Ce mois d’octobre sera marqué par la 2e

Biennale Internationaled’Aquarelle organisée par l’association Aud’Aquarelle en partenariat avec la Ville de Narbonne.En poussant les portes des plus beaux monuments de la ville vous participerez à un véritable voyage pictural.Ce sera l’occasion de s’arrêter,songeur, sur la profondeur d’un regard ou la splendeur d’un paysage. Nous vous invitons à parcourir les différents lieux d’expositions,à rencontrer les artistes, à participer aux stages, assister à une conférence ou une démonstration, à partager notre passion pour l’aquarelle. Il seront une quarantaine d’artistes dont sept d’honneur, heureux, comme nous, de vous accueillir pour cette 2e Biennale Internationale de l’Aquarelle de Narbonne.

Palais des Archevêquessalle des ConsulsOuvert 7 jours sur 7 de 14h à 18h• Finalistes du Concours Mondial d’Aquarelle organisé parle magazine “l’Art de l’Aquarelle”

Chapelle des Pénitents BleusOuvert 7 jours sur 7 de 14h à 18hPEINTRES INVITÉS• Alvaro CASTAGNET Uruguay• David CHAUVIN France• EBAN France• Ewa KARPINSKA France• Eric LAURENT France• Marie-Line MONTECOT France• Jérémy SOHEYLIAN France

La PoudrièreOuvert 7 jours sur 7de 14h à 18hPEINTRES SÉLECTIONNÉS• Violaine ABBATUCCI Alpes Maritimes • Blanca Maria ALVAREZ SANCHEZEspagne • Muriel BULTHIER-CHARTRAINEure-et-Loir• Silvia DE BASTIANI Italie • Jean-Luc DECRON Pyrénées-Atlantiques • Eth DE MELAOU Pyrénées• Pasqualino FRACASSO Italie• Eugen GOREAN Moldavie • Christian GRANIOU Haute-Vienne • Daniel HARDYNS Belgique• Jean-Luc MOSSION Corse• Lucienne NIJSTERS Belgique• Hervé RICHARD Loire-Atlantique• Théo SAUER Bas-Rhin• Fernand THIENPONDT Belgique

Palais des ArchevêquesSalle hémisphérique Donjon Gilles AycelinOuvert 7 jours sur 7 de 10h à 12het de 14h à 18h sauf le mardi matin• Hommage à Henri ZUBER (1844-1909) par l’Association des amis d’Henri ZUBER de Mulhouse

Médiathèque du GrandNarbonneOuvert du mardi au samedi de 10hà 18h et vendredi jusqu’à 20h.• Hommage à Adrien OUVRIERavec ses carnets et croquis deguerre 14-18 prêtés par les musées de Vienne (Isère)

Maison des Jeunes et de la CultureFermé le dimanche• Exposition de la sélection d'aquarelles réalisées par les élèvesdes écoles narbonnaises Ch. Perrault,P. Brossolette et Montmorency(projet Éducation Nationale - Service éducatif patrimoine etmusée - Aud’Aquarelle).

Ancienne Chapelle desJacobinsOuvert 7 jours sur 7 de 14h à 18hPEINTRES SÉLECTIONNÉS• Didier BROT Allier • Marie-Claude CANET Aude • Danièle FABRE Gard • Isabelle FOURNIER-PERDRIX Calvados• Isabelle HAAS Haute-Garonne • Hamid LOUKIL Aude• Bertrand MISISCHI Rhône • Derek MOORE Pyrénées-Orientales• Inger MYRÉN Aude • Franck PERROT Loire• Michelle REYNIER Vaucluse• Martine VANPARIJS Belgique• Juan Carlos ZEBALLOS Pérou

Office de TourismeOuvert 7 jours sur 7 de 10h à12h30 et de 13h30 à 18hPEINTRE INVITÉE• Sonia PRIVAT Carnets de voyage sur l'Inde

AccèsAutoroute A9. Sorties : Narbonne Est n°37, Narbonne Sud n°38.Parking gratuit en surface le samedi et le dimancheNavette gratuite en cœur de ville sauf le dimanche

Hébergement, restaurationRenseignements Office du Tourisme + 33 (0)4 68 65 15 60 www.narbonne-tourisme.com

Points de ventes (catalogues, livres, DVD, cuvée spéciale)• Boutique du Palais des Archevêques ouverte tous les jours sauf mardi matin• Office de Tourisme ouvert 7/7 de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h

Organisation Association Aud’Aquarelle www.aud-aquarelle.comTél. +33 (0) 6 85 98 87 74 de 15h à 18h

Découvrez les œuvres majeures des artistes nationaux et internationaux invités…

…et une sélection d’une trentaine d’aquarellistes amateurset professionnels Infos pratiques

Marie-Claude CANET

Catherine CRAMPETTE

Présidentes

d’Aud’Aquarelle

Maître Didier MOULY

Maire de NARBONNE

Yves PENET

Adjoint au Maire

délégué à la Culture

Vernissages

• Mercredi 1er 18h30 Salle des Consuls Inauguration de la Biennaleet du Concours Mondiald’Aquarelle organisé par le magazine “L’Art de l’Aquarelle”.• Vendredi 3 octobre18h Médiathèque Exposition Adrien OUVRIER

Stages

• Janine GALLIZIA2-3-4 octobre • Eric LAURENT2-3-4 octobre • Jérémy SOHEYLIAN2-3-4 octobre • Eugen GOREAN3-4 octobre • Marie-Line MONTECOT4-5 octobre • Ewa KARPINSKA6-7-8 octobre • Marie-Line MONTECOT7-8 octobre • Jérémy SOHEYLIAN 8- 9- 10-11 octobre • Sonia PRIVAT 9-10 octobre

• Isabelle HAAS 10-11-12 octobre • Inger MYREN15-16 octobre • Danièle FABRE18-19 octobre • Bertrand MISISCHI 18-19 octobre • Sonia PRIVAT21-22-23 octobre • David CHAUVIN23-24-25 octobre • Martine VANPARIJS24 octobre• Fernand THIENPONDT25-26 octobre • Jérémy SOHEYLIAN 25-26 octobre

• Jeudi 2 octobre14h Pasqualino Fracasso, 16h Eugen Gorean• Vendredi 3 octobre14h Marie-Line Montécot,16h Silvia de Bastiani• Samedi 4 octobre14h Ewa Karpinska, 16h Juan Carlos Zeballos• Dimanche 5 octobre14h Eric Laurent, 16h Théo Sauer• Samedi 11 octobre 16h Sonia Privat• Vendredi 24 octobre14h Fernand Thienpondt, 16h Didier Brot• Samedi 25 octobre14h Janine Gallizia• Dimanche 26 octobre14h Martine Vanparijs, 16h David Chauvin

Autres démonstrations sans vidéo projection

• Jeudi 2 octobre15h RV à l'Office du

TourismeJean Luc Mossion carnet de voyage dans la ville

17h aux JacobinsIsabelle Fournier-Perdrix

• Vendredi 3, samedi 4 et dimanche 5 octobre 15h RV à l'Office du Tourisme Jean Luc Mossion• Jeudi 9 octobre 16h Derek Moore Jacobins et Isabelle Haas dans les rues de la ville• Dimanche 12 octobre16h Inger Myren Jacobins• Jeudi 16 octobre 16h Derek Moore Jacobins• Samedi 18 octobre 15h Eth de Melaou Jacobins• Dimanche 19 octobre 16h Inger Myren Jacobins• Jeudi 23 octobre 16h Muriel Buthier-ChartrainOffice du Tourisme• Samedi 25 octobre16h30 Violaine Abbatucci,Jean-Luc Decron et ChristianGraniou Jacobins

Autres événements

• Jeudis 2, 9, 16 octobre16h Démonstrations suivies de dégustation de vin auCentre Interprofessionneldes Vins (Ancienne chapelle des Jacobins)• Vendredi 24 octobreSalle des MariagesFabrication de papier japonais• 7 jours/7Espace vidéo Chapelledes Pénitents Bleus

• Mercredi 8 octobre Abbaye de Fontfroide“Les aquarelles de Gustave Fayet”Exposition du 8 au 26 octobre• Samedi 11 octobre de 16h à18 h MJCExposition d'aquarellesd'enfants

Les institutionnels

Les sponsors

Les partenaires

• Mercredi 8 octobreAutour des aquarelles de Gustave FayetEntrée payante.

Fontfroide,partenaire privilégié

Démonstrationset autres événements

Vernissages et stages Conférences Partenaires et sponsors

• Vendredi 3 octobre 16h Médiathèque du Grand NarbonneEBAN “Le corps et l'esprit”• Mercredi 8 octobre 16h30Abbaye de Fontfroide“Les aquarelles de GustaveFayet”• Samedi 11 octobre 18h Salle des SynodesJérémy Soheylian “Dessind'architecture et aquarelle”• Mercredi 15 octobre18h30 Salle des SynodesMme Pech de Laclauze “Les objets de la vie quotidienne dans les aquarelles”• Jeudi 16 octobre 15h Salle des Mariages adaptée aux non-voyants)Mme Pech de Laclauze “Les objets de la vie quotidienne dans les aquarelles”

• Vendredi 17 octobre 18h Médiathèque du Grand NarbonneMme Aline Béraud “Histoire du pinceau”• Samedi 18 octobre 17h30 Salle des Synodes Henri ZUBER, aquarelliste(1844-1909), L’art de l’instant• Vendredi 24 octobre 18h Salle des SynodesAndré Leprat Conservateur au musée du Louvre Département restauration des œuvres sur papier. • Samedi 25 octobre 15h30 Salle des SynodesJanine Gallizia “Commentréussir une peinture”

Médiathèque duGrand Narbonne

• Mercredi 1er octobre 14h-17h, amphithéâtre Rencontre avec Ricard Escodafabricant de pinceaux à Barcelone• Samedi 4 octobre, 10h à 12hVisite commentée de l'expoAdrien Ouvrier en présence deMmes Saule-Sorbé et Durand•Mercredis 15 et 22 octobre,10h30Visites commentées de l'exposition “Carnets deguerre” d’Adrien Ouvrier

Démonstrations vidéosalle des Synodes