutediaire entre le Centre et des organismes eacutetrangers pour des expertises ou des interventions ponctuelles Il fonctionne eacutegalement en collaboration avec les collectiviteacutes locales communes au premier rang desquelles la Ville de Soissons proprieacutetaire des locaux abritant le Centre mais aussi communes ayant la tutelle des museacutees conc~rneacutes deacutepartement de lAisne reacutegion Picardie Le Centre deacutetude des peintures murales romaines est ainsi une eacutequipe originale qui integravegre agrave sa vocation de recherche des fonctions de service et de formation lui assurant un rayonnement national et international

Centre deacutetude des peintures murales romaines Abbaye St-Jean-des-Vignes 02200 Soissons Teacutel 23745834

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

4

LANNEE DE LARCHEOLOGIE

Lanneacutee scolaire 1989middot1990 aeacuteteacute proclameacutee laquoAnneacutee de lArcheacuteologieraquo par Jack Lang le 30 janvier 1989 Organiseacutee conjointement par les Directions du patrimoine et des museacutees de France du ministegravere chargeacute de la Culture et la Reacuteunion des museacutees nationaux lAnneacutee de larcheacuteologie proposera sur lensemble de la France des expositions des confeacuterences et des deacutebats des films et des publications consacreacutes agravelune des sciences humaines les plus populaires

Une anneacutee de larcheacuteologie pourquoi LAnneacutee de larcheacuteologie reacutepond agrave quatre preacuteoccupations 1 Dresser le bilan des recherches meneacutees depuis 30 ans et en reacutealiser une preacutesentation syntheacutetique 2 Montrer les mutations des meacutethodes de fouilles et danalyse 3 Satisfaire le besoin dinformation du public en lui preacutesentant une vision densemble des grandes peacuteriodes preacutehistoriques et historiques sur 12 million danneacutees 4 Sensibiliser chaque citoyen agrave la place de larcheacuteologie dans notre patrimoine national et plus largement dans notre socieacuteteacute

Le programme de lanneacutee Elle offre agrave Paris bull Une grande exposition laquoArcheacuteologie de la France 30 ans de deacutecouvertesraquo qui se tiendra au Grand Palais du 30 septembre au 31 deacutecembre 1989 (tous les jours sauf le mardi de 1Oh agrave 20h le mercredi jusquagrave 22h) Couvrant lensemble des peacuteriodes eacutetudieacutees par les archeacuteologues depuis les premiers signes attestant une preacutesence humaine jusquagrave laube du 20e siegravecle cette exposition rassemblera des piegraveces jusquagrave preacutesent disperseacutees ou ineacutedites Elle sarticulera en huit seacutequences chronologiques avec pour thegraveme permanent laquoleacutevolution de ladaptation des hommes agrave leur milieu naturel raquo bull 9clips inteacutegreacutes agrave la preacutesentation de lexposition et rattacheacutes chacun agrave une seacutequence chronologique et agrave un aspect theacutematique amegraveneront le visiteur sur le terrain sur les chantiers de fouilles dans les laboratoires et les instituts de recherche Ces clips retransmis agrave lautomne 1989 sur FR 3 seront consacreacutes agrave la paleacuteontologie humaine la taille et lexploitation du silex au paleacuteolithique la dendrochronologie et lenvironnement veacutegeacutetal la typochronologie de lAge du bronze lanalyse et la restauration du mateacuteriel meacutetallique la reconnaissance geacuteophysique lanthropologie funeacuteraire reconnaicirctre lespace archeacuteologique archeacuteologie et autoroutes bull Un documentaire projeteacute dans lauditorium du Grand Palais preacutesentera les techniques de sauvetage archeacuteologique bull Des forums eacutegalement agrave lauditorium du Grand Palais sur les thegravemes suivants archeacuteologie de sauvetage conservation et mise en valeur des sites archeacuteologiques meacutethodes geacuteo~hysiques de prospection et de restauration archeacuteologie musique et gastronomie seront illustreacutes par un film

bull Les rencontres internationales du film darcheacuteologie et dethnologie qui auront lieu agrave Paris agrave lauditorium du Louvre du 27 novembre au 2deacutecembre 1989 (35 films documentaires de teacuteleacutevision sur les travaux des archeacuteologues repreacutesentant 15 pays mis en compeacutetition pour un grand prix) Des deacutebats associant chercheurs reacutealisateurs et producteurs accompagneront la projection de ces films et sarticuleront autour de trois thegravemes archeacuteologie et teacuteleacutevision diffusion et public meacutemoire vestiges et estheacutetique bull Un film de 52 minutes reacutealiseacute par Raoul Sangla proposera un eacutetat des lieux de larcheacuteologie en France meacutethodes deacutecouvertes sauvetages chercheurs Il sera diffuseacute sur FR 3 en deacutecembre 1989 bull Une exposition de photographies laquoLieux de Meacutemoire raquo organiseacutee avec le concours du Centre national de la photographie

- en reacutegion De nombreuses opeacuterations seront meneacutees dans les reacutegions sous le label laquoAnneacutee de larcheacuteologieraquo colloques expositions chantiers de fouilles accessibles au public itineacuteraires touristiques reconstitutions publications Elles sont le fruit de la collaboration entre les directions des antiquiteacutes reacutegionales et la Caisse nationale des monuments historiques et des sites le C NRS le ministegravere de lEducation nationale et les 900 associations pratiquant larcheacuteologie lensemble des professionnels relevant des collectiviteacutes territoriales et des universiteacutes Citons notamment bull Un chantier de fouilles ouvert au public en Aquitaine la place Camille Jullian agrave Bordeaux Lopeacuteration archeacuteologique qui va durer un an fera deacutecouvrir aux Bordelais larcheacuteologie dans leur citeacute ils suivront en temps reacuteel leacutevolution du chantier par des expositions des visites et des animations La fouille sera ouverte agrave la vue par des circulations ameacutenageacutees des belveacutedegraveres surplombant le chantier et des eacuteclairages de nuit bull Un colloque des speacutecialistes un grand deacutebat Ile de France Pais cit~ des sciences et de lindustrie de la Villette Congregraves prehlstonque de France organiseacute par la Socieacuteteacute preacutehistorique franccedilaise et intituleacute laquola vie preacutehistoriqueraquo (Teacutel 43571697) Ce congregraves donnera lieu agravedes excursions et agraveune publication

Les lieux dinformation

Afin de prendre connaissance des manifestations que nous navons pu vous signaler nous vous invitons agraveprendre contact avec les organismes suivants organisateurs de cette anneacutee de lArcheacuteologie bull Commissariat geacuteneacuteral de lAnneacutee de larcheacuteologie 8 rue Scribe 75008 Paris Teacutel 42650911 bull Service de presse de la Grande Exposition 4 rue Rembrandt 75008 Paris 42891778 bull Service de presse de la Reacuteunion des museacutees nationaux Teacutel 42603926 bull Deacutepartement information et communication du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire Teacutel 40158253

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

5

1

ACT U ALI T 1 S

bull 19391989 CINQUANTENAIRE DU CNRS Le CNRS ceacuteleacutebrera le cinquantiegraveme anniversaire de sa creacuteation le jeudi 19 octobre 1989 Pour tous ceux qui oeuvrent au sein de la recherche cette anneacutee du cinquantenaire doit ecirctre loccasion daffirmer la compleacutementariteacute qui caracteacuterise la recherche actuelle compleacutementariteacute entre les hommes les eacutequipes les organismes et les nations Cette compleacutementariteacute qui a commenceacute tout dabord entre le CNRS et lUniversiteacute sest deacuteveloppeacutee avec les autres organismes de recherche saffirme dans la coopeacuteration avec lindustrie et seacutetend hors des frontiegraveres Outre la ceacutereacutemonie officielle du 19 octobre le cinquantenaire sera fecircteacute par une seacuterie de manifestations shyauxquelles sont associeacutes les scientifiques eacutetrangers lensemble de la recherche publique et priveacutee franccedilaise ainsi que les collectiviteacutes reacutegionales - agrave Paris et en reacutegion dont nous vous citons les principales - 19 octobre-20 octobre 1989 RenContres internationales Recherche sans frontiegraveres au CNRS 15 quai Anatole France Une reacuteflexion sur la coopeacuteration scientifique internationale entre pays de niveaux de deacuteveloppement scientifique et technique diffeacuterents Renseignements Patrice de Tilly Teacutel 47531079 -21 octobre-15 janvier 1990 Passion recherche cinquante ans de deacutecouvertes qui transforment notre socieacuteteacute Exposition reacutealiseacutee avec les universiteacutes et les organismes de recherche agrave la Citeacute des sciences et de lindustrie Renseignements Robert Clarke coordination scientifique Teacutel 47531359 - 23-24 octobre 1989 lhistoire du CNRS Colloque scientifique organiseacute au C~IRS 15 quai Anatole France Le bilan des cinquante anneacutees dexistence du CNRS Renseignements Geacuterard Darmon Teacutel 43254997 - 6-7 novembre 1989 Forum CNRS - Entreprises Une rencontre avec les responsables des entreprises qui sont depuis longtemps les partenaires du CNRS Renseignements Raymonde Blanchard Teacutel 47531500 -10-23 novembre 1989 dialogue au Palais de la Deacutecouverte Des chercheurs de toutes disciplines preacutesenteront des expeacuteriences accessibles agrave un large public et deacutebattront des problegravemes de la recherche avec les jeunes Renseignements Michel Charles Teacutel 45347550 poste 2672 Renseignements CNRS Bureau de presse du CNRS Jeannine Rens 15 quai Anatole France 75700 Paris Teacutel 47531004 Coordination des manifestations reacutegionales Anne-Marie Anthony Teacutel 45347550 poste 21 89

bull REPERTOIRE NATIONAL DES CENTRES DE DOCUMENTATION EN ART DU XXEME SIECLE Le 9 juin 1988 agrave linitiative de la Documentation du Museacutee national dart moderne (MNAM) se reacuteunissaient au Centre Georges Pompidou les responsables dune vingtaine de bibliothegraveques et centres de documentation speacutecialiseacutes en art du XXesiegravecle Cette rencontre fut notamment loccasion de jeter les bases dun veacuteritable travail en reacuteseau et de souligner la neacutecessiteacute deacutelaborer un guide des centres de documentation en art du xxe siegravecle De cette concertation est neacute un projet de reacutepertoire national sous la direction de Catherine Schmitt responsable de la documentation du MNAM qui constitue lamorce dun travail appeleacute agrave ecirctre eacutelargi et compleacuteteacute Le recensement sest en effet limiteacute aux principaux centres proposant une documentation geacuteneacuterale sur lart moderne et contemporain ne sont donc pas inclus les organismes consacreacutes agrave un artiste ou un mouvement Les reacuteseaux speacutecifiques des Ecoles dart et des bibliothegraveques universitaires ont eacutegalement eacuteteacute omis dans la perspective dune geacuteneacuteralisation du recensement au sein de lAssociation des

bibliotheacutecaires franccedilais (section des bibliothegraveques dart) Lorganisation agrave Paris en aoucirct 1989 du congregraves annuel de la Feacutedeacuteration internationale des associations de bibliotheacutecaires (1 FLA) a en effet conduit lAssociation des bibliotheacutecaires franccedilais agraveproposer une mise agrave jour la plus complegravete possible du reacutepertoire national des bibliothegraveques dart Ce travail apportera en collaboration avec les administrations concerneacutees (ministegravere de la Culture CNRS DBMIST) un deacuteboucheacute naturel agrave ce reacutepertoire Projet de reacutepertoire national des centres de documentation en art du XX siegravecle feacutevrier 1989 23 fiches Renseignements Documentation du museacutee national dart moderne Catherine Schmitt Centre Georges Pompidou 75191 Paris cedex 04 Teacutel 4277 1233

bull BIBLIOGRAPHIE NATIONALE FRANCAISE DEPUIS 1975 SUR CD-ROM La Bibliothegraveque nationale a reacutealiseacute avec la socieacuteteacute ChadwyckshyHealey France un CD-ROM qui avec plus de 380000 notices

est le catalogue complet de la production eacuteditoriale franccedilaise de livres imprimeacutes de 1975 agrave 1989 Produit agrave partir de la base de donneacutees laquo BN-Opaleraquo ce CD-ROM reacuteunit sur un seul disque les notices complegravetes et normaliseacutees des livres entreacutes par le deacutepocirct leacutegal et annonceacutes dans la partie officielle de la Bibliographie de la France depuis 1975 et depuis 1987 les notices des publications officielles franccedilaises ainsi que celles des publications des organismes internationaux comme la CEE lUNESCO lOCDE Ce CD-ROM est piloteacute par le logiciel de recherche de la socieacuteteacute Online Computer System Inc copy retenu par les plus grandes bibliothegraveques dEurope et dAmeacuterique telles la laquoDeutsche Bibliothek n la laquoBritish Library)) )) la laquoLibrary of congress li La laquoBibliographie nationale franccedilaise depuis 1975 sur CD-ROMraquo est proposeacutee par abonnement annuel comprenant un disque par trimestre Commandes et renseignements Chadwyck-Healey France SARL 3 rue de Marivaux 75002 Paris Teacutel 42868020

bull PASCAL ET FRANCIS EN ACCES DIRECT PASCAL et FRANCIS les deux bases de donneacutees bibliographiques du CNRS sont interrogeables sur minitel sans contrat avec un serveur ni mot de passe En effet depuis cet eacuteteacute il est possible en composant un numeacutero de teacuteleacutephone commenccedilant par 36 29 davoir accegraves directement aux banques de donneacutees de lINIST Lint3rrogation ne neacutecessite aucune formation preacutealable Elle est faciliteacutee par des menus qui guident lutilisateur agrave chaque eacutetape De choix en choix lutilisateur pose sa question par sujet par auteur ou par titre de peacuteriodique Des limites par anneacutees par langues ou par domaines lui sont proposeacutees Enfin il visualise les notices seacutelectionneacutees et peut eacuteventuellement commander des photocopies La facture est adresseacutee directement agrave lutilisateur par France Telecom au tarif de 906 Fminute Renseignements INIST Chacircteau du Montet 54514 Vandoeuvre-legraves-Nancy Teacutel 83532900

bull UN OBSERVATOIRE DES POLITIQUES CULTURELLES Un Observatoire des politiques culturelles preacutesideacute par M Maurice Fleuret et dirigeacute par M Reneacute Rizzardo a eacuteteacute creacuteeacute en feacutevrier 1989 agrave linitiatiVe de lUniversiteacute des sciences sociales de Grenoble et du Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective du ministegravere de la Culture avec lappui de la Sous-direction de lenvironnement culturel du Conseil reacutegional Rhocircne-Alpes et de la Ville de Grenoble Cet observatoire est eacutetabli agrave Grenoble en raison notamment des compeacutetences de lUniversiteacute dans le domaine des recherches et formations culturelles et des formations territoriales Il est destineacute agrave prolonger lacquis des

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

6

eacutetudes et travaux conduits ces derniegraveres anneacutees sur le thegraveme des politiques culturelles et agrave deacutevelopper des missions nouvelles de documentation dinformation et de formation lieacutees aux attentes des collectiviteacutes territoriales et aux besoins de lEtat dont les missions sont appeleacutees agrave eacutevoluer Une eacutequipe de cinq personnes assurera les missions geacuteneacuterales de lObservatoire auquel sont associeacutes lInstitut deacutetudes politiques pour la formation et le Kiosque pour la documentation Renseignements Observatoire des politiques culturelles 16 rue Joseph Chanrion 38000 Grenoble Teacutel 76443326

bull LES OBJETS DART SUR ORDINATEUR Dix mille oeuvres analyseacutees au Deacutepartement des Objets dart des museacutees du Louvre de Cluny et dEcouen sont interrogeables surterminal dordinateur avec le logiciel TEXTO Ce sont des objets religieux des objets civils domestiques du mobilier de la sculpture des instruments de musique de la tapisserie La recherche documentaire porte sur les grands domaines techniques (par exemple Jorfegravevrerie la tapisserie ) ou sur les grandes classes dobjets (le mobilier les instruments de musique) sur lidentification de loeuvre son iconographie son historique Les objets dart sont les premiers documents preacutesenteacutes dans la base nationale ~ Objetsraquo de la direction des museacutees de France qui sappuie sur le systegraveme descriptif des objets des museacutees harmoniseacute au maximum avec le systegraveme descriptif des Qbjets mobiliers de la sousshydirection de lInventaire geacuteneacuteral ainsi quavec les systegravemes descriptifs deacutejagrave existants Sa speacutecificiteacute est de ne pas se limiter agrave un seul domaine mais deacutetendre ses grilles danalyse et la normalisation du vocabulaire agravetous types dobjets (objets dart objets dethnologie) autres que ceux couverts par les bases nationales speacutecialiseacutees (Joconde Carrare Jupiter Pharaon) Mais labsence de vocabulaires normaliseacutes se manifeste

encore dans de nombreux domaines comme le costume lartisanat loutillage agricole Dans une prochaine eacutetape la base Objets comprendra douze mille objets dethnologie du museacutee des Arts et traditions populaires Elle souhaite constituer une aide et une meacutethodologie pour les museacutees qui permenent de poursuivre le dialogue entre la base nationale et les bases reacutegionales Renseignements Direction des museacutees de France Bureau des affaires scientifiques informatiques et audiovisuelles Bernadette Trehondart-Goldstein 34 quai du Louvre 75041 Paris cedex 01 Teacutel 42603926 poste 3625

bull ALLIAGE CULTURE-SCIENCE-TECHNIQUE Une nouvelle revue dans le domaine de la culture scientifique et technique laquo Alliage Culture-science-technique H verra le jour agrave lautomne Dirigeacutee par Jean-Marc Leacutevy-Leblond cette publication se veut agrave trois dimensions le vecteur dune reacuteflexion de fond (philosophique politique eacutethique economiquehistorique) sur lideacutee de culture scientifique sur les rapports entre la science et la socieacuteteacute sur les enjeux du deacuteveloppement technique un lieu ougrave la culture rencontre la science par des creacuteations originales ou la redeacutecouverte doeuvres classiques textes nouvelles dessins photos BD un outil dinformation qui annonce les projets et rend compte des reacutealisations reportages et bilans critiques sur les opeacuterations de culture scientifique et technique analyses de livres et de films Cette revue donnera une place importante aux ideacutees et expeacuteriences eacutetrangegraveres europeacuteennes en particulier La couverture de chaque numeacutero fera lobjet dune creacuteation originale par un artiste contemporain Enfin une fois par an elle publiera un numeacutero speacutecial sur un thegraveme speacutecifique (culture scientifique et Tiers-monde le rire et la science ) Alliage est co-eacutediteacutee par lANAIS et leacuteditions avec raide du ministegravere de la Recherche et de la Technologie elle est soutenue par lAMCSn Sa diffusion en librairie est assureacutee par

les Editions du Seuil (27 rue Jacob 75006 Paris) Prix du numeacutero 69 F abonnement pour 4 numeacuteros 240 F Renseignements Alliage Association ANAIS 78 route de Saint Pierre de Feacuterie 06000 Nice Teacutel 93868793

bull RAPPORT DACTIVITE DU DEPAR-rEMENT DES ETUDES ET DE LA PROSPECTIVE Le Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective vient de publier son rapport dactiviteacute 1987-1988 Pour chacun des domaines suivants statistiques et emploi culturel financement de la culture pratiques culturelles eacuteconomie de la culture analyse des institutions et des politiques culturelles eacuteconomie de la culture analyse des institutions et des politiques culturelles coopeacuteration internationale formation activiteacutes documentaires les travaux reacutealiseacutes sont deacutecrits lamiddot liste des publications auxquelles ils ont donneacute lieu figure agravela fin de chaque chapIcirctre Ces deux anneacutees ont eacuteteacute aussi marqueacutees par linformatisation Ainsi le DEP amis en place une banque de donneacutees de statistiques culturelles opeacuterationnelle depuis janvier 1989 et accessible aux chercheurs dans certaines conditions Renseignements Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective Freacutedeacuterique Mauduit 2 rue Jean Lantier 75001 Paris-Teacutel 42339984

bull LINIST ET LA NUMERISATION En cours dinstallation agrave Nancy lInstitut de linformation scientifique (lNIST) du CNRS projette de mettre en place une chaicircne automatiseacutee de stockage et de diffusion darticles de peacuteriodiques scientifiques a expliqueacute M Cathaly ingeacutenieur responsable de la numeacuterisation agravelINIST lors de lexposeacute quil a fait le 16 mars dernier au ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire agrave la demande de la Mission de la recherche et de la technologie laquoINIST-Info)) dans son numeacutero de juin preacutecise la teneur de ce projet Portant sur un fonds de 2000 peacuteriodiques parmi les plus demandeacutes cette organisation apour but dameacuteliorer les deacutelais de fourniture des documents primaires de reacuteduire les coucircts de gestion et de creacuteer de nouveaux services comme la transmission agrave distance Pour atteindre ces objectifs lINIST a proceacutedeacute au lancement qe deux appels doffres

compleacutementaires qui couvrent la totaliteacute des opeacuterations- mises en jeu par la creacuteation dun serveur images Le premier a concerneacute un recours agrave la sous-traitance pour la conversion sous forme numeacuteriseacutee et compresseacutee des peacuteriodiques retenus Le reacutesultat de cette transformation sera fourni sous formede bandes magneacutetiques au pocircle nanceacuteen Le deacutemarrage est preacutevu pour le deacutebut de 1990 Le deuxiegraveme appel doffres aporteacute sur la reacutealisation dun systegraveme comprenant le stockage sur disques otiques numeacuteriques des informations fournies sur bandes des juke-boxes pour lexploitation du fonds stockeacute (2 ans en ligne) et des imprimantes laser pour leacutedition locale des articles demandeacutes Ulteacuterieurement le systegraveme serveur images disposera de moyens de transmission sur reacuteseau local et sur reacuteseaux publics bas et haut deacutebit (NUMERISj La mise en place de ce serveur deacutebutera au premier trimestre 1990 et les modules de transmission seront implanteacutes agrave partir du premier semestre 1991 Parallegravelement la gestion des demandes de fourniture reccedilues par formulairesmessageries ou directement par consultation dune base de sommaires sera assureacutee par une nouvelle application mise en oeuvre sur le systegraveme info(matique central de lINIST auquel sera relieacute le serveur image Les utilisateurs pourront obtenir les articles scientifiques soit par voie postale pour les eacuteditions soit au moyen de teacuteleacutecopieurs groupe III ou IV soit sur des stations de travail connecteacutees au RNIS Renseignements INIST M Cathaly Chacircteau du Montet 54514 Vandoeuvre-legraves-Nancy Teacutel 83532900

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

7

LA RECHERCHE AU MINISTERE La Mission de la recherche et de la technologie met agrave votre disposishytion des outils dinformation geacuteshyneacuterale ou speacutecialiseacutee destineacutes agrave mieux faire connaicirctre le ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bishycentenaire et notamment ses acshytiviteacutes deacutetudes et de recherche Ces publications sont gratuites et disponibles sur simple demande aupregraves de la Mission de la rechershyche Isabelle Cabillic 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 poste 441

bull Se documenter au ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bicentenaire 1989 70 p Cette plaquette preacutesente les centres de documentation et darchives les bibliothegraveques les photothegraveques les publications les bases de donneacutees les services teacuteleacutematishyques que le ministegravere de la Culture met agrave la disposition dun public large ou averti

bull Point sur la conservation et la restauration des biens culturels 1989 40 p La place de la conshyservation et de la restauration en France et en Europe les meacutetiers et formations le rocircle du ministegravere de la Culture les rapports entre restaurateurs et industriels sont les nombreux thegravemes abordeacutes dans cette plaquette reacutealiseacutee agrave loccasion dEurocoat 89 (salon preacutesentant les nouvelles techshynologies au service de la restaurashytion et de la conservation du pashytrimoine culturel europeacuteen) qui se tiendra agrave Nice du 19 au 21 sepshytembre Adresses et reacutefeacuterences bibliographiques complegravetent ces informations

bull Guide des services de rechershyche du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicenteshy

naire 1989 17 p Reacuteeacutedition et mise agrave jour de la plaquette que nous vous avions preacutesenteacutee dans notre numeacutero 18 de deacutecembre 1988

bull Annuaire des bases de donshyneacutees et des banques dimages du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 1988 48 p Reacuteeacutedition Recense sous forme de fiche systeacutemashytique 37 bases de donneacutees et 17 banques dimages du ministegravere de la Culture

ARCHEOLOGIE bull Collection laquo Documents darshycheacuteologie franccedilaiseraquo Les tombes romaines dArmoshyrique Essai de sociologie de la mort par Patrick Galliou Ndeg 17 1989 208 p 78 fig Prix de lanceshyment jusquau 311289 168F puis 188 F

Castellu (Haute-Corse) Un eacutetashyblissement rural de lAntiquiteacute tardive Fouilles reacutecentes (1981shy19851 sous la dir de Philippe Pershygola et Cinzia Vismara Ndeg 18 1989 192 p 261 fig Prix de lanshycement jusquau 31121989 164F puis 184F

Les souterrains meacutedieacutevaux du Umousin Approche meacutethodoshylogique par Serge Gady Ndeg 19 1989 120 p 46 fig Prix de lanceshyment jusquau 31121989 129F puis 149F Editees par la Maison des scienshyces de lHomme ces publications sont diffuseacutees par le CID 131 bd St-Michel 75005 Paris Teacutel 43544715

bull LArt parieacutetal paleacuteolithique eacutetude et conservation Actes du colloque international Peacuteri shygueux - Thot 19-22 novembre 1984 Paris Picard 1989 259 p iII

DEVELOPPEMENT CULTUREL bull Deacuteveloppement culturel Arshyticles parus en 1987 reacutepertoire bibliographique par Lorraine Mailho et Geneviegraveve Rousseau du Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective La Documentashytion franccedilaise 1989 189p 95F Recense 1040 reacutefeacuterences darshyticles extraites de 250 revues qui couvrent lensemble du champ culturel selon une double apshyproche par axes (politique eacuteconomie sociologie ) et par doshymaines (livre musique cineacutema )

NOUVELLES TECHNOLOGIES bull Les nouvelles technologies du cineacutema Un eacutetat de deacuteveshyloppement aux Etats-Unis et en Europe Rapport de voyage deacutetude reacutealiseacute par les Films sans coeur pour le compte de lInstitut national de laudiovisuel (INA) et le Centre national de la cineacutematoshygraphie Il preacutesente en une censhytaine de pages les studios deffets speacuteciaux et les deacuteveloppements techniques aux USA et en Europe hors la France Disponible sur deshymande aupregraves du Service nouvelshyles technologies du CNC 9 rue de Marignan 75016 Paris teacutel 42890060

DEPENSES CULTURELLES bull Les deacutepenses culturelles des meacutenages par Olivier Donnat La Documentation franccedilaise 1989 76p80F

bull les deacutepenses culturelles des collectiviteacutes locales en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppeshyment culturel nO 81 juillet 1989 6p

bull Les deacutepenses culturelles des grandes villes en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppement cultushyrel ndeg 82 juillet 1989 4p Ce bulletin est reacutealiseacute par le Deacuteshypartement des eacutetudes et de la

prospective 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 aushypregraves duquel il est disponible sur simple demande

PRATIQUES CULTURELLES bull les habitueacutes du cineacutema Preshymiers reacutesultats dune enquecircte aupregraves du public Juin 198932 p Enquecircte reacutealiseacutee par le Deacuteparteshyment des eacutetudes et de la prospecshytive agrave la demande du Centre nashytional de la cineacutematographie Diffusion DEP 2 rue Jean Lanshytier 75001 Paris Teacutel 42339984 et CNC 12 rue de Luumlbeck 75784 Paris cedex 16 Teacutel 45051440 Ces premiers reacutesulshytats ont eacuteteacute eacutegalement preacutesenteacutes dans le nO 80 de laquo Deacuteveloppeshyment culturel raquo juin 1989

RECHERCHE ET TOURISME bull Etudes recherche tourisme vient de paraicirctre Le premier nushymeacutero de ce bulletin dinformation de la Direction de lindustrie toushyristique (Dln du ministegravere du Tourisme est consacreacute notamshyment agrave la preacutesentation du Comiteacute dorientation de la recherche sur le tourisme (CORn Document expeacuterimental il eacutevoluera au fil des mois avec le concours de scientishyfiques et de tous ceux qui sont inshyteacuteresseacutes par la recherche sur le tourisme 16 p Gratuit Renseishygnements Ministegravere du Toushyrisme Service de presse de la DIT 2 rue Linois 75740 Paris ceshydex 15 Teacutel 45756216

Directeur de la publication Francis Beek Reacutedaction IsabelleCabillic Misshysion de la recherche et de la techshynologie ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel (1) 42339984 Imprimerie du ministegravere de la Culture Numeacutero de commission paritaire 1290 ADISSN 0765-5991

NOM PRENUgraveM

ORGANISME UJ J J UJ

UJ Z () Z() 0 a eumli5UJ ADRESSE Ndeg RUE AV BD

()Cl UJlt U 0a CODE POSTAL VILLEa

PAYS

OU BIEN

RUE AV BDUJ ()

~ ADRESSE N () UJ a CODE POSTAL VILLECl lt

~ PAYS

La reacutedaction de Culture et rechercheraquo procegravede agrave la mise agrave jour de son fichier de destinataires Aussi vous serait-elle reconnaissante de bien vouloir confirmer lexactitude des donneacutees de ladresse agrave laquelle elle vous envoie ce bulletin ou de lui signaler les eacuteventuelles corrections agrave y apporter Vous pouvez eacutegalement lui signaler les coordonneacutees des personnes etou institutions auxquelles vous jugez bon que soit envoyeacute ce bulletin Davance la reacutedaction vous remercie vivement de votre collaboration Le formulaire est agrave envoyer agrave la Mission de la recherche et de la technologie laquo fichier Culture et rechercheraquo 2 rue Jean Lantier 75001 Paris

CULTURE ET RECHERCHE N 22

8

Page 4: Culture et recherche n°22, septembre 1989 · Centre de politologie historique, Centre d'études et de recherches de l'lEP de Lyon, 18, quai Claude Bernard, 69365 . Lyon cedex 06,

xr-------~-----------------------------

G3 LE CENTRE DETUDE DES PEINTURES ~ MURALES ROMAINES

Creacuteeacute en 1975 le Centre deacutetude des peintures murales romaines deacuteveloppe une activiteacute particuliegravere deacutetude de recherche de diffusion et de formation sur les peintures murales romaines du Wsiegravecle av JC au Ive siegravecle de notre egravere

Creacuteation et fonctionnement Le 27 mai 1989 ont eacuteteacute inaugureacutes agrave Soissons les locaux reacutenoveacutes du Centre deacutetude des peintures murales romaines Installeacute depuis 1915 dans lenceinte de lancienne abbaye Saint-Jean-des-Vignes le Centre occupe un bacirctiment mili~aire du siegravecle dernier ancien grenier agrave farine Apregraves

2amenagement des locaux le Centre dispose de 900 m(contre 300 preacuteceacutedemment) deacutepocirct salle de restauration salle polyvalente de confeacuterence bureau daccueil et de secr~tariat bureau de dessin et de documentation grand atelier de recomposition des peintures structure dheacutebergement pour une dizaine de personnes Saint-Jean-des-Vignes abrite depuis 1984 dans des bacirctiments annexes de labbaye le centre deacutepartemental darcheacuteologie placeacute sous la tutelle de la Sous-direction de larcheacuteologie il accueille les chercheurs de la reacutegion du CNRS des universiteacutes franccedilaises et eacutetrangegraveres la photothegraveque aeacuterienne du deacutepartement de lAisne y est instalfeacutee des associations y ont leur base et le service archeacuteologique municipal creacuteeacute en 1982 y a une antenne Le Centre deacutetude des peintures murales romaines est une eacutequipe appartenant agrave luniteacute associeacutee 375 (i le deacutecor antique mosaiumlque peinture et stuc raquo) du CNRS son personnel (deux chercheurs deux ingeacutenieurs) est compleacuteteacute par du personnel recruteacute par lassociation laquoPro Pictura Antiquaraquo (4 personnes) qui gegravere les subventions reccedilues en contre-partie des services rendus

La vocation du centre Le Centre a une triple vocation bull Valorisation dun patrimoine particulier la peinture murale romaine (11deg siegravecle av Jc - Ive siegravecle ap Jc) depuis la fouille j~squagrave la publication en passant par les recompositions etudes restaurations et expositions temporaires ou deacutefinitives des oeuvres bull Recherche gracircce aux liens privileacutegieacutes eacutetablis avec des speacutecialistes d~ tous les horizons et agravedes programmes preacutecis ~ Formation ~ la recherche des stagiaires franccedilais et etrangers etudlants archeacuteologues restaurateurs conservateurs de fouilles ou de museacutees LeCentre intervient parfois sur le terrain pour la fouille des peintures fragmentaires ou en place neacutecessitant des meacutethodes particuliegraveres de fouille de consolidation et denregistrement ainsi que pour la deacutepose avant restauration

Travaux et eacutetudes techniques A Iatelier les trav~~x comprennent le nettoyage (enleveme~t des ~oncretlons la consolidation (du support et de la pellicule picturale) la reconstitution du deacutecor par assemblage des piegraveces (parfois des milliers) par analyse des fragments-cleacutes par observation des limites de parois des traceacutes preacuteliminaires du deacutecor des mortiers de support Dans le mecircme temps leacutetude technique porte sur les mortiers eacutepaisseur et composition des couches empreintes du ~evers lesesquisses traceacutes preacuteparatoires geacuteomeacutetriques ou a main levee les couleurs technique picturale pigments ou colorants et fait appel aux analyses physico-chimiques Ces opeacuterations preacutecegravedent la preacutesentation sur support moderne Si les documents recomposeacutes preacutesentent un inteacuterecirct museacuteographique eacutevident la restauration intervient preacutesentation des plaques reconstitueacutees sur panneaux stratifjeacute~ en nid dabeille recouverts de mortier syntheacutetique Des lignes compleacutementaires neacutecessaires agrave la compreacutehensiondu deacutecor peuvent si besoin est ecirctre traceacutees sur le fond Au bureau leacutetude stylistique se nourrit de toutes les donneacutees recueillies de comparaisons avec dautres techniques ou avec des decors analogues de reacuteflexions sur linterpreacutetation des motifs Elle se traduit par des publications diverses

r~pports deacutetude contributions agrave des catalogues d expOSitions ouvrages de synthegravese

Les partenaires du Centre Le ~entre fo~~tionne ainsi en collaboration avec quatre mlnlste~es mlnlstere de la Recherche et de la Technologie dont depend le CNRS ministegravere de la Culture de la Conmunicatin des Grands Travaux et du Bicenten~ire qui participe au financement de linstallation et des travaux de consolidation des peintures (Direction du patrimoine Sousshydirection de larcheacuteologie) et de restauration (Direction des museacutees de France) ministegravere de lEducation nationale de la Jeunesse et des Sports qui envoie au Centre des eacutetudiants preacuteparant des meacutemoires ou des thegraveses sur la peinture murale antique ministegravere des Affaires eacutetrangegraveres qui sert dintermeacutediaire entre le Centre et des organismes eacutetrangers pour des expertises ou des interventions ponctuelles Il fonctionne eacutegalement en collaboration avec les collectiviteacutes locales communes au premier rang desquelles la Ville de Soissons proprieacutetaire des locaux abritant le Centre mais aussi communes ayant la tutelle des museacutees conc~rneacutes deacutepartement de lAisne reacutegion Picardie Le Centre deacutetude des peintures murales romaines est ainsi une eacutequipe originale qui integravegre agrave sa vocation de recherche des fonctions de service et de formation lui assurant un rayonnement national et international

Centre deacutetude des peintures murales romaines Abbaye St-Jean-des-Vignes 02200 Soissons Teacutel 23745834

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

4

LANNEE DE LARCHEOLOGIE

Lanneacutee scolaire 1989middot1990 aeacuteteacute proclameacutee laquoAnneacutee de lArcheacuteologieraquo par Jack Lang le 30 janvier 1989 Organiseacutee conjointement par les Directions du patrimoine et des museacutees de France du ministegravere chargeacute de la Culture et la Reacuteunion des museacutees nationaux lAnneacutee de larcheacuteologie proposera sur lensemble de la France des expositions des confeacuterences et des deacutebats des films et des publications consacreacutes agravelune des sciences humaines les plus populaires

Une anneacutee de larcheacuteologie pourquoi LAnneacutee de larcheacuteologie reacutepond agrave quatre preacuteoccupations 1 Dresser le bilan des recherches meneacutees depuis 30 ans et en reacutealiser une preacutesentation syntheacutetique 2 Montrer les mutations des meacutethodes de fouilles et danalyse 3 Satisfaire le besoin dinformation du public en lui preacutesentant une vision densemble des grandes peacuteriodes preacutehistoriques et historiques sur 12 million danneacutees 4 Sensibiliser chaque citoyen agrave la place de larcheacuteologie dans notre patrimoine national et plus largement dans notre socieacuteteacute

Le programme de lanneacutee Elle offre agrave Paris bull Une grande exposition laquoArcheacuteologie de la France 30 ans de deacutecouvertesraquo qui se tiendra au Grand Palais du 30 septembre au 31 deacutecembre 1989 (tous les jours sauf le mardi de 1Oh agrave 20h le mercredi jusquagrave 22h) Couvrant lensemble des peacuteriodes eacutetudieacutees par les archeacuteologues depuis les premiers signes attestant une preacutesence humaine jusquagrave laube du 20e siegravecle cette exposition rassemblera des piegraveces jusquagrave preacutesent disperseacutees ou ineacutedites Elle sarticulera en huit seacutequences chronologiques avec pour thegraveme permanent laquoleacutevolution de ladaptation des hommes agrave leur milieu naturel raquo bull 9clips inteacutegreacutes agrave la preacutesentation de lexposition et rattacheacutes chacun agrave une seacutequence chronologique et agrave un aspect theacutematique amegraveneront le visiteur sur le terrain sur les chantiers de fouilles dans les laboratoires et les instituts de recherche Ces clips retransmis agrave lautomne 1989 sur FR 3 seront consacreacutes agrave la paleacuteontologie humaine la taille et lexploitation du silex au paleacuteolithique la dendrochronologie et lenvironnement veacutegeacutetal la typochronologie de lAge du bronze lanalyse et la restauration du mateacuteriel meacutetallique la reconnaissance geacuteophysique lanthropologie funeacuteraire reconnaicirctre lespace archeacuteologique archeacuteologie et autoroutes bull Un documentaire projeteacute dans lauditorium du Grand Palais preacutesentera les techniques de sauvetage archeacuteologique bull Des forums eacutegalement agrave lauditorium du Grand Palais sur les thegravemes suivants archeacuteologie de sauvetage conservation et mise en valeur des sites archeacuteologiques meacutethodes geacuteo~hysiques de prospection et de restauration archeacuteologie musique et gastronomie seront illustreacutes par un film

bull Les rencontres internationales du film darcheacuteologie et dethnologie qui auront lieu agrave Paris agrave lauditorium du Louvre du 27 novembre au 2deacutecembre 1989 (35 films documentaires de teacuteleacutevision sur les travaux des archeacuteologues repreacutesentant 15 pays mis en compeacutetition pour un grand prix) Des deacutebats associant chercheurs reacutealisateurs et producteurs accompagneront la projection de ces films et sarticuleront autour de trois thegravemes archeacuteologie et teacuteleacutevision diffusion et public meacutemoire vestiges et estheacutetique bull Un film de 52 minutes reacutealiseacute par Raoul Sangla proposera un eacutetat des lieux de larcheacuteologie en France meacutethodes deacutecouvertes sauvetages chercheurs Il sera diffuseacute sur FR 3 en deacutecembre 1989 bull Une exposition de photographies laquoLieux de Meacutemoire raquo organiseacutee avec le concours du Centre national de la photographie

- en reacutegion De nombreuses opeacuterations seront meneacutees dans les reacutegions sous le label laquoAnneacutee de larcheacuteologieraquo colloques expositions chantiers de fouilles accessibles au public itineacuteraires touristiques reconstitutions publications Elles sont le fruit de la collaboration entre les directions des antiquiteacutes reacutegionales et la Caisse nationale des monuments historiques et des sites le C NRS le ministegravere de lEducation nationale et les 900 associations pratiquant larcheacuteologie lensemble des professionnels relevant des collectiviteacutes territoriales et des universiteacutes Citons notamment bull Un chantier de fouilles ouvert au public en Aquitaine la place Camille Jullian agrave Bordeaux Lopeacuteration archeacuteologique qui va durer un an fera deacutecouvrir aux Bordelais larcheacuteologie dans leur citeacute ils suivront en temps reacuteel leacutevolution du chantier par des expositions des visites et des animations La fouille sera ouverte agrave la vue par des circulations ameacutenageacutees des belveacutedegraveres surplombant le chantier et des eacuteclairages de nuit bull Un colloque des speacutecialistes un grand deacutebat Ile de France Pais cit~ des sciences et de lindustrie de la Villette Congregraves prehlstonque de France organiseacute par la Socieacuteteacute preacutehistorique franccedilaise et intituleacute laquola vie preacutehistoriqueraquo (Teacutel 43571697) Ce congregraves donnera lieu agravedes excursions et agraveune publication

Les lieux dinformation

Afin de prendre connaissance des manifestations que nous navons pu vous signaler nous vous invitons agraveprendre contact avec les organismes suivants organisateurs de cette anneacutee de lArcheacuteologie bull Commissariat geacuteneacuteral de lAnneacutee de larcheacuteologie 8 rue Scribe 75008 Paris Teacutel 42650911 bull Service de presse de la Grande Exposition 4 rue Rembrandt 75008 Paris 42891778 bull Service de presse de la Reacuteunion des museacutees nationaux Teacutel 42603926 bull Deacutepartement information et communication du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire Teacutel 40158253

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

5

1

ACT U ALI T 1 S

bull 19391989 CINQUANTENAIRE DU CNRS Le CNRS ceacuteleacutebrera le cinquantiegraveme anniversaire de sa creacuteation le jeudi 19 octobre 1989 Pour tous ceux qui oeuvrent au sein de la recherche cette anneacutee du cinquantenaire doit ecirctre loccasion daffirmer la compleacutementariteacute qui caracteacuterise la recherche actuelle compleacutementariteacute entre les hommes les eacutequipes les organismes et les nations Cette compleacutementariteacute qui a commenceacute tout dabord entre le CNRS et lUniversiteacute sest deacuteveloppeacutee avec les autres organismes de recherche saffirme dans la coopeacuteration avec lindustrie et seacutetend hors des frontiegraveres Outre la ceacutereacutemonie officielle du 19 octobre le cinquantenaire sera fecircteacute par une seacuterie de manifestations shyauxquelles sont associeacutes les scientifiques eacutetrangers lensemble de la recherche publique et priveacutee franccedilaise ainsi que les collectiviteacutes reacutegionales - agrave Paris et en reacutegion dont nous vous citons les principales - 19 octobre-20 octobre 1989 RenContres internationales Recherche sans frontiegraveres au CNRS 15 quai Anatole France Une reacuteflexion sur la coopeacuteration scientifique internationale entre pays de niveaux de deacuteveloppement scientifique et technique diffeacuterents Renseignements Patrice de Tilly Teacutel 47531079 -21 octobre-15 janvier 1990 Passion recherche cinquante ans de deacutecouvertes qui transforment notre socieacuteteacute Exposition reacutealiseacutee avec les universiteacutes et les organismes de recherche agrave la Citeacute des sciences et de lindustrie Renseignements Robert Clarke coordination scientifique Teacutel 47531359 - 23-24 octobre 1989 lhistoire du CNRS Colloque scientifique organiseacute au C~IRS 15 quai Anatole France Le bilan des cinquante anneacutees dexistence du CNRS Renseignements Geacuterard Darmon Teacutel 43254997 - 6-7 novembre 1989 Forum CNRS - Entreprises Une rencontre avec les responsables des entreprises qui sont depuis longtemps les partenaires du CNRS Renseignements Raymonde Blanchard Teacutel 47531500 -10-23 novembre 1989 dialogue au Palais de la Deacutecouverte Des chercheurs de toutes disciplines preacutesenteront des expeacuteriences accessibles agrave un large public et deacutebattront des problegravemes de la recherche avec les jeunes Renseignements Michel Charles Teacutel 45347550 poste 2672 Renseignements CNRS Bureau de presse du CNRS Jeannine Rens 15 quai Anatole France 75700 Paris Teacutel 47531004 Coordination des manifestations reacutegionales Anne-Marie Anthony Teacutel 45347550 poste 21 89

bull REPERTOIRE NATIONAL DES CENTRES DE DOCUMENTATION EN ART DU XXEME SIECLE Le 9 juin 1988 agrave linitiative de la Documentation du Museacutee national dart moderne (MNAM) se reacuteunissaient au Centre Georges Pompidou les responsables dune vingtaine de bibliothegraveques et centres de documentation speacutecialiseacutes en art du XXesiegravecle Cette rencontre fut notamment loccasion de jeter les bases dun veacuteritable travail en reacuteseau et de souligner la neacutecessiteacute deacutelaborer un guide des centres de documentation en art du xxe siegravecle De cette concertation est neacute un projet de reacutepertoire national sous la direction de Catherine Schmitt responsable de la documentation du MNAM qui constitue lamorce dun travail appeleacute agrave ecirctre eacutelargi et compleacuteteacute Le recensement sest en effet limiteacute aux principaux centres proposant une documentation geacuteneacuterale sur lart moderne et contemporain ne sont donc pas inclus les organismes consacreacutes agrave un artiste ou un mouvement Les reacuteseaux speacutecifiques des Ecoles dart et des bibliothegraveques universitaires ont eacutegalement eacuteteacute omis dans la perspective dune geacuteneacuteralisation du recensement au sein de lAssociation des

bibliotheacutecaires franccedilais (section des bibliothegraveques dart) Lorganisation agrave Paris en aoucirct 1989 du congregraves annuel de la Feacutedeacuteration internationale des associations de bibliotheacutecaires (1 FLA) a en effet conduit lAssociation des bibliotheacutecaires franccedilais agraveproposer une mise agrave jour la plus complegravete possible du reacutepertoire national des bibliothegraveques dart Ce travail apportera en collaboration avec les administrations concerneacutees (ministegravere de la Culture CNRS DBMIST) un deacuteboucheacute naturel agrave ce reacutepertoire Projet de reacutepertoire national des centres de documentation en art du XX siegravecle feacutevrier 1989 23 fiches Renseignements Documentation du museacutee national dart moderne Catherine Schmitt Centre Georges Pompidou 75191 Paris cedex 04 Teacutel 4277 1233

bull BIBLIOGRAPHIE NATIONALE FRANCAISE DEPUIS 1975 SUR CD-ROM La Bibliothegraveque nationale a reacutealiseacute avec la socieacuteteacute ChadwyckshyHealey France un CD-ROM qui avec plus de 380000 notices

est le catalogue complet de la production eacuteditoriale franccedilaise de livres imprimeacutes de 1975 agrave 1989 Produit agrave partir de la base de donneacutees laquo BN-Opaleraquo ce CD-ROM reacuteunit sur un seul disque les notices complegravetes et normaliseacutees des livres entreacutes par le deacutepocirct leacutegal et annonceacutes dans la partie officielle de la Bibliographie de la France depuis 1975 et depuis 1987 les notices des publications officielles franccedilaises ainsi que celles des publications des organismes internationaux comme la CEE lUNESCO lOCDE Ce CD-ROM est piloteacute par le logiciel de recherche de la socieacuteteacute Online Computer System Inc copy retenu par les plus grandes bibliothegraveques dEurope et dAmeacuterique telles la laquoDeutsche Bibliothek n la laquoBritish Library)) )) la laquoLibrary of congress li La laquoBibliographie nationale franccedilaise depuis 1975 sur CD-ROMraquo est proposeacutee par abonnement annuel comprenant un disque par trimestre Commandes et renseignements Chadwyck-Healey France SARL 3 rue de Marivaux 75002 Paris Teacutel 42868020

bull PASCAL ET FRANCIS EN ACCES DIRECT PASCAL et FRANCIS les deux bases de donneacutees bibliographiques du CNRS sont interrogeables sur minitel sans contrat avec un serveur ni mot de passe En effet depuis cet eacuteteacute il est possible en composant un numeacutero de teacuteleacutephone commenccedilant par 36 29 davoir accegraves directement aux banques de donneacutees de lINIST Lint3rrogation ne neacutecessite aucune formation preacutealable Elle est faciliteacutee par des menus qui guident lutilisateur agrave chaque eacutetape De choix en choix lutilisateur pose sa question par sujet par auteur ou par titre de peacuteriodique Des limites par anneacutees par langues ou par domaines lui sont proposeacutees Enfin il visualise les notices seacutelectionneacutees et peut eacuteventuellement commander des photocopies La facture est adresseacutee directement agrave lutilisateur par France Telecom au tarif de 906 Fminute Renseignements INIST Chacircteau du Montet 54514 Vandoeuvre-legraves-Nancy Teacutel 83532900

bull UN OBSERVATOIRE DES POLITIQUES CULTURELLES Un Observatoire des politiques culturelles preacutesideacute par M Maurice Fleuret et dirigeacute par M Reneacute Rizzardo a eacuteteacute creacuteeacute en feacutevrier 1989 agrave linitiatiVe de lUniversiteacute des sciences sociales de Grenoble et du Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective du ministegravere de la Culture avec lappui de la Sous-direction de lenvironnement culturel du Conseil reacutegional Rhocircne-Alpes et de la Ville de Grenoble Cet observatoire est eacutetabli agrave Grenoble en raison notamment des compeacutetences de lUniversiteacute dans le domaine des recherches et formations culturelles et des formations territoriales Il est destineacute agrave prolonger lacquis des

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

6

eacutetudes et travaux conduits ces derniegraveres anneacutees sur le thegraveme des politiques culturelles et agrave deacutevelopper des missions nouvelles de documentation dinformation et de formation lieacutees aux attentes des collectiviteacutes territoriales et aux besoins de lEtat dont les missions sont appeleacutees agrave eacutevoluer Une eacutequipe de cinq personnes assurera les missions geacuteneacuterales de lObservatoire auquel sont associeacutes lInstitut deacutetudes politiques pour la formation et le Kiosque pour la documentation Renseignements Observatoire des politiques culturelles 16 rue Joseph Chanrion 38000 Grenoble Teacutel 76443326

bull LES OBJETS DART SUR ORDINATEUR Dix mille oeuvres analyseacutees au Deacutepartement des Objets dart des museacutees du Louvre de Cluny et dEcouen sont interrogeables surterminal dordinateur avec le logiciel TEXTO Ce sont des objets religieux des objets civils domestiques du mobilier de la sculpture des instruments de musique de la tapisserie La recherche documentaire porte sur les grands domaines techniques (par exemple Jorfegravevrerie la tapisserie ) ou sur les grandes classes dobjets (le mobilier les instruments de musique) sur lidentification de loeuvre son iconographie son historique Les objets dart sont les premiers documents preacutesenteacutes dans la base nationale ~ Objetsraquo de la direction des museacutees de France qui sappuie sur le systegraveme descriptif des objets des museacutees harmoniseacute au maximum avec le systegraveme descriptif des Qbjets mobiliers de la sousshydirection de lInventaire geacuteneacuteral ainsi quavec les systegravemes descriptifs deacutejagrave existants Sa speacutecificiteacute est de ne pas se limiter agrave un seul domaine mais deacutetendre ses grilles danalyse et la normalisation du vocabulaire agravetous types dobjets (objets dart objets dethnologie) autres que ceux couverts par les bases nationales speacutecialiseacutees (Joconde Carrare Jupiter Pharaon) Mais labsence de vocabulaires normaliseacutes se manifeste

encore dans de nombreux domaines comme le costume lartisanat loutillage agricole Dans une prochaine eacutetape la base Objets comprendra douze mille objets dethnologie du museacutee des Arts et traditions populaires Elle souhaite constituer une aide et une meacutethodologie pour les museacutees qui permenent de poursuivre le dialogue entre la base nationale et les bases reacutegionales Renseignements Direction des museacutees de France Bureau des affaires scientifiques informatiques et audiovisuelles Bernadette Trehondart-Goldstein 34 quai du Louvre 75041 Paris cedex 01 Teacutel 42603926 poste 3625

bull ALLIAGE CULTURE-SCIENCE-TECHNIQUE Une nouvelle revue dans le domaine de la culture scientifique et technique laquo Alliage Culture-science-technique H verra le jour agrave lautomne Dirigeacutee par Jean-Marc Leacutevy-Leblond cette publication se veut agrave trois dimensions le vecteur dune reacuteflexion de fond (philosophique politique eacutethique economiquehistorique) sur lideacutee de culture scientifique sur les rapports entre la science et la socieacuteteacute sur les enjeux du deacuteveloppement technique un lieu ougrave la culture rencontre la science par des creacuteations originales ou la redeacutecouverte doeuvres classiques textes nouvelles dessins photos BD un outil dinformation qui annonce les projets et rend compte des reacutealisations reportages et bilans critiques sur les opeacuterations de culture scientifique et technique analyses de livres et de films Cette revue donnera une place importante aux ideacutees et expeacuteriences eacutetrangegraveres europeacuteennes en particulier La couverture de chaque numeacutero fera lobjet dune creacuteation originale par un artiste contemporain Enfin une fois par an elle publiera un numeacutero speacutecial sur un thegraveme speacutecifique (culture scientifique et Tiers-monde le rire et la science ) Alliage est co-eacutediteacutee par lANAIS et leacuteditions avec raide du ministegravere de la Recherche et de la Technologie elle est soutenue par lAMCSn Sa diffusion en librairie est assureacutee par

les Editions du Seuil (27 rue Jacob 75006 Paris) Prix du numeacutero 69 F abonnement pour 4 numeacuteros 240 F Renseignements Alliage Association ANAIS 78 route de Saint Pierre de Feacuterie 06000 Nice Teacutel 93868793

bull RAPPORT DACTIVITE DU DEPAR-rEMENT DES ETUDES ET DE LA PROSPECTIVE Le Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective vient de publier son rapport dactiviteacute 1987-1988 Pour chacun des domaines suivants statistiques et emploi culturel financement de la culture pratiques culturelles eacuteconomie de la culture analyse des institutions et des politiques culturelles eacuteconomie de la culture analyse des institutions et des politiques culturelles coopeacuteration internationale formation activiteacutes documentaires les travaux reacutealiseacutes sont deacutecrits lamiddot liste des publications auxquelles ils ont donneacute lieu figure agravela fin de chaque chapIcirctre Ces deux anneacutees ont eacuteteacute aussi marqueacutees par linformatisation Ainsi le DEP amis en place une banque de donneacutees de statistiques culturelles opeacuterationnelle depuis janvier 1989 et accessible aux chercheurs dans certaines conditions Renseignements Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective Freacutedeacuterique Mauduit 2 rue Jean Lantier 75001 Paris-Teacutel 42339984

bull LINIST ET LA NUMERISATION En cours dinstallation agrave Nancy lInstitut de linformation scientifique (lNIST) du CNRS projette de mettre en place une chaicircne automatiseacutee de stockage et de diffusion darticles de peacuteriodiques scientifiques a expliqueacute M Cathaly ingeacutenieur responsable de la numeacuterisation agravelINIST lors de lexposeacute quil a fait le 16 mars dernier au ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire agrave la demande de la Mission de la recherche et de la technologie laquoINIST-Info)) dans son numeacutero de juin preacutecise la teneur de ce projet Portant sur un fonds de 2000 peacuteriodiques parmi les plus demandeacutes cette organisation apour but dameacuteliorer les deacutelais de fourniture des documents primaires de reacuteduire les coucircts de gestion et de creacuteer de nouveaux services comme la transmission agrave distance Pour atteindre ces objectifs lINIST a proceacutedeacute au lancement qe deux appels doffres

compleacutementaires qui couvrent la totaliteacute des opeacuterations- mises en jeu par la creacuteation dun serveur images Le premier a concerneacute un recours agrave la sous-traitance pour la conversion sous forme numeacuteriseacutee et compresseacutee des peacuteriodiques retenus Le reacutesultat de cette transformation sera fourni sous formede bandes magneacutetiques au pocircle nanceacuteen Le deacutemarrage est preacutevu pour le deacutebut de 1990 Le deuxiegraveme appel doffres aporteacute sur la reacutealisation dun systegraveme comprenant le stockage sur disques otiques numeacuteriques des informations fournies sur bandes des juke-boxes pour lexploitation du fonds stockeacute (2 ans en ligne) et des imprimantes laser pour leacutedition locale des articles demandeacutes Ulteacuterieurement le systegraveme serveur images disposera de moyens de transmission sur reacuteseau local et sur reacuteseaux publics bas et haut deacutebit (NUMERISj La mise en place de ce serveur deacutebutera au premier trimestre 1990 et les modules de transmission seront implanteacutes agrave partir du premier semestre 1991 Parallegravelement la gestion des demandes de fourniture reccedilues par formulairesmessageries ou directement par consultation dune base de sommaires sera assureacutee par une nouvelle application mise en oeuvre sur le systegraveme info(matique central de lINIST auquel sera relieacute le serveur image Les utilisateurs pourront obtenir les articles scientifiques soit par voie postale pour les eacuteditions soit au moyen de teacuteleacutecopieurs groupe III ou IV soit sur des stations de travail connecteacutees au RNIS Renseignements INIST M Cathaly Chacircteau du Montet 54514 Vandoeuvre-legraves-Nancy Teacutel 83532900

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

7

LA RECHERCHE AU MINISTERE La Mission de la recherche et de la technologie met agrave votre disposishytion des outils dinformation geacuteshyneacuterale ou speacutecialiseacutee destineacutes agrave mieux faire connaicirctre le ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bishycentenaire et notamment ses acshytiviteacutes deacutetudes et de recherche Ces publications sont gratuites et disponibles sur simple demande aupregraves de la Mission de la rechershyche Isabelle Cabillic 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 poste 441

bull Se documenter au ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bicentenaire 1989 70 p Cette plaquette preacutesente les centres de documentation et darchives les bibliothegraveques les photothegraveques les publications les bases de donneacutees les services teacuteleacutematishyques que le ministegravere de la Culture met agrave la disposition dun public large ou averti

bull Point sur la conservation et la restauration des biens culturels 1989 40 p La place de la conshyservation et de la restauration en France et en Europe les meacutetiers et formations le rocircle du ministegravere de la Culture les rapports entre restaurateurs et industriels sont les nombreux thegravemes abordeacutes dans cette plaquette reacutealiseacutee agrave loccasion dEurocoat 89 (salon preacutesentant les nouvelles techshynologies au service de la restaurashytion et de la conservation du pashytrimoine culturel europeacuteen) qui se tiendra agrave Nice du 19 au 21 sepshytembre Adresses et reacutefeacuterences bibliographiques complegravetent ces informations

bull Guide des services de rechershyche du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicenteshy

naire 1989 17 p Reacuteeacutedition et mise agrave jour de la plaquette que nous vous avions preacutesenteacutee dans notre numeacutero 18 de deacutecembre 1988

bull Annuaire des bases de donshyneacutees et des banques dimages du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 1988 48 p Reacuteeacutedition Recense sous forme de fiche systeacutemashytique 37 bases de donneacutees et 17 banques dimages du ministegravere de la Culture

ARCHEOLOGIE bull Collection laquo Documents darshycheacuteologie franccedilaiseraquo Les tombes romaines dArmoshyrique Essai de sociologie de la mort par Patrick Galliou Ndeg 17 1989 208 p 78 fig Prix de lanceshyment jusquau 311289 168F puis 188 F

Castellu (Haute-Corse) Un eacutetashyblissement rural de lAntiquiteacute tardive Fouilles reacutecentes (1981shy19851 sous la dir de Philippe Pershygola et Cinzia Vismara Ndeg 18 1989 192 p 261 fig Prix de lanshycement jusquau 31121989 164F puis 184F

Les souterrains meacutedieacutevaux du Umousin Approche meacutethodoshylogique par Serge Gady Ndeg 19 1989 120 p 46 fig Prix de lanceshyment jusquau 31121989 129F puis 149F Editees par la Maison des scienshyces de lHomme ces publications sont diffuseacutees par le CID 131 bd St-Michel 75005 Paris Teacutel 43544715

bull LArt parieacutetal paleacuteolithique eacutetude et conservation Actes du colloque international Peacuteri shygueux - Thot 19-22 novembre 1984 Paris Picard 1989 259 p iII

DEVELOPPEMENT CULTUREL bull Deacuteveloppement culturel Arshyticles parus en 1987 reacutepertoire bibliographique par Lorraine Mailho et Geneviegraveve Rousseau du Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective La Documentashytion franccedilaise 1989 189p 95F Recense 1040 reacutefeacuterences darshyticles extraites de 250 revues qui couvrent lensemble du champ culturel selon une double apshyproche par axes (politique eacuteconomie sociologie ) et par doshymaines (livre musique cineacutema )

NOUVELLES TECHNOLOGIES bull Les nouvelles technologies du cineacutema Un eacutetat de deacuteveshyloppement aux Etats-Unis et en Europe Rapport de voyage deacutetude reacutealiseacute par les Films sans coeur pour le compte de lInstitut national de laudiovisuel (INA) et le Centre national de la cineacutematoshygraphie Il preacutesente en une censhytaine de pages les studios deffets speacuteciaux et les deacuteveloppements techniques aux USA et en Europe hors la France Disponible sur deshymande aupregraves du Service nouvelshyles technologies du CNC 9 rue de Marignan 75016 Paris teacutel 42890060

DEPENSES CULTURELLES bull Les deacutepenses culturelles des meacutenages par Olivier Donnat La Documentation franccedilaise 1989 76p80F

bull les deacutepenses culturelles des collectiviteacutes locales en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppeshyment culturel nO 81 juillet 1989 6p

bull Les deacutepenses culturelles des grandes villes en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppement cultushyrel ndeg 82 juillet 1989 4p Ce bulletin est reacutealiseacute par le Deacuteshypartement des eacutetudes et de la

prospective 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 aushypregraves duquel il est disponible sur simple demande

PRATIQUES CULTURELLES bull les habitueacutes du cineacutema Preshymiers reacutesultats dune enquecircte aupregraves du public Juin 198932 p Enquecircte reacutealiseacutee par le Deacuteparteshyment des eacutetudes et de la prospecshytive agrave la demande du Centre nashytional de la cineacutematographie Diffusion DEP 2 rue Jean Lanshytier 75001 Paris Teacutel 42339984 et CNC 12 rue de Luumlbeck 75784 Paris cedex 16 Teacutel 45051440 Ces premiers reacutesulshytats ont eacuteteacute eacutegalement preacutesenteacutes dans le nO 80 de laquo Deacuteveloppeshyment culturel raquo juin 1989

RECHERCHE ET TOURISME bull Etudes recherche tourisme vient de paraicirctre Le premier nushymeacutero de ce bulletin dinformation de la Direction de lindustrie toushyristique (Dln du ministegravere du Tourisme est consacreacute notamshyment agrave la preacutesentation du Comiteacute dorientation de la recherche sur le tourisme (CORn Document expeacuterimental il eacutevoluera au fil des mois avec le concours de scientishyfiques et de tous ceux qui sont inshyteacuteresseacutes par la recherche sur le tourisme 16 p Gratuit Renseishygnements Ministegravere du Toushyrisme Service de presse de la DIT 2 rue Linois 75740 Paris ceshydex 15 Teacutel 45756216

Directeur de la publication Francis Beek Reacutedaction IsabelleCabillic Misshysion de la recherche et de la techshynologie ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel (1) 42339984 Imprimerie du ministegravere de la Culture Numeacutero de commission paritaire 1290 ADISSN 0765-5991

NOM PRENUgraveM

ORGANISME UJ J J UJ

UJ Z () Z() 0 a eumli5UJ ADRESSE Ndeg RUE AV BD

()Cl UJlt U 0a CODE POSTAL VILLEa

PAYS

OU BIEN

RUE AV BDUJ ()

~ ADRESSE N () UJ a CODE POSTAL VILLECl lt

~ PAYS

La reacutedaction de Culture et rechercheraquo procegravede agrave la mise agrave jour de son fichier de destinataires Aussi vous serait-elle reconnaissante de bien vouloir confirmer lexactitude des donneacutees de ladresse agrave laquelle elle vous envoie ce bulletin ou de lui signaler les eacuteventuelles corrections agrave y apporter Vous pouvez eacutegalement lui signaler les coordonneacutees des personnes etou institutions auxquelles vous jugez bon que soit envoyeacute ce bulletin Davance la reacutedaction vous remercie vivement de votre collaboration Le formulaire est agrave envoyer agrave la Mission de la recherche et de la technologie laquo fichier Culture et rechercheraquo 2 rue Jean Lantier 75001 Paris

CULTURE ET RECHERCHE N 22

8

Page 5: Culture et recherche n°22, septembre 1989 · Centre de politologie historique, Centre d'études et de recherches de l'lEP de Lyon, 18, quai Claude Bernard, 69365 . Lyon cedex 06,

LANNEE DE LARCHEOLOGIE

Lanneacutee scolaire 1989middot1990 aeacuteteacute proclameacutee laquoAnneacutee de lArcheacuteologieraquo par Jack Lang le 30 janvier 1989 Organiseacutee conjointement par les Directions du patrimoine et des museacutees de France du ministegravere chargeacute de la Culture et la Reacuteunion des museacutees nationaux lAnneacutee de larcheacuteologie proposera sur lensemble de la France des expositions des confeacuterences et des deacutebats des films et des publications consacreacutes agravelune des sciences humaines les plus populaires

Une anneacutee de larcheacuteologie pourquoi LAnneacutee de larcheacuteologie reacutepond agrave quatre preacuteoccupations 1 Dresser le bilan des recherches meneacutees depuis 30 ans et en reacutealiser une preacutesentation syntheacutetique 2 Montrer les mutations des meacutethodes de fouilles et danalyse 3 Satisfaire le besoin dinformation du public en lui preacutesentant une vision densemble des grandes peacuteriodes preacutehistoriques et historiques sur 12 million danneacutees 4 Sensibiliser chaque citoyen agrave la place de larcheacuteologie dans notre patrimoine national et plus largement dans notre socieacuteteacute

Le programme de lanneacutee Elle offre agrave Paris bull Une grande exposition laquoArcheacuteologie de la France 30 ans de deacutecouvertesraquo qui se tiendra au Grand Palais du 30 septembre au 31 deacutecembre 1989 (tous les jours sauf le mardi de 1Oh agrave 20h le mercredi jusquagrave 22h) Couvrant lensemble des peacuteriodes eacutetudieacutees par les archeacuteologues depuis les premiers signes attestant une preacutesence humaine jusquagrave laube du 20e siegravecle cette exposition rassemblera des piegraveces jusquagrave preacutesent disperseacutees ou ineacutedites Elle sarticulera en huit seacutequences chronologiques avec pour thegraveme permanent laquoleacutevolution de ladaptation des hommes agrave leur milieu naturel raquo bull 9clips inteacutegreacutes agrave la preacutesentation de lexposition et rattacheacutes chacun agrave une seacutequence chronologique et agrave un aspect theacutematique amegraveneront le visiteur sur le terrain sur les chantiers de fouilles dans les laboratoires et les instituts de recherche Ces clips retransmis agrave lautomne 1989 sur FR 3 seront consacreacutes agrave la paleacuteontologie humaine la taille et lexploitation du silex au paleacuteolithique la dendrochronologie et lenvironnement veacutegeacutetal la typochronologie de lAge du bronze lanalyse et la restauration du mateacuteriel meacutetallique la reconnaissance geacuteophysique lanthropologie funeacuteraire reconnaicirctre lespace archeacuteologique archeacuteologie et autoroutes bull Un documentaire projeteacute dans lauditorium du Grand Palais preacutesentera les techniques de sauvetage archeacuteologique bull Des forums eacutegalement agrave lauditorium du Grand Palais sur les thegravemes suivants archeacuteologie de sauvetage conservation et mise en valeur des sites archeacuteologiques meacutethodes geacuteo~hysiques de prospection et de restauration archeacuteologie musique et gastronomie seront illustreacutes par un film

bull Les rencontres internationales du film darcheacuteologie et dethnologie qui auront lieu agrave Paris agrave lauditorium du Louvre du 27 novembre au 2deacutecembre 1989 (35 films documentaires de teacuteleacutevision sur les travaux des archeacuteologues repreacutesentant 15 pays mis en compeacutetition pour un grand prix) Des deacutebats associant chercheurs reacutealisateurs et producteurs accompagneront la projection de ces films et sarticuleront autour de trois thegravemes archeacuteologie et teacuteleacutevision diffusion et public meacutemoire vestiges et estheacutetique bull Un film de 52 minutes reacutealiseacute par Raoul Sangla proposera un eacutetat des lieux de larcheacuteologie en France meacutethodes deacutecouvertes sauvetages chercheurs Il sera diffuseacute sur FR 3 en deacutecembre 1989 bull Une exposition de photographies laquoLieux de Meacutemoire raquo organiseacutee avec le concours du Centre national de la photographie

- en reacutegion De nombreuses opeacuterations seront meneacutees dans les reacutegions sous le label laquoAnneacutee de larcheacuteologieraquo colloques expositions chantiers de fouilles accessibles au public itineacuteraires touristiques reconstitutions publications Elles sont le fruit de la collaboration entre les directions des antiquiteacutes reacutegionales et la Caisse nationale des monuments historiques et des sites le C NRS le ministegravere de lEducation nationale et les 900 associations pratiquant larcheacuteologie lensemble des professionnels relevant des collectiviteacutes territoriales et des universiteacutes Citons notamment bull Un chantier de fouilles ouvert au public en Aquitaine la place Camille Jullian agrave Bordeaux Lopeacuteration archeacuteologique qui va durer un an fera deacutecouvrir aux Bordelais larcheacuteologie dans leur citeacute ils suivront en temps reacuteel leacutevolution du chantier par des expositions des visites et des animations La fouille sera ouverte agrave la vue par des circulations ameacutenageacutees des belveacutedegraveres surplombant le chantier et des eacuteclairages de nuit bull Un colloque des speacutecialistes un grand deacutebat Ile de France Pais cit~ des sciences et de lindustrie de la Villette Congregraves prehlstonque de France organiseacute par la Socieacuteteacute preacutehistorique franccedilaise et intituleacute laquola vie preacutehistoriqueraquo (Teacutel 43571697) Ce congregraves donnera lieu agravedes excursions et agraveune publication

Les lieux dinformation

Afin de prendre connaissance des manifestations que nous navons pu vous signaler nous vous invitons agraveprendre contact avec les organismes suivants organisateurs de cette anneacutee de lArcheacuteologie bull Commissariat geacuteneacuteral de lAnneacutee de larcheacuteologie 8 rue Scribe 75008 Paris Teacutel 42650911 bull Service de presse de la Grande Exposition 4 rue Rembrandt 75008 Paris 42891778 bull Service de presse de la Reacuteunion des museacutees nationaux Teacutel 42603926 bull Deacutepartement information et communication du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire Teacutel 40158253

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

5

1

ACT U ALI T 1 S

bull 19391989 CINQUANTENAIRE DU CNRS Le CNRS ceacuteleacutebrera le cinquantiegraveme anniversaire de sa creacuteation le jeudi 19 octobre 1989 Pour tous ceux qui oeuvrent au sein de la recherche cette anneacutee du cinquantenaire doit ecirctre loccasion daffirmer la compleacutementariteacute qui caracteacuterise la recherche actuelle compleacutementariteacute entre les hommes les eacutequipes les organismes et les nations Cette compleacutementariteacute qui a commenceacute tout dabord entre le CNRS et lUniversiteacute sest deacuteveloppeacutee avec les autres organismes de recherche saffirme dans la coopeacuteration avec lindustrie et seacutetend hors des frontiegraveres Outre la ceacutereacutemonie officielle du 19 octobre le cinquantenaire sera fecircteacute par une seacuterie de manifestations shyauxquelles sont associeacutes les scientifiques eacutetrangers lensemble de la recherche publique et priveacutee franccedilaise ainsi que les collectiviteacutes reacutegionales - agrave Paris et en reacutegion dont nous vous citons les principales - 19 octobre-20 octobre 1989 RenContres internationales Recherche sans frontiegraveres au CNRS 15 quai Anatole France Une reacuteflexion sur la coopeacuteration scientifique internationale entre pays de niveaux de deacuteveloppement scientifique et technique diffeacuterents Renseignements Patrice de Tilly Teacutel 47531079 -21 octobre-15 janvier 1990 Passion recherche cinquante ans de deacutecouvertes qui transforment notre socieacuteteacute Exposition reacutealiseacutee avec les universiteacutes et les organismes de recherche agrave la Citeacute des sciences et de lindustrie Renseignements Robert Clarke coordination scientifique Teacutel 47531359 - 23-24 octobre 1989 lhistoire du CNRS Colloque scientifique organiseacute au C~IRS 15 quai Anatole France Le bilan des cinquante anneacutees dexistence du CNRS Renseignements Geacuterard Darmon Teacutel 43254997 - 6-7 novembre 1989 Forum CNRS - Entreprises Une rencontre avec les responsables des entreprises qui sont depuis longtemps les partenaires du CNRS Renseignements Raymonde Blanchard Teacutel 47531500 -10-23 novembre 1989 dialogue au Palais de la Deacutecouverte Des chercheurs de toutes disciplines preacutesenteront des expeacuteriences accessibles agrave un large public et deacutebattront des problegravemes de la recherche avec les jeunes Renseignements Michel Charles Teacutel 45347550 poste 2672 Renseignements CNRS Bureau de presse du CNRS Jeannine Rens 15 quai Anatole France 75700 Paris Teacutel 47531004 Coordination des manifestations reacutegionales Anne-Marie Anthony Teacutel 45347550 poste 21 89

bull REPERTOIRE NATIONAL DES CENTRES DE DOCUMENTATION EN ART DU XXEME SIECLE Le 9 juin 1988 agrave linitiative de la Documentation du Museacutee national dart moderne (MNAM) se reacuteunissaient au Centre Georges Pompidou les responsables dune vingtaine de bibliothegraveques et centres de documentation speacutecialiseacutes en art du XXesiegravecle Cette rencontre fut notamment loccasion de jeter les bases dun veacuteritable travail en reacuteseau et de souligner la neacutecessiteacute deacutelaborer un guide des centres de documentation en art du xxe siegravecle De cette concertation est neacute un projet de reacutepertoire national sous la direction de Catherine Schmitt responsable de la documentation du MNAM qui constitue lamorce dun travail appeleacute agrave ecirctre eacutelargi et compleacuteteacute Le recensement sest en effet limiteacute aux principaux centres proposant une documentation geacuteneacuterale sur lart moderne et contemporain ne sont donc pas inclus les organismes consacreacutes agrave un artiste ou un mouvement Les reacuteseaux speacutecifiques des Ecoles dart et des bibliothegraveques universitaires ont eacutegalement eacuteteacute omis dans la perspective dune geacuteneacuteralisation du recensement au sein de lAssociation des

bibliotheacutecaires franccedilais (section des bibliothegraveques dart) Lorganisation agrave Paris en aoucirct 1989 du congregraves annuel de la Feacutedeacuteration internationale des associations de bibliotheacutecaires (1 FLA) a en effet conduit lAssociation des bibliotheacutecaires franccedilais agraveproposer une mise agrave jour la plus complegravete possible du reacutepertoire national des bibliothegraveques dart Ce travail apportera en collaboration avec les administrations concerneacutees (ministegravere de la Culture CNRS DBMIST) un deacuteboucheacute naturel agrave ce reacutepertoire Projet de reacutepertoire national des centres de documentation en art du XX siegravecle feacutevrier 1989 23 fiches Renseignements Documentation du museacutee national dart moderne Catherine Schmitt Centre Georges Pompidou 75191 Paris cedex 04 Teacutel 4277 1233

bull BIBLIOGRAPHIE NATIONALE FRANCAISE DEPUIS 1975 SUR CD-ROM La Bibliothegraveque nationale a reacutealiseacute avec la socieacuteteacute ChadwyckshyHealey France un CD-ROM qui avec plus de 380000 notices

est le catalogue complet de la production eacuteditoriale franccedilaise de livres imprimeacutes de 1975 agrave 1989 Produit agrave partir de la base de donneacutees laquo BN-Opaleraquo ce CD-ROM reacuteunit sur un seul disque les notices complegravetes et normaliseacutees des livres entreacutes par le deacutepocirct leacutegal et annonceacutes dans la partie officielle de la Bibliographie de la France depuis 1975 et depuis 1987 les notices des publications officielles franccedilaises ainsi que celles des publications des organismes internationaux comme la CEE lUNESCO lOCDE Ce CD-ROM est piloteacute par le logiciel de recherche de la socieacuteteacute Online Computer System Inc copy retenu par les plus grandes bibliothegraveques dEurope et dAmeacuterique telles la laquoDeutsche Bibliothek n la laquoBritish Library)) )) la laquoLibrary of congress li La laquoBibliographie nationale franccedilaise depuis 1975 sur CD-ROMraquo est proposeacutee par abonnement annuel comprenant un disque par trimestre Commandes et renseignements Chadwyck-Healey France SARL 3 rue de Marivaux 75002 Paris Teacutel 42868020

bull PASCAL ET FRANCIS EN ACCES DIRECT PASCAL et FRANCIS les deux bases de donneacutees bibliographiques du CNRS sont interrogeables sur minitel sans contrat avec un serveur ni mot de passe En effet depuis cet eacuteteacute il est possible en composant un numeacutero de teacuteleacutephone commenccedilant par 36 29 davoir accegraves directement aux banques de donneacutees de lINIST Lint3rrogation ne neacutecessite aucune formation preacutealable Elle est faciliteacutee par des menus qui guident lutilisateur agrave chaque eacutetape De choix en choix lutilisateur pose sa question par sujet par auteur ou par titre de peacuteriodique Des limites par anneacutees par langues ou par domaines lui sont proposeacutees Enfin il visualise les notices seacutelectionneacutees et peut eacuteventuellement commander des photocopies La facture est adresseacutee directement agrave lutilisateur par France Telecom au tarif de 906 Fminute Renseignements INIST Chacircteau du Montet 54514 Vandoeuvre-legraves-Nancy Teacutel 83532900

bull UN OBSERVATOIRE DES POLITIQUES CULTURELLES Un Observatoire des politiques culturelles preacutesideacute par M Maurice Fleuret et dirigeacute par M Reneacute Rizzardo a eacuteteacute creacuteeacute en feacutevrier 1989 agrave linitiatiVe de lUniversiteacute des sciences sociales de Grenoble et du Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective du ministegravere de la Culture avec lappui de la Sous-direction de lenvironnement culturel du Conseil reacutegional Rhocircne-Alpes et de la Ville de Grenoble Cet observatoire est eacutetabli agrave Grenoble en raison notamment des compeacutetences de lUniversiteacute dans le domaine des recherches et formations culturelles et des formations territoriales Il est destineacute agrave prolonger lacquis des

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

6

eacutetudes et travaux conduits ces derniegraveres anneacutees sur le thegraveme des politiques culturelles et agrave deacutevelopper des missions nouvelles de documentation dinformation et de formation lieacutees aux attentes des collectiviteacutes territoriales et aux besoins de lEtat dont les missions sont appeleacutees agrave eacutevoluer Une eacutequipe de cinq personnes assurera les missions geacuteneacuterales de lObservatoire auquel sont associeacutes lInstitut deacutetudes politiques pour la formation et le Kiosque pour la documentation Renseignements Observatoire des politiques culturelles 16 rue Joseph Chanrion 38000 Grenoble Teacutel 76443326

bull LES OBJETS DART SUR ORDINATEUR Dix mille oeuvres analyseacutees au Deacutepartement des Objets dart des museacutees du Louvre de Cluny et dEcouen sont interrogeables surterminal dordinateur avec le logiciel TEXTO Ce sont des objets religieux des objets civils domestiques du mobilier de la sculpture des instruments de musique de la tapisserie La recherche documentaire porte sur les grands domaines techniques (par exemple Jorfegravevrerie la tapisserie ) ou sur les grandes classes dobjets (le mobilier les instruments de musique) sur lidentification de loeuvre son iconographie son historique Les objets dart sont les premiers documents preacutesenteacutes dans la base nationale ~ Objetsraquo de la direction des museacutees de France qui sappuie sur le systegraveme descriptif des objets des museacutees harmoniseacute au maximum avec le systegraveme descriptif des Qbjets mobiliers de la sousshydirection de lInventaire geacuteneacuteral ainsi quavec les systegravemes descriptifs deacutejagrave existants Sa speacutecificiteacute est de ne pas se limiter agrave un seul domaine mais deacutetendre ses grilles danalyse et la normalisation du vocabulaire agravetous types dobjets (objets dart objets dethnologie) autres que ceux couverts par les bases nationales speacutecialiseacutees (Joconde Carrare Jupiter Pharaon) Mais labsence de vocabulaires normaliseacutes se manifeste

encore dans de nombreux domaines comme le costume lartisanat loutillage agricole Dans une prochaine eacutetape la base Objets comprendra douze mille objets dethnologie du museacutee des Arts et traditions populaires Elle souhaite constituer une aide et une meacutethodologie pour les museacutees qui permenent de poursuivre le dialogue entre la base nationale et les bases reacutegionales Renseignements Direction des museacutees de France Bureau des affaires scientifiques informatiques et audiovisuelles Bernadette Trehondart-Goldstein 34 quai du Louvre 75041 Paris cedex 01 Teacutel 42603926 poste 3625

bull ALLIAGE CULTURE-SCIENCE-TECHNIQUE Une nouvelle revue dans le domaine de la culture scientifique et technique laquo Alliage Culture-science-technique H verra le jour agrave lautomne Dirigeacutee par Jean-Marc Leacutevy-Leblond cette publication se veut agrave trois dimensions le vecteur dune reacuteflexion de fond (philosophique politique eacutethique economiquehistorique) sur lideacutee de culture scientifique sur les rapports entre la science et la socieacuteteacute sur les enjeux du deacuteveloppement technique un lieu ougrave la culture rencontre la science par des creacuteations originales ou la redeacutecouverte doeuvres classiques textes nouvelles dessins photos BD un outil dinformation qui annonce les projets et rend compte des reacutealisations reportages et bilans critiques sur les opeacuterations de culture scientifique et technique analyses de livres et de films Cette revue donnera une place importante aux ideacutees et expeacuteriences eacutetrangegraveres europeacuteennes en particulier La couverture de chaque numeacutero fera lobjet dune creacuteation originale par un artiste contemporain Enfin une fois par an elle publiera un numeacutero speacutecial sur un thegraveme speacutecifique (culture scientifique et Tiers-monde le rire et la science ) Alliage est co-eacutediteacutee par lANAIS et leacuteditions avec raide du ministegravere de la Recherche et de la Technologie elle est soutenue par lAMCSn Sa diffusion en librairie est assureacutee par

les Editions du Seuil (27 rue Jacob 75006 Paris) Prix du numeacutero 69 F abonnement pour 4 numeacuteros 240 F Renseignements Alliage Association ANAIS 78 route de Saint Pierre de Feacuterie 06000 Nice Teacutel 93868793

bull RAPPORT DACTIVITE DU DEPAR-rEMENT DES ETUDES ET DE LA PROSPECTIVE Le Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective vient de publier son rapport dactiviteacute 1987-1988 Pour chacun des domaines suivants statistiques et emploi culturel financement de la culture pratiques culturelles eacuteconomie de la culture analyse des institutions et des politiques culturelles eacuteconomie de la culture analyse des institutions et des politiques culturelles coopeacuteration internationale formation activiteacutes documentaires les travaux reacutealiseacutes sont deacutecrits lamiddot liste des publications auxquelles ils ont donneacute lieu figure agravela fin de chaque chapIcirctre Ces deux anneacutees ont eacuteteacute aussi marqueacutees par linformatisation Ainsi le DEP amis en place une banque de donneacutees de statistiques culturelles opeacuterationnelle depuis janvier 1989 et accessible aux chercheurs dans certaines conditions Renseignements Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective Freacutedeacuterique Mauduit 2 rue Jean Lantier 75001 Paris-Teacutel 42339984

bull LINIST ET LA NUMERISATION En cours dinstallation agrave Nancy lInstitut de linformation scientifique (lNIST) du CNRS projette de mettre en place une chaicircne automatiseacutee de stockage et de diffusion darticles de peacuteriodiques scientifiques a expliqueacute M Cathaly ingeacutenieur responsable de la numeacuterisation agravelINIST lors de lexposeacute quil a fait le 16 mars dernier au ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire agrave la demande de la Mission de la recherche et de la technologie laquoINIST-Info)) dans son numeacutero de juin preacutecise la teneur de ce projet Portant sur un fonds de 2000 peacuteriodiques parmi les plus demandeacutes cette organisation apour but dameacuteliorer les deacutelais de fourniture des documents primaires de reacuteduire les coucircts de gestion et de creacuteer de nouveaux services comme la transmission agrave distance Pour atteindre ces objectifs lINIST a proceacutedeacute au lancement qe deux appels doffres

compleacutementaires qui couvrent la totaliteacute des opeacuterations- mises en jeu par la creacuteation dun serveur images Le premier a concerneacute un recours agrave la sous-traitance pour la conversion sous forme numeacuteriseacutee et compresseacutee des peacuteriodiques retenus Le reacutesultat de cette transformation sera fourni sous formede bandes magneacutetiques au pocircle nanceacuteen Le deacutemarrage est preacutevu pour le deacutebut de 1990 Le deuxiegraveme appel doffres aporteacute sur la reacutealisation dun systegraveme comprenant le stockage sur disques otiques numeacuteriques des informations fournies sur bandes des juke-boxes pour lexploitation du fonds stockeacute (2 ans en ligne) et des imprimantes laser pour leacutedition locale des articles demandeacutes Ulteacuterieurement le systegraveme serveur images disposera de moyens de transmission sur reacuteseau local et sur reacuteseaux publics bas et haut deacutebit (NUMERISj La mise en place de ce serveur deacutebutera au premier trimestre 1990 et les modules de transmission seront implanteacutes agrave partir du premier semestre 1991 Parallegravelement la gestion des demandes de fourniture reccedilues par formulairesmessageries ou directement par consultation dune base de sommaires sera assureacutee par une nouvelle application mise en oeuvre sur le systegraveme info(matique central de lINIST auquel sera relieacute le serveur image Les utilisateurs pourront obtenir les articles scientifiques soit par voie postale pour les eacuteditions soit au moyen de teacuteleacutecopieurs groupe III ou IV soit sur des stations de travail connecteacutees au RNIS Renseignements INIST M Cathaly Chacircteau du Montet 54514 Vandoeuvre-legraves-Nancy Teacutel 83532900

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

7

LA RECHERCHE AU MINISTERE La Mission de la recherche et de la technologie met agrave votre disposishytion des outils dinformation geacuteshyneacuterale ou speacutecialiseacutee destineacutes agrave mieux faire connaicirctre le ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bishycentenaire et notamment ses acshytiviteacutes deacutetudes et de recherche Ces publications sont gratuites et disponibles sur simple demande aupregraves de la Mission de la rechershyche Isabelle Cabillic 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 poste 441

bull Se documenter au ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bicentenaire 1989 70 p Cette plaquette preacutesente les centres de documentation et darchives les bibliothegraveques les photothegraveques les publications les bases de donneacutees les services teacuteleacutematishyques que le ministegravere de la Culture met agrave la disposition dun public large ou averti

bull Point sur la conservation et la restauration des biens culturels 1989 40 p La place de la conshyservation et de la restauration en France et en Europe les meacutetiers et formations le rocircle du ministegravere de la Culture les rapports entre restaurateurs et industriels sont les nombreux thegravemes abordeacutes dans cette plaquette reacutealiseacutee agrave loccasion dEurocoat 89 (salon preacutesentant les nouvelles techshynologies au service de la restaurashytion et de la conservation du pashytrimoine culturel europeacuteen) qui se tiendra agrave Nice du 19 au 21 sepshytembre Adresses et reacutefeacuterences bibliographiques complegravetent ces informations

bull Guide des services de rechershyche du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicenteshy

naire 1989 17 p Reacuteeacutedition et mise agrave jour de la plaquette que nous vous avions preacutesenteacutee dans notre numeacutero 18 de deacutecembre 1988

bull Annuaire des bases de donshyneacutees et des banques dimages du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 1988 48 p Reacuteeacutedition Recense sous forme de fiche systeacutemashytique 37 bases de donneacutees et 17 banques dimages du ministegravere de la Culture

ARCHEOLOGIE bull Collection laquo Documents darshycheacuteologie franccedilaiseraquo Les tombes romaines dArmoshyrique Essai de sociologie de la mort par Patrick Galliou Ndeg 17 1989 208 p 78 fig Prix de lanceshyment jusquau 311289 168F puis 188 F

Castellu (Haute-Corse) Un eacutetashyblissement rural de lAntiquiteacute tardive Fouilles reacutecentes (1981shy19851 sous la dir de Philippe Pershygola et Cinzia Vismara Ndeg 18 1989 192 p 261 fig Prix de lanshycement jusquau 31121989 164F puis 184F

Les souterrains meacutedieacutevaux du Umousin Approche meacutethodoshylogique par Serge Gady Ndeg 19 1989 120 p 46 fig Prix de lanceshyment jusquau 31121989 129F puis 149F Editees par la Maison des scienshyces de lHomme ces publications sont diffuseacutees par le CID 131 bd St-Michel 75005 Paris Teacutel 43544715

bull LArt parieacutetal paleacuteolithique eacutetude et conservation Actes du colloque international Peacuteri shygueux - Thot 19-22 novembre 1984 Paris Picard 1989 259 p iII

DEVELOPPEMENT CULTUREL bull Deacuteveloppement culturel Arshyticles parus en 1987 reacutepertoire bibliographique par Lorraine Mailho et Geneviegraveve Rousseau du Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective La Documentashytion franccedilaise 1989 189p 95F Recense 1040 reacutefeacuterences darshyticles extraites de 250 revues qui couvrent lensemble du champ culturel selon une double apshyproche par axes (politique eacuteconomie sociologie ) et par doshymaines (livre musique cineacutema )

NOUVELLES TECHNOLOGIES bull Les nouvelles technologies du cineacutema Un eacutetat de deacuteveshyloppement aux Etats-Unis et en Europe Rapport de voyage deacutetude reacutealiseacute par les Films sans coeur pour le compte de lInstitut national de laudiovisuel (INA) et le Centre national de la cineacutematoshygraphie Il preacutesente en une censhytaine de pages les studios deffets speacuteciaux et les deacuteveloppements techniques aux USA et en Europe hors la France Disponible sur deshymande aupregraves du Service nouvelshyles technologies du CNC 9 rue de Marignan 75016 Paris teacutel 42890060

DEPENSES CULTURELLES bull Les deacutepenses culturelles des meacutenages par Olivier Donnat La Documentation franccedilaise 1989 76p80F

bull les deacutepenses culturelles des collectiviteacutes locales en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppeshyment culturel nO 81 juillet 1989 6p

bull Les deacutepenses culturelles des grandes villes en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppement cultushyrel ndeg 82 juillet 1989 4p Ce bulletin est reacutealiseacute par le Deacuteshypartement des eacutetudes et de la

prospective 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 aushypregraves duquel il est disponible sur simple demande

PRATIQUES CULTURELLES bull les habitueacutes du cineacutema Preshymiers reacutesultats dune enquecircte aupregraves du public Juin 198932 p Enquecircte reacutealiseacutee par le Deacuteparteshyment des eacutetudes et de la prospecshytive agrave la demande du Centre nashytional de la cineacutematographie Diffusion DEP 2 rue Jean Lanshytier 75001 Paris Teacutel 42339984 et CNC 12 rue de Luumlbeck 75784 Paris cedex 16 Teacutel 45051440 Ces premiers reacutesulshytats ont eacuteteacute eacutegalement preacutesenteacutes dans le nO 80 de laquo Deacuteveloppeshyment culturel raquo juin 1989

RECHERCHE ET TOURISME bull Etudes recherche tourisme vient de paraicirctre Le premier nushymeacutero de ce bulletin dinformation de la Direction de lindustrie toushyristique (Dln du ministegravere du Tourisme est consacreacute notamshyment agrave la preacutesentation du Comiteacute dorientation de la recherche sur le tourisme (CORn Document expeacuterimental il eacutevoluera au fil des mois avec le concours de scientishyfiques et de tous ceux qui sont inshyteacuteresseacutes par la recherche sur le tourisme 16 p Gratuit Renseishygnements Ministegravere du Toushyrisme Service de presse de la DIT 2 rue Linois 75740 Paris ceshydex 15 Teacutel 45756216

Directeur de la publication Francis Beek Reacutedaction IsabelleCabillic Misshysion de la recherche et de la techshynologie ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel (1) 42339984 Imprimerie du ministegravere de la Culture Numeacutero de commission paritaire 1290 ADISSN 0765-5991

NOM PRENUgraveM

ORGANISME UJ J J UJ

UJ Z () Z() 0 a eumli5UJ ADRESSE Ndeg RUE AV BD

()Cl UJlt U 0a CODE POSTAL VILLEa

PAYS

OU BIEN

RUE AV BDUJ ()

~ ADRESSE N () UJ a CODE POSTAL VILLECl lt

~ PAYS

La reacutedaction de Culture et rechercheraquo procegravede agrave la mise agrave jour de son fichier de destinataires Aussi vous serait-elle reconnaissante de bien vouloir confirmer lexactitude des donneacutees de ladresse agrave laquelle elle vous envoie ce bulletin ou de lui signaler les eacuteventuelles corrections agrave y apporter Vous pouvez eacutegalement lui signaler les coordonneacutees des personnes etou institutions auxquelles vous jugez bon que soit envoyeacute ce bulletin Davance la reacutedaction vous remercie vivement de votre collaboration Le formulaire est agrave envoyer agrave la Mission de la recherche et de la technologie laquo fichier Culture et rechercheraquo 2 rue Jean Lantier 75001 Paris

CULTURE ET RECHERCHE N 22

8

Page 6: Culture et recherche n°22, septembre 1989 · Centre de politologie historique, Centre d'études et de recherches de l'lEP de Lyon, 18, quai Claude Bernard, 69365 . Lyon cedex 06,

ACT U ALI T 1 S

bull 19391989 CINQUANTENAIRE DU CNRS Le CNRS ceacuteleacutebrera le cinquantiegraveme anniversaire de sa creacuteation le jeudi 19 octobre 1989 Pour tous ceux qui oeuvrent au sein de la recherche cette anneacutee du cinquantenaire doit ecirctre loccasion daffirmer la compleacutementariteacute qui caracteacuterise la recherche actuelle compleacutementariteacute entre les hommes les eacutequipes les organismes et les nations Cette compleacutementariteacute qui a commenceacute tout dabord entre le CNRS et lUniversiteacute sest deacuteveloppeacutee avec les autres organismes de recherche saffirme dans la coopeacuteration avec lindustrie et seacutetend hors des frontiegraveres Outre la ceacutereacutemonie officielle du 19 octobre le cinquantenaire sera fecircteacute par une seacuterie de manifestations shyauxquelles sont associeacutes les scientifiques eacutetrangers lensemble de la recherche publique et priveacutee franccedilaise ainsi que les collectiviteacutes reacutegionales - agrave Paris et en reacutegion dont nous vous citons les principales - 19 octobre-20 octobre 1989 RenContres internationales Recherche sans frontiegraveres au CNRS 15 quai Anatole France Une reacuteflexion sur la coopeacuteration scientifique internationale entre pays de niveaux de deacuteveloppement scientifique et technique diffeacuterents Renseignements Patrice de Tilly Teacutel 47531079 -21 octobre-15 janvier 1990 Passion recherche cinquante ans de deacutecouvertes qui transforment notre socieacuteteacute Exposition reacutealiseacutee avec les universiteacutes et les organismes de recherche agrave la Citeacute des sciences et de lindustrie Renseignements Robert Clarke coordination scientifique Teacutel 47531359 - 23-24 octobre 1989 lhistoire du CNRS Colloque scientifique organiseacute au C~IRS 15 quai Anatole France Le bilan des cinquante anneacutees dexistence du CNRS Renseignements Geacuterard Darmon Teacutel 43254997 - 6-7 novembre 1989 Forum CNRS - Entreprises Une rencontre avec les responsables des entreprises qui sont depuis longtemps les partenaires du CNRS Renseignements Raymonde Blanchard Teacutel 47531500 -10-23 novembre 1989 dialogue au Palais de la Deacutecouverte Des chercheurs de toutes disciplines preacutesenteront des expeacuteriences accessibles agrave un large public et deacutebattront des problegravemes de la recherche avec les jeunes Renseignements Michel Charles Teacutel 45347550 poste 2672 Renseignements CNRS Bureau de presse du CNRS Jeannine Rens 15 quai Anatole France 75700 Paris Teacutel 47531004 Coordination des manifestations reacutegionales Anne-Marie Anthony Teacutel 45347550 poste 21 89

bull REPERTOIRE NATIONAL DES CENTRES DE DOCUMENTATION EN ART DU XXEME SIECLE Le 9 juin 1988 agrave linitiative de la Documentation du Museacutee national dart moderne (MNAM) se reacuteunissaient au Centre Georges Pompidou les responsables dune vingtaine de bibliothegraveques et centres de documentation speacutecialiseacutes en art du XXesiegravecle Cette rencontre fut notamment loccasion de jeter les bases dun veacuteritable travail en reacuteseau et de souligner la neacutecessiteacute deacutelaborer un guide des centres de documentation en art du xxe siegravecle De cette concertation est neacute un projet de reacutepertoire national sous la direction de Catherine Schmitt responsable de la documentation du MNAM qui constitue lamorce dun travail appeleacute agrave ecirctre eacutelargi et compleacuteteacute Le recensement sest en effet limiteacute aux principaux centres proposant une documentation geacuteneacuterale sur lart moderne et contemporain ne sont donc pas inclus les organismes consacreacutes agrave un artiste ou un mouvement Les reacuteseaux speacutecifiques des Ecoles dart et des bibliothegraveques universitaires ont eacutegalement eacuteteacute omis dans la perspective dune geacuteneacuteralisation du recensement au sein de lAssociation des

bibliotheacutecaires franccedilais (section des bibliothegraveques dart) Lorganisation agrave Paris en aoucirct 1989 du congregraves annuel de la Feacutedeacuteration internationale des associations de bibliotheacutecaires (1 FLA) a en effet conduit lAssociation des bibliotheacutecaires franccedilais agraveproposer une mise agrave jour la plus complegravete possible du reacutepertoire national des bibliothegraveques dart Ce travail apportera en collaboration avec les administrations concerneacutees (ministegravere de la Culture CNRS DBMIST) un deacuteboucheacute naturel agrave ce reacutepertoire Projet de reacutepertoire national des centres de documentation en art du XX siegravecle feacutevrier 1989 23 fiches Renseignements Documentation du museacutee national dart moderne Catherine Schmitt Centre Georges Pompidou 75191 Paris cedex 04 Teacutel 4277 1233

bull BIBLIOGRAPHIE NATIONALE FRANCAISE DEPUIS 1975 SUR CD-ROM La Bibliothegraveque nationale a reacutealiseacute avec la socieacuteteacute ChadwyckshyHealey France un CD-ROM qui avec plus de 380000 notices

est le catalogue complet de la production eacuteditoriale franccedilaise de livres imprimeacutes de 1975 agrave 1989 Produit agrave partir de la base de donneacutees laquo BN-Opaleraquo ce CD-ROM reacuteunit sur un seul disque les notices complegravetes et normaliseacutees des livres entreacutes par le deacutepocirct leacutegal et annonceacutes dans la partie officielle de la Bibliographie de la France depuis 1975 et depuis 1987 les notices des publications officielles franccedilaises ainsi que celles des publications des organismes internationaux comme la CEE lUNESCO lOCDE Ce CD-ROM est piloteacute par le logiciel de recherche de la socieacuteteacute Online Computer System Inc copy retenu par les plus grandes bibliothegraveques dEurope et dAmeacuterique telles la laquoDeutsche Bibliothek n la laquoBritish Library)) )) la laquoLibrary of congress li La laquoBibliographie nationale franccedilaise depuis 1975 sur CD-ROMraquo est proposeacutee par abonnement annuel comprenant un disque par trimestre Commandes et renseignements Chadwyck-Healey France SARL 3 rue de Marivaux 75002 Paris Teacutel 42868020

bull PASCAL ET FRANCIS EN ACCES DIRECT PASCAL et FRANCIS les deux bases de donneacutees bibliographiques du CNRS sont interrogeables sur minitel sans contrat avec un serveur ni mot de passe En effet depuis cet eacuteteacute il est possible en composant un numeacutero de teacuteleacutephone commenccedilant par 36 29 davoir accegraves directement aux banques de donneacutees de lINIST Lint3rrogation ne neacutecessite aucune formation preacutealable Elle est faciliteacutee par des menus qui guident lutilisateur agrave chaque eacutetape De choix en choix lutilisateur pose sa question par sujet par auteur ou par titre de peacuteriodique Des limites par anneacutees par langues ou par domaines lui sont proposeacutees Enfin il visualise les notices seacutelectionneacutees et peut eacuteventuellement commander des photocopies La facture est adresseacutee directement agrave lutilisateur par France Telecom au tarif de 906 Fminute Renseignements INIST Chacircteau du Montet 54514 Vandoeuvre-legraves-Nancy Teacutel 83532900

bull UN OBSERVATOIRE DES POLITIQUES CULTURELLES Un Observatoire des politiques culturelles preacutesideacute par M Maurice Fleuret et dirigeacute par M Reneacute Rizzardo a eacuteteacute creacuteeacute en feacutevrier 1989 agrave linitiatiVe de lUniversiteacute des sciences sociales de Grenoble et du Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective du ministegravere de la Culture avec lappui de la Sous-direction de lenvironnement culturel du Conseil reacutegional Rhocircne-Alpes et de la Ville de Grenoble Cet observatoire est eacutetabli agrave Grenoble en raison notamment des compeacutetences de lUniversiteacute dans le domaine des recherches et formations culturelles et des formations territoriales Il est destineacute agrave prolonger lacquis des

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

6

eacutetudes et travaux conduits ces derniegraveres anneacutees sur le thegraveme des politiques culturelles et agrave deacutevelopper des missions nouvelles de documentation dinformation et de formation lieacutees aux attentes des collectiviteacutes territoriales et aux besoins de lEtat dont les missions sont appeleacutees agrave eacutevoluer Une eacutequipe de cinq personnes assurera les missions geacuteneacuterales de lObservatoire auquel sont associeacutes lInstitut deacutetudes politiques pour la formation et le Kiosque pour la documentation Renseignements Observatoire des politiques culturelles 16 rue Joseph Chanrion 38000 Grenoble Teacutel 76443326

bull LES OBJETS DART SUR ORDINATEUR Dix mille oeuvres analyseacutees au Deacutepartement des Objets dart des museacutees du Louvre de Cluny et dEcouen sont interrogeables surterminal dordinateur avec le logiciel TEXTO Ce sont des objets religieux des objets civils domestiques du mobilier de la sculpture des instruments de musique de la tapisserie La recherche documentaire porte sur les grands domaines techniques (par exemple Jorfegravevrerie la tapisserie ) ou sur les grandes classes dobjets (le mobilier les instruments de musique) sur lidentification de loeuvre son iconographie son historique Les objets dart sont les premiers documents preacutesenteacutes dans la base nationale ~ Objetsraquo de la direction des museacutees de France qui sappuie sur le systegraveme descriptif des objets des museacutees harmoniseacute au maximum avec le systegraveme descriptif des Qbjets mobiliers de la sousshydirection de lInventaire geacuteneacuteral ainsi quavec les systegravemes descriptifs deacutejagrave existants Sa speacutecificiteacute est de ne pas se limiter agrave un seul domaine mais deacutetendre ses grilles danalyse et la normalisation du vocabulaire agravetous types dobjets (objets dart objets dethnologie) autres que ceux couverts par les bases nationales speacutecialiseacutees (Joconde Carrare Jupiter Pharaon) Mais labsence de vocabulaires normaliseacutes se manifeste

encore dans de nombreux domaines comme le costume lartisanat loutillage agricole Dans une prochaine eacutetape la base Objets comprendra douze mille objets dethnologie du museacutee des Arts et traditions populaires Elle souhaite constituer une aide et une meacutethodologie pour les museacutees qui permenent de poursuivre le dialogue entre la base nationale et les bases reacutegionales Renseignements Direction des museacutees de France Bureau des affaires scientifiques informatiques et audiovisuelles Bernadette Trehondart-Goldstein 34 quai du Louvre 75041 Paris cedex 01 Teacutel 42603926 poste 3625

bull ALLIAGE CULTURE-SCIENCE-TECHNIQUE Une nouvelle revue dans le domaine de la culture scientifique et technique laquo Alliage Culture-science-technique H verra le jour agrave lautomne Dirigeacutee par Jean-Marc Leacutevy-Leblond cette publication se veut agrave trois dimensions le vecteur dune reacuteflexion de fond (philosophique politique eacutethique economiquehistorique) sur lideacutee de culture scientifique sur les rapports entre la science et la socieacuteteacute sur les enjeux du deacuteveloppement technique un lieu ougrave la culture rencontre la science par des creacuteations originales ou la redeacutecouverte doeuvres classiques textes nouvelles dessins photos BD un outil dinformation qui annonce les projets et rend compte des reacutealisations reportages et bilans critiques sur les opeacuterations de culture scientifique et technique analyses de livres et de films Cette revue donnera une place importante aux ideacutees et expeacuteriences eacutetrangegraveres europeacuteennes en particulier La couverture de chaque numeacutero fera lobjet dune creacuteation originale par un artiste contemporain Enfin une fois par an elle publiera un numeacutero speacutecial sur un thegraveme speacutecifique (culture scientifique et Tiers-monde le rire et la science ) Alliage est co-eacutediteacutee par lANAIS et leacuteditions avec raide du ministegravere de la Recherche et de la Technologie elle est soutenue par lAMCSn Sa diffusion en librairie est assureacutee par

les Editions du Seuil (27 rue Jacob 75006 Paris) Prix du numeacutero 69 F abonnement pour 4 numeacuteros 240 F Renseignements Alliage Association ANAIS 78 route de Saint Pierre de Feacuterie 06000 Nice Teacutel 93868793

bull RAPPORT DACTIVITE DU DEPAR-rEMENT DES ETUDES ET DE LA PROSPECTIVE Le Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective vient de publier son rapport dactiviteacute 1987-1988 Pour chacun des domaines suivants statistiques et emploi culturel financement de la culture pratiques culturelles eacuteconomie de la culture analyse des institutions et des politiques culturelles eacuteconomie de la culture analyse des institutions et des politiques culturelles coopeacuteration internationale formation activiteacutes documentaires les travaux reacutealiseacutes sont deacutecrits lamiddot liste des publications auxquelles ils ont donneacute lieu figure agravela fin de chaque chapIcirctre Ces deux anneacutees ont eacuteteacute aussi marqueacutees par linformatisation Ainsi le DEP amis en place une banque de donneacutees de statistiques culturelles opeacuterationnelle depuis janvier 1989 et accessible aux chercheurs dans certaines conditions Renseignements Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective Freacutedeacuterique Mauduit 2 rue Jean Lantier 75001 Paris-Teacutel 42339984

bull LINIST ET LA NUMERISATION En cours dinstallation agrave Nancy lInstitut de linformation scientifique (lNIST) du CNRS projette de mettre en place une chaicircne automatiseacutee de stockage et de diffusion darticles de peacuteriodiques scientifiques a expliqueacute M Cathaly ingeacutenieur responsable de la numeacuterisation agravelINIST lors de lexposeacute quil a fait le 16 mars dernier au ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire agrave la demande de la Mission de la recherche et de la technologie laquoINIST-Info)) dans son numeacutero de juin preacutecise la teneur de ce projet Portant sur un fonds de 2000 peacuteriodiques parmi les plus demandeacutes cette organisation apour but dameacuteliorer les deacutelais de fourniture des documents primaires de reacuteduire les coucircts de gestion et de creacuteer de nouveaux services comme la transmission agrave distance Pour atteindre ces objectifs lINIST a proceacutedeacute au lancement qe deux appels doffres

compleacutementaires qui couvrent la totaliteacute des opeacuterations- mises en jeu par la creacuteation dun serveur images Le premier a concerneacute un recours agrave la sous-traitance pour la conversion sous forme numeacuteriseacutee et compresseacutee des peacuteriodiques retenus Le reacutesultat de cette transformation sera fourni sous formede bandes magneacutetiques au pocircle nanceacuteen Le deacutemarrage est preacutevu pour le deacutebut de 1990 Le deuxiegraveme appel doffres aporteacute sur la reacutealisation dun systegraveme comprenant le stockage sur disques otiques numeacuteriques des informations fournies sur bandes des juke-boxes pour lexploitation du fonds stockeacute (2 ans en ligne) et des imprimantes laser pour leacutedition locale des articles demandeacutes Ulteacuterieurement le systegraveme serveur images disposera de moyens de transmission sur reacuteseau local et sur reacuteseaux publics bas et haut deacutebit (NUMERISj La mise en place de ce serveur deacutebutera au premier trimestre 1990 et les modules de transmission seront implanteacutes agrave partir du premier semestre 1991 Parallegravelement la gestion des demandes de fourniture reccedilues par formulairesmessageries ou directement par consultation dune base de sommaires sera assureacutee par une nouvelle application mise en oeuvre sur le systegraveme info(matique central de lINIST auquel sera relieacute le serveur image Les utilisateurs pourront obtenir les articles scientifiques soit par voie postale pour les eacuteditions soit au moyen de teacuteleacutecopieurs groupe III ou IV soit sur des stations de travail connecteacutees au RNIS Renseignements INIST M Cathaly Chacircteau du Montet 54514 Vandoeuvre-legraves-Nancy Teacutel 83532900

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

7

LA RECHERCHE AU MINISTERE La Mission de la recherche et de la technologie met agrave votre disposishytion des outils dinformation geacuteshyneacuterale ou speacutecialiseacutee destineacutes agrave mieux faire connaicirctre le ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bishycentenaire et notamment ses acshytiviteacutes deacutetudes et de recherche Ces publications sont gratuites et disponibles sur simple demande aupregraves de la Mission de la rechershyche Isabelle Cabillic 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 poste 441

bull Se documenter au ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bicentenaire 1989 70 p Cette plaquette preacutesente les centres de documentation et darchives les bibliothegraveques les photothegraveques les publications les bases de donneacutees les services teacuteleacutematishyques que le ministegravere de la Culture met agrave la disposition dun public large ou averti

bull Point sur la conservation et la restauration des biens culturels 1989 40 p La place de la conshyservation et de la restauration en France et en Europe les meacutetiers et formations le rocircle du ministegravere de la Culture les rapports entre restaurateurs et industriels sont les nombreux thegravemes abordeacutes dans cette plaquette reacutealiseacutee agrave loccasion dEurocoat 89 (salon preacutesentant les nouvelles techshynologies au service de la restaurashytion et de la conservation du pashytrimoine culturel europeacuteen) qui se tiendra agrave Nice du 19 au 21 sepshytembre Adresses et reacutefeacuterences bibliographiques complegravetent ces informations

bull Guide des services de rechershyche du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicenteshy

naire 1989 17 p Reacuteeacutedition et mise agrave jour de la plaquette que nous vous avions preacutesenteacutee dans notre numeacutero 18 de deacutecembre 1988

bull Annuaire des bases de donshyneacutees et des banques dimages du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 1988 48 p Reacuteeacutedition Recense sous forme de fiche systeacutemashytique 37 bases de donneacutees et 17 banques dimages du ministegravere de la Culture

ARCHEOLOGIE bull Collection laquo Documents darshycheacuteologie franccedilaiseraquo Les tombes romaines dArmoshyrique Essai de sociologie de la mort par Patrick Galliou Ndeg 17 1989 208 p 78 fig Prix de lanceshyment jusquau 311289 168F puis 188 F

Castellu (Haute-Corse) Un eacutetashyblissement rural de lAntiquiteacute tardive Fouilles reacutecentes (1981shy19851 sous la dir de Philippe Pershygola et Cinzia Vismara Ndeg 18 1989 192 p 261 fig Prix de lanshycement jusquau 31121989 164F puis 184F

Les souterrains meacutedieacutevaux du Umousin Approche meacutethodoshylogique par Serge Gady Ndeg 19 1989 120 p 46 fig Prix de lanceshyment jusquau 31121989 129F puis 149F Editees par la Maison des scienshyces de lHomme ces publications sont diffuseacutees par le CID 131 bd St-Michel 75005 Paris Teacutel 43544715

bull LArt parieacutetal paleacuteolithique eacutetude et conservation Actes du colloque international Peacuteri shygueux - Thot 19-22 novembre 1984 Paris Picard 1989 259 p iII

DEVELOPPEMENT CULTUREL bull Deacuteveloppement culturel Arshyticles parus en 1987 reacutepertoire bibliographique par Lorraine Mailho et Geneviegraveve Rousseau du Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective La Documentashytion franccedilaise 1989 189p 95F Recense 1040 reacutefeacuterences darshyticles extraites de 250 revues qui couvrent lensemble du champ culturel selon une double apshyproche par axes (politique eacuteconomie sociologie ) et par doshymaines (livre musique cineacutema )

NOUVELLES TECHNOLOGIES bull Les nouvelles technologies du cineacutema Un eacutetat de deacuteveshyloppement aux Etats-Unis et en Europe Rapport de voyage deacutetude reacutealiseacute par les Films sans coeur pour le compte de lInstitut national de laudiovisuel (INA) et le Centre national de la cineacutematoshygraphie Il preacutesente en une censhytaine de pages les studios deffets speacuteciaux et les deacuteveloppements techniques aux USA et en Europe hors la France Disponible sur deshymande aupregraves du Service nouvelshyles technologies du CNC 9 rue de Marignan 75016 Paris teacutel 42890060

DEPENSES CULTURELLES bull Les deacutepenses culturelles des meacutenages par Olivier Donnat La Documentation franccedilaise 1989 76p80F

bull les deacutepenses culturelles des collectiviteacutes locales en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppeshyment culturel nO 81 juillet 1989 6p

bull Les deacutepenses culturelles des grandes villes en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppement cultushyrel ndeg 82 juillet 1989 4p Ce bulletin est reacutealiseacute par le Deacuteshypartement des eacutetudes et de la

prospective 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 aushypregraves duquel il est disponible sur simple demande

PRATIQUES CULTURELLES bull les habitueacutes du cineacutema Preshymiers reacutesultats dune enquecircte aupregraves du public Juin 198932 p Enquecircte reacutealiseacutee par le Deacuteparteshyment des eacutetudes et de la prospecshytive agrave la demande du Centre nashytional de la cineacutematographie Diffusion DEP 2 rue Jean Lanshytier 75001 Paris Teacutel 42339984 et CNC 12 rue de Luumlbeck 75784 Paris cedex 16 Teacutel 45051440 Ces premiers reacutesulshytats ont eacuteteacute eacutegalement preacutesenteacutes dans le nO 80 de laquo Deacuteveloppeshyment culturel raquo juin 1989

RECHERCHE ET TOURISME bull Etudes recherche tourisme vient de paraicirctre Le premier nushymeacutero de ce bulletin dinformation de la Direction de lindustrie toushyristique (Dln du ministegravere du Tourisme est consacreacute notamshyment agrave la preacutesentation du Comiteacute dorientation de la recherche sur le tourisme (CORn Document expeacuterimental il eacutevoluera au fil des mois avec le concours de scientishyfiques et de tous ceux qui sont inshyteacuteresseacutes par la recherche sur le tourisme 16 p Gratuit Renseishygnements Ministegravere du Toushyrisme Service de presse de la DIT 2 rue Linois 75740 Paris ceshydex 15 Teacutel 45756216

Directeur de la publication Francis Beek Reacutedaction IsabelleCabillic Misshysion de la recherche et de la techshynologie ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel (1) 42339984 Imprimerie du ministegravere de la Culture Numeacutero de commission paritaire 1290 ADISSN 0765-5991

NOM PRENUgraveM

ORGANISME UJ J J UJ

UJ Z () Z() 0 a eumli5UJ ADRESSE Ndeg RUE AV BD

()Cl UJlt U 0a CODE POSTAL VILLEa

PAYS

OU BIEN

RUE AV BDUJ ()

~ ADRESSE N () UJ a CODE POSTAL VILLECl lt

~ PAYS

La reacutedaction de Culture et rechercheraquo procegravede agrave la mise agrave jour de son fichier de destinataires Aussi vous serait-elle reconnaissante de bien vouloir confirmer lexactitude des donneacutees de ladresse agrave laquelle elle vous envoie ce bulletin ou de lui signaler les eacuteventuelles corrections agrave y apporter Vous pouvez eacutegalement lui signaler les coordonneacutees des personnes etou institutions auxquelles vous jugez bon que soit envoyeacute ce bulletin Davance la reacutedaction vous remercie vivement de votre collaboration Le formulaire est agrave envoyer agrave la Mission de la recherche et de la technologie laquo fichier Culture et rechercheraquo 2 rue Jean Lantier 75001 Paris

CULTURE ET RECHERCHE N 22

8

Page 7: Culture et recherche n°22, septembre 1989 · Centre de politologie historique, Centre d'études et de recherches de l'lEP de Lyon, 18, quai Claude Bernard, 69365 . Lyon cedex 06,

eacutetudes et travaux conduits ces derniegraveres anneacutees sur le thegraveme des politiques culturelles et agrave deacutevelopper des missions nouvelles de documentation dinformation et de formation lieacutees aux attentes des collectiviteacutes territoriales et aux besoins de lEtat dont les missions sont appeleacutees agrave eacutevoluer Une eacutequipe de cinq personnes assurera les missions geacuteneacuterales de lObservatoire auquel sont associeacutes lInstitut deacutetudes politiques pour la formation et le Kiosque pour la documentation Renseignements Observatoire des politiques culturelles 16 rue Joseph Chanrion 38000 Grenoble Teacutel 76443326

bull LES OBJETS DART SUR ORDINATEUR Dix mille oeuvres analyseacutees au Deacutepartement des Objets dart des museacutees du Louvre de Cluny et dEcouen sont interrogeables surterminal dordinateur avec le logiciel TEXTO Ce sont des objets religieux des objets civils domestiques du mobilier de la sculpture des instruments de musique de la tapisserie La recherche documentaire porte sur les grands domaines techniques (par exemple Jorfegravevrerie la tapisserie ) ou sur les grandes classes dobjets (le mobilier les instruments de musique) sur lidentification de loeuvre son iconographie son historique Les objets dart sont les premiers documents preacutesenteacutes dans la base nationale ~ Objetsraquo de la direction des museacutees de France qui sappuie sur le systegraveme descriptif des objets des museacutees harmoniseacute au maximum avec le systegraveme descriptif des Qbjets mobiliers de la sousshydirection de lInventaire geacuteneacuteral ainsi quavec les systegravemes descriptifs deacutejagrave existants Sa speacutecificiteacute est de ne pas se limiter agrave un seul domaine mais deacutetendre ses grilles danalyse et la normalisation du vocabulaire agravetous types dobjets (objets dart objets dethnologie) autres que ceux couverts par les bases nationales speacutecialiseacutees (Joconde Carrare Jupiter Pharaon) Mais labsence de vocabulaires normaliseacutes se manifeste

encore dans de nombreux domaines comme le costume lartisanat loutillage agricole Dans une prochaine eacutetape la base Objets comprendra douze mille objets dethnologie du museacutee des Arts et traditions populaires Elle souhaite constituer une aide et une meacutethodologie pour les museacutees qui permenent de poursuivre le dialogue entre la base nationale et les bases reacutegionales Renseignements Direction des museacutees de France Bureau des affaires scientifiques informatiques et audiovisuelles Bernadette Trehondart-Goldstein 34 quai du Louvre 75041 Paris cedex 01 Teacutel 42603926 poste 3625

bull ALLIAGE CULTURE-SCIENCE-TECHNIQUE Une nouvelle revue dans le domaine de la culture scientifique et technique laquo Alliage Culture-science-technique H verra le jour agrave lautomne Dirigeacutee par Jean-Marc Leacutevy-Leblond cette publication se veut agrave trois dimensions le vecteur dune reacuteflexion de fond (philosophique politique eacutethique economiquehistorique) sur lideacutee de culture scientifique sur les rapports entre la science et la socieacuteteacute sur les enjeux du deacuteveloppement technique un lieu ougrave la culture rencontre la science par des creacuteations originales ou la redeacutecouverte doeuvres classiques textes nouvelles dessins photos BD un outil dinformation qui annonce les projets et rend compte des reacutealisations reportages et bilans critiques sur les opeacuterations de culture scientifique et technique analyses de livres et de films Cette revue donnera une place importante aux ideacutees et expeacuteriences eacutetrangegraveres europeacuteennes en particulier La couverture de chaque numeacutero fera lobjet dune creacuteation originale par un artiste contemporain Enfin une fois par an elle publiera un numeacutero speacutecial sur un thegraveme speacutecifique (culture scientifique et Tiers-monde le rire et la science ) Alliage est co-eacutediteacutee par lANAIS et leacuteditions avec raide du ministegravere de la Recherche et de la Technologie elle est soutenue par lAMCSn Sa diffusion en librairie est assureacutee par

les Editions du Seuil (27 rue Jacob 75006 Paris) Prix du numeacutero 69 F abonnement pour 4 numeacuteros 240 F Renseignements Alliage Association ANAIS 78 route de Saint Pierre de Feacuterie 06000 Nice Teacutel 93868793

bull RAPPORT DACTIVITE DU DEPAR-rEMENT DES ETUDES ET DE LA PROSPECTIVE Le Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective vient de publier son rapport dactiviteacute 1987-1988 Pour chacun des domaines suivants statistiques et emploi culturel financement de la culture pratiques culturelles eacuteconomie de la culture analyse des institutions et des politiques culturelles eacuteconomie de la culture analyse des institutions et des politiques culturelles coopeacuteration internationale formation activiteacutes documentaires les travaux reacutealiseacutes sont deacutecrits lamiddot liste des publications auxquelles ils ont donneacute lieu figure agravela fin de chaque chapIcirctre Ces deux anneacutees ont eacuteteacute aussi marqueacutees par linformatisation Ainsi le DEP amis en place une banque de donneacutees de statistiques culturelles opeacuterationnelle depuis janvier 1989 et accessible aux chercheurs dans certaines conditions Renseignements Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective Freacutedeacuterique Mauduit 2 rue Jean Lantier 75001 Paris-Teacutel 42339984

bull LINIST ET LA NUMERISATION En cours dinstallation agrave Nancy lInstitut de linformation scientifique (lNIST) du CNRS projette de mettre en place une chaicircne automatiseacutee de stockage et de diffusion darticles de peacuteriodiques scientifiques a expliqueacute M Cathaly ingeacutenieur responsable de la numeacuterisation agravelINIST lors de lexposeacute quil a fait le 16 mars dernier au ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire agrave la demande de la Mission de la recherche et de la technologie laquoINIST-Info)) dans son numeacutero de juin preacutecise la teneur de ce projet Portant sur un fonds de 2000 peacuteriodiques parmi les plus demandeacutes cette organisation apour but dameacuteliorer les deacutelais de fourniture des documents primaires de reacuteduire les coucircts de gestion et de creacuteer de nouveaux services comme la transmission agrave distance Pour atteindre ces objectifs lINIST a proceacutedeacute au lancement qe deux appels doffres

compleacutementaires qui couvrent la totaliteacute des opeacuterations- mises en jeu par la creacuteation dun serveur images Le premier a concerneacute un recours agrave la sous-traitance pour la conversion sous forme numeacuteriseacutee et compresseacutee des peacuteriodiques retenus Le reacutesultat de cette transformation sera fourni sous formede bandes magneacutetiques au pocircle nanceacuteen Le deacutemarrage est preacutevu pour le deacutebut de 1990 Le deuxiegraveme appel doffres aporteacute sur la reacutealisation dun systegraveme comprenant le stockage sur disques otiques numeacuteriques des informations fournies sur bandes des juke-boxes pour lexploitation du fonds stockeacute (2 ans en ligne) et des imprimantes laser pour leacutedition locale des articles demandeacutes Ulteacuterieurement le systegraveme serveur images disposera de moyens de transmission sur reacuteseau local et sur reacuteseaux publics bas et haut deacutebit (NUMERISj La mise en place de ce serveur deacutebutera au premier trimestre 1990 et les modules de transmission seront implanteacutes agrave partir du premier semestre 1991 Parallegravelement la gestion des demandes de fourniture reccedilues par formulairesmessageries ou directement par consultation dune base de sommaires sera assureacutee par une nouvelle application mise en oeuvre sur le systegraveme info(matique central de lINIST auquel sera relieacute le serveur image Les utilisateurs pourront obtenir les articles scientifiques soit par voie postale pour les eacuteditions soit au moyen de teacuteleacutecopieurs groupe III ou IV soit sur des stations de travail connecteacutees au RNIS Renseignements INIST M Cathaly Chacircteau du Montet 54514 Vandoeuvre-legraves-Nancy Teacutel 83532900

CULTURE ET RECHERCHE Ndeg 22

7

LA RECHERCHE AU MINISTERE La Mission de la recherche et de la technologie met agrave votre disposishytion des outils dinformation geacuteshyneacuterale ou speacutecialiseacutee destineacutes agrave mieux faire connaicirctre le ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bishycentenaire et notamment ses acshytiviteacutes deacutetudes et de recherche Ces publications sont gratuites et disponibles sur simple demande aupregraves de la Mission de la rechershyche Isabelle Cabillic 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 poste 441

bull Se documenter au ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bicentenaire 1989 70 p Cette plaquette preacutesente les centres de documentation et darchives les bibliothegraveques les photothegraveques les publications les bases de donneacutees les services teacuteleacutematishyques que le ministegravere de la Culture met agrave la disposition dun public large ou averti

bull Point sur la conservation et la restauration des biens culturels 1989 40 p La place de la conshyservation et de la restauration en France et en Europe les meacutetiers et formations le rocircle du ministegravere de la Culture les rapports entre restaurateurs et industriels sont les nombreux thegravemes abordeacutes dans cette plaquette reacutealiseacutee agrave loccasion dEurocoat 89 (salon preacutesentant les nouvelles techshynologies au service de la restaurashytion et de la conservation du pashytrimoine culturel europeacuteen) qui se tiendra agrave Nice du 19 au 21 sepshytembre Adresses et reacutefeacuterences bibliographiques complegravetent ces informations

bull Guide des services de rechershyche du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicenteshy

naire 1989 17 p Reacuteeacutedition et mise agrave jour de la plaquette que nous vous avions preacutesenteacutee dans notre numeacutero 18 de deacutecembre 1988

bull Annuaire des bases de donshyneacutees et des banques dimages du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 1988 48 p Reacuteeacutedition Recense sous forme de fiche systeacutemashytique 37 bases de donneacutees et 17 banques dimages du ministegravere de la Culture

ARCHEOLOGIE bull Collection laquo Documents darshycheacuteologie franccedilaiseraquo Les tombes romaines dArmoshyrique Essai de sociologie de la mort par Patrick Galliou Ndeg 17 1989 208 p 78 fig Prix de lanceshyment jusquau 311289 168F puis 188 F

Castellu (Haute-Corse) Un eacutetashyblissement rural de lAntiquiteacute tardive Fouilles reacutecentes (1981shy19851 sous la dir de Philippe Pershygola et Cinzia Vismara Ndeg 18 1989 192 p 261 fig Prix de lanshycement jusquau 31121989 164F puis 184F

Les souterrains meacutedieacutevaux du Umousin Approche meacutethodoshylogique par Serge Gady Ndeg 19 1989 120 p 46 fig Prix de lanceshyment jusquau 31121989 129F puis 149F Editees par la Maison des scienshyces de lHomme ces publications sont diffuseacutees par le CID 131 bd St-Michel 75005 Paris Teacutel 43544715

bull LArt parieacutetal paleacuteolithique eacutetude et conservation Actes du colloque international Peacuteri shygueux - Thot 19-22 novembre 1984 Paris Picard 1989 259 p iII

DEVELOPPEMENT CULTUREL bull Deacuteveloppement culturel Arshyticles parus en 1987 reacutepertoire bibliographique par Lorraine Mailho et Geneviegraveve Rousseau du Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective La Documentashytion franccedilaise 1989 189p 95F Recense 1040 reacutefeacuterences darshyticles extraites de 250 revues qui couvrent lensemble du champ culturel selon une double apshyproche par axes (politique eacuteconomie sociologie ) et par doshymaines (livre musique cineacutema )

NOUVELLES TECHNOLOGIES bull Les nouvelles technologies du cineacutema Un eacutetat de deacuteveshyloppement aux Etats-Unis et en Europe Rapport de voyage deacutetude reacutealiseacute par les Films sans coeur pour le compte de lInstitut national de laudiovisuel (INA) et le Centre national de la cineacutematoshygraphie Il preacutesente en une censhytaine de pages les studios deffets speacuteciaux et les deacuteveloppements techniques aux USA et en Europe hors la France Disponible sur deshymande aupregraves du Service nouvelshyles technologies du CNC 9 rue de Marignan 75016 Paris teacutel 42890060

DEPENSES CULTURELLES bull Les deacutepenses culturelles des meacutenages par Olivier Donnat La Documentation franccedilaise 1989 76p80F

bull les deacutepenses culturelles des collectiviteacutes locales en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppeshyment culturel nO 81 juillet 1989 6p

bull Les deacutepenses culturelles des grandes villes en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppement cultushyrel ndeg 82 juillet 1989 4p Ce bulletin est reacutealiseacute par le Deacuteshypartement des eacutetudes et de la

prospective 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 aushypregraves duquel il est disponible sur simple demande

PRATIQUES CULTURELLES bull les habitueacutes du cineacutema Preshymiers reacutesultats dune enquecircte aupregraves du public Juin 198932 p Enquecircte reacutealiseacutee par le Deacuteparteshyment des eacutetudes et de la prospecshytive agrave la demande du Centre nashytional de la cineacutematographie Diffusion DEP 2 rue Jean Lanshytier 75001 Paris Teacutel 42339984 et CNC 12 rue de Luumlbeck 75784 Paris cedex 16 Teacutel 45051440 Ces premiers reacutesulshytats ont eacuteteacute eacutegalement preacutesenteacutes dans le nO 80 de laquo Deacuteveloppeshyment culturel raquo juin 1989

RECHERCHE ET TOURISME bull Etudes recherche tourisme vient de paraicirctre Le premier nushymeacutero de ce bulletin dinformation de la Direction de lindustrie toushyristique (Dln du ministegravere du Tourisme est consacreacute notamshyment agrave la preacutesentation du Comiteacute dorientation de la recherche sur le tourisme (CORn Document expeacuterimental il eacutevoluera au fil des mois avec le concours de scientishyfiques et de tous ceux qui sont inshyteacuteresseacutes par la recherche sur le tourisme 16 p Gratuit Renseishygnements Ministegravere du Toushyrisme Service de presse de la DIT 2 rue Linois 75740 Paris ceshydex 15 Teacutel 45756216

Directeur de la publication Francis Beek Reacutedaction IsabelleCabillic Misshysion de la recherche et de la techshynologie ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel (1) 42339984 Imprimerie du ministegravere de la Culture Numeacutero de commission paritaire 1290 ADISSN 0765-5991

NOM PRENUgraveM

ORGANISME UJ J J UJ

UJ Z () Z() 0 a eumli5UJ ADRESSE Ndeg RUE AV BD

()Cl UJlt U 0a CODE POSTAL VILLEa

PAYS

OU BIEN

RUE AV BDUJ ()

~ ADRESSE N () UJ a CODE POSTAL VILLECl lt

~ PAYS

La reacutedaction de Culture et rechercheraquo procegravede agrave la mise agrave jour de son fichier de destinataires Aussi vous serait-elle reconnaissante de bien vouloir confirmer lexactitude des donneacutees de ladresse agrave laquelle elle vous envoie ce bulletin ou de lui signaler les eacuteventuelles corrections agrave y apporter Vous pouvez eacutegalement lui signaler les coordonneacutees des personnes etou institutions auxquelles vous jugez bon que soit envoyeacute ce bulletin Davance la reacutedaction vous remercie vivement de votre collaboration Le formulaire est agrave envoyer agrave la Mission de la recherche et de la technologie laquo fichier Culture et rechercheraquo 2 rue Jean Lantier 75001 Paris

CULTURE ET RECHERCHE N 22

8

Page 8: Culture et recherche n°22, septembre 1989 · Centre de politologie historique, Centre d'études et de recherches de l'lEP de Lyon, 18, quai Claude Bernard, 69365 . Lyon cedex 06,

LA RECHERCHE AU MINISTERE La Mission de la recherche et de la technologie met agrave votre disposishytion des outils dinformation geacuteshyneacuterale ou speacutecialiseacutee destineacutes agrave mieux faire connaicirctre le ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bishycentenaire et notamment ses acshytiviteacutes deacutetudes et de recherche Ces publications sont gratuites et disponibles sur simple demande aupregraves de la Mission de la rechershyche Isabelle Cabillic 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 poste 441

bull Se documenter au ministegravere de la Culture de la Communicashytion des Grands Travaux et du Bicentenaire 1989 70 p Cette plaquette preacutesente les centres de documentation et darchives les bibliothegraveques les photothegraveques les publications les bases de donneacutees les services teacuteleacutematishyques que le ministegravere de la Culture met agrave la disposition dun public large ou averti

bull Point sur la conservation et la restauration des biens culturels 1989 40 p La place de la conshyservation et de la restauration en France et en Europe les meacutetiers et formations le rocircle du ministegravere de la Culture les rapports entre restaurateurs et industriels sont les nombreux thegravemes abordeacutes dans cette plaquette reacutealiseacutee agrave loccasion dEurocoat 89 (salon preacutesentant les nouvelles techshynologies au service de la restaurashytion et de la conservation du pashytrimoine culturel europeacuteen) qui se tiendra agrave Nice du 19 au 21 sepshytembre Adresses et reacutefeacuterences bibliographiques complegravetent ces informations

bull Guide des services de rechershyche du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicenteshy

naire 1989 17 p Reacuteeacutedition et mise agrave jour de la plaquette que nous vous avions preacutesenteacutee dans notre numeacutero 18 de deacutecembre 1988

bull Annuaire des bases de donshyneacutees et des banques dimages du ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 1988 48 p Reacuteeacutedition Recense sous forme de fiche systeacutemashytique 37 bases de donneacutees et 17 banques dimages du ministegravere de la Culture

ARCHEOLOGIE bull Collection laquo Documents darshycheacuteologie franccedilaiseraquo Les tombes romaines dArmoshyrique Essai de sociologie de la mort par Patrick Galliou Ndeg 17 1989 208 p 78 fig Prix de lanceshyment jusquau 311289 168F puis 188 F

Castellu (Haute-Corse) Un eacutetashyblissement rural de lAntiquiteacute tardive Fouilles reacutecentes (1981shy19851 sous la dir de Philippe Pershygola et Cinzia Vismara Ndeg 18 1989 192 p 261 fig Prix de lanshycement jusquau 31121989 164F puis 184F

Les souterrains meacutedieacutevaux du Umousin Approche meacutethodoshylogique par Serge Gady Ndeg 19 1989 120 p 46 fig Prix de lanceshyment jusquau 31121989 129F puis 149F Editees par la Maison des scienshyces de lHomme ces publications sont diffuseacutees par le CID 131 bd St-Michel 75005 Paris Teacutel 43544715

bull LArt parieacutetal paleacuteolithique eacutetude et conservation Actes du colloque international Peacuteri shygueux - Thot 19-22 novembre 1984 Paris Picard 1989 259 p iII

DEVELOPPEMENT CULTUREL bull Deacuteveloppement culturel Arshyticles parus en 1987 reacutepertoire bibliographique par Lorraine Mailho et Geneviegraveve Rousseau du Deacutepartement des eacutetudes et de la prospective La Documentashytion franccedilaise 1989 189p 95F Recense 1040 reacutefeacuterences darshyticles extraites de 250 revues qui couvrent lensemble du champ culturel selon une double apshyproche par axes (politique eacuteconomie sociologie ) et par doshymaines (livre musique cineacutema )

NOUVELLES TECHNOLOGIES bull Les nouvelles technologies du cineacutema Un eacutetat de deacuteveshyloppement aux Etats-Unis et en Europe Rapport de voyage deacutetude reacutealiseacute par les Films sans coeur pour le compte de lInstitut national de laudiovisuel (INA) et le Centre national de la cineacutematoshygraphie Il preacutesente en une censhytaine de pages les studios deffets speacuteciaux et les deacuteveloppements techniques aux USA et en Europe hors la France Disponible sur deshymande aupregraves du Service nouvelshyles technologies du CNC 9 rue de Marignan 75016 Paris teacutel 42890060

DEPENSES CULTURELLES bull Les deacutepenses culturelles des meacutenages par Olivier Donnat La Documentation franccedilaise 1989 76p80F

bull les deacutepenses culturelles des collectiviteacutes locales en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppeshyment culturel nO 81 juillet 1989 6p

bull Les deacutepenses culturelles des grandes villes en 1987 premiers reacutesultats Deacuteveloppement cultushyrel ndeg 82 juillet 1989 4p Ce bulletin est reacutealiseacute par le Deacuteshypartement des eacutetudes et de la

prospective 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel 42339984 aushypregraves duquel il est disponible sur simple demande

PRATIQUES CULTURELLES bull les habitueacutes du cineacutema Preshymiers reacutesultats dune enquecircte aupregraves du public Juin 198932 p Enquecircte reacutealiseacutee par le Deacuteparteshyment des eacutetudes et de la prospecshytive agrave la demande du Centre nashytional de la cineacutematographie Diffusion DEP 2 rue Jean Lanshytier 75001 Paris Teacutel 42339984 et CNC 12 rue de Luumlbeck 75784 Paris cedex 16 Teacutel 45051440 Ces premiers reacutesulshytats ont eacuteteacute eacutegalement preacutesenteacutes dans le nO 80 de laquo Deacuteveloppeshyment culturel raquo juin 1989

RECHERCHE ET TOURISME bull Etudes recherche tourisme vient de paraicirctre Le premier nushymeacutero de ce bulletin dinformation de la Direction de lindustrie toushyristique (Dln du ministegravere du Tourisme est consacreacute notamshyment agrave la preacutesentation du Comiteacute dorientation de la recherche sur le tourisme (CORn Document expeacuterimental il eacutevoluera au fil des mois avec le concours de scientishyfiques et de tous ceux qui sont inshyteacuteresseacutes par la recherche sur le tourisme 16 p Gratuit Renseishygnements Ministegravere du Toushyrisme Service de presse de la DIT 2 rue Linois 75740 Paris ceshydex 15 Teacutel 45756216

Directeur de la publication Francis Beek Reacutedaction IsabelleCabillic Misshysion de la recherche et de la techshynologie ministegravere de la Culture de la Communication des Grands Travaux et du Bicentenaire 2 rue Jean Lantier 75001 Paris Teacutel (1) 42339984 Imprimerie du ministegravere de la Culture Numeacutero de commission paritaire 1290 ADISSN 0765-5991

NOM PRENUgraveM

ORGANISME UJ J J UJ

UJ Z () Z() 0 a eumli5UJ ADRESSE Ndeg RUE AV BD

()Cl UJlt U 0a CODE POSTAL VILLEa

PAYS

OU BIEN

RUE AV BDUJ ()

~ ADRESSE N () UJ a CODE POSTAL VILLECl lt

~ PAYS

La reacutedaction de Culture et rechercheraquo procegravede agrave la mise agrave jour de son fichier de destinataires Aussi vous serait-elle reconnaissante de bien vouloir confirmer lexactitude des donneacutees de ladresse agrave laquelle elle vous envoie ce bulletin ou de lui signaler les eacuteventuelles corrections agrave y apporter Vous pouvez eacutegalement lui signaler les coordonneacutees des personnes etou institutions auxquelles vous jugez bon que soit envoyeacute ce bulletin Davance la reacutedaction vous remercie vivement de votre collaboration Le formulaire est agrave envoyer agrave la Mission de la recherche et de la technologie laquo fichier Culture et rechercheraquo 2 rue Jean Lantier 75001 Paris

CULTURE ET RECHERCHE N 22

8