dans une décharge à Canastel Découverte d’un fœtus J L

L'Echo d'OranL'Echo d'OranRespecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes

Q u o t i d i e n nat iona l d ' i n f o r m a t i o n

Vingtième-unième année - Numéro 6464 - Dimanche 17 Octobre 2021 - Prix 20 DA

Coronavirus 93 nouveaux cas,

68 guérisonset 3 décès

ces dernières 24hP. 9

J 254

CoronavirusSe laver les mains au savon liquideou avec une solutionhydroalcoolique.

Se couvrir la bouche et le nez en cas de touxou d’éternuement avec le pli du coudeou un mouchoir en papier à usage unique.S’en débarrasser immédiatement.

Observer une distance desécurité d’un métre dans lesfiles d’attente.

Porter masque oubavette et des gantslors de vos sortiesdehors.

En cas de fièvreforte, de toux

séche contactez le

Des gestes simplespour se prémunir

3030

P. 11

Les usagers du transporten commun demandent

des abris bus

PLACE VALERO

P. 2

JM - 2022

Livraison de la totalitédes infrastructures rénovées

en décembreP. 3

Découverte d’un fœtusdans une décharge à Canastel

Nous avions évoqué le phénomène à plusieurs reprises

LES EXTENSIONS ILLICITES PROLIFÈRENTEN TOUTE IMPUNITÉ DANS LES CITÉS À L’USTO

P. 2

Alors que les 3.000 bénéficiaires de logements«à points» seront relogés en novembre

Plus de 11.000 logements serontdistribués avant fin 2021 à Oran

La population demandesa part de développement

Ras El Ma manque de structuresd’accompagnement

et d’équipements de loisirs

SIDI BEL ABBÉS

P. 7

Des instructions fermes pour la livraison du projetde l’hôpital avant fin 2021

TOUGGOURT

P. 7

Barrages de la Coupedu Monde Qatar-2022

La date du tirageau sort enfin connue

P. 15

P. 3

Oran aujourd'hui2 Dimanche 17 Octobre 2021

TOURS DE GARDENuit du 17 - 10 - 2021

Pharmacie

ORANBouziane Tahar Bakhadda50, Bd Cheikh Abdelkader, La-murZaid Joneyda Chahrazed2, rue Boushaba Abdellah, HaiEl BadrKadri Sihem2, rue René Galardo, MaravalDjaker LailaBd Sidi Chahmi, angle rue Ze-rouali Said, N°20, Hai El Khal-diaMehdaoui AbdenaceurCoopérative El Miah, N°15,ilot I.1, local N°3, Hai KhemistiMazouzi LaidRue 4, N°1, Hai DayaSelka Malika11, Bd Adda Benaouda, Pla-teauMegaiz Amine5, rue de la Paix, angle rue Sch-neider, N°10, Hai El EmirGheriani MohamedCité des 340 Lgts, Bt B, N°33,Hai Seddikia, R.D.C

BIR EL DJIRBouhadiba SelmaRésidence Nassim, ilot E 7, Bat1, N°5 et 6, Hai El Yasmine, BirEl DjirBoularas AmelPos 50, Ilot N°3, Bir El DjirZighmi Rachid50, rue de la mairie, Hassi Bou-nifMimouni SarahCité auto-construction, N°19,local N°1, Hassi Ben Okba

ES-SENIABouyakoub NaimaCité des 155 villas, N°13, Es-seniaAmari MohamedCité Maarouf, local N°3, SidiChamiZiouche BachirCité Hamel Abdelkader, N°78,lotissement 124, lot N° 19, lo-cal N°4, El Kerma

ARZEWBelkheir MokhtariaRue Frantz Fanon, N°150, Ar-zew

AIN EL TURCKMostefai HabibaCité Claire fontaine, route na-tionale N°20, lot N° 17, locauxN°1-2 et 3, Ain El TurckDjellas Wassila24, Bd Cheikh Ibn Badis, localN°3, BousferChaibeddera Radia FellaRue Larbi Ben Mhidi, lot N°11,N°3-A/4, RDC, Mers El Kébir

L'Echo d'Oran

Nous avions évoqué le phénomène à plusieurs reprises

Les extensions illicites prolifèrent en toute

impunité dans les cités à l’USTO

De nombreux citoyens résidant au niveau du quartier de l’USTO, se sont

rapprochés de l’écho d’Oran,avant-hier, pour dénoncer le phé-nomène des extensions illicites etautres transformations qui,d’après eux, sont en train de pren-dre de l’ampleur, ces dernierstemps, dans leur quartier au nez età la barbe des services concernés,sans que ces derniers ne bougentle petit doigt pour empêcher cesentorses à la loi.Selon notre constat, il s’agit d’ex-tensions illicites de plusieurs mè-tres carrés, squattées au bas desimmeubles par des locataires eux-mêmes, sis à la rue (Achoura Belk-adi), en face de l’hôtel «Liberté»,non loin de la direction d’Air Al-gérie. Aucune réaction de la partdes services concernés, une at-teinte à l’environnement et à l’es-thétique des cités. Ces infractionsaux règles urbanistiques par des

locataires inconscients des citésd’habitations, prouvent le laisser-aller des responsables partoutdans la commune d’Oran. Le wali,lors de sa visite à la daïra d’Ain ElTürck, a sommé tous les respon-

sables locaux à travers la wilayad’Oran d’éradiquer dans les plusbrefs délais ces transgressions àla loi, qui défigurent le paysage descités. Le chef de l’exécutif a étéferme en exhortant les responsa-

bles locaux sur le lancement immi-nent d’opération de lutte contre lesquat des espaces publics, au ni-veau des cités et des artères. Sonappel sera-t-il entendu ?

Lahmar Cherif m

Dangers du gaz

Sonelgaz,

Es Sénia, sensibiliseDes explications sur les méthodes de ra-monage des cheminées et des conseilspour l’acquisition d’un appareil dechauffage conforme aux normes requi-ses, ont été données aux citoyens aucours d’une campagne de sensibilisationsur les accidents domestiques liés à lamauvaise utilisation du gaz, organiséela semaine passée par la société algé-rienne de distribution de l’électricité etdu gaz d’Es Sénia, cité 1.300 AADL ElHassi. Lancée en prévision de la saisonhivernale, cette opération de sensibili-sation, a été lancée en collaboration avecla Direction de la Protection Civile, la Di-rection du Commerce, l’office la Promo-tion et de la Gestion Immobilière, et lemouvement associatif, l’association desplombiers a-t-on appris de la chargée decommunication. Des démonstration surles méthodes de nettoyage et d’entre-tien, des cheminées, ont été effectuéespar les organisateurs au niveau de quel-ques bâtiments, où plusieurs cas de vio-lations ont été constatés dont l’obstruc-tion totale de quelques cheminées quiévacuent les gaz brûlés, et d’autres ontété détruites en raison des modificationseffectuées par certains locataires à l’in-térieur de leur appartement, selon notresource, qui ajoute «qu’il a été aussi cons-taté que les colonnes montantes où sontplacées les gaines techniques ont étésquattées. Les citoyens mettent toutessortes d’objets et même ceux inflamma-bles». Notons par ailleurs qu’une actionsimilaire sera organisée, lundi, par la di-rection de distribution de l’électricité etdu gaz, d’Oran, au niveau du site urbaindes 1430 logements sociaux sis au pôleBelgaid, ainsi qu’à la cité 144 logementspromotionnels aidés (LPA).

Mehdi A

Place Valero

Les usagers du transport en commun

demandent des abris bus

Les usagers du transporturbain, contraints de sedéplacer par autobus,

se plaignent de l’absenced’abribus au niveau de la gran-de station de la place Valerosise au boulevard Maata Mo-hamed El Habib.En effet, les citoyens des quar-tiers Es-seddikia, Usto, El Yas-mine et Haï Essabah, ou encoreceux voulant se rendre à Es-se-nia, Eckmühl, ou encore lesAmandiers, attendent l’arrivéedes bus sous la pluie ou le so-leil, ce qui les pousse à se réfu-gier sous des arbres ou cas-quettes de locaux commerciaux,à défaut d’abribus dans leslieux. L’un des usagers dutransport en commun dira à ce

propos: «les abribus sont pré-vus pour permettre aux usagersde se protéger contre la pluieou du soleil. A plusieurs repri-ses, nous nous sommes plaintsde cette bourde inexplicable. Lacommune devrait installer desabribus équipés de bancs pourpermettre aux personnes âgéesde se reposer à l’abri des intem-péries en attendant l’arrivée deleurs bus.On ne demande pas la lune maisjuste des abris-bus», dira-t-il.Et d’ajouter : « l’abribus estnécessaire pour améliorer leconfort et le cadre de vie aumême titre que l’éclairage pu-blic. Alors pourquoi ne donne-rait-on pas à ce mobilier urbaintoute la considération vou-

lue ». Cela dit, les services con-cernés doivent prendre desmesures allant dans le sens dela mise en place d’abribus auniveau de la station de la placeValero et ce en réponse aux at-tentes des usagers du transporten commun dont le nombre aug-mente de jour en jour. Souli-gnons que les quais de cettestation sont trop étroits avecdes trottoirs exigus. Notonsque les abribus sont une sour-ce de richesse pour les munici-palités car, ils peuvent servir depanneaux publicitaires qui peu-vent générer une manne finan-cière pour les collectivités lo-cales s’ils sont utilisés à bonescient.

Aribi Mokhtar

Oran aujourd'hui tag3Dimanche 17 Octobre 2021

Direction - Rédaction - AdministrationHaï Fellaoucène - Résidence « DJEBBARI » - OranTél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66 (041)-75-54-67

website : www.echodoran.dzEmail : [email protected] / [email protected]

Bureau à Alger : Maison de la presse Tahar Djaout Placedu 1er Mai - Alger N°Tél-Fax: 021-65-46-09

Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressésou remis à la rédaction ne seront rendus à leurs propriétaires qu'a leurdemande et peuvent être conservés par le journal par necessité légale.Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rédaction.

L'Echo d'OranRespecter les valeurs de notre société,

défendre notre pays, servir noscompatriotes.

Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.ADistribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19

Directeur de la Publication

Abdelkader BELALIA

L’Echo d’Oran est éditépar la SARL MONDE INFOS

Président FondateurYoussef DJEBBARI

Rédacteur en chefSlimane BENSAYAH

Directeur techniqueMohamed TAOUTI

L'Echo d'Oran

Alors que les 3.000 bénéficiaires de logements«à points» seront relogés en novembre

Plus de 11.000 logements seront

distribués avant fin 2021

Service d’Oncologie Médicalede l’EHS «Emir Abd El Kader»

17.700 hospitalisations de patientes

atteintes de cancer

Durant la période 2020-2021, plus de 17.700 hospitalisations de patientes,

atteintes de cancer du sein, ont étéenregistrées par le service d’On-cologie Médicale de l’EHS «EmirAbd El Kader», à El Hassi. «Leservice assure également la gardecontinue H24 (y compris les week-ends et jours fériés), avec un per-sonnel médical et paramédical. Lesdeux dernières années, il avait as-suré plus de 1400 hospitalisations.Dans ce cadre, plus de 15.000 cu-res de traitement par chimiothéra-pie et 7.000 cures, de thérapie ci-blée, à des patientes atteintes decancer du sein.Plus de 3.200 consultations decontrôle et 800 consultations d’ur-gence. Le centre dispose aussid’une cellule de soutien psycho-logique et d’orientation pour ac-compagner la patiente et ses pro-ches. «Le service d’OncologieMédicale « Adultes», du CLCC«Emir Abdelkader» d’Oran, assu-re deux réunions hebdomadairesde concertation pluridisciplinaires(RCP). L’une au sein même del’établissement et l’autre à la clini-que «Ait Idir Ali» au Pavillon 10du CHU d’Oran, chaque jeudi enréunissant les Oncologues Médi-caux du service et leurs confrèreset consœurs des différentes spé-cialités (chirurgie, radiothérapie,radiologie, gynécologie) et ce pourdiscuter tous les cas de cancer dusein et établir un plan thérapeuti-

que personnalisé pour chaquepatiente et fixer les délais des dif-férents traitements.La même source ajoute que «tousles médicaments innovants et en-registrés en Algérie, sont disponi-bles et aucune pénurie n’a été si-gnalée durant les six dernières an-nées permettant à ce service, nonseulement d’accueillir toutes lespatientes quels que soient leurslieux de résidence, mais aussi deprendre en charge les maladesd’autres établissements qui ne dis-posent pas des traitements (chi-miothérapies et thérapies ci-blées)». Enfin, toutes ces dispo-sitions sont au service de la pa-tiente, car le cancer est une mala-die de plus en plus fréquente et ledépistage et le diagnostic préco-ce sont les seuls garants d’uneguérison de la maladie. « Le retourà une vie plus saine (allaitementnaturel, activité physique réguliè-re, éviter les traitements hormo-naux, alimentation bio et équili-brée, lutter contre le stress...) cons-titue une prévention nécessairecontre cette maladie», affirmentles spécialistes du centre anti can-cer d’El Hassi. Ces derniers necessent de mettre l’accent sur l’im-portance du dépistage précoce ducancer du sein et recommandentde pratiquer l’autopalpation com-me moyen de dépistage et amenertout un chacun à adopter ce gestequi peut être salvateur.

Mehdi A.

Sûreté

281.907 pétards et produits

pyrotechniques saisis

Plus de 281.907 pétards et produits pyrotechniques de différentes marques ont été saisis par les éléments de la police de différentes sûretés urbaines, de la commune d’Oran, durant ces der-

niers jours. La plus importante saisie a été effectuée par les élémentsde la sûreté urbaine, qui ont saisi 264.907 unités de différentes marqueset types au quartier Yaghmoracen. Des poursuites judiciaires ont étélancées à l’encontre des contrevenants. Depuis quelques années lafête d’El Mawlid En Nabaoui a été dévoyée et détournée de sa voca-tion spirituelle, elle n’est plus synonyme de ferveur et d’évocation dela sira de notre Prophète Mohamed (QSSSL), mais plutôt une occasionpour un commerce dangereux. Le danger guette notamment les en-fants, qui sont les plus attirés par ces produits pyrotechniques. Depuisplus de deux semaines quelques étals de pétards ont fait leur appari-tion dans les quartiers et dans les marchés. Certains enfants s’appro-visionnent de ces produits dangereux et les balancent devant les éta-blissements scolaires et parfois même sur des passants. Certains pa-rents achètent eux-mêmes ces produits dangereux à leurs enfants,d’autres le font indirectement en mettant de l’argent entre leurs mains.Selon les médecins chaque année entre 100 et 150 accidents dus àl’utilisation des ses explosifs sont enregistrés. Ces accidents laissentdes séquelles à savoir des yeux, des doigts, des visages brûlés par lesfortes déflagrations. Dans certains cas les interventions chirurgicalessont inévitables.

Ziad M

Conformément aux instructions du wali SaïdSaayoud, la wilaya d’Oran

va procéder à la distribution d’unquota de 11.000 logements, toustypes confondus et pratiquementachevés, dans diverses commu-nes avant la fin de l’année encours.Il s’agit d’une instruction du wali,qui a présidé un conseil exécutifde la wilaya. Cette initiative seraentamée dès la fin du mois de no-vembre, par la distribution de 500logements d’El Ançor, après étu-de des recours, ainsi que par lerelogement des habitants du bi-donville de Sabkha de Sidi Chah-

mi et du quartier de Ras El Aïn.Dans ce même registre et pour cettemême période, 3.000 bénéficiairesde logements sociaux, dit «àpoints», seront également relogés,fin novembre, dès l’exécution del’opération de tirage au sort pourles 5.400 bénéficiaires de ce quotasocial.Les services de la wilaya ont an-noncés que l’opération de tirageau sort relative à la localisation dessites des 5.400 logements sociaux,à points, récemment attribués, in-terviendra dès la fin de ce moisd’Octobre. Une commission dewilaya devra se réunir, la semaineprochaine, pour préparer la pro-

chaine phase d’attribution, quidevra rendre, en premier lieu, sadélibération finale sur les 8.800 re-cours introduits et entamer les pré-paratifs du tirage au sort pour dé-signer les sites de relogement etl’élaboration de pré-affectationpour chaque bénéficiaire, notam-ment l’emplacement, l’étage et lenuméro de l’appartement attribué.En effet, ce document s’impose,car tous les projets de réalisationne sont achevés qu’à 70%, pourla plupart des chantiers. Il s’agitdu Douar «Cheklaoua», relevantde la commune d’Oran, Aïn ElBeïda et Oued Tlélat.

Rayen H

JM - 2022

Livraison de la totalité des infrastructures

rénovées en décembre

Les infrastructures sportives, d’Oran, concernéespar une large opération de

mise à niveau en prévision de l’or-ganisation, dans cette ville,de la19ème édition des jeux méditerra-néens (JM), l’été 2022, seront li-vrées dans leur totalité avant la finde l’année 2021 en cours, a annon-cé le wali, Saïd Saayoud. S’expri-mant devant la presse à l’issue dela Super coupe d’Algérie, vendre-di soir au Palais des Sports (Ham-mou Boutlélis), l’un des équipe-ments concernés par les travauxde rénovation, M. Saayoud a faitsavoir que le taux d’avancementdes chantiers des équipementssportifs en question est estimé à90%. «Dans l’ensemble, les travauxau niveau des différentes structu-res faisant l’objet de travaux deréaménagement et de modernisa-tion, ont atteint les 90%. Certainsde ces équipements sont déjà li-vrés, alors que ceux restants se-ront réceptionnés avant la fin del’année en cours», a indiqué le walid’Oran. Les chantiers en questionconcernent une quinzaine d’équi-pements, dont les travaux sontsupervisés par la direction localede la Jeunesse et des Sports. Ils’agit d’anciennes infrastructuresréservées à la compétition officiel-le lors des JM, qui vont disposerdésormais des normes internatio-nales à tous les niveaux, s’est ré-joui le premier responsable de lacapitale de l’Ouest du pays. Outrele Palais des Sports, d’autres im-portantes infrastructures sporti-ves ont bénéficié de travaux de

rénovation, tels que le complexede Tennis, sis à Haï Essalem dansla commune d’Oran, le centreéquestre Antar-Ibnou Cheddad àEs-Sénia, le champ de tirs à Bir ElDjir, et l’Institut de formation descadres de sports à Aïn El Turck.Dans ce contexte, M. Saayoud aévoqué l’avancement des travauxau niveau du nouveau complexesportif de la ville faisant part de sa«satisfaction» quant-à la relancedes chantiers des équipementsdont la cadence des travaux a étémarquée par une certaine lenteurau cours de ces derniers mois.«Depuis la visite du Premier mi-nistre au niveau des chantiers ducomplexe sportif, la cadence destravaux a connu une nette pro-gression, notamment au niveau

des unités qui souffraient du re-tard dans leur réalisation, à l’ima-ge notamment du centre nautiqueet de la salle omnisport, après avoiraugmenté le nombre d’ouvriers»,a-t-il assuré, rappelant que la so-ciété chinoise réalisatrice, a étésommée de livrer le complexe enquestion dans sa totalité avant le31 décembre 2021. «Une chose estsûre, on sera prêts pour la 19èmeédition des JM, qui sera une occa-sion pour notre pays de montrerses capacités organisationnellesd’évènements de cette envergu-re, et ce, à tous les niveaux», a-t-ilsoutenu. La 19e édition des JM,prévue initialement pour l’été 2021,a été décalée d’une année à causede la crise sanitaire mondiale liéeau Coronavirus, rappelle-t-on.

L'Echo d'Oran

Régions Dimanche 17 Octobre 20214

CoronavirusSe laver les mains au savonliquide ou avec une solutionhydroalcoolique.





séche contactez le


3030

Boumerdes

Le transfert du marché de gros de Semmar

des produits alimentaires programmé

AlgerEn prévision de la saison d’hiver

La maintenance des raccordements

au gaz naturel entamée

BlidaConservation des forêts

Programme de soutien pour plus

de 300 femmes rurales

Sous le slogan «Nous le plantons et nous le cultivons»

La wilaya lance une opération

pour le renouvèlement de ses forêts incendiées

Un important programme de sou-tien et d’accompagnement de lafemme rurale a été mis au point parla Conservation des forêts de Bli-da en coordination avec différentspartenaires, en vue du développe-ment de ses activités pour marquersa contribution à l’économie na-tionale, a-t-on appris, jeudi, auprèsdes responsables de cette direc-tion.Selon Naima Michalik, experte enforêts, ce programme d’importan-ce vise l’accompagnement et sou-tien de plus de 300 femmes ruralesrecensées à ce jour, au titre du pro-gramme de recensement des fem-mes rurales lancé l’été dernier etqui se poursuit pour connaître lesressources dont dispose la wilaya,en la matière », a-t-elle souligné.Elle a ajouté que la wilaya recèle «un important réservoir » de fem-mes rurales activant dans diversdomaines, dont la confection deconfitures traditionnelles d’agru-mes, de fromages artisanaux,d’huiles aromatiques et médicina-les, la transformation du caroubier,et le séchage de fruits, outre la dis-tillation de l’eau de rose, et la con-fection du célèbre plat de la « Ham-mama » réputé à Blida.Ce programme vise l’encourage-ment de la femme rurale à créer sapropre micro entreprise, ou à inté-grer des coopératives collectives,et stipule son accompagnementpour atteindre cet objectif, à tra-vers l’activité de la cellule de lefemme rurale comptant des repré-sentants des services des forêts,des services agricoles, et de lachambre d’agriculture, parallèle-

ment à la coordination des effortsavec l’ensemble des partenairesconcernés, dont les dispositifs desoutien mis en place par l’Etat.Après avoir souligné les nombreuxprogrammes de développementinitiés, ces dernières années, auprofit des femmes rurales pour lesencourager à revenir dans leursrégions d’origine, Naima Michaliks’est facilité du fait que la femmerural « aspire désormais à élargirses activités. Une action dans laquelle la con-servation des forêts entend lui as-surer son appui, au titre de ce pro-gramme ». Il s’agit, a-t-elle expli-qué, de lui assurer une aide en ma-tière de développement des pro-duits, conformément à ce qui acours sur le marché, aux voletsqualité, emballage et étiquetage,voir même la commercialisation duproduit et son exportation. Le pro-gramme de célébration de la Jour-née mondiale de la femme rurale,mis au point par la conservationdes forêts de Blida, constitueraune opportunité pour elle (femmerurale) pour consacrer cet objec-tif, durant la durée de cette mani-festation, soit une semaine.Selon Mme Michalik, le program-me prévu au lancement le 18 dumois en cours, prévoit l’organisa-tion notamment d’un salon desproduits agricoles de la femme ru-rale, en plus de communicationssur les modalités de création decoopératives agricoles et leur im-portance dans la promotion de lafemme rurale, outre les bonnesméthodes d’industrialisation desaliments.

C’est sous le slogan « Nous leplantons et nous le cultivons »que les autorités de la wilaya deBlida préparent, depuis des jours,une opération de reboisement àgrande échelle afin de renouvelerles espaces forestiers qui ont ététouchés par les incendies ces der-nières années. A ce titre, la Conservation des fo-rêts de Blida a tenu des séancesde travail avec la Chambre d’agri-culture, la Direction de l’environ-nement, l’entreprise publiqued’Etat Mitidja-Hadaik et quelquesassociations actives dans le do-maine environnemental. La Direc-

tion de l’environnement a égale-ment organisé une réunion de coor-dination avec les parties concer-nées dans le but de réhabiliter leslieux touchés par les incendies, etce en signant des conventionsentre la Direction des forêts et desassociations qui souhaitent parti-ciper au processus de reboisementdont l’Association des amis deChréa, l’Association des clubsverts dans les institutions de jeu-nesse.La Conservation des forêts a or-ganisé une journée de formationau profit des militants associatifset bénévoles souhaitant faire du

processus de reboisement uneréussite, suivie d’accords qui per-mettent aux associations de parti-ciper au processus.C’est dans cette perspective queplusieurs associations, à traverstoute la wilaya, ont répondu à l’ap-pel pour cette formation. A l’instardes autres wilayas, Blida a connu34 incendies au cours de l’été der-nier. La superficie incendiée est del’ordre d’environ 555 hectares,selon la Conservation des forêts.Les incendies ont touché des buis-sons, des bois, des champs, desvergers ainsi que des arbres frui-tiers.

Le ministre du Commerce et de laPromotion des exportations, Ka-mel Rezig a annoncé, jeudi, letransfert prochainement du mar-ché de gros de Semmar des pro-duits alimentaires d’Alger à ElKharrouba dans la wilaya de Bou-merdes.Lors d’une séance au Conseil dela nation consacrée aux questionsorales présidée par Salah Goudjil,président du Conseil, M. Rezig aprécisé que son département mi-nistériel avait réalisé une étudepour transférer ce marché sis à lacommune de Gué de Constantinevers la commune d’El Kharrouba(Boumerdes) et ce au plus tarddans «une ou deux années». Lemarché de Semmar compte 395 lo-caux commerciaux (5 locaux pourl’importation, 271 commerces degros, 77 commerce de détails et 6entrepôts), selon les chiffres avan-cés par le ministre. Les commer-çants du marché vont être trans-férés vers le marché d’El Kharrou-ba, comptant 549 locaux et super-visé par la société de réalisationet de gestion des marchés de grosMAGROS. Ces démarches vien-nent remédier à l’anarchie qui rè-gne dans cet espace commercialainsi qu’aux problèmes d’ordreenvironnemental et urbanistiquequ’il entraine, de même qu’elless’inscrivent dans le cadre du plandu ministère visant à construire unmarché de gros de produits alimen-taires dans toutes les régions dupays.Ainsi, deux marchés régionaux de

gros ont été réceptionnés à Ouar-gla et Bechar, pendant que deuxautres sont en cours de réalisationà Tiaret et à Batna ou à Khenche-la. En 2021, trois marchés de fruitset légumes supervisés par MA-GROS ont été également récep-tionnés à Djelfa, Mascara et Ouar-gla. Concernant les marchés pa-rallèles, le ministre a indiqué queson secteur œuvrait en collabora-tion avec le ministère de l’Intérieur,des Collectivités locales et del’Aménagement du territoire àl’examen des perspectives de leurintégration dans des marchés deproximité règlementaires. Dans cecontexte, M. Rezig a rappelé l’éra-dication, jusqu’au 31 août dernier,de 1125 marchés informels sur1503 marchés recensés, faisant étatde 65.493 commerçants activantdans ces espaces illégaux et de laréintégration de 31.058 commer-çants dans les marchés hebdoma-daires formels.Relevant le manque enregistré entermes de marchés de proximité, leministre a cité 850 marchés de proxi-mité formels seulement répartissur 1541 communes. Le ministèreœuvre en coordination avec lesservices du ministère de l’Intérieurà l’exploitation des structures

commerciales réalisées et pas en-core exploitées dont le nombres’élève à 648 marchés de proximi-té, a poursuivi M. Rezig. Répon-dant à une question sur la spécu-lation et son impact sur les prix auniveau des marchés, le ministre aindiqué que la situation actuelleexige «la planification et le temps»pour y remédier de manière «étu-diée». Le fichier national des sta-tistiques qui compte jusque-là11.000 opérateurs économiques et385.000 produits sera fin prêt pro-chainement, a annoncé le premierresponsable du secteur, affirmantla création de 3500 registres decommerce ambulant à ce jour, dansle cadre des efforts entrepris pourla résorption du commerce infor-mel.S’agissant du secteur tertiaire etde la révision du règlement 07-01relatif aux règles applicables auxtransactions courantes avecl’étranger, le ministre du commer-ce a affirmé que cette question étaiten cours d’examen au niveau deson département et elle sera pro-chainement au menu des concer-tations périodiques avec les sec-teurs concernés par la promotionde l’exportation hors hydrocarbu-res.

La Direction de distribution d’élec-tricité et de gaz de Gué de Cons-tantine (Alger) a lancé une cam-pagne de maintenance et d’entre-tien des raccordements au gaz na-turel en prévision de la saison hi-vernale, a indiqué un communiquéde la direction. L’opération con-cernera toutes les circonscriptionsrelevant de la direction, particuliè-rement les régions où le réseau dedistribution a enregistré, l’hiverdernier, une baisse sensible de la

pression, selon la même source.«Cette opération permettra des’assurer du bon état du déten-deur de gaz, du compteur et de l’ar-moire et d’éliminer les résidus quis’accumulent dans l’installationgazière», selon la même source. Ladirection s’apprête à lancer descampagnes de sensibilisation auxdangers de la mauvaise utilisationdu gaz et aux risques d’asphyxieau monoxyde de carbone, conclutle communiqué.

Régions 5Dimanche 17 Octobre 2021

L'Echo d'Oran






séche contactez le


3030

Médéa

Un nouveau centre de formation

professionnelle inauguré

Le barrage Tichi-Haf

à son plus bas niveau

Installation d’une commission

de suivi des investissements

Le coup d’envoi de la nouvelleannée de la formation profession-nelle 2021-2022 a été donnée mer-credi dernier à partir du nouveaucentre de formation professionnel-le de 300 places à Ouamri, 25km àl’ouest du chef-lieu de wilaya, parle wali de Médéa, Djahid Mous,en présence des enseignants etdes stagiaires du secteur.Pas moins de 6.072 nouveaux sta-giaires répartis à travers 22 établis-sements de formation que comptele secteur vont pouvoir suivre cet-te année les cursus dispensés, pré-parant aux différents métiers et ré-pondant aux besoins du marchéde l’emploi. Selon le directeur del’emploi, 40 % des sortants du sys-tème de la formation et de l’ensei-gnement professionnels ont puintégrer le marché du travail, carl’offre dans son volet relatif à laformation professionnelle et à l’ap-prentissage est adaptée aux be-soins des secteurs économiquesprioritaires. Par ailleurs, dira-t-il, « La créationde filières d’excellence dans lesmétiers de la construction, l’agri-culture, l’industrie et les techno-logies d’information et de commu-nication, le renforcement des mé-canismes de concertation avec lessecteurs ont pour but d’améliorerl’employabilité des demandeursd’emploi. Aussi, le programmevise le développement et la pro-

motion de la formation profession-nelle continue en parallèle avec lanumérisation de la gestion concer-nant tous les domaines du secteuret l’intégration de nouvelles spé-cialités en fonction des spécifici-tés de chaque région ». Selon lemême responsable, dans l’objec-tif d’arriver à une offre de forma-tion en adéquation avec les be-soins du marché de travail enmain-d’œuvre qualifiée, il a été re-quis du secteur la mise en placede toutes les conditions nécessai-res afin de concrétiser le slogan« Qualité » retenu pour cette ren-trée. Pour l’ouverture du secteursur son environnement, il seradonné « la priorité à certaines ac-tivités telles que la promotion dela formation par apprentissage quifacilite l’intégration des sortants,le renforcement de l’enseignementà distance, la formation continueau profit des autres secteurs ».Mais pas seulement, le secteur vise

aussi à favoriser la promotion desrelations de coopération avec lesEtats voisins et les Etats du Sahelpar le biais d’échanges en matièred’ingénierie pédagogique et d’oc-troi de bourses au profit des jeu-nes apprenants de ces Etats. Dansle but d’être au diapason de ladynamique économique, de nou-velles spécialités sont intégréesdans les cursus d’enseignementconcernant les secteurs de l’in-dustrie, des énergies renouvela-bles, de la numérisation, de l’agri-culture, du tourisme, des travauxpublics, afin de réduire la dépen-dance aux hydrocarbures, est-ilrappelé.Car, selon le même intervenant, ledéfi est de lutter contre le chôma-ge par une offre de formation enadéquation avec les besoins del’économie et des conditions decompétitivité exigées en relationavec la dynamique imposée parl’environnement mondial.

Une commission chargée du suivides projets d’investissementsachevés et en voie d’entrer en ex-ploitation a été installée, mercredi,par le wali de Médéa, DjahidMous, à l’effet d’encourager lesporteurs de projets et de lever lesrestrictions que rencontrent lesinvestisseurs.Composée des représentants dessecteurs, de l’intérieur, des finan-ces, de l’énergie, de l’agriculture,de l’habitat, du tourisme de l’en-vironnement et des ressources eneau, la commission qui est prési-dée par le wali a également pourmission d’étudier les demandesd’obtention d’autorisations admi-nistratives par les investisseurspour la mise en exploitation deleurs projets, est-il indiqué. Un

ordre a été donné à la commissiond’assumer les missions qui lui sontdévolues, dès son installation, deprocéder au recensement globaldes projets achevés qui ne sonttoujours pas entrés en exploita-tion, tout en identifiant les entra-ves rencontrées par les porteursde projets. En outre, il a été de-mandé aux membres de la commis-sion de prendre toutes les dispo-sitions de règlement des problè-mes conformément aux prérogati-ves qui sont dévolues à la com-mission, d’appliquer les mesuresde suivi prévues au niveau localet les mesures prises par la com-mission nationale de suivi. La com-mission est également chargée dusuivi des investissements encours de réalisation afin de traiter

les obstacles se dressant devantles promoteurs et pouvant les em-pêcher le parachèvement de leursprojets dans les délais prévus.Ainsi, les travaux de la commis-sion doivent aboutir à un recen-sement global de la situation del’investissement et d’organiserdes réunions périodiques d’éva-luation afin de mesurer l’étatd’avancement des réalisationsdes projets sur terrain, est-il indi-qué.La commission de suivi pourra,peut-être, favoriser le projet decréation d’un pôle spécialisé pourl’essor de l’industrie de la chaus-sure et de l’activité des peaux etcuirs, une proposition qui date de2011 et qui n’a pas trouvé l’échoattendu pour sa réalisation.

Bejaia

130 exposants à la 19eme fête

de la figue de Beni-MaoucheCent trente (130) exposants ontanimé, ce vendredi, l’ouverture dela 19eme édition de la fête de lafigue, qui intervient cette annéedans un contexte particulier, mar-quée autant par les incendies d’étéque le manque d’eau, dont la con-jonction a donné une récolte mi-figue – mi-raisin avec une produc-tion à peine de 72.000 quintaux,selon un bilan de La direction desservices agricoles arrêté en datedu 12 octobre dernier.La campagne n’est pas encore clô-turée. Et la collecte est de nature àcroitre encore d’autant que cetteestimation se fonde sur la récoltede la moitié du verger, d’une su-perficie de 490.000 hectares sur untotal en rapport de l’ordre d’unmillion d’hectare. Selon les prévi-sions, il est attendu une récolteglobale de plus de 140.000 quin-taux, précisera la même source,expliquant que ce niveau de per-formance est juste moyen et qui

est de nature à booster encore lesprix de cession du fruit, établi en-tre 800 et 1500 dinars. Les visi-teurs, venus déambuler dans lesallées du marché hebdomadaire dela commune ont eu le choix de choi-sir entre les qualités et les prix, lefruit étant présenté sous toutesses coutures, qu’il s’agisse de l’es-pèce, de son gabarit, de sa cou-leur ou de sa saveur. Mais à causede sa cherté beaucoup ont hésitéencore à acheter tout de suite, es-pérant trouver des opportunitésplus amène ultérieurement avec laclôture pas seulement de la foiremais de toute la saison figuicole.Quoiqu’il a en soit l’événement àsusciter beaucoup de moments dejoie a, permettant à tous les ama-teurs de se retrouver et, de faireleur emplette, d’autant qu’a côtéde la figue, des étalages proposantdes produits du terroir, notammentl’olive, l’huile et le miel ainsi qued’artisanat s’offraient à profusion.

Si la direction des ressources eneau et l’Algérienne des eaux ont,adopté, depuis le début de l’étéécoulé, un plan de production etde distribution équitable d’eaupotable sur les habitants basé surplusieurs actions, il en reste pasmoins que le manque de pluvio-métrie pour ne pas dire la séche-resse qui affecte sérieusement larégion pourrait s’accentuer si l’ap-port en pluviométrie venait à man-quer les semaines à venir.La situation pourrait être dramati-que dès le mois de décembre pro-chain si le retour des pluies tardeencre.Le plan mis en œuvre consiste enla réparation des fuites, le renou-vellement et la réparation des con-duites, la distribution et répartitionrationnelle de la ressource sur leshabitants, la réhabilitation des fo-rages et la réalisation de nouveauxforages. Une quinzaine de forage ont étémis en service dans toute la wi-laya ceci a amélioré la productionen eau potable d’environ 30%. Lebarrage Tichi-Haf est tel que sonniveau est en très en baisse qu’ilpourrait ne pas satisfaire la deman-de en consommation d’eau pota-ble des habitants dès le mois dedécembre prochain si la situationde sècheresse persiste encore. Le

barrage est à son plus bas niveaudepuis sa mise en service en 2009.Son niveau est au-dessous de 15%environ, soit 9,5 millions de mè-tres cubes seulement de sa capa-cité d’emmagasinage d’eau qui estde plus de 81 millions de mètrescubes.Il faut savoir que parmi les 9,5 mil-lions de mètres cubes emmagasi-nés dans le barrage, seuls, 4,5 mil-lions de mètres cubes sont exploi-tables et que le volume de produc-tion quotidien a drastiquementbaissé aussi. Il est actuellement de60 à 65 000 mètres cubes seule-ment.Avec une pluviométrie quasiinexistante, l’eau existante au ni-veau de cette structure hydriquepourrait servir pour une durée dedeux mois soit jusqu’ à la fin dumois de novembre ou début dumois décembre seulement. Il faut noter que le directeur desaffaires religieuses et du waqf dela wilaya de Béjaïa a appelé ce ven-dredi, sur les ondes de RadioSoummam, les fidèles et les Bé-jaouis en général à participer,hier samedi à 10h, à la prière«Salat» El istisqa (prières rogatoi-res) dans toutes les mosquées dela wilaya en application de la tra-dition du Prophète Mohamed(QSSSL).

RégionsDimanche 17 Octobre 2021 7

L'Echo d'Oran






séche contactez le


3030

Sidi Bel AbbésLa population demande sa part de développement

Ras El Ma manque de structures

d’accompagnement et d’équipements de loisir

Touggourt

Des instructions fermes pour la livraison du projet

de l’hôpital avant fin 2021

Constantine

64 listes en lice aux élections

locales

Les habitants de la commune de Ras El Ma dans lesud de la wilaya de Sidi

Bel Abbés ont évoqué le manquedes infrastructures publiques, rou-tières et aménagement urbain, unesituation qui leur empoisonne lavie et leur prive de mener une viedécente.En effet, les villageois sont lassésdes routes défectueuses qui aga-cent leur vie surtout en hiver oùelles deviennent boueuses et im-praticables même à bord des véhi-cules, en plus de la défectuositéde l’éclairage public ce qui les en-foncent dans l’obscurité à lon-gueur de l’année et les empêchentde sortir la nuit. Ils manquent éga-lement d’espaces verts où peu-vent jouer leurs enfants pendantles vacances et où les personnes

âgées peuvent respirent de l’airfrais, ainsi la piscine semi olympi-que réalisée dans la localité augrand bonheur de la populationn’est plus fonctionnelle depuisplusieurs années.La population de Ras El Ma dé-plore également l’absence deséquipements publics à l’instard’une annexe de la caisse natio-nale des assurances sociales, desagences de soutien à l’emploi dejeunes, des différentes banquespubliques et privées ce qui con-traint le citoyen à se déplacer auchef lieu à chaque fois ou il a be-soin d’un service. Les habitantsde la localité attendent ainsil’ouverture du point de vente dulait et ses dérivées implanté au ni-veau de la commune et qui restefermé depuis plusieurs mois pour

des raisons inexpliquées. Les dé-chets et ordures ménagers sontdéversés dans un espace vierge àproximité du marché laissant dé-gager des odeurs nauséabondes.Le fléau du chômage qui lamine lajeunesse de la localité, laisse lamajorité des jeunes diplômés oupas, sans emploi et ne pensentqu’à quitter le pays à la quête d’untravail et d’une vie décente.Ces jeunes qui aspirent à pratiquertoutes sortes d’activités culturel-les et artistiques, n’ont malheureu-sement pas de structures pours’adonner à leur loisir, déplore t-on. Les habitants de Ras El Maattendent des autorités de pren-dre leurs doléances en compte etfaire profiter la commune de cer-tains projets de développementlocal. Fatima A

Un total de 64 listes de candidatsont déposé jusqu’au mercredi der-nier leurs dossiers pour les muni-cipales du 27 novembre prochain,alors que neuf listes vont concou-rir pour les sièges de l’assembléede wilaya. La majorité des candi-dats à cette joute se présenterontau sein de listes indépendante, a-t-on appris du chargé de commu-nication à la délégation de wilayade l’autorité nationale indépen-dante des élections (Anie), A. Ler-gat, au moment où une dizaine departis politiques ont réussi à réu-nir les conditions d’éligibilité à lacandidature des prochaines élec-tions locales. Ainsi, le Front desforces socialistes (FFS), le Frontde libération nationale (FLN), leMouvement de la société de lapaix (MSP), le Mouvement de l’édi-fication nationale (El Bina), le Par-ti de la liberté et la justice (PLJ), leRassemblement national démocra-tique (RND), le Front « El Mous-takbal », le Front de la justice et ledéveloppement (FJD), seront «

sous réserve », précise le repré-sentant de l’Anie sur la ligne dedépart pour le premier scrutin lo-cale organisé sous la présidencede Abdelmadjid Tebboune. Le re-présentant de l’institution de Mo-hamed Charfi a par ailleurs préciséque listes candidat du FLN et duparti El Mustaqbel pour l’APC duchef-lieu de wilaya, n’ont pas étéretenues. Ce rejet a été motivé se-lon l’orateur par des failles lors dudépot des dossiers des candidats.« Les représentants des partiespolitiques et indépendants intéres-sés par le scrutin devaient joindreà leur dossiers des CD numériquescontenant la liste nominative et lesfiches individuelles de chaquecandidat », ce qui ajoute-t-il n’apas été fait par les représentantsde l’ex parti unique. Pour El Mus-taqbel, le chargé de communica-tion ajoute que le rejet par l’ins-tance du dossier des candidatsconstantinois de la formation po-litique a été motivé par le dépôt dedossiers incomplets.

Le ministre de la Santé, Abderrahmane Benbouzid afait état, jeudi lors d’une

plénière du Conseil de la nationconsacrée aux questions orales,d’instructions fermes données àl’entreprise en charge de la réali-sation du projet de l’hôpital de 240lits à Touggour, pour la livraisonde ce dernier avant la fin de l’an-née en cours.En réponse aux préoccupations dumembre du Conseil de la NationAbdelkader Djeddai concernant leprojet de réalisation de l’hôpital de240 lits à Touggourt, le ministre aadmis le retard accusé alors queles délais de réalisation ont étéfixés à 26 mois dans le contrat con-clu le 25 janvier 2012 avec la so-ciété chinoise SINOHYDRO. Lesraisons du retard sont dues à plu-

sieurs facteurs, dont des facteursclimatiques et autres techniques,ayant entraîné l’arrêt des travauxplusieurs fois depuis leur lance-ment le 26 février 2012, a-t-il préci-sé. Avançant un taux de réalisa-tion des travaux de 92%, le minis-tre a évoqué des atermoiements dela part de la société de réalisationpour l’achèvement des travaux res-tant en dépit de sa mise en demeu-re et du règlement de toutes sescréances.Pour ce qui est des équipementsprévus pour ce projet, Pr. Benbou-zid a indiqué que 40% ont été ré-ceptionnés en 2019, dont un scan-ner. Les autres lots sont en l’étaped’attribution provisoire, après réé-valuation de l’opération en 2020et le lancement d’un 2eme appeld’offres, a-t-il conclu.

AnnabaExportations hors hydrocarbures

Une augmentation de près de 146%

des activités du port

Au cours des dix derniers mois, leport d’Anna ba a pu exporter versplusieurs pays africains, dont leSénégal, la Côte-d’Ivoire, la Gui-née, mais aussi en Amérique lati-ne, au Pérou et au Brésil, 2,7 mil-lions de tonnes de marchandises,ce qui constitue un bond quanti-tatif de près de 146% par rapport àl’année précédente, où il a été en-registré 1,16 millions de tonnesseulement.Selon le directeur du port, il estencore prévu l’exportation de 1,5million de tonnes prochainement,ce qui permettra d’augmenter en-core plus le volume des exporta-tions à partir du port d’Annaba,lequel commence ainsi à retrouverson activité d’il y a deux ans, voi-re plus. Les exportations hors hy-drocarbures ont donc connu une

augmentation del’ordre de plus de1 million de ton-nes, ce qui cons-titue une avancéeet un grand pasvers une transi-tion où les expor-tations d’hydro-carbures vien-draient en ap-point et ne se-

raient plus les ressources princi-pales du pays. Le port d’Annabaest donc sorti de sa léthargie et letrafic de marchandises reprend deplus belle, et ce à la grande satis-faction des travailleurs qui voienten cette reprise de l’activité por-tuaire un signe avant-coureur an-nonçant une sortie de crise immi-nente. Pour rappel, le port d’An-naba est le premier en Algérie dupoint de vue des exportationshors hydrocarbures. Il joue, de cefait, un rôle très important dans ledéveloppement du pays du faitmême de sa position géographi-que permettant la facilitation destransactions internationales. Ceport, le cinquième du pays en ter-mes de conteneurs, est réputépour être mixte, c’est-à-dire indus-triel et de marchandises à la fois.

Cette importante infrastructure,qui sert l’économie du pays, esten pleine mutation puisque desaménagements et des adaptationsaux nouvelles exigences sontconstamment opérés pour répon-dre aux nouvelles exigences quidoivent être au diapason de lamodernité et, ainsi, être en mesurede suivre l’évolution technologi-que des navires. La constructionde la nouvelle gare maritime pro-cède de cette volonté de se faireune place dans le concert des vil-les portuaires méditerranéennes.C’est un projet structurant permet-tant de rouvrir le port sur la ville àlaquelle il sera totalement intégré.Cela permettra de recevoir 100 na-vires de voyageurs et d’accueillir200 000 voyageurs par an alors quele port actuel, dont les capacitéssont très limitées, ne peut accueillirque 16 000 voyageurs par an.Ce retour progressif à l’activité etcette augmentation du trafic demarchandises, particulièrementcelles destinées à l’exportation,augurent d’un retour à la normaleaprès une période de vaches mai-gres qui aura duré plus d’une an-née, durant laquelle l’activité a étéréduite du fait d’une pandémie quia quasiment tout paralysé.

Evènement Dimanche 17 Octobre 20218

L'Echo d'Oran

Fonds national de l’environnement et du littoral

La nomenclature des recettes et des

dépenses du compte d’affectation fixée

«Semaine russe de l’énergie»

Hakkar prend part aux travaux du forum international

Conférence des Nations unies sur le transport durable

Bekkaï passe en revue la stratégie de l’Algérie

Un arrêté interministériel fixant lanomenclature des recettes et desdépenses du compte d’affectationspéciale n 302-065 intitulé «Fondsnational de l’environnement et dulittoral», a été publié dans le jour-nal officiel n 76.Selon cet arrêté interministériel(ministères de l’environnement etdes finances), les recettes duFonds national de l’environne-ment et du littoral englobent, la taxesur les activités polluantes ou dan-gereuses pour l’environnement,les taxes spécifiques fixées par leslois de finances, le produit desamendes perçues au titre des in-fractions à la législation relative àla protection de l’environnementet les dons et legs nationaux et in-ternationaux.Les recettes englobe, également,les indemnisations au titre desdépenses pour la lutte contre lespollutions accidentelles occasion-

nées par des déversements desubstances chimiques dangereu-ses dans la mer, dans le domainepublic hydraulique et des nappessouterraines, le sol et dans l’at-mosphère ainsi que les dotationséventuelles du budget de l’Etat ettoute autres contributions ou res-sources.Pour ce qui est de la nomenclaturedes dépenses du Fonds nationalde l’environnement et du littoral,cette dernière comporte, le finan-cement des actions de surveillan-ce et de contrôle de l’environne-ment, le financement des actionsd’inspection environnementale,les dépenses relatives à l’acquisi-tion, à la rénovation et à la réhabi-litation des équipements environ-nementaux.Ces dépenses comportent, égale-ment, les dépenses relatives auxinterventions d’urgence, en cas depollution marine accidentelle, les

interventions d’urgence en cas depollution marine accidentelle parles hydrocarbures ou toute autresubstance ou déchet ou généréepar toute autre activité située àterre, les exercices de simulationet les dépenses d’information, desensibilisation, de vulgarisation etde formation, liées à l’environne-ment et au développement dura-ble.La nomenclature des dépenses duFonds national de l’environne-ment et du littoral, englobe, aussiles actions d’information, de vul-garisation et de sensibilisation,notamment en matière d’éducationenvironnementale et de technolo-gies propres, les actions de for-mation dans le domaine de l’envi-ronnement et du développementdurable ainsi que les subventionsdestinées aux études et actionsrelatives à la dépollution indus-trielle et urbaine.

Algérie-Royaume-Uni

Rencontre d’affaires

sur les énergies renouvelables

et la transition énergétique

Le ministre des Transports,Aissa Bekkaï a mis enavant, à l’occasion de sa

participation par visioconférence,aux travaux de la 2ème Conféren-ce mondiale des Nations unies surle transport durable tenue dans lacapitale chinoise Pékin, la volontéde l’Algérie de renforcer la coopé-ration territoriale et régionale pourle développement du secteur destransports, a indiqué un commu-niqué de ce ministère. Dans uneallocution prononcée à cette ren-contre, M. Bekkaï a déclaré que lavolonté de l’Algérie de renforcerla coopération territoriale et régio-nale pour le développement dusecteur des transports se traduitpar sa contribution à la mise enoeuvre des programmes et desplans territoriaux et régionauxcomme le Programme de dévelop-pement des infrastructures en Afri-que (PIDA) et le Plan d’action ré-

gional transport pour la régionméditerranéenne (PART), outre saqualité de membre dans les orga-nisations régionales liées au sec-teur des transports et sa partici-pation aux manifestations qu’elleorganise.Cette conférence constitue uneopportunité pour échanger les ex-périences et les expertises et unetribune pour présenter les plansde développement notammentdans le contexte de la crise sani-taire mondiale due à la COVID-19et son impact direct sur tous lessecteurs stratégiques dont celuides transports qui fait face actuel-lement à des défis sans précédent,a-t-il fait valoir.A la faveur de ses efforts pour or-ganiser et relancer le secteur destransports, l’Algérie a adopté sousl’égide du président de la Répu-blique M. Abdelmadjid Tebboune,une stratégie nationale globaleaux fins de réaliser l’aménagementterritorial et développer tous lesmodes de transports aussi bienterrestre et maritime qu’aérien, ain-si que de promouvoir la logistiqueet de moderniser les services, aprécisé le ministre.Il s’agit également de recourir aux

technologies de pointe et à l’e-paiement, d’optimiser les réseauxde transport, d’assurer le bien-êtredes usagers, la sécurité et la pro-tection de l’environnement et degarantir l’égalité des chances enmatière d’emploi, d’enseignementet de santé, de prodiguer les bienset services aussi bien aux popula-tions rurales qu’urbaines, de lut-ter contre la pauvreté, de dévelop-per les zones enclavées et d’intro-duire les mécanismes de transitionénergétique comme moyen pourpréserver l’environnement, a-t-ilajouté. Au terme de son interven-tion, M. Bekkaï a fait part des as-pirations de l’Algérie à dévelop-per les perspectives du partena-riat dans le domaine du transportdurable, à renforcer la concertationpour trouver des méthodes et desmécanismes efficaces, à accompa-gner les projets visant l’améliora-tion de la sécurité et la fluidité dutrafic routier et réduire dans lamesure du possible la pollutionenvironnementale (terrestre, mari-ne et de l’air). Il a en outre réaffir-mé la disposition de l’Algérie àoeuvrer efficacement pour l’appli-cation de la politique du transportdurable, conclut la même source.

Une rencontre d’affairesvirtuelle algéro-britannique sur les énergies re-

nouvelables a été organisée jeudipar la compagnie britannique De-veloping Markets Associates(DMA) et l’ambassade d’Algérieà Londres, en collaboration avecle ministère de la Transition éner-gétique et des Energies renouve-lables, et celle de l’Energie et desMines. L’évènement a été struc-turé de manière innovante, combi-nant des sessions physiques dansles ambassades d’Algérie à Lon-dres et britannique à Alger.La rencontre a regroupé des diri-geants d’entreprises britanniqueset algériennes du secteur, et desreprésentants du ministère de laTransition énergétique et des Ener-gies renouvelables qui ont réaffir-mé la détermination de l’Algérie,consciente des menaces que fontpeser les changements climati-ques, à réussir sa transition éner-gétique.Ainsi, le message de l’ambassa-deur d’Algérie à Londres, Abder-rahmane Benguerrah, à l’ouvertu-re de la rencontre, a traduit l’ambi-tion du gouvernement de se tour-ner résolument vers les énergiesrenouvelables. L’ambassadeur,qui a souligné le bon timing de ce«webinar», à quelques semainesde la COP26, a donné un aperçudes efforts accomplis par l’Algé-rie pour favoriser le développe-ment des énergies renouvelableset des technologies propres.M. Benguerrah a évoqué, entreautres, l’»ambitieux» programmenational de rationalisation desconsommations énergétiquesdans tous les secteurs tels quel’habitat, les transports et l’indus-trie, la création de centres de re-cherches dans le domaine de l’en-vironnement et la mise en placed’un programme national de dé-veloppement des énergies renou-velables avec l’objectif de produi-

re 15.000 MW d’électricité d’ici2035. Selon lui, «les ambitions del’Algérie en matière de transitionénergétique pourraient constituerun cadre de coopération avec leRoyaume-Uni dont l’expérience etl’expertise des entreprises sontuniques».Le représentant personnel du pre-mier ministre britannique pour lepartenariat économique avec l’Al-gérie, Lord Risby et l’ambassadri-ce du Royaume-Uni à Alger, Sha-ron Wardle, ont, tous deux, saluéla volonté de l’Algérie de contri-buer à l’effort mondial dans la lut-te contre les changements climati-ques, exprimant la disponibilité deleur pays à nouer une coopérationdans ce domaine, y compris, com-me l’a suggéré Lord Risby, l’aideaux institutions et organismes al-gériens pour bénéficier de fondsdestinés aux projets verts.Les travaux de cette rencontre sesont poursuivis par une série d’ex-posés liés aux énergies renouve-lables, dont l’énergie solaire, lebiogaz et l’hydrogène vert, pré-sentés respectivement par la direc-trice des études au ministère de laTransition énergétique et des Ener-gies renouvelables, Nihal Man-souri, le responsable à l’Agencenationale pour la promotion et larationalisation de utilisation del’énergie (APRUE), Tahar Mous-saoui, le directeur des nouvellesressources à Sonatrach, YoucefKhanfar et le directeur de la stra-tégie à Sonelgaz, Ali Zatout.La rencontre a vu également laparticipation du président de laConfédération algérienne du pa-tronat citoyen (CAPC) Sami Agli,qui a évoqué, dans son interven-tion, les grandes capacités du paysdans le domaine de l’environne-ment et appelé les compagnies bri-tanniques à se joindre aux entre-prises nationales pour relever, en-semble, les défis de la transitionénergétique.

Le Président-Directeur général (P-DG) de la Sonatrach, Toufik Hak-kar a pris part, en compagnie decadres supérieurs du groupe, auxtravaux du forum international«Semaine russe de l’énergie», tenudu 13 au 15 octobre courant, a in-diqué la Société nationale des hy-drocarbures dans un communi-qué.Le Forum a constitué une oppor-tunité pour tenir une série de ren-contres avec des responsables desociétés russes en vue d’examinerles voies et moyens de coopéra-tion, à l’instar de la directrice exé-cutive de commercialisation du gazau sein du groupe Gazprom, avec

laquelle il a évoqué la crise du gazd’ampleur mondiale et les perspec-tives de coordination pour atté-nuer son impact et œuvrer à la sta-bilité du marché, note la même sour-ce. Par la même occasion, M. Hak-kar a rencontré le directeur exécu-tif de Gazprom EP International ets’est enquis du projet commun encours de développement en Algé-rie. Les rencontres se sont pour-suivies avec notamment des res-ponsables des prestataires de ser-vices tels que Arkoil, activant dansle développement de technologiespropres utilisées dans l’industriepétrolière ou encore Rosatom quia développé des petits et moyen-

nes réacteurs modulaires pour laproduction énergétique afin d’ap-provisionner les zones reculéesdépourvues de réseaux électri-ques, lit-on dans le communiqué.Les travaux du forum, ouverts parle président russe Vladimir Pouti-ne, ont débuté par une interven-tion sur les évolutions du marchépétrolier en général, et du marchégazier et ses perspectives à moyenet long termes en particulier, sui-vie d’une variété de thèmes liés àl’énergie dans le monde, traitantdes questions relatives à la transi-tion énergétique, la protection duclimat et le transfert numériquedans l’industrie énergétique.

EvènementDimanche 17 Octobre 20219

L'Echo d'Oran

Le Président Tebboune présidera dimanche

une réunion du Conseil des ministres

Le président de la République, Chef suprême desForces armées, ministre de

la Défense nationale, Abdelmad-jid Tebboune, présidera dimancheune réunion du Conseil des minis-tres, a indiqué samedi un commu-niqué de la Présidence de la Répu-blique.«Le Président de la République,Chef suprême des Forces armées,ministre de la Défense nationale,M. Abdelmadjid Tebboune, prési-dera, dimanche, une réunion duConseil des ministres consacrée àl’examen et à l’approbation d’unprojet de loi sur la lutte contre laspéculation et d’exposés sur l’or-ganisation de Djamaâ El-Djazaïr etla rentrée officielle dans les sec-teurs de l’Enseignement supérieuret de la Formation professionnel-le», a précisé le communiqué.

BTPH en Algérie

Un savoir-faire exportable

Le savoir-faire capitalisé parles entreprises algériennes en matière de concep-

tion et de réalisation d’ouvragesest «certainement exportable»,estime un expert du secteur, souli-gnant la nécessité de mettre enplace les conditions nécessairespour l’accompagnement et l’en-couragement des exportateurs desservices du BTPH.Les entreprises algériennes dusecteur du BTPH disposent «sansnul doute d’une large expérienceacquise à travers la réalisation desvastes programmes de construc-tion lancés par les pouvoirs pu-blics depuis plusieurs décennies»,a souligné le conseiller du Direc-teur général de la caisse nationaledu logement (CNL), Saadane Ka-dri, dans une analyse publiée dansle dernier numéro de la revue d’in-formation éditée par la Caisse,«Bâtisseurs.dz».A cet effet, le savoir-faire capitali-sé, par ces entreprises, en termesde conception et de réalisationd’ouvrages est «certainement ex-portable», a affirmé M. Kadri.Or, observe-t-il, l’amorce du déve-loppement des exportations dusecteur du BTPH passe par uncertain nombre de préalables et deconditions à réunir par l’entrepri-se, d’une part, et par les pouvoirspublics, d’autre part.Les principales mesures à prendre

par l’entreprise à son niveau s’ar-ticulent autour de plusieurs axes,selon l’expert, entre autres, la né-cessité de réaliser un diagnosticde l’entreprise pour évaluer sesforces et ses faiblesses et mesurerson aptitude à aller sur des mar-chés extérieurs.Si le diagnostic «ne révèle pas defaiblesses majeures», une straté-gie d’exportation est à élaborer parl’entreprise, souligne-t-il, préci-sant que cette stratégie devra te-nir compte de plusieurs aspects etintégrer plusieurs paramètres telsque les études des marchés despays ciblés, l’évaluation des ris-ques du marché ciblé, l’étude dela concurrence, les méthodes dedétermination des coûts et de fixa-tion des prix, la maitrise des régle-mentations relatives aux passa-tions de marchés en Algérie etdans les pays ciblés, ainsi que lamaitrise des réglementations ban-caires dans les pays ciblés et unebonne connaissance des moyensde paiement internationaux.Quant aux pouvoirs publics, leurrôle est important, selon M. Kadri,dans la mesure où ils doivent as-surer la mise en place d’un dispo-sitif spécifique d’encouragement,de promotion et de soutien, y com-pris financier, des exportateurs deservices et créer un environnementfavorable au développement deces exportations, notamment aux

plans du cadre réglementaire, desincitatifs financiers et fiscaux, dela facilitation des formalités et pro-cédures, ainsi que de l’accompa-gnement des exportateurs.Il a, dans ce sens, jugé «oppor-tun» d’engager un débat sur cettethématique de l’exportation desservices du BTPH et des servicesconnexes.Affirmant que les exportations desservice de construction avaientatteint 310 millions USD en 2020,soit une augmentation de près de83% par rapport à 2019, M. Kadria, toutefois, noté que l’interven-tion d’entreprises de travaux algé-riennes sur des marchés extérieurs«peut paraitre difficile».Cela est du, ajoute-t-il, à l’état dela réglementation actuelle régis-sant, notamment, les mouvementstransfrontaliers des équipementset engins de travaux, l’installationtemporaire d’une structure de l’en-treprise détentrice d’un marché detravaux à l’étranger, ainsi que lesdispositifs de contrôle des chan-ges qui ne tiennent pas toujourscompte des spécificités de la réali-sation de marchés de travaux àl’étranger.A ce titre, M. Kadri estime qu’ilest «impératif et urgent» de défi-nir et mettre en œuvre une straté-gie nationale de promotion, de di-versification et de développementdes exportations de services pourque celles-ci puissent contribuerde manière plus significative auxressources extérieures du pays età l’amélioration de la compétitivi-té internationale de l’Algérie, outreson effet d’entrainement sur lacroissance des autres secteurséconomiques au niveau interne.L’élaboration de cette stratégienationale devrait reposer sur unensemble d’actions à mener àcourt, moyen et long termes, a-t-ilrecommandé.

Les événements du 17 octobre 1961 ont mis

à nu la barbarie du colonisateur

Le président de l’Assemblée populaire nationale(APN), Brahim Boughali,

a estimé samedi à Alger que lesévénements du 17 octobre 1961ont «mis à nu la barbarie du colo-nisateur qui a opposé la violenceet la brutalité à des manifestantspacifiques».Dans une allocution prononcée àl’ouverture des travaux d’uneconférence sous le thème «Le fleu-ve encore ensanglanté aux yeuxdes Algériens», organisée à l’oc-casion de la Journée de l’immigra-tion (17 octobre 1961), M. Bougha-li a précisé que ces événementsconstituent «un affront de pluspour le colonisateur en ce qu’ilsont mis à nu sa barbarie et la vio-lence et la brutalité qu’il a oppo-sées aux pacifistes sans défensesortis manifester contre les loisiniques privatives de liberté et dedignité».«Les manifestants sont sortis pourdénoncer le couvre-feu discrimi-natoire qui leur a été imposé, ap-peler à la liberté et rejeter l’escla-vage et l’oppression», a-t-il rap-pelé, soulignant que ces manifes-tants ont «prouvé au monde quela conscience de la nation nemeurt pas».Ces événements sont une autreétape de la longue lutte héroïquedu peuple algérien contre l’occu-pation française abjecte, a-t-il ajou-té.Les héros de ces événements sont

«nos enfants qui ont fait parvenirla voix de la glorieuse révolutionjusqu’en France», ce qui a permisau monde d’être témoin de «la dé-termination inébranlable des Algé-riens épris de liberté et de dignitéque ni le massacre ni l’arrestationde milliers de leurs frères n’ont faitplier, et ce, malgré le black-outmédiatique et le déni des plaintesdes proches des disparus» dansces manifestations.«Les partisans du colonialismen’ont qu’à lire les témoignages desoccidentaux qui décrivent le sum-mum de la barbarie», a-t-il indiqué,citant «les historiens britanniques(Jim House) et (Neil MacMaster)qui ont qualifié dans ‘Les Algé-riens, la terreur d’Etat et la mémoi-re’, les massacres commis à l’en-contre des Algériens, de la plusgrande répression d’une manifes-tation en Europe occidentale del’époque moderne».Il a également rappelé les proposde la rescapée française (MoniqueHervo) qui a affirmé avoir vu «com-ment la police française a ouvertle feu sur les Algériens et jeté leurscorps dans la Seine».Le Président de l’APN a égalementévoqué le témoignage de SaidBektache qui a assuré que les ma-nifestations «se sont transfor-mées en massacres. Les forces dela police française ont attaqué lesmanifestants à balles réelles etavec des matraques avant de jeterenchaînés dans la Seine».

Covid-19

93 nouveaux cas, 68 guérisons et 3 décès

ces dernières 24h en AlgérieQuatre vingt treize (93) nouveaux cas confirmés de coronavirus(Covid-19), 68 guérisons et 3 décès ont été enregistrés ces derniè-res 24 heures en Algérie, a annoncé, samedi, le ministère de laSanté dans un communiqué.

époque !Quelle Dimanche 17 Octobre 202111

France

Mme Muriel ou l’experte en mariage blanc

Les victimessont un hommeet une femme

Deux chutesmortellesà Belgaidet USTOEn l’espace de 24heures, deuxpersonnes ont étévictimes de chutemortelle dans lesquartiers de Belgaidet la cité USTO,indique uncommuniqué de laprotection civile.Le premier drames’est produitvendredi en fin dejournée à la cité2.000 logementsde Belgaid. Un homme âgé de37 ans a été victimed’une chute du6eme étage d’unimmeuble de 9étages.L’infortuné a rendul’âme sur place. Le deuxième drames’est produit hiertôt le matinlorsqu’une femmeâgée de 78 ans achuté du 9emeétage à la cité des1.937 AADLUSTO.

Ziad M

Canastel

Découverte d’un fœtusdans une décharge

Les éléments de la protection civile d’Oranont fait, avant-hier, une macabre décou-verte dans une décharge dans le quartierde Haï El-Menzah ex-Canastel. En effet,ces derniers ont découvert un foetus dansun état de décomposition très avancé, dis-simulé dans un sac en plastique et déposédans la décharge. Il a été déposé à lamorgue et une enquête de police a étéouverte par les services de sécurité. ZM

Es Sénia

Un corps sans vie découvertau centre d’équitation

Vendredi dernier, le cadavre d’un hommea été découvert gisant sur le sol au centred’équitation d’Es- Sénia. La victime, unhomme âgé de 49 ans, effectuait des exer-cices de sport quand il a rendu l’âme. Sadépouille a été déposée à la morgue poursubir une autopsie. Ziad M

Sidi Bel Abbés

330 de marchandisespérimées saisies

Une quantité de 265 kg de pates et de fro-mage périmés, a été saisie par les agentsde la protection du consommateur et larépression des fraudes de la direction ducommerce de Sidi Bel Abbés.Lors d’une opération de contrôle dans lesmarchés et commerces de la ville que lesagents de la DCP accompagnés par les élé-ments de la police, ont fait la saisie de lamarchandise périmée dans un nombre decommerces et l’ont détruites au niveau ducentre d’enfouissement technique.Dans le cadre de leur mission, les agentsde la DCP ont saisi également plus de 65kg de gâteaux et chocolat périmés expo-sée à la vente dans des épiceries, qu’ilsont également détruit. Des procès verbauxde poursuite judiciaire ont été établis à l’en-contre des commerçants fraudeurs.

Fatima A

Sûreté de wilaya d’Alger

Une bande criminelle arrêtée,plus de 23 kg de cannabis saisisLes services de la sûreté de wilaya d’Al-ger (SWA) ont arrêté une bande criminellecomposée de quatre individus et saisi plusde 23 kg de stupéfiants et 17.520 gélulespsychotropes, indique jeudi un communi-qué de la Direction générale de la sûreténationale (DGSN).Les éléments de la brigade de lutte contreles stupéfiants de la circonscription est dela Police judiciaire (SWA) ont procédé à«l’arrestation et au démantèlement d’unebande criminelle organisée s’adonnant autrafic de stupéfiants et de psychotropes,et à des activités de faux et usage de fauxde documents administratifs».Traitée sous la supervision du parquetterritorialement compétent, l’affaire aabouti à l’arrestation de «4 suspects (27 à41 ans), et à la saisie de 23,550 kg de can-nabis et 17.520 gélules psychotropes».

Mineurs en danger

Prise en charge de 800 enfantsvictimes d’exploitation économique

L’Instance nationale pour la pro-tection et la promotion de l’en-fance a pris en charge 800 en-fants victimes d’exploitationéconomique dont des alertes ontété émises à leur sujet entre 2018et 2021, a indiqué mercredi àMascara sa présidente MeriemCherfi. Lors d’une journée d’in-formation sur «l’exploitationéconomique des enfants», orga-nisée par le direction de l’em-ploi de la wilaya avec l’univer-sité «Mustapha Stambouli» deMascara, Mme Cherfi a indiquéque l’Instance nationale pour laprotection et la promotion del’enfance a pris en charge, encollaboration avec des instancesconcernées, 800 enfants victi-mes d’exploitation économique(travail des enfants), après quela cellule de réception des noti-fications auprès de l’instance aitreçu des alertes à leur sujet surle numéro vert (1111).«L’Etat algérien, avec ses diffé-rentes institutions, notamment àtravers l’instance nationale pourla protection et la promotion del’enfance, veille à empêcher tou-tes les formes de violence con-tre l’enfance, dont son exploita-tion économique, partant de sesprincipes et sa religion, ainsi queses engagements dans les ac-cords internationaux signés dansce domaine», a-t-elle souligné,affirmant que l’Algérie, qui clas-

sifie l’exploitation économiquedes enfants parmi les plus grandsdangers les menaçant, appliquetous les engagements internatio-naux et contribue, périodique-ment, à l’élaboration de rapportssur la lutte contre le travail desenfants.Meriem Cherfi a indiqué que lacellule de réception des notifi-cations au niveau de l’Instancenationale pour la protection et lapromotion de l’enfance, compo-sée de juristes, de sociologueset de psychologues, entre autres,a traité, entre avril 2018 et octo-bre en cours, 2,5 millions d’aler-tes à travers le numéro vert(1111), dont certaines conte-naient des plaintes sur desmaltraitances d’enfants.Dans ce cadre, elle a fait savoirque 7.200 cas d’atteinte auxdroits des enfants ont été prisen charge, concernant lamaltraitance, la négligence etl’agression sur des enfants, sou-lignant que quelques cas ont étéconfiés aux juges des mineursau niveau de la justice pour ystatuer. De son côté, le wali deMascara, Abdelkhalek Sayouda,a souligné, lors de cette rencon-tre, que la wilaya connaît un sautqualitatif dans la prise en chargede l’enfance et l’amélioration deleurs conditions, notamment surle plan de la garantie du droit àla scolarisation dans d’excellen-

tes conditions, à travers la réali-sation et l’équipement d’unnombre important d’établisse-ments scolaires, citant sept grou-pes scolaires, un CEM, deux ly-cées et 59 classes d’extension,ainsi que 15 cantines scolaires,réceptionnés à la nouvelle ren-trée de l’année scolaire 2021-2022. Abdelmadjid Kerbouche,du département de sociologie del’université «MustaphaStambouli», a présenté une com-munication abordant les causeset les facteurs d’exploitationéconomique des enfants et sesrépercussions sur la société,alors que l’inspection du travailde la wilaya a fait une lecturejuridique sur le travail des en-fants.Le programme de la visite de lacommissaire nationale à la pro-tection de l’enfance, MeriemCherfi dans la wilaya de Mas-cara comporte l’inspection de lamaison de l’enfance assistée àTighenif, du centre psycho-pé-dagogique des handicapés men-taux et de l’établissement d’ac-cueil de la petite enfance de laville de Sig. Mme Cherfi a éga-lement assisté à la cérémonie dela rentrée de la formation de lasession d’octobre au niveau del’Institut national spécialisé dansla formation professionnelledans les métiers de l’agriculturede la ville de Tighenif.

Les histoires des maghrébinssans papiers en France, plus pré-cisément celles des Algérienssuscitent l’intérêt des médias etcréent le plus souvent de l’éton-nement en raison de leur carac-tère insolite. Il y a quelque jours,un journal français local a rap-porté une information portantsur l’histoire d’une Françaiseaccusée de multiplier les maria-ges avec des Algériens. Il s’agitd’abord du média « LibertéCaen » qui avait publié le 8 oc-tobre passé l’information tout enrévélant les détails ainsi que leverdict du tribunal correctionnelde Caen, une ville portuaire si-tuée au Nord de la France. Eneffet, c’est l’histoire d’une Fran-çaise âgée de 39 ans et d’un Al-gérien sans papier âgée de 38 ansque le journal a décidé d’appelerrespectivement « Muriel » et «Karim » afin de faciliter la com-préhension et la lecture de l’ar-ticle. Le présumé couple a étéjugé en correctionnelle à Caen,jeudi 7 octobre 2021, pour les

chefs d’inculpations de, « ten-tative d’organisation de mariage» et « tentative d’organisation dereconnaissance d’enfant ».L’objectif escompté était d’ob-tenir illégalement un titre de sé-jour ou la nationalité française.Karim est un Algérien sans pa-piers, entré illégalement enFrance depuis 2014 et assigné àrésidence depuis février 2017.Muriel est quant à elle d’originefrançaise, reconnue « immaturepar l’expert psychiatre », rap-porte le média.

UNE « ADEPTE »

DE MARIAGES BLANCS

Jusqu’ici l’histoire parait ordi-naire et banale. Le journal fran-çais révèle cependant que le res-sortissant algérien est loin d’êtrele seul et unique maghrébin queMuriel fréquente. Cette dernièreavait en effet, déjà monté desdossiers pour trois à quatre per-sonnes, toujours des Maghré-bins sans papiers. Raison pour

laquelle elle a été qualifiéed’adepte des « mariages multi-ples ». Serait-elle « une grandeamoureuse », « attirée par letype méditerranéen » ? Entre-prendrait-elle ces démarches,comme elle l’affirme « pour quel’on soit heureux » ? S’interroge« Liberté Caen ». Avant de ren-contre Karim entre octobre 2020et janvier 2021, Muriel avait «déposé un dossier de mariageavec un autre homme en mars2020, avant de l’annuler. Durantleur relation supposée, elle auraitentrepris des démarches pourépouser quelqu’un d’autre ».C’est en tout cas ce qu’a révélél’enquête sur Muriel qui ne saitpas de qui elle est enceinte ac-tuellement. Pour ce qui est deKarim, il a affirmé avoir été tou-jours célibataire sans enfantdepuis 2014, l’année ou il a re-joint illégalement la France. Leressortissant algérien a écopé de18 mois de prison avec sursis etune interdiction de territoire de5 ans.

Sports Dimanche 17 Octobre 202114

L'Echo d'Oran

Supercoupe d’Algérie de handball (messieurs)

Un trophée historique pour la JS Saoura

CyclismeCoupe d’Algérie

des cadets

La 5e manche fin

octobre à Sidi-AbdallahLa cinquième et dernière

manche de la Coupe d’Algérie«Cadets» de cyclisme se

déroulera les 22-23 octobrecourant, dans la nouvelle ville

de Sidi-Abdallah (Alger-ouest),a-t-on appris vendredi auprès

de la Fédération algérienne decyclisme (FAC).

La première manche de cetteCoupe d’Algérie 2021 des

cadets s’était déroulée les 19-20février à El Kantara, dans la

Wilaya de Biskra, alors que ladeuxième manche a été abritée

par la Wilaya de Tébessa, du 11au 13 mars dernier, puis c’était

au tour d’El Bahia Oran,d’organiser la troisièmemanche, fin mai dernier.

La quatrième manche, dédiée àla mémoire de Feu Mohamed

Allab, ex-entraîneur national decette catégorie d’âge, elle, a été

disputée les 25-26 juin denier,dans la Wilaya de Blida.

Supercoupe d’Algérie de handball (dames)

L’expérience du HB El Biar a eu raison

de la volonté du CF Boumerdes

La JS Saoura a décroché un tro-phée historique en remportant laSupercoupe d’Algérie de handball(messieurs) face à la JSE Skikdasur le score de 23-22 (mi-temps :12-11) vendredi au Palais dessports d’Oran.Cette victoire a été le fruit de ladétermination des Canaris du Sud,qui vient consacrer quatre saisonsseulement de présence parmi l’éli-te, a déclaré à l’APS, l’entraineurde la JSS, Lyes Bestandji. «Nousavons joué contre le tenant du ti-tre, en d’autre terme, c’est la JSESkikda qui était le favori pour dé-crocher le trophée. Cela nous a,en quelque sorte, aidé, dans lamesure où on a joué avec moinsde pression», a commenté d’em-blée le driver de la JSS. Et commetout le monde dans le club étaitpersuadé que l’occasion est pro-pice pour écrire en lettres d’orl’histoire de ce club dans le jeu àsept algérien en disputant une pre-mière finale dans son palmarès, lesprotégés de Bestandji ont abordéla partie avec une meilleure déter-mination, comme l’atteste l’avan-ce, maigre soit-elle, qu’ils ont prisà l’issue de la première mi-temps.«Nous voulions ce titre, et c’estce qui explique le match héroïqueque mes capés ont réalisé. Je lesfélicite du reste pour leur grandevolonté, malgré leur manque depréparation», a ajouté le coach dela JSS. Cette victoire, qui s’est des-sinée dans les dernières secondesde la rencontre, devrait constituer

une motivation supplémentairepour les gars de Béchar avant leurparticipation, dans une dizaine dejours, à la coupe arabe des clubsprévue à Hammamet (Tunisie).Mais leur coach se veut réaliste :«Ce sera une première expériencepour notre équipe sur la scène in-ternationale. La mission ne serapas du tout facile, car nous allonsaffronter des gros bras du hand-ball arabe, tels que les Qataris d’AlWakra, ou les Tunisiens de l’Es-pérance de Tunis. Ajouter à cela,nous n’avons que trois semainesde préparation, ce qui complique-ra davantage nos affaires. Cela dit,nous allons nous donner à fondpour bien représenter le handballalgérien», s’est-il engagé.Pour sa part, l’entraineur du fina-liste malheureux, en l’occurrence,Farouk Dehili, s’est dit «fier» deses protégés malgré la défaite. «LaJSE Skikda est le seul club de l»élite peut être qui possède uneffectif composé essentiellementdes joueurs du cru. Pour ce match,nous avons lancé dans le bain plu-sieurs jeunes après le départ denos meilleurs joueurs dont desinternationaux. Malgré cela, nousaurions pu gagner, surtout que lapartie s’est jouée sur des détails»,a-t-il regretté.Les poulains de Dehili auront l’oc-casion de se racheter dans quel-ques jours, puisqu’ils sont con-cernés eux aussi par la coupe ara-be des clubs. Un challenge quis’annonce néanmoins, aux yeux

de ce technicien, «très difficile».«Il faut reconnaître qu’on n’estpas bien préparés. On s’attenddonc à ce que notre mission soitdélicate à Hammamet. Ce sera tou-tefois une occasion pour mon équi-pe afin de gagner en expérience etsurtout avoir plus de matchs dansles jambes en prévision de la nou-velle saison», a-t-il encore dit.

RETOUR DU PUBLIC

Cette finale de la Supercoupe a étémarquée par le retour du public auxtribunes, une première depuis lapropagation du Coronavirus enAlgérie en mars 2019, ayant con-duit d’abord à l’interruption detoutes les activités sportives, puisà leur relance mais à huis clos, con-cernant les sports collectifs.Le wali d’Oran, Saïd Sayoud, qui a

présidé la cérémonie de remise destrophées, s’est justement attardésur le retour des spectateurs dansles tribunes, ajoutant qu’Oran esthonoré du fait qu’elle soit la pre-mière ville en Algérie à ouvrir lebal dans ce registre après plu-sieurs mois de huis clos. Il a profi-té de l’occasion pour appeler lesjeunes et les mordus des rencon-tres sportives à «se rendre en mas-se aux centres de vaccination con-tre la Covid-19 afin de prévenirdavantage la pandémie, surtoutque l’accès aux stades et sallessportives est permis uniquementaux personnes vaccinées», a-t-ilrappelé.La finale de la Supercoupe mes-sieurs a été précédée par celle desdames et a vu la consécration duHBC El Biar devant CF Boumer-dès sur le score de 27 à 24.

Le HB El Biar n’a pas donné l’occasion à son adversaire en finale de la Super-

coupe d’Algérie dames, le CF Bou-merdes afin de créer la surprise lorsde cette sixième édition de l’épreu-ve jouée vendredi au Palais dessports Hamou-Boutlélis d’Oran.C’est surtout grâce à l’expériencede ses joueuses que le club algé-rois a réussi à enrichir son palma-rès par un nouveau trophée enl’emportant sur le score de 27-24

(mi-temps 15-13). L’entraîneur duHB El Biar, Moulay Fatah, dont ils’agit de sa première sortie sur lebanc de cette formation, a saluécette performance dans sa décla-ration d’après match à la presse.«Nous avons entamé notre prépa-ration depuis déjà deux mois, et jepeux dire que mes joueuses ontété bien récompensées pour avoirabordé le rendez-vous avec beau-coup de détermination. «J’estimeque l’aspect physique a fait la dif-

férence, car nous étions mieux pré-parés que l’adversaire», a-t-il dit.Cette épreuve inaugurale de lanouvelle saison 2021-2022 est in-tervenue également à point nom-mé pour les algéroises qui s’ap-prêtent à disputer le championnatarabe des clubs dont le coup d’en-voi sera donné le 23 de ce mois àHammamet (Tunisie).«Il s’agit ainsi, selon Fatah Mou-lay, d’une bonne préparation pourla compétition arabe «pendant la-quelle on tâchera de réaliser lemeilleur résultat possible», a en-core souligné le coach du HB ElBiar.En fait, les filles d’El Biar serontaccompagnées dans cette compé-tition par les finalistes malheureu-ses de la Supercoupe, à savoir leCF Boumerdes. Et si le HB El Biarest un habitué des épreuves In-ternationales, ce sera en revancheune première expérience du genrepour les filles de Boumerdes.Ces dernières vont partir à Ham-mamet pour faire de l’apprentissa-ge, explique leur entraîneur AblaHani, à l’APS à l’issue de la finalede la Supercoupe. «Déjà, c’est lapremière fois qu’on joue une fina-

le d’une coupe. Malgré notre dé-faite aujourd’hui, j’estime que mesjoueuses ont rendu une belle co-pie. Leur inexpérience nous a jouéun mauvais tour. Cela dit, ça resteune belle répétition générale pourmon équipe en vue du rendez-vousarabe», a-t-elle déclaré.Pour autant dire, Abla Hani a re-connu que les siennes manquentde préparation pour jouer unecompétition aussi relevée.«Nous avons trouvé des difficul-tés pour nous préparer après plusd’une année d’arrêt. Ce n’est pasaussi facile de rattraper tout ce re-tard. Cela dit, comme il s’agit denotre première participation sur lascène internationale, on va en pro-fiter pour gagner en expérience»,a-t-elle encore précisé.La Supercoupe d’Algérie a mis auxprises exceptionnellement cettesaison le champion de l’exercice2019-2020, qui est le HB El Biar, etson vice champion, le CF Boumer-des, vu que la coupe d’Algérie desdeux dernières saisons, tout com-me la précédente édition du cham-pionnat ont été annulés à causede la pandémie du Covid-19, rap-pelle t-on.

SportsDimanche 17 Octobre 202115

L'Echo d'Oran

Equipe nationaleIl s’impose en second maître à jouer en présence de Mahrez

Belaïli en sélection,

c’est stupéfiant !

Feuilleton Andy Delort

Galtier-Belmadi,

le ton monte d’un cran

Barrages de la Coupe du Monde Qatar-2022

La date du tirage au sort

enfin connue !

Au lendemain des déclarationsincendiaires de Djamel Belmadi surl’attaquant de l’OGC Nice et sonchoix de mettre l’équipe nationaleentre parenthèses, au micro deRMC, c’est autour de ChristopheGaltier, entraîneur de l’OGC Nice,d’en remettre une couche.L’entraîneur champion de France2021 avec le LOSC a jugé la réac-tion du sélection d’Algérie « d’ex-cessive ». «Belmadi, je l’ai connuquand il était joueur. Il était déjàexcessif. Hier (jeudi), je l’ai encoretrouvé très excessif. Qu’il s’occu-pe de son équipe et nous laissetravailler sereinement», a-t-il décla-ré dans un premier temps.Poursuivant, Christophe Galtieraccuse Djamel Belmadi de «decréer un climat malsain et dange-

reux autour de l’OGC Nice. Mettrela responsabilité sur le club, c’estmalhonnête.C’est trop facile de dire que le Gymne veut pas envoyer ses joueursen sélection », a-t-il renchéri. Outreles critiques visant Andy Delort,Djamel Belmadi a en effet exprimédes doutes concernant le Gym. «Sans faire la balance, j’ai parlé avecle directeur sportif de Nice, JulienFournier. Il m’a dit : ‘Nous, on le dit à nosjoueurs.’ Même à Youcef Atal, quiest déjà en sélection. Il lui a dit :‘Nous on souhaiterait que tun’ailles pas en sélection», a-t-il su-renchérit. Connaissant Djamel Bel-madi, il est plus que certain quecelui-ci reviendra tôt ou tard à lacharge.

Le tirage au sort du 3e et derniertour (barrages) des qualifications(Zone Afrique) pour la Coupe dumonde 2022 au Qatar aura lieu,selon de nombreuses sources, le18 décembre prochain à Doha, auQatar.Le premier de chacun des dix grou-pes se qualifie pour les barrages,prévus en mars prochain, soit 1mois après la fin de la Couped’Afrique des Nations 2021 qui sedéroulera au Cameroun. Cinq con-

frontations, en deux manches, se-ront connues à l’issue de ce tirageau sort, en tenant compte du clas-sement de la Fédération inter-nationale (Fifa), pour désignerles cinq représentants africainsen Coupe du monde 2022 auQatar.En effet, les nations qui figurentdans le Top 5 du classement afri-cain de la Fifa, joueront le matchaller à l’extérieur et recevront lorsde la seconde manche.

Equipe nationale

Cinq cadres risquent de rater le match

contre le Burkina Faso

Sur papier, c’est Riyad Mahrez qui est la «star» del’équipe nationale. Sur le

terrain, un autre Fennec peut setarguer de faire avec lui jeu égal. Ils’agit de Youcef Belaïli. Très ré-gulier quand il porte la tunique del’EN et insolent de maîtrise tech-nique, l’Oranais fait l’unanimité.Lors du large succès contre le Ni-ger à Niamey, il était impliqué sur 3des 4 réalisations de l’Algérie avec3 passes clés. Rien que ça.C’est certainement l’une des plusbelles histoires et résurrectionssportives. Youcef Belaïli la doit àson talent mais aussi à un hommequi a su placer en lui une véritableconfiance : Djamel Belmadi. Le mi-lieu-offensif revient de très loindans une carrière qui a été donnéepour terminer quand il a été décla-ré positif à un produit prohibé.Cela fait partie du passé. Un pas-sé que le sociétaire du Qatar SC adribblé et mis dans le vent pour setourner vers l’avenir et affronterson but suprême : disputer uneCoupe du Monde après avoir pla-cé une CAN-2019 dans son armoi-re de trophées. Belaïli, c’est le foot-ball pur mélangé à l’insouciance.Le tout couronné par une incroya-ble efficacité illustrée en ses con-tributions dans les résultats de lasélection.

IMPLICATION DIRECTE DANS 11

BUTS LORS DES 11 DERNIERS

MATCHS

Les chiffres sont édifiants pourl’ancien pensionnaire de l’ES Tu-nis. On parle d’un joueur qui a ins-

crit 2 buts et délivré 9 passes enplus d’avoir obtenu 3 penaltieslors de 8 des 10 dernières sortiesd’ «El-Khadra». Au total, il compte 12 «assists» et5 pions en 26 capes. Avant-hier, iln’a pas marqué ni fait d’offrandes.Toutefois, il a réalisé 3 passes-cléssur les 4 buts marqués par les«Guerriers du Désert». Sa facultéà trouver le bon espace et mettrele dosage idéal sur les transmis-sions est impressionnante. Lors-qu’il a la balle au pied, il donnel’impression de tout contrôler etqu’il peut en faire ce qu’il veutquand il veut. En outre, sa lecturedu jeu culmine à un degré de clair-voyance très élevé. À 29 ans, il apeut-être le gros de sa carrière der-rière lui avec le regret de ne pasavoir tenté une expérience en Eu-rope exceptée cette pige qui s’estmal-passée du côté d’Angers lorsde la saison 2017-2018. La suite,

Zorgane le futur maître à jouer

des Verts

c’était un retour au «Taraji» et unappel de Belmadi pour rejoindre lasélection en novembre 2018. C’estde là que la renaissance a été en-clenchée.Une grosse prestation à Lomécontre le Togo ponctuée par unevictoire 4 buts à 1 et un Belmadidéfinitivement charmé par unjoueur qui deviendra un élémentindispensable de son onze lors dela CAN-2019. Aujourd’hui, Belaïliest un leader technique et un élé-ment qui peut débloquer n’impor-te quelle situation grâce à son gé-nie. Son bagage technique est in-déniable et son retour au premierplan est un miracle. Un fait des plusimprobables. Belmadi a misé surlui lorsque personne ne s’y atten-dait. Et on peut dire qu’il a décro-ché le gros lot en plus d’avoir per-mis au natif d’Oran de montrer quel’Algérie enfante toujours des asdu ballon.

Lors de la cinquième journée desqualifications pour la Coupe duMonde 2022 contre le Djibouti, le10 novembre prochain, plusieurscadres de l’Equipe d’Algérie sontsous la menace d’une suspensionpour la réception du Burkina Fasocinq jours plus tard : Djamel Ben-lamri, Ramy Bensebaini, RamizZerrouki et Youcef Atal.Au total, donc, quatre joueurs al-gériens, qui sont toujours choisisdans les onze par Djamel Belmadi,l’entraîneur de l’Equipe d’Algérie,sont sous le coup d’un avertisse-ment. Ils devront donc être pru-dents à l’issue de la 4ème journéecontre le Djibouti, sous peined’être suspendus pour la journéesuivante face aux étalons. Parce

que, pour rappel, les joueurs quireçoivent deux cartons jaunesdans deux matchs différents sontsuspendus pour le match suivantdes éliminatoires. Mais, en casd’infraction grave, l’instance dis-ciplinaire de la Fifa peut aggraverla sanction et l’étendre à plusieursrencontres. Côté Burkinabé, pasmoins de 8 joueurs sont aussisous le coup d’une suspensionpour l’affrontement contre l’Equi-pe d’Algérie : Adama Guira, Ab-doul Tapsoba, Gustavo Sangaré,Bryan Dabo, Mohamed Konaté,Hervé Koffi, Steeve Yago et Issou-fou Dayo. À noter que les comp-teurs ne seront pas remis à zéro encas de qualification pour les bar-rages de la Coupe du Monde 2022.

S’il y a un joueur qui a marquéénormément de points aux yeux del’entraîneur national lors de ladouble confrontation contre leNiger, c’est bien le jeune milieu deterrain, Adam Zorgane. Pourtant,le joueur de 21 ans n’a pas bénéfi-cié d’un grand temps de jeu, puis-qu’il a été incorporé vers la der-nière vingtaine de minutes desdeux rencontres.Cela n’a pas empêché le natif deSétif, qui ne compte que trois sé-lections en équipe nationale A, des’adjuger les éloges de DjamelBelmadi Le coach des Verts quimise beaucoup sur les jeunes ta-lents pour injecter progressive-ment du sang neuf au sein de lasélection, a salué la progressiondu nouveau sociétaire du clubbelge de Charleroi qui ne cesse degravir les échelons, tant au clubqu’en sélection.«Adem Zorgane est en train depasser un palier. C’est vraiment de

bon augure pour l’équipe. J’appré-cie vraiment ce qu’il est en trainde faire et j’apprécie surtout le faitqu’il soit parti en Europe et qu’iln’ait même pas eu besoin d’untemps d’adaptation. Cela prouvequ’il a été bien formé et malgré sonarrivée à la D1 belge, il a réussi àse mettre rapidement dans l’inten-sité d’un championnat européenet ses exigences tactiques.Cela prouve que c’est un joueurdoté d’une grande intelligence. Jesuis très content de son ascensionet de la manière dont il est en train

de progresser », dira Belmadi. Lesélectionneur national affirmemême compter sur le fils de l’an-cien international de l’ES Sétif,Malik Zorgane « dans un avenirproche ».Les observateurs sont d’ailleursunanimes à qualifier Zorgane dela nouvelle étoile montante de lasélection nationale. Avec les Zer-rouki, Bennacer et Boudaoui, pourne citer que ceux-là, les Verts sontassurés de disposer d’un milieu deterrain royal pour de longues an-nées à venir.

des Sp rtsdes Sp rtsL’EchoL’Echo

Dimanche 17 Octobre 2021

USMA

Les rouge et noir en courbe ascendante

A une semaine dudébut du championnat, l’entrai-

neur de l’USMA Denis La-vagne semble satisfait de laprogression de son équipeau terme d’une préparationsomme toute très positivemême si l’entame a été quel-que peu laborieuse.Il fallait, en effet, une pério-de d’adaptation pour lenouveau coach et le tempspour lui de faire le tri danssa tête pour mettre en routela machine.Et si l’on en juge aujourd’huipar les résultats des deuxderniers matches amicauxface au MCO et face au PACon ne peut qu’en conclureque les rouge et noir sontbel et bien prêts pour l’en-tame de la compétition.Surtout à en juger par cematch livré face au Paradouune équipe pas du tout faci-le à manier et, où les cama-rades de Hamza Koudri ontréalisé une prestation dequalité couronnée par unevictoire et deux buts inscritspar un Zouari en pleine for-me. Au-delà du résultat lui-même, ceux qui ont assistéà ce match amical aurontsurement remarqué le niveaude cohésion en nette pro-gression avec des automa-tismes qui montrent que letravail proposé par DenisLavagne est efficace commeil l’avait d’ailleurs si bien fait

à la JSK.L’application tactique affi-chée dans ce match estd’ailleurs un gage évidentde réussite pour cette équi-pe de l’USMA qui a, en quel-que sorte, fait une sorte derépétition générale avant lechampionnat. Car il était in-téressant pour le coach demettre son équipe dans lesconditions d’un derby enayant choisi d’affronter leParadou en match amical etce, en prévision du matchface au NAHD samedi pro-chain à 16 heures au stadeOmar Hamadi de Bologhine.Le coach Usmiste accordeaussi une grande importan-ce au fait que les matchesse joueront désormais avecle public, un paramètre non

négligeable puisque lesjoueurs avaient perdul’habitude de la pré-sence de spectateursdepuis un an etdemi.Il faudra doncs’accommoder àce retour qui peutaussi bien être unélément positifque constituerune pression dif-ficile à supporterpour les joueurs. Etil ne fait aucun dou-te que lors de cettedernière semaineavant le coup d‘envoidu championnat DenisLavagne va aussi aborderce détail avec ses joueurs.

R.B

MCA

Benyahia toujours à la

recherche de l’équipe type

L’ambiguïté entouretoujours le rôle quedevrait confier l’en-

traîneur Benyahia à sonjoueur Rebaï. Ce dernier,connu pour sa polyvalence,a été utilisé dans la plupartdes rencontres amicalesjouées jusque-là comme dé-fenseur axial.Mais c’est surtout à causede l’indisponibilité deSaâdou, qui souffrait d’uneblessure lors des premières

semaines d’en-t r a î -

nement, que l’enfant deTlemcen aurait été choisipour assumer cette mission.A présent que Saâdou s’estremis complètement de sablessure, on croit savoir quel’entraîneur tunisien songeà reconvertir Rebaï en milieude terrain.Et même si Benyahia a ap-précié le rendement dujoueur de 27 ans dans lacharnière centrale, il comp-te miser sur lui au niveau dela ligne médiane, en raisondes carences qu’il a consta-tée dans ce registre.En effet, selon nos informa-tions, le coach mouloudéen

veut faire de Rebaï sonfutur deuxième libéro

au milieu de terrain(ou sentinelle).

Un rôlequ’il aconfié jus-que-là àIsla et à lanouveller e c r u eH o u a r i ,mais sanss u c c è s .Nos sour-ces lais-sent en-t e n d r e

d’ailleurs queBenyahia a été déçu

par le rendement dujoueur ivoirien qu’il con-

naissait pourtant depuisqu’il jouait en Tunisie.Même la nouvelle recrue,Houari, arrivé cet été del’USM Annaba, n’a pas sai-si sa chance lors du premiermatch amical, sortant pra-tiquement des plans deson entraîneur.La preuve, l’enfant de Bli-da n’a été utilisé, depuis,que pour des bribes deminutes pendant lesquel-les il n’a pas eu le tempsnécessaire pour se rache-ter.La seule satisfaction pourle moment dans ce posteconcerne le jeune Boukem-bouche qui a marqué despoints, sauf qu’il manqueencore d’expérience, cequi pousse le patron tech-nique des Vert et Rouge àopter plutôt pour Rebaïcomme sentinelle, du moins,en vue des premiers matchsofficiels de son équipe.

CSCEn prévision de l’entame de la

saison avec la réception du MCO

Hadjar intensifie la préparationLe CS Constantine poursuit ses prépa-

ratifs en vue du début du championnat deLigue 1 prévue le 22 octobre. Vendredi,

les joueurs du club de la ville des Rochersont affrontés le CA Batna en amical. La par-tie s’étant soldée par un score vierge de zéroà zéro. Au delà du résultat technique, cettejoute a permis au coach Chérif Hadjar de fai-re tourner son effectif et se faire une idéesur le degré de la préparation de son groupeet de chaque joueur avec comme objectif ti-rer les meilleurs éléments qui vont com-poser son onze le 22 octobre à l’occasion

du déroulement de la première journéeet la réception du MCO. Il faut juste souligner qu’après le MCO,

le CSC ira en découdre avec le CRB le 29 du même mois avantd’enchaîner avec un derby contre le NC Magra le 6 no-

vembre au stade Chahid Benabdelmalek de Cons-tantine. B.L

Faute d’une autorisation administrative délivrée par les autorités sanitaires

Les graines du gazon du stade Mustapha

Tchaker bloquées à l’aéroport d’Alger !

Les graines du gazonqui devraient êtresemées le plus tôt

possible dans le terrain dustade Mustapha-Tchaker deBlida sont toujours blo-quées à l’aéroport interna-tional d’Alger Houari-Bou-mediene, a-t-on apprisauprès de la FAF.Faute d’une autorisationadministrative délivrée parles autorités sanitaires, cesgraines sont toujours blo-quées, alors que la FAF quigère désormais la pelouse dustade de Blida mène unecourse contre la montre afinque la nouvelle pelouse dustade de Blida soit prêtepour le match Algérie-Bur-kina Faso.

Le match est prévu le 14novembre pour le comptede la 6e et dernière journéedes éliminatoires au derniertour qualificatif au Mondial-2022 du Qatar.En somme, la FAF a un délaid’un mois pour préparer unenouvelle pelouse, alors quel’autorisation de la réceptiondes graines de gazon estbloquées pour la simple rai-son que les services concer-nés ne travaillent pas leweek-end !A ce rythme, il est difficilede disposer d’une pelousedigne de ce nom, car pouravoir une belle pelouse ilfaut attendre 25 jours aprèssa semence si bien sûraucun aléas n’intervient en-

tre-temps, a-t-on expliqué àla FAF.Le blocage des graines degazon, importées de Francepar la société algéro-fran-çaise chargée de refaire lapelouse du stade de Blida,pénalise le travail des in-génieurs agronomes, char-gé de doter le stade Mus-tapha-Tchaker d’une pe-louse à même de permettreaux protégés de DjamelBelmadi de jouer sur unvéritable tapis !En somme, Belmadi et sesjoueurs avaient raison dese plaindre de l’état de la pe-louse du stade de Blida quireflète la manière avec la-quelle est géré le football etle sport en Algérie.

FC Nouadhibou - ESS Aujourd’hui au stade Municipal à 15h00

Aisé pour l’Entente à Nouakchott

Le deuxième représentant algérien en Ligue des champions d’Afrique de football, l’ES Sétif, tentera de réaliser un bon coup en déplacement, en affrontant

aujourd’hui les Mauritaniens du FC Nouadhibou à 15h00,dans le cadre du 2e tour préliminaire (aller).Contrairement au CRB, l’ES Sétif a hérité d’un adversairerelativement à sa portée : le FC Nouadhibou, dont le manqued’expérience sur le plan continental devrait faire les affairesdes Sétifiens. Loin de se considérer dans la peau du favori,l’Entente ne veut rien laisser au hasard et compte frapper uncoup dès cette première manche prévue au stade de Nouak-chott, comme l’a si bien indiqué l’entraîneur tunisien de l’ESS,Nabil Kouki. « Nous avons bien préparé cette double con-frontation. Nous irons à Nouakchott avec l’intention de réali-ser un bon résultat face à une bonne équipe de Nouadhibou.Les joueurs sont prêts ». Vainqueur mercredi en amical duMO Constantine (2-0), le vice-champion d’Algérie s’est qua-lifié au 2e tour préliminaire aux dépens des Gambiens de For-tune FC (aller : 0-3, retour : 3-0, aux t.a.b : 5-4). Le FC Nouad-hibou n’a disputé qu’un seul match en championnat maurita-nien, soldé par une victoire le 24 septembre dernier sur leterrain de Trarza AC (1-0). La Confédération africaine de football(CAF) a désigné un trio arbitral sénégalais conduit par Issa Sy,pour diriger ce match. Il sera assisté de ses compatriotes El-Hadji Malick Samba et Djibril Camara. La seconde manche estprogrammée entre le 22 et le 24 octobre à Sétif.

Ligue des champions (2ème tour préliminaire/aller)

Documents

dans une décharge à Canastel Découverte d’un fœtus J L