DE NOMBREUSES POSSIBILITÉS UN DESIGN UNIQUE · PDF fileJ HS4022 Deux directions - 1P - 16 AX - 250 VA clé fourni - voir ci-dessus 1 module Interrupteurs de volets roulants J HD4027

756

DE NOMBREUSES POSSIBILITÉS

UN DESIGN UNIQUE

AXOLUTE

757757

Axolutedesign

et technologie

Axolute est la meilleure solution pour des intérieurs élégants : le design sophistiqué ainsi que la technologie MY HOME apportent une incroyable valeur ajoutée au système électrique.

758

AXOLUTE

MONOCHROMETOUCHE ET PLAQUE DANS

LA MÊME FINITION

759

Touche, cadre et plaque en une finition (Blanc, Tech ou Anthracite)

Avec Monochrome, AXOLUTE devient un luxe précieux.

Touches et plaques en �nition anthracite (HS)Touches et plaques en �nition Tech (HC)Touches et plaques en �nition blanc (HD)

AXOLUTE - MONOCHROMENouvelles finitions monochromes

Dans les moindres détails

NOUVEAU

760760

HD4001AN HC4001AN

HS4001M2ANHC4001M2ANHD4001M2AN

Réf. Interrupteurs type "Axiale"

1 moduleHD4001ANHC4001ANHS4001AN

Interrupteur unipolaire10 AX - 250 VABornes automatiques

HD4003ANHC4003ANHS4003AN

Deux directions10 AX - 250 VABornes automatiques

HD4004HC4004HS4004

Inverseur16 AX - 250 VAA connexion à vis

2 modulesHD4001M2ANHC4001M2ANHS4001M2AN

Interrupteur unipolaire 10 AX - 250 VABornes automatiques

HD4003M2ANHC4003M2ANHS4003M2AN

Deux directions 10 AX - 250 VABornes automatiques

HD4004M2HC4004/2HS4004/2

Inverseur 16 AX - 250 VAA connexion à vis

Poussoirs type "Axiale"

1 moduleHD4005ANHC4005ANHS4005AN

Poussoir 1P (NO) 10 A - 250 VABornes automatiques

2 modulesHD4005M2ANHC4005M2ANHS4005M2AN

Poussoir 1P (NO) 10 A - 250 VABornes automatiques

HS4001AN

Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)Supports belges à griffes et à vis voir p. 775Supports italiens à vis voir p. 775Plaques de finition p. 778 - 787

Mécanisme de couleur blanche Mécanisme de couleur Tech Mécanisme de couleur anthraciteRéférences en rouge : produits nouveaux

interrupteurs, poussoirs type "axiale"

22,9

mm

220 + 400 + 700 + 900 + 1300 +

LED 4 W 6 W 10 W 13 W 18 W

CFL 6 W 9 W 12 W 15 W 20 W

Halogen 18 W 28 W 42 W 53 W 70 W

Standard 25 W 40 W 60 W 75 W 100 W

La nouvelle commande axiale n'occupe qu'un espace minimal dans le boîtier : - 30 % par rapport à l'ancienne

commande axiale

- La nouvelle commande est facile à installer aussi biendans une nouvelle installation que dans une rénovation, même si le boîtier est rempli de câbles

- La nouvelle commande axiale convient parfaitement à une installation avec les plaques ultrafines AIR

COMMANDES AXIALES

Nouvelles

Espace disponible avec la nouvelle commande axiale

Universel : performances maximales

Les nouvelles commandes - 10 AX Mini Gap (distance des contacts réduite à 1,8 mm) - sont adaptées à tous les types de lampes. Elles contrôlent les charges jusqu'à 2500 W et améliorent les performances même dans les situations potentiellement critiques (par exemple, les rubans LED).

Tableau mettant en rapport le type de lampe et la charge relative en fonction de la luminosité produite.Note : les nouvelles commandes axiales permettent de contrôler les charges jusqu'à 2500 W (les 16 AX ne sont donc plus nécessaires).

Luminosité

761761

Deux directions à économie d'énergie

2

1 L

Deux directions traditionel on combinaison avec deux directions à économie d'énergie

HD4003ES HC4003ES HS4003ES


Mécanisme de couleur blanche Mécanisme de couleur Tech Mécanisme de couleur anthracite

Réf. Interrupteur deux directions à économie d'énergie

HD4003ESHC4003ESHS4003ES

Interrupteur deux directions avec détecteur de présence intégré. Fonctionne comme un deux directions traditionnel (allumage et extinction manuel) mais éteint

automatiquement l'éclairage si plus de présence (+/- 10 minutes). Câblages 2 fils - 2 modulesCompatibles avec lampes: Halogènes et incandescentes 230V : 12 - 250 W Halogènes TBT avec transfo ferromagnétique ou électronique : 2 - 150 VALEDs et CFL : 8 - 30 W (ou 650 mA)Possibilité de mélanger toutes types de lampes sur le même circuitIdéal pour les endroits où la lumière reste allumée inutilement comme par exemple chambre d'enfants, couloirs, caves, ...

HD4051A HC4051A

HD4051M2A HC4051M2A HS4051M2A

HS4051A HD4045 HC4045 HS4045

Réf. Interrupteurs type "Basculante" 16 AX - 250 VA

1 moduleHD4051AHC4051AHS4051A

Interrupteur unipolaireBornes automatiques

HD4053AHC4053AHS4053A

Deux directionsBornes automatiques

HD4054HC4054HS4054

InverseurA connexion à vis

2 modulesHD4051M2AHC4051M2AHS4051M2A

Interrupteur unipolaireBornes automatiques

HD4053M2AHC4053M2AHS4053M2A

Deux directionsBornes automatiques

HD4054M2HC4054/2HS4054/2

InverseurA connexion à vis

Poussoirs type "Basculante" 10 A - 250 VA

1 moduleHD4055AHC4055AHS4055A

Poussoir 1P (NO)Bornes automatiques

2 modulesHD4055M2AHC4055M2AHS4055M2A

Poussoir 1P (NO)Bornes automatiques

Poussoirs électroniques type "Sweet click" 2 A - 230 VA

1 moduleHD4045HC4045HS4045

Poussoir "sweet click" pour utilisation en combinaison avec relais ou variateur - 1P (NO) - LED intégréeA connexion à vis


interrupteurs, poussoirs type "basculante" et poussoirs type "sweet click"

interrupteur à économie d'énergie

762

interrupteurs bipolaires, interrupteurs à clé, interrupteurs de volets roulants, interrupteur de ventilation, interrupteur à jack, poussoirs axiaux et poussoirs axiaux avec symbole

H4040HD4027 HD4036 HC4044HD4012HD4002 HC4033HD4391HD4016 HC4042M2A

Réf. Interrupteurs bipolaires

HD4002HC4002HS4002

Interrupteur 2P - 16 AX - 250 VA1 module

HD4011HC4011HS4011

Interrupteur 2P - 32 A - 250 VA1 module

Interrupteurs à clé

HD4012HC4012HS4012

Inter à clé 2P - 16 A - 250 VA - extraction de la clé dans les 2 positions ON et OFF - les clés sont différentes pour tous les interrupteurs1 module

HD4022HC4022HS4022

Deux directions - 1P - 16 AX - 250 VA clé fourni - voir ci-dessus1 module

Interrupteurs de volets roulants

HD4027HC4027HS4027

Interrupteur de volets roulants 1P - 16 A - 250 VA double bouton-poussoir 1-0-21 module

HD4027M2HC4027/2HS4027/2

Interrupteur de volets roulants 1P - 16 A - 250 VA - double bouton-poussoir 1-0-2 2 modules

Interrupteur ventilation

HD4016HC4016HS4016

Interrupteur tournant - 4 positions pour ventilateur à 3 vitesses - 3 A - 250 VA

Interrupteur à jack

HD4391HC4391HS4391

Interrupteur à jack 2 NO - 48 V - 10 A (pour jack réf. 2124N)

2124N Pour jack réf. HD-HC-HS4391

Réf. Poussoirs axiaux

HD4033HC4033HS4033

A tirage 1P (NO) - 10 A - 250 VA 1 module

HD4034HC4034HS4034

Poussoir 1P (NF) - 10 A - 250 VA 1 module

HD4034M2HC4034/2HS4034/2

Poussoir 1P (NF) - 10 A - 250 VA 2 modules

HD4036HC4036HS4036

Double bouton-poussoir 1P (NO) + 1P (NO) 10 A - 250 VA 1 module

HD4036M2HC4036/2HS4036/2

Double bouton-poussoir 1P (NO) + 1P (NO) 10 A - 250 VA - 2 modules

HD4037HC4037HS4037

Double bouton-poussoir 1P (NO) avec blocage mutuel + 1P (NO) - 10 A - 250 VA 1 module

HD4037M2HC4037/2HS4037/2

Double bouton-poussoir 1P (NO) avec blocage mutuel + 1P (NO) - 10 A - 250 VA 2 modules

HD4044HC4044HS4044

Poussoir 2P (NO) - 10 A - 250 VA- avec des contacts individuels 1 module

H4040 Bouton de sonnette 1P (NO) - 10 A - 250 VA avec porte-nom éclairable – led de rétro-éclairage 230 V incluse2 modules

Poussoirs axiaux avec symbole

Bornes automatiques


Bouton-poussoir 1P (NO) - 10 A - 250 VA symbole bouton de sonnette1 module


Bouton-poussoir 1P (NO) - 10 A - 250 VA symbole bouton de sonnette 2 modules


Bouton-poussoir 1P (NO) - 10 A - 250 VA symbole lampe1 module


Bouton-poussoir 1P (NO) - 10 A - 250 VA symbole lampe 2 modules

Mécanisme de couleur blanche Article neutre Mécanisme de couleur Tech Mécanisme de couleur anthracite


Références en rouge : produits nouveaux

HS4043A

763


poussoirs axiaux avec symbole et diffuseurs

HD4038LA12 + H4920BLB

HD4038LA12 + H4920BLC

HD4038LA12 + H4920BLD

HC4038LA/12 HC4038LA/12+ H4920LE

HC4038LA/12+ H4920LF

HC4038LA/12+ H4920LG

HS4038LA/12 HS4038LA/12+ 4920LH

HS4038LA/12+ 4920LL

HS4038LA/12+ 4920LM

HD4038LA12

Réf. Poussoirs axiaux avec symbole

Les poussoirs sont équipés de LEDs

1 moduleSymbole lampe

Contacts Couleur du diffuseur

Tension d'alimentation

Puissance

HD4038LA12HC4038LA/12HS4038LA/12

1 P (NO) HD = blancHC-HS = bleu

12 VA 10 A

HD4038LA24HC4038LA/24HS4038LA/24


24 VA 10 A

HD4038LA230HC4038LA/230HS4038LA/230


230 VA 10 A

Réf. Diffuseurs

Diffuseurs avec symbole pour boutons poussoirsSymbole Diffuseur blanc Diffuseur bleu

H4920BLA (blanc)H4920LA (bleu)

Lampe

H4920BLB (blanc)H4920LB (bleu)

Escalier

H4920BLC (blanc)H4920LC (bleu)

Lampe de table

H4920BLD (blanc)H4920LD (bleu)

Bouton de sonnette

H4920BLE (blanc)H4920LE (bleu)

Ventilateur

H4920BLF (blanc)H4920LF (bleu)

Clé

H4920BLG (blanc)H4920LG (bleu)

Musique

H4920BLH (blanc)H4920LH (bleu)

Téléphone

H4920BLL (blanc)H4920LL (bleu)

Alarme

H4920BLM (blanc)H4920LM (bleu)

ON

H4920BLN (blanc)H4920LN (bleu)

OFF

H4920BLP (blanc)H4920LP (bleu)

Porteur

H4920BLQ (blanc)H4920LQ (bleu)

Infirmière

H4920BLR (blanc)H4920LR (bleu)

Service

H4920BLZ (blanc)H4920LZ (bleu)

Sans symbole


Diffuseur amovible

Poussoir non amovible

HD4038LA...HC4038LA/...HS4038LA/...

remplacer

H4920..

764

**

HD4331V230 HS4332/230HC4330/12

Réf. Relais cycliques avec retardement électronique

HD4331V230HC4331/230HS4331/230

Relais cycliques, inter 10 AX - 250 VA - 3 fils1 module

HD4332V230HC4332/230HS4332/230

Relais cycliques, inter 10 AX - 250 VA - 3/4 fils 1 module

Relais monostables

HD4330V230HC4330/230HS4330/230

Relais monostable NO/NF - 250 VA - 10 A (charge résistive) 4 A - (charge inductive) 230 VA1 module

HD4330V24HC4330/24HS4330/24

Voir ci-dessus - bobine 24 VA

HD4330V12HC4330/12HS4330/12

Voir ci-dessus - bobine 12 VA


Schéma avec 3 fils :pour réf. HD4331V230-HC-HS4331/230 et HD4332V230-HC-HS4332/230(1)

230 VA 50/60 Hz

230 VA 50/60 Hz

Schéma avec 4 fils :pour réf. HD4332V230-HC-HS4332/230

Relais cycliques avec retardement électronique


(1) Lampe inutilisable avec réf. HD4332V230-HC-HS4332/230

relais cycliques et relais monostables

relais cycliques et relais monostables

765

touches éclairables avec symbole pour inters axiaux

HC4921LA HC4921LBHD4921LD HD4921LF

Réf. Touches éclairables avec symbole

1 moduleHD4921LAHC4921LAHS4921LA

Touche avec symbole "lampe"

HD4921LBHC4921LBHS4921LB

Touche avec symbole "éclairage escalier"

HD4921LCHC4921LCHS4921LC

Touche avec symbole "lampe de table"

HD4921LDHC4921LDHS4921LD

Touche avec symbole "bouton de sonnette"

HD4921LEHC4921LEHS4921LE

Touche avec symbole "ventilateur"

HD4921LFHC4921LFHS4921LF

Touche avec symbole "clé"

HD4921LGHC4921LGHS4921LG

Touche avec symbole "musique"

HD4921LHHC4921LHHS4921LH

Touche avec symbole "téléphone"

HD4921LLHC4921LLHS4921LL

Touche avec symbole "alarme"

HD4921LMHC4921LMHS4921LM

Touche avec symbole "ON"

HD4921LNHC4921LNHS4921LN

Touche avec symbole "OFF"

HD4921LPHC4921LPHS4921LP

Touche avec symbole "porteur"

HD4921LQHC4921LQHS4921LQ

Touche avec symbole "infirmière"

HD4921LRHC4921LRHS4921LR

Touche avec symbole "service"

Réf. Touches éclairables avec symbole (suite)

2 modulesHD4921M2LAHC4921/2LAHS4921/2LA

Touche avec symbole "lampe"

HD4921M2LBHC4921/2LBHS4921/2LB

Touche avec symbole "éclairage escalier"

HD4921M2LCHC4921/2LCHS4921/2LC

Touche avec symbole "lampe de table"

HD4921M2LDHC4921/2LDHS4921/2LD

Touche avec symbole "bouton de sonnette"

HD4921M2LEHC4921/2LEHS4921/2LE

Touche avec symbole "ventilateur"

HD4921M2LFHC4921/2LFHS4921/2LF

Touche avec symbole "clé"

HD4921M2LGHC4921/2LGHS4921/2LG

Touche avec symbole "musique"

HD4921M2LHHC4921/2LHHS4921/2LH

Touche avec symbole "téléphone"

HD4921M2LLHC4921/2LLHS4921/2LL

Touche avec symbole "alarme"

HD4921M2LMHC4921/2LMHS4921/2LM

Touche avec symbole "ON"

HD4921M2LNHC4921/2LNHS4921/2LN

Touche avec symbole "OFF"

HD4921M2LPHC4921/2LPHS4921/2LP

Touche avec symbole "porteur"

HD4921M2LQHC4921/2LQHS4921/2LQ

Touche avec symbole "infirmière"

HD4921M2LRHC4921/2LRHS4921/2LR

Touche avec symbole "service"

Pour obtenir une touche éclairable avec symbole : remplacer la touche d’origine de l'appareil axial (voir p. 760)Pour enlever une touche, utiliser un tournevis.

HS4921LG HS4921LR HD4921M2LA HC4921/2LA HS4921/2LA


766

HC4402 HD4408 HC4410 HS4411HS4402HD4402

Réf. Variateurs à bouton rotatif

HD4402HC4402HS4402

Variateur à bouton rotatif type TRIAC/IGBT résistif et inductif 60 - 500 W • avec fustible intégré• avec deux directions intégré1 module


vvariateeurrs

Réf. Variateurs poussoirs

Ecovariateur 2 fils sans NeutreHD4411HC4411HS4411

Permet la commande et la variation de tous types de lampes :LEDs dimmables : 3 W à 75 W (et/ou 10 lampes maxi)

Fluocompactes dimmables : 3 W à 75 W (et/ou 10 lampes maxi)Halogène TBT à transfo ferro : 3 VA à 400 VAHalogène TBT à transfo électronique : 3 VA à 400 VAHalogènes 230 V : 3 W à 400 W Tubes fluos avec ballast: 3 VA à 200 VAIncandescent : 3 W à 400 WS'utilise :- en mode variation- en mode niveaux pré-réglés (0%, 33%, 66% et 100%)- en mode veilleuse (extinction progressive de la lampe pendant 1 heure)Intègre la fonction Mémoire de niveau : la lumière s’allume au niveau d’éclairement fixé avant la dernière extinctionAllume et éteint la lumière de façon progressive (2 sec.)Peut s'associer à un ou plusieurs boutons-poussoirs non lumineux (p. 760) chaque bouton-poussoir permettant alors les fonctions marche/arrêt et variation2 modulesVariateur basique 2 fils sans neutre

HD4408HC4408HS4408

Permet la commande et la variation des types de lampes suivantes :Halogène TBT à transfo ferro : 40 VA à 600 VAHalogène TBT à transfo électronique de type

inductif : 40 VA à 600 VAHalogènes 230 V : 40 W à 600 W Incandescent : 40 W à 600 WIntègre la fonction Mémoire de niveau : la lumière s’allume au niveau d’éclairement fixé avant la dernière extinctionAllume et éteint la lumière de façon progressive (2 sec.)Peut s'associer à un ou plusieurs boutons-poussoirs non lumineux (p. 760) chaque bouton-poussoir permettant alors les fonctions marche/arrêt et variation2 modulesVariateur pour ballast 1-10 V

HD4410HC4410HS4410

Permet la commande et la variation de tubes fluo à ballast électronique 1-10 V : 600 VAPeut s'associer à un ou plusieurs boutons

poussoirs non lumineux (p. 760) chaque bouton-poussoir permettant alors les fonctions marche/arrêt et variationFonction mémoire de niveau2 modules

Compensateur actif

040149 Permet de rendre compatibles les commandes d'éclairage électroniques 2 fils sans neutre avec toutes les charges du marché (LED,

fluocompacte, halogène TBT à ballast ferromagnétique ou électronique, halogène 230 V, tube fluorescent, incandescent) - Consommation 0,4 W

Références en rouge : produits nouveaux Mécanisme de couleur blanche Mécanisme de couleur Tech Mécanisme de couleur anthracite

SCHÉMAS DE CÂBLAGE VARIATEURS POUSSOIRS

Variateur autonome

Variateur avec poussoir(s)

50 m max.

767

détecteurs de mouvement

HC4431

HC4432

HS4433 HS4434

Réf. Green switch et capteur IR

HD4433HC4433HS4433

Green Switch : interrupteur avec capteur de présence à travers la combinaison de rayons infrarouges passifs et d’ultrasons et capteur de luminosité. Allumage manuel de la lumière avec poussoir frontal et extinction automatique en fonction du niveau de luminosité et de la présence. Temporisation pour retard d’extinction et seuil du capteur de luminosité réglables avec télécommande mono/bidirectionnelle (réf. 088230(1)). Alimentation 230 VA - sortie à relais 2,5 ASortie 2000 W Halogène et incandescentSortie 1000 VA Halogène basse tensionSortie 500 VA LEDConnexion 3-fils - 2 modules

HD4434HC4434HS4434

Green Switch : interrupteur avec capteur de présence à rayons infrarouges passifs - capteur de luminosité avec seuil programmable et temporisation pour retard d’extinction réglable - allumage manuel de la lumière avec poussoir frontal et extinction automatique en fonction du niveau de luminosité et de la présenceSortie 40 - 400 VAalimentation 230 VAConnexion 2-fils - 2 modulesLe temps et l'intensité lumineuse réglabe sur l'appareil ou avec télécommande

Interrupteurs IR passifs

HD4431HC4431HS4431

Interrupteur IR avec détecteur de mouvement - temps de commutation min. 30 sec., max. 10 min. - sortie avec relais 2 A, inductif - alimentation 230 VA 1 module

HD4432HC4432HS4432

Interrupteur IR avec détecteur de mouvement - temps de commutation min. 30 sec., max. 10 min. Commandable également par poussoirs - sortie avec relais 6 A résistif - 2 A inductif avec interrupteur 0-A-1 - alimentation 230 VA 2 modules

(1) Réf. 088230 voir chapitre Lighting Management



Réf.HD4433HC4433HS4433

HD4434HC4434HS4434

Tension 100 - 240 VA 100 - 240 VA

Fréquence 50/60 Hz 50/60 Hz

Capacité 2 x 2,5 mm2 2 x 2,5 mm2

Température -5 °C / +45 °C -5 °C / +45 °C

Luminosité (préréglée) 300 lux 300 lux

Temporisation (préréglée 15 minutes 15 minutes

1000 W - 230 VA - 8,5 A40÷400 W0,2÷1,7 A230 VA

1000 VA - 230 VA - 4,3 A40÷400 VA0,2÷1,7 A230 VA

10x (2x36 W) - 230 VA - 4,3 A

500 VA - 230 VA - 2,1 A

1000 VA - 230 VA - 4,3 A

500 VA - 230 VA - 2,1 A

Green Switch - caractéristiques

768

HD4441 - HD4442

HD4451 HC4511/12 HS4512/12HD4511/12

HS4541 F91/12E

Réf. Thermostats d’ambiance

HD4441HC4441HS4441

Thermostat d’ambiance électronique - relais de sortie contact inverseur 2 A - 250 VA - puissance 230 VA 2 modules

HD4442HC4442HS4442

Thermostat d’ambiance électronique avec commutateur “été/hiver” - relais de sortie avec contact C-NO 2 A - 250 VA - puissance 230 VA 2 modules

Thermostats programmables

HD4451HC4451HS4451

Thermostat programmable électronique jour/semaine pour chauffage et réglage - écran rétro allumage - alimentation avec batteries 2 x 1.5 V - possibilité de raccordement de sonde extérieure et activation à distance - sortie contact inverseur - 1 A 3 modules

Thermostat connecté

SEPTEMBRE 2017

X8000

Le thermostat connecté Smarther contrôle et visualise la température d’une zone. La programmation et manipulation se font de manière intuitive

Grâce à la connexion Wifi et l’application dédiée la température est réglable et visible en local ou à distance. Equipé d’un contact de 2A Le thermostat demande une connexion 230Vac Installation encastré dans un boîtier 502E ou 503E pour maçonnerie ou dans un boîtier PB502N ou PB503N pour cloisons creuses Dimensions (LxHxP) = 126x87x12,6mm

X8000W Le thermostat connecté Smarther contrôle et visualise la température d’une zone. La programmation et manipulation se font de manière intuitive

Grâce à la connexion Wifi et l’application dédiée la température est réglable et visible en local ou à distance. Equipé d’un contact de 2A Le thermostat demande une connexion 230Vac Installation en saillieDimensions (LxHxP) = 126x87x28,1mm

Réf. Détecteurs de gaz

HD4511V12HC4511/12HS4511/12

Détecteur de gaz méthane avec signalisation d’alarme optique et acoustique (85 dB) - autodiagnostic - conçu pour le raccordement à un répétiteur de signal avec contact de sortie - alimentation 12 V=/±2 modules

HD4512V12HC4512/12HS4512/12

Détecteur de gaz LPG avec signalisation d’alarme optique et acoustique (85 dB) - autodiagnostic - conçu pour le raccordement à un répétiteur de signal avec contact de sortie - alimentation 12 V=/±2 modules

Répétiteurs de signal

HD4520HC4520HS4520

Répétiteur de signal pour détecteurs de gaz – signalisation optique et acoustique - avec relais à 1 contact inverseur 6 A résistif/2 A inductif 2 modules

Transformateur

HD4541(1)

HC4541(1)

HS4541(1)

Transformateur de sécurité - entrée 230 VA - 50/60Hz - sortie 12 VA - 4 VA 2 modules

Transformateur DIN

F91/12E(1) Transformateur de sécurité • entrée 230 VA • 50/60 Hz -sortie 12 VA - 6 VA • DIN rail montage • 3 modules

Mécanisme de couleur blanche Mécanisme neutre (sans touche) Mécanisme de couleur Tech Mécanisme de couleur anthracite


(1) Le bon fonctionnement des détecteurs de gaz est garanti uniquement en utilisant les transformateurs de la présente page

thermostats et détecteurs de gaz


X8000

769

Réf. Prises de courant 16 A, standard belge

HD4142ANHC4142ANHS4142AN

Prise de courant 2P+T - 16 A - 250 VA Bornes automatiques 2 modules

HD4142AFHC4142AFHS4142AF

Prise de courant affleurante 2P+T - 16 A - 250 VABornes automatiques 2 modules

H4142BR Prise de courant 2P+T - 16 A - 250 VA rouge Bornes à vis2 modules

Prises de courant 16 A, standard germaniqueHD4141HC4141HS4141

Prise de courant 2P+T - 10/16 A avec contacts de terre latéraux (standard schuko)Bornes à vis - 2 modules

H4140R Voir ci-dessus - rouge, pour usage exclusive

HD4141WHC4141WHS4141W

Prise de courant 2P+T - 10/16 A avec contacts de terre latéraux (standard schuko)Bornes automatiques - 2 modules

H4141RW Voir ci-dessus-rouge, pour usage exclusive Bornes automatique - 2 modules

Prises de courant standard italien

HD4140A16HC4140/16HS4140/16

Prise de courant 2P+T - 16 A - 250 VA - entraxe 19 mm et 26 mmContacts protégés; contact de terre latéral pour fiches germaniques. Convient pour des fiches italiennes 2P et 2P+T - 10/16A

HD4180 HC4180 HS4180

Prise de courant 2P+T - 16 A - 250 VA - entraxe 19 mm et 26 mm - contacts protégés 1 module

H4180R Voir ci-dessus - rouge, pour usage exclusive1 module

Prise rasoir

HD4177HC4177 HS4177

Prise de courant rasoir avec transformateur d’isolement • entrée 230 VA 50/60Hz • sortie 115/230 VA 20 VA • 3 modules

HC4141WHD4141W HS4141W HD4142AF

H4142BRHD4142AN HC4142AN HS4142AN

HD4285C2


prises de courant standard belge, germanique, italien, prise rasoir, chargeurs USB et chargeur à induction


Réf. Chargeurs USB - Type-A

Conformes à la norme IEC 62684-2011-01Permettent le chargement de téléphones portables, de tablettes, smartphones, MP3, MP4 rapidementConsommation en veille < 0,07 W classe II TbtsConformes à la directive CEE sur l'harmonisation du standard de recharge de terminaux portables et la réduction des chargeurs mobilesS'installent dans boîte d'encastrement prof. 40 mm minimumPossibilité de repiquage sur une prise 2P+TLivrée sans cordon

Chargeur USB simple - 1,1 A1 module 230 V - 5 V= - 1100 mA

HD4285C1 Prise USB 1,1 AHC4285C1HS4285C1

Chargeur USB double - 2,4 A

2 modules 230 V - 5 V= - 2400 mA

HD4285C2 Prise USB 2,4 AHC4285C2HS4285C2

Chargeur à induction + chargeur USB - Type-A

SEPTEMBRE 2017

H4285CW2

Permet le chargement rapide et sans fil d'un smartphone équipé d’un récepteur à inductionAdapté en particulier aux têtes de lit, crédences et espaces de travailConforme au standard WPC QI (World Power consortium)

Conforme à la norme EN 62479 (émission CEM)Répond aux exigences de protection des personnes relatives aux champs électro-magnétiques (référentiel INCNIRP)Ne perturbe pas les autres transmissions sans fil (Zigbee, TNT, GSM 4G, …)Equipé de 2 antennes à induction 50 x 80 mm garantissant un appairage rapide du SmartphonePlatine inclinée de 10° avec revêtement antidérapant pour sécurisation du terminal pendant la chargeRendement énergétique > 85 %Fonction lock antivolEquipé d’un port USB 2400 mA Type-A pour alimenter un second terminal - 12 WMontage possible en multiposte horizontalFinition métalliséeDim 136,5 x 70 x 56,5 mm

HD4285C1 H4285CW2 + plaque Titane brosséHA4802NX

Mécanisme de couleur blanche Mécanisme de couleur Tech Mécanisme de couleur anthracite Mécanisme de couleur rouge Article neutre

770

prises TV, prises TV/FM et prises TV/FM/SAT

Réf. Prises TV simples

1modulePrise TV simple étoile blindée

H4202D Peut s'associer à une prise RJ 45 pour réalisation d'une prise double dans une seule boîte d'encastrementAgréée Telenet-Interkabel

Prise TV de passageH4202P14 Avec entrée et sortie coax

Se met en cascadeAffaiblissement : -14 dB

Prise TV terminaleH4202P10 Peut s'associer à une prise de passage

Affaiblissement : -10 dBRésistance 75 Ω incorporé

Prise TV simple type "F" à visserH4202F Peut s'associer à une prise RJ 45 pour

réalisation d'une prise double dans une seule boîte d'encastrement

Prise TV/FM

H4211M2C Prise TV-FM étoile blindéeAgréée Telenet - Interkabel 2 modules

Prise TV/SAT

H4214D Prise TV-SAT étoile blindée1 module

Prise TV/FM/SAT

H4210M2D Prise TV-R-SAT2 modules

Résistance terminale

75RTN Résistance terminale avec adaptateur d’impédance 75 Ω dans installations avec connexion cascade - à raccorder en dernier - pour passage

Fiche TV/SAT

S2133 Fiche - Ø 9.5 mm - blanc - pour prises TV-SAT

Article neutre

Les mécanismes sont livrés avec 3 enjoliveurs (1 blanc, 1 Tech et1 anthracite)Supports belges à griffes et à vis voir p. 775Supports italiens à vis voir p. 775Plaques de finition p. 778 - 787Prises adaptées à la réception satellite ou réseau câbléCompatibles avec télévision Ultra Haute DéfinitionPrises étoile blindées Classe A, compatible 4 G Lte Câble coaxiale 17 VATC recommandéPossibilité de visualiser la connexion à travers le mécanismeConformes à la norme EN 50083 et à la Directive Européenne EM 50083-2Faible atténuation <1,5 dB (sauf TV de passage et terminale)Connecteurs TV mâle et FM femelle 9,5 mm, connecteur SAT type "F"TV : 5-68 et 120-862 MHzR : 87,5 - 108 MHzSat : 950 - 2400 MHz

H4202D H4202P14 H4202P10 H4202F

H4210M2D H4214D S2133 75RTN

H4211M2CH4211M2C


Livrées avec 3 enjoliveurs : blanc, Tech et anthracite Certification

Prises Classe A, protégées LteLa protection Lte est nécessaire pour éviter les interferences denouveaux signaux utilisés par les smartphones (3G, 4G, 5G)Ces signaux indésirables peuvent causer : pixellisation, ruptured'image et nuisances sonoresLegrand utilise le laboratoire PKM pour la certification Classe A de sesprises. La prise TV et TV/FM est également agréée Telenet/Interkabel

Haute performance

Visualisation de la connexionMaintien du câble > 12 kgConnexion centrale pour optimiser le rayon de courbure du câble

Faible atténuation (< 1 dB en bande Satellite)

Conforme aux exigences de la norme EN 50083-4Adapté aux TV UHD (Ultra Haute Définition)Permet de réduire les besoins pour l'amplification

Emballage: mécanisme toujours livré avec jeu de 3 enjoliveurs: blanc, Tech et anthracite

> 12 Kg

Si lâme de câble coax est visible, le contact est sécurisé

ENJOLIVEURANTHRACITEENJOLIVEUR

TECHENJOLIVEURBLANC

MOTEUR NEUTRE

Sécurité

grace à un bon anti-arrachement

NOUVELLE GÉNÉRATION PRISES TV

771

HD4285

HD4280

HC4268ST HC4291

HC4281

HC4282 HS4283 HS4284

Réf. Prises RJ 45Type de

connecteurCat. Type de

connexion

HD4279C6HC4279C6HS4279C6

RJ451 module

6 UTP toollessIDC

HD4279C6AHC4279C6AHS4279C6A

RJ451 module

6A STP toollessIDC

HD4279C6SHC4279C6SHS4279C6S

RJ451 module

6 STP toollessIDC

HD4262C6HC4262C6HS4262C6

RJ451 module

6 UTP 110 IDC

HD4262C6SHC4262C6SHS4262C6S

RJ451 module

6 STP 110 IDC

Prises fibre optique

HD4268SCHC4268SCHS4268SC

Double prise pour fibre optique - SC-duplex 1 module

HD4268STHC4268STHS4268ST

Double prise pour fibre optique - ST-duplex 1 module

Prises RJ 11 & RJ12Type de

connecteurCat. Type de

connexion

HD4258C11NHC4258/11NHS4258/11N

RJ111 module

3 K10

HD4258C11DHC4258/11DHS4258/11D

RJ112 modules

3 K10

HD4258C12DHC4258/12DHS4258/12D

RJ122 modules

3 K10

HD4262C12HC4262/12HS4262/12

RJ121 module

3 AMPBarrel

Réf. Prises audio-vidéo

HD4280HC4280HS4280

Prise audio - jack 3.5 1 module

HD4281HC4281HS4281

Prise audio - RCA x 21 module

HD4294HC4294HS4294

Prise haut-parleurs 1 module

HD4282HC4282HS4282

Prise vidéo HD152 modules

HD4283HC4283HS4283

Prise RCA x 32 modules

HD4284HC4284HS4284

Prise HDMI2 modules

HD4285HC4285HS4285

Prise USB1 module

Autres prises

HD4291HC4291HS4291

Mini-prise 2 P - bornes à vis Ø 3 mm - entraxe 13 mm - pour circuits auxiliaires et autre - 6 A - 24 V TBTS - connecteur de raccordement pour plug 21201 module


prises RJ45, prises fibre optique, prises RJ11 & RJ12, prises audio-vidéo et autres prises

HC4279C6AHD4279C6A HS4279C6A

HD4268SC HD4258C11N

HC4294


Chargeur USBVoir p. 769

HS4258/12D

772

fonctions de signalisation sonore, fonctions de signalisation lumineuse et éclairage de passage

HD4355V12HD4351V230 HC4356/12 HS4356/230

Réf. Sonneries

HD4351V12HC4351/12HS4351/12

Sonnerie à timbre bronze 12 VA - 5 VA - 80 dB 1 module

HD4351V230HC4351/230HS4351/230

Sonnerie à timbre bronze 230 VA - 12 VA - 80 dB 1 module

HD4355V12HC4355/12HS4355/12

Sonnerie éléctronique 3 tonalités différentes - réglage de volume - alimentation 12 VA 2 modules

Ronfleurs

HD4356V12HC4356/12HS4356/12

Ronfleur 12 VA - 5 VA - 80 dB 1 module

HD4356V230HC4356/230HS4356/230

Ronfleur 230 VA - 12 VA - 80 dB 1 module

Réf. Témoins avec LED intégréNombre

de voyants

Couleur des voyants

Alimentation Sensibllité Puissance

H4371B/12 1 bleu 12 VA 26 mA 0,6 W

H4371B/24 1 bleu 24 VA 27 mA 0,8 W

H4371B/230 1 bleu 230 VA 21 mA 0,15/0,5 W

H4371T/12 1 transparant 12 VA 26 mA 0,6 W

H4371T/24 1 transparant 24 VA 27 mA 0,8 W

H4371T/230 1 transparant 230 VA 21 mA 0,15/0,5 W

H4371R/12 1 rouge 12 VA 26 mA 0,6 W

H4371R/24 1 rouge 24 VA 27 mA 0,8 W

H4371R/230 1 rouge 230 VA 21 mA 0,15/0,5 W

H4371V/12 1 vert 12 VA 26 mA 0,6 W

H4371V/24 1 vert 24 VA 27 mA 0,8 W

H4371V/230 1 vert 230 VA 21 mA 0,15/0,5 W

H4372RT/12 2rouge

+ transp.12 VA 26 mA 2 x 0,6 W

H4372RT/24 2rouge

+ transp.24 VA 27 mA 2 x 0,8 W

H4372RV/12 2vert

+ rouge12 VA 26 mA 2 x 0,6 W

H4372RV/24 2vert

+ rouge24 VA 27 mA 2 x 0,8 W

H4372RV/230 2vert

+ rouge230 VA 21 mA

2 x 0,15/0,5 W

Éclairage de passage

H4382V12V24 Éclairage de passage avec LED blanc - 12/24 VA - inter on/off - 0,6 W/12 VA et 0,8 W/24 VA2 modules

H4382/230 Éclairage de passage avec LED blanc - 230 VA - inter on/off - 0,5 W2 modules

H4371B/12H4371B/24H4371B/230

H4372RT/12H4372RT/24

H4382/230

Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)Supports belges à griffes et à vis voir p. 775Supports italiens à vis voir p. 775Plaques de finition p. 778 - 787Pour une utilisation optimale, toutes les sorties doivent être raccordées


773

fonctions d'éclairage et éclairage de sécurité

Réf. Éclairage extractible

H4380N Lampe autonome débrochableAutonomie : 2 hEquipé d'un inter pour allumer ou éteindre manuellement

Éclairage de sécurité

1 moduleH4384X1 Éclairage de secours fixe avec allumage

automatique en cas de coupure de courant. Led de signalisation présence tension. Poussoir local de désactivation. Possibilité de désactivation à distance par interrupteur. Batterie Ni-Cd rechargeable et remplaçable. Autonomie batterie 1 h. Alimentation 230 VA, 60 Hz - Puissance de la lampe 1 W 4 modules

H4384X3 Voir ci-dessus - autonomie 3 heures

H4386X1 Voir ci-dessus - autonomie 1 heure - 1.3 W 6 modules

H4386X3 Voir ci-dessus - autonomie 3 heures

Batteries de rechange

L4784/1 Batterie de rechange pour réf. H4384X1

L4786/1 Batterie de rechange pour réf. H4386X1

Réf. Éclairage

Equipés de LEDs sans entretienCouleur des LEDs : 3000 K : blanc neutre Alimentation 230 V - Classe énergetique A Bornes à visLiseuse

HD4362HC4362HS4362

S'installe à la tête de lit Permet de disposer d'un éclairage directionnelEquipé d'un flexible qui permet l'orientation de la tête

Interrupteur intégréConsommation 3,3 WFlux lumineux 110 lumen (équivalent 15 W incandescent)Durée de vie 40000 heuresSe monte dans boîte d'encastrement prof. 50 mm mini - 1 moduleSpot orientable

H4360 S'installe au dessus d'un bureau, ou d'un plan de travail (cuisine, chambre...) Orientable au delà de 360° pour un éclairage directionnel sans limite de rotation

Peut être commandé par 1 inter standard ou 1 inter auto avec neutreConsommation 2,8 WFlux lumineux 70 lumensDurée de vie 50000 heuresLivré avec 3 anneaux : blanc, Tech et anthracite2 modulesSpot pour escalier

H4361 Permet de créer un éclairage directionnel, éclairage décoratifInstallation conseillée : à 30 cm du solSe montent dans boîte d'encastrement prof. 40 mm mini

Peut être commandé par un inter standard ou un inter auto avec neutre Consommation 2,2 WFlux lumineux 70 lumensDurée de vie 50000 heuresLivré avec 3 anneaux : blanc, Tech et anthracite2 modules

Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)Supports belges à griffes et à vis voir p. 775Supports italiens à vis voir p. 775Plaques de finition p. 778 - 787Pour une utilisation optimale, toutes les sorties doivent être raccordées

H4384X1 - H4384X3 H4386X1 - H4386X3

L4784/3L4786/1L4786/3

HC4362 H4360 H4361 H4380N

L4784/1


774

disjoncteurs magnétothermiques, disjoncteurs magnétothermique avec différentiel, porte-fusibles, parasurtenseur, obturateurs et LED pour rétro-éclairage

MONTAGE LED

HD4305A6HD4305A10HD4305A16

HD4301A6HD4301A10HD4301A16

HS4536HC4301/6HC4301/10HC4301/16

HS4301/6HS4301/10HS4301/16

HC4305/6HC4305/10HC4305/16

HC4321 HC4536 HD4949 HD4950 HS4953 HS4954HC4951

Réf. Disjoncteurs magnétothermiques

HD4301A6HC4301/6HS4301/6

Disjoncteur 2 P à 1 pôle protégé 6 A indicateur de position des contacts ouvert/fermé - pouvoir de coupure 1500 A - 230 VA 1 module

HD4301A10HC4301/10 HS4301/10

Comme ci-dessus - 10 A - pouvoir de coupure 3000 A - 230 VA1 module

HD4301A16HC4301/16 HS4301/16

Comme ci-dessus - 16 A - pouvoir de coupure 3000 A - 230 VA1 module

Disjoncteurs magnétothermiques avec différentiel

HD4305A6HC4305/6HS4305/6

Disjoncteur magnéto-thermique I∆n 10 mA - 6 A -230 VA - Indicateur de position des contacts ouvert/fermé. Bouton de test - pouvoir de coupure 1500 A 230 VA 2 modules

HD4305A10HC4305/10HS4305/10

Comme ci-dessus - 10 A - pouvoir de coupure 3000 A - 230 VA 2 modules

HD4305A16HC4305/16 HS4305/16

Comme ci-dessus - 16 A - pouvoir de coupure 3000 A - 230 VA 2 modules

Porte-fusibles

HD4321HC4321HS4321

Porte-fusible pour fusibles 5x20 et 6.3x32 - max. 10 A - 250 VA 1 module

HD4322HC4322HS4322

Porte-fusible pour fusibles T - max. 16 A - 250 VA 1 module

Parasurtenseur

HD4536HC4536HS4536

Parasurtenseur 1 P à connecter à une prise de courant• courant de décharge In=1kA• courant max. Imax.=2kA • tension max. de protection p=1kV • tension nominale Un=110-230 VA• tension max. permanente Uc=250 VA1 module

Réf. Obturateurs

HD4949HC4949HS4949

Obturateur 1/2 module

HD4950HC4950HS4950

Obturateur 1 module

HD4951HC4951HS4951

Obturateur 2 modules

HD4953HC4953HS4953

Obturateur avec sortie simple Ø 9 mm1 module

HD4954HC4954HS4954

Obturateur avec sortie simple Ø 9 mm - 2 bornes de raccordement2 modules


LN4743/230A

Mécanisme de couleur blanche Mécanisme de couleur Tech Mécanisme de couleur anthraciteRéférences en rouge : produits nouveaux

LED pour rétro-éclairage

LED - 230 VA - 12 VA - 0,3 WA monter dans les commandes (inters et poussoirs) et les prises de courantPour commande 230 V

H4743/230B BleuLN4743/230A AmbreLN4743/230V VertLN4743/230T Blanc

Pour commande 12 VH4743/12B BleuLN4743/12A AmbreLN4743/12V VertLN4743/12T Blanc

775

HB4702X

HB4703X HA4704X

HA4702X

230 VA

Micro-switch pour l’extinction du rétro-éclairage

H4704

H4703

H4706

H4726

H4702B H4702BG

Réf. Supports pour installation dans les boîtes d'encastrement belges

H4702B Support à vis 2 modules - pour plaques rectangulaires et elliptiques

H4702BG Support à griffes 2 modules - pour plaques rectangulaires et elliptiques

Supports pour installation dans les boîtes d'encastrement italiennes

H4703 Support à vis 3 modules - pour plaques rectangulaires et elliptiques



H4726 Support à vis 3+3 modules - pour plaques rectangulaires et elliptiques

Réf. Supports lumineux à vis

HA4702X Support lumineux 2 modules pour plaque rectangulaire - 230 VA - 2.5 mA - 0.3 W

HB4702X Support lumineux 2 modules pour plaque elliptique - 230 VA - 2.5 mA - 0.3 W

HA4703X Support lumineux 3 modules pour plaque rectangulaire - 230 VA - 2.5 mA - 0.3 W


HA4704X Support lumineux 4 modules pour plaque rectangulaire - 230 VA -2.5 mA - 0.3 W


supports et supports lumineux

Usage des supports lumineux

• Montez les appareils sur le support comme sur un support standard• Câblez les appareils• Fixez l’ensemble au boîtier• Posez la plaque de recouvrement

Article neutre

776

Article neutre

accessoires

Extension de boîte

503CG 503EV 503DE 503ED

Réf. Accessoires divers

503CG Couvercle de protection pour boîte encastrée réf. 503E - utilisable durant les travaux de finition sur murs

503EV Séparateur interne en résine - pour boîte réf. 503E - pour séparation des circuits de données et puissance

503DE Séparateur interne en résine - pour boîte réf. 504E

503EC Couvercle de finition pour boîte encastrée réf. 503E - pour la fermeture en cas d’utilisation comme boîtier de dérivation – peut être peint

504EC Couvercle idem ci-dessus pour boîte réf. 504E

506EC Couvercle idem ci-dessus pour boîte réf. 506E

503ED Accoupleur horizontal et vertical pour boîte réf. 503E, 504E, 506E et 506L

500/02 Paire de vis longues 30 mm de fixation supports sur boîtes encastrées sous enduit

Réf. Extension de boîte(1)

503ESE Adaptateur pour augmenter la profondeur de la boîte encastrée 503E


506LSE Adaptateur pour augmenter la profondeur de la boîte encastrée 506L


Accessoire scie cloche(2)

PBD68 Accessoire scie cloche pour installation boîtes cloisons creuses

PBD68

(1) Ces adaptateurs peuvent être utilisés en phase d’installation de la boîte. Ils facilitent le câblage en présence de nombreux câbles ou d’appareils particulièrement profonds. (2) PBD68 est un accessoire à appliquer à une scie cloche d’un diamètre de 68 mm, pour l’installation des boîtes pour cloisons creuses PB5... BTicino. Ce disque crée un surbaissement qui permet l’installation de la boîte au ras du mur.

503EC

777

produits hôtels

Réf. Inters à badge

H4549 Inter à badge pour l’alimentation de la chambre d’hôtel - fente à éclairage incorporé - extinction retardée de 30 secondes environ - alimentation 230 VA - 2 modules - à compléter avec platine dans l’esthétique voulue

H4548 Inter à badge pour l’alimentation de la chambre d’hôtel à reconnaissance technologie RFID - fente à éclairage incorporé - extinction retardée de 30 secondes environ - alimentation 230 VA - 2 modules - à compléter avec platine dans l’esthétique voulue

Inters à badge système My Home

H4649 Inter à badge pour l’alimentation de la chambre d’hôtel - fente à éclairage incorporé - extinction retardée de 30 secondes environ - branchement sur bus SCS - 2 modules - à compléter avec platine dans l’esthétique voulue

H4648 Inter à badge pour l’alimentation de la chambre d’hôtel à reconnaissance technologie RFID - fente à éclairage incorporé - extinction retardée de 30 secondes environ - branchement sur bus SCS - 2 modules - à compléter avec platine dans l’esthétique voulue

Platine pour inter à badge

HD4547HC4547 HS4547

Platine pour inter à badge traditionnel ou My Home

Touches avec symbole pour commandes My Home

HD4915DDHC4915DD HS4915DD

Touche pour appareils de commande basculants MH avec symbole "ne pas déranger"1 module

HD4915MRHC4915MRHS4915MR

Touche pour appareils de commande basculants MH avec symbole "faire la chambre"1 module

HD4915BLHC4915BL HS4915BL

Touche pour appareils de commande basculants MH avec symbole "éclairage chambre"1 module

HD4915M2BLHC4915M2BL HS4915M2BL

Touche pour appareils de commande basculants MH avec symbole "éclairage chambre"2 modules

La présente page rassemble les dispositifs destinés aux chambres d’hôtel. L’offre BTicino pour les chambres d’hôtel et plus généralement pour les services hôteliers comprend néanmoins de nombreux autres appareils qui, communs à d’autres applications, figurent dans les différentes section du présent catalogue. Rappelons à titre d’exemple, les dispositifs à fonction :• confort = commandes lumières, rideaux et scénarios avec symboles dédiés, ainsi que les thermostats ou les sondes de température à commande.• audio/vidéo = connecteurs pour tout besoin et signaux sonores• sécurité = lumières guides et lampes de sécuritéLes mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)Supports belges à griffes et à vis voir p. 775Supports italiens à vis voir p. 775Plaques de finition p. 778 - 787

HS4547

H4549

HD4177HC4915DD HC4915MR H4372V230H HC4033

Réf. Touches éclairables avec symbole pour commandes axiales

HD4921BLHC4921BLHS4921BL

Touche pour appareils de commande axiale avec symbole "éclairage chambre"1 module

HD4921DDHC4921DDHS4921DD

Touche pour appareils de commande axiale avec symbole "ne pas déranger"1 module

HD4921MRHC4921MRHS4921MR

Touche pour appareils de commande axiale avec symbole "faire la chambre"1 module

Indicateur extérieur porte

H4372V230H Douille extérieur chambre à double signal optique: ne pas déranger et faire la chambre - utiliser 2 diode réf. LN4742V12T (12V)

Prise rasoir

HD4177HC4177 HS4177

Prise rasoir avec transformateur d’isolation - tension d’entrée 230 VA 50/60 hz - tension de sortie 115/230 VA 20 VA

Poussoir à tirage

HD4033HC4033 HS4033

Poussoir à tirage 1 P - NO - 10 A pour alarme salle de bains

Mécanisme de couleur blanche Mécanisme neutre (sans touche) Mécanisme de couleur Tech Mécanisme de couleur anthracite

Autres produits hôtelsVoir p. 880 - 883

778

MO

NO

CH

RO

ME

AXOLUTE White - HD Tech - HC Anthracite - HS

AL

UM

INIU

M

Aluminium brossé - XC Anthracite brossé - XS Titane brossé - NX

LA

QU

É

Blanc Limoges - BG Rouge China - RC Bleu Meissen - BM

Vert Sevres - VS

AN

OD

ISÉ

Chrome - CR Bronze - BR Mercury - AZ

Argent - SAN

plaques rectangulaires

779

Remarque sur les plaques en bois ou pierre : les plaques de recouvrement étant faites en bois et pierre naturels, de légères différences de teintes sont inévitables. Les photos des plaques de recouvrement en bois et pierre sont purement indicatives.

BO

IS

Erable - LFR

Teak - LTK Wengé - LWE

VE

RR

E

Nuit noire - VNN

Azur - VZS Kristall - VKA

Miroir dépoli - VSA

White glass - VBB

NIG

HTE

R E

T W

HIC

E

Nighter - VNB Whice - VSW

PIE

RR

E

Ardoise - RLV Marbre de Carrara - RMC

plaques rectangulaires en matières fines

780

Horizontale

Modules 2 2+2 2+2+2 2+2+2+2

entraxe 71 mm entraxe 71 mm entraxe 71 mm

MONOCHROME

AXOLUTE White HA4802HD HA4802M2HHD HA4802M3HHD HA4802M4HHD

Tech HA4802HC HA4802M2HHC HA4802M3HHC HA4802M4HHC

Anthracite HA4802HS HA4802M2HHS HA4802M3HHS HA4802M4HHS

ALUMINIUM

Aluminium brossé HA4802XC HA4802M2HXC HA4802M3HXC HA4802M4HXC

Anthracite brossé HA4802XS HA4802M2HXS HA4802M3HXS HA4802M4HXS

Titane brossé HA4802NX HA4802M2HNX HA4802M3HNX HA4802M4HNX

LAQUÉ

Blanc Limoges HA4802BG HA4802M2HBG HA4802M3HBG HA4802M4HBG

Rouge China HA4802RC HA4802M2HRC HA4802M3HRC HA4802M4HRC

Vert Sevres HA4802VS HA4802M2HVS HA4802M3HVS HA4802M4HVS

Bleu Meissen HA4802BM HA4802M2HBM HA4802M3HBM HA4802M4HBM

ANODISÉ

Chrome HA4802CR HA4802M2HCR HA4802M3HCR HA4802M4HCR

Bronze HA4802BR HA4802M2HBR HA4802M3HBR HA4802M4HBR

Mercure HA4802AZ HA4802M2HAZ HA4802M3HAZ HA4802M4HAZ

Argent HA4802SAN HA4802M2HSAN HA4802M3HSAN HA4802M4HSAN

BOIS

Érable HA4802LFR HA4802M2HLFR HA4802M3HLFR HA4802M4HLFR

Teak HA4802LTK HA4802M2HLTK HA4802M3HLTK HA4802M4HLTK

Wengé HA4802LWE HA4802M2HLWE HA4802M3HLWE HA4802M4HLWE

VERRE

Nuit noire HA4802VNN HA4802M2HVNN HA4802M3HVNN HA4802M4HVNN

Azur HA4802VZS HA4802M2HVZS HA4802M3HVZS HA4802M4HVZS

Kristall HA4802VKA HA4802M2HVKA HA4802M3HVKA HA4802M4HVKA

Miroir dépoli HA4802VSA HA4802M2HVSA HA4802M3HVSA HA4802M4HVSA

White glass HA4802VBB HA4802M2HVBB HA4802M3HVBB HA4802M4HVBB

NIGHTER ET WHICE

Nighter HA4802VNB HA4802M2HVNB HA4802M3HVNB HA4802M4HVNB

Whice HA4802VSW HA4802M2HVSW HA4802M3HVSW HA4802M4HVSW

PIERRE

Ardoise HA4802RLV HA4802M2HRLV HA4802M3HRLV HA4802M4HRLV

Marbre de Carrara HA4802RMC HA4802M2HRMC HA4802M3HRMC HA4802M4HRMC

Supports

fixation à vis H4702B H4702B (x2) H4702B (x3) H4702B (x4)

fixation à griffes H4702BG H4702BG (x2) H4702BG (x3) H4702BG (x4)

support lumineux (fixation à vis)

pour plaques rectangulairesHA4702X

tableau de choix des plaques rectangulaires standard belge

781

Verticale

Modules 2+2 2+2+2

entraxe 57 mm entraxe 57 mm

MONOCHROME

AXOLUTE White HA4832M2HD HA4832M3HD

Tech HA4832M2HC HA4832M3HC

Anthracite HA4832M2HS HA4832M3HS

ALUMINIUM

Aluminium brossé HA4832/2XC HA4832/3XC

Anthracite brossé HA4832/2XS HA4832/3XS

Titane brossé HA4832/2NX HA4832/3NX

LAQUÉ

Blanc Limoges HA4832/2BG HA4832/3BG

Rouge China HA4832/2RC HA4832/3RC

Vert Sevres HA4832/2VS HA4832/3VS

Bleu Meissen HA4832/2BM HA4832/3BM

ANODISÉ

Chrome HA4832/2CR HA4832/3CR

Bronze HA4832/2BR HA4832/3BR

Mercure HA4832/2AZ HA4832/3AZ

Argent HA4832M2SAN HA4832M3SAN

BOIS

Érable HA4832/2LFR HA4832/3LFR

Teak HA4832/2LTK HA4832/3LTK

Wengé HA4832/2LWE HA4832/3LWE

VERRE

Nuit noire HA4832/2VNN HA4832/3VNN

Azur HA4832/2VZS HA4832/3VZS

Kristall HA4832/2VKA HA4832/3VKA

Miroir dépoli HA4832/2VSA HA4832/3VSA

White glass HA4832M2VBB HA4832M3VBB

NIGHTER ET WHICE

Nighter HA4832M2VNB HA4832M3VNB

Whice HA4832M2VSW HA4832M3VSW

PIERRE

Ardoise HA4832/2RLV HA4832/3RLV

Marbre de Carrara HA4832/2RMC HA4832/3RMC

Supports

fixation à vis H4702B (x2) H4702B (x3)

fixation à griffes H4702BG (x2) H4702BG (x3)

782

Modules 2 3 4 6 3+3

MONOCHROME

AXOLUTE White HA4802HD HA4803HD HA4804HD HA4806HD HA4826HD

Tech HA4802HC HA4803HC HA4804HC HA4806HC HA4826HC

Anthracite HA4802HS HA4803HS HA4804HS HA4806HS HA4826HS

ALUMINIUM

Aluminium brossé HA4802XC HA4803XC HA4804XC HA4806XC HA4826XC

Anthracite brossé HA4802XS HA4803XS HA4804XS HA4806XS HA4826XS

Titane brossé HA4802NX HA4803NX HA4804NX HA4806NX HA4826NX

LAQUÉ

Blanc Limoges HA4802BG HA4803BG HA4804BG HA4806BG HA4826BG

Rouge China HA4802RC HA4803RC HA4804RC HA4806RC HA4826RC

Vert Sevres HA4802VS HA4803VS HA4804VS HA4806VS HA4826VS

Bleu Meissen HA4802BM HA4803BM HA4804BM HA4806BM HA4826BM

ANODISÉ

Chrome HA4802CR HA4803CR HA4804CR HA4806CR HA4826CR

Bronze HA4802BR HA4803BR HA4804BR HA4806BR HA4826BR

Mercure HA4802AZ HA4803AZ HA4804AZ HA4806AZ HA4826AZ

Argent HA4802SAN HA4803SAN HA4804SAN HA4806SAN HA4826SAN

BOIS

Érable HA4802LFR HA4803LFR HA4804LFR HA4806LFR HA4826LFR

Teak HA4802LTK HA4803LTK HA4804LTK HA4806LTK HA4826LTK

Wengé HA4802LWE HA4803LWE HA4804LWE HA4806LWE HA4826LWE

VERRE

Nuit noire HA4802VNN HA4803VNN HA4804VNN HA4806VNN HA4826VNN

Azur HA4802VZS HA4803VZS HA4804VZS HA4806VZS HA4826VZS

Kristall HA4802VKA HA4803VKA HA4804VKA HA4806VKA HA4826VKA

Miroir dépoli HA4802VSA HA4803VSA HA4804VSA HA4806VSA HA4826VSA

White glass HA4802VBB HA4803VBB HA4804VBB HA4806VBB HA4826VBB

NIGHTER ET WHICE

Nighter HA4802VNB HA4803VNB HA4804VNB HA4806VNB HA4826VNB

Whice HA4802VSW HA4803VSW HA4804VSW HA4806VSW HA4826VSW

PIERRE

Ardoise HA4802RLV HA4803RLV HA4804RLV HA4806RLV HA4826RLV

Marbre de Carrara HA4802RMC HA4803RMC HA4804RMC HA4806RMC HA4826RMC

Supports

fixation à vis H4702B H4703 H4704 H4706 H4726

fixation à griffes H4702BG

supports lumineux (fixation à vis)

pour plaques rectangulairesHA4702X HA4703X HA4704X

tableau de choix des plaques rectangulaires standard italien

783

Cristal Pêche clair

2 modules HA4802SWC HA4802SWL



3+3 modules HA4826SWC HA4826SWL

Axolute Swarovski finition Cristal

Axolute Swarovski finition Pêche clair

RÉFÉRENCES PLAQUE DE RECOUVREMENT

AXOLUTE

L’éclat des cristaux Swarovski ainsi que l’élégance d’Axolute, en combinaison avec une plaque de recouvrement incroyablement impressionnantes. Un nouvel éclat et un nouveau raffinement pour donner à l’interrupteur un style unique et irremplaçable

AxoluteBijoux

mainfaits

Les plaques de recouvrement avec cristaux Swarovski d’excellente qualité sont entièrement réalisées à la main. Elles sont exclusivement réalisées à la demande et sont disponibles sous la forme de 2, 3, 4 et 3+3 modules

POUR PLUS D’INFORMATIONS, CONTACTEZ-NOUS

784

MÉ

TA

LL

ISÉ

Aluminum - XC Anthracite - XS Noir intense - NR

LIQ

UID Blanc - DB Ivoire - DA Bleu azur - DZ

Orange - DR Vert - DV

BR

ILL

AN

T

Or - OR Argent satiné - SAN Titane - TC

plaques elliptiques

785

BO

IS

Érable - LAE Cérisier - LCA Noyer - LNC

INO

X Inox brillant Alessi® - AXL Inox brossé Alessi® - AXS Inox brillant - ACL

Inox brossé - ACS

CU

IR

Sable - SLC Café - SLS

WH

ITE

Axolute White - HD Corian® glacier White - CGW

Remarque sur les plaques en bois ou cuir : les plaques de recouvrement étant faites en bois et cuir naturels, de légères différences de teintes sont inévitables. Les photos des plaques de recouvrement en bois et cuir sont purement indicatives.

Corian® est une marque déposée de DuPont™.

Alessi® est une marque déposée.

plaques elliptiques en matières fines

786

Modules2 2+2 2+2+2 2+2+2+2 2+2 2+2+2

entraxe 71 mm entraxe 71 mm entraxe 71 mm entraxe 57 mm entraxe 57 mm

MÉTALLISÉ

Aluminium HB4802XC HB4802/2XC HB4802/3XC HB4802/4XC HB4832/2XC HB4832/3XC

Anthracite HB4802XS HB4802/2XS HB4802/3XS HB4802/4XS HB4832/2XS HB4832/3XS

Noir intense HB4802NR HB4802/2NR HB4802/3NR HB4802/4NR HB4832/2NR HB4832/3NRL

LIQUID

Blanc HB4802DB HB4802/2DB HB4802/3DB HB4802/4DB HB4832/2DB HB4832/3DB

Ivoire HB4802DA HB4802/2DA HB4802/3DA HB4802/4DA HB4832/2DA HB4832/3DA

Bleu azur HB4802DZ HB4802/2DZ HB4802/3DZ HB4802/4DZ HB4832/2DZ HB4832/3DZ

Orange HB4802DR HB4802/2DR HB4802/3DR HB4802/4DR HB4832/2DR HB4832/3DR

Vert HB4802DV HB4802/2DV HB4802/3DV HB4802/4DV HB4832/2DV HB4832/3DV

BRILLANT

Or HB4802OR HB4802/2OR HB4802/3OR HB4802/4OR HB4832/2OR HB4832/3OR

Titane HB4802TC HB4802/2TC HB4802/3TC HB4802/4TC HB4832/2TC HB4832/3TC

Argent satiné HB4802SAN HB4802M2SAN HB4802M3SAN HB4802M4SAN HB4832M2SAN HB4832M3SAN

BOIS

Érable HB4802LAE HB4802/2LAE HB4802/3LAE HB4802/4LAE HB4832/2LAE HB4832/3LAE

Cérisier HB4802LCA HB4802/2LCA HB4802/3LCA HB4802/4LCA HB4832/2LCA HB4832/3LCA

Noyer HB4802LNC HB4802/2LNC HB4802/3LNC HB4802/4LNC HB4832/2LNC HB4832/3LNC

ACIER

Inox brillant Alessi HB4802AXL

Inox brossé Alessi HB4802AXS

Acier brillant HB4802ACL HB4802/2ACL HB4802/3ACL HB4802/4ACL HB4832/2ACL HB4832/3ACL

Acier brossé HB4802ACS HB4802/2ACS HB4802/3ACS HB4802/4ACS HB4832/2ACS HB4832/3ACS

CUIR

Sable HB4802SLC HB4802/2SLC HB4802/3SLC HB4802/4SLC HB4832/2SLC HB4832/3SLC

Café HB4802SLS HB4802/2SLS HB4802/3SLS HB4802/4SLS HB4832/2SLS HB4832/3SLS

WHITE

AXOLUTE White HB4802HD HB4802M2HD HB4802M3HD HB4802M4HD HB4832M2HD HB4832M3HD

Corian® Glacier White HB4802CGW HB4802M2CGW HB4802M3CGW HB4802M4CGW HB4832M2CGW HB4832M3CGW

Supports

fixation à vis H4702B H4702B (x2) H4702B (x3) H4702B (x4) H4702B (x2) H4702B (x3)

fixation à griffes H4702BG H4702BG (x2) H4702BG (x3) H4702BG (x4) H4702BG (x2) H4702BG (x3)


pour plaques elliptiquesHB4702X

tableau de choix plaques elliptiques standard belge

787

Modules 2 3 4 6 3+3

MÉTALLISÉ

Aluminium HB4802XC HB4803XC HB4804XC HB4806XC HB4826XC

Anthracite HB4802XS HB4803XS HB4804XS HB4806XS HB4826XS

Noir intense HB4802NR HB4803NR HB4804NR HB4806NR HB4826NR

LIQUID

Blanc HB4802DB HB4803DB HB4804DB HB4806DB HB4826DB

Ivoire HB4802DA HB4803DA HB4804DA HB4806DA HB4826DA

Bleu azur HB4802DZ HB4803DZ HB4804DZ HB4806DZ HB4826DZ

Orange HB4802DR HB4803DR HB4804DR HB4806DR HB4826DR

Vert HB4802DV HB4803DV HB4804DV HB4806DV HB4826DV

BRILLANT

Or HB4802OR HB4803OR HB4804OR HB4806OR HB4826OR

Titane HB4802TC HB4803TC HB4804TC HB4806TC HB4826TC

Argent satiné HB4802SAN HB4803SAN HB4804SAN HB4806SAN HB4826SAN

BOIS

Érable HB4802LAE HB4803LAE HB4804LAE HB4806LAE HB4826LAE

Cérisier HB4802LCA HB4803LCA HB4804LCA HB4806LCA HB4826LCA

Noyer HB4802LNC HB4803LNC HB4804LNC HB4806LNC HB4826LNC

INOX

Inox brillant Alessi HB4802AXL HB4803AXL HB4804AXL HB4806AXL HB4826AXL

Inox brossé Alessi HB4802AXS HB4803AXS HB4804AXS HB4806AXS HB4826AXS

Acier brillant HB4802ACL HB4803ACL HB4804ACL HB4806ACL HB4826ACL

Acier brossé HB4802ACS HB4803ACS HB4804ACS HB4806ACS HB4826ACS

CUIR

Sable HB4802SLC HB4803SLC HB4804SLC HB4806SLC HB4826SLC

Café HB4802SLS HB4803SLS HB4804SLS HB4806SLS HB4826SLS

WHITE

AXOLUTE White HB4802HD HB4803HD HB4804HD HB4806HD HB4826HD

Corian® Glacier White HB4802CGW HB4803CGW HB4804CGW HB4806CGW HB4826CGW

Supports

fixation à vis H4702B H4703 H4704 H4706 H4726

fixation à griffes H4702BG


pour plaques elliptiquesHB4702X HB4703X HB4704X

tableau de choix plaques elliptiques standard italien

788

HA4802M4H...

ou

Boîtes encastrables Supports Nombre de modules

Plaques de recouvrement

installation dans boîtes d’encastrement belges entraxe 71 mm – supports à vis plaques rectangulaires et elliptiques

2 modulesH4702B (à vis)

HA4802..

HB4802...

502E maçonnerie

PB502cloisons creuses

PB502Ncloisons creuses

ou ou

ou

ou

2 + 2 modules2 x H4702B (à vis)

2 x 502E maçonnerie

2 x PB502 + 1 x PB502Acloisons creuses

2 x PB502Ncloisons creuses

HA4802M2H...

HB4802/2...HB4802M2...

ou

2 + 2 + 2 modules3 x H4702B (à vis)

3 x PB502 + 2 x PB502A cloisons creuses


2 + 2 + 2 + 2 modules 4 x H4702B (à vis)

HA4802M3H...

HB4802/3...HB4802M3...

REMARQUE : les supports sont livrés avec un cadre orange et une protection transparente. Pour une installation correcte et sure, il est obligatoire de laisser les 2 protections sur le support et ce jusqu’à la fin des travaux.

HB4802/4...HB4802M4...

ou

ou



4 x PB502 + 3 x PB502Acloisons creuses


080051¹ (à vis)cloisons creuses

080052¹ (à vis)cloisons creuses

080053¹ (à vis) cloisons creuses

080054¹ (à vis) cloisons creuses


789



installation dans boîtes d’encastrement belges entraxe 71 mm – supports à griffes plaques rectangulaires et elliptiques

502E maçonnerie

2 modulesH4702BG (à griffes)

HA4802..

HB4802...


2 + 2 modules

HA4802M2H...

HB4802/2...

HB4802M2...

2 x H4702BG (à griffes)


2 + 2 + 2 modules3 x H4702BG (à griffes)



2 + 2 + 2 + 2 modules 4 x H4702BG (à griffes)

HA4802M3H...

HB4802/3...HB4802M3...

HA4802M4H...

HB4802/4...HB4802M4...

790



installation dans boîtes d’encastrement belges - entraxe 57 mm - supports à vis - à griffes plaques rectangulaires et elliptiques

HA4832/3...

HB4832/3...

2 + 2 modules

2 x H4702B (à vis)


2 + 2 + 2 modules

2 x H4702B (à vis)



entraxe 71 mm

Casser la partie supérieure et inférieure pour le placement du support

Installation de la réf. H4702B et H4702BG

entraxe 57 mm

Monter 2 supports ou plus l’un à côté de l’autre

H4702B (support à vis)H4702BG (support à griffes)

HA4832/2...

HB4832/2...

791

Installation dans les boîtes d’encastrement belges

Installation dans les boîtes d’encastrement italiennes

3 modules 4 modules2 modules

2 modules

6 modules

3 + 3 modules

2 + 2 + 2 modulesentraxe 57 mm

2 + 2 modulesentraxe 57 mm

2 + 2 modulesentraxe 71 mm

2 + 2 + 2 + 2 modulesentraxe 71 mm

2 + 2 + 2 modulesentraxe 71 mm

792



installation dans boîtes d’encastrement italiennes - supports à vis plaques rectangulaires et elliptiques

PB502(Ø 68x51 mm) cloisons creuses

PB502N(Ø 68x51 mm) cloisons creuses

2 modules

HA4802..

HB4802...

502E (70x70x50)maçonnerie

H4702B à visou

504E(133x74x53.5 mm) maçonnerie

4 modulesH4704 à vis

HA4804...

HB4804...

PB503(109x68x51 mm) cloisons creuses

ou

ou

PB503N(109x68x51 mm) cloisons creuses

503E (108x74x53.5 mm) maçonnerie


HA4803...

HB4803...

PB504(131.5x68x51 mm) cloisons creuses




793



installation dans boîtes d’encastrement italiennes - supports à vis plaques rectangulaires et elliptiques


HA4806...

HB4806...

506L(183.5x90x53.5 mm) maçonnerie

PB506(182x68x51 mm)cloisons creuses

ou

PB506N(182x68x51 mm)cloisons creuses

3 + 3 modulesH4726 à vis

HB4826...

506E(108x118x51.5 mm)maçonnerie

HA4826...




794

Plaques rectangulaires

MONOCHROME Réf.

AXOLUTE White HA4826HD

Tech HA4826HC

Anthracite HA4826HS

ALUMINIUM

Aluminium brossé HA4826XC

Anthracite brossé HA4826XS

Titane brossé HA4826NX

LAQUÉ

Blanc Limoges HA4826BG

Rouge China HA4826RC

Vert Sevres HA4826VS

Bleu Meissen HA4826BM

ANODISÉ

Chrome HA4826CR

Bronze HA4826BR

Mercure HA4826AZ

Argent HA4826SAN

BOIS

Érable HA4826LFR

Teak HA4826LTK

Wengé HA4826LWE

VERRE

Nuit noire HA4826VNN

Azur HA4826VZS

Kristall HA4826VKA

Miroir dépoli HA4826VSA

White glass HA4826VBB

NIGHTER ET WHICE

Nighter HA4826VNB

Whice HA4826VSW

PIERRE

Ardoise HA4826RLV

Marbre de Carrara HA4826RMC

Plaques elliptiques

MÉTALLISÉ Réf.

Aluminium HB4826XC

Anthracite HB4826XS

Noir intense HB4826NR

LIQUID

Blanc HB4826DB

Ivoire HB4826DA

Bleu azur HB4826DZ

Orange HB4826DR

Vert HB4826DV

BRILLANT

Or HB4826OR

Titane HB4826TC

Argent satiné HB4826SAN

BOIS

Érable HB4826LAE

Cérisier HB4826LCA

Noyer HB4826LNC

ACIER

Inox brillant Alessi HB4826AXL

Inox brossé Alessi HB4826AXS

Acier brillant HB4826ACL

Acier brossé HB4826ACS

CUIR

Sable HB4826SLC

Café HB4826SLS

WHITE

AXOLUTE White HB4826HD

Corian® Glacier White HB4826CGW

installation écran tactile tableau de choix plaques rectangulaires et elliptiques

Réf. Écran tactile

H4890 Écran tactile

795

Boîtes encastrables Supports Plaques de recouvrement

installation commandes Nighter-Whice et écran tactile

H4890

HB4826...


HA4826...





503E (108x74x53.5 mm) maçonnerie

H4703 à vis

504E(133x74x53.5 mm) maçonnerie

H4704 à vis



ou

ou

ou

HC4657M3 - HD4657M3

HS4657M3

HC4657M4 - HD4657M4

HS4657M4


796796

3.5

mm

3.5

m

Commande axiale 2 modules

Commandes axiales

Ecran tactile MyHOME 3,5”

Epaisseur minimale de 3,5 mm Design minimaliste Axolute touche brillante :

blanc, Tech et anthracite

797797

MO

NO

CH

RO

ME

SO

FT

BR

US

HE

D

Blanc - HD

Blanc mat - AW Sable mat - SB

Titane brossé - TIS

Eclipse - XN

Chrome brossé - CR

Tech - HC Anthracite - HS

Nickel brossé - NIS

NOUVEAU NOUVEAU

NOUVEAUNOUVEAU NOUVEAU

AVANT PEINTURE

APRÈS PEINTURE

L A PL AQUE À PEINDRE PEINTURELa peinture de la plaque de finition blanche matte – AW – peut être utilisée comme primaire. Nettoyer la surface (poussière, graisse) et légèrement poncer avant de peindre.

Note- Ne pas peindre les mécanismes (touches, prises de courant, etc)

- Peindre la plaque de finition et refixer la plaque une fois qu’elle est sèche.

NETTOYER LA PLAQUE DE FINITION Utiliser des détergents à base d’eau. L’utilisation d’alcool éthylique ou d’autres solvants qui peuvent endommager la peinture est à proscrire.

SUGGESTIONS D’APPLICATION

La plaque de finition blanche(AW) matte peut être repeinte.

AIR plaques

798

Modules 2 3 4 6 3 + 3

Plaques

MONOCHROME

Blanc HW4819HD HW4803HD HW4804HD HW4806HD HW4826HDN

Tech HW4819HC HW4803HC HW4804HC HW4806HC HW4826HCN

Anthracite HW4819HS HW4803HS HW4804HS HW4806HS HW4826HSN

SOFT

Blanc mat HW4819AW HW4803AW HW4804AW HW4806AW HW4826AWN

Sable mat HW4819SB HW4803SB HW4804SB HW4806SB HW4826SB

Eclipse HW4819XN HW4803XN HW4804XN HW4806XN HW4826XN

BRUSHED

Nickel brossé HW4819NIS HW4803NIS HW4804NIS HW4806NIS HW4826NIS

Titane brossé HW4819TIS HW4803TIS HW4804TIS HW4806TIS HW4826TIS

Chrome brossé HW4819CRS HW4803CRS HW4804CRS HW4806CRS HW4826CRS

Supports 2 3 4 6 3 + 3

H4703W H4703W H4704W H4706W H4726W

AIR tableau de choix des plaques et supports

Comment installer AxoluteAIR ?

Utilisez les boîtes standards

italiennes BTicino

Utilisez les supports

spécifiques à vis

AxoluteAIR

Utilisez les commandes axiales

afin que les touches soient

toujours alignées avec les

plaques

5

1

2

3

4Complétez votre installation

avec d'autres fonctions Axolute

Choisissez vos plaques

de finition AxoluteAIR

Maçonnerie :

Réf. 503E, 504E, 506L, 506E

Cloisons creuses :

Réf. PB503, PB504, PB506, PB526 ou

réf. PB503N, PB504N, PB506N, PB526N

(nouvelles boîtes étanche à l'air)

H4703W, H4704W, H4706W, H4726W

Commandes axiales : voir p. 760

Autres fonctions : voir p. 761 - 774

Commandes MyHOME : voir p. 847 - 883

Choix des plaques : voir ci-dessus


799


AIR installation dans boîtes d'encastrement italiennes



HW4803...

HW4819...

504E(133x74x53,5 mm) maçonnerie

506L(183.5x90x53.5 mm) maçonnerie

4 modules

6 modules

3 +3 modules

H4704W (à vis)

H4706W (à vis)

H4726W (à vis)

HW4804...

HW4806...

HW4826...






503E (106x71x52 mm) maçonnerie

3 modules

H4703W (à vis)

2 modules


PB526(109x114x51 mm)cloisons creuses PB526N

(109x114x51 mm)cloisons creuses


m)

800

127

958,3 8,39,5

195

95

195

93

126

93

126

138,5

150

95

149

9393

103

95

104

153

104

210

104

175

95

246

95

175

93

246

93

317

93

161

93

218

93

8,3 8,39,5

127

141,5

filo muro

filo muro

filo muro

317

95

Entraxe 71 mm - horizontale

Entraxe 57 mm - verticale

Plaques elliptiques

HA4802... HA4806...

HB4806...HB4830...

HB4802... HB4803...HB4829...

HB4804...

- HC4657M4- HS4657M4

HA4804...

Aluminium Bois

ZamacPlastiqueBois

ZamacPlastiqueBois

Verre-Pierre

filo muro

filo muro

filo muro

filo muro

filo muro

9,2

9,2

HA4803... - HC4657M3- HS4657M3

plaques

Entraxe 57 mm - verticale

Entraxe 71 mm - horizontale/verticale

HA4832/3... - HA4832M3...

HA4832/2... - HA4832M2...

HA4802M2H...

HA4802M4H...

HA4802M3H...

HB4832/2...

HB4802/4...

HB4832/3...

HB4802/3...HB4802/2...

HB4826...

mur

mur

mur

mur

mur

Plaques rectangulaires

HA4826...

Aluminium BoisVerre-Pierre

mur

mur

mur

801

122

86

122

86

144

86

128

128

AIR plaques

Plaques AxoluteAIR

HW4819... HW4803.... HW4804.... HW4806.... HW4826....

86

190,7

Documents

DE NOMBREUSES POSSIBILITÉS UN DESIGN UNIQUE · PDF fileJ HS4022 Deux directions - 1P - 16 AX - 250 VA clé fourni - voir ci-dessus 1 module Interrupteurs de volets roulants J HD4027