HAYONS ÉLÉVATEURSUne gamme complète de hayons élévateurs

1968 200840 ans d’esprit d’entreprise et de savoir-faire dans la technologie des hayons élévateurs

Cette année 2008, DHOLLANDIA fête ses 40 ans d’innovation, de production et d’expé-rience.

Depuis son lancement, dans les années pionnières des hayons élévateurs hydrauliques, DHOLLANDIA a grandi, passant du statut de petit acteur local belge à celui du plus grand constructeur de hayons élévateurs européen. Aujourd’hui, cette entreprise familiale peut se féliciter de records commerciaux extraordinaires :

la production de plus de 28.000 unités/an et un total de plus de 350.000 hayons élévateurs depuis 1968

une gamme de produits sans pareil proposant des capacités de levage entre 250 et 16.000 kg

des sites de productions répartis dans 4 pays et un réseau professionnel cou-vrant plus de 40 pays dans le monde

40 années de continuité, stabilité et sécurité pour nos clients et nos fournisseurs

Cette base solide est un véritable tremplin pour le futur. Conjuguée à nos eff orts d’inno-vation et de développement ainsi qu’à notre dynamisme d’entreprise, elle nous permet d’off rir une gamme complète de produits qui se distingue par :

sa qualité supérieure une sécurité et une stabilité à toute épreuve une durabilité et une rapidité d’entretien exceptionelles une fl exibilité accrue pour satisfaire à toutes vos exigences spécifi ques des procédures de montage simplifi ées

2

Technologie Avance concurrentielle en technologie et production intégrée

Contrairement à de nombreux concurrents qui achètent et assemblent surtout des pièces préfabriquées, DHOL-LANDIA est un constructeur de hayons élévateurs dans le vrai sens du terme : plus de 90% des pièces utilisées sont fabriquées par l’entreprise elle-même.

Grâce à un contrôle direct sur le design, le prototypage (R&D) et la chaîne de production, et à l’usage de tech-nologies de pointe dans les CAD-CAM, de centres d’usinage de métaux (1) et de technologies de traitement de surface (2), DHOLLANDIA a gagné en brio dans de nombreux domaines :

le contrôle direct sur les spécifi cations des produits et la qualité qui en résulte un haut niveau d’indépendance et des délais de livraison courts une fl exibilité énorme pour réaliser de nouvelles idées rapidement et avec précision

(1) découpe au laser de tubes et de plaques, robots de soudure et de formage, centres de fraisage et de tournage, automatisation d’usine ...(2) phosphatage au zinc, peinture cataphorèse (KTL), revêtements par pulvérisation

Flexibilité Suffi samment petit, suffi samment grand, toujours pratique

Suffi samment petits pour vous fournir des services personnalisés et des produits sur mesure, mais également suffi samment grands pour mettre en œuvre vos projets les plus ambitieux de manière aussi rapide que précise.

D’une part, DHOLLANDIA vous off re une large gamme de hayons élévateurs standards qui, grâce à une mul-titude de paramètres et options au choix, satisfont vos exigences les plus strictes en termes de montage et d’utilisation et couvrent parfaitement la majeure partie des applications de transport habituelles.

D’autre part, DHOLLANDIA est également spécialisée dans les produits sur mesure, tout en off rant en même temps la fl exibilité et la capacité de production nécessaires pour développer des solutions créatives orientées client, comme par exemple :

les combinaisons de camions-remorques avec attelage court les hayons élévateurs silencieux pour les distributions nocturnes les dispositifs de sécurité personnalisés, les barrières de sécurité et sûretés de cargaison les hayons à colonnes sur mesure pour véhicules multi-niveaux …

3

Chargement ACIER

Sablage

Dégraissage

Rinçage 01

Rinçage 02

Activation

Phosphate de Zn 3 cations

Rinçage 03

Rinçage 04Rinçage eau

déminéralisée 01

PassivationRinçage eau

déminéralisée 01

KTLPeinture époxy électrostatique

Rinçage UF 01

Rinçage UF 02

FINITION STANDARD EN OPTION

Déchargement peinture KTL

Déchargement POUDRE RAL 9004

COUCHE POUDRE polyester

RAL 9004

Séchage à 180°C

Séchage à 180°C

Principaux bâti de hayon et bras

de levage

Petits composants & accessoires, fl asques

de montage

Déchargement POUDRE RAL 7046

COUCHE POUDRE polyester option

RAL 7046

Déchargement POUDRE RAL

PERSONNALISE

COUCHE POUDRE polyester option

RAL PERSONNALISE

KTL

E-co

atTr

aite

men

t de

surf

ace

en 1

1 zo

nes

Finition Investir dans la qualité est toujours payant sur le long terme

DHOLLANDIA choisit sciemment des matériaux de haute qualité et utilise des technologies de pointe pour les traitements de surface et les protections contre la corrosion afi n d’optimaliser la durabilité et l’esthétique de ses hayons élévateurs. Par exemple :

tous les points d’articulation sont équipés de paliers renforcés et nécessitant peu d’entretien tous les axes d’articulation sont galvanisés et chromatés, ou traités par cataphorèse (KTL) la plupart des vérins hydrauliques contiennent des tiges de vérin en acier inoxydable (INOX) chromatées

dures, garantissant une protection optimale contre la corrosion la fi nition peinture Protection PLUS unique combine les technologies innovantes telles que le phospha-

tage au zinc, le revêtement KTL à charge électrostatique par submersion et les revêtements poudrés polyesters pour augmenter la qualité des hayons élévateurs DHOLLANDIA aux niveaux les plus élevés

4

Sécurité & Fiabilité Maîtres mots pour tout hayon élévateur DHOLLANDIA

Sécurité et fi abilité vont de pair et sont au centre de chaque nouvelle conception. Les clients de DHOLLANDIA sont en droit d’attendre le meilleur en termes de fonctionnalité des hayons qui leur sont fournis. Ces attentes sont pleinement satisfaites, d’une part grâce à une intégration verticale élevée en termes de production et de qualité, d’autre part grâce à notre recherche consciencieuse de la simplicité intelligente. C’est grâce à quelques unes de nos solutions bien pensées que nous faisons la diff érence :

le dimensionnement précis de composants mécaniques liés à la capacité et à l’application de levage une commande électrique simple sans composants électroniques fragiles, facile à entretenir sans

connaissances particulières en la matière l’attention sur des hayons élévateurs robustes à 4 vérins, garantissant stabilité et durabilité des électrovannes de sécurité montées sur tous les vérins une commande manuelle de secours sur toutes les électrovannes une inclinaison automatique au niveau du sol un moteur électrique avec fusible thermique

Environnement Les touches vertes de cette entreprise orange

Afi n de optimiser l'impact de ses actions sur l’environnement, DHOLLANDIA mène une politique qui évalue les conséquences écologiques de ses agissements et remet constamment ses méthodes de travail en question. Cet engagement actif pour un meilleur environnement est clairement illustré, notamment par :

la couche de fi nition anticorrosion Protection PLUS à émission nulle grâce au recours des meilleures technologies disponibles en matière de traitement des eaux usées

l’utilisation d’eau de pluie pour les processus industriels l’élimination maximale des matériaux d’emballage à usage unique et utilisation des cadres de transport

réutilisables l’huile hydraulique biodégradable, disponible en option les systèmes intelligents de gestion logistique l’utilisation partielle d’énergie verte (éolienne et solaire) pour la production

5

Service Réseau professionnel dans plus de 40 pays

Aujourd’hui, DHOLLANDIA est un groupe multinational disposant de sites de production dans 4 pays et d’un réseau de distribution et de service professionnel s’étendant sur plus de 40 pays dans le monde. DHOLLANDIA travaille en partenaire avec les carossiers et constructeurs de châssis, les sociétés internationales de transport et de logistique, les gestionnaires de fl otte, les compagnies de location et de leasing :

assistance commerciale & vente services techniques : maintenance, réparations et assistance routière fourniture des hayons élévateurs et des pièces détachées montage et assistance au montage formation technique, professionnelle et d’opérateurs sur tous types de hayons élévateurs

Groupe DHOLLANDIA

6

Voir www.dhollandia.com pour connaître notre réseau mondial

Distributeur indépendant

7

Excellente spécifi cation standard (1)

Boîtier de commande DHOLLANDIA

Sans composants électroniques Logique et ergonomique Contrôle sûr à 2 mains avec joystick La clé du sélecteur de commande peut être

enlevée en position neutre et sur «commande auxiliaire»

Vérins hydrauliques de haute qualité

Tiges de vérin en acier inoxydable chromé (INOX)

Électrovannes de sécurité sur tous les vérins Commande manuelle de secours sur toutes les

électrovannes

Inclinaison automatique au sol

Fonctionne en douceur et évite toute erreur humaine

L’orientation du plateau peut être ajustée pour s’adapter à la déclivité du sol

Groupe hydroélectrique insonore

Monté en dehors de la poutre du bâti du hayon pour faciliter l’entretien, moins de risque de panne

Accès rapide et facile à l’ensemble des composants Couvercle isolé insonorisant

Galets de plateau synthétiques

Protège le plateau contre l’usure et la déchirure Protège le sol des dommages

Flasques de montage à boulonner

Aucune soudure n’est nécessaire La fi nition peinture Protection PLUS reste intacte

(1) Des dérogations sont possibles en fonction du type de produit et de son exécution

8

Hayons pour le Transport de Personnes à Mobilité Réduite (T.P.M.R.)

DH-P20 350 kg Hayon double bras linéaire

Hayon rétractable avec cassette DH-CH 300 kg

DH-VZH 300 kg Hayon pivotant intérieur

9

DH-P10 250 kg Hayon simple bras linéaire

Hayon pour autocars DH-RB 500 kg

Applications spéciales

10

Hayons pour fourgons d'origine

Hayon traditionnel

Cadre pour fi nition sans porte arrière

Option S604DH-LC2 500-750 kg DH-LSP4 500-750 kg

DH-LSP 300-500 kg

Option S238 : plateau pliantDH-LSPZ 300-500kg

11

Hayon rétractable avec cassette

Hayon double bras linéaire

Hayon pivotant intérieur Hayon simple bras linéaire

DH-C 300 kg

DH-P21 450 kg

DH-VZ 300 kg DH-P11 250 kg

12

Hayons traditionnels : plateaux alu & acier

Standard, 4 vérins

Hayon à demi plateauCompact, 2 vérins

Porte-à-faux court

DH-LZ 500-2000 kgDH-LC 500-750 kg

DH-LM 750-1000 kg

DH-LSP3/6 500-750 kg DH-LMP 1500-2000 kg DH-LK 1250-1500 kg

Plateau plat

13

Plateau en aluminium

Hayon pour attelage-remorque

Plateau en acier

DH-LM 1500-2000 kg

DH-LSU 2500-4000 kg

Bras de levage adaptés à l'attelage-remorque

DH-LV 1500-4000 kg Option S416

DH-ESU 5000-9000 kg Capacités extrêmes de levage Hayon élévateur de voiture avec plateau pliant

Option S880.LSU

14

Hayons rétractables

DH-SSU 2500-3000 kgDH-SM 1000-2000 kg

«City Slider» compact

Montage rapide sur châssis de remorque

Montage rapide sur châssis de camion

DH-SC 400 kg DH-SC20 500 kg

Porte-à-faux courtDH-SMP 1500-2000 kgDH-SSUR 2500-3000 kgDH-SMR 1500-2000 kg

15

Plateau plat - comme hayon à colonnes

DH-SO7 1000-2000 kgDH-SMO 750-1000 kg DH-SO8 1000-2000 kg

Caisses amovibles - conteneurs BDFPorte-à-faux très court - double déploiement

DH-SK 1000-2000 kg

Hayon pour attelage-remorque

Bloccage vertical du plateauOption S244DH-SV 1500-2000 kg

16

Hayons repliables

Hayon repliable monté latéralementDH-REK 1000 kg

Hayons repliables légers

DH-RC 750-1000 kg DH-RC20 1000-1500 kg

Option S247-248DH-RM 1000-2000 kg

Barrières de sécuritéExécution en 4 vérins

17

Applications hydrauliques spéciales

Rampe à simple / double plateau

DH-H 8000 kg

DH-IV 1000 kg

DH-AB 12000 kg Pont élévateur pour travaux de maintenance

Option S058

DH-AC 1000 kg

Rampe pour chevaux

Élévatrice pour semi-remorque surbaissée

Hayon de viande pendue

Voltage du groupe en 380V

DH-AR(2) 3000-16000 kg

Hayons à colonnes

18

DH-VA 750-1000 kg

DH-VMC(3) 750-2000 kg

1 niveau de plancher de chargementDH-VB4 1000-2000 kg DH-VOC 1000-2000 kg

DH-VXA 750-1000 kg

DH-VBC 1000-2000 kg

Soulève à hauteur du quai de chargement

Hayon élévateur pour conteneurs

19

DH-VB,VO,VX 1000-2500 kg

DH-VZC 300-500 kg

Transport de voitures (de course) DH-VH 1000-3000 kg Véhicules à suspension indépendante

Hayon élévateur pour déménagement

Distribution de bonbonnes de gaz

DH-VO5 1000-2000 kgDH-VOZC 1000-1500 kg

Hayons à colonnes multi-niveaux

Hayons pour TPMR

Hayons pourfourgons d'origine

Hayons traditionnels

Hayons rétractables

Hayons repliables

Applications hydrauliques spéciales

Hayons à colonnes

DHOLLANDIA N.V.IZ E17-1072 Zoomstraat 9 • 9160 Lokeren - Belgium

Tel. +32 (0)9 349 06 92 • Fax +32 (0)9 349 09 77 www.dhollandia.com • info@dhollandia.be

DHOLLANDIA FRANCE SA13, Rue de Gode • 95100 Argenteuil

Tél. +33 (0)134 11 74 00 • Fax +33 (0)139 82 15 15info@dhollandia.fr