Chers Côtarines et Côtarins,

Il faut manger des légumes de saison. Au menu des élus en ce mois de mars nous avons le bud-get 2017. Quand Christèle et Catherine ont rempli toutes les lignes, il en manque un peu. Il fal-lait s’y attendre, l’état nous serre le kiki un peu plus tous les ans et les travaux engagés pour le Siffet sont un peu plus chers que prévu, car comme pour la Grand’Rue, nous remettons à niveau tous les réseaux. Tout le monde baisse les yeux, cherche dans ses chaussures une idée pour notre salut. Alors le maire dit « Nous avons un beau village, nous nous sommes engagés pour faire vivre son école, l’enseignement musi-cal, donner un niveau de service convenable, aider au-tant que faire se peut les initiatives associatives, je ne vois pas par rapport à cet engagement la nécessité de bais-ser ces budgets. Nous allons donner un coup de pouce à l’impôt ». Contrairement à beaucoup, nous et je, n’avons pas fait de promesses électorales du style « nous ne touche-rons pas à l’impôt », nous ne sommes pas élus pour viser une réélection mais pour servir au mieux notre population et notre commune. S’il m’est donné cette responsabilité c’est surtout pour faire vivre cette idée forte du service pu-blic pour tous, de notre école laïque et gratuite, la commu-nauté doit la porter. Notre société manque de solidarité, nous sommes en poste pour lui donner du souffle et c’est d’abord pour vous, avec vous, avec notre effort à tous. Des économies seront faites, l’éclairage réduit par exemple la nuit bien sûr. Le chauffage de certains bâtiments mieux ajusté. Un petit coup de rabot sur des postes « de confort ».

Avec le temps qui passe et aujourd’hui les rudes périodes électorales qui s’approchent, je sens combien notre pays est dans une forme de doute et ça touche aussi nos cam-pagnes. Sans tomber dans la méthode Coué, nous devons savoir faire la part des choses et ne pas céder à des égare-ments de toutes sortes. Notre pays est un beau pays, il a pris dans la figure la claque de la mondialisation, mais tous ces pays en retard petit à petit se mettent au niveau et le travail déjà nous revient un peu. Nous avons une belle jeunesse, intelligente, appliquée, un peu trop téléphone portable, mais…. Elle prendra les rênes bientôt. L’espoir n’est pas un don du ciel, il est avant tout le résultat d’un travail, d’une foi en l’avenir, nous devons la garder intacte pour surmonter le doute. Nous avons une championne, Candice Boisson, travaillons comme elle l’a fait.

S’installer dans la « peau » du maire a été une épreuve pour moi. La qualité de l’équipe municipale a fortifié mon engagement, m’a donné la force de parler et d’être écouté à l’Agglo par exemple et contrairement aux ragots qui roulent, la démocratie y vit bien, nous en sommes les porteurs et dans ce domaine nous n’avons de leçons à recevoir de personne.

Chers Côtarines et Côtarins, venez nombreux aux urnes, voter c’est votre devoir, c’est votre force.

Michel Thommès

EDITORIALMichel ThommèsMaire

1

Joël Huchon1er adjoint • Communication Site InternetLa fréquentation est régulière, à fin mars 2017, plus de 187000 pages ont été consul-tées à l’adresse www.lescotesdarey.fr.

Boite à idéesDepuis le début du mois d’aout 2014, la boîte à idées, d’une jolie couleur vert pomme, était en place, au-dessus de la boite aux lettres ha-bituelle, à gauche du portillon de l’entrée de la Mairie. Cette jolie boîte, vandalisée plusieurs fois, a été le récep-tacle de nombreux dépôts qui avaient peu de lien avec les idées que nous attendions.Aussi, nous avons décidé de la supprimer, ce qui ne vous empêche pas de continuer à nous faire part de vos suggestions en les remettant directement au secrétariat de la mairie ou en nous en faisant part sur le site Internet communal www.lescotesdarey.fr.

Panneaux d’informations communalesEn ce début avril, outre le compte-rendu sommaire du conseil munici-pal du jeudi 30 mars, sont affichées deux informations qui font appel au civisme de tous les Côtarins. Elles concernent :- les nuisances sonores qui ont tendance à devenir plus présentes à l’arrivée des beaux jours,- les dépôts sur la voie publique de déchets de toute sorte, dont les déjections canines qui prolifèrent sur les trottoirs de notre village. Malgré les avertissements verbaux des adjoints puis les courriers officiels du maire et enfin les procès-verbaux dressés par la gendarme-rie aux propriétaires qui laissent volontairement leurs chiens errer, la situation ne semble pas être en voie d’amélioration.Nous comptons sur le civisme de tous pour que notre village reste propre et agréable à vivre.

Réunions de Quartiers 2016-2017Les deux réunions de ce cycle ont eu lieu les vendredis 10 février et 10 mars 2017. Plus d’une centaine de Côtarins ont assisté à ces réunions, dont vous découvrirez le résumé détaillé plus avant dans la présente lettre. Nous vous donnons rendez-vous à l’année prochaine.

• Ressources humainesCe paragraphe aborde deux des priorités de notre mandat : l’école et la culture.Comme vous le savez, malgré les nombreuses interventions de la municipalité et du corps enseignant, Madame la Directrice Acadé-mique des Services de l’Education Nationale de l’Isère a confirmé le 16 février la suppression officielle d’une classe maternelle de notre école à la rentrée prochaine de septembre 2017. En effet, 58 enfants sont inscrits alors que 63 auraient assuré le maintien de la troisième classe.Si les professeurs des écoles dépendent de l’Education Nationale, les Agents Territoriaux Spécialisés des Ecoles Maternelles (ATSEM) font partie du personnel communal. Aussi nous travaillons dès à présent sur le redéploiement des activités liées à la suppression de cette classe.Comme vous avez pu le constater, la bibliothèque a changé tempo-rairement de responsable. Delphine Argenson, la titulaire du poste, est partie en congé de maternité fin novembre 2016. Fin février, une petite Gaëlle est née. Delphine nous reviendra à la fin de son congé parental en septembre 2017. Après un intérim apprécié de Catherine Chaumont, Clémence Serve nous a rejoints depuis mi-janvier 2017. Nous avons souhaité profiter de sa venue pour qu’elle se présente ainsi que les bénévoles de la bibliothèque qui font « tourner » cette structure communale à la satis-faction de tous, ce qui sera fait plus avant dans la lettre.

LE MOT des adjointsNuméro 12 - mars 2017

l’éch

o de

s côt

es -

num

éro

12 -

mar

s 201

7

2

Christèle Mention2ème adjointe

Nous présentons ici les budgets 2017, qui ont été approuvés lors du dernier conseil municipal.

• Budget communal 2017

Il s’établit à 1 381 000 € pour le fonctionnement (+ 12 %) et 331 150 € pour l’investissement (- 43 %).

Nous poursuivons notre politique de maîtrise des dé-penses par la mise en place de plans d’économies concernant notamment le chauffage des bâtiments com-munaux, la consommation d’électricité de l’éclairage public et le remplacement en interne des absences de courte durée des agents communaux.

Cependant, l’augmentation de notre contribution à l’intercommunalité (+ 20 % soit + 3 000 €), la pour-suite de la baisse des dotations de l’Etat (- 10 % soit – 13 500 €) nous ont amenés à prendre la décision d’augmenter de 2 % les taux d’imposition communaux, qui deviennent :l 10,25 % pour la taxe d’habitation,l 20,92 % pour la taxe foncière propriétés bâties,l 45,38 % pour la taxe foncière propriétés non bâties.

A cela, s’ajoute la revalorisation de 0,4 % des bases de cotisation de ces impôts (valeurs locatives), prévue par la loi de finances 2017.

Cette augmentation génère des recettes supplé-mentaires pour un montant de 17 000 € et permet également d’améliorer notre capacité d’autofinance-ment.

Parmi les investissements pour l’année 2017 qui ne nécessitent pas de recourir à l’emprunt, nous pouvons citer : l’achat de matériels comme un perforateur pour les services techniques, un abri de jardin pour le jeu de boules, l’aménagement de terrains pour le parcours santé, l’équipement de nouvelles armoires de com-mande pour l’éclairage public...

• Budget eau 2017

Il s’établit à 104 706,76 € pour l’exploitation (- 31 %) et 345 493 € pour l’investissement (- 16 %).

Parmi les investissements qui sont tous autofinancés, figurent notamment : les travaux du Siffet qui sont dé-veloppés ci-contre, le remplacement de la canalisation de la montée Bellevue, la mise en place de nouveaux poteaux incendie...

Comme pour le budget de l’année précédente, nous n’augmenterons pas le prix de l’eau.

Pierre Pelloux-Prayer3ème adjoint

• Bâtiments communaux

Pendant les vacances de février, la cantine scolaire a été rénovée et des pan-neaux pour amortir les sons ont été installés sur les murs. L’ambiance des repas est aujourd’hui beaucoup plus sereine.

Les écoles maternelle et élémentaire sont aujourd’hui accessibles aux Personnes à Mobilité Réduite (PMR). Il

en est de même pour les salles ouvertes au public dans le bâtiment de la Cure. Pour accéder à ces salles, ainsi qu’au secréta-riat de mairie, des allées adaptées ont été créées. Des mains courantes vont être installées (ou amélio-rées) près des escaliers communaux au début du mois d’avril. L’acces-sibilité de l’église aux personnes en fauteuil se

fera par la sacristie grâce à l’allée qui sera créée au cours de ce printemps.

• Voirie et réseaux

Tous les chantiers importants du programme de maintenance des voiries communales sont au-jourd’hui réalisés. Le plus important fut celui de la route des Barres avec reprofilage et rénovation de la chaussée sur environ 400 m. A la fin du printemps,

l’entreprise Dumas, mandatée par ViennAgglo, in-terviendra pour réparer ponctuellement diverses chaussées endommagées pendant l’hiver.

Les travaux de rénovation de la conduite d’eau po-table rues du Siffet et de la Bascule, places Alexandre Dorzat et Arélis avancent selon le planning prévision-nel. La première tranche de la canalisation a été mise en eau et les riverains du haut de la rue du Siffet rac-cordés. Avec les services de ViennAgglo, nous profi-tons de ce chantier pour rénover le réseau d’assainis-sement rue du Siffet et place Alexandre Dorzat avec la séparation des eaux usées et des eaux pluviales par la création de nouvelles canalisations.

Au cours du second trimestre, les travaux continue-ront dans la deuxième partie de la rue du Siffet et la rue de la Bascule. Au mois de juin, les travaux d’enfouissement des réseaux d’électricité, de téléphone et d’éclairage public commenceront pour une durée approximative de deux mois. Merci à tous les riverains pour leur compréhension et leur patience.

Conseil Municipal d’Enfants et de Jeunes Début avril, nos jeunes élus pour-suivent leur travail et ils ont du boulot ! Finaliser le parcours de santé, préparer l’opération « village propre » pour le samedi 20 mai, participer au renouvelle-ment du CMEJ par un vote en même temps que les adultes le dimanche 7 mai, et penser à un projet de mini-olympiades à la rentrée.Restauration scolairePour commencer, une citation d’un critique culinaire : « Plus l’acte alimentaire est porteur d’émotions, plus la société qu’il restaure se raffine .»Ainsi les enfants ont aimé les plats exotiques choisis au dé-but de l’année par SHCB, notre prestataire, par exemple les nems, le chili con carne.Mi-mars, ils ont pu apprécier un repas « très british » (pe-tits pois à la menthe) mais le repas américain avec frites et ketchup a obtenu aussi tous les suffrages !Des nouveautés : depuis janvier 2017, la boulangerie Villard fournit le pain à la cantine et nous sommes contents de

favoriser un com-merce local. Depuis les vacances de fé-vrier les murs de la salle de cantine ont de belles couleurs qui plaisent aux enfants.Enfin, les anima-tions se sont succé-dé tout au long de ce trimestre.

Après le Portugal et le « fado » mi-septembre puis le jazz mi-novembre 2016, les enfants ont commencé l’année sur le rythme du rap en janvier, avant le rock en mars. Avec un jour d’avance sur la date officielle, les enfants ont fêté aussi fin janvier le nouvel an chinois, appelé en Chine le Festival du printemps, qui est la fête la plus impor-tante des célébra-tions traditionnelles chinoises. Puis mi-mars, les enfants ont fêté le carnaval, avec déguisement, masque et maquillage. Nouvelles Activités Périscolaires (NAP) Le prestataire Léo Lagrange qui nous accompagne depuis trois ans garantit la variété des activités, le sérieux des animateurs et une bonne coordination avec le personnel communal.Il y a 80 enfants le mardi et 86 le jeudi.Nous avons eu l’occasion d’échanger avec Bénédicte qui anime l’atelier « poterie ». Elle est potière à Chonas l’Am-ballan et aime le travail de création avec les enfants. « Ils sont curieux et intéressés à travailler la terre. Le but est de créer quelque chose en jouant sur leur imaginaire ». Chacun d’entre eux, cette fois-là, avait modelé un lapin à sa façon en prévision des fêtes de Pâques.Centre de Loisirs IntercommunalCe centre est le fruit du Contrat Enfance Jeunesse (CEJ) signé par les communes de Chonas l’Amballan, Les Côtes d’Arey, Reventin-Vaugris et St Prim, avec le soutien de la Caisse d’Allocations Familiales de l’Isère. Depuis la rentrée, le prestataire choisi est l’association Léo Lagrange.Il accueille les enfants de 3 à 11 ans le mercredi après-midi et durant toute la période des vacances scolaires.

Geneviève Courbis 5ème adjointe

3

• Fêtes et cérémoniesTraditionnellement, nous rendions hommage aux mamans le week-end suivant la fête des mères. Cette année, devant la difficulté de trouver une date après le 28 mai, les week-ends de juin étant particulière-ment occupés par fêtes, élections et départ en vacances, nous avons décidé de regrouper cet hommage avec l’accueil des nouveaux arrivants sur notre commune le samedi 16 septembre prochain.Nous vous donnerons de plus amples détails dans la prochaine lettre trimestrielle à paraitre fin juin.

• Action socialeChristine Chevandier intègre le Centre Communal d’Action Sociale de notre village.Suite au déménagement et à la démission de Lisette Néron, Christine Chevandier a re-joint officiellement l’équipe du Centre Communal d’Action So-ciale (CCAS) en février 2017. Déjà impliquée au sein de la commune en tant que bénévole à la bibliothèque, elle a participé à sa première action dans ses nou-velles « fonctions » le mercredi

8 mars. En compagnie de trois membres du CCAS – Régine Dembélé, Anique Lecher et Gilbert Baule –, elle a effectué le contrôle mensuel de la téléalarme, en rendant visite aux personnes qui en sont équipées.Nous lui souhaitons la bienvenue. • Vie associativeCaravan’Jazz le vendredi 30 juin à partir de 18h30Comme il y a deux ans, la caravane de Jazz à Vienne s’arrête sur la place de notre village, pour une grande soirée organisée par la MJC de Vienne, le CIEM et le Comité des Fêtes des Côtes d’Arey.Sur la place du village, le groupe « The Swinging Dice » nous ravira de swing, rock’n roll et rhythm’n blues, pendant que nos bénévoles s’affaireront pour vous fournir boissons et restaura-tion rapide en veillant au bon déroulement de la soirée.

Cette année, une première partie exceptionnelle, « Les P’tits Loups du Jazz » : plus de 400 enfants de 6 écoles (Assieu, Auberives, Chonas l’Amballan, Clonas, Les Côtes d’Arey et Vernioz) et chanteront leur jazz, et nous enchanteront pour une heure de concert, à partir de 19h.Ils seront encadrés par leurs professeurs et accompagnés par l’orchestre du second cycle du CIEM (30 élèves), un ensemble combo jazz (élèves du CIEM) et un ensemble de guitares (élèves du CIEM).

Pour ne rien rater, venez un peu plus tôt, car le centre village sera fermé à la circulation, et vous devrez laisser votre

voiture sur les parkings indiqués par fléchage (à la SAR et à côté du stade). Nous vous attendons

nombreux !

l’éch

o de

s côt

es -

num

éro

12 -

mar

s 201

7

Régine Dembélé 4ème adjointe

LE MOT des enfants Les élus du Conseil Municipal d’Enfants et de Jeunes (CMEJ) se réunissent régulièrement le samedi de 10h30 à 11h30 avec un ordre du jour précis.

Voici leur programme pour les mois d’avril et de mai avec en point de mire l’opération « Village propre » du samedi 20 mai.l Samedi 1er avril de 10h00 à 11h30 : Projet parcours santé et prépara-tion du projet « Village Propre ».l Samedi 8 avril de 10h00 à 11h30 : Projets en cours et échanges sur l’accueil des nouveaux membres du CMEJ.l Dimanche 7 mai : Election des nouveaux membres du CMEJ.l Lundi 8 mai : Invitation du CMEJ à la commémoration de la Victoire.l Samedi 13 mai de 10h00 à 11h30 : Accueil des nouveaux membres dans le groupe avec la présentation des projets et le récapitulatif du déroulement de la journée « Village propre » du samedi 20 mai.

4

FOCUS sur la bibliothèqueComme promis, voici un zoom sur la bibliothèque de notre village.Commençons par « la responsable ». Clémence Serve est une viennoise qui a fait ses études universitaires à Lyon. Après avoir obtenu un master dans les métiers du patrimoine, elle a fait un séjour d’un an à Dublin puis est venue travailler à la médiathèque de Vienne pendant deux ans et demi. Elle a ensuite trouvé un travail à mi-temps à la Maison du Livre, de l’Image et du Son à Villeurbanne, où elle s’occupait du secteur « jeunesse » et organisait un temps de lecture pour les petits jusqu’à 3 ans le mardi. Après ce contrat à durée déterminée, elle a postulé avec succès aux Cotes d’Arey. Elle continue le travail de Delphine Argenson et ses projets avec les 21 et 22 mars le « livre voyageur », en octobre la soirée « pyjamas » pour tout public (kamishibaï et contes) et la préparation du festival « Sang d’Encre » en novembre.Poursuivons par les bénévoles qui sont au nombre de 12. Michèle Baule Jeanine Besson, Danielle Celard, Christine Chevandier, Geneviève Courbis, Marianne Dufour, Claire Korn, Brigitte Martin, Nicole Ollagnier, Martine Pelloux, Brigitte Rossary et Brigitte Rossat se relaient pour que tous les Côtarins puissent profiter du plaisir de lire.Pour mémoire, notre bibliothèque compte 4139 livres et documents dans ses collections « adulte et jeunesse ».En 2016, il y a eu 41 nouvelles inscriptions ce qui monte le nombre des emprunteurs à 202 et le nombre de documents prêtés à 4694.Le cercle de lecture qui se réunit les premiers lundis du mois a édité son palmarès 2016 parmi lesquels se trouvent « l’amie prodigieuse » d’Elena Ferrante ; « la couleur du lait » de Nell Leishon ; « D’ailleurs les poissons n’ont pas de pieds » de Jon Kalman Stefensson.Nous vous rappelons :- les horaires d’ouverture :Lundi : 15h30-17h30 - Mercredi : 10h00-12h00 et 16h30-18h00 - Jeudi : 15h45-18h00 - Samedi : 10h30-12h00Pendant les vacances scolaires, ouverture le mercredi et le samedi uniquement de 10h30 à 12h00.- et les tarifs annuels :Moins de12 ans : 1.50€ - De 12 à 18 ans : 3.00€ - Adulte : 7.50€ - Famille :12.00€

l’éch

o de

s côt

es -

num

éro

12 -

mar

s 201

7

FOCUS sur le marché des Côtes Comme vous le savez, notre marché se déroule le mardi après-midi à partir de 15h00.Lors de la lettre trimestrielle de mars 2016, nous étions allés à la rencontre de nos amis forains pour faire plus ample connaissance.C’est ainsi que David, le poissonnier, Odile et José, les maraîchers, Arnaud, le fromager, s’étaient présentés.Depuis une année, ces « anciens » ont été rejoints par une nouvelle, Angélique Cocco.Vous ne pouvez pas rater sa « carriole » en face du poissonnier et à côté du fromager.Les enfants qui sortent de l’école ou qui descendent du car scolaire venant de Vienne adorent ses crêpes.Mais elle en fait aussi pour les adultes !Crêpes et galettes bretonnes n’ont plus de secrets pour elle après une formation dans

le Finistère.Ici elle travaille avec les produits de la région et une pâte entièrement bio.Elle fait elle-même ses confitures et son caramel de beurre salé.En plus du marché des Côtes, elle est aussi sur celui de Condrieu et a un emplacement sur la Via Rhôna.Elle peut livrer crêpes et galettes à domicile pour des anniversaires, des crémaillères, des départs à la retraite, des lendemains de noces.C’est une jeune femme très souriante dont le plus grand plaisir est de voir les enfants se régaler et lui sourire en mangeant ses crêpes.

5

l’éch

o de

s côt

es -

num

éro

12 -

mar

s 201

7

L’EXTINCTION DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC la nuitAfin d’économiser l’énergie et de mieux respecter la nature, nous allons éteindre notre éclairage public une partie de la nuit.Ainsi, de 23h30 à 6h00 du matin, l’éclairage public sera coupé dans toutes les rues de la commune sauf au centre village où la coupure sera de minuit à 5h00.Outre la réduction de la facture d’électricité, cette action contribuera également à la préservation de l’environnement par la lutte contre les nuisances lumineuses.D’après les retours d’expériences menées dans d’autres communes, l’extinction nocturne de l’éclairage public n’a pas d’incidence sur la sécurité.

LA CABINE TÉLÉPHONIQUE DE LA PLACE DE L’ÉGLISE bientôt déposéeLe Directeur des Relations avec les Collectivités Locales du Groupe Orange SA vient de nous informer de l’abrogation du Service Universel (SU) publiphonie, actée dans la loi pour la croissance, l’activité et l’égalité des chances économiques, qui traduit l’évolution naturelle des usages qui accordent désormais une place prépondérante à la téléphonie mobile. D’ici le 31 décembre 2017, Orange va donc procéder à la dépose, sur l‘ensemble du terri-toire, des 39 539 publiphones concernés par l’ex Service Universel. Cette abrogation inter-vient dans un contexte de grande décroissance des usages dans les cabines téléphoniques et dans la mutation des usages vers d’autres outils de communication numérique.

D’après Orange, la durée moyenne d’utilisation de la cabine installée sur notre commune est de 00:00:25. (hh:mn:ss) par jour…

LA NOUVELLE CONSERVATRICE DE LA MÉDIATHÈQUE DE VIENNEen visite à la bibliothèque des CôtesVirginie Delaine, nouvelle conservatrice de la médiathèque de Vienne depuis le mois d’octobre dernier, était à la bi-bliothèque des Côtes d’Arey le jeudi 16 mars, en compagnie de Sophie Danièle, bibliothécaire réseau. Cette rencontre avec l’équipe des bénévoles et la découverte de la bibliothèque étaient l’occasion de souligner l’importance de travailler ensemble et pérenniser le réseau des bibliothèques du pays viennois.La conservatrice a également fait la présentation de la « bibliobox », sys-tème de stockage de données accessible par connexion Wifi, qui per-met aux lecteurs munis de smartphone, de tablette ou d’ordinateur d’avoir accès à un ensemble de documents du domaine public classés sous quatre thématiques : Lire, Voir, Ecouter et Faire. Des romans, de la musique mais aussi des courts métrages et des tutoriels libres de droits à télécharger, à lire, voir et écouter en « streaming » sans modération ! Bibliobox qui devrait être bientôt accessible à la bibliothèque des Côtes d’Arey et sur le réseau Trente et + !

flash info... flash info... Flash info... flash info...

L’EXPOSITION DES PEINTRES AMATEURS CÔTARINSà la chapelle Saint Mamert

Le dimanche 11 juin 2017, les peintres amateurs des Côtes d’Arey expo-seront, pour la journée, à la chapelle Saint Mamert.Cette 28ième édition rendra hommage à Edouard Chapotat (1914 – 1971), bien connu dans notre région.Après ses études à Vienne, où il fut élève d’Adrien Ouvrier au collège Ponsard, il fut reçu à l’Ecole Nationale des Beaux-Arts de Lyon à 15 ans, puis à celle de Paris, avant de se destiner au professorat de dessin, exerçant notamment au lycée du Parc, à Lyon. A la fois dessinateur, caricaturiste, portraitiste, peintre et cé-ramiste, il consacra de très belles huiles et gouaches

à Vienne, à St Romain en Gal, aux rives du fleuve et à tous ces paysages rhodaniens, flirtant tantôt avec l’impressionnisme, le fauvisme ou le cubisme.

A l’occasion de cette journée dédiée à la peinture, les organisateurs invitent les peintres amateurs habitant les Côtes d’Arey, qui n’auraient pas encore participé à l’exposition, à se faire connaître aux organisatrices

Mesdames Patricia Creff, Marinette Hubert ou Christiane Tissandier.

6

flash info... flash info... Flash info... flash info...l’é

cho

des c

ôtes

- nu

mér

o 12

- m

ars 2

017

LES 2 RÉUNIONS DE QUARTIERS de février et mars 2017Les réunions de quartiers 2017 se sont tenues les vendredis 10 février et 10 mars au Foyer Rural. La première concernait les quartiers Ouest du village et la seconde les quartiers Est. Cha-cune de ces réunions a regroupé environ soixante habitants et s’est déroulée selon trois phases : mot de bienvenue du maire Michel Thommès et présentation de l’actualité des adjoints ; questions-réponses sur les quartiers ; questions-réponses sur l’avenir du village. L’actualité des adjoints est détaillée ailleurs dans cette publication et n’est pas reprise ici.

Les sujets qui ont été abordés lors des deux réunions sont assez similaires. Se retrouvent notamment des questionnements sur la voirie et les réseaux ; sur les projets immobiliers, en particulier au centre village ; sur le civisme des habitants.

Ainsi, pour la voirie, ont été évoquées le 10 février les difficul-tés de circulation dans la montée de Bellevue. Joël Huchon a dans un premier temps répondu que des travaux d’élargisse-ment avaient été effectués sur une longueur de 150 m, pour un coût d’environ 15000 € (le budget voirie annuel total se montant à 63000 €). Michel Thommès a ensuite affirmé qu’il n’y aurait pas de route pour « aller vite » et que c’est via la civi-lité des conducteurs que des croisements sûrs étaient possibles. Lors de la réunion des quartiers Est, à une interrogation sur la longueur, perçue comme limitée, de la portion de la route des Barres remise en état cette année, il a été répondu que la partie prioritaire avait été traitée, pour un coût de 33000 € environ, et que les travaux se poursuivront l’an prochain (environ 800 € par mètre linéaire).

Qui dit voirie dit circulation, objet aussi de fréquentes ques-tions, qu’il serait d’ailleurs possible de classer dans la catégorie civisme. En effet, lors de la réunion des quartiers Ouest, à pro-pos des constats de vitesse excessive, en particulier aux entrées du village. Joël Huchon a rappelé la mise en place périodique du radar pédagogique de ViennAgglo, ainsi que le passage fréquent des gendarmes dans la commune. Lors de la réunion des quartiers Est, c’est plutôt le respect des priorités qui a été mis en avant. A un habitant du Clos du Centre qui demandait s’il était possible d’ajouter des éléments de signalisation pour rappeler la priorité dont bénéficient les personnes quittant ce lotissement pour emprunter la Grand’Rue, il a été répondu que dans tout le village s’applique la priorité à droite et qu’une telle signalisation complémentaire n’est pas envisageable pour des questions de coût.

Du côté des réseaux, à noter plusieurs éléments concernant l’adduction d’eau, les lignes électriques et téléphoniques, ainsi que le traitement des eaux usées. Lors de la réunion du 10 fé-vrier, les problèmes de canalisation d’eau ont été abordés, en particulier pour la montée de Bellevue et ses canalisations en amiante-ciment, qui ont connu une récente rupture. Joël Huchon est revenu sur le plan moyen-long terme d’éradication de ces

conduites. A l’exemple de ce qui a été fait dans la Grand’Rue et à Petit Cour, elles sont laissées en place pour éviter les manipu-lations, et remplacées par des conduites parallèles. Il a ensuite confirmé que la montée de Bellevue faisait partie de ce plan, mais que seraient traitées en priorité les rues du Siffet et de la Bascule, pour lesquelles on recense près d’une dizaine de casses récentes.

Un sujet sur l’enfouissement des lignes électriques et télé-phoniques est apparu lors de la réunion du 10 mars : Pierre Pelloux-Prayer a indiqué que, au-delà de ce qui a été fait, en particulier dans la Grand’Rue, et des travaux en cours rue du Siffet, de tels enfouissements ne pourraient pas être multipliés, étant donné leur coût par rapport aux finances de la commune.

Dernier point et non des moindres sur le sujet des réseaux, le traitement des eaux usées. Lors de la première réunion, Michel Thommès a fait part des résultats d’une étude récente sur le traitement des eaux dans la commune. Le réseau des eaux usées s’avère en très mauvais état. Par ailleurs, la STation d’EPu-ration (STEP) est à saturation et un futur règlement va interdire le rejet dans le Suzon des eaux traitées. Se dessinent ainsi deux options : une nouvelle STEP et un vaste système d’infiltration associé (coût estimé de 2,5 millions d’euros) ; une connexion à Systepur (usine de traitement des eaux à Reventin-Vaugris), pour laquelle est requise l’installation d’une canalisation entre le village et la zone des Dauphinières (coût estimé de 1,5 million d’euros). La commune penche bien entendu pour la solution la moins onéreuse. Dans l’attente de sa réalisa-tion, tous les projets d’aménagement, hormis le projet Centre- Village, sont figés…

Quant aux projets immobiliers, les questions les plus fréquentes concernent le projet Centre-Village (plans disponibles sur le site Internet de la commune). Ce projet, comportant trois phases, dé-marre par la réhabilitation de la maison Barou (fin des travaux prévue à l’été 2018 : agrandissement du commerce en rez-de-chaussée et aménagement de deux appartements à l’étage). Suivront les constructions derrière la mairie (qui accueilleront en

particulier plusieurs professionnels de santé), qui devraient être terminées vers fin 2019. La maison Morin, objet de la troisième phase du projet, sera vendue à des investisseurs (certains ont d’ores et déjà exprimé leur intérêt), a priori pour des logements. Le nouveau plateau sportif, qui sera disponible en septembre 2018 avant le début des constructions derrière la mairie, ap-portera des éléments de réponse à la question de la mise à dis-position de jeux pour enfants. Une réunion publique sera tenue dès que le projet d’Advivo pour les constructions derrière la mairie sera finalisé (un concours d’architectes est en cours pour les nouvelles constructions).

flash info... flash info... Flash info... flash info...

7

l’éch

o de

s côt

es -

num

éro

12 -

mar

s 201

7

Le futur échangeur de Reventin n’a été évoqué que lors de la réunion du 10 février. A ce propos, Michel Thommès a indiqué que la variante centre avait été adoptée et que le budget échéant à ViennAgglo pour ce projet (environ 10% du coût total) avait été voté. Le choix de cette variante ne devrait pas être remis en cause au profit d’une variante Sud, étant donné le refus des agriculteurs de voir disparaitre des surfaces agricoles de bonne qualité (ceci induit aussi un arrêt des projets de développement de la zone d’activités du Saluant). Normalement, cet échangeur devrait être ouvert en 2021. Les questions de (manque de) civisme occupent toujours une place importante dans les réunions de quartiers. Par exemple, lors de la seconde réunion, à une remarque à propos du stationnement « anarchique » au centre du village, en particulier aux abords du monument aux morts, il a été répondu que Joël Huchon déposait sur les pare-brise des mots enjoignant aux propriétaires de se garer convenablement, et que par ailleurs la gendarmerie passait très régulièrement. Un mauvais stationnement peut main-tenant impliquer une conduite du véhicule à la fourrière. Autre exemple, celui des déjections canines, notamment dans le jardin de la Cure. La municipalité n’a pu qu’avouer qu’au stade où elle en était, elle se sentait « désarmée ». En effet, un animal est prin-cipalement concerné : les visites répétées, un courrier du maire, le passage des gendarmes qui ont dressé plusieurs procès-ver-baux… rien n’y fait. La municipalité reste bien entendu attentive à ce problème, même si les recours légaux s’épuisent et que tous les appels au civisme restent lettre morte…

Suite à l’intervention d’une habitante le 10 février, disant que le village s’était beaucoup amélioré (plus propre, plus sûr avec des trottoirs…), le maire a affirmé qu’il voulait en priorité éviter qu’il devienne un village dortoir et a redit son intérêt pour des opé-rations bénévoles (opération village propre, pourquoi pas une « opération ambroisie » en support aux agriculteurs de la com-mune…). Le 10 mars, il a résumé sa pensée. Nous venons d’un village « agricole », dans lequel la solidarité était primordiale. Aujourd’hui, la population représente une somme d’intérêts très différents, ce qui rend la recherche de consensus difficile et induit la perception d’un manque d’identité du village. Il s’agirait de réinventer une nouvelle solidarité pour faire émerger un nouveau mode de développement… L’avenir du village appartient à ses habitants. Puissent-ils continuer à bien y vivre...

DE NOUVELLES MODALITÉS POUR LA DÉLIVRANCE des Cartes Nationales d’IdentitéA compter du mardi 21 mars 2017, les demandes de Carte Nationale d’Identité (CNI) sont alignées sur la procédure en vigueur pour les passeports biométriques.Ainsi le recueil des demandes de Cartes Nationales d’Identité, comme pour celle des passeports, s’effectuera à cette date auprès des seules communes équipées de recueil biométrique.La liste officielle fixée par arrêté préfectoral est publiée au Recueil des Actes Administratifs.Pour le département de l’Isère, 26 communes de l’Isère sont équipées, dont Vienne et Roussillon pour les communes les plus proches de notre village.Par conséquent, les communes ne disposant pas de dispositif devront orienter leurs administrés, dès le mardi 21 mars 2017, vers les communes équipées.

UN SECOND TRIMESTRE 2017 riche en électionsLes élections présidentielles se dérouleront les dimanches 23 avril et 7 mai 2017. Le vote sera clos à 19h00 dans l’ensemble des bureaux, avec des dérogations locales possibles jusqu’à 20h00.Les élections législatives se dérouleront les dimanches 11 juin et 18 juin 2017.Vote par procurationLa démarche peut être faite à la Gendarmerie. Nous vous rappelons l’adresse de celle dont dépend notre village : 5 rue de l’Isle à Vienne, en face de Monoprix.

Les formulaires sont accessibles en ligne sur le site « service-public.fr » à l’adresse :https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R12675La procuration doit être donnée à une personne inscrite sur la liste électorale de la commune, à raison d’une seule procu-ration par électeur.Carte d’électeurCette année est une année de refonte de la Liste Electorale, ainsi tous les électeurs ont reçu une carte électorale récemment.

LES JOBS d’étéComme chaque année, la commune propose aux jeunes de notre village des jobs d’été.Les candidatures comprenant un CV et une lettre de motivation indiquant les dates de disponibilité, les fonctions souhaitées - secrétariat ou technique - sont à déposer à la mairie ou par courriel à l’adresse suivante : administratif@lescotesdarey.frSeules les candidatures de jeunes Côtarins de moins de 18 ans et n’ayant pas déjà bénéficié d’un job d’été seront étudiées.La date limite de remise des candidatures est fixée au vendredi 28 avril 2017.

LES CONSEILS MUNICIPAUX du second trimestre 2017Les prochains conseils municipaux se dérouleront les jeudis 18 mai et 29 juin 2017 à partir de 20h30 en salle du conseil.

Nous vous rappelons que les conseils municipaux sont publics et ouverts à tout auditeur.Vous pouvez retrouver l’ensemble des comptes-rendus des conseils municipaux sur le site Internet municipal à

l’adresse : www.lescotesdarey.fr.

8

Responsable de la publication : Michel ThommèsComité de Rédaction : Joël Huchon, Jean-Pierre Caillot, Yann Creff, Stéphane Othéguy et Bernard Hubert.Conception et impression Imprimerie de la Tour Dauphinoise - 38780 Pont-Évêque - Bulletin trimestriel N° 12 - Mars 2017

INFORMATIONS MairieHoraires d’ouverture :

Lundi 13 h 30 - 17 h 30Mardi 13 h 30 - 18 h 30Mercredi 8 h 00 - 12 h 00Jeudi 13 h 30 - 17 h 30Vendredi 8 h 00 - 12 h 00 et 13 h 30 - 17 h 001er et 3ème Samedis du mois de 9 h 00 à 12 h 00

Contacts :

1, place Arelis - 38138 Les Côtes-d’AreyTéléphone 04 74 58 81 08Fax 04 74 58 81 43secretariat@lescotesdarey.frwww.lescotesdarey.fr

l’éch

o de

s côt

es -

num

éro

12 -

mar

s 201

7

Les dates suivantes sont à retenir…

Avril 2017• Dimanche 9 avril : Braderie de matériels de puéricul-ture des Bibous à la SAR de 7h00 à 17h00• Vendredi 14 avril : Bal organisé par l’école maternelle à la SAR de 16h00 à 21h00• Dimanche 23 avril : Elections Présidentielles – premier tour – au Foyer Rural de 8h00 à 19h00• Samedi 29 avril : Tournoi au stade du Suzon suivi d’un repas organisé par l’USCA à la SAR à partir de 20h00

Mai 2017• Dimanche 7 mai : Elections Présidentielles – second tour – au Foyer Rural de 8h00 à 19h00• Lundi 8 mai : Commémoration de la Victoire au monument aux morts à 11h30• Samedi 13 mai : Concert organisé par le Centre Inter-communal d’Education Musicale (CIEM) en l’église des Côtes d’Arey à 20h30

Juin 2017• Dimanche 4 juin : Assemblée générale de l’Association Communale de Chasse Agréée (ACCA) au Foyer Rural à 20h30• Samedi 10 juin : Fête du club de rugby de l’Union Sportive des Côtes d’Arey au stade du Suzon

• Dimanche 11 juin : Elections Législatives – premier tour – au Foyer Rural de 8h00 à 18h00• Dimanche 11 juin : Exposition des peintres amateurs Côtarins à la chapelle St Mamert de 10h00 à 18h30• Mercredi 14 juin : Séance plénière du Conseil des Sages en salle du conseil municipal à 20h00• Vendredi 16 juin : Spectacle de la Gymnastique Volon-taire à la SAR à 18h00• Dimanche 18 juin : Elections Législatives – second tour – au Foyer de 8h00 à 18h00• Mercredi 21 juin : Fête de la musique organisée par le CIEM au jardin de la cure à partir de 16h00• Vendredi 23 juin : Kermesse organisée par le Sou des Ecoles au jardin de la cure à partir de 16h00 (repli à la SAR en cas de mauvais temps)• Samedi 24 juin : Repas organisé par la FNACA au Foyer Rural à partir de 12h00• Dimanche 25 juin : Commémoration du massacre du Suzon au monument de la Plaine à 11h00• Vendredi 30 juin : Caravan’Jazz sur la place du village à partir de 18h30

Juillet 2017Lundi 3 juillet : Concours de boules « Challenge du Souvenir » organisé par les boules du Suzon à partir de 8h30

AGENDA lettre trimestrielle n°12

RECETTE La tarte au citronTout le monde l’adore et ma mère disait « c’est bon ! ». Je prends le jus de 4 ou 5 citrons. Dans une casserole avec 100 g de sucre, ajouter des lamelles de carottes 4 à 5 g, la carotte réduit l’acidité du citron et donnera une belle couleur à la préparation (l’appareil disent les chefs), faire bouillir jusqu’à ce que la mousse devienne un peu plus consistante.Pendant ce temps préparer une pâte, 200 g de farine, 2 œufs, 100 g de poudre d’amande, 100 g de beurre fondu, du rhum, indispensable, bien malaxer au robot ça aide. Étendre la pâte et la placer dans un moule à tarte bien beurré. Laisser refroidir un peu le sirop de citron. Séparer les blancs des jaunes de 3 œufs, ajouter les 3 jaunes, une cuillère de maïzena ou 2 plaques de gélatine préalablement hydratées au sirop de citron. Mixer et verser sur la pâte dans le moule. Faire cuire à 180 °C pendant ¾ h vérifier la cuisson de la garniture qui doit prendre un peu. Faire descendre la température du four à 100 °C. Monter les 3 blancs d’œufs en neige bien ferme et ajouter du sucre fin de 70 à 150 g par blanc suivant la consistance de la meringue que l’on veut du moelleux au croustillant en augmentant le sucre. Mettre au four une bonne heure regarder l’aspect. Déguster rafraichie pour que le citron ne coule pas.

RAPPEL Travaux en extérieurLes travaux en extérieur peuvent avoir lieu aux horaires suivants :

Les jours ouvrables de 8 h 30 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 19 h 30Les samedis de 9 h 00 à 12 h 00 et de 15 h 00 à 19 h 00Les dimanches et jours fériés de 10 h 00 à 12 h 00

Merci de respecter ces horaires pour le bien-être de tous