Mensuel d’informations communales

CLUNYen direct

Décembre 2013

N°61

Cluny en directDécembre 2013 - N°61

Responsable de la publication:J.L. Delpeuch, maire

Directeur rédaction: C. GrilletRédaction : A. CharafiPhotos : G. Pommier

communication@cluny.frDépôt légal: dernier trimestre 2002Imprimé en mairie - distribué par nos soins

La « MAM », c’est la maison d’assistantes maternelles, soutenue par la communauté de communes.Depuis la mi-octobre, trois professionnelles de la petite enfance, fédérées dans l’association

« Les Premiers Pas », accueillent douze tout-petits, dans l’ancienne maison de direction,à côté de la maternelle des Peupliers.

L’ENSAM, c’est l’école d’Arts et Métiers-ParisTech, qui forme des ingénieurs, des docteurset des auditeurs de la formation continue.

Entre la MAM et l’ENSAM, les trois groupes scolaires (Tilleuls - Marie Curie, Peupliers - DanielleGouze-Mitterrand et Sacré Cœur), le collège Prud’hon et le Lycée La Prat’s, vivent

leur proximité dans un esprit « campus », qui fait toute l’originalité du site Clunisois.

D’un maillon à l’autre, le long de cette chaîne de l’éducation, les solidarités revêtent des formesvariées : activités communes à la grande section de maternelle et au CP, mise en relation des

enfants du CM2 avec ceux en classe de 6ème, intervention du Club Jeunes au collège et au lycée,tutorats de lycéens par les Gadz’arts, coopération entre lycée, collège,

primaire et maternelle pour la cantine...

Cette cohérence de l’écosystème scolaire a valu à Cluny la visite du Premier ministreet du ministre de l’Éducation nationale le 15 novembre. L’occasion était belle d’attirer

leur attention sur la chance ainsi offerte aux 2000 élèves de Cluny.

Il ne viendrait à l’idée de personne de prétendre que Princeton, sur la côte Est desÉtats-Unis, cité d’une taille équivalente à celle de Cluny, serait trop petite pour

accueillir valablement les étudiants de sa prestigieuse université.Ce qui vaut pour Princeton vaut pour Cluny, de la MAM à l’ENSAM..

Bien chaleureusement,Jean-Luc Delpeuch

Sommaire :Actualités 2ClunySolidaire 3Au fil du conseil municipal 4Tribune 5Cluny culturelle 6Ils viennentd’arriver 7Calendrier desmanifestations 8Infos mairie 8

Le mot du maire De la MAM à l’ENSAM

Clun

y en

dire

ct

2

Actu

alité

s

Arrêts-minute :n’oubliez pas votre disque !

Alerte grand froidEn cas de grand froid, le CCAS invite les personnes âgées et/ou isolées de la commune à se dé-clarer auprès de ses services au 03 85 59 17 44.

ErratumDans l’édito de Cluny en direct de novembre, une erreur s’est glissée. C’est Gérard Milan qui a reçu la médaille Jeunesse et Sports pour son engagement comme animateur au club de basket handisport de Cluny et non Fabien Milan, son fils, qui excelle pour sa part dans la taille et la sculpture de pierre. Toutes nos excuses aux intéressés.

Infos travaux DRILe département de Saône-et-Loire compte 5  258 km de routes, dont elle assure l’entre-tien et l’exploitation avec un budget annuel d’environ 6 mil-lions d’euros en fonctionne-ment et de 27 millions d’euros en investissement. Les travaux de réparations des dommages au Pont de l’Étang et au Pont de la Levée seront réalisés par la direction des routes et infrastructures fin 2013 pour des montants respectifs de 12 065,09 € TTC et 3 624,78 € TTC.

Téléthon 2013Programme du vendredi 6 décembre  : Chant collectif «  À fond le cœur  » avec la chorale La Clunysia. Rendez-vous à 19  h  45 au centre social rue des Ravattes pour apprendre ce chant spécial Téléthon qui sera repris en chœur à 20 h. Programme du samedi 7 décembre  : vente de décorations de Noël et d’objets faits main au profit du Téléthon par les assistantes maternelles du Clunisois (marché hebdomadaire et COSEC de 14 h à 17 h) ; concours de tir à l’arc avec les Archers Barabans aux Griottons. Des urnes seront à votre disposition sur chacune des animations. Merci par avance pour votre générosité.

Recensement : l’affaire de tousÀ partir du 17 janvier 2014, l’INSEE, en partenariat avec les communes, organisera une campagne natio-nale de recensement de la population qui permettra aux pouvoirs publics de cibler les besoins en équipe-ments collectifs. Ainsi, à compter de cette date, un agent recenseur viendra chez vous pour vous remettre le questionnaire composé d’une feuille de logement et d’un bulletin individuel.

Vos réponses sont strictement confidentielles et sou-mises au respect des procédures approuvées par la CNIL (commission nationale de l’informatique et des libertés). Vous trouverez le détail des modalités de recense-ment ainsi que la présentation de vos agents recenseurs dans le numéro de janvier. Renseignements : 03 85 59 05 87

Des arrêts-minute sont matérialisés au sol à proximité des commerces. Le respect du temps de stationnement autorisé de 20 minutes permet au plus grand nombre d’en profiter. La présence d’un disque de stationnement sur votre tableau de bord est obligatoire lorsque vous stationnez sur l’un de ces emplacements de courte durée. Il permet aux agents de police municipale de contrôler le respect de la durée de stationnement autorisée.

Attention : l’absence de disque est une infraction passible d’une amende de 17 €. Des disques de stationnement sont disponibles chez vos commerçants, n’attendez pas pour vous procurer le vôtre.Contact : Olivier SORIANO - Responsable police municipaleEmail : responsablepm@cluny.fr / Tél : 03 85 59 05 87

ECENSEMENTRDes chiffres aujourd’huipour construire demain

de la population 2014

www.le-recensement-et-moi.fr

C'EST UTILE, C'EST SÛR, C'EST SIMPLEdu 16 janvier au 15 février

& votre commune

n° im

prim

é : 1

95

Les nouveaux habitants de Cluny, les jeunes gens ayant acquis la nationalité française par naissance et résidence en France, par naturalisation, sont priés de se faire inscrire sur les listes électorales avant le 31 décembre 2013. Se munir d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile. Les jeunes qui auront 18 ans au 28 février 2014 sont inscrits d’of-fice. Toutefois, il convient de s’assurer

de cette inscription en mairie de Cluny avant le 31 décembre 2013. Les ressor-tissants européens sont invités à vérifier s’ils sont inscrits sur les listes électorales complémentaires en prévision des élec-tions municipales et européennes qui se dérouleront en 2014. Les personnes ayant changé d’adresse tout en restant sur la commune sont priées de signaler ce chan-gement en mairie avant le 31 décembre.

Infos élections

Cluny en direct

3

Cluny solidaire

Ils étaient 200 convives de plus de 70 ans à avoir répondu à l’invitation de la Ville et du CCAS pour la traditionnelle journée festive organisée en leur honneur dans la grande salle des Griot-tons, le 16 octobre dernier. Entre les mets savou-reux préparés par le traiteur Ballon, les aînés en pleine forme se sont laissé entraîner par l’or-chestre d’Eddie et Paulo. Paso doble, valse et tan-go, quizz, pesée des paniers garnis et conversa-tions animées ont rythmé cette journée joyeuse et conviviale. Merci aux participants ainsi qu’aux Voyages Clunysois pour la mise à disposition gracieuse de véhicules pour rallier la fête, et à l’année prochaine !

Les étudiants en première année à l’ENSAM ont brillamment relevé le Grand Défi lancé par la Municipalité : réaliser, en 24 h chrono, des terrains de boules et un pas de tir à l’arc. L’objectif était de libérer de l’espace au Prado, pour y développer le stationnement et l’accueil en saison estivale : information touristique, bagagerie, location de vélos, accueil des camping-caristes, à proximité de la station de bus bientôt rénovée. Le schéma direc-teur «Cité-Abbaye», piloté par la Commune et l’OT, intègre ce pôle mul-timodal autour de Cluny-Séjour et l’articule avec le plan de jalonnement vers le centre ville, mis au point avec Cluny Commerce. C’est tout le tissu commercial de Cluny qui va bénéficier de cette évolution. En remercie-ment, le verre de l’amitié sera servi aux nouveaux Gadz’arts, le 5 décembre à 17 h au boulodrome.

Les aînés à la fête

De la place au Prado

À Cluny, on aime le mois de décembre et ses joyeux rendez-vous : soi-rée du 8 décembre tant attendue des enfants, marchés de Noël de qua-lité et réveillon partagé le 24 à midi, voilà de quoi réchauffer le premier mois de l’hiver. Vous souhaitez vous impliquer dans la préparation du réveillon partagé ? Les ateliers cuisine sont faits pour vous ! Notez bien ces dates et pensez à vous inscrire au 03 85 59 80 83 car les places sont limitées :

a Lundi 9/12 et dimanche 15/12 : confection de sablés.RDV à 13 h 30 au centre social.a Lundi 23/12 : confection de cakes salés.RDV à 13 h 30 au centre social.a Mardi 24/12 : préparation des légumes apéroRDV à 10 h à Saint-Hugues.

La ville de Cluny et les associations participantes vous donnent rendez-vous le dimanche 8 décembre pour une soirée d’Ombres et de Lumières dont vous trouverez le programme dans ce numéro de décembre. La soirée sera placée sous le signe de la solidarité pour les Philippines et des urnes seront à votre disposition pour recevoir vos dons. Celles et ceux qui souhaitent aider à l’allumage des bou-gies sont attendus à 16 h 30 devant l’hostellerie de Saint-Hugues. À bientôt !

Décembre joyeux et généreux

Habitants et commerçants, avez-vous des petits cadeaux de Noël à offrir qui seront distribués aux convives du réveillon partagé ? Merci de bien vouloir les déposer en mairie avant le mardi 10/12. Vos décorations de Noël inutilisées et petits pots en verre sont également les bienvenus en mairie avant le vendredi 6/12. Merci par avance et bonnes fêtes de fin d’année.

Clun

y en

dire

ct

4

au fil

du co

nsei

l mun

icip

alLe conseil municipal du 13 novembre offrait aux conseillers municipaux un menu de travail que l’annonce de la visite du Premier ministre et du ministre de l’Éducation nationale sur le thème de la refondation de l’école est venue enrichir de questions relatives à la mise en place de la réforme des rythmes scolaires.

En 2008, au moment où le président Sarkozy avait décidé de réduire d’autorité et sans beaucoup de concertation la semaine scolaire à 8 demi-journées, la municipalité avait engagé des réflexions pour conserver la demi-journée du mercredi, afin d’y implanter le temps d’accompagnement personnalisé. Dans cette logique, l’équipe municipale a souhaité organiser aussi tôt que possible le retour à la semaine scolaire de 9 demi-journées, dont 5 matinées, lesquelles sont plus propices aux travaux de réflexion.

Cette décision ayant des impacts en matière de transports scolaires et touchant à la politique de l’enfance et de la jeunesse, c’est à l’échelle de la communauté de communes que le problème a été étudié. De nombreuses réunions de travail ont été organisées ainsi que des temps de concertation avec les enseignants, les parents d’élèves, les centres de loisir, les associations et les agents municipaux.

Les conseils d’école, instances consultatives, ont été sollicités et ont émis des avis dont l’un d’entre eux était défavorable à la mise en place de la réforme. Il est à noter que les communes rurales se sont mobilisées et qu’elles ont pu profiter de la logistique communautaire, laquelle s’est trouvée enrichie par le recrutement de personnel en contrat d’avenir.

Un tel changement, qui remet en valeur les temps éducatifs périscolaires, participe de l’éducation de nos jeunes, particulièrement ceux dont les parents travaillent et ne peuvent donner autant de temps à leurs enfants qu’ils le souhaitent.

Le choix de raccourcir deux après-midi de la semaine d’une heure et demie se montre pertinent en primaire, mais l’est moins en maternelle. Parmi les questions qui font débat, à la lumière des premiers mois d’expérience  : la gestion des différences d’âge, complexité pour les uns, richesses pour les autres.

Les intervenants sont satisfaits du brassage des groupes et apprécient de se trouver en situation de partager avec nos enfants leurs savoirs et savoir-faire. C’est aussi l’occasion de privilégier des situations où la coopération entre élèves est recherchée.

Afin de renforcer les compétences des personnels intervenant pour les activités périscolaires, des actions de formation ont été mises en place. Les intervenants qu’on a recrutés ont pu, à l’échelle de la communauté, disposer d’un volume horaire qui a contribué à « déprécariser» l’activité d’animation.

La mise en place d’activités de groupe intéressantes et appréciées par les enfants n’a d’autre but que d’offrir une alternative aux activités trop individuelles et solitaires que prescrivent les médias à travers le recours aux « nounous écrans ».

Le fait de nous lancer sans retard dans l’organisation des activité périscolaires nous permet de prendre de l’avance dans leur mise au point. Nous savons que le système est encore perfectible. Celui d’avant présentait de nombreux inconvénients. Nous avons construit des compétences qui pourront être mises en partage.

Quant à la question de l’équation économique, les premiers mois de l’expérimentation montrent que le soutien financier assuré par l’État fait plus que couvrir le coût des nouvelles activités, ce qui permettra de les développer et d’acquérir davantage de matériel pour leur mise en œuvre.

*********************

En 2009, la Municipalité avait décidé de mettre un terme à la convention avec l’association Cluny Culture.

Le président de Cluny Culture, le coordonnateur général de l’association et le délégué du personnel avaient engagé trois séries de procédures contentieuses contre la Ville, exigeant la reprise par la commune de l’ensemble du personnel de l’association.

En définitive, le bien-fondé de la position de la ville de Cluny a été confirmé par les juridictions, qui ont rejeté toutes les revendications à l’égard de la Commune. La dernière en date de ces décisions, celle de la Cour d’appel de Dijon, a été prononcée le 7 novembre 2013.

Dont acte.

ÉCLAIRAGE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 13 NOVEMBRE 2013

Prochaine séance : Mercredi 11 décembre 2013

19h30 - Salle du Conseil de la mairie

5

Cluny en direct tribune

EXPRESSION DU GROUPE D’OPPOSITION

EXPRESSIONDE L’OPPOSITION DE GAUCHE

Il en aura fallu des cars de gendarmes mobiles, des barrières bloquant les accès à l’école Gouze-Mitterrand , des militants socialistes mâconnais et invités soigneusement triés sur le volet en fonction de leur non-contestation de la réforme des rythmes scolaires, pour que Cluny soit décrétée «la France qui se bouge» ! Ceux qui en définitive n’ont pas spécialement bougé , ce sont les Clunisois et Clunisoises, bloqués à distance sécurisante de l’événement ; parmi eux des enseignants et parents d’élèves désireux de faire savoir que la dite réforme, contrairement aux déclarations lyriques lues dans la presse n’emportait pas la majorité des suffrages....40 % d’enfants boycottant l’école le mercredi précédent à Marie Curie, cela a un sens non ? Il fallait le taire car seuls comptaient les messages positifs, notamment celui délivré par notre Maire aux caméras selon lequel « cette réforme redonnait de la dignité aux personnels mobili-sés... » ces derniers apprécieront... La manœuvre politicienne, menée de concert avec la municipalité était claire : en cette période nationalement manifestante, Cluny devait être à tout prix un havre de paix sociale pour Mrs Ayraut et Peillon et l’occasion d’obtenir un premier prix du gouvernement pour Mr Delpeuch . Silence dans les rangs, frisons l’excellence !! Également victimes collatérales de ce montage, les élus de l’opposition municipale, que l’on avait pris soin de ne pas inviter....par crainte d’altérer cette belle communion de pensée.... Claire Bouvrot-Lardy (seul membre du Conseil d’École non convié) et Lucien Zajdel qui, après s’être faits refouler sur un barrage, ont du ruser pour se glisser subrepticement au milieu des militants socialistes, non sans avoir fait l’objet ensuite de contrôles suspicieux.... La venue d’un Premier Ministre, quelque soit son appartenance politique est un événement marquant pour une ville comme la nôtre, tous les élus Clunisois auraient dû y être conviés, mais manifestement il ne s’agissait pas de la prio-rité du Maire de Cluny...la démocratie participative a ses limites !

Le groupe «Vivre Cluny:Lucien ZAJDEL, Claire BOUVROT-LARDY,

François BREUIL, Anne-Marie LEOTY.

EXPRESSIONDU GROUPE MAJORITAIRE

ARYTHMIE SCOLAIRE : le Maire de Cluny premier de la classe.

Suite au transfert du boulodrome extérieur vers les Griottons, l’espace situé à côté de Cluny Séjour devient disponible. Il est temps que Cluny se donne les moyens d’organiser un accueil touristique digne de se nom. Cet espace doit être converti en parking à vocation touris-tique, pour les visiteurs individuels mais aussi comme point de retour des groupes après leur visite de l’abbaye. Le bâtiment existant deviendrait un point relais de l’of-fice de tourisme, une bagagerie pour les randonneurs et cyclotouristes…. Il est indispensable pour la dynamique de la ville et la vitalité du commerce local de répartir les flux de visi-teurs afin que ceux-ci regagnent leur véhicule en em-pruntant la rue commerçante  ; un accueil touristique en bas de la ville est une première réponse. Pour élargir cette réflexion, les élus ne peuvent se dis-penser d’une collaboration étroite avec tous les parte-naires concernés, dont les commerçants.Ces derniers, avec d’autres, se sont largement inves-tis dans un projet de signalétique. Comment ne pas regretter que la municipalité l’ait finalement jeté aux oubliettes, marquant ainsi son mépris ?Or, l’avenir de Cluny est étroitement lié à celui du tissu commercial local. C’est bien la municipalité qui a les moyens -et le devoir- d’aider à son maintien et à son développement.Les commerçants ne sont pas une catégorie à part. Ils ont des projets et sont porteurs d’emploi. Au même titre que les usagers, il faut les entendre.

Sylvie CHRETIEN, Paul GALLAND, Nicole JANNET-PETIT.

Le typhon Haiyan qui a balayé les Philippines vient de nous rappeler les conséquences tragiques du changement climatique. L’archipel est l’un des pays les plus exposés de la planète aux catastrophes naturelles et au réchauffement climatique. Sur proposition de Lucien Zajdel, le Conseil municipal a unanimement décidé lors de sa dernière réu-nion de l’attribution d’un don aux sinistrés philippins.

Cyclones, ouragans, sécheresse, inondations, tempêtes ont vu leur intensité progresser de façon significative cette dernière décennie, en lien direct avec le réchauffement planétaire.

On le voit, par-delà l’indispensable solidarité, il est plus que temps de donner à la politique de l’environnement la place qui doit lui revenir. Et que nous-mêmes, citoyens et consommateurs, sortions de notre insouciance pour conjurer les périls qui sont déjà là, qui ne peuvent que s’amplifier si nous persistons dans les errements actuels préparant immanquablement, à nous et à nos descen-dants, une forte dégradation de nos conditions de vie sur une planète abîmée de manière irréversible : chacun de nous est un consommateur dont les comportements pèsent sur l’environnement – plus encore à un moment où nos modèles occidentaux de croissance et de consom-mation s’étendent à toutes les populations de la planète. Chacune de nos décisions en matière d’écologie participe à ce combat, les petites rivières faisant les grands fleuves.

Groupe de la Majorité municipale« Un nouveau souffle pour Cluny »

Tourisme et commerce sont l’affaire de tous

Agir contre le réchauffement climatique

Clun

y en

dire

ct

6

clun

y cul

ture

lle

Les Frères Labrel : the french touche...

Les reconnaissez-vous ?

Retrouvez les infos culturelles surwww.clunyscope.fr

En 2008, le musée d’Art et d’Ar-chéologie achetait un fonds privé composé de cartes postales an-ciennes ayant un grand intérêt et de documents sur la résistance à Cluny et en Clunisois.

Aujourd’hui, pour inventorier ce fonds, le musée fait appel à vous pour dater certains documents, identifier les personnes photogra-phiées et savoir à quelle occasion ces photos ont été prises. Ces docu-ments sont consultables sur www.cluny.fr, onglet Cluny culturelle

Merci de faire parvenir vos informations à Lynda Charlot, service des archives du musée03 85 59 89 96 / musee@cluny.fr

Dans la fratrie Labrel, il y a d’abord Francis qui préfère les espadrilles aux souliers vernis. Il a les yeux de son grand-père et il joue du piano. Parfois il caresse son vi-braphone, ce qui le rapproche de l’extase... Il joue super bien, mais il est surtout doué pour arriver en retard…Francis tente, tant bien que mal, de suivre les approxi-mations rythmiques de Jacques, son frangin. Lui, pense chanter jazzy parce qu’il est toujours en retard d’une me-sure. Francis fait les œufs en meurette comme personne, mais ça ne sert à rien dans la chanson.

Il a choisi le chant parce qu’au moins on l’écoute, on ne lui coupe pas la parole et on n’entend pas les fautes d’ortho-graphe. Ensemble ils font des chansons graves, tristes, joyeuses, drôles, méchantes, qui vont comme l’âme hu-maine. Des chansons qu’ils aimeraient vous faire aimer.Profitez-en, ils ne sont pas encore connus : après ce sera plus cher ! Sur la scène municipale, ils seront deux, ou trois, ou plus… car il y a aussi leur frère Patrick qui passe parfois, quand il peut se libérer, quand il n’est pas malade ou en prison, et puis des cousins, des cousines…

Les Frères LabrelVendredi 20 décembre 2013 - 20h30Théâtre municipal «Les Arts»

Plein tarif : 12€ / Réduit : 8€ (étudiants, deman-deurs d’emploi et retraités) / Moins de 12 ans : 5€ / Clef de Cluny : gratuit.Préventes : Palais Jean de Bourbon

7

Cluny en direct ils viennent d’arriver

Le Bon PointAlexia Galimi

Atout bien-êtrePascale Grasset

Cluny SportsFanny Loron

Retrouvez les infos culturelles surwww.clunyscope.fr

De ses prédécesseurs, Alexia Galimi a gardé la bonne formule bistrot qu’elle appréciait et sa carte à base de produits frais de saison qui fait du Bon Point la cantine de choix des travailleurs du coin. Tous les midis du lundi au samedi, elle propose un plat du jour à 8 €, un menu vin et café compris à 13 €, des formules tartines à 14 €, un café gourmand à 5 €, un menu écolier à 8 € et une carte à l’ardoise.

Entourée de Dominique Point en service et de Laurent Schmidt en cuisine, elle vous accueille aussi les vendre-dis et samedis soir. Qualité, tarifs, service et bonne hu-meur, tout y est ! Tél : 03 85 59 23 24

Pascale Grasset, praticienne certifiée de l’école conven-tionnée A Zen Day, vous propose toute une gamme de prestations bien-être à domicile ou en entreprise. On commence par le massage énergétique assis (et habillé) qui requinque en 20mn, on continue par de la réflexo-logie plantaire thaï ou modelage du pied et du mollet, et on termine par le modelage californien pour la détente ou suédois pour la tonicité, soit une heure de pure dé-tente pour le corps et l’esprit !

Pascale Grasset est aussi distributrice des cosmétiques et huiles bio de la marque «  Forever  », et instructrice « Massage à l’école » pour les enfants de 4 à 12 ans.N’hésitez pas à la contacter pour plus de renseignements sur sa palette d’activités détente et bien-être.Tél : 06 30 57 54 14 ou atout.bienetre@yahoo.fr

Salomon, Adidas, Converse, Diesel, Levis, Replay, Superga, Chipie… Dans sa boutique de déstockage rue Lamartine, Fanny Loron, 25 ans, vous propose des vêtements sportswear et streetwear, accessoires et chaussures de marque à moins 50% minimum toute l’année. Une jolie collection de jeans, blousons, sweatshirts, chemises, polos et pulls pour hommes, femmes et enfants à prix cassés, avant Noël, ça donne des idées !

Cluny sport est ouvert du mardi au samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 19 h. Et bientôt, la boutique en ligne sur www.clunysport.fr

Calendrier des manifestationsLes dimanches à partir du 15 décembreAteliers de pratique amateur des musiques de la Renaissance et de l’époque baroque Cours une fois par mois à la maison romane du Puits des pénitents (école de musique de la communauté de communes du Clunisois) avec Emilie Volle. Instruments concernés  : flûtes à bec, viole de gambe, traverso, violon, violon-celle, clavecin, hautbois baroque, luth… Tarifs : 90 € par trimestre avec engagement sur l’année souhaité. Calendrier  : 15 décembre, 2 février, 23 février, 23 mars, 11 mai, 25 mai et 15 juin.Horaires : 13 h 30/18 h 15. Renseignements et inscriptions: Association La note éclose 03 85 51 95 85 / note.eclose@gmail.com / air-de-gaillarde.over-blog.com

Vendredi 6 décembreDon du sangDe 8 h 30 à 12 h 30 aux Griottons. Prochain ren-dez-vous : vendredi 31 janvier 2014.

Vendredi 6 décembreConférence «Les institutions caritatives et sanitaires à Cluny du Xe au XVIIIe siècle » par André Déglise et Les Amis du musée d’Art et d’Archéologie à 20 h, salle Justice de Paix. Tarifs : 5€ / 2€.

Samedi 7 décembreVente d’objets faits mainLes assistantes maternelles du Clunisois organisent une vente d’objets confectionnés par leurs soins au profit du Téléthon sur le marché hebdomadaire le matin et au Cosec l’après-midi de 14 h à 17 h.

Samedi 7 décembreContes et PianoÀ 20 h à la Quincaillerie, avec Stéphanie Musset conteuse et Joël Jobé musicien, pour une présen-tation en musique de contes européens.Tarifs : 8 € / 5 € Tél : 03 85 59 13 54

Samedi 7 décembre 2013 Loto de l’US Cluny football Salle des Griottons à partir de 19 h. Nombreux lots de valeur à gagner : bons d’achats, télévision écran plat, article de sport, rosettes, jambons... Buffet et buvetteRenseignements : www.usclunyfootball.fr

Dimanche 8 décembreConcert de l’AventPar la chorale La Clunysia en l’église Notre-Dameà 17 h. Entrée libre.

Lundi 9 décembreSpectacle jeune publicLes services Petite Enfance du Clunisois - Halte garderie et RAMEPIC - offrent un spec-tacle pour les enfants de 0 à 3 ans à 17 h 30 aux Griottons. Magali Mas et Jean-Christophe Ba-connier, musiciens et danseurs, interpréteront «Pschitt Pschitt». Chacun et chacune est invité à apporter boissons, clémentines, gâteaux salés, sucrés à partager à l’apéritif dînatoire à l’issue de la représentation.

Mercredi 11 décembreCafé grands-parentsUn rendez-vous spécial grands-parents pour parler d’autorité envers leurs petits-enfants avec Catherine Barret d’Instant de famille, de 9 h 30 à 11 h 30, au centre social rue des Ra-vattes. Gratuit et ouvert à tous les grands-parents.

Jeudi 12 décembreCafé du commerceDe 16 h à 18 h à la Quincaillerie pour échanger sur des sujets d’actualité politique, littéraire, so-ciologique, avec Christophe Grou-Radenez, Phi-lippe Mayaud et Laurent Tissot, à l’invitation de Cluny Chemins d’Europe. Tarifs : 8 € / 5 €. Tél : 03 85 59 13 54

Vendredi 13 décembreSoirée baby-sitting en collectif Le centre social vous propose « Parents, sortez, on garde vos enfants ! », soirée baby-sitting à la halte-garderie de 19 h à 23 h, ouverte aux enfants de 3 mois à 10 ans. Tarif : 4 €/1 enfant ; 7 €/2 enfants et 10 €/3 enfants et +. Réservations : 03 85 59 80 83

14, 15, 21 et 22 décembreSpectacle jeune public«  Les chevaux magiques d’Enora  », créa-tion originale des artistes équestres en ré-sidence au Haras, Mog Pesseas et Mylène Valencourt. Un conte fantastique en déam-bulation tiré d’une légende chinoise dans laquelle Enora, une magicienne blanche, ayant le pouvoir de donner vie aux chevaux

qu’elle peint, rencontre Sorcha, une grande guerrière qui cherche le cheval unique digne de son rang. Pour l’amour d’un che-val, la guerrière acceptera-t-elle de renoncer à combattre ? Chocolat chaud offert dans la forge du Haras à l’issue du spectacle. Tarifs : Enfant (de 4 à 18 ans) : 6 € / Adulte : 9 € / Gratuit pour les moins de 4 ans. Sur réser-vation / Nombre de places limité à 30 per-sonnes par représentation. Réservations : 03 85 59 85 19 ou 06 22 94 52 69

Dimanche 15 décembreLoto de l’USC RugbyLe club de rugby et ses supporters vous at-tendent nombreux à partir de 13h, salle des Griottons. Début des parties à 14h30 avec 3500€ de lots en jeu. Buffet et buvette.

Lundi 16 décembreCarte blanche aux Européens « Regards croisés sur l’Allemagne » avec Marga-rete Lenormand , Marie Claude Mandevilleet Constanze Chevalier à 19h, maison des Éche-vins. Tarifs : 8 € / 5 €. Tél : 03 85 59 13 54

Mardi 31 décembreRéveillon de l’US Cluny basketSoirée de fête salle des Griottons animée par DJ Taïaut et la chanteuse Marjorie. Menu concocté par le traiteur Duby : mise en bouche, assiette festive, trou bourguignon, longe de veau aux cèpes, gratin et flan de légumes, fromage, buffet de desserts, vin compris.Réservation : au magasin Maison Bien Être, 29 rue Mercière. Tarif : 50€Renseignements : 03 85 59 00 97

Vendredi 3 janvier 2014Challenge Joseph CalaudiCosec de la Grangelot à partir de 19 h. Tournoi de football en salle vétérans sur invitation.Buffet et buvette - Entrée gratuiteRenseignements : www.usclunyfootball.fr

Samedi 4 janvier 2014 Tournoi des AssociationsCosec de la Grangelot à partir de 13 h 30Tournoi de football en salle loisirs sur invita-tion, avec la présence de nombreuses équipes du Clunisois. Buffet et buvette. Entrée gratuiteRenseignements : www.usclunyfootball.fr

Mairie de Cluny : INFOS PRATIQUESVotre mairie vous accueille le lundi de 14h à 17h30, du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30, le samedi de 9h à 12h.

Tél : 03 85 59 05 87 mairie@cluny.frPour l’état-civil : etat-civil@cluny.fr / Pour l’urbanisme, le cimetière ou les élections : affaires-generales-mairie@cluny.fr

Pour les locations de salles : accueil@cluny.fr / Pour le service de police municipale : responsablepm@cluny.frPour les foires et les marchés : marche@cluny.fr

www.cluny.fr / www.clunyscope.fr