DANSE, MUSIQUE, CINÉMA, EXPOSITION, PERFORMANCE · une sortie Label Bleu ! Batterie et percussions Edward Perraud Guitare Hasse Poulsen Saxophone Daniel Erdmann Sortie de l’album

FESTIVAL AMIENS EUROPE — PROGRAMME 2019 1

Le meilleur de la création européenne

16-25 JANVIER 2019⬇

THÉÂTRE, CIRQUE, DANSE, MUSIQUE, CINÉMA,

EXPOSITION, PERFORMANCEEn partenariat avec le Cirque Jules Verne,

le Safran & la Maison du Théâtre

maisondelaculture-amiens.com

PROG

RAM

ME

FESTIVAL AMIENS EUROPE — PROGRAMME 20192

Amiens Europe, c’est un tout nouveau festival, dans les traces du précédent Tendance Europe, mais aux frontières élargies.Durant dix jours, les frontières terrestres d’Amiens s’étendront sur 14 000 km et 4,5 millions de km2. Des espaces d’échanges, de rencontres, de circulations… Une maison sans clôture dédiée à la création européenne mêlant danse, théâtre, cirque, musique, arts plastiques et cinéma. Amiens Europe, c’est l’expression d’artistes d’horizons différents comme Tiago Rodrigues, Cyril Teste et Thomas Vinterberg, la soprano Barbara Hannigan qui dirige l’Orchestre Philharmonique de Radio France… C’est aussi la rencontre avec le trio jazz Das Kapital signé Label Bleu avec Edward Perraud à la baguette, qui revisite le répertoire musical français de Lully à Trénet ! C’est la vie en kit made in Théo Mercier, les imaginaires chorégraphiques de Lotte Van der Berg et de Cécilia Bengolea, le sourire de la circassienne Maroussia Diaz Verbèke et Gustave Flaubert relu par Hugo Mallon.Amiens Europe, c’est un focus sur le cinéma européen au Cinéma Orson Welles avec le Ciné St Leu. Amiens Europe, c’est la balade photographique de Valerio Vincenzo que vous découvrirez dans ce programme.

Amiens Europe, c’est une fédération de partenaires internationaux avec le réseau APAP qui réunit 11 structures culturelles européennes aux côtés de la Maison de la Culture d’Amiens, soutenu par la Commission Européenne.Amiens Europe, ce sont quelques uns des partenaires et amis de la métropole dont Le Safran, la Maison du Théâtre, le Cirque Jules Verne, le Point Europe Direct Hauts-de-France, l’UFR des Arts à Amiens, le Rectorat de l’Académie d’Amiens, mais aussi le Centre National des Arts du Cirque à Châlons-en-Champagne…Amiens Europe, c’est un festival qui s’invente avec vous !

AGENDADATE LIEUX TARIFS

16-25 JANVIER — FESTIVAL AMIENS EUROPE

mercredi 16 20h30 By Heart SAFRAN Part 2

jeudi 17 19h30 By Heart SAFRAN Part 2

vendredi 18 20h00 Circus remix Cirque Jules Verne Part 1

samedi 19 19h00 Circus remix Cirque Jules Verne Part 1

lundi 21 19h30 Éducation sentimentale Maison du Théâtre 1

lundi 21 20h30 Insect Train Petit Théâtre 1

mardi 22 19h30 Éducation sentimentale Maison du Théâtre 1

mardi 22 19h30 Festen Grand Théâtre 3

mercredi 23 19h00 Dying Together Petit Théâtre 1

mercredi 23 20h30 Festen Grand Théâtre 3

jeudi 24 18h30 Vernissage de l’exposition Borderline, les frontières de la paix de Valerio Vincenzo

jeudi 24 20h30 Orch. Philharmonique de Radio-France Grand Théâtre 6

vendredi 25 19h30 Das Kapital New Dreams 1

vendredi 25 21h00 Affordable Solution For Better Living Petit Théâtre 1

LA MAISON, ALL OVEREUROPE !

Le Safran

Maison du Théâtre

Cirque Jules Verne

MCAEurope Direct


#FRONTIERSOFPEACEVALERIO VINCENZO

Le point de départ de cette série de photographies est un voyage. Celui de Valerio Vincenzo, jeune étudiant italien parti en France pour poursuivre ses études. Un programme Erasmus dont il ne reviendra pas totalement. 20 000 km parcourus à travers toute l’Europe et 10 années plus tard, Valerio Vincenzo revient avec 50 clichés tendrement représentatifs de l’avant et l’après espace Schengen. À rebours de ceux qui voudraient rétablir dès à présent ces démarcations aujourd’hui estompées, ses photographies soulignent une atmosphère de paix et de beauté, ôde à la liberté de circulation en Europe.

BORDERLINE, LES FRONTIÈRES DE LA PAIX

⇩Exposition

⇩VERNISSAGEJEUDI 24 JANVIER | 18H30

CENTRE EUROPE DIRECT HAUTS-DE-FRANCE À AMIENS

Le Safran

Maison du Théâtre

MCA

Cirque Jules Verne

Europe Direct

PAYS BAS ALLEMAGNE BELGIQUE FRANCE ITALIE


BYHEART

CIRCUSREMIX

En partant de l’histoire de sa grand mère dont la cécité l’a privée de lire, Tiago Rodrigues vous invite à une expérience singulière : celle d’énoncer et de retenir par cœur un texte de Shakespeare. Une performance jubilatoire et un acte de résistance… Un acte de résistance contre l’absence et la disparition.

Performance Tiago Rodrigues / Mundo PerfeitoÉcrit et interprété par Tiago Rodrigues Extraits et citations de William Shakespeare, Ray Bradbury, George Steiner, Joseph Brodsky, entre autres…

Circus Remix, Le Troisième Cirque

La prodigieuse acrobate Maroussia Diaz Verbèke compose un solo inventif, saisissant et festif. Au total, une dizaine de numéros extra et presque ordinaires, imaginés comme une grande traversée pêle-mêle de la vie !

Circographe Maroussia Diaz VerbèkeSur la piste Sellah Saimoaossi

⇩LE SAFRANMERCREDI 16 JANVIER | 20H30JEUDI 17 JANVIER | 19H30DURÉE 1H30TARIF PARTENAIRE 2

⇩CIRQUE JULES VERNEVENDREDI 18 JANVIER | 20HSAMEDI 19 JANVIER | 19HÀ PARTIR DE 8 ANSDURÉE 2H AVEC ENTRACTETARIF PARTENAIRE 1

Co-funded by the Creative Europe Programme of the European Union

EN PARTENARIAT AVECWITH THE SUPPORT OF THE CREATIVE EUROPE PROGRAMME OF THE EUROPEAN UNION EN PARTENARIAT AVEC

⇩Théâtre

⇩Cirque

♥Un spectacle d’une simplicité fraternelle, si profond, si intelligent, si ambitieux et si magnifique que l’on en sort complètement remué. Le Figaro

♥Un feu d’artifice de numéros de cirque !Télérama


EN PARTENARIAT AVEC

Autour du patriarche, la famille est réunie. Autour d’un ignoble secret, elle se désintègrera. En 1998, le Festival de Cannes avait reçu le film Festen en pleine face. Vingt ans plus tard, Cyril Teste en décuple avec maestria sa violence sourde à la scène. Une claque. Dans une maison cossue, une table, immense. Au-dessus, un écran où chaque visage est scruté dans ses moindres détails. Un duel à mort peut alors commencer entre Christian, l’exilé, et son père, Helge, figure parfaite du démiurge familial. Mickaël, l’aîné, est un feu follet incontrôlable. L’ombre d’une sœur suicidée plane jusqu’au premier toast de la soirée, où la vérité crue, atroce et nue, éclate. C’est le début d’une longue nuit d’abjection. Une défaite de famille. L’enfance perdue, l’inceste, la violence, le racisme... il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark. À l’image du fameux Dogme 95 des réalisateurs danois Thomas Vinterberg et Lars Von Trier dans les années quatre-vingt-dix, prônant l’âpreté d’un cinéma radical, Cyril Teste et son collectif travaillent à une écriture nouvelle, où s’étreignent théâtre et cinéma, travail dramaturgique et images vidéo. Son précédent spectacle, Nobody, en établissait la charte en sept grands principes et jouait déjà avec la performance filmée. En revisitant le long métrage de Vinterberg, il pousse encore plus loin cette mécanique de narration diaboliquement intelligente. Après avoir triomphé au Théâtre de l’Odéon, à Paris, Festen part d’ailleurs dans une tournée monstre. Huis clos étouffant dans une scénographie grandiose, éblouissant de précision, d’inventivité et servi par une troupe d’acteurs à l’énergie subtile, Festen est une œuvre bouleversante et sophistiquée. Un spectacle de haut vol.

De Thomas Vinterberg & Mogens Rukov Adaptation Bo Hr. HansenAdaptation française Daniel BenoinMise en scène Cyril Teste

POUR ALLER PLUS LOIN Projection du film Festen de Thomas Vinterberg au Cinéma Orson WellesExposition Autour d’Ophélie une série de photographies d’Aymeric Rouillard et Cyril Teste au Bar d’entracte, les 22 et 23 janvier.

FESTENThomas Vinterberg, Mogens Rukov, Bo Hr. Hansen

⇩Théâtre

⇩GRAND THÉÂTREMARDI 22 JANVIER | 19H30MERCREDI 23 JANVIER | 20H30DÈS 15 ANS | DURÉE 1H50TARIF 3

♥Un film inoubliable, un scénario magnifiquement théâtral, une performance filmique réinventée pour la scène. Télérama

♥Brillantissime. L’Obs

♥Bouleversant. Le Monde


ÉDUCATIONSENTIMENTALE

⇩Théâtre

INSECTTRAIN

⇩Danse

Une œuvre majeure adaptée en une fresque théâtrale détonnante, ou comment parler d’amour et d’engagement aujourd’hui.

D’après Gustave FlaubertConception et réalisation L’éventuel hérisson bleuAdaptation, dispositif et mise en scène Hugo Mallon

MON CŒUR, COMME DE LA POUSSIÈRE, SE SOULEVAIT DERRIÈRE VOS PAS. GUSTAVE FLAUBERT, L’ÉDUCATION SENTIMENTALE

D’un côté, l’Argentine Cecilia Bengolea, figure incontournable de la danse contemporaine. De l’autre, l’Autrichienne Florentina Holzinger, reconnue pour ses propositions féministes. Les deux chorégraphes placent leur imagination au service d’une pièce fantasmagorique pour quatre danseuses devenues… des insectes géants.

Conception Cecilia Bengolea & Florentina Holzinger

⇩MAISON DU THÉÂTRELUNDI 21 JANVIER | 19H30MARDI 22 JANVIER | 19H30DURÉE ESTIMÉE 3H45 AVEC ENTRACTESTARIF 1PAUSE CHAMPÊTRE ET MOMENT CONVIVIAL : PENDANT LES ENTRACTES, RETROUVONS-NOUS DANS LE JARDIN DE LA MAISON DU THÉÂTRE !

⇩PETIT THÉÂTRE LUNDI 21 JANVIER | 20H30DURÉE 1H00TARIF 1

EN PARTENARIAT AVEC


WITH THE SUPPORT OF THE CREATIVE EUROPE PROGRAMME OF THE EUROPEAN UNION


ORCHESTRE PHILHARMONIQUEDE RADIO FRANCEDirection Barbara Hannigan

⇩Musique Classique

Rêve de HongrieDe Haydn à Bartòk et Ligeti : une histoire de la musique hongroise en six partitions. Avec en prime deux pages pour soprano et cymbalum de György Kurtàg interprétées par la talentueuse Barbara Hannigan, qui une fois encore fait se télescoper son aura de chanteuse et ses dons de cheffe d’orchestre.

Direction et soprano Barbara HanniganCymbalum Luigi GaggeroRhapsody pour violon et orchestre Béla BartókSymphonie № 86 Joseph HaydnConcerto romanesc György Ligeti Hét Dal pour soprano et cymbalum György Kurtág Zur Erinnerung an einen Winterabend, pour soprano, cymbalum et violon Béla BartókLe Mandarin merveilleux, suite

⇩GRAND THÉÂTREJEUDI 24 JANVIER | 20H30TARIF 6

DYING TOGETHER

⇩Danse

À la croisée de la danse, du théâtre et du cinéma, la Néerlandaise Lotte van den Berg crée un style ouvert et très personnel. Avec Dying Together, l’artiste réunit sur scène public et interprètes pour aborder la question de la mort collective, s’inspirant de drames récents. Que se passe-t-il lorsque des gens qui ne se connaissent pas, réunis dans un avion en train de s’écraser, réalisent qu’ils vont mourir ensemble ? Une forme chorégraphique détonnante et sensible pour réfléchir sur le vivre ensemble.

Conception et mise en scène Lotte van den Berg / Third SpaceConception et mise en scène Lotte van den Berg en collaboration avec Floor van Leeuwen Performance Floor van Leeuwen

⇩PETIT THÉÂTRE MERCREDI 23 JANVIER | 19H00DURÉE 3H00TARIF 1




DAS KAPITAL – VIVE LA FRANCE

AFFORDABLE SOLUTION FOR BETTER LIVING

⇩Musique

⇩Théâtre

Mais quel peut bien être le rapport entre Born to be Alive de Patrick Hernandez, La Vie en rose d’Edith Piaf et Gymnopédie d’Erik Satie ? Das Kapital ! La brigade aussi virtuose qu’énergique revitalise le jazz européen. Un grand bain de jouvence libertaire qui retrace l’histoire de la musique française, de Lully à Barbara. Cocorico, c’est une sortie Label Bleu !

Batterie et percussions Edward PerraudGuitare Hasse PoulsenSaxophone Daniel Erdmann

Sortie de l’album Vive la France – Label Bleu

L’artiste plasticien Théo Mercier et le chorégraphe Steven Michel brisent les tabous d’une société corsetée par le bien-être en dressant au centre de la scène un totem singulier : un Kallax ! Étagère phare d’Ikea, le Kallax est le symbole du « beau pour tous ». Et si à trop vouloir s’occuper de son chez-soi, on se détruisait de l’intérieur ? Montage et démontage d’un monde parfait...

Conception et chorégraphie Théo Mercier et Steven Michel

⇩NEW DREAMSVENDREDI 25 JANVIER | 19H30 TARIF 1

⇩PETIT THÉÂTREVENDREDI 25 JANVIER | 21H00DURÉE 1H20TARIF 1




PAYS BAS ⮂ BELGIQUE


SUISSE ⮂ ITALIE


RÉPUBLIQUE TCHÈQUE ⮂ AUTRICHE


SUÈDE ⮂ NORVÈGE


TARIFS DES SPECTACLES

Tarifs moins de 19 ans & bénéficiaires RSA. Les tarifs de la Carte MCA – D s’appliquent, sans avoir besoin d’acheter la Carte MCA.

AVEC LA CARTE MCA

TARIFS PARTENAIRES FESTIVAL NEXT, CIRQUE JULES VERNE, COMÉDIE DE PICARDIE

TARIFS PARTENAIRE LE SAFRAN

SANS LA CARTE MCA

tarif 1

cartes A, B, C cartes D & E

22€

8€

7€

7€

13€17€

32€

13€

By Heart 11€ By Heart 13€

tarif 3

tarif 6

tarif partenaire 1

tarif partenaire 2

7€

individuel 19 à 26 ans / étudiantdemandeur d’emploi professionnel du spectacle

groupes de10 personnes

38€

13€

13€

13€

26€29€ 20€

40€

15€

30€

8€

7€

14€ 11€

LES LIEUX PARTENAIRES

TARIFS DES CARTES

Carte MCA — A 35€ Adultes individuels

Carte MCA — B 30€ Bandes et groupes à partir de 10 personnes, familles nombreuses, retraités

Carte MCA — C 25€ Complices MCA

Carte MCA — D 15€ De 19 à 26 ans / demandeurs d’emploi / professionnels du spectacle

Carte MCA — E 5€ Étudiants de moins de 30 ans

Pour les moins de 19 ans & bénéficiaires RSA. Les tarifs de la Carte MCA — D s’appliquent, sans avoir besoin d’acheter la Carte MCA.

Serge Clément vit et travaille à Montréal. Il pratique une photographie de questionnement, de recherche et d’auteur. Offrant des images poétiques et déroutantes, sa démarche se décline du documentaire à l’installation. Il a été invité par Diaphane à cheminer en Hauts-de-France. Les traces de ce séjour sont présentées aux Photaumnales (Le Quadrilatère à Beauvais) jusqu’au 31 décembre 2018. La photo ci-dessus s’intitule Diffusion - Amiens, France, 2018. Elle évoque avec mystère, un endroit que vous connaissez bien désormais : Côté Jardin… Pour connaître les prochaines expositions et les publications de l’artiste : www.sergeclement.com.© Diffusion – Amiens, France, 2018 | Serge Clément | ADAGP

MCA &CÔTÉ JARDIN TARIFS

⇩Informations pratiques

Côté JardinUn espace moderne et convivial au cœur de la ville, pour se retrouver en compagnie des habitants, des artistes et de l’équipe de la Maison de la Culture.

Au menu, à partager :Restauration en continu (produits locaux),salon de thé, expositions, conférences, wi-fi, journaux, livres...

LE SAFRAN3 rue Georges Guynemer | T. 03 22 69 66 00

CIRQUE JULES VERNEPlace Longueville | T. 03 22 35 40 41

MAISON DU THÉÂTRE8 rue des Majots | T. 03 22 71 62 90

EUROPE DIRECT HAUTS-DE-FRANCE8 rue Albert Dauphin

Réservations :Maison de la Culture d’AmiensPôle européen de création et de production2 place Léon Gontier, Amiens

Tél. 03 22 97 79 77 [email protected] billetterie du mardi au vendredi, de 13h à 19h et samedi de 14h à 19h

maisondelaculture-amiens.com#IciChezVous


⇩La création ne s’arrête jamais à la Maison

TOUT UN MONDE LOINTAINANTHONY LEROY, | SANDRA MOUBARAK

Un concert qui invite au voyage !Solistes internationaux, le violoncelliste Anthony Leroy et la pianiste Sandra Moubarak entretiennent une relation musicale féconde depuis près de vingt ans. La création qu’ils proposent à

Amiens relève d’une aventure à la fois initiatique et humaine en forme de triptyque où se rejoignent différentes formes d’art. Autour de la musique de Jean-Sébastien Bach, Franck, Debussy, Arvo Part ainsi que des compositions originales d’Anthony Leroy – jouées sur un Alessandro Gagliano de 1710 – défilent dans une mise en scène originale des paysages immémoriaux du Colorado, de l’Islande… Un rêve éveillé.⬇VENDREDI 18 JANVIER | 20H30

HEPTAMÉRON : RÉCITS DE LA CHAMBRE OBSCURE BENJAMIN LAZAR | GEOFFROY JOURDAIN

Vous l’avez adoré la saison dernière après l’éblouissante Traviata / Vous méritez un avenir meilleur, Benjamin Lazar revient à la Maison ! Il retrouve cette fois un complice

de longue date, le chef de chœur Geoffroy Jourdain, pour une nouvelle création aux frontières du théâtre et de la musique. Benjamin Lazar explore un chef-d’œuvre de la Renaissance, L’Heptaméron de Marguerite de Navarre, sœur de François 1er. Dans cette adaptation contemporaine, les récits d’amour du XVIe siècle s’enchevêtrent aux récits actuels, au son des poèmes chantés que sont les madrigaux baroques italiens, révélant ici toute leur force théâtrale.⬇LUNDI 14 JANVIER | 20H30MARDI 15 JANVIER | 19H30 MERCREDI 16 JANVIER | 20H30JEUDI 17 JANVIER | 19H30VENDREDI 18 JANVIER | 20H30

MAISON EN ACTION

Le festival Amiens Europe, c’est aussi l’occasion de se mettre en action ! Ouvrir grand les portes à l’initiation artistique, à la découverte de nouvelles formes d’expressions et aux échanges avec d’enthousiasmants créateurs européens qui habiteront la maison durant ces quelques semaines. Le tout dans une ambiance conviviale et festive.

Depuis plusieurs saisons, la Maison de la Culture rassemble différents groupes étudiants de l’UFR des Arts d’Amiens, du Centre national des arts du cirque de Châlons-en-Champagne et de l’École Supérieure des Arts de la Marionnette lors de workshops, rencontres privilégiées, conférences, interviews d’artistes, films expérimentaux. Le festival offre de nombreuses opportunités d’échanges entre publics, étudiants et artistes. Le mercredi 23 janvier sera l’occasion d’interroger les liens qu’il existe entre théâtre et cinéma ainsi que les représentations du secret et de l’intime. Cette réflexion aura pour point de départ Festen de Cyril Teste, dont l’intrigue réside en de lourds secrets familiaux. Une invitation à la découverte de la nouvelle scène contemporaine et à la construction d’un regard critique est lancée aux enseignants, le vendredi 25 janvier. Enfin, dans le cadre de l’exposition Les Frontières de la paix à Côté Jardin, le photographe Valério Vincenzo animera différents ateliers avec des lycéens et collégiens de la Région, en partenariat avec Europe Direct Hauts-de-France les 24 et 25 janvier 2018.

PLUS D’INFORMATIONSPatricia [email protected]. 03 22 97 79 61

⮕ À NE PAS MANQUER EN FÉVRIER

JAMAIS SEUL Mohamed Rouabhi et Patrick Pineau Mercredi 6 février et Jeudi 7 février | 19h30

RETOUR À REIMSDidier Éribon, Thomas Ostermeier, Irène JacobJeudi 28 février | 19h30Vendredi 1er mars | 20h30


‘‘Une cuisine contemporainedans une atmosphère tendance.’’

Quai Bélu - Quartier Saint-Leu - AmienSTél. : 03 22 72 10 80

www.restaurant-le-quai.com

Ouvert toute l’année, possibilité de groupe,grande terrasse au bord de l’eau.

Restaurant

LE QUAIA m i e n s

LE CLUB DES ENTREPRISES

APAPLa Maison de la Culture d’Amiens, membre du réseau APAP (Advancing Performing Arts Project), participe au projet européen : Performing Europe 2020. Le réseau APAP reçoit le soutien de la Commission Européenne dans le cadre du Programme Europe Creative (2016-2020). Créé il y a plus de quinze ans, ce réseau réunit différentes structures pour produire et présenter des jeunes artistes « émergents » de la scène européenne et pour diffuser largement l’art contemporain et la performance auprès de nouveaux publics. La force et l’originalité d’APAP résident dans la diversité et la complémentarité des structures partenaires et l’accompagnement qu’elles offrent aux artistes : résidences, espaces de travail, capacité de production et de diffusion, accompagnement artistique.Performing Europe 2020 ouvre le réseau à de nouveaux partenaires et à de nouveaux artistes en Europe mais aussi dans le monde Arabe. Soucieux de prendre en compte le contexte politique et social dans lequel ils évoluent, les artistes soutenus vont développer des projets qui interrogeront fortement l’implication du public dans la création.

Les partenairesMaison de la Culture d’Amiens, Szene Salzburg (Autriche), BIT Teatergarasjen (Norvège), Centre culturel BUDA (Belgique), Centrale Fies (Italie), Fondation Cialo/Umysl (Pologne), Festival de Danse de Reykjavik (Islande), Théâtre Nanterre-Amandiers, Théâtre National D. Maria II de Lisbonne (Portugal), Tanzfabrik Berlin (Allemagne), Centre Universitaire de Zagreb (Croatie). Partenaire associé : Bipod Festival (Liban).www.apapnet.eu

CAMPUSCampus européen décentralisé pour l’accompagnement de la jeune création en Hauts-de-France.Les deux pôles européens de production de la Région Hauts-de-France, la Maison de la Culture d’Amiens et Le phénix – scène nationale de Valenciennes créent Campus, pour accompagner la jeune création émergente régionale et européenne dans ses coopérations et sa diffusion nationale et internationale. Campus, c’est aussi une nouvelle étape de la démocratisation culturelle et l’implication d’équipes artistiques au plus près des habitants de la région.

CRÉDITSBY HEART — Accessoires et costumes Magda Bizarro | Traduction en français Thomas Resendes | Production exécutive Rita Forjaz | Production exécutive dans la création originale Magda Bizarro, Rita Mendes | Une production Teatro Nacional D. Maria II après une création originale de la compagnie Mundo Perfeito | Coproduction O Espaço do Tempo, Maria Matos Teatro Municipal. Spectacle créé avec le soutien du Governo de Portugal | DGArtes. CIRCUS REMIX — Assistante Célia Méguellatti | Régie générale Patrick Cathala | Collaboration archives sonores Élodie Royer | Réalisation sonore Gregory Cosenza | Réalisation technologique Antoine Villeret | Construction La Fabrique Affamée – Arnaud Sauvage | Costumes Gwladys Duthil | Production – diffusion Marc Délhiat | Design graphique – collage Erwan Soyer | Collaborations ponctuelles Arnaud Thomas, William Thomas, Anna Von Gruniguen, Emmanuelle Lyon, Claire Dosso, graphistes Les Voisins, Charlotte Winter, Stéphane Treziny, Joachim Gacon-Douard | Production Le Troisième Cirque conventionné par la joie, l’audace et l’aventure. Ces partenaires nous ont accueillis en résidence et/ou ont contribué à la production (par ordre d’apparition) Le Monfort Théâtre - Paris, La Cascade - Pôle National Cirque Ardèche-Auvergne-Rhône-Alpes – Bourg-Saint-Andéol, Plateforme 2 Pôles Cirques en Normandie - La Brèche à Cherbourg - Cirque Théâtre d’Elbeuf, Circuscentrum - Gent, Le Manège de Reims - Scène Nationale, L’Espace Périphérique (Mairie de Paris – Parc de la Villette), Le Carré Magique Lannion Trégor - Pôle National Cirque Bretagne, L’Espace Germinal, Scènes de l’Est Valdoisien et le réseau CirquEvolution, CIRCa, Pôle National Cirque, Auch Gers Occitanie Pyrénées Méditerranée, La Verrerie d’Alès - Pôle National Occitanie Pyrénées Méditerranée L’Agora, Pôle National Cirque de Boulazac Aquitaine, Le Plus Petit Cirque du Monde - Centre des Arts du Cirque et des Cultures Emergentes - Bagneux. ÉDUCATION SENTIMENTALE — Avec Stéphanie Aflalo, Marion Bordessoulles, Romain Crivellari, Aurélien Hamm, Aude Mondoloni, Antoine Thiollier et Maybie Vareilles | Musique live, composition et arrangements Aurélien Hamm | Lumières et vidéo Luc Michel | Scénographie Marine Brosse | Sonorisation Ludovic Heime | Création costumes Alix Descieux-Read | Régie générale Romain Crivellari | Production L’éventuel hérisson bleu l Co-production Le Phénix – Scène nationale Valenciennes – Pôle européen de création, Théâtre du Beauvaisis – Scène nationale de l’Oise, Maison du Théâtre d’Amiens-métropole – Scène conventionnée. Soutiens et résidences Théâtre du Chevalet, Noyon – Scène conventionnée, Théâtre municipal Berthelot, Montreuil, théâtre Tout Thérain, Canny sur Thérain. | Avec le soutien du Ministère de la Culture - DRAC Hauts-de-France, de la Région Hauts-de-France, du Conseil départemental de l’Oise, du DIESE Auvergne Rhône-Alpes, de l’ADAMI et de la SPEDIDAM. | En coréalisation avec La Maison du Théâtre, scène conventionnée Amiens. DYING TOGETHER - Avec Gerindo Kamid Kartadinata, Justyna Wielgus, Matteo Bifulco, Lukas von der Lühe | Composition Polly Lapkovskaya | Scénographie Breg Horemans | Création lumière Vinny Jones | Dramaturgie Tobias Staab | Assistante mise en scène Salomé Mooij. INSECT TRAIN — Interprétation Cecilia Bengolea, Florentina Holzinger, Erika Miyauchi, Valeria Lanzara | Régie générale et création lumières Dominique Palabaud | Régie générale Marc Pichard | Régie et création son Jesse Broekman | Création costumes Coco Petitpierre | Réalisation costumes Anne Tesson | Assistante costumes Aliénor Figueiredo | Production Vlovajob Pru. FESTEN — Avec Estelle André, Vincent Berger, Hervé Blanc, Sandy Boizard ou Marion Pellissier ou Katia Ferreira, Sophie Cattani ou Sandy Boizard, Bénédicte Guilbert, Mathias Labelle, Danièle Léon, Xavier Maly ou Eric Forterre, Lou Martin-Fernet, Ludovic Molière, Catherine Morlot, Anthony Paliotti ou Théo Costa-Marini, Pierre Timaitre, Gérald Weingand et la participation de Laureline Le Bris-Cep | Collaboration artistique Sandy Boizard et Marion Pellissier | Scénographie Valérie Grall | Illustration olfactive Francis Kurkdjian | Conseils et création culinaires Olivier Théron | Création florale Fabien Joly | Création lumière Julien Boizard | Chef opérateur Nicolas Doremus | Cadreurs Nicolas Doremus, Christophe Gaultier, Paul Poncet ou Aymeric Rouillard | Montage en direct et régie vidéo Mehdi Toutain-Lopez, Claire Roygnan ou Baptiste Klein | Compositing Hugo Arcier | Musique originale Nihil Bordures | Chef opérateur son Thibault Lamy | Direction technique Julien Boizard | Régie générale Simon André | Régie plateau Guillaume Allory, Simon André, Rodolphe Martin ou Flora Villalard | Régie son Nihil Bordures ou Thibault Lamy | Régie lumière et olfactive Julien Boizard, Laurent Bénard ou Nicolas Joubert | Construction Atelier Förma | Conseillère aux costumes Katia Ferreira assistée de Mery l Coster | Production Collectif MxM | Production déléguée Bonlieu Scène nationale Annecy | Avec le soutien de la Fondation d’entreprise Hermès dans le cadre de son programme New Settings | Coproduction MC2: Grenoble, Théâtre du Nord CDN de Lille Tourcoing Hauts-de-France, La Comédie de Reims CDN, Printemps des Comédiens, TAP Scène nationale de Poitiers, Espace des Arts Scène nationale Chalon sur Saône, Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines Scène Nationale, Lux Scène nationale de Valence, Célestins-Théâtre de Lyon, Le Liberté Scène nationale de Toulon, Le Parvis Scène nationale Tarbes Pyrénées, Théâtre de Cornouaille Scène Nationale de Quimper Centre de création musicale. Résidence Ferme du Buisson -Scène Nationale de Marne la Vallée. Avec le soutien et l’accompagnement du Club Création de Bonlieu Scène nationale | Avec le soutien de l’Odéon – Théâtre de l’Europe. Avec la participation du DICRéAM, de Olivier Théron - Traiteur & Evènements, d’agnès b, de Make up Forever et de la Maison Jacques Copeau. Les Auteurs sont représentés dans les pays francophones européens par Renauld & Richardson, Paris ([email protected]), en accord avec l’Agence Nordiska ApS, Copenhague, Danemark. AFFORDABLE SOLUTION FOR BETTER LIVING — Avec Steven Michel | Texte Jonathan Drillet | Avec les voix françaises de Fanny Santer et Jonathan Drillet | Création sonore Pierre Desprats | Création lumière Éric Soyer | Costumes Dorota Kleszcz | Régie générale François Boulet | Direction de production Magda Bizarro | Production Nanterre-Amandiers, Centre dramatique national, apap – Performing Europe 2020 – avec le soutien du Programme Culture de l’Union européenne. Coproduction Bonlieu Scène nationale Annecy (en cours), en collaboration avec workspacebrussels / Life Long Burning avec le soutien Programme Culture de l’Union européenne. Théo Mercier est artiste-associée à la Maison de la Culture d’Amiens – Pôle européen de création et de production.

�La Maison de la Culture d’Amiens – Pôle européen de création et de production est un Établissement Public de Coopération Culturelle subventionné par le Ministère de la Culture - DRAC Hauts-de-France, Amiens Métropole, la Région Hauts-de-France. Elle reçoit le soutien du Club des Entreprises composé de: Société Générale, CIC Nord Ouest, EDF, Groupe Caisse des Dépôts, Matmut, Crédit Agricole Brie Picardie, In Extenso, les hôtels Mercure, Campanile Amiens Gare et Ibis Styles, Fondation d’entreprise Caisse d’Épargne, Flinois, Espace Formation Consulting, Groupe Metarom, SOS Ambulances, La Brasserie Jules, restaurant Le Quai, Sopelec Réseaux, Engie, Lhotellier, BNP Paribas, Develter Partenaires, Maisons Henri Devred | Licences : 1-1110674 / 2-1110672 / 3-1110673 | Photo © Valério Vincenzo, «Borderline, les frontières de la paix » | Conception graphique : Julien Lelièvre | Typographies www.productiontype.com©Crédits photo : 1ère de couverture © Valério Vincenzo | page 3 © Valério Vincenzo | page 4 © Magda Bizarro, © Philippe Laurençon | page 5 © Simon Gosselin | page 6 © Voyez-vous – Vinciane Lebrun © Ali Tollervey | page 7 © Dying Together DR © Musacchio and Ianniellos | page 8 © Julien Paris © Erwan fichou | page 9 © Valério Vincenzo | page 10 © Valério Vincenzo | page 11 © Valério Vincenzo | page 12 © Valério Vincenzo | page 13 © Diffusion – Amiens, France, 2018 – Serge Clément - ADAGP | page 14 © Valério Vincenzo | page 15 © Zabriskie Prod Nicolas Henry © Joseph Paris | 4e de couverture © Valério Vincenzo.


⇩Les partenaires

LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS

LES PARTENAIRES CULTURELSCo-funded by the Creative Europe Programme of the European Union


PROG

RAM

ME

Le meilleur de la création européenne

16-25 JANVIER 2019⬇

THÉÂTRE, CIRQUE, DANSE, MUSIQUE, CINÉMA,

EXPOSITION, PERFORMANCEEn partenariat avec le Cirque Jules Verne,

le Safran & la Maison du Théâtre

maisondelaculture-amiens.com

Documents

DANSE, MUSIQUE, CINÉMA, EXPOSITION, PERFORMANCE · une sortie Label Bleu ! Batterie et percussions Edward Perraud Guitare Hasse Poulsen Saxophone Daniel Erdmann Sortie de l’album