daculi teritoriebis efeqturi sistemebisakenawsassets.panda.org/downloads/cbd_powpa_geo.pdfgardamavali ekonomikis mqone da mcire kunZulovani ganviTarebadi saxelmwifoebisaTvis mxardaWeris

daculi teritoriebis

efeqturi sistemebisaken

biomravalferovnebis konvenciis samuSao

programa daculi teritoriebis Sesaxeb da

programis danergvis saxelmZRvanelo

Tbilisi

2008

biomravalferovnebis konvenciis samuSao programa daculi teritoriebis Sesaxeb da

programis danergvis saxelmZRvanelo dokumenti gamosca biomravalferovnebis

konvenciis samdivnom. dokumentis qarTulenovani versia moamzada bunebis dacvis

msoflio fondis (WWF) kavkasiis warmomadgenlobam.

bunebis dacvis msoflio fondis (WWF) kavkasiis warmomadgenloba madlobas uxdis

fonds -”MAVA Fondation pour la Protection de la Nature” finansuri mxardaWerisaTvis.

redaqtireba: ana ruxaZe, maka biwaZe, nodar ebraliZe

Targmani: irakli Todria

dizaini: daviT gabunia

fotoebis mowodebisaTvis madlobas vuxdiT baton zurab manveliZes

Copyright © 2005, Secretariat of the Convention on Biological Diversity

sarCevi

winasityvaoba ......................................................................................................

I. Sesavali ..........................................................................................................

II. daculi teritoriebis Sesaxeb samuSao programis mokle mimoxilva ..........................................................................................

III. biomravalferovnebis konvenciis samuSao programa daculi teritoriebis Sesaxeb ...............................................

IV. daculi teritoriebis Sesaxeb samuSao programis danergvis saxelmZRvanelo .................................................

1. sawyisi etapi ........................................................................................

2. daculi teritoriebis sistemebis Seqmna da ekosistemuri midgoma .....................................................................

3. daculi teritoriebis dagegmva da marTva ................................

4. daculi teritoriebisaTvis arsebuli safrTxeebis daZleva ......................................................................

5. daculi teritoriebis socialuri sargeblis gaumjobeseba....................................................................

6. xelsayreli politikuri garemos Seqmna ...................................

7. SesaZleblobaTa gaZliereba .........................................................

8. finansuri mdgradobis uzrunvelyofa .....................................

9. standartebi, efeqturad marTva da monitoringi ......................................................................................

10. mecnieruli codnis gamoyeneba ......................................................

V. abreviaturebis ganmarteba ...........................................................................

1

3

9

17

41

41

44

53

58

62

69

75

80

85

89

92

winasityvaoba

biologiuri mravalferovneba – cocxali organizmebis da maTi saarsebo

ekosistemebis nairsaxeobebi – is safuZvelia, romelzec kacobriobis civilizacia

aRmocenda. adamianis qmedebebis Sedegad warmoqmnili safrTxeebis fonze

biomravalferovnebis SenarCuneba Tanamedrove epoqis erT-erTi ZiriTadi

problemaa. am gamowvevis mniSvneloba msoflios masStabiT aRiares rio de

JaneiroSi 1992 wels gamarTul msoflio samitze, sadac miiRes konvencia

biologiuri mravalferovnebis Sesaxeb. konvencia ZalaSi momdevno wels Sevida.

amJamad am saerTaSoriso, samarTlebrivad savaldebulo xelSekrulebas 191 wevri

hyavs, rac mis universalur aRiarebaze miuTiTebs.

konvenciis mizania uzrunvelyos biologiuri mravalferovnebis konservacia, misi

komponentebis mdgradi gamoyeneba da genetikuri resursebidan miRebuli sargeblis

samarTliani da Tanabari ganawileba. konvencia gansazRvravs mTavrobebis

valdebulebaTa farTo speqtrs, romlebic biologiuri mravalferovnebis

konservaciisa da mdgradi gamoyenebis miRwevis mizniT erovnul doneze garkveuli

zomebis miRebas gulisxmoben. konvenciis ZalaSi Sesvlis Semdeg mxareebma misi

principebi ramdenime programaSi asaxes. TiToeuli programa ayalibebs xedvas,

momavali samuSaoebis warmarTvis principebs, miznebs, amocanebs da qmedebebs,

gansazRvravs potenciur Sedegebs da am Sedegebis misaRwevad saWiro vadebsa da

saSualebebs.

programebi miiReba biomravalferovnebis konvenciis mxareTa konferenciaze,

romelic konvenciis mmarTveli organoa da or weliwadSi erTxel ikribeba.

programebi xangrZlivvadiani perspeqtivis damsaxveli gadawyvetilebebia da maT

yvela monawile mxaris konsensusis safuZvelze iReben. mxareTa konferenciis

momzadebis procesSi eqspertebi msoflios sxvadasxva kuTxidan, maT Soris gaeros

sxva organoebis, mTavrobaTaSorisi da arasamTavrobo organizaciebis, mkvidri

da adgilobrivi Temebis da kerZo seqtoris warmomadgenlebi, muSaoben teqstis

proeqtze; am proeqts Semdeg ganixilaven da asworeben organoebi, romlebsac

mxareTa konferenciisaTvis rekomendaciebis momzadeba evalebaT. daculi

teritoriebis programa, romelic warmodgenilia winamdebare publikaciaSi,

molaparakebebis sakmaod xangrZlivi procesis Semdeg miiRes mxareTa konferenciis

meSvide Sexvedraze, romelic 2004 wels gaimarTa.

daculi teritoriebis daarseba da marTva biomravalferovnebis konvenciis me-8

muxlis (in situ konservacia) ZiriTadi sakiTxia. daculi teritoriebi msoflio

bunebrivi da kulturuli memkvidreobis SenarCunebis erT-erTi yvelaze

mniSvnelovani saSualebaa. isini uzrunvelyofen habitatebisa da maTTan

dakavSirebuli biomravalferovnebis dacvas, ekosistemur momsaxurebas, wvlili

SeaqvT siRaribis daZlevasa da mdgrad ganviTarebaSi. daculi teritoriebi xels

uwyoben soflis meurneobis ganviTarebasa da mcired nayofieri miwebis

racionalur gamoyenebas, moaqvT Semosavali da qmnian axal samuSao adgilebs.

daculi teritoriebi iZleva kvlevebisa da monitoringis, garemosdacviTi

ganaTlebis, rekreaciisa da turizmis ganviTarebis SesaZleblobebs. daculi

teritoriebi konservaciis erovnuli da globaluri strategiebis mniSvnelovan

1

nawils Seadgenen. mdgradi ganviTarebis msoflio samitis (WSSD) gegma moiTxovs

2012 wlisaTvis zRvis daculi teritoriebis reprezentaciuli sistemis Seqmnas,

mouwodebs `cxeli wertilebis~ konservaciis iniciativebisa da ekologiuri

qselebis mxardaWerisa da popularizebisaken.

programiT gansazRvrulia qmedebebi, romlebic saWiroa daculi teritoriebis

dagegmarebis, SerCevis, daarsebis, gaZlierebisa da marTvisaTvis; mmarTvelobis,

Tanamonawileobis da samarTlianobis gaZlierebisaTvis saWiro gzebi da

saSualebebi; daculi teritoriebisTvis xelsayreli garemos SeqmnisaTvis

aucilebeli qmedebebi. daculi teritoriebis programis ganxorcieleba wvlils

Seitans biomravalferovnebis Semcirebis amJamindeli tempis 2010 wlisTvis

mniSvnelovnad SenelebaSi. es gulisxmobs, rom aqcenti praqtikul qmedebebze unda

gakeTdes. magaliTad, ganisazRvros Sedegebze orientirebuli amocanebi

globalur, regionul da adgilobriv doneebze biomravalferovnebis Semcirebis

amJamindeli tempis 2010 wlisaTvis mniSvnelovnad Senelebis mizniT. yovelive aman

wvlili unda Seitanos mdgradi ganviTarebis miRwevaSi, siRaribis aRmofxvrasa da

aTaswleulis ganviTarebis miznebis ganxorcielebaSi.

daculi teritoriebis programa gansazRvravs im qmedebaTa CarCos, romelTa

meSveobiTac SesaZlebelia konvenciis miznebis miRweva. Sesabamisad mogiwodebT,

gamoiyenoT winamdebare dokumenti da agreTve gagviziaroT Tqveni winadadebebi da

mosazrebebi, romlebic Cvens erTobliv qmedebebs gaaumjobeseben.

hamdalah zedani

aRmasrulebeli mdivani

2005 weli

2

daculi teritoriebi biomravalferovnebis konservaciis qvakuTxedia. maT

mniSvnelobas bunebrivi da kulturuli memkvidreobis SenarCunebisa da mdgradi

ganviTarebis uzrunvelsayofad aRiareben saerTaSoriso organizaciebi, qveynebis

mTavrobebi da mosaxleoba.

amJamad mTel msoflioSi 100 000-ze meti daculi teritoriaa. Tumca daculi

teritoriebis sistemebi jer kidev ar faraven sakmaris farTobs, maTi dagegmareba

da marTva saTanadod ar xdeba, ris gamoc ver xerxdeba daculi teritoriebis

efeqturad gamoyeneba biomravalferovnebis konservaciaSi. daculi teritoriebis

amJamad arsebuli sistemebi adekvaturad ar moicaven konservaciis TvalsazrisiT

mniSvnelovan yvela ekosistemas, habitatsa da saxeobas. magaliTad, maSin roca

daculia xmeleTis ekosistemebis 11%, zRvis ekosistemebis mxolod 1%-ia CarTuli

daculi teritoriebis sistemebSi. agreTve mwiradaa warmodgenili mtknari wylis

ekosistemebi da stepebi. amis gamo, aucilebelia daculi teritoriebis gafarToeba,

maTi reprezentaciulobisa da marTvis gaumjobeseba rogorc erovnul, aseve

regionul da globalur doneebze.

biomravalferovnebis konvenciis mxareTa VII konferenciam, romelic Catarda 2004

wlis TebervalSi, VII/28-e gadawyvetilebiT miiRo daculi teritoriebis programa.

es gaxlavT pirveli globaluri mTavrobaTaSorisi SeTanxmeba, romelic

gansazRvravs daculi teritoriebis ganviTarebis miznebs, maTi miRwevis vadebs,

Sesabamis qmedebebs da mouwodebs daculi teritoriebis dafinansebis mniSvnelovani

gazrdisaken. biomravalferovnebis konvenciis mxareTa konferenciam daculi

teritoriebis sakiTxebisaTvis Seqmna samuSao jgufi, romelic mxareebs unda

daexmaros programis ganxorcielebaSi da, agreTve, uzrunvelyos am procesze

zedamxedveloba.

programis saboloo mizania, uzrunvelyos efeqturad marTuli da ekologiurad

reprezentaciuli xmeleTisa (2010 wlamde) da zRvis (2012 wlamde) daculi

teritoriebis erovnuli da regionuli sistemebis Seqmna da SenarCuneba.

rogorc zemoT aRiniSna, amJamad msoflio daculi teritoriebis monacemTa bazaSi

aRricxulia 100 aTasze meti daculi teritoria. daculi teritoriebi Seqmnilia

msoflios TiTqmis yvela qveyanaSi. maTi umravlesoba Camoyalibda XX saukuneSi, rac

miwaTsargeblobaSi mniSvnelovan cvlilebadaa miCneuli.

arsebuli statistika mcdar warmodgenas gviqmnis daculi teritoriebis qselis

efeqturobis Sesaxeb. mravali maTgani mdebareobs yinulovan safarze, udabnoebsa da

mTebSi, romlebic biomravalferovnebis konservaciisa da adgilobrivi

mosaxleobisTvis sargeblis motanis TvalsazrisiT ar arian mniSvnelovani

adgilebi. mniSvnelovani xarvezebia ekologiuri reprezentaciulobis

uzrunvelyofis kuTxiTac; magaliTad, amJamad daculia wynari okeanis samxreT

kunZulebis pirvelyofili tyeebis mxolod 0,1%, centralur afrikaSi, kamerunis

mTebis uaRresad mravalferovani notio tropikuli tyeebisa da gvineis yuris

mangrovis mxolod 1%, msoflio tbebis mxolod 2%. zRvisa da mtknari wylebis

ekosistemebi umeteswilad jer kidev ar aris daculi da xSirad didi safrTxis

I. Sesavali

3

winaSe imyofebian. swored amitom programa mkafiod gansazRvravs maTi dacvis

aucileblobas da amisaTvis konkretuli nabijebis gadadgmas moiTxovs. garkveuli

xarvezebia, agreTve, saxeobaTa dacvis kuTxiTac. msoflio parkebis V kongresze

warmodgenilma analizma gviCvena, rom ZuZumwovrebis, frinvelebis, amfibiebisa da

kus 1 423 saxeoba ar aris warmodgenili daculi teritoriebis msoflio qselSi,

Tumca am saxeobebis 20 %-ze meti gadaSenebis safrTxis winaSe imyofeba.

daculi teritoriebis farTobi izrdeba, magram yvela maTgani rodi imarTeba

efeqturad. mraval dacul teritorias ar gaaCnia Sesabamisi sakanonmdeblo

safuZveli. dacul teritoriebs mravali safrTxe emuqreba - brakonieroba, xe-tyis

ukanono Wra, wiaRis mopoveba, ukontrolo xanZrebi, agroqimikatebiT dabinZureba

Tu klimatis cvlileba. am safrTxeebs Tavisi gamomwvevi mizezebi aqvT - siRaribe,

araswori mmarTveloba da politika, araadekvaturi dafinanseba. magaliTad,

xSirad arasakmarisi dafinanseba SeuZlebels xdis daculi teritoriis efeqturad

marTvas, xolo mosaxleobis mxridan zewola kidev ufro amwvavebs problemebs.

adgilobrivi mosaxleobis, agreTve, politikuri mxardaWeris mopovebasa da

finansebis mozidvas sWirdeba teritoriis dacvis aucileblobis Sesaxeb

mniSvnelovani argumentebis moZieba da gavrceleba.

warsulSi daculi teritoriebis Seqmnas axlda adgilobrivi mosaxleobisTvis

miwebis CamorTmeva da resursebis moxmarebis akrZalva. amJamad sruliad cxadia,

rom grZelvadian perspeqtivaSi daculi teritoriebi SeiZleba sicocxlisunariani

aRmoCndnen mxolod im SemTxvevaSi, Tuki maTze damokidebuli an iq mcxovrebi

mkvidri da adgilobrivi Temebi, iseve, rogorc sxva dainteresebuli pirebis

umetesoba, maTi Seqmnis da arsebobis ideas mxars dauWers. idealur SemTxvevaSi,

daculi teritoriebi mkvidri da adgilobrivi Temebis uflebebis aRiarebis,

siRaribis aRmofxvris da adamiansa da bunebas Soris konfliqtebis mogvarebis

saSualebas unda warmoadgendnen. mxolod am gziTaa SesaZlebeli saTanado dacvis

uzrunvelyofa. programa mouwodebs mTavrobebs, danergon dacul teritoriebTan

dakavSirebuli nebismieri danaxarjis da sargeblis samarTlianad ganawilebis

principebi (es gansakuTrebulad Seexeba mkvidr da adgilobriv Temebs), gaaZlieron

da uzrunvelyon procesebSi mkvidri da adgilobrivi Temebis iseve, rogorc yvela

Sesabamisi dainteresebuli mxaris sruli da efeqturi Tanamonawileoba.

sxvadasxva qveynebSi daculi teritoriebis marTvis miznebi, midgomebi da modelebi

mniSvnelovnad gansxvavebulia. magaliTad, zogierTi teritoria mkacrad daculi

bunebrivi adgilia, sadac ikrZaleba adamianebis yofna da zogic kulturuli

landSaftia. dacul teritoriebs SeiZleba marTavdes samTavrobo organizaciebi,

Tavad adgilobrivi mosaxleoba an kerZo mesakuTre. daculi teritoriebis

programa exeba rogorc saxelmwifo, aseve saTemo da kerZo dacul teritoriebs.

konvenciis VII/28 gadawyvetilebis teqstSi mkafiod aris miTiTebuli, rom zRvisa da

sanapiros biomravalferovnebis programa daculi teritoriebis programis

ganuyofeli nawilia. zRvisa da sanapiros biomravlferovnebis programa

ganTavsebulia vebgverdze http://www.biodiv.org/decisions/default.aspx?m=COP-07&id=7742&lg=0.

4

programa gansazRvravs mniSvnelovan valdebulebebs transsasazRvro daculi

teritoriebis CamoyalibebisaTvis. kerZod, 2010 wlisaTvis xmeleTze da 2012

wlisaTvis zRvis garemoSi unda Seiqmnas da gaZlierdes transsasazRvro daculi

teritoriebi, saxelmwifoTaSoris mosazRvre daculi teritoriebis

TanamSromlobis sxva formebi da regionuli qselebi.

konvenciis mxareebi SeTanxmdnen, rom 2012 wlisaTvis yvela daculi teritoria

efeqturad unda imarTebodes TanamonawileobiTi da samecniero informaciaze

dafuZnebuli dagegmarebis procesis gamoyenebiT. es procesi gansazRvravs

biomravalferovnebis dacvis mkafio miznebs, amocanebs, marTvis strategiebsa da

monitoringis programebs, iTvaliswinebs arsebul meTodologiebsa da

grZelvadian marTvis gegmebs da uzrunvelyofs dainteresebuli mxareebis aqtiur

monawileobas.

konvenciis mxareebma ikisres valdebuleba, rom 2015 wlisaTvis yvela daculi

teritoria da maTi sistemebi integrirebuli iqnes xmeleTisa da zRvis ufro

farTo landSaftebSi da Sesabamis seqtorebSi, ekologiuri uwyvetobis

gaTvaliswinebiT, ekosistemuri midgomisa da, sadac saWiroa, ekologiuri qselebis

gamoyenebis meSveobiT.

konvenciis mxareebma gansakuTrebuli yuradReba dauTmes finansuri resursebis da

finansuri mdgradobis sakiTxebs, ikisres valdebuleba, rom 2008 wlisaTvis

uzrunvelyon sakmarisi finansuri resursebis mobilizeba, raTa SesaZlebeli iyos

daculi teritoriebis erovnuli sistemebis efeqturad marTva.

5

biomravalferovnebis konvenciis samuSao programa daculi teritoriebis Sesaxeb

programis mokle mimoxilva

daculi teritoriebis programa Sedgeba

elementisagan:

? daculi teritoriebisa da maTi sistemebis dagegmva, SerCeva, daarseba,

gaZliereba da marTva;

? mmarTveloba, Tanamonawileoba da sargeblis ganawileba;

? xelsayreli garemos Seqmna;

? standartebi, Sefaseba da monitoringi.

programis elementebi erTianad unda ganxorcieldes. amisaTvis konvenciis

mxareebma unda SeimuSaon erovnuli programebi da gansazRvron konkretuli

amocanebi, qmedebebi, Semsruleblebi, ganrigi, Sesabamisi instrumentebi da

mosalodneli Sedegebi.

programis TiToeuli elementi gansazRvravs konkretul mizans, amocanebsa da

qmedebebs.

programa SeiZleba daiyos sam ZiriTad etapad, rogorc es pirvel cxrilSia

naCvenebi:

cxrili 1

II. daculi teritoriebis Sesaxeb samuSao

oTxi urTierTdakavSirebuli

9

programis etapebi

TiToeuli etapis SesaZlo ZiriTadi Sedegebietapebi

I etapi

(2004-2006)

II etapi

(2007-2008)

III etapi

(2009-2015)

daculi teritoriebis sistemis ganviTarebis strategiuli sqema

moicavdes ekologiuri xarvezebis aRmofxvris gegmebs; finansuri resursebis

uzrunvelyofis gzebs; SesaZleblobebis gaZlierebas; marTvis modelebs;

politikuri, sakanonmdeblo da institucionaluri dabrkolebebis daZlevis

gzebs.

kvlevebi da Sefasebebi strategiuli sqemis Sesadgenad. SeiZleba Seswavlil iqnes

daculi teritoriebis socialur-ekonomikuri roli, daculi teritoriebis

sistemaSi arsebuli xarvezebi, Sefasdes marTvis sxvadasxva modelebi.

axali daculi teritoriebi. axali daculi teritoriebis Seqmna im adgilebSi,

sadac aucilebelia dauyovneblivi zomebis miReba.

. sqema unda

safrTxeebi

finansuri resursebi. sakmarisi raodenobis finansuri resursebis mobilizeba.

mkvidri da adgilobrivi Temebi. politikisa da meqanizmebis SemuSaveba, raTa

daculi teritoriebis marTvaSi uzrunvelyofil iqnes mkvidri da adgilobrivi

Temebis monawileoba da danaxarjebisa da sargeblis samarTlianad ganawileba.

standartebi. daculi teritoriebis yvela ZiriTadi aspeqtis standartebis

SemuSaveba.

. ZiriTadi safrTxeebis dasaZlevad aucilebeli meqanizmebis Seqmna.

daculi teritoriebis efeqturi sistemebi

ekologiurad reprezentaciuli da efeqturad marTuli sistemebis Camoyalibeba.

integracia. daculi teritoriebis xmeleTisa da zRvis ufro farTo

landSaftebSi integrireba.

. daculi teritoriebis kompleqsuri,

pirveli cxrilis Sesabamisad konvenciis mxareebma SeiZleba gansazRvron, rogori

iqneba dasaxuli qmedebebis ganxorcielebis saukeTeso Tanmimdevroba; agreTve,

qveynis konkretuli garemoebebis gaTvaliswinebiT daadginon TiToeuli etapis

ganxorcielebis vadebi.

programaSi gansazRvrulia 16 mizani, Sesabamis amocanebTan erTad, da TiToeuli

maTganis ganxorcielebis vadebi. es amocanebi CamoTvlilia me-2 cxrilSi

qronologiuri TanmimdevrobiT:

cxrili 2

10

2008 wlamde gadasaWreli amocanebi

amocanamizani

1.5daculi teritoriebisaTvis arsebuli gansazRvris da

Tavidan acilebis, aseve, maTi negatiuri zemoqmedebis Serbilebis efeqturi

meqanizmebis SemuSaveba.

ZiriTadi safrTxeebis

2.1 daculi teritoriebis daarsebasa da marTvasTan dakavSirebuli nebismieri

danaxarjisa da sargeblis samarTliani ganawilebis meqanizmebis SemuSaveba.

arsebuli daculi teritoriebis marTvasa da axali daculi teritoriebis Seqmnasa da

marTvaSi mkvidri da adgilobrivi Temebis da sxva dainteresebuli mxareebis sruli

da efeqturi Tanamonawileobis uzrunvelyofa, maTi uflebebis sruli dacviT da

pasuxismgeblobebis aRiarebiT, erovnul kanonmdeblobisa da saTanado

saerTaSoriso valdebulebebis Sesabamisad.

2.2

politikis

gadaxedva da, saWiroebis SemTxvevaSi, maTSi Sesworebebis Setana, daculi

teritoriebisa da maTi sistemebis daarsebisa da marTvisaTvis xelsayreli garemos

Seqmnis mizniT.

(maT Soris, socialuri da ekonomikuri Sefasebebisa da stimulebis)

daculi teritoriebis erovnuli da regionuli sistemebis Seqmnisa da efeqturad

marTvis uzrunvelyofisaTvis aucilebeli danaxarjebis gasawevad sakmarisi

finansuri, teqnikuri da sxva tipis resursebis mobilizeba, rogorc erovnuli, aseve

saerTaSoriso wyaroebidan, gansakuTrebiT, rodesac saWiroa ganviTarebadi,

gardamavali ekonomikis mqone da mcire kunZulovani ganviTarebadi

saxelmwifoebisaTvis mxardaWeris aRmoCena.

3.1

3.4

daculi teritoriebis mniSvnelobisa da sargeblis Sesaxeb

cnobierebis saTanadod amaRleba.

sazogadoebrivi 3.5

daculi teritoriebis sistemebis dagegmarebis, SerCevis, daarsebis, marTvisa da

zedamxedvelobis standartebis, kriteriumebisa da saukeTeso praqtikis magaliTebis

SemuSaveba da miReba.

4.1


amocanamizani

1.1kompleqsuri, reprezentaciuli da efeqturad marTuli erovnuli da

regionuli daculi teritoriebis sistemebis globaluri qselis daarseba.

xmeleTis

transsasazRvro daculi teritoriebis

teritoriebs Soris TanamSromlobis sxva formebis da regionuli qselebis Seqmna

da gaZliereba, biomravalferovnebis konservaciisa da mdgradi gamoyenebis,

ekosistemuri midgomis danergvis da saerTaSoriso TanamSromlobis gaZlierebis

mizniT.

, saxelmwifoTaSoris mosazRvre dacul 1.3

SesaZleblobebis gaZlierebis

romlebic mimarTulia individualur, saTemo da institucionalur doneebze

codnis gadacemis, unar-Cvevebis ganviTarebisa da profesionaluri standartebis

amaRlebisaken.

sruli programebisa da iniciativebis ganxorcieleba, 3.2

daculi teritoriebis efeqturad

SemuSavebis, Sefasebisa da gadacemis sagrZnoblad gaumjobeseba, teqnologiebis

gadacemis da TanamSromlobis Sesaxeb mxareTa konferenciis mier miRebuli

gadawyvetilebebis gaTvaliswinebiT.

marTvis teqnologiebisa da inovaciuri midgomebis3.3

konkretuli daculi teritoriebis, regionuli da erovnuli sistemebis da

transsasazRvro daculi teritoriebis marTvis efeqturobis monitoringis,

Sefasebis da angariSgebis koncefciebis damtkiceba da ganxorcieleba.

4.2

erovnuli da regionuli sistemebis Seqmna, romlebic iZlevian saSualebas, rom

ganxorcieldes daculi teritoriebis farTobis, mdgomareobisa da maTSi

mimdinare tendenciebis efeqturi monitoringi erovnul, regionul da globalur

masStabebSi, agreTve, xels uwyoben biomravalferovnebis dacvis globaluri

amocanebis gadaWraSi miRweuli progresis Sefasebas.

4.3

11


amocanamizani

1.1kompleqsuri, reprezentaciuli da efeqturad marTuli erovnuli da regionuli

sazRvao daculi teritoriebis sistemebis globaluri qselis daarseba.

yvela daculi teritoriis efeqturad marTva TanamonawileobiTi da samecniero

informaciaze dafuZnebuli dagegmarebis procesis gamoyenebiT, romelic

gansazRvravs biomravalferovnebis dacvis mkafio miznebs, amocanebs, marTvis

strategiebsa da monitoringis programebs, iTvaliswinebs arsebul

meTodologiebisa da grZelvadian marTvis gegmas da uzrunvelyofs

dainteresebuli mxareebis aqtiur monawileobas.

1.4


amocanamizani

1.2yvela daculi teritoria da maTi sistemebis integrireba xmeleTisa da zRvis ufro

farTo landSaftebSi da Sesabamis seqtorebSi, ekologiuri uwyvetobis

gaTvaliswinebiT, ekosistemuri midgomisa da, sadac saWiroa, ekologiuri qselebis

gamoyenebis meSveobiT.

programis Teqvsmetive amocanisaTvis gansazRvrulia mxareTa SesaZlo qmedebebis

nusxa, romlebic warmodgenilia me-3 cxrilSi.

qmedeba#

1.1.1 SemuSavdes erovnuli daculi teritoriebis da indikatorebi.amocanebi

prioritetul adgilebSi

an aRdgenas naklebad daqvemdebarebul bunebriv arealebSi miRebul iqnes zomebi

daculi teritoriebis daarsebis an gafarToebisaTvis.

, maT Soris, xeluxlebel, SedarebiT arafragmentirebul 1.1.2

miRebul iqnes zomebi Sida wylebis ufro srulyofili warmodgenisaTvis daculi

teritoriebis sistemebSi.

1.1.3

gadaixedos konservaciis yvela arsebuli da potenciuri forma, maT Soris,

mmarTvelobis modelebi.

1.1.4

Catardes erovnul da regionul doneebze. xarvezebis analizi1.1.5

Sefasdes daculi teritoriebis ufro farTo SemuSavebul

strategiebSi CarTvis procesSi miRebuli gakveTilebi.

landSaftebisTvis1.2.1

ganisazRvros sakanonmdeblo da institucionaluri xarvezebi da dabrkolebebi,

romlebic aferxeben daculi teritoriebis daarsebasa da efeqturad marTvas da

SemuSavdes efeqturi sakanonmdeblo CarCoebi.

3.1.1

ganxorcieldes erovnul doneze arsebuli

saWiroebebi da SemuSavdes SesaZleblobaTa gaZlierebis programebi.

SesaZleblobebis gaZlierebis 3.2.1

Seswavlil iqnes daculi teritoriebis faseuloba da

gavrceldes Sesabamisi informacia.

ekosistemuri momsaxurebis

SemuSavdes da damtkicdes Sefasebis meTodebi da standartebi.marTvis efeqturobis

3.4.9

4.2.1

2008 wlamde gansaxorcielebeli qmedebebi

qmedeba#

miRebul iqnes zomebi zRvis ekosistemebis ufro srulyofili warmodgenisaTvis

daculi teritoriebis sistemebSi.

1.1.3

ganisazRvros da ganxorcieldes konkretuli nabijebi daculi teritoriebis ufro

farTo xmeleTisa da zRvis landSaftebSi integrirebisaTvis.

1.2.2

2.1.1 Setanil iqnes Sesworebebi politikaSi, raTa SesaZlebeli gaxdes

adgilobrivi TemebisTvis arsebuli danaxarjebisa da sargeblis Sefaseba, sargeblis

miRebis xelSewyoba da Tavidan iqnes acilebuli uaryofiTi zegavlena.

mkvidri da

Seiqmnas daculi teritoriebis da maTi sistemebis daarsebisa da

ufro efeqturad marTvisaTvis.

xelsayreli garemo3.1.2

SemuSavdes daculi teritoriebis sistemebis gegmebi da daiwyos

maTi ganxorcieleba.

mdgradi dafinansebis3.4.2

SemuSavdes da damtkicdes daculi teritoriebis sistemebSi miRweuli Sedegebis

monitoringis sistema.

4.1.2


12

cxrili 3

me-4 cxrilSi warmodgenilia programis 92-ve qmedeba. es cxrili dagexmarebaT

qmedebebs Soris urTierTkavSirisa da maTi Tanmimdevrobis analizSi. aRsaniSnavia,

rom qmedebebis ganxorcielebis vadebi yovel qveyanaSi arsebuli konkretuli

viTarebis Sesabamisad unda ganisazRvros.


qmedeba#

Seiqmnas

Sedegad gamovlenil adgilebSi .

daculi teritoriebi (zusti rukebis Sedgenis CaTvliT) xarvezebis analizis 1.1.6

3.1.1 aRmoifxvras da dabrkolebebi,

romlebic xels uSlian daculi teritoriebis Seqmnas da efeqturad marTvas.

sakanonmdeblo da institucionaluri xarvezebi

dasruldes erovnuli da regionuli sistemebis

Seqmna.

xmeleTis daculi teritoriebis


qmedeba#

1.1.6

Camoyalibdes Ria zRvaSi

marTvis mizniT.

TanamSromloba daculi teritoriebis daarsebisa da 1.3.2

daarsdes axali daculi teritoriebis sistemebi, sadac es

SesaZlebeli da saWiroa.

transsasazRvro1.3.3

SemuSavdes da ganaxldes daculi teritoriebis marTvis gegmebi.1.4.3

SemuSavdes sakiTxebisadmi erovnuli midgomebi,

„damabinZurebeli ixdis“ principis danergvis CaTvliT.

pasuxismgeblobis da kompensaciis1.5.2

SemuSavdes sruli programebi, individualur, saTemo da

institucionalur doneebze codnis gavrcelebisa da profesionaluri standartebis

amaRlebis mizniT.

cnobierebis amaRlebis3.2.2-

3.2.3

SemuSavdes, Sefasdes da gavrceldes daculi teritoriebis marTvis

teqnologiebi da inovaciuri midgomebi.

saTanado 3.3.1-

3.3.5

Sefasdes daculi teritoriebis sul mcire 30%-is , Sefasebis

Sedegebi aisaxos biomravalferovnebis konvenciisaTvis warsadgen angariSSi da

ganxorcieldes am Sedegebis Sesabamisi qmedebebi.

marTvis efeqturoba4.2.2-

4.2.4

Seiqmnas erovnul, regionul da globalur masStabebSi daculi teritoriebis

farTobis, mdgomareobis da maTSi arsebuli tendenciebis erovnuli da regionuli

monitoringis efeqturi sistemebi.

4.3.1-

4.3.5


qmedeba#

dasruldes erovnuli da regionuli sistemebis Seqmna. zRvis daculi teritoriebis 1.1.6

2012 wlisaTvis uzrunvelyofil iqnes yvela daculi teritoriis efeqturad marTva.1.4.1-

1.4.6


qmedeba#

daculi teritoriebis sistemebi integrirebul iqnes xmeleTisa da zRvis ufro

farTo landSaftebSi.

1.2.3

13

14

vada miznebi 1.1-1.4daculi teritoriebis sistemebis Seqmna

mizani 1.5

safrTxeebis Serbileba

erovnuli/regionuli raodenobrivad Sefasebadi

amocanebi (1.1.1 da 1.4.2)

ekologiuri xarvezebis analizi (1.1.5)

dauyovneblivi qmedebebis ganxorcieleba did,

xeluxlebel an safrTxis winaSe myof habitatebSi

daculi teritoriebis dasaarseblad (1.1.2)

dauyovneblivi qmedebebis ganxorcieleba mtknari

wylis ekosistemebis dacvis mizniT (1.1.3)

mmarTvelobis sxvadasxva modelebis ganxilva (1.1.4)

integrirebuli midgomebis gamoyenebis gamocdilebis

ganxilva (1.2.1)

klimatis cvlilebebTan adaptaciis zomebis gegmebSi

CarTva (1.4.5)

ZiriTadi safrTxeebis Sefaseba (1.5.5)

2006

2007

cxrili 4.

zRvis ekosistemebis dasacavad gamiznuli qmedebebi

(1.1.3)

praqtikuli nabijebi integraciis gaumjobesebi-saTvis

(1.2.2)

dacul teritoriebze potenciuri

zemoqmedebis mqone proeqtebisaTvis

gzS-is ganxorcieleba (1.5.1)

ukanono eqspluataciis winaaRmdeg

politikis SemuSaveba (1.5.6)

2008

2009

gansazRvruli adgilebis gamocxadeba dacul

teritoriebad (1.1.6)

konkretuli daculi teritoriebis dagegmarebis

TanamonawileobiTi procesis wamowyeba (1.4.1)

mdgradi gamoyenebis miRwevaSi daculi teritoriebis

wvlilis analizi (1.2.3 da 1.4.3)

aRdgenis SesaZleblobebis

gamokvleva (1.5.3)

invaziur saxeobebTan dakavSirebuli

problemebis gadaWra (1.5.4)

xmeleTis daculi teritoriebis sistemebis Seqmnis

dasruleba (1.1.6 da 1.1.7),

maT Soris im daculi teritoriebisa, romlebic

sargebels moutanen mkvidr da adgilobriv Temebs

transsasazRvro daculi teritoriebi (1.3.1-1.3.4)

marTvis gegmebis SemuSaveba/ganaxleba (1.4.4.)

pasuxismgeblobisa da kompensaciis

uzrunvelyofis zomebis SemuSaveba,

„damabinZurebeli ixdis“ principis

gaTvaliswinebiT (1.5.2)

2010

2015integrireba ekologiuri derefnebis Seqmnis

saSualebiT (1.2.3 da 1.2.4)

dacul teritoriebSi aRdgenis meTodebis

gamoyeneba (1.2.5)

daculi teritoriebis siaxloves

mimdinare procesebisTvis gzS-is

gamoyenebis danergva (1.5.1)

2012

programaSi gansazRvruli qmedebebis sruli CamonaTvali

dasruldes zRvis daculi teritoriebis Seqmna

(1.1.6)

Ria zRvis daculi teritoriebis Camoyalibeba (1.3.2)

calkeuli daculi teritoriebis marTvis

SesaZleblobebis gaZliereba (1.4.6)

15

miznebi 2.1-2.2 samarTlianobisa

da uflebebis dacva

miznebi 4.1-4.4 monitoringi da

efeqturobis uzrunvelyofa

TanamonawileobiTi dagegmarebis

meqanizmebis SemuSaveba (2.2.2)

sxvadasxva mmarTvelobiTi

formebis xelSewyoba (2.1.2)

TanamonawileobiTi Sefasebebis

ganxorcielebis mxardaWera (2.2.3)

TanamonawileobiTi erovnuli

kvlevebis ganxorcieleba (2.2.1)

sakanonmdeblo /

institucionaluri xarvezebis

gansazRvra (3.1.1)

SesaZleblobebis gaZlierebis

saWiroebis Sefaseba (3.2.1)

ganviTarebis instrumentebis

dokumenturad dafiqsireba da

saWiroebebis Sefaseba (3.2.2, 3.5.1

da 3.5.2)

daculi teritoriebis

efeqturobis Sefasebis meTodebis

damtkiceba (4.2.1)

daculi teritoriebis

erovnuli/regionuli monacemTa

bazis Seqmna (4.3.3)

daculi teritoriebis wvlilis

Sefaseba

daculi teritoriebis

nebayoflobiTi standartebis

SemuSaveba (4.1.1)

miRweuli Sedegebis monitoringis

sistemis SemuSaveba da

ganxorcieleba (4.1.2)

mxareTa konferenciis me-9

Sexvedraze programis

ganxorcielebis mdgomareobis

Sesaxeb angariSis wardgena (4.3.2)

sakanonmdeblo xarvezebis

aRmofxvra (3.1.1)

adaptaciuri marTvis

procesebis danergva (4.3.1)

SemuSavdes intrumentebi (3.5.4)

dacul teritoriebze pasuxis-

mgebel erovnul uwyebebs

gadaeces es instrumentebi da

Cautardes swavleba SesaZleblo-

baTa gaZlierebis mizniT (3.3.5)

erovnuli daculi teritoriebis

sul mcire 30%-isTvis Sefasdes

marTvis efeqturoba (4.2.2)

gaumjobesdes monacemTa

Segrovebis praqtika,

monawileobis miReba WDPA-s da

gaeros nusxis procesebSi (4.3.4)

gaumjobesdes kvlevebi,

TanamSromloba, informaciis

gavrceleba, naSromebis gamoqveyneba

(4.4.1-4.4.7)

miznebi 3.1-3.5 mmarTvelobiTi

SesaZleblobebis gaZliereba

saTemo daculi teritoriebis

aRiareba (2.1.2)

genetikuri resursebis

xelmisawvdomobis Sesaxeb erovnuli

politikis SemuSaveba (2.1.6)

siRaribis daZlevis strategiul

programebSi daculi teritoriebis

sakiTxebis gaTvaliswineba

socialur-ekonomikuri danaxarjebis

da sargeblis analizi (2.1.1 da 2.1.4)

xelsayreli sakanonmdeblo garemos

Seqmna (2.2.4, 2.1.3 da 2.1.6)

gegmebi mkvidri mosaxleobisaTvis

(2.1.3, 2.2.2 da 2.2.5)

araswori waxalisebebis gauqmeba

da pozitiuri stimulebis

SemoReba (3.1.5-3.1.6)

sakanonmdeblo CarCoebi (3.1.7)

kanonebis harmonizacia (3.1.3)

finansuri gegmebis

SemuSaveba/ganxorcieleba (3.4.2)

saerTaSoriso dafinanseba

(3.4.3)

qveynebis mier erToblivi

dafinansebis strategiebi (3.4.6)

saganmanaTleblo/sazogadoeb-

rivi cnobierebis amaRlebis

programebi (3.5.1-3.5.6)

III.

1. In situ konservacia, biologiuri mravalferovnebis mdgradi gamoyeneba da

genetikuri resursebidan miRebuli sargeblis samarTliani ganawileba

damokidebulia bunebrivi habitatebis saTanado SenarCunebaze. daculi teritoriebi

biomravalferovnebis konservaciis erovnuli da globaluri strategiebis

mniSvnelovani komponentebia, xmeleTisa da zRvis garemos konservaciis,

resursebis mdgradi gamoyenebisa da aRdgenis sxva iniciativebTan erTad. daculi

teritoriebi xels uwyoben bunebrivi da kulturuli memkvidreobis SenarCunebas,

gvawvdian saqonels da gviweven momsaxurebas, qmnian samuSao adgilebs da maT garSemo

mcxovrebi adamianebis saarsebo wyaros, riTac wvlili SeaqvT siRaribis daZlevaSi.

isini qmnian klimatis cvlilebasTan adaptaciis, ekologiuri ganaTlebis,

rekreaciisa da turizmis mimarTulebiT kvlevebis Catarebis saSualebas. swored

amitom, qveynebis umravlesobaSi Seqmnilia daculi teritoriebis sistemebi. daculi

teritoriebis qsels amJamad dedamiwaze xmeleTis mTeli farTobis daaxloebiT

11% da sazRvao arealebis 1%-ze naklebi ukavia. dacul teritoriebs konvenciis

miznebis miRwevaSi wamyvani roli ekisrebaT, rac araerTxel aRiniSna mxareTa

konferenciaze gamarTuli diskusiebis dros. daculi teritoriebi konvenciis sxva

Tematuri programebis (rogoricaa zRvisa da sanapiros, Sida wylebis, mSrali da

subhumiduri miwebis, tyeebis, mTebis biomravalferovnebis dacvis programebi)

umniSvnelovanesi komponentebia.

2. daculi teritoriebi, maTgan miRebuli mravali sargeblis gamo, mniSvnelovani

instrumentia 2010 wlisaTvis biomravalferovnebis Semcirebis tempis

mniSvnelovani Senelebis miznis misaRwevad. magram, arsebuli monacemebis Tanaxmad

(UNEP/CBD/SBSTTA/9/5), amJamad daculi teritoriebis sistemebi ar aris sakmarisad

farTo, saTanado doneze ar xdeba maTi dagegmareba da marTva, ris gamoc ver

xerxdeba daculi teritoriebis efeqturad gamoyeneba biomravalferovnebis

konservaciisaTvis. amitom aucilebelia saswrafo zomebis miReba erovnul,

regionul da globalur doneze daculi teritoriebis gafarToebis,

reprezentaciulobis da marTvis gaumjobesebisaTvis.

3. biomravalferovnebis konvencia TanamSromlobs mraval partnior

organizaciasTan, konvenciasTan da iniciativasTan daculi teritoriebis meSveobiT

konservaciisa da mdgrad gamoyenebis xelSewyobisTvis. maT Sorisaa: IUCN-is

daculi teritoriebis msoflio komisia (WCPA), UNEP-is konservaciis

monitoringis msoflio centri (UNEP-WCMC), saerTaSoriso sazRvao organizacia

(IMO), msoflio resursebis instituti (WRI), bunebis dacvis samsaxuri (TNC); bunebis

dacvis msoflio fondi (WWF), UNESCO-s adamianisa da biosferos programa (MAB),

UNESCO-s msoflio memkvidreobis konvencia, konvencia saerTaSoriso

mniSvnelobis Warbteniani, gansakuTrebiT wylis frinvelTa sabinadrod vargisi,

teritoriebis Sesaxeb (ramsaris konvencia), konvencia veluri cxovelebis

migrirebadi saxeobebis dacvis Sesaxeb da misi SeTanxmebebi; konvencia gadaSenebis

samuSao programa daculi teritoriebis Sesaxeb

Sesavali

17

piras myofi veluri faunisa da floris saxeobebiT saerTaSoriso vaWrobis

Sesaxeb (CITES), gaeros forumi tyeebis sakiTxebze (UNFF); globaluri

garemosdacviTi fondi (GEF), veSapebis rewvis maregulirebeli saerTaSoriso

konvencia (ICRW), gaeros sakvebisa da soflis meurneobis organizacia (FAO), gaeros

konvencia sazRvao kanonmdeblobis Sesaxeb (UNCLOS), adgilobrivi organizaciebi,

sxva dainteresebuli mxareebi, kerZo seqtori da sxvadasxva regionuli

xelSekrulebebi da programebi.

4. winamdebare programa gansazRvravs miznebsa da qmedebebs, romlebic uSualod

dacul teritoriebTanaa dakavSirebuli. tyeebis, Sida wylebis, mSrali da

subhumiduri miwebis, zRvisa da sanapiros da mTebis biomravalferovnebis dacvis

programebis, mcenareTa konservaciis globaluri strategiisa da globaluri

taqsonomiuri iniciativis zogierTi elementi, Tavis mxriv, exeba dacul

teritoriebs. aRniSnul programebSi gansazRvruli amocanebi da qmedebebi unda

gamoiyenebodes da sruldebodes Sesabamis dacul teritoriebSi. programis

ganxorcielebisas aucilebelia biomravalferovnebis konvenciis farglebSi

Tanmxvedr sakiTxebze SemuSavebuli sxva Sesabamisi saxelmZRvaneloebis

gaTvaliswineba.

5. mdgradi ganviTarebis msoflio samitis (WSSD) gegmaSi miTiTebulia, rom 2010

wlisaTvis dasaxuli miznebis misaRwevad aucilebelia ganviTarebadi qveynebisaTvis

axali, damatebiTi finansuri da teqnikuri resursebis gamoyofa. agreTve

xazgasmulia kompleqsuri, efeqturad marTuli da ekologiurad reprezentaciuli

daculi teritoriebis globaluri sistemis Seqmnisa da saTanadod uzrunvelyofis

sasicocxlo mniSvneloba am miznebis misaRwevad. WSSD, agreTve, mouwodebs, rom am sferoSi ganxorcielebul saqmianobas aRmouCinon finansuri da teqnikuri

daxmareba rogorc saerTaSoriso, ise erovnuli resursebiT da dafinansebis

instrumentebis farTo speqtriT – sajaro finansirebiT, iniciativiT - `buneba valis

sanacvlod~, kerZo finansirebiT, daculi teritoriebis mier gaweuli momsaxurebis

anazRaurebiT, gadasaxadebiT da ekologiuri momsaxurebis mosakreblebiT.

6. programis saboloo mizania, uzrunvelyos kompleqsuri, efeqturad marTuli da

ekologiurad reprezentaciuli xmeleTisa (2010 wlamde) da zRvis (2012 wlamde) 1daculi teritoriebis sistemebis erovnuli da globaluri qselebis Seqmna, raTa

wvlili Seitanos konvenciis sami miznisa da 2010 wlisTvis globalur, regionul,

subregionul da erovnul doneebze biomravalferovnebis Semcirebis tempis

mniSvnelovani Senelebis miznis miRwevaSi; agreTve, wvlili Seitanos siRaribis

aRmofxvrasa da mdgrad ganviTarebaSi, riTac xels Seuwyobs konvenciis

strategiuli gegmisa da mdgradi ganviTarebis msoflio samitis gegmis

ganxorcielebas, agreTve, aTaswleulis ganviTarebis miznebis miRwevas.

programis mizani da moqmedebis are

18

1 globaluri qseli emsaxureba qveynebs Soris ideebisa da gamocdilebis gaziarebas, samecniero da teqnikuri TanamSromlobis,

SesaZleblobebis gaZlierebisa da erToblivi qmedebebis ganxorcielebis xelSewyobas. globalur qsels ar gaaCnia raime

Zalaufleba an mandati daculi teritoriebis erovnuli an regionuli sistemebis mimarT.

7. programa Sedgeba , romlebic

erTianad unda ganxorcieldnen. misi SemuSavebisas gaTvaliswinebuli iqna

biomravalferovnebis konvenciis sxva Tematuri programebi da iniciativebi

dublirebis Tavidan acilebisaTvis. mxedvelobaSi iqna miRebuli, agreTve,

sxvadasxva saerTaSoriso organizaciebis Sesabamis programebTan sinergizmis da

koordinirebis saWiroeba. konvenciis mxareebma saTanado SemTxvevebSi unda

gamoiyenon sxva Tematuri programebiTa da Tanmxvedri sakiTxebiT gansazRvruli

amocanebi da qmedebebi.

8. dacul teritoriebTan mimarTebiT konvenciis muSaoba ekosistemur midgomas

emyareba. ekosistemuri midgoma konvenciis farglebSi qmedebebis ganxorcielebis

pirveladi CarCoa. misi gamoyeneba xels uwyobs konvenciis sam mizans Soris balansis

damyarebas. magaliTad, mravalmxrivi gamoyenebis daculi teritoriebi

ekosistemuri midgomis konteqstSi saSualebas gvaZlevs, rom gadavWraT

konservaciasTan, mdgrad gamoyenebasTan da genetikuri resursebidan miRebuli

sargeblis samarTlianad ganawilebasTan dakavSirebuli konkretuli amocanebi.

ekosistemuri midgoma warmoadgens CarCos, romlis farglebSic SegviZlia

ukeTesad gavacnobieroT daculi teritoriebis urTierTdamokidebuleba

xmeleTisa Tu zRvis ufro farTo landSaftebTan da ukeTesad SevafasoT daculi

teritoriebidan miRebuli saqonlis da momsaxurebis Rirebuleba. ekosistemuri

midgomis konteqstSi daculi teritoriebis sistemis daarseba da marTva unda

ganixilebodes ara mxolod erovnul, aramed ekosistemur da bioregionul

doneze, im SeTxvevebSi, roca ekosistema erTi saxelmwifos farglebs scildeba.

aRniSnuli mniSvnelovani argumentia transsasazRvro daculi teritoriebisa da

erovnuli iurisdiqciis miRma sazRvao daculi teritoriebis daarsebis

sasargeblod. zRvisa da sanapiro dacul teritoriebSi am programis nebismieri

qmedeba unda Seesabamebodes konvenciis VII/5 gadawyvetilebas zRvisa da sanapiros

biomravalferovnebis Sesaxeb.

9. konvenciis mxareebs programa daexmareba SeimuSaon erovnuli programebi da

gansazRvron konkretuli amocanebi, qmedebebi, Semsruleblebi, ganrigi, Sesabamisi

instrumentebi da Sedegebi. mxareebs SeuZliaT, winamdebare programis mier

SeTavazebuli qmedebebidan amoirCion maTTvis sasurveli variantebi, moaxdinon

maTi adaptacia da/an gansazRvron sxva saWiro qmedebebi, TavianT qveynebSi arsebuli

situaciis da pirobebis Sesabamisad. winamdebare programis ganxorcielebisas

gaTvaliswinebuli unda iqnes ekosistemuri midgoma. programis ganxorcielebisas

mxareebma yuradReba unda miaqcon sxvadasxva variantebTan dakavSirebul SesaZlo

socialur, ekonomikur da garemosdacviT danaxarjebsa da sargeblebs. mxareebi

unda Seecadon gamoiyenon Sesabamisi teqnologiebi, finansuri da teqnikuri

TanamSromlobis SesaZleblobebi da uzrunvelyon yvela im saSualebis mozidva,

romlebic SeuqmniT SesaZleblobas gadaWran dacul teritoriebTan dakavSirebuli

problemebi, an aRmofxvran maTi gamomwvevi mizezebi.

10. programis ganxorcieleba mniSvnelovan wvlils Seitans konvenciis sami miznis

miRwevaSi.

oTxi urTierTdakavSirebuli elementisagan

19

SerCeva, daarseba, gaZliereba da marTva

daculi teritoriebis erovnuli da regionuli sistemebis daarseba,

gaZliereba da globalur qselSi integrireba globalur doneze SeTanxmebuli

miznebis misaRwevad.

amocana: kompleqsuri, reprezentaciuli da efeqturad marTuli xmeleTis

(2010 wlamde) da sazRvao (2012 wlamde) erovnuli da regionuli daculi

teritoriebis sistemebis globaluri qselis Camoyalibeba, rac wvlils Seitans:

(i) biomravalferovnebis Semcirebis tempis mniSvnelovani Senelebis Sesaxeb konvenciis strategiuli gegmisa da mdgradi ganviTarebis msoflio samitis

miznebis miRwevaSi;

(ii) aTaswleulis ganviTarebis miznebis, kerZod, me-7 miznis (garemosdacviTi mdgradobis uzrunvelyofa) miRwevSi;

(iii) mcenareTa konservaciis globaluri strategiis ganxorcielebaSi.

mxareTa SesaZlo qmedebebi

1.1.1 2006 wlamde SemuSavdes daculi teritoriebis droSi gansazRvruli da

raodenobrivad Sefasebadi amocanebi da indikatorebi erovnul da regionul

doneebze.

1.1.2 gadaudeblad, 2006 wlamde, miRebul iqnes zomebi daculi teritoriebis

daarsebis an gafarToebisaTvis nebismier did, xeluxlebel, SedarebiT

arafragmentirebul, Seucvlel an safrTxis winaSe myof bunebriv adgilebSi, an 2erovnul doneze gadaSenebis safrTxis winaSe myofi saxeobebis arealebSi,

migrirebadi saxeobebis konservaciis saWiroebebis gaTvaliswinebiT.

1.1.3 gadaudeblad, 2006 wlamde xmeleTisa da 2008 wlamde zRvis garemosTvis,

miRebul iqnes zomebi Sida wylebisa da zRvis ekosistemebis ufro srulyofili

warmodgenisTvis regionul da erovnul daculi teritoriebis sistemebSi.

mxedvelobaSi unda iqnes miRebuli erovnuli iurisdiqciis miRma arsebuli zRvisa

da transsasazRvro Sida wylebis ekosistemebi.

1.1.4 2006 wlamde mkvidri da adgilobrivi Temebis da yvela Sesabamisi

dainteresebuli mxaris efeqturi monawileobiT Catardes konservaciis arsebuli

da potenciuri formebis mimoxilva. Sefasdes maTi vargisianoba biomraval-

ferovnebis konservaciis miznebis miRwevisaTvis. aseve Sefasdes daculi

teritoriebis marTvis inovaciuri modelebi (rogoricaa marTva sxvadasxva donis

samTavrobo uwyebebis an mkvidri da adgilobrivi Temebis mier, erToblivi marTva,

kerZo daculi teritoriebi), romlebic unda aRiardes da dainergos

programis elementi 1: daculi teritoriebisa da maTi sistemebis dagegmva,

mizani 1.1

20

2 konvenciis mxareebma SeiZleba gamoiyenon IUCN-is „gadaSenebis piras myofi saxeobebis wiTeli nusxis“ 3.1 versiiT gansazRvruli kriteriumebi.

sakanonmdeblo, politikuri, finansuri, institucionaluri da saTemo

meqanizmebiT.

1.1.5 2006 wlamde dasruldes daculi teritoriebis sistemaSi arsebuli

xarvezebis analizi erovnul da regionul doneebze, imis gaTvaliswinebiT, rom

unda Seiqmnas daculi teritoriebis reprezentaciuli sistema, romelic

uzrunvelyofs xmeleTis, zRvisa da Sida wylebis ekosistemebisa da bio-

mravalferovnebis efeqtur konservacias. agreTve aucilebelia SemuSavdes

erovnuli gegma, romelic gansazRvravs gansakuTrebuli safrTxis winaSe myofi an

didi faseulobis mqone teritoriebis dacvis droebiT zomebs. xarvezebis analizi

unda efuZnebodes biomravalferovnebis konvenciis I danarTs da sxva Sesabamis

kriteriumebs, rogoricaa, magaliTad: biomravalferovnebis konservaciis samizne

komponentis Seucvleloba, minimaluri efeqturi zoma, sicocxlisunarianoba,

saxeobaTa migracia, bunebrioba, ekologiuri procesebi da ekosistemuri

momsaxureba.

1.1.6 2009 wlisTvis daculad gamocxaddes xarvezebis erovnuli an regionuli

analizis Sedegad gamovlenili teritoriebi (zusti rukebis Sedgenis CaTvliT) da

dasruldes ekologiurad reprezentaciuli daculi teritoriebis kompleqsuri

sistemebis Seqmna xmeleTisa (2010 wlisaTvis) da zRvis (2012 wlisaTvis) garemoSi.

1.1.7 waxalisdes im daculi teritoriebis Seqmna, romlebic sargebels moutanen

mkvidr da adgilobriv Temebs, maTi tradiciuli codnis pativiscemiT,

SenarCunebiTa da mxardaWeriT konvenciis 8(j) muxlisa da sxva saTanado debulebebis Sesabamisad.

aRmasrulebeli mdivnis SesaZlo qmedebebi procesis mxardaWeris mizniT

1.1.8 gansazRvros daculi teritoriebisTvis raodenobrivi da xarisxobrivi

miznebi da indikatorebi, romelTa gamoyenebac SesaZlebeli iqneba globalur

doneze da romlebic wvlils Seitanen 2010 wlisaTvis dasaxuli miznisa da

aTaswleulis ganviTarebis miznebis miRwevaSi.

1.1.9 moiwvios Sesabamisi saerTaSoriso da regionuli organizaciebi,

romlebic daxmarebas gauweven konvenciis mxareebs erovnul doneze xarvezebis

analizis ganxorcielebaSi.

1.1.10 SeimuSaos da informaciuli uzrunvelyofis meqanizmis an sxva Sesabamisi

saSualebebis gamoyenebiT gaavrcelos sistemuri dagegmarebis koncefciebi da

instrumentebi; xeli Seuwyos miRebuli gamocdilebis da gakveTilebis gaziarebas da

maT adaptirebas sxvadasxva ekologiur da socialur garemoebTan.

daculi teritoriebis integrireba xmeleTisa da zRvis ufro

farTo landSaftebSi da seqtorebSi, imgvarad, rom uzrunvelyofili iqnes maTi

ekologiuri struqturisa da funqciebis SenarCuneba.

mizani 1.2

21

2015 wlamde yvela daculi teritoria da maTi sistemebi integrirebul iqnes xmeleTisa da zRvis ufro farTo landSaftebSi da Sesabamis

3seqtorebSi, ekologiuri uwyvetobis gaTvaliswinebiT, ekosistemuri midgomisa da,

sadac saWiroa, ekologiuri qselebis gamoyenebis meSveobiT.


1.2.1 2006 wlamde Sefasdes daculi teritoriebis xmeleTisa da zRvis ufro

farTo landSaftebSi da Sesabamis seqtorul gegmebsa da strategiebSi (magaliTad,

siRaribis daZlevis strategiaSi) integrirebis mizniT ganxorcielebuli

konkretuli qmedebebis Sedegad miRebuli erovnuli da adgilobrivi gamocdileba

da gakveTilebi.

1.2.2 2008 wlamde ganisazRvros da ganxorcieldes daculi teritoriebis

xmeleTisa da zRvis ufro farTo landSaftebSi integrirebis gaZlierebisaken

mimarTuli praqtikuli nabijebi, politikuri, samarTlebrivi, gegmarebiTi da sxva

RonisZiebebis CaTvliT.

1.2.3 daculi teritoriebis regionuli, erovnuli da adgilobrivi sistemebi

integrirdes xmeleTisa da zRvis ufro farTo landSaftebSi, Semdegi zomebis 4

meSveobiT: ekologiuri qselebis, ekologiuri derefnebis da/an buferuli

zonebis Seqmna da marTva, sadac SesaZlebelia, ekologiuri procesebis SenarCuneba,

migrirebadi saxeobebis saWiroebebis gaTvaliswineba.

1.2.4 ganviTardes ekologiuri uwyvetobis uzrunvelyofis instrumentebi,

rogoricaa ekologiuri derefnebi, romlebic erTmaneTTan SeakavSireben dacul

teritoriebs, sadac es saWiroa biomravalferovnebis konservaciis erovnuli

prioritetebis mixedviT.

1.2.5 aRdgenil iqnes habitatebi da degradirebuli ekosistemebi ekologiuri

qselebis, ekologiuri derefnebis da/an buferuli zonebis Seqmnis xelSesawyobad.


1.2.6 mxari dauWiros regionuli da subregionuli seminarebis organizebas,

Sesabamis seqtoruli da sivrculi ganviTarebis gegmebSi biomravalferovnebis da

daculi teritoriebis integrirebis Sesaxeb miRebuli gamocdilebis

gaziarebisTvis.

1.2.7 moipovos da informaciuli uzrunvelyofis meqanizmis, an sxva Sesabamisi

saSualebebis gamoyenebiT gaavrcelos saukeTeso praqtikis konkretuli magaliTebi

da angariSebi saerTaSoriso, regionul, erovnul da adgilobriv doneebze

ekosistemuri midgomis gamoyenebis Taobaze.

amocana:

3 ekologiuri uwyvetobis sakiTxi yvela mxares ar exeba

4 ekologiuri derefnebis sakiTxi yvela mxares ar exeba

22

mizani 1.3 regionuli qselebis, transsasazRvro daculi teritoriebisa da saxelmwifoTaSoris mosazRvre dacul teritoriebs Soris TanamSromlobis

Seqmna da gaZliereba.

5 amocana: 2010/2012 wlebisaTvis Seiqmnas da gaZlierdes transsasazRvro daculi teritoriebi, saxelmwifoTaSoris mosazRvre daculi teritoriebis

TanamSromlobis sxva formebi da regionuli qselebi, biomravalferovnebis

konservaciisa da mdgradi gamoyenebis, ekosistemuri midgomis danergvisa da

saerTaSoriso TanamSromlobis gaumjobesebis mizniT.


1.3.1 iTanamSromlon sxva mxareebTan da Sesabamis partniorebTan daculi

teritoriebis efeqturi regionuli qselebis Camoyalibebis mizniT, gansakuTrebiT

im adgilebSi, romlebic ganisazRvreba, rogorc konservaciis erToblivi

prioritetebi (magaliTad, barieruli rifis sistemebi, did mdinareTa auzebi,

mTaTa sistemebi, tyis SemorCenili masivebi da mniSvnelovani habitatebi gadaSenebis

safrTxis winaSe myofi saxeobebisaTvis). Camoyalibdes saxelmwifoTaSorisi

sakoordinacio meqanizmebi, romlebic aucilebelia daculi teritoriebis

regionuli qselebis Seqmnisa da efeqturi grZelvadiani marTvis uzrunvelsayofad.

1.3.2 sazRvao kanonmdeblobis Sesaxeb gaeros araformaluri sakonsultacio

procesis (UNICPOLOS) farglebSi iTanamSromlon sxva mxareebTan da Sesabamis

partniorebTan erovnuli iurisdiqciis miRma sazRvao daculi teritoriebis

daarsebisa da marTvis mizniT, saerTaSoriso kanonmdeblobis, maT Soris sazRvao

kanonmdeblobis Sesaxeb gaeros konvenciis da samecniero informaciis Sesabamisad.

1.3.3 saWiroebis SemTxvevaSi daarsdes axali transsasazRvro daculi

teritoriebi mezobel qveynebTan erTad da gaZlierdes arsebuli transsasazRvro

daculi teritoriebis erToblivi marTva.

1.3.4 xeli Seewyos saxelmwifoTaSoris mosazRvre dacul teritoriebs Soris

TanamSromlobas.


1.3.5 iTanamSromlos Sesabamis organizaciebTan da organoebTan da miiRos

maTgan konsultaciebi transsasazRvro daculi teritoriebis daarsebisa da

erToblivi marTvis sakiTxebze saxelmZRvanelos SemuSavebis mizniT.

1.3.6 Seagrovos da gaavrcelos informacia daculi teritoriebis regionuli

qselebis da transsasazRvro daculi teritoriebis Sesaxeb, maT Soris, ramdenadac

es SesaZlebeli iqneba, maTi geografiuli ganawilebis, istoriuli fonis, rolis da

monawile partniorebis Sesaxeb.

1.3.7 ganixilos migrirebadi saxeobebis Sesaxeb konvenciis farglebSi

5 miTiTeba keTdeba sazRvao daculi teritoriebis qselebze, romelic Sesabameba WSSD -s gegmas.

23

regionuli TanamSromlobis potenciuri SesaZlebloba imisaTvis, rom daculi

teritoriebis qselebi saxelmwifoTa Soris da momavalSi erovnuli iurisdiqciis

miRma, erTmaneTs daukavSirdes sakvanZo saxeobebisaTvis samigracio derefnebis

Seqmnis saSualebiT.

calkeuli daculi teritoriis dagegmarebisa da marTvis

mniSvnelovani gaumjobeseba.

amocana: 2012 wlisaTvis yvela daculi teritoria imarTebodes efeqturad, TanamonawileobiTi da samecniero informaciaze dafuZnebuli dagegmarebis

procesis gamoyenebiT, romelic gansazRvravs biomravalferovnebis dacvis mkafio

miznebs, amocanebs, marTvis strategiebsa da monitoringis programebs,

iTvaliswinebs arsebul meTodologiebsa da grZelvadian marTvis gegmebs da

uzrunvelyofs dainteresebuli mxareebis aqtiur monawileobas.


1.4.1 mkvidri da adgilobrivi Temebisa da sxva Sesabamisi dainteresebuli

mxareebis CarTviT Seiqmnas TanamonawileobiTi procesi daculi teritoriebis

dagegmarebisTvis ekosistemuri midgomis Sesabamisad; efeqturi dagegmarebisTvis

gamoyenebul iqnes Sesabamisi ekologiuri da socialur-ekonomikuri monacemebi.

1.4.2 daculi teritoriebisTvis ganisazRvros biomravalferonebis

konservaciis saTanado, raodenobrivad Sefasebadi amocanebi, biomravalfero-

vnebis konvenciis I danarTSi gansazRvruli da sxva Sesabamisi kriteriumebis

gamoyenebiT.

1.4.3 daculi teritoriebis dagegmarebis procesSi ganxorcieldes regionuli

da adgilobrivi masStabiT biomravalferovnebis konservaciisa da mdgradi

gamoyenebis uzrunvelyofaSi daculi teritoriebis wvlilis analizi da arsebuli

safrTxeebis da maTi daZlevis meTodebis analizi.

1.4.4 SesaZleblobis mixedviT, magram araugvianes 2010 wlisa, SemuSavdes an

ganaxldes marTvis gegmebi daculi teritoriebisaTvis zemoaRniSnuli procesebis

Sesabamisad, konvenciis sami miznis ukeT misaRwevad.

1.4.5 klimatis cvlilebasTan adaptaciis zomebi aisaxos daculi teritoriebis

dagegmarebasa da marTvis strategiebSi, iseve, rogorc daculi teritoriebis

sistemis dagegmvaSi.

1.4.6 uzrunvelyofil iqnes daculi teritoriebis efeqturad marTva an

zedamxedveloba kargad gawvrTnili, gamocdili, Sesabamisad aRWurvili da

saTanado Tanadgomis mqone personalis mier, raTa TanamSromlebma SeZlon

daculi teritoriebis marTvasa da konservaciaSi TavianTi ZiriTadi rolis

Sesruleba.

mizani 1.4

24


1.4.7 Seagrovos da informaciuli uzrunvelyofis meqanizmis meSveobiT

gaavrcelos informacia konkretuli daculi teritoriebis dagegmarebis

Tanamedrove midgomebis, koncefciebisa da instrumentebis Sesaxeb; mxari dauWiros

sxvadasxva ekologiur da socialur-ekonomikur konteqstebSi maTi gamoyenebis

Sedegad miRebuli gamocdilebisa da gakveTilebis Sesaxeb informaciis gaziarebas.

1.4.8 gaavrcelos informacia daculi teritoriebis marTvis im warmatebuli

modelebis Sesaxeb, romlebsac SeuZliaT, wvlili Seitanon konvenciis sami miznis

miRwevaSi, siRaribis daZlevasa da mdgrad ganviTarebaSi.

daculi teritoriebisTvis ZiriTadi safrTxeebis Tavidan acileba da

maTi negatiuri zemoqmedebis Serbileba.

amocana: 2008 wlisaTvis SemuSavdes daculi teritoriebisaTvis arsebuli ZiriTadi safrTxeebis gansazRvris, Tavidan acilebisa da maTi negatiuri

zemoqmedebis Serbilebis efeqturi meqanizmebi.


1.5.1 sadac es SesaZlebelia, droulad Sefasdes nebismieri proeqtis an gegmis

SesaZlo zemoqmedeba dacul teritoriebze da saWiro informacia droulad

miewodos yvela dainteresebul mxares. gaTvaliswinebuli unda iqnes mxareTa

konferenciis VI/7 gadawyvetilebiT gansazRvruli principebi garemoze

zemoqmedebis Sefasebis Sesaxeb kanonmdeblobaSi da / an procesebsa da strategiul

garemosdacviT SefasebaSi biomravalferovnebis sakiTxebis CarTvis Taobaze.

1.5.2 2010 wlisaTvis ganisazRvros pasuxismgebloba da kompensaciis zomebi

daculi teritoriebisaTvis miyenebuli zianisaTvis, romlebic iTvaliswineben

princips ̀ damabinZurebeli ixdis“, an sxva Sesabamis meqanizmebs.

1.5.3 SemuSavdes da ganxorcieldes daculi teritoriebis reabilitaciisa da

ekologiuri mTlianobis aRdgenis RonisZiebebi.

1.5.4 miRebul iqnes zomebi dacul teritoriebSi ucxo invaziur saxeobebTan

dakavSirebuli riskis gasakontroleblad.

1.5.5 Sefasdes ZiriTadi safrTxeebi daculi teritoriebisaTvis; SemuSavdes da

ganxorcieldes maTi Tavidan acilebisa da/an Serbilebis strategiebi.

1.5.6 SemuSavdes politika, gaumjobesdes mmarTveloba da gatardes saswrafo

zomebi daculi teritoriebis resursebis ukanono eqspluataciis SeCerebisaTvis da

am resursebiT ukanono vaWrobis aRsakveTad regionuli da saerTaSoriso

TanamSromlobis gaZlierebisaTvis. gaTvaliswinebul iqnes mkvidri da

adgilobrivi Temebis mier am resursebis mdgradi gamoyenebis principebi

konvenciis me-10 muxlis Sesabamisad.

mizani1.5

25


1.5.7 Seitanos daculi teritoriebisaTvis specifikuri sakiTxebi saxelmZRva-

neloSi garemoze zemoqmedebis Sefasebis da strategiuli garemosdacviTi

Sefasebis procedurebsa da maregulirebel kanonmdeblobaSi biomravalfero-

vnebis sakiTxebis gaTvaliswinebis Sesaxeb.

1.5.8 iTanamSromlos zemoqmedebis Sefasebis saerTaSoriso asociaciasTan da

sxva Sesabamis organizaciebTan zegavlenis Sefasebis saxelmZRvanelo principebis

SemuSavebisa da daxvewis mizniT, kerZod ki, uzrunvelyos dacul teritoriebSi

garemoze zemoqmedebis Sefasebis yvela etapis danergva ekosistemuri midgomis

Sesabamisad.

1.5.9 Seagrovos da informaciuli uzrunvelyofis meqanizmisa da sxva

saSualebebis gamoyenebiT gaavrcelos informacia ZiriTadi safrTxeebis

zegavlenis Serbilebis konkretuli magaliTebis, saukeTeso praqtikisa da miRebuli

gakveTilebis Sesaxeb da xeli Seuwyos Sesabamisi gamocdilebis gaziarebas.

programis elementi 2: mmarTveloba, Tanamonawileoba, Tanasworoba da sargeblis ganawileba

Tanasworobis da sargeblis ganawilebis xelSewyoba.

amocana: 2008 wlisTvis SemuSavdes daculi teritoriebis daarsebasa da

marTvasTan dakavSirebuli nebismieri danaxarjisa da sargeblis samarTliani

ganawilebis meqanizmebi.


2.1.1 Sefasdes daculi teritoriebis daarsebis da marTvis Sedegad warmoqnili

ekonomikuri da socialur-kulturuli danaxarjebi, gansakuTrebiT mkvidr da

adgilobriv TemebTan mimarTebiT; Setanil iqnes Sesworebebi kanonmdeblobaSi

uaryofiTi zemoqmedebis Tavidan acilebisa da SerbilebisaTvis; saWiroebis

SemTxvevaSi, uzrunvelyofil iqnes erovnuli kanonmdeblobis Sesabamisad,

danaxarjebis kompensireba da sargeblis samarTlianad ganawileba.

2.1.2 aRiardes daculi teritoriebis marTvis sxvadasxva modelebi (magaliTad,

saTemo an kerZo daculi teritoriebi) da xeli Seewyos maT danergvas, imis mixedviT,

Tu TiToeul maTgans ra potenciali aqvs konvenciis Sesabamisad biomraval-

ferovnebis konservaciis amocanebis gadasaWrelad. samarTlebrivi, politikuri,

finansuri da saTemo meqanizmebis meSveobiT xeli Seewyos marTvis axali modelebis

danergvas.

2.1.3 mkvidri da adgilobrivi Temebis sruli TanamonawileobiT SemuSavdes

sakanonmdeblo da institucionaluri meqanizmebi, romlebic xels Seuwyoben saTemo

daculi teritoriebis legalur aRiarebas da efeqturad marTvas, raTa

mizani 2.1

26

uzrunvelyofil iqnes rogorc biomravalferovnebis konservacia, ise mkvidri da

adgilobrivi Temebis codnis, inovaciebisa da cxovrebis wesis SenarCuneba.

2.1.4 daculi teritoriebis funqcionirebidan miRebuli socialuri da

ekonomikuri sargebeli gamoyenebul iqnes siRaribis dasaZlevad, daculi

teritoriebis marTvis miznebis Sesabamisad.

2.1.5 ekosistemuri midgomis principebis dacviT, uzrunvelyon mkvidri da

adgilobrivi Temebisa da Sesabamisi dainteresebuli mxareebis CarTva

TanamonawileobiTi dagegmarebisa da marTvis procesebSi.

2.1.6 SemuSavdes an gaZlierdes erovnuli politika dacul teritoriebze

arsebuli genetikuri resursebis xelmisawvdomobasTan da maTi gamoyenebis Sedegad

miRebuli sargeblis samarTlian ganawilebasTan dakavSirebiT, „genetikuri

resursebis xelmisawvdomobisa da maTi gamoyenebiT miRebuli sargeblis

samarTliani da Tanabari ganawilebis Sesaxeb bonis principebis“ Sesabamisad.

mkvidri da adgilobrivi Temebis da Sesabamisi dainteresebuli

mxareebis procesSi CarTvis uzrunvelyofa da gaZliereba.

amocana: 2008 wlisaTvis uzrunvelyofil iqnes arsebuli daculi teritoriebis marTvasa da axali daculi teritoriebis Seqmnasa da marTvaSi

mkvidri da adgilobrivi Temebis da sxva dainteresebuli mxareebis sruli da

efeqturi Tanamonawileoba, maTi uflebebis sruli dacviT da pasuxismgeblobebis

aRiarebiT, erovnuli kanonmdeblobisa da saTanado saerTaSoriso

valdebulebebis Sesabamisad.


2.2.1 ganxorcieldes dainteresebul mxareTa procesebSi CarTvis SesaZle-

blobebis, amisaTvis saWiro saSualebebisa da adgilobrivi konteqstis Sesabamisi

meqanizmebis TanamonawileobiTi kvleva, ise, rom uzrunvelyofili iqnes

genderuli da socialuri Tanasworoba daculi teritoriebis politikis

SemuSavebisa da marTvis procesebSi rogorc erovnul, aseve daculi teritoriebis

sistemebis da konkretuli daculi teritoriebis doneze.

2.2.2 ganxorcieldes konkretuli gegmebi da iniciativebi, romlebic

uzrunvelyofen procesSi mkvidri da adgilobrivi Temebis efeqtur CarTvas,

erovnuli kanonmdeblobiT da Sesabamisi saerTaSoriso valdebulebebiT

gansazRvruli maTi uflebebis sruli gaTvaliswinebiT, agreTve Sesabamisi

dainteresebuli mxareebis monawileobas daculi teritoriebis dagegmarebis,

daarsebis, zedamxedvelobisa da marTvis yvela doneze; am gegmebis da iniciativebis

ganxorcielebisas gansakuTrebuli yuradReba unda daeTmos adekvaturi

TanamonawileobisTvis dabrkolebebis gansazRvras da aRmofxvras.

2.2.3 dainteresebuli mxareebis monawileobiT ganxorcieldes Sefasebebi, raTa

gamovlindes da saTanadod iqnes gamoyenebuli sazogadoebaSi arsebuli codna,

mizani 2.2

27

unarebi, resursebi da institutebi, romlebic mniSvnelovania biomravalferov-

nebis konservaciisaTvis.

2.2.4 Seiqmnas xelsayreli garemo (kanonmdebloba, politika, SesaZleblobebi

da resursebi), romelic saSualebas miscems mkvidr da adgilobriv Temebs, agreTve, 6dainteresebul mxareebs , CaerTon gadawyvetilebebis miRebis procesSi. agreTve

ganaviTarebs maT SesaZleblobebs daculi teritoriebis (maT Soris kerZo da

saTemo daculi teritoriebis) daarsebisa da marTvis kuTxiT.

2.2.5 uzrunvelyofili iqnes, rom adgilobrivi Temebis nebismieri gadasaxleba,

rac gamowveulia daculi teritoriebis daarsebiT an marTviT, moxdes mxolod

Temebis winaswari informirebisa da Tanxmobis safuZvelze, erovnuli

kanonmdeblobis da saTanado saerTaSoriso valdebulebebis Sesabamisad.


2.2.6 miawodos mxareebs dacul teritoriebTan dakavSirebul procesebSi

dainteresebul mxareTa monawileobis konkretuli magaliTebi, misces maT rCevebi

saukeTeso praqtikis Sesaxeb da miuTiTos informaciis sxva wyaroebi.

2.2.7 informaciuli uzrunvelyofis meqanizmiT, teqnikuri gamocemebiTa da sxva

saSualebebiT xeli Seuwyos, rom saerTaSoriso doneze iqnes gaziarebuli

biomravalferovnebis konservaciis procesSi dainteresebuli mxareebis CarTvis

efeqturi meqanizmebisa da marTvis modelebis gamoyenebis gamocdileba. es

gansakuTrebiT Seexeba erToblivad marTul, agreTve, saTemo da kerZo dacul teritoriebs.

programis elementi 3: xelsayreli garemos Seqmna

daculi teritoriebisTvis xelsayreli politikuri, instituciona-

luri da socialur-ekonomikuri garemos Seqmna.

amocana: 2008 wlisaTvis dasruldes politikis (maT Soris socialuri da ekonomikuri Sefasebebisa da stimulebis) gadaxedva da, saWiroebis SemTxvevaSi, maTSi

Sesworebebis Setana, daculi teritoriebisa da maTi sistemebis daarsebisa da

marTvisaTvis xelsayreli garemos Seqmnis mizniT.


3.1.1 2006 wlamde ganisazRvros sakanonmdeblo da institucionaluri xarvezebi

da dabrkolebebi, romlebic xels uSlian daculi teritoriebis Seqmnas da

efeqturad marTvas da aRmoifxvras isini 2009 wlamde.

3.1.2 Sefasdes daculi teritoriebis (rogorc Sesabamisi garemosdacviTi

momsaxurebis) wvlili qveynis ekonomikasa da kulturaSi da erovnul doneze

mizani 3.1

6 am konteqstSi gansakuTrebuli yuradReba eqcevaT momTabare Temebsa da mwyemsebs.

28

aTaswleulis ganviTarebis miznebis ganxorcielebaSi; ekonomikuri Sefasebis

meTodebi da bunebrivi resursebis aRricxvis instrumentebi integrirdes erovnuli

dagegmarebis procesSi, raTa SesaZlebeli gaxdes daculi teritoriebis dafaruli

da Ria ekonomikuri sargeblis gamovlena da imis dadgena, Tu vin aris ZiriTadi

mosargeble.

3.1.3 harmonizdes seqtoruli politika da kanonebi, raTa uzrunvelyofil

iqnes daculi sistemebis konservaciisa da efeqturad marTvis mxardaWera.

3.1.4 ganxilul iqnes marTvis principebi, rogorebicaa kanonis uzenaesoba,

decentralizacia, gadawyvetilebebis TanamonawileobiT miReba, raTa dadgindes,

ramdenad uzrunvelyofen isini angariSvaldebulebas da davebis gadaWris

samarTliani institutebis da procedurebis arsebobas.

3.1.5 gamovlindes da aRmoifxvras iseTi araswori waxalisebebi da

winaaRmdegobebi seqtorul politikaSi, romlebic zrdian zewolas dacul

teritoriebze, an miRebul iqnes zomebi aseTi ukuefeqtebis Sesarbileblad, sadac

SesaZlebelia, gardaiqmnas isini konservaciis xelSemwyob pozitiur stimulebad.

3.1.6 ganisazRvros da SemoRebul iqnes pozitiuri stimulebi, romlebic xels

Seuwyoben daculi teritoriebis SenarCunebas, agreTve, mkvidri da adgilobrivi

Temebis da dainteresebuli pirebis CarTvas konservaciis procesebSi.

3.1.7 miRebul iqnes sakanonmdeblo CarCoebi erovnuli, regionuli da

adgilobrivi daculi teritoriebis sistemebisTvis, sadac es saWiroa.

3.1.8 biomravalferovnebis konservaciis miznebis misaRwevad SemuSavdes

waxalisebis erovnuli meqanizmebi, institutebi da sakanonmdeblo CarCoebi,

romlebic mxars dauWeren daculi teritoriebis mTeli speqtris Camoyalibebas, maT

Soris, sadac SesaZlebelia, kerZo miwebze.

3.1.9 ganisazRvros da gaZlierdes daculi teritoriebis mier mowodebuli, an

daculi teritoriebis ekosistemuri momsaxurebis Sedegad warmoqmnili saqonlis

da momsaxurebis ekonomikuri SesaZleblobebi da bazrebi adgilobriv, erovnul

da saerTaSoriso doneebze; am procesSi aucilebelia daculi teritoriebis

miznebTan Sesabamisobis da sargeblis samarTliani ganawilebis uzrunvelyofa.

3.1.10 SemuSavdes meqanizmebi regionul, erovnul da adgilobriv doneebze

biomravalferovnebis konservaciaze pasuxismgebeli dawesebulebebis institu-

cionaluri da finansuri mdgradobis uzrunvelsayofad.

3.1.11 damyardes TanamSromloba mezobel qveynebTan, raTa Seiqmnas xelsayreli

garemo transsasazRvro daculi teritoriebisTvis, saxelmwifoTaSoris

mosazRvre dacul teritoriebs Soris TanamSromlobisTvis da sxva msgavsi

midgomebisTvis (maT Soris regionuli qselebis SeqmnisaTvis).


3.1.12 ZiriTad partniorebTan erTad, rogorebicaa OECD, IUCN, WWF da sxva

konvenciebis samdivnoebi, moipovos informacia (saxelmZRvaneloebi,

meTodologiebi da sxva) wamaxalisebel RonisZiebebze da maT SemuSavebaze.

29


saSualebebis meSveobiT gaavrcelos saukeTeso praqtikis konkretuli magaliTebi

daculi teritoriebis marTvaSi wamaxalisebeli RonisZiebebis gamoyenebis Sesaxeb.

3.1.14 Seagrovos da informaciuli uzrunvelyofis meqanizmis da sxva

saSualebebis meSveobiT gaavrcelos informacia daculi teritoriebis marTvis

gegmebSi, programebsa da politikaSi waxalisebis RonisZiebebis integrirebis da

gamoyenebis saukeTeso praqtikis, maT Soris araswori waxalisebebis aRmofxvris an

Serbilebis SesaZleblobebis Sesaxeb.

daculi teritoriebis dagegmarebis, daarsebisa da marTvis

SesaZleblobebis gaZliereba.

2010 wlisaTvis ganxorcieldes SesaZleblobebis gaZlierebis sruli programebi da iniciativebi, romlebic mimarTulia individualur, saTemo

da institucionalur doneebze codnisa da unar-Cvevebis ganviTarebisa da

profesionaluri standartebis amaRlebisaken.


3.2.1 2006 wlamde dasruldes dacul teritoriebTan dakavSirebiT

SesaZleblobis gaZlierebis saWiroebebis Sefaseba da maT safuZvelze Camoyalib-

des SesaZleblobebis gaZlierebis programebi. Ees programebi unda moicavdnen

treningebis kurss daculi teritoriebis marTvaSi da gansazRvravdnen resursebs

maTi uwyveti CatarebisTvis.

3.2.2 Seiqmnas daculi teritoriebis marTvis Sesaxeb arsebuli codnis da

gamocdilebis, maT Soris 8(j) muxlSi da Tanmdev debulebebSi gansazRvruli tradiciuli codnis dokumenturad dafiqsirebisaTvis aucilebeli efeqturi

meqanizmebi; ganisazRvros codnasa da unar-CvevebSi arsebuli xarvezebi.

3.2.3 qveynebma da Sesabamisma organizaciebma erTmaneTs gauziaron miRebuli

gakveTilebi, informacia da SesaZleblobebis gaZlierebis gamocdileba,

informaciuli uzrunvelyofis meqanizmisa da sxva meTodebis gamoyenebiT.

3.2.4 gaZlierdes uwyebebis SesaZleblobebi daculi teritoriebis regionul,

erovnul da adgilobriv doneze marTvaSi seqtorTaSorisi TanamSromlo-

bisaTvis.

3.2.5 gaZlierdes dacul teritoriebTan dakavSirebuli uwyebebis

SesaZleblobebi mdgradi dafinansebis uzrunvelsayofad, finansuri

waxalisebebis, garemosdacviTi momsaxurebisa da sxva instrumentebis gamoyenebiT.


3.2.6 iTanamSromlos IUCN-Tan da sxva Sesabamis organizaciebTan xelmisawvdomi

informaciis mopovebisa da gavrcelebis mizniT.

mizani 3.2

amocana:

30

3.2.7 iTanamSromlos sxvadasxva iniciativebTan, magaliTad, daculi

teritoriebis Semswavlel qselTan (PALNet-IUCN), Sesabamis organizaciebTan erTad

Seecados gamoitanos daskvnebi maTive gamocdilebidan.

daculi teritoriebisaTvis saTanado teqnologiebis SemuSaveba,

gamoyeneba da gadacema.

amocana: 2010 wlisaTvis sagrZnoblad gaumjobesdes daculi teritoriebis efeqturad marTvis teqnologiebisa da inovaciuri midgomebis SemuSaveba, aRiareba

da gadacema, teqnologiebis gadacemisa da TanamSromlobis Sesaxeb mxareTa

konferenciis mier miRebuli gadawyvetilebebis gaTvaliswinebiT.


3.3.1 dokumenturad dafiqsirdes daculi teritoriebis konservaciis, maTi

biomravalferovnebis mdgradi gamoyenebisa da daculi teritoriebis marTvis

Sesabamisi teqnologiebi da miewodos aRmasrulebel mdivans.

3.3.2 Sefasdes daculi teritoriebis marTvisaTvis Sesabamisi teqnologiebis

saWiroebebi, mkvidri da adgilobrivi Temebis da dainteresebuli mxareebis, maT

Soris kvleviTi institutebis, arasamTavrobo organizaciebis da kerZo seqtoris

monawileobiT.

3.3.3 waxalisdes Sesabamisi teqnologiebis SemuSaveba da gamoyeneba, maT Soris im

teqnologiebis, romlebic gulisxmoben mkvidri da adgilobrivi Temebis CarTvas,

maTi Tanxmobis miRebas da monawileobas, 8(j) muxlis da Tanmdevi debulebebis Sesabamisad, habitatebis reabilitaciis da aRdgenis, resursebis rukebis Sedgenis,

biologiuri inventarizaciis da biomravalferovnebis swrafi Sefasebis,

monitoringis, in situ da ex situ konservaciis, mdgradi gamoyenebis sakiTxebis

gadawyvetaSi.

3.3.4 daculi teritoriebis marTvis gaumjobesebis mizniT teqnologiebis

gadacemis da TanamSromlobis Sesaxeb mxareTa konferenciis VII/29-e gadawyvetilebis

Sesabamisad, Seiqmnas teqnologiebis gadacemisaTvis xelsayreli garemo.

3.3.5 gaZlierdes teqnologiebis gadacema da TanamSromloba daculi

teritoriebis marTvis gaumjobesebis mizniT.


3.3.6 moipovos da gaavrcelos is informacia, romelic mas miawodes mxareebma

da Sesabamisma saerTaSoriso organizaciebma, daculi teritoriebis efeqturad

marTvis, daculi teritoriebis konservaciisa da maTi biologiuri resursebis

mdgradi gamoyenebis saTanado teqnologiebis da midgomebis Sesaxeb.

mizani 3.3

31

mizani 3.4 daculi teritoriebis da maTi erovnuli da regionuli sistemebis finansuri mdgradobis uzrunvelyofa.

amocana: 2008 wlisaTvis rogorc erovnuli, aseve saerTaSoriso wyaroebidan

mobilizdes sakmarisi finansuri, teqnikuri da sxva tipis resursebi daculi

teritoriebis erovnuli da regionuli sistemebis Seqmnisa da efeqturad marTvis

uzrunvelyofisaTvis aucilebeli danaxarjebis gasawevad, gansakuTrebiT, rodesac

saWiroa ganviTarebadi, gardamavali ekonomikis mqone da mcire kunZulovani

ganviTarebadi saxelmwifoebisTvis mxardaWeris aRmoCena.


3.4.1 2005 wlamde Catardes kvleva erovnul doneze, arsebuli finansuri

resursebis gamoyenebis efeqturobisa da daculi teritoriebis erovnuli

sistemebis finansuri saWiroebebis Sesafaseblad; agreTve unda ganisazRvros am

saWiroebebis erToblivad, erovnuli da saerTaSoriso resursebis meSveobiT

dakmayofilebis variantebi; mxedvelobaSi unda iqnes miRebuli dafinansebis

instrumentebis mTeli speqtri, magaliTad: sajaro finansireba, iniciativa - `buneba

valis sanacvlod~, araswori waxalisebebis da subsidiebis gauqmeba, kerZo

dafinanseba, gadasaxadebi da mosakreblebi ekologiuri momsaxurebisaTvis.

3.4.2 2008 wlamde SemuSavdes mdgradi dafinansebis erovnuli gegmebi da daiwyos

maTi ganxorcieleba; es gegmebi mxars unda uWerdnen daculi teritoriebis erovnul

sistemebs da gansazRvravdnen aucilebeli maregulirebeli, sakanonmdeblo,

politikuri, institucionaluri da sxva zomebis gatarebis sakiTxebs.

3.4.3 xeli Seewyos saerTaSoriso dafinansebis programebis ganviTarebas, raTa

SesaZlebeli gaxdes ganviTarebad, gardamavali ekonomikis mqone da mcire

kunZulovan ganviTarebad saxelmwifoebSi daculi teritoriebis erovnuli da

regionuli sistemebis Seqmna da funqcionireba.

3.4.4 iTanamSromlon sxva qveynebTan, daculi teritoriebis erovnuli da

regionuli sistemebis mdgradi dafinansebis programebis Seqmnisa da

ganxorcielebisTvis.

3.4.5 uzrunvelyofil iqnes daculi teritoriebis finansirebis Sesaxeb

informaciis regularuli miwodeba Sesabamisi dawesebulebebisaTvis da

meqanizmebisaTvis, agreTve daculi teritoriebis msoflio monacemTa bazisaTvis,

maT Soris biomravalferovnebis konvenciis Sesabamisad warsadgeni angariSebis

saSualebiT.

3.4.6 xeli Seewyos daculi teritoriebis saWiroebebis gaTvaliswinebas

erovnul da, sadac SesaZlebelia, regionuli ganviTarebis da finansirebis

strategiebSi, agreTve, ganviTarebis sakiTxebze TanamSromlobis programebSi.


3.4.7 rac SeiZleba swrafad, araugvianes 2005 wlisa, moiwvios donori

32

saagentoebisa da sxva Sesabamisi organizaciebis Sexvedra, ganviTarebadi,

gardamavali ekonomikis mqone da mcire kunZulovani ganviTarebadi saxelmwifo-

ebisTvis axali da damatebiTi finansirebis mobilizaciis mizniT, raTa maT SeZlon

programis ganxorcieleba.


saSualebebis meSveobiT gaavrcelos informacia daculi teritoriebis

dafinansebis konkretuli magaliTebisa da saukeTeso praqtikis Sesaxeb.

3.4.9 2006 wlamde Seiswavlos da gaavrcelos kvlevis Sedegebi dacul

teritoriebis ekosistemuri momsaxurebis faseulobis Sesaxeb.

komunikaciisa da ganaTlebis gaumjobeseba da sazogadoebrivi

cnobierebis amaRleba.

2008 wlisaTvis saTanadod amaRldes daculi teritoriebis mniSvnelobis da sargeblis Sesaxeb sazogadoebrivi cnobiereba.


3.5.1 SemuSavdes da gaZlierdes daculi teritoriebis mniSvnelobis Sesaxeb

ganaTlebisa da sazogadoebrivi cnobierebis amaRlebis programebi, romlebic

miuTiTeben maT rolze biomravalferovnebis konservaciaSi da mdgrad socialur-

ekonomikur ganviTarebaSi. programebi ganxorcieldes biomravalferovnebis

konvenciis komunikaciis, ganaTlebis da sazogadoebrivi cnobierebis amaRlebis

iniciativasTan (CEPA) mWidro TanamSromlobiT da yvela dainteresebuli mxaris

gaTvaliswinebiT.

3.5.2 ganisazRvros dacul teritoriebTan dakavSirebuli ganaTlebis,

cnobierebis amaRlebis da komunikaciis programebis ZiriTadi mimarTulebebi; sxva

sakiTxebTan erTad, isini unda moicavdnen daculi teritoriebis mier ekonomikaSi

da kulturaSi Setanil wvlils, raTa miRweul iqnes saboloo specifikuri Sedegebi,

rogorebicaa: resursebis momxmareblebis da sxva dainteresebuli mxareebis

saTanado qceva, an mkvidri da adgilobrivi Temebis da politikis SemuSavebaze

pasuxismgebeli pirebis mier samecniero informaciis ukeTesad gacnobiereba; an

mTavrobebis, arasamTavrobo organizaciebis da sxva dainteresebuli mxareebis

mier mkvidri da adgilobrivi Temebis codnis, inovaciebis da cxovrebis wesis

saWiroebebis, prioritetebis da faseulobis saTanadod gacnobiereba.

3.5.3 gaZlierdes da, sadac saWiroa, Seiqmnas Semdeg samizne jgufebze mimarTuli

sainformacio meqanizmebi: kerZo seqtori, politikis SemuSavebaze pasuxismgebeli

pirebi, ganviTarebis saagentoebi, saTemo organizaciebi, axalgazrdoba, masobrivi

informaciis saSualebebi da farTo sazogadoeba.

3.5.4 Seiqmnas aucilebeli meqanizmebi konstruqciuli dialogis gamarTvisaTvis,

informaciisa da gamocdilebis gaziarebisTvis daculi teritoriebis mmarTvelebs

Soris, daculi teritoriebis mmarTvelebsa da mkvidr da adgilobriv Temebs, maT

mizani 3.5

amocana:

33

organizaciebs da sxva garemosdacviT saganmanaTleblo organizaciebsa da moqmed

pirebs Soris.

3.5.5 daculi teritoriebis Tema Setanil iqnes saskolo programaSi da

araformalur ganaTlebaSi, rogorc saswavlo programis ganuyofeli nawili.

3.5.6 SemuSavdes meqanizmebi da Sefasdes komunikaciis, ganaTlebisa da

sazogadoebis cnobierebis amaRlebis programebis zegavlena biomraval-

ferovnebis konservaciaze, raTa davrwmundeT, rom isini marTlac aumjobeseben

sazogadoebriv cnobierebas, cvlian qcevas da xels uwyoben daculi teritoriebis

miznebis miRwevas.


3.5.7 iTanamSromlos IUCN-Tan da sxva Sesabamis organizaciebTan, sagan-

manaTleblo instrumentebis da masalebis mopovebisa da gavrcelebis mizniT, raTa

SesaZlebeli gaxados maTi adaptireba da gamoyeneba daculi teritoriebis

sakiTxebze muSaobaSi da konservaciisa da biomravalferovnebis mdgradi

gamoyenebis miRwevaSi.

3.5.8 IUCN-Tan da sxva Sesabamis partniorebTan erTad, SeimuSaon iniciativa, raTa

uzrunvelyon axali ambebisa da garTobis industriis (televizia, filmebi,

popularuli musika, interneti da a.S.) CarTva im globalur kampaniaSi, romelic

biomravalferovnebis Semcirebis Sedegebisa da biomravalferovnebis

konservaciaSi daculi teritoriebis rolis Sesaxeb cnobierebis amaRlebas

emsaxureba.

programis elementi 4: standartebi, Sefaseba da monitoringi

erovnuli da regionuli daculi teritoriebis sistemebisaTvis

minimaluri standartebisa da saukeTeso praqtikis magaliTebis SemuSaveba da miReba.

amocana: 2008 wlisTvis SemuSavdes da miRebul iqnes daculi teritoriebis erovnuli da regionuli sistemebis dagegmarebis, SerCevis, daarsebis, marTvisa da

zedamxedvelobis standartebi, kriteriumebi da saukeTeso praqtikis magaliTebi.


4.1.1 iTanamSromlon sxva mxareebTan da Sesabamis organizaciebTan, kerZod,

IUCN-Tan, daculi teritoriebis dagegmarebis, marTvis, zedamxedvelobis da

Tanamonawileobis nebayoflobiTi standartebis da saukeTeso praqtikis

magaliTebis SemuSavebis, gamocdis, gadaxedvisa da popularizebis mimarTulebiT.

4.1.2 SemuSavdes da dainergos daculi teritoriebis sistemebSi miRweuli

mizani 4.1

34

Sedegebis efeqturi grZelvadiani monitoringis sistema winamdebare programis

miznebsa da amocanebTan kavSirSi.

4.1.3 monitoringis Sedegebze dayrdnobiT adaptirebul iqnes da gaumjobesdes

daculi teritoriebis marTva ekosistemuri midgomis Sesabamisad.


4.1.4 ZiriTad partniorebTan TanamSromlobiT da saukeTeso praqtikis

safuZvelze, konvenciis mxareebSi popularizacia gauwios daculi teritoriebisa da

maTi sistemebis dagegmarebis, SerCevis, dafuZnebis, marTvisa da zedamxedvelobis

minimaluri standartebis Sesaxeb arsebul saxelmZRvanelo principebs.


gaavrcelos informacia daculi teritoriebis efeqturad marTvis saukeTeso

praqtikisa da konkretuli magaliTebis Sesaxeb da xeli Seuwyos informaciis

gaziarebas.

daculi teritoriebis marTvis efeqturobis Sefaseba da gaumjobeseba.

amocana: 2010 wlisaTvis konvenciis mxareebma daamtkicon da ganaxorcielon konkretuli daculi teritoriebis, daculi teritoriebis erovnuli da

regionuli sistemebis da transasazRvro daculi teritoriebis marTvis

efeqturobis monitoringis, Sefasebisa da angariSgebis koncefciebi.


4.2.1 2006 wlisaTvis SemuSavdes da damtkicdes Sesabamisi meTodebi, standartebi,

kriteriumebi da indikatorebi daculi teritoriebis marTvisa da zedamxedve-

lobis efeqturobis SefasebisaTvis; Seiqmnas Sesabamisi monacemTa baza, marTvis

efeqturobis Sefasebis IUCN-WCPA-s koncefciisa da sxva saTanado teqnologiebis

gaTvaliswinebiT, romelTa adaptireba moxdeba adgilobrivi pirobebis

Sesabamisad.

4.2.2 2010 wlisaTvis ganxorcieldes TiToeuli mxaris daculi teritoriebis,

daculi teritoriebis sistemebis da, sadac isini arseboben, ekologiuri qselebis

sul mcire 30%-is marTvis efeqturobis Sefaseba.

4.2.3 daculi teritoriebis marTvis efeqturobis SefasebiT miRebuli

informacia aisaxos biomravalferovnebis konvenciis Sesabamisad warsadgen

erovnul angariSSi.

4.2.4 konkretuli daculi teritoriebis da sistemebis doneze marTvis

efeqturobis Sefasebis Sedegad miRebuli ZiriTadi rekomendaciebi CarTuli iqnes

adaptur mmarTvelobiT strategiebSi, rogorc maTi ganuyofeli nawili.

mizani 4.2

35



gaavrcelos informacia marTvis efeqturobis Sesaxeb da Seqmnas daculi

teritoriebis im eqspertTa monacemTa baza, romlebic afaseben marTvis

efeqturobas; ganixilos daculi teritoriebis marTvis efeqturobis saTanado

meTodebis, kriteriumebisa da indikatorebis sakiTxebze samuSao Sexvedris mowvevis

SesaZlebloba.

4.2.6 IUCN-WCPA-sTan da sxva Sesabamis organizaciebTan erTad, Seagrovos da

gaavrcelos informacia daculi teritoriebis dagegmvis, daarsebisa da marTvis

saukeTeso praqtikis Sesaxeb.

daculi teritoriebis mdgomareobis da maTSi arsebuli

tendenciebis Sefaseba da monitoringi.

amocana: 2010 wlisaTvis Seiqmnas erovnuli da regionuli sistemebi, romlebic iZlevian saSualebas, rom ganxorcieldes daculi teritoriebis farTobis,

mdgomareobis da maTSi mimdinare tendenciebis efeqturi monitoringi erovnul,

regionul da globalur doneebze, agreTve xels uwyoben biomravalferovnebis

dacvis globaluri amocanebis gadaWraSi miRweuli progresis Sefasebas.


4.3.1 ganxorcieldes calkeuli daculi teritoriebisa da maTi sistemebis

mdgomareobisa da maTSi arsebuli biomravalferovnebis tendenciebis

monitoringis erovnuli da regionuli programebi.

4.3.2 daculi teritoriebis amocanebis gadaWraSi miRweuli progresi Sefasdes

perioduli monitoringis Sedegebis safuZvelze da aisaxos biomravalferovnebis

konvenciis Sesabamisad warsadgen erovnul angariSebSi, agreTve, mxareTa mecxre

konferenciisTvis warsadgen Tematur angariSSi.

4.3.3 gaumjobesdes da ganaxldes daculi teritoriebis erovnuli da regionuli

monacemTa bazebi, rogorc daculi teritoriebis statusisa da arsebuli tendeciebis

Sefasebisa da monitoringis ZiriTadi meqanizmebi da Sejerdes daculi

teritoriebis msoflio monacemTa bazasTan.

4.3.4 monawileoba miiRon UNEP-WCMC-is daculi teritoriebis msoflio

monacemTa bazis warmoebaSi, daculi teritoriebis gaeros nusxis Sedgenasa da

msoflios daculi teritoriebis mdgomareobis Sefasebis procesSi.

4.3.5 waxalisdes daculi teritoriebis monitoringis procesSi axali

teqnologiebis, maT Soris geografiuli sainformacio sistemebisa da

distanciuri kvlevis danergva da gamoyeneba.

mizani 4.3

36


4.3.6 ganaviTaros da gaamyaros samuSao urTierTobebi Sesabamis organi-

zaciebTan da institutebTan, romlebsac SemuSavebuli aqvT da iyeneben monitoringis

sistemebs da monacemTa bazebs, konkretulad, UNEP-WCMC-Tan da IUCN-is daculi

teritoriebis msoflio komisiasTan.

4.3.7 gamoavlinos Warbteniani teritoriebis Sesaxe

Documents

daculi teritoriebis efeqturi sistemebisakenawsassets.panda.org/downloads/cbd_powpa_geo.pdfgardamavali ekonomikis mqone da mcire kunZulovani ganviTarebadi saxelmwifoebisaTvis mxardaWeris