2
Bienvenue en Pays de Chaumont www.tourisme-chaumont-champagne.com Office de Tourisme du Pays de Chaumont en Champagne 7 avenue du Général de Gaulle - 52000 CHAUMONT Tél. +33 (0)3 25 03 80 80 / offi[email protected] Restauration Légende [Caption / Legende] ... Langues parlées [Spoken languages / Gesproken talen] Animaux admis / non admis [Pets allowed / Huisdieren toegestaan] Parking, parking bus [Car or bus park / Parkeren, busparking] Garage auto, moto Accès handicapés [Suitable for disabled / Geschikt voor Gehandicapten] Terrasse [Terrace / Terras] Jardin, parc [Garden / Tuin] Climatisation [Air conditioning] Piscine [Swimming pool / Zwembad] Jacuzzi Spa, Hammam ,  Sauna Séminaires [Seminaries / Seminars] WiFi Tickets restaurants, Chèques vacances Crédits photos : office de tourisme et prestataires présents sur le dépliant. Ne pas jeter sur la voie publique Contact Cap. Tarifs Serv. Arc-en-Barrois (52 210) Hôtel du Parc M me Jehlé - 1 place Moreau T. 03 25 02 53 07 [email protected] www.relais-sud-champagne.com Menu dès 20,50 € Chamarandes (52 000) Au Rendez-Vous des Amis M. et M me Brené - 4 place des Tilleuls T. 03 25 32 20 20 [email protected] Fermé samedi midi et dimanche soir 80 pers. Menu dès 29 € Chaumont (52 000) Le Saint Jean M. et M me Bourgeot - 2 place A. Briand T. 03 25 03 00 79 [email protected] Fermé le dimanche 80 pers. Menus de 13 à 26 € Spécialités : grandes salades, moules frites, hamburger maison Terminus Reine Famille Jehlé - 5 avenue du G al de Gaulle T. 03 25 03 66 66 [email protected] www.relais-sud-champagne.com Fermé 3 semaines en août, dimanche soir 200 pers. Menu dès 22 € Colombey-les-Deux-Eglises (52 330) Hostellerie la Montagne Famille Natali - 10 rue Pisseloup T. 03 25 01 51.69 [email protected] Fermé lundi, mardi et en janvier 60 pers. Carte Menu dès 28 € sauf samedi et dimanche de 57 à 88 € Les Dhuits M. Jehlé - RD 619 T. 03 25 01 50 10 [email protected] www.relais-sud-champagne.com Ouvert toute l'année 200 pers. Menus de 12 à 44 € Spécialités : cuisine traditionnelle La Grange du Relais M. et M me Dambrine - 26 RD 19 T. 03 25 02 03 89 [email protected] Fermé du 17/12 au 08/01 150 à 200 pers. Menu dès 14,90 € Courban (21 510) Château de Courban M. Vanderdriessche - 7 rue du Lavoir T. 03 80 93 78 69 [email protected] Fermeture le 24 et 25 décembre 120 pers. Menu dès 45 € Spécialités : cuisine gastronomique à base de truffes et de homard Magnant (10 110) Le Val Moret M. et M me Marisy - Rue Maréchal Leclerc T. 03 25 29 85 12 [email protected] Fermé les 24, 25, 31 décembre et le 1 er janvier 60 à 90 pers. Menu dès 17 € Villiers-sur-Suize (52 210) Auberge de la Fontaine M. Thomas - 2 place de la Fontaine T. 03 25 31 22 22 [email protected] Fermé samedi midi, dimanche soir Fermé 19/09 au 02/10 et 24 au 31/12 40 à 90 pers. Menus de 13 à 30 € Hôtels-Restaurants Contact Cap. Tarifs Serv. Daillancourt (52 110) La Ferme des Gourmandises 5 route de Bouzancourt T. 03 25 02 18 00 / 06 24 88 33 45 [email protected] 135 pers. Menu : 25 € Menu enfant : 10 à 15 € Spécialités : coq au vin, lapin, pintade aux pruneaux, vacherin Ferme-auberge Une étoile au Michelin Contact Cap. Tarifs Serv. Chaumont (52 000) Mac Donald's 4 avenue du Général Leclerc T. 03 25 03 33 00 [email protected] Fermé le 25 décembre 150 pers. Menu dés 8 € Menu enfant : 4 € Subway 5 avenue du Général de Gaulle T. 03 25 03 00 34 [email protected] www.relais-sud-champagne.com 60 pers. Restauration rapide

depliant restaurant reduit - tourisme-chaumont-champagne.com · 200 pers. Menu dès 22 € Colombey-les-Deux-Eglises (52 330) Hostellerie la Montagne Famille Natali - 10 rue Pisseloup

  • Upload
    vodieu

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: depliant restaurant reduit - tourisme-chaumont-champagne.com · 200 pers. Menu dès 22 € Colombey-les-Deux-Eglises (52 330) Hostellerie la Montagne Famille Natali - 10 rue Pisseloup

Bienvenue en Pays de Chaumont

www.tourisme-chaumont-champagne.com

O ce de Tourisme du Pays de Chaumont en Champagne

7 avenue du Général de Gaulle - 52000 CHAUMONT

Tél. +33 (0)3 25 03 80 80 / o"[email protected]

Restauration

Légende [Caption / Legende]

... Langues parlées [Spoken languages / Gesproken talen]

Animaux admis / non admis [Pets allowed / Huisdieren toegestaan]

Parking, parking bus [Car or bus park / Parkeren, busparking]

Garage auto, moto

Accès handicapés [Suitable for disabled / Geschikt voor Gehandicapten]

Terrasse [Terrace / Terras]

Jardin, parc [Garden / Tuin]

Climatisation [Air conditioning]

Piscine [Swimming pool / Zwembad]

Jacuzzi

Spa, Hammam ,  Sauna

Séminaires [Seminaries / Seminars]

WiFi

Tickets restaurants, Chèques vacances

Cré

dits

pho

tos

: offi

ce d

e to

uris

me

et p

rest

atai

res

prés

ents

sur

le d

éplia

nt. N

e pa

s je

ter

sur

la v

oie

publ

ique

Contact Cap. Tarifs Serv.

Arc-en-Barrois (52 210)

Hôtel du ParcMme Jehlé - 1 place Moreau

T. 03 25 02 53 [email protected] www.relais-sud-champagne.com

Menu dès 20,50 €

Chamarandes (52 000)

Au Rendez-Vous des AmisM. et Mme Brené - 4 place des Tilleuls

T. 03 25 32 20 [email protected] Fermé samedi midi et dimanche soir

80 pers. Menu dès 29 €

Chaumont (52 000)

Le Saint JeanM. et Mme Bourgeot - 2 place A. Briand

T. 03 25 03 00 [email protected] Fermé le dimanche

80 pers.Menus de 13 à 26 €Spécialités : grandes salades, moules frites, hamburger maison

Terminus ReineFamille Jehlé - 5 avenue du Gal de Gaulle

T. 03 25 03 66 [email protected] www.relais-sud-champagne.com Fermé 3 semaines en août, dimanche soir

200 pers. Menu dès 22 €

Colombey-les-Deux-Eglises (52 330)

Hostellerie la MontagneFamille Natali - 10 rue Pisseloup

T. 03 25 01 [email protected] Fermé lundi, mardi et en janvier

60 pers.

CarteMenu dès 28 €

sauf samedi et dimanche de 57 à 88 €

Les DhuitsM. Jehlé - RD 619

T. 03 25 01 50 [email protected] www.relais-sud-champagne.comOuvert toute l'année

200 pers.Menus de 12 à 44 €Spécialités : cuisine traditionnelle

La Grange du RelaisM. et Mme Dambrine - 26 RD 19

T. 03 25 02 03 [email protected] Fermé du 17/12 au 08/01

150 à 200

pers.Menu dès 14,90 €

Courban (21 510)

Château de CourbanM. Vanderdriessche - 7 rue du Lavoir

T. 03 80 93 78 [email protected] Fermeture le 24 et 25 décembre

120 pers.Menu dès 45 €Spécialités : cuisine gastronomique à base de tru*es et de homard

Magnant (10 110)

Le Val Moret M. et Mme Marisy - Rue Maréchal Leclerc

T. 03 25 29 85 [email protected]é les 24, 25, 31 décembre et le 1er janvier

60 à 90

pers.Menu dès 17 €

Villiers-sur-Suize (52 210)Auberge de la FontaineM. Thomas - 2 place de la Fontaine

T. 03 25 31 22 [email protected] Fermé samedi midi, dimanche soir Fermé 19/09 au 02/10 et 24 au 31/12

40 à 90

pers.

Menus de 13 à 30 €

Hôtels-Restaurants

Contact Cap. Tarifs Serv.

Daillancourt (52 110)

La Ferme des Gourmandises5 route de Bouzancourt

T. 03 25 02 18 00 / 06 24 88 33 [email protected]

135 pers.

Menu : 25 €Menu enfant : 10 à 15 €Spécialités : coq au vin, lapin, pintade aux pruneaux, vacherin

Ferme-aubergeUne étoile

au Michelin

Contact Cap. Tarifs Serv.

Chaumont (52 000)

Mac Donald's4 avenue du Général Leclerc

T. 03 25 03 33 [email protected]é le 25 décembre

150 pers.Menu dés 8 €Menu enfant : 4 €

Subway5 avenue du Général de Gaulle

T. 03 25 03 00 [email protected] www.relais-sud-champagne.com

60 pers.

Restauration rapide

Page 2: depliant restaurant reduit - tourisme-chaumont-champagne.com · 200 pers. Menu dès 22 € Colombey-les-Deux-Eglises (52 330) Hostellerie la Montagne Famille Natali - 10 rue Pisseloup

Contact Cap. Tarifs Serv.

Chaumont (52 000)

Boudha Zen Sushi12 avenue du Général Leclerc

T. 03 25 03 70 17 [email protected]

60 pers.

Menu à partir de 7,50 €Spécialités : fruits de mer, cuisine asiatique, cuisine traditionnelle japonaise

La Belle Epoque3 route de Neufchateau

T. 03 25 03 09 [email protected]é le lundi

70 pers.

Carte Menu de 25 à 39 €Menu enfant : 9,50 €Cuisine traditionnelle Service traiteur

Le Capri31 rue Félix Bablon

T. 03 25 03 72 [email protected]é dimanche et lundi

80 pers. 40 pers.

en terrasse

CarteMenu enfant : 8 €Spécialités : pizzeria et cuisine tex mex

La Chau"erieFamille Jehlé - 5 avenue du Gal de GaulleT. 03 25 03 66 [email protected] www.relais-sud-champagne.com Fermé les sam. et dim. midi/ 3 sem. en août

50 pers.

Menu : à la carteSpécialités italiennesPizzas au feu de bois à emporter

China Wok7 route de Neuilly

T. 06 12 56 13 94Ouvert 7 jours sur 7

150 pers. Restauration chinoiseBu&et à volonté : entrée, plat, woke, dessert

Figaro Pizzas28 rue Georges Clémenceau

T. 03 25 02 27 [email protected]é dimanche et 3 premières sem. d'août

100 pers.

Menu à partir de 25 €Menu enfant : 9,50 €Spécialités : raclette, camembert au four, pizzas feu de bois

Le Grain de Sel21 rue de Verdun

T. 03 25 32 41 36 / [email protected]é dimanche, mercredi, 15 jrs en août et en décembre

48 pers.Menu à 20 et 35 €Menu enfant : 9 €Spécialités : tartines

Le Jardin4 rue Félix Bablon

T. 03 25 03 89 97Fermé dimanche soir, lundi

38 à 70 pers.

Menu dés 15 €Menu enfant : 9 € (3 à 10 ans)

Cuisine traditionnelle faite maison, produits frais Sp. : Escalope du Ripailleur

Maison et Tartine1 place de la Concorde

[email protected]é les dimanches et lundis

14 pers.

Menu dès 9,90 €Restauration sur place ou à emporterSalon de théProduits frais faits maison

La Mouette Rieuse2 rue Tour Charton

T. 03 25 01 99 75Fermé dimanche, lundi

28 pers.

Menu dès 10,50 €A la carte le soirSpécialités : galettes et crêpes bretonnesKouing Aman bières bretonnes

Le Palmier16 rue Victor Mariotte

T. 03 25 32 67 22Fermé le mardi et du 20/09 au 06/10

60 pers.

CarteMenu enfant : 10,50 €Spécialités : Couscous, tajines, pizzas, café et thé à la menthe gourmands

Chaumont (suite)

Pizzeria Agora11 avenue des Etats Unis

T. 03 25 03 28 [email protected]é le dimanche et du 25/07 au 15/08

120 pers.

Menu dés 13 €Menu enfant : 10 €Spécialités : pizzas au feu de bois, moules fritesPlats et pizzas à emporter Service traiteur

Le Saint Hubert28 rue Toupot

T. 03 25 02 96 [email protected]é dimanche, lundi

40 à 60 pers.

Menu de 10 à 48 €Menu enfant : 7 €Spécialités : cuisine traditionnelle

Le Saint Louis11 rue Saint Louis

T. 03 25 01 26 87Ouvert 7 jours sur 7

44 pers.Sur place ou à emporter

Menu de 11 à 22 €Menu enfant de 7 à 9 €Spécialités : régionales, traditionnelle, crêperieCuisine faite maisonCarte en braille

Sherwood25 rue Toupot

T. 03 25 03 01 11Ouvert tous les jours

60 pers.

A la carte Formule midi : 12,90 € Spécialités : produits frais et du terroir

Le Strike20 route de Neuilly

T. 0 325 300 [email protected]

280 pers.Menu dés 9,90 €Menu enfant : 8 €

Le Tandem6 rue des Halles

T. 03 25 30 61 09Fermé lundi, mardi soir, dimanche soir Vacances de février et 3 premières sem. sept.

30 pers.

Menu dés 17 €Menu enfant : 10 €Spécialités : carte en fonction des saisons

Texas GrillM. Boby - Route de LangresT. 03 25 03 90 [email protected] www.relais-sud-champagne.comFermé du 23/12 au 15/01

140 pers.Menu dés 16 €Menu enfant : 10,50 €

Le Wine NoteCentre Cial Moulin Neuf

T. 03 25 31 47 76 / [email protected]é dimanche et férié

50 pers.

Menu du jour dès 12 €Menu enfant : 7 €Spécialités : cuisine traditionnelle de bistrot, cuisine du terroir Fait maison, produits frais

Châteauvillain (52 120)

La Belle Epoque28 rue de Penthièvre

T. 03 25 03 57 [email protected]

35 pers.

Menu complet : 19,50 €Menu enfant : 7 €Spécialités : produits frais, produits régionaux, plats traditionnelsMenu de groupe

Courtepaille / PaulA5 – Aire de Châteauvillain

T. 03 25 31 26 [email protected]é les 24 et 31/12 au soir

180 pers. 40 pers.

en terrasse

Menu dés 10,50 €Menu enfant : 4,60 €Spécialités : grilladesTraiteur

Colombey-les-Deux-Eglises (52 330)Le ColombierPlace de la salle des fêtesT. 03 25 01 51 15 [email protected] www.lagrangedurelais.frFermé du 15/11 au 01/04

50 pers.

Menu dès 15 €Menu enfant : 9 €

Service rapide à toute heure

Colombey-les-Deux-Eglises (suite)Au Comptoir de Martine6 place de l’EgliseT. 03 25 02 02 12 [email protected] www.lagrangedurelais.fr Fermé du 24 décembre au 24 janvier

26 pers.Menu à partir de 13,90 € Spécialités : cuisine régionale

A la Table du Général54 rue du Général de GaulleT. 03 25 01 51 [email protected] www.hostelleriedelamontagne.comFermeture les lundis et mardis

80 pers.Menu : 20 €Menu enfant : 15 €

Ecot-la-Combe (52 700)

La Taverne des Trois Fontaines2 rue de l'Etang - T. 06 76 53 18 81

[email protected] www.lacombedeseauxbleues.com Fermeture du lundi soir au jeudi midi inclus

35 pers.

Menu de 13,50 à 23,50 €Menu enfant : 9,50 €Spécialités : plats locaux et régionaux, traiteur

Restaurants

Contact Cap. Tarifs Serv.

Jonchery (52 000)

Traiteur Bouquin3 ruelle des Prélots

T. 03 25 32 23 65www.traiteur-bouquin.fr

Baptème, mariage, communionsCours de cuisine10 à 350 convives

Chaumont (52 000)

Hôtel Terminus ReineAvenue du Général de Gaulle

T. 03 25 03 66 [email protected] www.relais-sud-champagne.com

Cocktail, dîner de prestige, mariage

Nicolas ThéveninCentre Cial Moulin Neuf

T. 03 25 03 45 15 / 03 25 31 23 61www.patisserie-thevenin.com

Tout évènement privé ou professionnel. Cocktail dinatoire, réception, plateau repas, crémaillère, mariage…

Chamarandes (52 000)

Au Rendez-Vous des Amis4 place du Tilleul

T. 03 25 03 09 [email protected]

Professionnels et particuliers. Réveillon nouvel an

Traiteurs

Contact Cap. Tarifs Serv.

Bricon (52 120)L’Europe2 rue Charles de Gaulle - T. 03 25 31 06 08

[email protected] www.restaurant-leurope.comFermé le dimanche et 3 semaines en août et du 25/12 au 01/01

85 pers.

Menu du jour : 9,90 €Menu enfant : 7 €Spécialités : fondue champenoise, maxi tartine langroiseService traiteurSoirées à thème

Bistrot de Pays