de température thermocouples - Prosensor · J K Couple J Couple K 150 300 600 150 mm 300 mm 600 mm "Lu" 6 8 6 mm 8 mm "Ød" Gaine de protection : acier inox 316 L ou inox réfractaire

$Page 1: de température thermocouples - Prosensor · J K Couple J Couple K 150 300 600 150 mm 300 mm 600 mm "Lu" 6 8 6 mm 8 mm "Ød" Gaine de protection : acier inox 316 L ou inox réfractaire$
w w w . p r o s e n s o r . c o m

Les fi ches techniques de ces produits peuvent être consultées et téléchargées sur www.prosensor.com63

P R O S E N S O R

Sondesde températurethermocouples

Sondes de température thermocouplesavec tête de raccordement

- Avec raccord fileté sous tête

- Lisse

64

65 à 66

Cannes pyrométriques

- Avec protecteur métallique

- Avec protecteur céramique

67

68 à 70

Sondes de température thermocouplesavec câble de raccordement

- Atex

- avec point chaud apparent

- Lisse

- Multipoints

70

71

72

73

Sondes de température thermocouplespour l'industrie plastique

- Fixation à baïonnette

- A oeillet

- De contact / à coller / à aimant

- Raccord tournant

- A collier

- Hypodermique

74 à 76

77 à 79

79 à 80

81 à 82

83

84

Sondes de température thermocoupleschemisées déformables

- A tête

- A connecteur

- A câble

- Element interchangeable

87

88

89 à 90

91

P R O S E N S O R


Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 8 x 1 mmSonde : thermocouple emperlé J ou K suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou doubleTube intermédiaire : 120 mm (sous fond de tête 145 mm)Raccord : 1/2" mâle GAZ cylindrique en acier inox 316 LTête de raccordement : type B en alliage d’aluminium revêtueépoxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150),Ø de serrage de 5 à 12 mmTempérature d’utilisation : -50 à +600 °CSoudure chaude isolée

S O N D E T H E R M O CO U P L E À V I S S E R AV E C T U B E I N T E R M É D I A I R E

O P T I O N S

- Gaine de protection recouverte téfl on PTFE (température maxi 200 °C), tête à verrouil-lage rapide ou tête PVC, sortie analogique par convertisseur .

- Autre longueur, autre diamètre ou autre rac-cord sur demande

Gaine de protection : Acier inox 316 L - Ø 8 x 1 mmSonde : thermocouple J ou K suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou doubleRaccord : 1/2" mâle GAZ cylindrique en acier inox 316 LTête de raccordement : Type B en alliage d’aluminium revêtueépoxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150),Ø de serrage de 5 à 12 mmTempérature d’utilisation : -50 à +600 °C (selon modèle)Soudure chaude isolée

S O N D E T H E R M O CO U P L E À V I S S E R

O P T I O N S

- Gaine de protection recouverte téfl on PTFE (température maxi 200 °C), tête à verrouillage rapide ou tête PVC, sortie analogique par convertisseur (voir pages 132 à 145)


Réf. TCA

JK

Couple JCouple K

50100150200250300350400500600750

1000

50 mm100 mm150 mm200 mm250 mm300 mm350 mm400 mm500 mm600 mm750 mm

1000 mm

"Lu"

12

Simple coupleDouble couple

Réf. TCS

JK

Couple JCouple K

50100150200250300350400500600750

1000

50 mm100 mm150 mm200 mm250 mm300 mm350 mm400 mm500 mm600 mm750 mm

1000 mm

"Lu"

12


Interface Modbus(voir page 144)

Câbles de compensation(voir pages 95 à 100)



P R O S E N S O R

Doigts de gant(voir pages 101 à 103)

Gaine de protection : en acier inox 316 L, Ø 6 x 0,4 mm ou Ø 7 x 1 mm ou Ø 8 x 1 mmSonde : thermocouple J ou K suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou doubleRaccord : 1/2" mâle en acier inox 316 LTête de raccordement : type MA (miniature) en alliage d’alu-minium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M16 x 150), Ø de serrage de 2,5 à 8 mmTempérature d’utilisation : -50 à +600 °C selon modèleSoudure chaude isolée

S O N D E T H E R M O CO U P L E À V I S S E R AV E C T Ê T E D E T YP E M A ( M I N I AT U R E )

Pour la mesure de température des gaz et des corps solides

Réf. MA

JK

Couple JCouple K

50100150200

50 mm100 mm150 mm200 mm

"Lu"

12


678

6 mm7 mm8 mm

"Ød"

O P T I O N S

- Gaine de protection recouverte téfl on PTFE (température maxi 200 °C)


Convertisseurs(voir pages 132 à 145)

Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4mm ou Ø 8 x 1 mmSonde : thermocouple J ou K IEC 584 classe 1, simpleTête de raccordement : type MA (miniature) en alliage d’aluminiumrevêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide(M16 x 150), Ø de serrage de 2,5 à 8 mmTempérature d’utilisation : -50 à +400 °CSoudure chaude isolée

S O N D E T H E R M O CO U P L E L I S S E AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E M A ( M I N I AT U R E )

O P T I O N S

- Option : bride acier inox ou raccord coulissant

- Autre longueur, autre diamètre sur demande

- Doigt de gant

Réf. MALC

150300600

150 mm300 mm600 mm

"Lu"

68

6 mm8 mm

"Ød"

JK

Couple JCouple K

Centrale d'acquisition(voir page 143)


Indicateur de process(voir page 172)

P R O S E N S O R


Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4mm ou Ø 8 x 1 mmSonde : thermocouple J ou K IEC 584 classe 1, simpleTête de raccordement : type B en alliage d’aluminium revêtue époxy,sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150),Ø de serrage de 5 à 12 mmTempérature d’utilisation : -50 à +400 °CSoudure chaude isolée

S O N D E T H E R M O CO U P L E L I S S E AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E B

O P T I O N S

- Bride acier inox, raccord coulissant, tête à ver-rouillage rapide, tête PVC ou transmetteur 4-20 mA technique 2 fi ls

- Autre longueur, autre diamètre sur demande

- Doigt de gant

Réf. BLC

JK

Couple JCouple K

150300600

150 mm300 mm600 mm

"Lu"

68

6 mm8 mm

"Ød"

Gaine de protection : acier inox 316 L ou inox réfractaire 310 Ø 13,5 x 2,3 mmSonde : thermocouple emperlé J, K ou N suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou doubleSoudure chaude isoléeTête de raccordement : type B en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mmTempérature d’utilisation : -50 à +1100 °C selon modèle

S O N D E T H E R M O CO U P L E AV E C P R OT E C T E U R M É TA L L I Q U E Ø 13,5 M M

O P T I O N S

- Raccord coulissant, bride ovale, tête à verrouillage rapide


- Transmetteur 4-20 mA

Réf. TD

JK

Couple JCouple K

200300400500

200 mm300 mm400 mm500 mm

"Lu"

12


Réf. TDR

KN

Couple KCouple N

200300400500

200 mm300 mm400 mm500 mm

"Lu"

12


Gaine de protection :

acier inox AISI 316 LT° maxi. d'utilisation : 600 °C


acier inox réfractaire25/20 AISI 310T° maxi. d'utilisation :

1100 °C sous atmosphère oxydante1000 °C sous atmosphère réductricecarburante ou oxydante sulfureuse750 °C sous atmosphèreréductrice sulfureuse

Raccord coulissantgaz cylindrique(voir pages 108 à 110)

Bride fonte(voir page 108)

PYROMETRIQUECanne



P R O S E N S O R





Gaine de protection : acier inox 316 L ou inox réfractaire 310 Ø 21,3 x 2,6 mmSonde : thermocouple emperlé J ou K suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou doubleSoudure chaude isoléeTête de raccordement : type A en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mmTempérature d’utilisation :-50 à +1100 °C selon modèle

S O N D E T H E R M O CO U P L E AV E C P R OT E C T E U R M É TA L L I Q U E Ø 21,3 M M

O P T I O N S




PYROMETRIQUECanne

Réf. TG

JK

Couple JCouple K

12


500700

100014002000

500 mm700 mm

1000 mm1400 mm2000 mm

"Lu"Gaine de protection :

acier inox Aisi 316 LT° maxi. d'utilisation : 600 °C

Exemple de référence pour une sondeavec une gaine de protection de 500 mm,en simple couple J : TG500J1


acier inox réfractaire 25/20 AISI 310T° maxi. d'utilisation :

1100 °C sous atmosphère oxydante1000 °C sous atmosphère réductricecarburante ou oxydante sulfureuse750 °C sous atmosphèreréductrice sulfureuse

Gaine de protection : acier réfractaire 446T° maxi. d'utilisation :

950 °C sous atmosphère réductrice carburanteou oxydante sulfureuse950 °C sous atmosphère réductrice sulfureuse

Réf. TG

RA

12


500700

100014002000

500 mm700 mm

1000 mm1400 mm2000 mm

"Lu"

K

Gaine de protection : acier réfractaire 446, inox réfractaire 310 ou inconel 600 - Ø 21,3 mmElément de mesure chemisé InconelSonde : thermocouple K suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou double Soudure chaude isoléeTête de raccordement : type A en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mmTempérature maximale d’utilisation :gaine en acier réfractaire 446 : 950 °Cgaine en inox réfractaire 310 : 1050 °Cgaine en inconel 600 : 1100 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E AV E C P R OT E C T E U R M É TA L L I Q U E CO U D É Ø 21,3 M M

O P T I O N S


- Autre longueur ou autre matière sur demande


Réf. TGC

12


300400500600800

1000

300 mm400 mm500 mm600 mm800 mm

1000 mm

"Lu"

ARI

Gaine en acier réfractaire 446Gaine en inox réfractaire 310

Gaine en inconel 600

PYROMETRIQUECanne

P R O S E N S O R


Gaine de protection : céramique Ø 10 mmSonde : thermocouple K ou S ou B suivant la norme DIN 584 classe 1, simple ou doubleSoudure chaude isoléeTête de raccordement : type B en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mmManchon de raccordement : inox, Ø 15 mm, longueur 100 mmTempérature d’utilisation : -50 à +1800 °C selon modèle

S O N D E T H E R M O CO U P L E H AU T E T E M P É R AT U R E AV E C P R OT E C T E U R C É R A M I Q U E Ø 10 M M

O P T I O N S


- Autre longueur, autre diamètre, autre raccord ou autre couple sur demande


Réf. 10AL

SB

Couple SCouple B

180250355500

180 mm250 mm355 mm500 mm

"Ln"

12



Alsint type 710, Ø 10 x 6 mm

T° maxi. d'utilisation : 1600 °CPtRh 10 % Pt - Ø fi ls = 0,5 mm

T° maxi. d'utilisation : 1800 °CPtRh 30 % Pt - PtRh 6 % - Ø fi ls = 0,5 mm

Réf. 10PY

SK

Couple SCouple K

180250355500

180 mm250 mm355 mm500 mm

"Ln"

12



pythagoras type 610, Ø 10 x 6 mm


T° maxi. d'utilisation : 1100 °CNiCr-NiAl - Ø fi ls = 1 mm

PYROMETRIQUECanne

Gaine de protection : céramique Ø 15 mmSonde : thermocouple K ou S ou B suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou double Soudure chaude isoléeTête de raccordement : type A en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mmManchon de raccordement : acierréfractaire, Ø 21,3 mm, longueur 150 mmTempérature d’utilisation :-50 à +1800 °C selon modèle

S O N D E T H E R M O CO U P L E H AU T E T E M P É R AT U R E AV E C P R OT E C T E U R C É R A M I Q U E Ø 15 M M

O P T I O N S





Alsint type 710, Ø 15 x 11 mm


T° maxi. d'utilisation : 1800 °CPtRh 30 % Pt - PtRh 6 % - Ø fi ls = 0,5 mm

Réf. 15AL

SB

Couple SCouple B

12


500700

100014002000

500 mm700 mm

1000 mm1400 mm2000 mm

"Ln"


pythagoras type 610,Ø 15 x 11 mm


T° maxi. d'utilisation : 1200 °CNiCr-NiAl

Réf. 15PY

2* 3*

Ø fi ls = 2 mmØ fi ls = 3 mm (simple), 2,3 mm (double)

12


500700

100014002000

500 mm700 mm

1000 mm1400 mm2000 mm

"Ln"

SK

Couple SCouple K

* Uniquement pour couple K

PYROMETRIQUECanne



P R O S E N S O R

Gaine de protection : céramique Ø 26 x 18 mmSonde : thermocouple K ou S ou B suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou double Soudure chaude isoléeSoudure chaude isoléeTête de raccordement : type A en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mmManchon de raccordement :acier réfractaire Ø 32 mm,longueur 150 mmTempérature d’utilisation :-50 à +1800 °C selon modèle

S O N D E T H E R M O CO U P L E H AU T E T E M P É R AT U R E AV E C P R OT E C T E U R C É R A M I Q U E D O U B L E

O P T I O N S





Ext. Sillimantin, type 530, Ø 26 x 18 mmInt. Alsint, type 710, Ø 15 x 11T° maxi. d'utilisation : 1600 °CPtRh 10 % Pt - Ø fi ls = 0,5 mm

Réf. 26SA

SB

Couple SCouple B

12


500700

100014002000

500 mm700 mm

1000 mm1400 mm2000 mm

"Ln"


Ext. Sillimantin, type 530, Ø 26 x 18 mmInt. Pythagoras, type 610, Ø 15 x 11 mm


T° maxi. d'utilisation : 1200 °CNiCr-NiAl

Réf. 26SP

2* 3*

Ø fi ls = 2 mmØ fi ls = 3 mm (simple), 2,3 mm (double)

12


500700

100014002000

500 mm700 mm

1000 mm1400 mm2000 mm

"Ln"

SK

Couple SCouple K

* Uniquement pour couple K


Ext. Alsint, type 710, Ø 24 x 18 mmInt. Alsint, type 710, Ø 15 x 11 mmT° maxi. d'utilisation : 1800 °CPtRh 30 % Pt - PtRh 6 % - Ø fi ls = 0,5 mm

PYROMETRIQUECanne

Gaine de protection : Polytron Ø 15 ou 20 mmExcellente résistance au choc thermique,mécanique et aux agressions chloriquesSonde : thermocouple K ou S suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou doubleSoudure chaude isoléeTête de raccordement : type A en alliaged’aluminium revêtue époxy, sortie de câblepar presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mmManchon de raccordement : inox réfractaireØ 21,3 mm (pour une gaine Ø 15 mm)ou Ø 26,9 mm (pour une gaine Ø 20 mm),longueur 150 mmTempérature d’utilisation : -50 à +1400 °Cselon modèle

S O N D E T H E R M O CO U P L E H AU T E T E M P É R AT U R E AV E C P R OT E C T E U R " P O LY T R O N "

O P T I O N S



"Spécial

incinération"


Polytron, Ø 15 x 11 mm


T° maxi. d'utilisation : 1200 °CNiCr-NiAl - Ø fi ls = 2,3 mm

Réf. 15PO

SK

Couple SCouple K

12


500700

1000

500 mm700 mm

1000 mm

"Ln"


Polytron, Ø 20 x 15 mm


T° maxi. d'utilisation : 1200 °CNiCr-NiAl - Ø fi ls = 3 mm

Réf. 20PO

SK

Couple SCouple K

12


500700

1000

500 mm700 mm

1000 mm

"Ln"

PYROMETRIQUECanne

P R O S E N S O R


Connectique femelle(voir page 111)

Gaine de protection : céramique Ø 6 mm, Ø 8 mm ou Ø 10 mmSonde : thermocouple K ou S suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou doubleSoudure chaude isoléeRaccordement sur connecteur compensé standard mâle (température maxi. : 200 °C)Manchon de raccordement inox (température maxi. : 600 °C)Température d’utilisation : -50 à +1600 °C selon modèle

S O N D E T H E R M O CO U P L E H AU T E T E M P É R AT U R E AV E C P R OT E C T E U R C É R A M I Q U E

O P T I O N S

- Raccord coulissant, bride de raccordement sur manchon inox, connec-teur céramique haute température 600 °C


céramique - Pythagoras, type 610T° maxi. d'utilisation : 1200 °CNiCr-NiAl - Ø fi ls = 0,5 mm


céramique - Alsint, type 710T° maxi. d'utilisation : 1600 °CPtRh 10 % Pt - Ø fi ls = 0,3 mm

Réf. TCFT

KS

Couple KCouple S

12


250500

250 mm500 mm

"Ln"

68

10

Ø 10 mm x 1 mm/Ø 6 mm x 4 mmØ 12 mm x 1 mm/Ø 8 mm x 6 mm

Ø 15 mm x 1 mm/Ø 10 mm x 8 mm

"Øm"/"Øg"

ATEXSécurité

Intrinsèque

Zone 0,1, 2, 21, 22

Enveloppe

Antidéfl agrante

Zone 1, 2, 21, 22

Capteurs de température ATEX thermocouples

N'oubliez pas de complèterla fiche de

renseignementATEX page 237 !

Pour plus d'informations techniques,

rendez vous aux pages 233 à 244.

Tous les capteurs PT100 des pages 24 à 32 sont réalisables en thermocouple J, K, T, N.

N'hésitez pas à nous consulter, nous pouvons réaliser tous capteus suivant vos exigences spécifi ques.





P R O S E N S O R

Câble torsadé à 2 monoconducteurs Ø0,2 mm isolé PFATerminaison fi ls dénudée ou sur connecteur miniaturemâle compensé suivant norme IEC 584 Température 250°C

Câble plat à 2 monoconducteurs Ø0,2 mm ou Ø0,5 mm isolé PFA repris PFASoudure chaude apparenteTerminaison fi l dénudée Température 250°CSuivant norme IEC 584

Câble plat à 2 monoconducteurs Ø0,2 mm isolé PFA repris PFASoudure chaude isolée sous pastilles Kapton Ø10 mmTerminaison fi l dénudéeTempérature 250°CSuivant norme IEC 584

S O N D E T H E R M O CO U P L E



AV E C S O U D U R E A P PA R E N T E - C Â B L E P FA TO R S A D É

AV E C S O U D U R E A P PA R E N T E - C Â B L E P L AT P FA / P FA

D E CO N TAC T - S O U D U R E C H AU D E I S O L É E K A P TO N

PFA

Câble PFA/PFA méplat

Pastille Kapton Ø10Câble PFA/tresse/PFA

VERSION ÉCONOMIQUE

O P T I O N S

O P T I O N S

O P T I O N S

- Autres longueurs sur demande



- Autres terminaisons sur demande

Réf. TOR 2 -/

JKT

Couple JCouple KCouple T

25

2 mètres5 mètres

0

8

Sortie dénudéeConnecteur miniature

mâle

Type de couple

Longueur du thermocouple

Type de terminaison

Réf. TPL /

JKT


25

2 mètres5 mètres

0Sortie dénudée25

Ø 0,2 mmØ 0,5 mm

Type de terminaison

Ø du conducteur

Type de couple

Longueur du thermocouple

Réf. TPL I - 0/

JKT


22 mètres2Ø 0,2 mm

Ø du conducteur

Type de couple

Lg du thermocouple

Version isolée

P R O S E N S O R


Câble plat à 2 monoconducteurs Ø0,3 mm, Ø0,5 mm ou Ø0,8 mm isolé soie de verre repris soie de verreSoudure chaude apparenteTerminaison fi l dénudée ou sur connecteur miniature mâle compensé suivant norme IEC 584Température -50/450°C

S O N D E T H E R M O CO U P L E AV E C S O U D U R E A P PA R E N T E - C Â B L E S O I E D E V E R R E / S O I E D E V E R R E

Câble soie de verre/soie de verreplat

“Lg”

O P T I O N S


Réf. VPL / -

JKT


25

2 mètres5 mètres

0

8

Sortie dénudéeConnecteur miniature

mâle

358

Ø 0,3 mmØ 0,5 mmØ 0,8 mm

Ø du conducteur

Type de couple

"Lg" du thermocouple

Type de terminaison

Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 3 x 0,3 mm,Ø 4 x 0,5 mm, Ø 5 x 0,45 mm ou Ø 6 x 0,4 mmSonde : thermocouple J ou K, isolé ou à la masseIEC 584 classe 1Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox, section 2 x 0,13 mm2 (pour gaine Ø 3 mm), 2 x 0,22 mm2 (pour gaine Ø 4 mm, Ø 5 mm et Ø 6 mm)Température d’utilisation : -50 à +450 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T S O I E D E V E R R E / S O I E D E V E R R E / T R E S S E I N OX

O P T I O N S

- Raccord coulissant ou bride tôle acier inox

- Autre longueur, autre couple ou autre diamètre sur demande

Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 3 x 0,3 mm, Ø 4 x 0,5 mm, Ø 5 x 0,45 mmSonde : thermocouple J ou K, isolé ou à la masse IEC 584 classe 1Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre, section 2 x 0,3 mm2 (pour gaine Ø 3 mm), 2 x 0,5 mm2 (pour gaine Ø 4 mm) ou 2 x 0,8 mm2 (pour gaine Ø 5 mm)Température maximale d’utilisation : -50/450°C

S O N D E T H E R M O CO U P L E AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T S O I E D E V E R R E / S O I E D E V E R R E

O P T I O N S


- Autre longueur, autre couple ou autre dia-mètre sur demande

Réf. SLSV

JK

Couple JCouple K

-I-M

IsoléeA la masse

345

3 mm4 mm5 mm

"Ød"

-2M-3M-4M-5M

2 mètres3 mètres4 mètres5 mètres

"Lc"

Réf. SLSR

JK

Couple JCouple K

50100150200

50 mm100 mm150 mm200 mm

"Lu"

-I-M

IsoléeA la masse

3456

3 mm4 mm5 mm6 mm

"Ød"

-2M-3M-4M-5M


"Lc"



P R O S E N S O R

Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 3 x 0,3 mm,Ø 4 x 0,5 mm, Ø 5 x 0,45 mm ou Ø 6 x 0,4 mmSonde : thermocouple J ou K, isolé ou à la masseIEC 584 classe 1Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox, section 2 x 0,13 mm2 (pour gaine Ø 3 mm), 2 x 0,22 mm2 (pour gaine Ø 4 mm, Ø 5 mm et Ø 6 mm), sortie protégée par ressort de courbureTempérature d’utilisation : -50 à +450 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E AVEC CÂBLE DE RACCORDEMENT SOIE DE VERRE/SOIE DE VERRE/TRESSE INOX ET RESSORT DE COURBURE

O P T I O N S



Réf. SL

JK

Couple JCouple K

50100150200

50 mm100 mm150 mm200 mm

"Lu"

-I-M

IsoléeA la masse

3456

3 mm4 mm5 mm6 mm

"Ød"

-2M-3M-4M-5M


"Lc"

Gaine de protection inox 316L, Ø4,5 longueur 500 ou 1000 mm Sonde étagée 3, 6 ou 10 points de mesure J ou K, isolé IEC 584 classe 1 Jonction indemontable Ø9 ou 12 mm (fonction du nombre de points de mesure)Sortie 3, 6 ou 10 câbles de longueur 2 mètres, terminaison connecteur miniature mâle.Température d'utilisation : -50/650°C

S O N D E T H E R M O CO U P L E CAPTEUR DE TEMPÉRATURE THERMOCOUPLE MULTI-POINTS

O P T I O N S



Réf. SLE -D4.5

JK

Couple JCouple K

5001000

500 mm1000 mm

"Lu"

36

10

3 points6 points

10 points

"Pts

123

100

Ø4,5

Thermocouple type J,K, ou T isolée de la masse suivant IEC584 classe 1Gaine de protection inox Ø4 ou Ø6 mmCâble de raccordement d'extension isolé PFA/tresse/PFA, longueur 2 mètresTempérature d'utilisation : -50à +250°C

S O N D E T H E R M O CO U P L E POUR MESURE SUR PALIER DE MOTEUR

8 2000

Câble PFA/tresse/PFAØ 4

Réf. SP -2M

JKT


46

Ø4Ø6

ØbulbeType de couple

P R O S E N S O R


Embout : acier inox 316 LType de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J IEC 584 classe 1Raccordement : baïonnette (2 ergots) en laiton nickelé,Ø intérieur 10 mm, 12 mm, 14 mm, 15 mm ou 16 mmCâble de raccordement : PFA/tresse/PFA, 2 x 0.22 mm2

Température maximale d’utilisation : 250 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E J À F I X AT I O N PA R B A Ï O N N E T T E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E

O P T I O N S

- Autre longueur de câble ou autre baïonnette sur demande

- Embases de raccorde-ment

Etanche

Câble PFA/tresse/PFA

Réf. SPEJ

IM

IsoléeA la masse

20304050

2000 mm3000 mm4000 mm5000 mm

"Lg"Soudurechaude

Embout etbaïonnette

"Øe" x "Le" (mm) "Øb" (mm)

5 x 25 10 6 x 30 10 6 x 30 12 8 x 30 14 8 x 30 15 8 x 30 16

510610612814815816

----- -----

Collier chauff ant(voir page 154)

Cartouche chauff ante(voir pages 148 à 158)

Embout : acier inox 316 LType de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J IEC 584 classe 1Raccordement : baïonnette (2 ergots) en laiton nickelé,Ø intérieur 10 mm, 12 mm, 14 mm, 15 mm ou 16 mmCâble de raccordement : Soie de verre /Soie de verre / Tresse inox 2 x 0.22 mm2



O P T I O N S


Réf. SPJ

IM

IsoléeA la masse

20304050

2000 mm3000 mm4000 mm5000 mm

"Lg"Soudurechaude

Embout etbaïonnette

"Øe" x "Le" (mm) "Øb" (mm)

5 x 25 10 6 x 30 10 6 x 30 12 8 x 30 14 8 x 30 15 8 x 30 16

510610612814815816

----- -----

Régulateurs(voir pages 178 à 182)



P R O S E N S O R

Embout : inox 316 L, Ø 6 mm, longueur : 20 mmType de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J IEC 584 classe 1Raccordement : baïonnette (2 ergots) en laitonnickelé, Ø intérieur 12 mm, 14 mm ou 15 mmCâble de raccordement : Soie de verre /Soie de verre / Tresse inox 2 x 0.22 mm2


S O N D E T H E R M O CO U P L E J CO U D É E À F I X AT I O N PA R B A Ï O N N E T T E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E

O P T I O N S


- Embases de raccorde-ment

Réf. SPBCJ

IM

IsoléeA la masse

20304050

2000 mm3000 mm4000 mm5000 mm

"Lg"Soudurechaude

----- -----

50100

50 mm100 mm

"Lu"

121415

12 mm14 mm15 mm

"Øb"-----

Connecteurs compensés(voir pages 111 à 112)

Embout : Inox 316LType de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J EC 584 classe 1Raccordement : baïonnette (2 ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 15 mm ou 16 mmCâble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox 2 x 0.22 mm2



O P T I O N S


120°

13

Réf. SPPJ

IM

IsoléeA la masse

20304050

2000 mm3000 mm4000 mm5000 mm

"Lg"Soudurechaude

----- -----

1516

15 mm16 mm

"Øb"


P R O S E N S O R


Embout : inox rétreint Ø 2,5 mm sur 12 mmType de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J IEC 584 classe 1Raccordement : baïonnette (2 ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 10 mm ou 12 mmCâble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inoxTempérature maximale d’utilisation : 450 °C


O P T I O N S


Réf. SPRJ

IM

IsoléeA la masse

203040

2000 mm3000 mm4000 mm

"Lg"Soudurechaude

-----

1012

10 mm12 mm

"Øb"-----

S O N D E T H E R M O CO U P L E J À F I X AT I O N PA R B A Ï O N N E T T E À B U T É E R É G L A B L E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E

O P T I O N S


Câble soie de verre/soie de verre/tresse inox avec protection flexible inox Ø6

Réf. SPFJ

IM

IsoléeA la masse

20304050

2000 mm3000 mm4000 mm5000 mm

"Lg"Soudurechaude

----- -----

1012

10 mm12 mm

"Øb"

Gaine de protection : chemisé inox 316 L, Ø 3 mmType de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J IEC 584 classe 1Raccordement : baïonnette (2 ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 10 mm ou 12 mmCâble de raccordement : Soie de verre /Soie de verre / Tresse inoxButée fi xe Ø 6 mm, épaisseur 2 mmTempérature maximale d’utilisation : 450 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E J C H E M I S É E D É F O R M A B L E À F I X AT I O N PA R B A Ï O N N E T T E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E

O P T I O N S

- Autre type de baïon-nette, protection du câble par fl exible inox, sonde exécutable en version thermocouple K, consultez-nous

Réf. TCBAIO

50010003000

500 mm1000 mm3000 mm

"L1"

IM

IsoléeA la masse

Soudurechaude

-----

1050

100

10 mm50 mm

100 mm

"L2"-----

1012

10 mm12 mm

"Øb"-----

Embout : inox Ø 6 mm, longueur : 20 mmType de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J IEC 584 classe 1Raccordement : baïonnette (2 ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 10 mm ou 12 mmCâble de raccordement sous fl exible inox Ø 6 mmTempérature maximale d’utilisation : 450 °C



P R O S E N S O R

Embout de fi xation : laitonType de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J IEC 584 classe 1Trou de fi xation Ø 4,1 mmCâble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox, 2 x 0.22 mm2

Température maximale d’utilisation : +450 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E J D E CO N TAC T P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E

O P T I O N S

- Autre longueur de câble sur demande

Embout : acier inox 316 LType de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J IEC 584 classe 1Fixation : par vis de 4 mmRaccordement par sabot inox 20 mm x 6 mm x 6 mmCâble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox, 2 x 0.22 mm2

Température maximale d’utilisation : +450 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E J À S A B OT P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E

O P T I O N S

- Autre longueur de câble sur demande

Réf. SPSSJ

IM

IsoléeA la masse

20304050

2000 mm3000 mm4000 mm5000 mm

"Lg"Soudurechaude

----- -----

102030

10 mm20 mm30 mm

"Le"

Réf. SPCJ

IM

IsoléeA la masse

20304050

2000 mm3000 mm4000 mm5000 mm

"Lg"Soudurechaude

----- -----

6030

60°30°

"A"



Cartouche chauff ante(voir page 148 à 158)


P R O S E N S O R


Type de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J ou K à œillet en laiton nickelé Ø 4,5 mm IEC 584 classe 1Câble de raccordement : PFA/PFA, section 50/100.Température maximale d’utilisation : 250 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E D E CO N TAC T P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E AV E C OE I L L E T

O P T I O N S

- Autre longueur de câble ou autre dimension d’œillet sur demande

Type de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J ou K à œillet en laiton nickelé Ø 6,5 mmIEC 584 classe 1Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/Tresse inox, 2 x 0,5 mm2

protégé par fl exible inox Ø6 mm extérieur.Terminaison fi ls sous plio ou connecteur standard mâle.Température maximale d’utilisation : 450 °C


O P T I O N S


Oeillet Ø4,5

2 mètres

PFA/PFA

flexible inox de protection

Lg

Oeillet Ø6 ,5

Soudure

Réf. SO

IsoléeMasse

JK

Couple JCouple K

23

2 mètres3 mètres

PFA- M-

IM

Type Longueur

Type de soudure chaude : à la masseSonde : thermocouple J ou K à œillet en laiton nickelé Ø 4,5 mm IEC 584 classe 1Câble de raccordement : soie de verre / soie de verre, section 50/100.Température maximale d’utilisation : 450 °C


O P T I O N S

- Autre longueur de câble ou autre dimension d’œillet sur demandeOeillet Ø4,5

Longueur câble

Soudure

Réf. SO

MasseJK

Couple JCouple K

23

2 mètres3 mètres

VV- M-

M

Type Longueur

SoudureRéf. SO

IsoléeMasse

JK

Couple JCouple K

23

2 mètres3 mètres

FL- M-

IM

Type Lg

Fils de 50 mmConnecteur

Masse

Ø

SM

Terminaison



P R O S E N S O R

Type de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J ou K à œillet en laiton nickelé Ø 6,5 mmIEC 584 classe 1Raccordement : manchon Ø 6 x 30 mm en inox 316 LCâble de raccordement isolé : soie de verre/soie de verre/Tresse inox, 2 x 0.22 mm2, de longueur 2 ou 5 mètresTempérature maximale d’utilisation : 450 °C


O P T I O N S


Type de soudure : chaude à la masseSonde : thermocouple J à œillet en laiton nickelé Ø 6,5 mm IEC 584 classe 1Câble de raccordement isolé : soie de verre/soie de verre/Tresse inox, 2 x 0.22 mm2


S O N D E T H E R M O CO U P L E J DE CONTACT POUR L’INDUSTRIE PLASTIQUE AVEC OEILLET

O P T I O N S


15

Réf. SPO

2050

2000 mm5000 mm

"Lg"

IM

IsoléeA la masse

Soudurechaude

----- -----

JK

Couple JCouple K

Réf. SPOEJ-

20304050

2000 mm3000 mm4000 mm5000 mm

"Lg"

VERSION ÉCONOMIQUE

Sonde de contact pour matériaux ferreux, thermocouple J, K, T, N suivant norme IEC584Soudure chaude à la masseAimant Ø 19 - épaisseur 8 mmSortie sur câble isolée soie de verre/soie de verre, tresse inox 2x 0,22m²Longueur 2 mètresTerminaison dénudée ou connecteur compensé miniature mâleTempérature : 80°C

S O N D E T H E R M O CO U P L E D E CO N TAC T M AG N É T I Q U E

Câble soie de verre/soie de verre/tresse inox

Aimant

Brasure à la masseAffleurante

Connecteur compensé

miniature mâle ou sortie dénudée

VERSION ÉCONOMIQUE

Réf. SCM /2

JKTN

Couple JCouple KCouple TCouple N

0

8

Sortie dénudée

Connecteur miniature mâle

Type de terminaison

O P T I O N S

- Autres longueurs de câble sur demande

NOUVEAU !

P R O S E N S O R


Connecteurs compensés(voir pages 111 à 112


Sonde thermocouple J,K ou T sous enveloppe silicone de dimensions 40x13x3 avec une face autoadhésive suivant norme IEC 584Sortie sur câble isolé PFA/silicone section 2x0,22 mm²Température d’utilisation : -50 à 160°CSoudure chaude isolée

S O N D E T H E R M O CO U P L E À CO L L E R

O P T I O N S

- Autre couple, autre longueur de câble sur demande

Câble PFA/silicone

Pad silicone autoadhesif

Longueur câble “Lc” 40

33,2

Réf. STCS -"lc"

JKT

102030


100020003000

Type de couple

Indicateur de process(voir page 172)

Plaquette de contact : laiton 30 x 15 mmType de soudure : chaude à la masseSonde : thermocouple J IEC 584 classe 1Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox 2 x 0.22 mm2


S O N D E T H E R M O CO U P L E J D E CO N TAC T P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E SPÉCIAL BUSE

O P T I O N S


Réf. SPSJ45M-

20304050

2000 mm3000 mm4000 mm5000 mm

"Lg"



Cartouche chauff ante(voir pages 148 à 158)

FACE AUTOADHÉSIVE

NOUVEAU !



P R O S E N S O R

Ce produit peut être destiné à diff érents types d’application où le plaquette inox peut être brasé, soudé ou simplement plaqué sur la pièce à contrôlerProduit disponible en couple type J, K, et T suivant norme IEC 584Avec câble isolé soie de verre, ou soie de verre/tresse inox externeLongueur variable de 1 à 3 mètres (autres longueurs sur demande)Plaquette inox de dimensions 25x10 mm épaisseur 0,5 mmSoudure chaude à la masseTempérature d’utilisation : -20° à +400°C

S O N D E T H E R M O CO U P L E D E CO N TAC T

O P T I O N S


soie de verre / soie de verre (monobrin)ou

soie de verre / soie de verre / tresse (multibrins)

Plaquette inox

10

25 Longueur totale "Lg"

VERSION ÉCONOMIQUE

Réf. TCL / -

JKT


1 mètre2 mètres3 mètres

SV

SVT

Câble isolé soie de verre/soie de verre,

monobrin 2x50/100e

Câble isolé soie de verre/soie de verre/

tresse inox, multibrins

2x0,22mm²

123

Type de couple

Type de câble "Lg"

Gaine de protection : coudée inox Ø 5 mmEmbout : acier inox 316 LType de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J IEC 584 classe 1Raccordement : raccord tournant inoxCâble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox 2 x 0.22 mm2


S O N D E T H E R M O CO U P L E J À V I S S E R CO U D É E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E SPÉCIAL BUSE

O P T I O N S

- Autre longueur de câble ou autre fi letage sur demande

Réf. SPBCJ

IM

IsoléeA la masse

20304050

2000 mm3000 mm4000 mm5000 mm

"Lg"Soudurechaude

Filetageet embout

"F" "Øe" (mm)

M8 x 100 (inox) 6 M8 x 125 (inox) 6 M6 x 100 (inox) 3

810068125661003

----- -----



CÂBLE AVEC CLINQUANT

NOUVEAU !

P R O S E N S O R


Gaine de protection : droite inox Ø 5 mmEmbout : acier inox 316 LType de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J IEC 584 classe 1Raccordement : raccord tournant inox Câble de raccordement : Soie de verre/Soie de verre/Tresse inox 2x0.22 mm2


Sonde : thermocouple J, K ou T (selon IEC 584 class 1) Type de soudure chaude : à la masseRaccordement tournant : M6X100câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox externe 2x0.22mm²Température maximale d’utilisation : 450°C

S O N D E T H E R M O CO U P L E J


À V I S S E R D R O I T E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E

À V I S S E R S U R B U S E

O P T I O N S

O P T I O N S



- Réalisable en version coudée sur demande

Gaine de protection : inox Ø 6 x 0,4 mmType de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J IEC 584 classe 1Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox 2 x 0.22 mm2


S O N D E T H E R M O CO U P L E J CO U D É E L I S S E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E

O P T I O N S


12

Réf. SPBDJ

IM

IsoléeA la masse

20304050

2000 mm3000 mm4000 mm5000 mm

"Lg"Soudurechaude

Filetageet embout

"F" "Øe" (mm)

M8 x 100 (inox) 6 M8 x 125 (inox) 6 M6 x 100 (inox) 4

810068125661004

----- -----

Réf. SVB M6

JKT

1M2M3M

1 mètre2 mètres3 mètres

"Lg"FiletageType

----- -----

Réf. SPIJ

IM

IsoléeA la masse

20304050

2000 mm3000 mm4000 mm5000 mm

"Lg"Soudurechaude

----- -----

60100150

60 mm100 mm150 mm

"Lu"



P R O S E N S O R

Gaine de protection : coudé inox Ø 3,5 mmType de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J IEC 584 classe 1Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox 2 x 0.22 mm2


S O N D E T H E R M O CO U P L E J P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E

O P T I O N S


Réf. SPTJ20

IM

IsoléeA la masse

20304050

2000 mm3000 mm4000 mm5000 mm

"Lg"Soudurechaude

-----



Type de soudure chaude : isolée ou à la masseSonde : thermocouple J IEC 584 classe 1Raccordement : collier inox de serrage à vis sans fi nCâble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre /Tresse inox 2 x 0.22 mm2, longueur : 2 mètresTempérature maximale d’utilisation : 450 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E J À CO L L I E R P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E

O P T I O N S



Réf. SCJ

IM

IsoléeA la masse

Soudurechaude

12202032325040606080

12 à 20mm20 à 32 mm32 à 50 mm40 à 60 mm60 à 80 mm

"Øs"

AxialeRadiale

AR

Orientation

P R O S E N S O R


Thermocouple K simple classe 1Aiguille hypodermique Ø 1mm longueur 30 / 60 ou 120 mmTerminaison connecteur miniature mâleSoudure chaude à la masse Temp : -50/200°C

Thermocouple K simple classe 1Aiguille hypodermique Ø 1mm longueur 30 / 60 ou 120 mmJonction indémontable Ø 6mm longueur 25mmCâble PFA/tresse/PFA longueur 1 mètreTerminaison connecteur miniature mâleSoudure chaude à la masseTemp : -50/200°C



H Y P O D E R M I Q U E

T Y P E K - M E S U R E P O U R C U I S S O N S O U S V I D E

Connecteurminiaturemâle

Extrémité bisautée

Longueur utile “Lu”

Ø 1

1 mètreConnecteurminiaturemâle

Téflon/tresse/téflon

30

Jonction indémontable

Ø 1

Réf.

Réf.

HYPOK

SAIG

3060

120

3060

120

30 mm60 mm

120 mm

30 mm60 mm

120 mm

"Lg"

"Lg"

Câble PVC spiralé, longueur : extensible de 0,7 à 1,5 mètresTerminaison connecteurs miniatures mâle/femelle,compensé, type KTempérature d’utilisation : de -20 à +90 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E K R A L LO N G E T H E R M O CO U P L E K À CO N N E C T E U R S M I N I AT U R E S

Thermomètres

numériques

portables

(voir page 118)

Réf. RALTC2000

Autres rallonges, consultez-nous !

NOUVEAU !



P R O S E N S O R

C A R AC T É R I S T I Q U E S

1TypeSoudure chaude apparente,étanchéité par colle

2Type Soudure chaude isolée

3Type Soudure chaude à la masse

4TypeSoudure chaude isoléesous plaquette inox

Les thermocouples chemisés se présentent sous la forme de câbles blindés

à isolant minéral de faible diamètre. Ils sont déformables, robustes, ont

une excellente tenue aux vibrations, aux chocs thermiques, aux pressions

élevées et sont étanches aux gaz et aux liquides.

Ils sont composés par :- 2 ou 4 fi ls constituant le thermocouple- un isolant minéral (magnésie ou alumine)- une gaine métallique continue assurant une protection mécanique du coupleIls peuvent être réalisés en très grande longueur

Il existe diff érentes natures de couple :- J : cuivre - constantant de -40 à +750 °C- K : nickel chrome - nickel allié de -200 à +1100 °C- N : nicrosil - nisil de -200 à +1200 °C- S : platine rhodié 10% - platine jusqu’à 1600 °C- T : cuivre - constantant de -200 à +350 °C

InoxAisi 304 L

Matières Composition T° maxi

Nickel 8 à 11 %Chrome 17 à 19 %

Carbone 0,03 %800 °C

InoxAisi 316 L

Nickel 13 %Chrome 17 %

Carbone 0,03 %Molybdène 2,2 %

800 °C

Inoxréfractaire

Aisi 310

Nickel 19 à 22 %Chrome 24 à 26 %

Carbone 0,15 %1100 °C

Inconel600

Nickel 72 %Chrome 16,5 %

Fer 8 %1100 °C

Platinerhodié

Platine 90 %Rhodium 10 % 1400 °C

T 316 L T 205 T 210 T 215 T 220 T 230 T 245 T 260 T 280 J 316 L J 205 J 210 J 215 J 220 J 230 J 245 J 260 J 280 K 310 -------- -------- -------- -------- -------- -------- K 360 -------- K Inconel K 405 K 410 K 415 K 420 K 430 K 445 K 460 K 480 N Pyrosyl -------- N 510 N 515 N 520 N 530 N 545 N 560 N 580 N Inconel -------- N 410 N 415 N 420 N 430 N 445 N 460 N 480 S Inconel -------- -------- S 415 -------- S 430 -------- -------- --------

Gaine Ø 0,5 mm Ø 1 mm Ø 1,5 mm Ø 2 mm Ø 3 mm Ø 4,5 mm Ø 6 mm Ø 8 mmSimple

couple

J 316 L -------- -------- -------- 2 J 220 2 J 230 2 J 245 2 J 260 2 J 2 80 K Inconel -------- -------- -------- 2 K 420 2 K 430 2 K 460 2 K 460 2 K 480

Gaine Ø 0,5 mm Ø 1 mm Ø 1,5 mm Ø 2 mm Ø 3 mm Ø 4,5 mm Ø 6 mm Ø 8 mmDouble

couple

Les sondes thermocouples chemisées

C H O I X D U CO U P L E E T D E L A G A I N E D E P R OT E C T I O N

C H O I X D U T Y P E D E S O U D U R E

P R O S E N S O R


1TypeJonction indémontable avec câble de compensation PVC 1 m

2TypeMini tête de raccordementde type MA en alliage léger

3TypeSocle de raccordementpour tête B

4TypeTête de raccordementde forme B

5Type

Connecteur à verrouillagerapide 2 ou 4 plots LEMO IP 66 taille 1 avec la polarité+ sur le contact mâle

6Type

Connecteur à verrouillagerapide 2 ou 4 plots LEMO IP 54 taille 0, 1, 2, 3 avec la polarité + sur le contact mâle

7TypeConnecteur à vis3 plots JAEGER 1+, 2-

8TypeConnecteur miniaturecompensé

9TypeConnecteur standardcompensé

10TypeFils dénudés, étanchéitépar colle

(6.0 = taille 0, 6.1 = taille 1,6.2 = taille 2, 6.3 = taille 3)

Exemple de référence pour unesonde dont la désignation est :- Thermocouple K- Gaine de protection inconel Ø 3 mm- Longueur utile 1000 mm- Soudure chaude isolée- Terminaison par un connecteur compensé miniature couple K

La référence se compose de la manière suivante :

Couple et gainede protection

K430

Longueurutile (mm)

1000

Type desoudure

2

Type determinaison

8----- ----- -----

Réf. K430-1000-2-8

C H O I X D U T Y P E D E T E R M I N A I S O N

D É S I G N AT I O N D E L A R É F É R E N C E

Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K)ou acier inox 316 L (couple J), Ø 0,5 - 1 - 1,5 - 2- 3 - 4,5- 6 - 8 mmSonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1Sortie : antenne 20 mm, étanchéité par colle haute températureTempérature d’utilisation : Couple K : -200 à +1100 °C Couple J : -40 à +750 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E J C H E M I S É E D É F O R M A B L E , T E R M I N A I S O N N U E

O P T I O N S

- Autre longueur, autre thermocouple sur demande

Réf. -2-10

J1K4

Couple JCouple K

250500

10003000

250 mm500 mm

1000 mm3000 mm

"Lu"

05* 10* 15*2030456080

0,5 mm1 mm

1,5 mm2 mm3 mm

4,5 mm6 mm8 mm

"Ød"

Valable uniquementpour simple couple*

2Double couple



P R O S E N S O R

Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K)ou acier inox 316 L (couple J), Ø 1,5 - 2- 3 - 4,5 - 6 - 8 mmSonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1Tête de raccordement : type MA (miniature) en alliage d’aluminiumrevêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide(M16 x 150), Ø de serrage de 2,5 à 8 mmTempérature d’utilisation :Couple K : -200 à +1100 °CCouple J : -40 à +750 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E M A ( M I N I AT U R E )

O P T I O N S


- Raccord coulissant ou bride acier inox

Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K)ou acier inox 316 L (couple J), Ø 3 - 4,5 - 6 - 8 mmSonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1Tête de raccordement : type B en alliage d’aluminium revêtue époxy,sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150),Ø de serrage de 5 à 12 mmTempérature d’utilisation :Couple K : -200 à +1100 °CCouple J : -40 à +750 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E B

O P T I O N S


- Raccord coulissant ou bride acier inox

- Têtes raccordement

Réf. -2-2

J1K4

Couple JCouple K

250500

10003000

250 mm500 mm

1000 mm3000 mm

"Lu"

152030456080

1,5 mm2 mm3 mm

4,5 mm6 mm8 mm

"Ød"

Réf. -2-4

J1K4

Couple JCouple K

250500

10003000

250 mm500 mm

1000 mm3000 mm

"Lu"

30456080

3 mm4,5 mm

6 mm8 mm

"Ød"

Raccord coulissant(voir pages 109 à 110)

Brides de fi xation en acier inox(voir page 108)

Convertisseurs pourmontage tête de sonde(voir pages 132 à 145)


Indicateur de process(voir page 172 )

P R O S E N S O R


Thermomètres numériquesthermocouples(voir page 118)

Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K)ou acier inox 316 L (couple J), Ø 0,5 - 1 - 1,5 - 2- 3 mmSonde : Thermocouple K ou J DIN 584 classe 1Sortie : connecteur miniature mâle armé de fi bre de verre (200 °C)Température d’utilisation :Couple K : -200 à +1100 °CCouple J : -40 à +750 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C CO N N E C T E U R M I N I AT U R E M Â L E

O P T I O N S


- Raccord coulissant

- Contre fi che femelle

-2-8

J1K4

Couple JCouple K

250500

10003000

250 mm500 mm

1000 mm3000 mm

"Lu"

0510152030

0,5 mm1 mm

1,5 mm2 mm3 mm

"Ød"

Réf.


Connecteurs miniatures compensés et panneaux

(voir pages 111 à 112)

Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K)ou acier inox 316 L (couple J), Ø 0,5 - 1 - 1,5 - 2- 3 - 4,5 - 6 - 8 mmSonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1Sortie : connecteur standard mâle armé de fi bre de verre (200 °C)Température d’utilisation :Couple K : -200 à +1100 °CCouple J : -40 à +750 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C CO N N E C T E U R S TA N D A R D M Â L E

O P T I O N S



- Contre fi che femelle

Réf. -2-9

J1K4

Couple JCouple K

250500

10003000

250 mm500 mm

1000 mm3000 mm

"Lu"

0510152030456080

0,5 mm1 mm

1,5 mm2 mm3 mm

4,5 mm6 mm8 mm

"Ød"





P R O S E N S O R


Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K)ou acier inox 316 L (couple J), Ø 0,5 - 1 - 1,5 - 2- 3 - 4,5 - 6 - 8 mmSonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1Sortie : câble PVC / PVC, longueur : 3 mètres température maxi d'utilisation : 105°CTempérature d’utilisation : - Couple K : -200 à +1100 °C - Couple J : -40 à +750 °CJonction : - Ø d = 6 mm pour les couples de diamètre 0,5 à 4,5 mm - Ø d = 8 mm pour les couples de diamètre 6 mm - Ø d = 10 mm pour les couples de diamètre 8 mmMatière de la jonction : inox 316 L

S O N D E T H E R M O CO U P L E C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C J O N C T I O N I N D É M O N TA B L E

O P T I O N S



Réf. -2-1/3M

J1K4

Couple JCouple K

250500

10003000

250 mm500 mm

1000 mm3000 mm

"Lu"

0510152030456080

0,5 mm1 mm

1,5 mm2 mm3 mm

4,5 mm6 mm8 mm

"Ød"


Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K)ou acier inox 316 L (couple J), Ø 0,5 - 1 - 1,5 - 2- 3 - 4,5 - 6 - 8 mmSonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1Sortie : câble soie de verre/soie de verre/tresse inox, 2 x 0,22 mm2,longueur : 3 mètres - température maxi. 450 °CTempérature d’utilisation : - Couple K : -200 à +1100 °C - Couple J : -40 à +750 °CJonction : - Ø d = 6 mm pour les couples de diamètre 0,5 à 4,5 mm - Ø d = 8 mm pour les couples de diamètre 6 mm - Ø d = 10 mm pour les couples de diamètre 8 mmMatière de la jonction : inox 316 L

S O N D E T H E R M O CO U P L E CHEMISÉE DÉFORMABLE AVEC JONC TION INDÉMONTABLE ET CÂBLE HAUTE TEMPÉRAT U R E

O P T I O N S



Réf. -2-1/3MS

J1K4

Couple JCouple K

250500

10003000

250 mm500 mm

1000 mm3000 mm

"Lu"

0510152030456080

0,5 mm1 mm

1,5 mm2 mm3 mm

4,5 mm6 mm8 mm

"Ød"


P R O S E N S O R


Gaine de protection en Inconel 600 pour thermocouple type K ou acier inox pour thermocouple JSonde thermocouple suivant norme IEC 584Soudure chaude isoléePlot de jonction inox Ø 5x30 pour chemisé en Ø 0,5 Ø 4,5x30 pour chemisé en Ø 0,25Terminaison par câble isolé PFA, longueur 2 mètresTempérature d’utilisation : couple K : -100 à +900°C - couple J : -100 à +600°C

S O N D E T H E R M O CO U P L E C H E M I S É M I N I AT U R E D É F O R M A B L E

O P T I O N S



Câble PFA/PFA

Ø 4.5 ou 5 Ø 0.5 mm ou 0.25mm

2 mètres 30

Réf. -2-1/2PFA

K4J1

Couple KCouple J

250500

1000

250 mm500 mm

1000 mm

"Lu"

0525

0,5 mm0,25 mm

"Ød"

Câble en PVC/PVC, longueur 3 mètresSortie : connecteur LEMO femelle taille 1 - 2 contactsTempérature d’utilisation : -50 à +105 °C

C Â B L E D E P R O LO N G AT I O N AV E C CO N N E C T E U R L E M O F E M E L L E

O P T I O N S


Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K)ou acier inox 316 L (couple J), Ø 0,5 - 1 - 1,5 - 2- 3 - 4,5 - 6 mmSonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1Sortie : connecteur LEMO mâle taille 1 - 2 contactsTempérature d’utilisation :Couple K : -200 à +1100 °CCouple J : -40 à +750 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C S O R T I E S U R CO N N E C T E U R L E M O M Â L E

O P T I O N S


- Raccord coulissant, bride acier inox ou câble de prolongation (voir ci-dessous)

Réf. -2-6.1

J1K4

Couple JCouple K

250500

10003000

250 mm500 mm

1000 mm3000 mm

"Lu"

05101520304560

0,5 mm1 mm

1,5 mm2 mm3 mm

4,5 mm6 mm

"Ød"

Réf. RALLPP3-

JK

Couple JCouple K


NOUVEAU !



P R O S E N S O R

Câbles de compensation(voir pages 95 à 100) Connecteurs compensés

(voir pages 111 à 112)

Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K)ou acier inox 316 L (couple J), Ø 3 - 4,5 - 6 - 8 mmSonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1Sortie : socle de raccordement en céramique Ø 42 mm(entraxe : 33 mm)Température d’utilisation :Couple K : -200 à +1100 °CCouple J : -40 à +750 °C

E L É M E N T D E M E S U R E I N T E R C H A N G E A B L E C H E M I S É

O P T I O N S


- Socle de raccordement en céramique Ø 55 mm (entraxe : 46 mm)

Gaine de protection chemisée en inconel 600 ou acier inox 316 L, Ø 3 mmSoudure chaude à la masseSonde : thermocouple J ou K IEC 584 classe 1Jonction indémontable acier inox 316 L, Ø 6 mm, longueur 50 mmCâble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox,longueur 3 mètres 2 x 0.22 mm2

Fixation par oeillet perçage Ø5Température maximale d’utilisation : 400 °C

S O N D E T H E R M O CO U P L E C H E M I S É E D É F O R M A B L E À F I X AT I O N PA R CO S S E À O E I L

O P T I O N S


- Modèles haute tempé-rature, protection du câble par fl exible inox, consultez-nous

Réf. TC

JK

Couple JCouple K

100250500

10003000

100 mm250 mm500 mm

1000 mm3000 mm

"Lu"

0 -

Réf. -2-3

J1K4

Couple JCouple K

250500

10003000

250 mm500 mm

1000 mm3000 mm

"Lu"

30456080

3 mm4,5 mm

6 mm8 mm

"Ød"

Version double couple, consultez-nous !


Convertisseurs pourmontage tête de sonde(voir pages 132 à 145)



Documents

de température thermocouples - Prosensor · J K Couple J Couple K 150 300 600 150 mm 300 mm 600 mm "Lu" 6 8 6 mm 8 mm "Ød" Gaine de protection : acier inox 316 L ou inox réfractaire