CULTURELLE 2017-2018 - VYVS · SAISON CULTURELLE 2017-2018 MONTGERON // 2 // SAmedI 23 Septembre VeNeZ décOuVrIr lA prOgrAmmAtION de l’ANNée ! La soirée sera animée par le magicien

SAISONCULTURELLE2017-2018

MONTGERON

// 2 //

SAmedI 23 Septembre VeNeZ décOuVrIr lA prOgrAmmAtION de l’ANNée !

La soirée sera animée par le magicien Michel Fages, lauréat des prestigieux Mandrakes d’Or. Mêlant habilement illusion et humour, il présentera les spectacles proposés dans le cadre de cette saison 2017-2018. La soirée se clôturera par le concert de Violoncelle Pop-Rock.

Lorsqu’un violoncelliste ren-contre un batteur et un guitariste de rock, la barrière des genres et des styles s’effondre.De Bach à Sting et de Mozart à Nirvana, il n’y a qu’un pas. La performance "live" de ce trio atypique demeure un moment surprenant, réunissant un large public de par son originalité musicale.

En sollicitant le violoncelle au sein d’un répertoire Pop-Rock, le trio réarrange les mélodies les plus célèbres, en laissant place à l’improvisation musicale. La proximité du chant et du violoncelle permet alors de mêler leur timbre.

Samedi 23 septembre à 20h30 à l’AstralEntrée libre - Contremarque à retirer au Carré d’Art

SommaireLes spectacles à l’Astral // p.4-15CorpusLa Constellation des ContesLa Route du RockPolitiquement CorrectSpectacle de Noël, " L'enfant aux grelots "Ados TamaoLe dalaï et moi Doolin - Soirée St-PatrickDrôle de magie - Gilles Arthur Peau d'âneLes Coquettes

Les concerts intimistes du Carré d’Art // p.16-19Amandine MaissiatRamon Galan, concert Django ReinhardtLes 4 fantastiques, Famille ArtiesAudren

Expositions // p.20-21Informations pratiques // p.22-23

Ouverture de la saison

// 3 //

Sylvie CarillonMaire de MontgeronConseillère régionaled’Île-de-France

Franck LeroyAdjoint au mairechargé de la culture, du patrimoine, de la vie associative et des jumelages

La nouvelle saison culturelle se présente sous les meilleurs auspices, avec à l’Astral une programmation éclectique en matière de concerts, de théâtre et de spectacles, qui fait la part belle à l’humour, à la magie et aux enfants.

Le Carré d’Art privilégie quant à lui toujours les concerts "découverte", dans une salle plus intimiste et à un prix très doux ; une formule qui a fait ses preuves la saison précédente.Sans oublier les expositions et grands rendez-vous traditionnels, en lien avec l’école Municipale d’Arts Plastiques Claude Monet et nos associations culturelles qui font la richesse de Montgeron.

Vous pouvez d’ores et déjà souscrire vos abonnements à la billetterie du Carré d’Art, pour être sûr de ne rater aucun spectacle et de bénéficier de tarifs préférentiels. à partir de septembre, vous aurez également le loisir de réserver vos billets via le site internet de la Ville.

à Montgeron on aime la culture, ce supplément d’âme dont nous souhaitons vous faire profiter sans avoir l’obligation de vous rendre à Paris.

Excellents spectacles !

éDITO

// 4 //

SAmedI 21 OctObre 2017 20h30

à l'AStrAl

C.o.r.p.us

à L'ASTRAL

ThéâTRE

Tarif plein : 26€Tarif réduit : 13€ Tarif groupe : 19€

Les spectacles "tout public" à l’Astral

Spectacle présenté dans le cadre de la semaine du Handicap.

La Compagnie de l'Oiseau-Mouche est un projet unique en France, une troupe de théâtre professionnelle, composée de comédiens, personnes en situation de handicap mental. Variation entre conférence et spectacle sur les débuts de la modernité en danse, C.O.R.P.uS. invite au plateau cinq comédiens de l’Oiseau-Mouche pour interpréter les chorégraphies, les mouvements et la pensée même de ce bouleversement. Ludique, C.O.R.P.uS. joue de cette histoire pour bousculer le cadre de la conférence et amener à cette interrogation : que reste-t-il aujourd’hui de la révolution des corps dansés ?Spectacle conçu et chorégraphié par Sarah Nouveau.

// 5 // à L'ASTRAL

mercredI 25 OctObre 2017 15h30

à l'AStrAl

La Constellationdes Contes

SPECTACLE

à partir de 6 ans

Tarif enfant : 4€Tarif adulte : 6€

Les spectacles "jeune public" à l’Astral

Il était une fois une bonne reine dont la mission était de garder le Grand Livre des Contes, pour que tous les enfants du monde et de l’espace continuent d’être nourris d’histoires éternelles.Cette reine avait une fille, Stëlla, qui ne rêvait que de liberté. Un jour, ne laissant seulement qu’un message à sa mère, elle partit à la conquête de nouveaux mondes, accompagnée de ses fidèles compagnons Luc et Paloma.Quelles aventures Stëlla allait-t-elle traverser ? Pourrait-elle vraiment échapper à ce qui était écrit et rentrer au Royaume pour régner ?

// 6 //

VeNdredI 10 NOVembre 2017 20h30

à l'AStrAl

DiskoverLa route du rock

CONCERT



Groupe rock, né de la passion musicale et de l’amitié, Diskover vous proposera sur scène, les plus grandes reprises des tubes planétaires, une odyssée rock depuis les Stones jusqu’à Lenny Kravitz, en passant par les Who, Deep Purple, James Brown, Jimmy hendrix, Led Zeppelin, Joe Cocker, Prince, The Eagles, Texas, Stevie Wonder et bien d’autres.

à L'ASTRAL

// 7 //

SAmedI 25 NOVembre 2017 20h30

à l'AStrAl

politiquement Correct

ThéâTRE



Coup de tonnerre pour les uns : l'extrême droite est au second tour de l'élection présidentielle. Coup de foudre pour les autres : Mado et Alexandre se sont rencontrés une heure avant les résultats. Ils ont parlé de tout sauf de politique. Mado a toujours voté à gauche. Elle ignore qu'elle vient de tomber amoureuse d'un militant d'extrême droite...

écrit et mis en scène par Salomé Lelouch.Avec Rachel Arditi, Thibault de Montalembert, Ludivine de Chastenet, Bertrand Combe, Arnaud Pfeiffer.

© Ch. Vootz

à L'ASTRAL

// 8 //

dImANche 17 décembre 2017 11h & 15h à l'AStrAl

L'Enfant aux Grelotsspectacle de Noël offert aux petits Montgeronnais

SPECTACLE

à partir de 4 ans

Tarif : gratuit


Un orphelinat, une Mamie qui swingue, un petit garçon qui cherche d'où il vient et le père Noël qui fait la grève des cadeaux. Rajoutez Grand Jacques le facteur amoureux, la fée Alma, une bande de gamins turbulents et vous obtenez un spectacle pétillant. Un conte de Noël joué, chanté et dansé par huit personnages. L'Enfant au Grelot raconte l'histoire du jeune Charlie, recueilli dans la forêt un grelot dans les mains. C'est ce grelot qui va guider Charlie dans sa quête pour retrouver son père la veille de Noël. Ça sent les gâteaux, le chocolat, la franche camaraderie et la surexcitation des jours magiques qui précèdent Noël.

© Charlotte Spilemaecker 2013

à L'ASTRAL

// 9 //

SAmedI 10 féVrIer 2018 20h30

à l'AStrAl

Ados

hUMOUR



Déjà 200 000 spectateurs !Pour la première fois, des ados parlent aux ados, il était temps ! Un spectacle drôle, burlesque et déjanté emmené par trois ados pleins de talents.Sur scène, ils chantent, dansent et nous entraînent dans leur univers. Ils abordent avec humour cet étrange passage qu’est l’adolescence, tout y passe : l’acné, les filles et les copains…Parents d’ados, courez voir ce spectacle avec vos ados, occasion immanquable de mieux les comprendre et chers Ados, si vos parents vous gonflent, ce qui est fort probable, ce spectacle est fait pour vous !Texte et Mise en scène Olivier Soliveres.Avec Gwendal Marimoutou, Jason Rolland, Pascal Buil.

à L'ASTRAL

// 10 //

mercredI 21 féVrIer 2018 15h30

à l'AStrAl

Tamao

SPECTACLE

à partir de 4 ans



TAMAO nous raconte les aventures d'une tortue sous-marine, depuis la plage de sa naissance jusqu'à son retour pour sa première ponte. Manger ou être mangée ? Telle est la loi.Des personnages excentriques la distraient de son voyage. L'amour la ramène sur sa plage d'origine. Un cycle de vie est bouclé.Sur scène, un dispositif sonore fantaisie fait vivre le film d'animation. Deux créatures loufoques nous narrent l'histoire autour de quelques poèmes de voyage de Blaise Cendrars.Un clavier mêlant piano et bruitages percussifs, voix et autres instruments aquatiques inventés pour l'occasion les accompagnent.

à L'ASTRAL

// 11 //

SAmedI 10 mArS 2018 20h30

à l'AStrAl

Le Dalaï et moisophie Forte

ThéâTRE



"Je suis une fille hyperactive et ma vie est un désastre ! Je pars faire un trek dans l'himalaya.Indispensable à ma survie. Le Dalaï Lama dit qu'il faut se détacher des choses matérielles pour être heureux. OK. Je vais prendre mes chaussures Prada quand même. Et j'éteindrai mon portable la nuit".

Auteur : Sophie ForteMise en scène : Eric BouvronAvec Sophie Forte et Brock

à L'ASTRAL

// 12 //

SAmedI 17 mArS 2018 20h30

à l'AStrAl

Doolinsoirée irlandaise

CONCERT



Certainement le groupe français qui fait le mieux honneur à la musique irlandaise tout en lui amenant une touche personnelle.Six excellents musiciens toulousains respectueux des sons et des mélodies originelles, mais capables de faire groover leurs jigs sur des rythmes ultrafunky. Un son unique, énergique et rempli de sensibilité.

à L'ASTRAL

// 13 //

SAmedI 7 AVrIl 2018 20h30

à l'AStrAl

Gilles Arthur Drôle de Magie

SPECTACLE



Gilles Arthur s’entoure des meilleurs magiciens internationaux pour célébrer la magie ! Avec Mikael Szanyiel : le micro s’emballe, les partitions volent, la bande-son délire…,Black Fingers : ombres chinoisesMichael Fages : magie comique lauréat du Mandrake d’OrPro Phyl : univers fantastique et andiabléet Gilles Arthur, magicien moderne qui maîtrise les nouvelles technologies, précurseur de la méga-illusion (disparition apparition).

à L'ASTRAL

// 14 //

mercredI 18 AVrIl 201815h30

à l'AStrAl

peau d'âne

SPECTACLE

à partir de 5 ans



Il était une fois une princesse au drôle de nom qui, pour échapper à la folie de son père, quitte son palais revêtue d’une peau d’âne. Le spectacle raconte l’histoire d’une jeune fille qui doit grandir plus vite que prévu.Ce n’est pas facile de devenir grande, quand on y est obligé. Pourtant, Peau d’âne rencontrera son destin : le Prince charmant ! happy end !! La musique et les chants l’accompagneront dans sa course effrénée vers la liberté et l’amour.Une invitation, à travers un univers musical et moderne, à vivre ce moment poétique et féerique comme un rite initiatique.

à L'ASTRAL

// 15 //

SAmedI 26 mAI 201820h30

à l'AStrAl

Les Coquettes

hUMOUR



Un show frais, moderne et décapant.On a beau être prévenu, quand on découvre les Coquettes pour la première fois, on n’est pas prêt ! Entre chansons et sketchs décalés, elles offrent un show fantaisiste, moderne et plein de pep's, un bon remède à la déprime. Imaginez, c’est un peu comme si les Spice Girls et Pierre Desproges avaient eu 3 filles, avec Marilyn Monroe comme nounou et Madonna comme marraine. Un swing qui vous plaque au mur, un humour qui vous rentre dedans, ces trois filles-là vont vous mettre K.O.

à L'ASTRAL

// 16 //

mercredI 27 Septembre 201720h30

Au cArré d'Art

Amandine Maissiat

CONCERT

Tarif unique : 10€

Les spectacles intimistes du Carré d'Art

A la rentrée 2012, elle sort un 1er disque de 5 titres, "Maissiat". En février 2013, après trois ans de travail, sort l'album "Tropiques" auquel contribue Katel. La même année l'album est réédité, enrichi de 4 chansons, sous le titre "Retour aux Tropiques".Après une tournée en 2013 et 2014, elle revient avec son 2ème album "Grand amour" sorti en mars 2016. Elle y collabore encore avec Katel mais aussi avec Jean-Louis Piérot. On y décèle "une plume délicate et des notes subtiles" où "tout est dans la justesse et la finesse".Elle perd ses influences rock, et on la compare à F. hardy ; on évoque aussi Bashung et Daho. "Elle a une voix de cathédrale, mais pas seulement, Maissiat écrit superbement des textes sombres…".

Au cARRé d'ART

// 17 //

mercredI 20 décembre 201720h30

Au cArré d'Art

ramon Galan Concert Django reinhardt

CONCERT



hommage à un homme qui a marqué l’histoire de la guitare jazz : Django Reinhardt.à une époque de pleine révolution musicale, il renouvellera le jazz, influencera des générations de guitaristes par ses découvertes et sa créativité.Ce tribute spécial "Django Reinhardt" vous sera proposé par des musiciens passionnés et talentueux de la scène parisienne.Ce concert fait partie d'un hommage à Django Reinhardt avec exposition, conférence et projection de film.A découvrir absolument !

Au cARRé d'ART

// 18 //

mercredI 31 jANVIer 2018 20h30

Au cArré d'Art

Famille Arties, VoltaLes 4 Fantastiques

CONCERT



Baptisé Volta, du nom du grand physicien italien, inventeur de la première pile électrique, le quatuor composé d’hugues Borsarello et Laurent Manaud Pallas, violons, Arnaud Thorette, alto et Gauthier herrmann, violoncelle inscrit son travail au cœur du répertoire classique et du premier romantisme, l’identité même du quatuor à cordes : haydn, Mozart, Beethoven et Schubert. Ses 4 membres mènent depuis plusieurs années une riche activité de chambriste et concertiste, et c’est fort d’une longue amitié musicale qu’ils ont décidé en 2014 de poursuivre leur collaboration en donnant naissance au quatuor Volta. Il gravera en 2016 son 1er enregistrement dédié aux quatuors de Mozart.

Au cARRé d'ART

// 19 //

mercredI 28 mArS 2018 20h30

Au cArré d'Art

Audren

CONCERT



La vie d'Audren est un voyage. Chercheuse d'Ailleurs, elle aime butiner la planète, découvrir des lieux, comparer des cultures. Elle chante et elle écrit depuis toujours pour s’inventer des escapades supplémentaires dans un univers pop-soul-groove.Plusieurs albums mais aussi des musiques de films et de jeux vidéo à son actif, sa chanson "The Darkstone will shine" extraite du jeu Darkstone dans lequel elle apparaît modélisée, a fait le tour du monde, les ventes du jeu avoisinant le million d'exemplaires. Quant à son album de poèmes "Comptines du bout du nez", il est déjà traduit en Espagnol aux éditions Alfaguara.

Au cARRé d'ART

// 20 //

au Carré d’ArtDu 16 au 17 septembreJournées du Patrimoine : animations des petits artistes sur la Pelouse et visites commentées de différents sites mongeronnais

Du 10 novembre au 2 décembre3e salon de la Photographie au Carré d’Art

Du 12 au 27 janvier Exposition photos et sculptures au Carré d’Art

Du 13 au 24 mars Exposition Pierre Larousse, au Carré d’Art

Du 6 au 14 avrilExposition Mail Art au Carré d’Art

Du 5 au 27 mai Salon d’art contemporain Art’ifice, au Carré d’Art et au centre Jean hardouin

Du 23 juin au 7 juillet Exposition de peintures et sculptures des enfants de l’Ecole Municipale d’Arts Plastiques Claude Monet, au Carré d’Art

Expositions et grands rendez-vous de la saison 2017-2018

// 21 //

au centre Jean HardouinDu 16 au 17 septembreJournées du Patrimoine : animations des petits artistes sur la Pelouse et visites commentées de différents sites mongeronnais

Du 7 au 21 septembre Exposition de l’atelier Master Art Projet de l’EMAP au centre Jean hardouin

Du 6 au 21 octobre Exposition de peintures et sculptures des élèves adultes de l’Ecole Municipale d’Arts Plastiques Claude Monet, au centre Jean hardouin

Du 13 au 26 novembreSalon d'Automne de l'AAM au centre Jean hardouin

Du 9 au 23 décembre Exposition et conférence “Django Reinhardt” au centre Jean hardouin

Du 20 au 27 janvier Exposition “Perspectives” de l’Ecole Municipale d’Arts Plastiques Claude Monet au centre Jean hardouin

Du 2 au 17 févrierExposition de l’artiste primé à Art’ifice 2017, au centre Jean hardouin

Du 10 au 25 marsSalon de printemps de l’AAM, au centre Jean hardouin

Du 5 au 27 mai Salon d’art contemporain Art’ifice, au centre Jean hardouin et au Carré d’Art

Du 9 au 30 juin Exposition sur les Impressionnistes, au centre Jean hardouin

Expositions et grands rendez-vous de la saison 2017-2018

// 22 //

INForMATIoNs prATIQUEs TArIFs ET ABoNNEMENTsOù réServer vOS pLACeS ?• A la billetterie du Carré d’Art :

Mardi de 12h à 18hMercredi de 10h à 18h Jeudi de 12h à 18hVendredi de 12h à 19hSamedi de 10h à 18h

• A la billetterie de l’Astral les soirs de représentation : ouverture 30 mn avant l’heure du spectacle.

• Par internet, sur le site de la ville www.montgeron. fr à partir du 26 septembre 2017, uniquement pour les places au tarif unitaire.

AbOnnementS• Du 1er juillet au 23 septembre 2017 : abonnez-vous pour réserver vos places (excepté les spectacles jeune public) avant tout le monde et bénéficier de tarifs préférentiels.

• Abonnement disponibles uniquement à la billetterie du Carré d’Art

à noter : les formules d’abonnement ne sont applicables que pour des spectacles différents, il n’est pas possible d’acheter plusieurs places pour un même spectacle.

tAriFS unitAireS• à partir du 26 septembre 2017 : ouverture de la vente aux tarifs unitaires, pour tous les spectacles de la saison.

• Vous pouvez acheter vos places à la billetterie du Carré d’Art ou sur le site internet www.montgeron.fr

// 23 //

INForMATIoNs prATIQUEs TArIFs ET ABoNNEMENTs

Num

éros

de

licen

ces

: Diff

useu

r : 3

-108

1117

/ A

stra

l : 1

– 1

0811

05 /

Car

ré d

’art

: 1-

1081

112

SpeCtACLeS à L’AStrALAbonnement 2 spectacles : 45€Abonnement 4 spectacles : 80€Spectacle enfant : spectacle de Noël (sur présentation d'un justificatif de domicile pour les petits Montgeronnais).Tarif plein : 26€Tarif réduit : 13€ sur présentation d’un justificatif(moins de 25 ans, étudiants, bénéficiaires du RSA et de l’ASPA, chômeurs, titulaires de la carte d’invalidité).Tarif de groupe : 19€ pour l’achat de 10 places pour le même spectacle.

COnCertS intimiSteS Au CArré D’ArtAbonnement 4 spectacles : 30€Tarif unique : 10€

SpeCtACLeS Jeune pubLiC à L’AStrALTarif enfant : 4€Tarif adulte : 6€ (dans la limite d'une place adulte par enfant).

mODALitéS De pAiement• En espèces• Par chèque à l’ordre du Trésor Public• Par carte bancaire• Par paiement sécurisé sur le site de la Ville www.montgeron.fr (uniquement pour l’achat de billets au tarif unitaire, à partir du 26 septembre)

Il ne sera pris aucune réservation téléphonique.

La contremarque remise pour l’achat de chaque place vous sera demandée :• lors de votre entrée dans la salle de spectacle • en cas d’annulation du spectacle par l’organisateur (la mairie de Montgeron) pour vous permettre de demander le remboursement.

// 24 //Supp

Lém

ent

mO

ntg

erO

nm

Ag

n°2

1 - J

uiL

Let

2017

- Cr

édits

pho

tos

: Ch.

Voo

tz, C

harlo

tte

Spile

mae

cker

, Mar

tine

Mou

chy,

vill

e de

Mon

tger

on, D

R

Horaires pour toutes les expositions Centre Jean Hardouin

Du mardi au samedi de 14h à 18h.

Carré d’Art Mardi de 12h à 18h,

Mercredi de 10h à 18h, Jeudi de 12h à 18h,

Vendredi de 12h à 19h, Samedi de 10h à 18h.

Direction de l’Action Culturelle Carré d’Art : 2, rue des bois

L’Astral : 121, avenue de la républiqueTél. : 01 78 75 20 00

[email protected] - www.montgeron.fr

Montgeron/Crosne

Mairie

L'Astral Le Carré d’Art

Documents

CULTURELLE 2017-2018 - VYVS · SAISON CULTURELLE 2017-2018 MONTGERON // 2 // SAmedI 23 Septembre VeNeZ décOuVrIr lA prOgrAmmAtION de l’ANNée ! La soirée sera animée par le magicien