Upload
galico-waregem
View
256
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
T
LADDERS EN STELLINGENECHELLES ET ECHAFAUDAGES
OPBERGING EN INRICHTINGRANGEMENT ET INTERIEUR
TUIN EN BOUWJARDIN ET CONSTRUCTION
HUISHOUDARTICLES MENAGERS
Galico levert meer dan 3000 producten. Galico vous fournit plus de 3000 produits.
De glimlach levert u erbij.
Catalogus - Catalogue 2015-2016
Et toujours avec le sourire. Votre sourire !
2015
- 20
16IN
DEX
1 Opstapjes Marchepieds 2
2 Trapladders Escabelles 4
3 Ladders Echelles 13
4 Stellingen Echafaudages 27
5 Zoldertrappen Escaliers escamotables 33
6 Molenaarstrappen Escaliers de meunier 35
7 Accessoires Accessoires 36
8 Voorbeelden schappenplannen Exemples planos 40
I Ladders en stellingen Echelles et échafaudages 1-40
1 Opbergrekken Etagères de rangement 42
2 Flessen -en krattenrekken Porte-bouteilles et porte-caisses 52
3 Kasten en krukjes Armoires et tabourets 56
4 Manden en bakjes Paniers et caisses de rangement 58
5 Wandplanken Etagères murales 62
6 Vouwdeuren en wandpanelen Portes accordéon et revêtements muraux 65
7 Werkbanken en koff ers Etablis et malles 68
8 Haken Crochets 71
9 Fietsenrekken en -haken Râteliers à et crochets vélos 81
10 Inrichting garage en berging Rangement garage et débarras 85
11 Behangtafels Tables à tapisser 89
12 Verhuismateriaal Matériel de déménagement 90
13 Transportkarren en meubelrollers Diables et chariots pour meubles 96
14 Haardaccessoires Accessoires de foyer 101
15 Voorbeelden schappenplannen Exemples planos 106
II Opberging en inrichting Rangement et intérieur 41-106
1 Regentonnen Tonneaux à pluie 108
2 Compostvaten Composteurs 119
3 Brievenbussen Boîtes aux lettres 121
4 Terrasverwarmers en vuurkorven Chauff e-terrasses et braséros 134
5 Paalhouders, -dragers en spanners Piquets et tendeurs 145
6 Tuinovens en afvalvaten Incinérateurs et poubelles jardin 147
7 Plantenrollers en plantenbakken Supports plantes et bacs à plantes 148
8 Zaagbokken Coupe-bûches 152
9 Rattenkooi en kattenval Cage ratière et trappe chat 153
10 Zomerartikelen Articles d’été 154
11 Winterartikelen Articles d’hiver 156
12 Kruiwagens Brouettes 158
13 Bouwmaterialen Matériaux de construction 159
14 Voorbeelden schappenplannen Exemples planos 164
III Tuin en bouw Jardin et construction 107-164
1 Droogrekken Séchoirs 166
2 Strijkplanken Tables à repasser 177
3 Wasmanden Paniers à linge 180
4 Schoenenrekken en -kasten Etagères et armoires à chaussures 182
5 Kledingrekken en -kasten Tringles et armoires à vêtements 186
6 Huisafval Déchets ménagers 189
7 Voorbeelden schappenplannen Exemples planos 193
IV Huishoud Articles ménagers 165-194
T
2015 - 2016
Historique:
Wie?Een dynamisch familiebedrijf met een 40-tal werk-nemers, opgericht in 1994 door Patricia Claerbout en haar vader Gabriël. De fi rma staat nu nog altijd onder leiding van Patricia, samen met haar man Olivier De Brabandere. Uitgegroeid tot een gezond bedrijf, met uitvoering van alle activiteiten door eigen mensen.
Qui?Une société familiale, disposant de près de 40 employés, fondée en 1994 par Patricia Claerbout et son père Gabriël. En ce jour, Patricia et son mari Olivier De Brabandere dirigent la société. Galico est une entreprise saine, toutes les activités sont réalisées par le personnel propre à la société.
Galico wil een kosteneffi ciënte tussenschakel zijn tussen fabrikant en retail én een meerwaarde creëren door:
• Hoge leveringsgraad en betrouwbaarheid bij leveringen
• Uitgebalanceerd assortiment• Doordachte marketing• Doorgedreven sourcing• Commerciële ondersteuning op alle niveau’s
van de markt
Hiervoor wenst de fi rma een respectvolle lange-termijnrelatie op te bouwen én te onderhouden met de medewerkers, de klanten, de eindconsumenten en de leveranciers.
Galico veut être une liaison rentable entre le producteur et le détaillant tout en créant une valeur supplémentaire en:
• Garantissant un degré fort élevé de disponibilité et de fi abilité lors des livraisons
• Off rant un assortiment équilibré• Disposant d’un marketing raisonnable• Disposant d’un service d’achat fort respecté• Disposant d’une assistance commerciale à chaque
niveau du marché
C’est pourquoi la société cherche à établir et entretenir une relation à long terme tant avec ses collaborateurs qu’avec ses clients, les consommateurs et les fournisseurs.
Patricia Claerbout
Olivier De Brabandere
Historiek:
1994 1998 2004 2008 2008 2013 2014 2016
1994 oprichting fondation
1998 nieuwbouw magazijn construction entrepôt
2004 uitbreiding nieuwbouw extension construction
2008 lancering Casibelgebruik nieuwe burelen
introduction Casibelinauguration nouveaux bureaux
2013 lancering Escalo en Practo introduction Escalo et Practo
2014 nieuwbouw magazijn construction entrepôt
2016 uitbreiding nieuwbouw extension construction
BEDRIJFSVO
ORSTELLIN
G - PRESEN
TATION
DE LA SO
CIETE
T
2015
- 20
16 Wat?Galico is grootdistributeur van een breed productassortiment (meer dan 3.000 producten), dat zich specifi ek richt tot doe-het-zelfzaken, professionele ijzerwarenhandels en tuincentra. Ons ruim assortiment is het resultaat van jarenlange ervaring en marktkennis. Bovendien gaat Galico als dynamisch bedrijf wereldwijd op zoek naar kwalitatieve producten die voor onze klanten een meerwaarde kunnen betekenen. Om ons aanbod duidelijk te structureren maken we gebruik van 4 productgroepen, telkens gekoppeld aan een eigen huismerk en BtoC site.
Quoi?Galico est grossiste d’un large assortiment de produits (plus de 3.000 références), visant les magasins de bricolage, les quincailleries et les centres de jardins. Notre large assortiment est le résultat d’une expérience de longue date et d’une grande connaissance du marché. De plus, notre dynamisme nous incite constamment à aller à la recherche des produits de haute qualité qui représentent un surplus pour nos clients. Afi n de structurer notre large assortiment, nous répartissons les articles dans 4 groupes de produits. Ceux-ci sont liés à une marque de distributeur propre et site internet BtoC.
Onze troeven?Product:Uitgebreid assortiment van kwalitatieve producten, die beantwoorden aan de geldende normen en keurmerken, met een duidelijke onderverdeling in productgroepen.
Prijs:Onze aankoper maakt er een erezaak van om voor u op zoek te gaan naar de juiste producten voor uw afzetmarkt én met de beste prijs/kwaliteitverhouding.
Plaats:Onze activiteiten voeren we uit vanuit Waregem en Vichte. Door te voorzien in ons eigen transport en magazijn kunnen we snel en correct uw bestellingen uitleveren. Hiermee bereiken we een uitleveringsgraad van meer dan 95%.
Promotie:Onze commerciële medewerkers fungeren als adviseur om u telkens de juiste oplossingen te bieden. Tot welksoort eindverbruiker wenst u zich te richten, waarmee wilt u zich onderscheiden, waarin kunnen wij u helpenom uw omzet of rendement te verhogen, …? Op al dezevragen willen wij een gefundeerd antwoord kunnengeven. Daarnaast maken wij doordachte schappenplannenop maat van de klant en zorgen dat het schap in uw winkel zo aantrekkelijk mogelijk is voor de consument.
Nos atouts?Produit:Large assortiment de produits de haute qualité, qui répondent aux normes et marques de qualité en vigueur. Les articles sont catégorisés selon le groupe de produit auquel il appartient.
Prix:Le responsable des achats se fait un honneur de re-chercher pour vous le meilleur produit pour votre marché. Cet article se doit avoir la meilleure balance prix/qualité.
Endroit:Nos activités se concentrent à partir de Waregem et Vichte. Puisque nous disposons de nos propres moyens de transport, nous sommes dans la possibilité de livrer votre commande rapidement et correctement. Ainsi nous atteignons un degré de livraison de plus de 95%.
Promotion:Nos collaborateurs commerciaux sont à votre disposition pour vous conseiller afi n de toujours trouver la solution idéale. Quel consommateur voulez-vous atteindre, en quoi voulez-vous vous distinguer, en quoi pouvons-nous vous aider afi n d’augmenter votre chiff re d’aff aires ou votre profi t, … ? Toutes ces questions connaîtront une réponse fondée. De plus, nous vous présenterons une esquisse de rayon sur mesure afi n que votre magasin soit fort attrayant pour le consommateur.
LADDERS EN STELLINGENECHELLES ET ECHAFAUDAGES
HUISHOUDARTICLES MENAGERS
TUIN EN BOUWJARDIN ET CONSTRUCTION
OPBERGING EN INRICHTINGRANGEMENT ET INTERIEUR
HuismerkMarque de distributeur
HuismerkMarque de distributeur
HuismerkMarque de distributeur
HuismerkMarque de distributeur
www.escalo.com www.practo.be www.practo.be www.casibel.be
BED
RIJF
SVO
ORS
TELL
ING
- P
RESE
NTA
TIO
N D
E LA
SO
CIET
E
T
2015 - 2016
Voorstelling van een aantal medewerkers waar u als klant mee in contact kan komen:
Commerciële buitendienst:Het professioneel en ervaren commercieel team heeft een ruime productkennis, die u als partner het juiste advies kan geven om uw rendement te verhogen.
Présentation de quelques collaborateurs avec qui vous pourriez entrez en contact :
Service commercial externe:L’équipe professionnelle commerciale a une grande connaissance du produit. Dès lors, vous comme partenaire, recevrez toujours les conseils correctes afi n d’augmenter votre revenu.
Barbara VanderstockSales Manager+ 32 478 36 84 20
Hugo CambierKey Account Manager+ 32 477 33 28 84
Gerrit PlaeteWest- en Oost-VlaanderenAntwerpen en Noord-Limburg
Flandres Orientale et OccidentaleAnvers en Limbourg-nord+ 32 476 43 74 [email protected]
Laurent WalravensWallonië, Vlaams- en Waals-Brabant en Zuid-Limburg
Wallonie, Brabant Flamand etWallon et Limbourg-sud+ 32 499 52 93 [email protected]
BEDRIJFSVO
ORSTELLIN
G - PRESEN
TATION
DE LA SO
CIETE
T
2015
- 20
16
Ellen SpleersCommerciële binnendienst+ 32 56 62 69 69
Evy VanderghinsteCommerciële binnendienst+ 32 56 62 69 68
Claire VerhulstOrders+ 32 56 62 69 64
Anne PietersDienst na verkoop+ 32 56 29 70 05
Dimitri VanrobaeysVerantwoordelijke Marketing en MerchandisingResponsable Marketing et Merchandising+32 490 45 89 11
Commerciële binnendienst:Hebt u een off erte of productinformatie nodig of wenst u iemand van de dienst na verkoop te spreken? Onze mensen staan met een glimlach klaar voor al uw vragen.
Service commercial interne:Vous auriez besoin d’une off re de prix, des informations du produit ou du service après-vente ? Nos collaboratrices se font un plaisir de répondre à toutes vos questions.
Marketing en merchandising:Wij voorzien elk product van een aantrekkelijke verpakking, met mooie productfoto's en de nodige informatie. Onze merkenarchitectuur is gebaseerd op de 4 productgroepen. Voor elke productgroep is een consumentensite voorzien, waar uw klant alle nodige informatie kan verzamelen en kan kiezen voor een verkooppunt in zijn buurt.
Marketing et merchandising:Chaque produit est pourvu d’un emballage attrayant, avec des belles photos détaillées et des informations requises. La structure de nos marques est basée sur les 4 groupes de produits. Pour chaque groupe de produits, un site internet pour consommateurs est disponible. Votre client y retrouvera toutes les informations requises et retrouvera un point de vente dans sa région.
BED
RIJF
SVO
ORS
TELL
ING
- P
RESE
NTA
TIO
N D
E LA
SO
CIET
E
T
2015 - 2016ReferentieRéférence
VEUV
VerkoopseenheidUnité de vente
KleurCouleur
Extra infoInfo supplémentaire
Werkhoogte werkplatform of opstapjeHauteur de travail de la plate-forme ou marchepied
Hoogte werkplatform of opstapjeHauteur de la plate-forme ou marchepied
Breedte onderaan werkplatform of opstapjeLargeur en bas de la plate-forme ou marchepied
Aantal treden / sportenNombre de marches / d’échelons
Werkhoogte trapladderHauteur de travail sur l’escabelle
Werkhoogte dubbele trapladderHauteur de travail sur l’escabelle double
Hoogte openstaande trapladderHauteur de l’escabelle ouverte
Hoogte openstaande dubbele trapladderHauteur de l’escabelle double ouverte
Hoogte platform trapladderHauteur de la plate-forme de l’escabelle
Hoogte trapladder dichtgeplooidHauteur de l’escabelle repliée
Lengte ladderLongueur de l’échelle
Ingeschoven lengte twee- of driedelige ladderLongueur repliée de l’échelle à deux ou trois plans
Uitgeschoven lengte twee- of driedelige ladderLongueur déployée de l’échelle à deux ou trois plans
Uitgeschoven lengte driedelige ladder in A-standLongueur déployée de l’échelle à trois plans en position A
Werkhoogte ladderHauteur de travail sur l’échelle
Hoogte ladder in A-standHauteur de l’échelle en position A
Werkhoogte in A-standHauteur de travail sur l’échelle en position A
Hoogte plooiladder wanneer dichtgeplooidHauteur de l’échelle pliante repliée
Ingeschoven lengte telescopische ladderLongueur repliée de l’échelle télescopique
Hoogte stellingHauteur de l’échafaudage
Breedte stelling onderaanHauteur de l’échafaudage en bas
Werkhoogte stellingHauteur de travail sur l’échafaudage
Platformhoogte stellingHauteur de la plate-forme de l’échafaudage
Afmetingen platformDimensions de la plate-forme
Belasting kg/m²Charge kg/m²
Hoogte productHauteur produit
Breedte productLargeur produit
Diepte productProfondeur produit
Aantal legbordenNombre des plateaux
GewichtPoids
Maximale draagkrachtCharge maximale
Maximale draagkracht per legbord bij gelijkmatige verdelingCharge maximale par tablette, uniformément répartie
DiameterDiamètre
Aantal m² in één setNombre des m² par set
VermogenPuissance
Aantal fl essenNombre de bouteilles
Aantal fi etsenNombre de vélos
IP-waardeIndice de protection
VerbruikConsommation
Type lampType de lampe
Levensduur lampDurée de vie des lampes
Lengte voedingskabelLongueur du câble d’alimentation
VoedingAlimentation électrique
Inhoud in litersContenu en litres
Aantal meter drooglengteNombre de mètres de linge
Aantal schoenenNombre de chaussures
SYM
BOLE
N -
SYM
BOLE
S SYMBO
LEN - SYM
BOLES
T
2015
- 20
16Een Europese norm die van toepassing is op trapladders en opstapjes waarbij de maximale draagkracht 150 kg is.Norme européenne qui se rapporte aux escabelles et marchepieds dont la charge maximale est 150 kg.
Een Europese norm inzake ladders en trapladders. Maximale draagkracht van een artikel die hieraan voldoet is 150 kg. Norme européenne concernant les échelles et escabelles. La charge maximale des articles sous cette norme est 150 kg.
Een Europese norm die van toepassing is op rolsteigers en de vroegere HD 1004 norm vervangt. Norme européenne qui se rapporte aux échafaudages roulants et qui remplace le norme HD 1004.
Een Europese norm die van toepassing is op de handleiding voor stellingen.Norme européenne qui se rapporte au manuel pour des échafaudages.
Een Europese norm die van toepassing is op zoldertrappen.Norme européenne qui se rapporte aux escaliers escamotables.
Een Europese norm die van toepassing is op privé brievenbussen.Norme européenne qui se rapporte aux boîtes aux lettres pour particuliers.
Een Europese norm die van toepassing is op terrasverwarmers.Norme européenne qui se rapporte aux chauff e-terrasses.
Geprüfte Sicherheit: Duits keurmerk met betrekking tot de veiligheid van de producten.Geprüfte Sicherheit: marque de contrôle allemande concernant les dispositifs de sécurité pour les produits.
Frans keurmerk.Marque de contrôle française.
Een kwaliteits- en veiligheidskeurmerk, toegekend door AIB-Vinçotte International, een onafhankelijk keuringsinstituut.Une marque de contrôle, qualité et de sécurité, assigné par AIB-Vinçotte International, un organisme de contrôle indépendant.
Gekeurd door het Belgische controleorganisme O.C.B.Controlé par l’organisme d’inspection Belge O.C.B.
Nederlands keurmerk verplicht voor trapladders, ladders enplooiladders.Marque de contrôle obligatoire au Pays-Bas pour les escabelles,échelles et échelles pliantes.
Het aantal jaar garantie van toepassing op het artikel.Le nombre d’années de garantie applicables sur l’article.
Deze certifi cering geeft de garantie dat de producten afkomstig zijn uit verantwoord beheerde bossen. Cette certifi cation donne la garantie que les produits viennent des forêts avec une gestion équitable.
SYMBO
LEN - SYM
BOLESSY
MBO
LEN
- SY
MBO
LES
T
2015 - 2016N
ORM
EN -
NO
RMES
NormenEuropese Normen (EN) zijn richtlijnen die vereisten opleggen aan producten om verkocht te mogen worden in de Europese Gemeenschap. Zo moet alle klimmateriaal voldoen aan specifi eke producteigenschappen waaronder afmetingen en materiaaldiktes. Deze normen leggen ook sterkte-eisen op.
Deze normen werden opgemaakt op basis van de wet op de veiligheid van de consument.
NormesLes normes européennes (EN) sont des directives qui imposent des conditions strictes de matière et de qualité aux produits qui sont autorisés à la vente dans la communauté européenne.De ce fait, tous les matériaux d’accès doivent être conformes aux exigences spécifi ques du produit, entre-autre les dimensions et épaisseurs du matériel. Ces normes imposent également des exigences de résistance.
Les normes sont basées sur la loi de sécurité du consommateur.
EN 131 testen: Testes EN 131:
100Kg
Weerstandstest Essai de résistance
Laterale buigtestEssai de fl exion latérale
BuigtestEssai de fl exion Buigtest voor de uiteinden
Essai de fl exion des extrémités
75Kg
25Kg
90Kg
Sport-, trede- en platformtestEssai de fl exion des marches,
échelons et plates-formes
Testen van de veiligheidssystemen en scharnieren voor dubbele ladders
Essai des dispositifs de sécurité et des articulations des échelles doubles
Torsietest voor de sporten en tredesEssai de torsions des échelons ou des
marches
Testen van het haaksysteemEssai des dispositifs d’accrochage
26Kg
5Kg
1 ml
10 fois
5Kg
10 fois
260Kg
EN 14183: Opstapjes
EN 131: Ladders en trapladders
EN 1004:Stellingen vanaf platformhoogte 2,50 m
EN 1298: Handleiding voor stellingen
EN 14975: Zoldertrappen
EN 14183: Marchepieds
EN 131: Echelles et escabelles
EN 1004:Echafaudages avec une hauteur de plate-forme de 2,50 m
EN 1298:Instructions de montage pour échafaudages
EN 14975: Escaliers escamotables
NO
RMEN
- NO
RMES
T
2015
- 20
16VEILIG
HEIDSIN
STRUCTIES VO
OR LAD
DERS / IN
STRUCTIO
NS D
E SECURITE PO
UR ECH
ELLES
Tips voor veilig gebruik van een ladder• De top van de ladder moet stevig tegen de muur leunen, let
erop dat beide stijlen de muur raken.• Hou de ladder schoon en vrij beklimbaar. Verwijder vuil, vet
etc. Plaats geen gereedschappen onder de ladder.• Reik nooit te ver opzij. Een ladder of trapladder verliest balans
wanneer u uw gewicht opzij brengt. Verplaats de ladder beter wat vaker.
• Ga niet met meer dan 1 persoon op de ladder staan (max. 150 kg). Het kan niet alleen een zware belasting zijn voor de ladder, maar het is ook gevaarlijk.
• Werk steeds op een droge, stevige, horizontale ondergrond, op een zachte ondergrond leg je het best een plank onder de ladder zodat die niet wegzinkt.
Indications pour l’usage en toute sécurité d’une échelle• Le haut de l’échelle doit s’appuyer solidement contre le mur,
assurez vous que les deux montants touchent le mur.• Tenez l’échelle propre et l’accès libre pour monter. Retirez toute
saleté, graisse, etc. Dégagez l’accès de l’échelle (sécurisez le périmètre, éliminez les obstacles,...)
• Restez dans l’alignement des montants. Une échelle ou escabelle risque de perdre l’équilibre si vous vous inclinez sur le côté. Déplacez l’échelle ou l’escabelle régulièrement.
• Ne pas monter à deux personnes simultanément, même si le poids ne dépasse pas la norme (max.150 kg), ceci est très dangereux.
• Positionnez l’échelle toujours sur un sol sec, solide, horizontal et plat. Positionnez l’échelle sur une planche plane et solide si le sol est irrégulier pour éviter qu’elle s’enfonce dans le sol.
KeurmerkenDeze keurmerken worden uitgegeven door onafhankelijkeorganismen die producten op basis van normen uitvoerig testen. Bij het slagen van deze proeven geeft het organisme eenkeuringscertifi caat af.Deze labels zijn private keurmerken en zijn niet wettelijk verplicht. Ze worden door de producent of importeur vrijwillig aangevraagd. Het is vooral een marketingmiddel om aan te duiden dat het product veilig is. Het is een argument voor de verkoop en een ondersteuning van de productverantwoordelijkheid.Ondanks dat deze certifi caten niet verplicht zijn, is een werkgever wel verplicht om aan te tonen dat er met veilig materiaal gewerkt wordt. Dit kan bewezen worden aan de hand van een dergelijk keuringscertifi caat. Daarnaast is de werkgever verplicht zijn klimmateriaal te inventariseren en jaarlijks een optische controle uit te voeren.Er zijn verschillende soorten keurmerken:
• GS (Geprüfte Sicherheit)- De basis van dit label ligt in de Duitse wet (Geräte- und Produktsicherheitsgesetz). Het GS-label is hét symbool voor veiligheid en kwaliteit en is internationaal gekend.
• NF (Norme Française)- Een Frans kwaliteitslabel.
• VGS- Belgisch kwaliteits- en veiligheidslabel, toegekend door AIB-Vinçotte International. De basis ligt bij de Europese Normen aangevuld met elementen uit de Nederlandse Warenwet.
Marques de contrôleLes marques de contrôle sont agréés et publiées par desorganismes autorisés indépendants qui testent minutieusement les produits conformément aux normes. Cet organisme décerne un certifi cat d’agréation après avoir passé tous les examens.Ces labels sont des marques privées et ne sont pas exigés par la loi. Ils sont demandés en toute liberté par le fournisseur ou l’importateur. Il s’agit d’un atout de vente qui garanti la qualité et la sécurité d’un produit destiné à la vente.Malgré que ces certifi cats ne soient pas obligatoires, l’employeur est obligé de prouver que le travail se fait avec du matériel sûr et sécurisé. Ceci peut être prouvé grâce à un tel certifi cat de contrôle. En plus, l’employeur est obligé de faire l’inventaire de son matériel d’accès, et de faire un contrôle optique annuellement.Il y a plusieurs sortes des marques de contrôles:
• GS (Geprüfte Sicherheit)- Un label d’origine Allemand (Geräte- und Produktsicherheitsgesetz). Le label GS est le symbole de sécurité et de qualité, il est reconnu internationalement.
• NF (Norme Française)- Un label d’origine Français.
• VGS- Un label d’origine Belge, agréé par AIB-Vinçotte International, basé sur les normes européennes et complété avec des éléments de la loi sur les biens (Warenwet) Néerlandais.
Controleer de ladder steeds op defecten of schade vóór elk gebruik.
Contrôlez l’échelle des défauts ou endommagements avant chaque usage.
afstand muur-basis:• De afstand tussen de muur en de
basis van de ladder moet 1/4e zijn van de lengte van deladder (hoek 75°).
• Indien de ladder te dicht bij de muur staat, zal deze achterover vallen.
• Indien de ladder te ver van de muur staat, zal deze wegglijden.
werkhoogte:• Indien u 6 meter hoog moet reiken,
dient u een ladder te gebruiken van ten minste 5 meter hoogte.
• Indien u 6 meter hoog moet staan, kies dan een ladder van minimum 7 meter hoogte.
• De afstand tussen de bovenkant van de ladder en de sport waarop u staat moet steeds 1 meter zijn.
distance mur-base:• La distance entre le mur et la base de
l’échelle doit être ¼ de la longueur de l’échelle (angle 75°).
• Si l’échelle se trouve trop près du mur, vous risquez de basculer en arrière.
• Si l’échelle se trouve trop loin du mur, vous risquez de glisser.
hauteur de travail:• Si vous devez atteindre une hauteur
de 6m, utilisez une échelle d’au moins 5m de haut.
• Si vous devez vous mettre à une hauteur de 6m, utilisez une échelle de 7m de haut. Les échelles d’accès doivent être d’une longueur telle qu’elles dépassent d’au moins un mètre le niveau d’accès.
• La distance minimale entre le haut de l’échelle et l’échelon où vous êtes positionnés doit être minimum d’1m.
VEIL
IGH
EIDS
INST
RUCT
IES
VOO
R LA
DD
ERS
- IN
STRU
CTIO
NS
DE
SECU
RITE
PO
UR
ECH
ELLE
S
T
T
LADDERS EN STELLINGEN - ECHELLES ET ECHAFAUDAGES
OPSTAPJESMARCHEPIEDS 2
TRAPLADDERSESCABELLES 4
LADDERSECHELLES 13
STELLINGENECHAFAUDAGES 27
ZOLDERTRAPPENESCALIERS ESCAMOTABLES 33
MOLENAARSTRAPPENESCALIERS DE MEUNIER 35
ACCESSOIRESACCESSOIRES 36
VOORBEELDEN SCHAPPENPLANNENEXEMPLES PLANOS 40
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
2
2015
- 20
16 1 Opstapjes - Marchepieds
L220 1 2,20 m 0,22 m 150 kg 22 cm 29 cm 22 cm 1,0 kg 10
L221 1 2,25 m 0,25 m 150 kg 2,2 kg 1L222 2 2,35 m 0,37 m 150 kg 3,5 kg 1
UppyOpvouwbaar opstapje• In stevige kunststof• Compact opbergbaar• Met geïntegreerd handvat• Stavlak met antislip stippen• Met antislipvoetjes• Ook ideaal als kinderbankje• Maximale draagkracht: 150 kg
Marchepied repliable• En matière synthétique solide• Compact à ranger• Avec poignée intégrée• Surface à pointillage antidérapants• Sabots antidérapants• Aussi idéal comme banc pour enfants• Charge maximale: 150 kg
Mini StepOpstapje in staal• Met antislipmat bovenaan• In gelakt staal
Marchepied en acier• Avec tapis antidérapant en haut• En acier laqué
HOME
HOME
K100G 2,40 m 0,37 m 150 kg 2,1 kg kunststof matière synthétique 1K200G 2,45 m 0,43 m 150 kg 4,7 kg metaal métal 1
Kick Step• Met antislipplatform• Voorzien van geveerde zwenkwielen• K100G: ø boven: 28 cm - ø onder: 41 cm• K200G: ø boven: 29 cm - ø onder: 44 cm
• Avec plate-forme antidérapante• Avec roulettes pivotantes et escamotables• K100G: ø dessus: 28 cm - ø dessous: 41 cm• K200G: ø dessus: 29 cm - ø dessous: 44 cm
HOME
T
T
L225
L225B L225N L225O L225V
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
3
2015 - 2016
L225 2 2,45 m 0,45 m 150 kg 3,4 kg grijs gris 6L225B 2 2,45 m 0,45 m 150 kg 3,4 kg blauw bleu 6L225N 2 2,45 m 0,45 m 150 kg 3,4 kg zwart noir 6L225O 2 2,45 m 0,45 m 150 kg 3,4 kg oranje orange 6L225V 2 2,45 m 0,45 m 150 kg 3,4 kg groen vert 6
A132 1
Handy - box• Box om 12 Handy opstapjes L225-reeks te
presenteren• Gratis te verkrijgen bij aankoop van minimum 12 stuks• Combinatie met verschillende kleuren mogelijk
• Boîte pour présenter 12 marchepieds Handy séries L225
• Gratuite à l’achat de 12 pièces• Possibilité de combiner diff érentes couleurs
HandyOpstapje• Twee extra grote treden met antisliplaag:
30 x 20 cm• Automatische vergrendeling van de treden• Antislipvoetjes• Gelakt staal
Marchepied• Deux marches antidérapantes extra larges:
30 x 20 cm• Verrouillage automatique des marches• Pieds antidérapants• Acier laqué
HOME
HOME
HOME
HOME
T
LD202 LD203
L412H L413
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
4
2015
- 20
16 2 Trapladders - EscabellesHOME
SteppyKeukentrap• Afstand tussen de treden: 23,7 cm• Afmetingen platform: 34 x 20 cm
Escabelle de ménage• Espace entre les marches: 23,7 cm• Dimensions plate-forme: 34 x 20 cm
LD202 2 x 2 2,45 m 0,44 m 150 kg 2,2 kg 1LD203 2 x 3 2,65 m 0,66 m 150 kg 3,0 kg 1
HOME
Daily StepKeukentrap• Brede treden met antisliplaag: 30 x 20 cm• Automatische vergrendeling van de treden• Antislipvoetjes• L412H met extra hoge veiligheidsbeugel
Escabelle de ménage• Avec marches larges antidérapantes: 30 x 20 cm• Verrouillage automatique des marches• Pieds antidérapants• L412H avec appui extra haut
L412H 2 2,50 m 0,95 m 0,46 m 150 kg 4,5 kg wit blanc 4L413 3 2,70 m 1,04 m 0,70 m 150 kg 6,4 kg wit blanc 4
T
L422HBL422HN
L423HBL423HN
L422HO
L423HO
L422HV
L423HV
New
New
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
5
2015 - 2016HOME
L422HN 2 2,45 m 0,95 m 0,46 m 150 kg 4,5 kg zwart noir 4L422HB 2 2,45 m 0,95 m 0,46 m 150 kg 4,5 kg blauw bleu 4L422HO 2 2,45 m 0,95 m 0,46 m 150 kg 4,5 kg oranje orange 4L422HV 2 2,45 m 0,95 m 0,46 m 150 kg 4,5 kg groen vert 4L423HN 3 2,70 m 1,18 m 0,70 m 150 kg 4,9 kg zwart noir 4L423HB 3 2,70 m 1,18 m 0,70 m 150 kg 4,9 kg blauw bleu 4L423HO 3 2,70 m 1,18 m 0,70 m 150 kg 4,9 kg oranje orange 4L423HV 3 2,70 m 1,18 m 0,70 m 150 kg 4,9 kg groen vert 4
Color StepKeukentrap met hoge beugel• Twee of drie treden• Extra hoge veiligheidsbeugel van 48 cm• Brede treden met antisliplaag: 30 x 20 cm• Automatische vergrendeling van de treden• Antislipvoetjes• Te verkrijgen in full-color box (ref. A130),
bij een minimum aankoop van 34 stuks. Combinatie met verschillende kleuren mogelijk
Escabelle de ménage avec appui haut• Avec deux ou trois marches• Garde-corps extra haut de 48 cm• Marches larges antidérapantes: 30 x 20 cm• Verrouillage automatique des marches• Pieds antidérapants• Disponible en box de rangement en couleur
(réf. A130) lors d’un achat de 34 pièces. Possibilité de combiner diff érentes couleurs
Color Step - box• Box om 34 Color Step keukentrapjes L422-
of L423-reeks te presenteren• Gratis bij aankoop van 34 trapladders
• Boîte pour présenter 34 escabelles Color Step séries L422 ou L423
• Gratuit à l’achat de 34 escabelles
HOME
A130 1
T
L232 L233
L214
L212 L212N L212H L213 L213N
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
6
2015
- 20
16
QueenTrapladder aluminium• Extra comfortabel en stabiel• Frame in aluminium: lichtgewicht• Extra grote treden met antisliplaag: 38 x 26 cm• Automatische vergrendeling van de treden• Antislipvoetjes
Escabelle aluminium• Extra comfortable et stable• Châssis en aluminium: léger• Marches antidérapantes extra larges: 38 x 26 cm• Verrouillage automatique des marches• Pieds antidérapants
HOME
L232 2 2,45 m 0,95 m 0,46 m 150 kg 3,5 kg alu 4L233 3 2,75 m 1,20 m 0,73 m 150 kg 4,5 kg alu 3
Big StepTrapladder brede treden• Gelakt staal• Extra grote treden met zwarte antisliplaag: 38 x 26 cm• Automatische vergrendeling van de treden• Antislipvoetjes• L212(N) met lage veiligheidsbeugel
Escabelle marches larges• En acier laqué• Marches antidérapantes extra larges: 38 x 26 cm• Verrouillage automatique des marches• Pieds antidérapants• L212(N) avec appui bas
HOME
L212 2 2,50 m 0,70 m 0,48 m 150 kg 5,0 kg wit blanc 4L212N 2 2,50 m 0,70 m 0,48 m 150 kg 5,0 kg zwart noir 4L212H 2 2,50 m 1,07 m 0,48 m 150 kg 5,5 kg wit blanc 4L213 3 2,75 m 1,23 m 0,73 m 150 kg 7,0 kg wit blanc 3
L213N 3 2,75 m 1,23 m 0,73 m 150 kg 7,0 kg zwart noir 3L214 4 2,95 m 1,55 m 0,94 m 150 kg 9,6 kg wit blanc 2
T
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
7
2015 - 2016
Black LineWerkplatform• Geanodiseerd: voorkomt vuile handen en corrosie• Te gebruiken op drie hoogtes• Stabilisator met antislipvoeten• Sporten van 65 mm breed• Zeer makkelijk en compact op te bergen• Gepatenteerd
Plate-forme de travail• Anodisée: empêche d’avoir les mains sales et
évite la corrosion• A utiliser à 3 hauteurs• Stabilisateur avec sabots antidérapants• Echelons de 65 mm de largeur• Très facile et compact à ranger• Breveté
LTT3W 3 2,60 m 0,74 m 150 kg 16,5 kg alu 1
HOME
Stand UpWerkplatform in aluminium• Professioneel antislipplatform• Extra brede en dubbel gerevetteerde antisliptreden• Geanodiseerd: voorkomt vuile handen en corrosie
van het aluminium• Extra veiligheidsvergrendeling• Compact plooibaar
Plate-forme de travail en aluminium• Plate-forme antidérapante professionnelle• Marches antidérapantes extra larges avec double rivet• Anodisée: empêche d’avoir les mains sales et évite la
corrosion de l’aluminium• Verrouillage de sécurité supplémentaire• Se replie très compact
LW160 1 2,50 m 0,49 m 0,95 x 0,30 m 150 kg 7,2 kg 1
New
T
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
8
2015
- 20
16
HOME
HOME
Easy StepTrapladder aluminium• Perfect voor huishoudelijk gebruik• Antisliptreden in aluminium: 80 mm breed• Met antislipvoetjes• Afstand tussen de treden: 23 cm
Escabelle aluminium• Parfait pour usage domestique• Marches antidérapantes en aluminium: 80 mm de largeur• Avec sabots antidérapants• Espace entre les marches: 23 cm
L153 3 2,60 m 1,30 m 0,60 m 150 kg 3,4 kg 1L154 4 2,80 m 1,53 m 0,82 m 150 kg 3,9 kg 1L155 5 3,05 m 1,75 m 1,03 m 150 kg 5,0 kg 1L156 6 3,25 m 1,98 m 1,24 m 150 kg 6,0 kg 1L157 7 3,45 m 2,21 m 1,45 m 150 kg 6,9 kg 1L158 8 3,65 m 2,45 m 1,66 m 150 kg 7,6 kg 1
L143 3 2,55 m 1,18 m 0,57 m 150 kg 3,0 kg 1L144 4 2,80 m 1,40 m 0,78 m 150 kg 3,7 kg 1L145 5 3,00 m 1,62 m 1,00 m 150 kg 4,3 kg 1L146 6 3,20 m 1,84 m 1,21 m 150 kg 5,0 kg 1L147 7 3,45 m 2,06 m 1,43 m 150 kg 5,5 kg 1L148 8 3,65 m 2,28 m 1,64 m 150 kg 6,7 kg 1
Euro StepTrapladder aluminium• Antislipplatform met automatische vergrendeling• Treden dubbel gerevetteerd achteraan• Met handige gereedschapshouder• Antisliptreden en antislipvoetjes
Escabelle aluminium• Plate-forme antidérapante avec verrouillage
automatique• Marches doublement rivetées à l’arrière• Avec porte-outils pratique• Marches antidérapantes et sabots antidérapants
T
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
9
2015 - 2016INTENSIVE
L182 2 2,40 m 0,39 m 150 kg 3,0 kg 1L183 3 2,60 m 0,60 m 150 kg 3,4 kg 1L184 4 2,80 m 0,82 m 150 kg 4,3 kg 1L185 5 3,00 m 1,04 m 150 kg 5,0 kg 1L186 6 3,25 m 1,25 m 150 kg 6,2 kg 1L187 7 3,50 m 1,47 m 150 kg 9,2 kg 1L188 8 3,70 m 1,69 m 150 kg 12,3 kg 1
Power StepTrapladder brede treden• Antislipplatform met automatische vergrendeling• Treden zwart gecoat en dubbel gerevetteerd• Met handige gereedschapshouder• Profi elen behandeld met vuilafstotende laag• Extra brede antisliptreden in aluminium: 12 cm
Escabelle marches larges• Plate-forme antidérapante avec verrouillage automatique• Marches peintes en noir et avec double rivet• Avec porte-outils• Profi ls traités avec une peinture anti-salissure• Marches antidérapantes extra larges en aluminium: 12 cm
INTENSIVE
QuadraIndustriële trapladder• Antisliptreden 85 mm breed voor meer stabiliteit• Afstand tussen de treden: 25 cm• Ultra stevig: platform en scharnieren in gegoten
aluminium• Extra veiligheid: platform klikt vast bij het openen• Vierkante felsing van de treden dwars door het profi el• Handige gereedschapshouder met haak
Escabelle industrielle• Marches antidérapantes 85 mm de large pour
plus de stabilité• Espace entre les marches: 25 cm• Ultra solide: plate-forme et charnières en fonte aluminium• Plus de sécurité: plateau se fi xe dès l’ouverture• Marches avec sertissage carré à travers profi l• Porte-outils avec crochet
LE803 3 2,65 m 1,25 m 1,38 m 0,65 m 150 kg 4,5 kg 1LE804 4 2,90 m 1,48 m 1,62 m 0,88 m 150 kg 5,2 kg 1LE805 5 3,10 m 1,72 m 1,88 m 1,12 m 150 kg 6,8 kg 1LE806 6 3,35 m 1,96 m 2,12 m 1,36 m 150 kg 7,5 kg 1LE807 7 3,60 m 2,19 m 2,37 m 1,59 m 150 kg 8,3 kg 1LE808 8 3,80 m 2,42 m 2,62 m 1,82 m 150 kg 9,5 kg 1LE809 9 4,05 m 2,65 m 2,87 m 2,05 m 150 kg 12,0 kg 1LE810 10 4,30 m 2,88 m 3,12 m 2,28 m 150 kg 13,0 kg 1LE811 11 4,50 m 3,12 m 3,37 m 2,52 m 150 kg 14,0 kg 1LE812 12 4,75 m 3,36 m 3,62 m 2,76 m 150 kg 15,0 kg 1LE813 13 5,00 m 3,59 m 3,87 m 2,99 m 150 kg 16,0 kg 1
T
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
10
2015
- 20
16
Black Line CombiCombi ladder/trapladder• Geanodiseerd: voorkomt vuile handen en corrosie• Te gebruiken als trapladder of als enkele ladder• Stabilisator met antislipvoeten• Sporten van 90 mm breed• Zeer makkelijk en compact op te bergen• Gepatenteerd
Combi échelle/escabelle• Anodisée: empêche d’avoir les mains sales
et évite la corrosion• A utiliser comme escabelle ou comme échelle simple• Stabilisateur avec sabots antidérapants• Echelons de 90 mm de largeur• Très facile et compact à ranger• Breveté
LTT4+2 4+2 3,00 m 1,70 m 0,67 m 150 kg 10,0 kg alu 1LTT6+2 6+2 3,60 m 2,30 m 0,71 m 150 kg 14,5 kg alu 1LTT8+2 8+2 4,20 m 3,00 m 0,78 m 150 kg 20,0 kg alu 1
LTT016 0,4 kg 1
New
Black Line CombiGereedschapshouder• Voor LTT4+2, LTT6+2 en LTT8+2
Boîte à outils• Pour LTT4+2, LTT6+2 en LTT8+2
New
T
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
11
2015 - 2016
PROFE
SSIONAL
PROFE
SSIONAL
SpartaIndustriële trapladder met beugel• Gelaste antisliptreden• Extra brede treden: 80 mm breed• Afstand tussen de treden: 23 cm• Gesloten kokerprofi el voor en achter• Achteraan supplementaire versterkingstrede• Beugel met gereedschapsbakje
Escabelle industrielle avec appui• Marches antidérapantes soudées• Marches extra larges: 80 mm de largeur• Espace entre les marches: 23 cm• Profi ls tubulaires à l’avant et à l’arrière• A l’arrière ayant une marche de renfort supplémentaire• Appui avec coff re d’outillages
Sparta DuoIndustriële trapladder dubbel• Gelaste antisliptreden• Extra brede treden: 80 mm breed• Afstand tussen de treden: 23 cm• Gesloten kokerprofi el voor en achter• Zonder beugel• Evenveel treden vooraan als achteraan
Escabelle industrielle double• Marches antidérapantes soudées• Marches extra larges: 80 mm de largeur• Espace entre les marches: 23 cm• Profi ls tubulaires à l’avant et à l’arrière• Sans appui• Autant de marches à l’avant qu’à l’arrière
LE903 3 2,65 m 1,27 m 0,65 m 150 kg 6,2 kg 1LE904 4 2,85 m 1,47 m 0,87 m 150 kg 7,3 kg 1LE905 5 3,10 m 1,68 m 1,08 m 150 kg 8,1 kg 1LE906 6 3,30 m 1,89 m 1,29 m 150 kg 9,0 kg 1LE907 7 3,50 m 2,10 m 1,50 m 150 kg 9,9 kg 1LE908 8 3,70 m 2,32 m 1,72 m 150 kg 11,5 kg 1LE909 9 3,95 m 2,53 m 1,93 m 150 kg 12,4 kg 1LE910 10 4,15 m 2,75 m 2,15 m 150 kg 13,1 kg 1LE912 12 4,60 m 3,20 m 2,59 m 150 kg 15,7 kg 1
LD903 2 x 3 2,20 m 0,65 m 150 kg 5,4 kg 1LD904 2 x 4 2,40 m 0,87 m 150 kg 6,7 kg 1LD905 2 x 5 2,60 m 1,08 m 150 kg 7,7 kg 1LD906 2 x 6 2,85 m 1,29 m 150 kg 8,9 kg 1LD907 2 x 7 3,05 m 1,50 m 150 kg 10,7 kg 1LD908 2 x 8 3,25 m 1,72 m 150 kg 12,7 kg 1LD910 2 x 10 3,70 m 2,15 m 150 kg 14,6 kg 1LD912 2 x 12 4,15 m 2,59 m 150 kg 16,2 kg 1
T
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
12
2015
- 20
16
PROFE
SSIONAL
LE603 3 2,75 m 1,54 m 0,75 m 150 kg 7,8 kg 1LE604 4 3,00 m 1,81 m 1,00 m 150 kg 8,8 kg 1LE605 5 3,25 m 2,10 m 1,25 m 150 kg 11,2 kg 1LE606 6 3,50 m 2,35 m 1,50 m 150 kg 12,6 kg 1LE607 7 3,75 m 2,62 m 1,75 m 150 kg 13,2 kg 1LE608 8 4,00 m 2,90 m 2,00 m 150 kg 14,6 kg 1LE610 10 4,50 m 3,40 m 2,50 m 150 kg 18,6 kg 1LE612 12 5,00 m 3,98 m 3,00 m 150 kg 21,8 kg 1
Industriële trapladder• Geanodiseerd: voorkomt vuile handen en corrosie
van het aluminium• Extra stevige verankering van de treden• Extra brede en dubbelwandige antisliptreden van
10 cm• Afstand tussen de treden: 25 cm• Beugel met gereedschapsbakje
Escabelle industrielle• Anodisée: empêche d’avoir les mains sales et évite
la corrosion de l’aluminium• Ancrage super solide des marches• Marches antidérapantes à la largeur de 10 cm et
à double paroi• Espace entre les marches: 25 cm• Appui avec coff re d’outillages
Industriële trapladder dubbel• Geanodiseerd: voorkomt vuile handen en corrosie
van het aluminium• Extra stevige verankering van de treden• Extra brede en dubbelwandige antisliptreden van 10 cm• Afstand tussen de treden: 25 cm• Beugel en verende wielen in optie verkrijgbaar
Escabelle industrielle double• Anodisée: empêche d’avoir les mains sales et évite
la corrosion de l’aluminium• Ancrage super solide des marches• Marches antidérapantes à la largeur de 10 cm et à
double paroi• Espace entre les marches: 25 cm• Une bride et des roulettes souples sont disponibles
en option
PROFE
SSIONAL
LD603 2 x 3 2,25 m 0,75 m 150 kg 5,4 kg 1LD604 2 x 4 2,50 m 1,00 m 150 kg 6,7 kg 1LD605 2 x 5 2,75 m 1,25 m 150 kg 7,7 kg 1LD606 2 x 6 3,00 m 1,50 m 150 kg 8,9 kg 1LD608 2 x 8 3,50 m 2,00 m 150 kg 12,7 kg 1LD610 2 x 10 4,00 m 2,50 m 150 kg 14,6 kg 1LD612 2 x 12 4,50 m 3,00 m 150 kg 16,2 kg 1
T
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
13
2015 - 20163 Ladders - Echelles
HOME
StabiloLadder aluminium• Vierkante felsing doorheen het ladderprofi el zorgt
voor extra stevig bevestigde sporten en voorkomt het ronddraaien van de vierkante sporten
• Met extra stevige scharnieren• De twee opsteekhaken zorgen dat de ladder goed
vergrendeld is tijdens het gebruik• Stabiliteitsbalk met antislipvoeten voorkomt wegglijden• Met extra veiligheidslint als spreidstandbeveiliging• Omvormbaar tot ladder in A-stand• Sportafstand: 28,3 cm
Echelle aluminium• Montage extra solide des échelons grâce à la liaison
montante/échelon par sertissage carré anti-rotation• Avec des charnières extra solides• Les deux crochets garantissent le verrouillage de
l’échelle pendant l’usage• Stabilisateur avec pieds antidérapants évite de glisser• Avec sangle de sécurité supplémentaire• Transformable jusqu’ à échelle en position A• Espace entre les échelons: 28,3 cm
VEUV
Tweedelig / Deux plans
LS2X07 2 x 7 4,15 m 1,98 m 3,14 m 150 kg 6,6 kg 1
LS2X09 2 x 9 5,30 m 2,55 m 4,28 m 150 kg 8,5 kg 1
Driedelig / Trois plans
LS3X07 3 x 7 5,00 m 2,00 m 3,99 m 2,70 m 150 kg 10,0 kg 1
LS3X09 3 x 9 6,70 m 2,53 m 5,69 m 3,80 m 150 kg 13,7 kg 1
LS3X11 3 x 11 8,10 m 3,12 m 7,11 m 4,88 m 150 kg 17,6 kg 1
T
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
14
2015
- 20
16
HOME
Tweedelig / Deux plans
L2X08 2 x 8 4,85 m 3,20 m 2,30 m 3,95 m 150 kg 9,2 kg 1L2X10 2 x 10 5,70 m 3,75 m 2,85 m 4,80 m 150 kg 11,7 kg 1L2X12 2 x 12 6,85 m 4,30 m 3,40 m 5,95 m 150 kg 15,0 kg 1
Driedelig / Trois plans
L3X09 3 x 9 6,85 m 5,10 m 2,60 m 5,95 m 150 kg 17,1 kg 1L3X11 3 x 11 7,80 m 5,80 m 3,15 m 6,80 m 150 kg 20,7 kg 1L3X12 3 x 12 8,80 m 6,50 m 3,40 m 7,90 m 150 kg 26,2 kg 1
NivodorLadder aluminium• Werken op ongelijke hoogtes mogelijk: ladder kan gebruikt
worden op bijvoorbeeld een trap en is per trede instelbaar• Vierkante felsing doorheen het ladderprofi el zorgt voor extra
stevig bevestigde sporten en voorkomt het ronddraaien van de vierkante sporten
• Met extra stevige scharnieren• De twee opsteekhaken zorgen dat de ladder goed
vergrendeld is tijdens het gebruik• Met stop tegen te ver uitschuiven• Met extra veiligheidslint als spreidstandbeveiliging• Met uitgewijde basis• Omvormbaar tot ladder in A-stand• Sportafstand: 28 cm
Echelle aluminium• Permettant de travailler en décalage de niveau (escalier),
réglable d’échelon en échelon• Montage extra solide des échelons grâce à la liaison
montante/échelon par sertissage carré anti-rotation• Avec des charnières extra solides• Deux crochets garantissent le verrouillage de l’échelle
pendant l’usage• Avec bouchon d’arrêt: limitateur de déploiement• Avec sangle de sécurité supplémentaire• Avec base évasée• Transformable jusqu’à échelle en position A• Espace entre les échelons: 28 cm
T
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
15
2015 - 2016
MontanaAluminium schuifl adder• Twee- of driedelige ladder• 100% Belgisch fabricaat• Met uitgewijde basis• Extra stevige en vormvaste ladder dankzij kokerprofi el in
plaats van I-profi el• Extra stevig bevestigde sporten door ronde felsing
doorheen het ladderprofi el• LI2X12, LI2X14 en de driedelige ladders: met
gevelwielen om in- en uitschuiven van de ladder tegen een gevel te vergemakkelijken
• Aangenaam horizontaal stacomfort dankzij de ergonomische antislipsporten
• Extra stevige scharnieren in gegoten staal die een veiligheidslint overbodig maken en slijtage van de schuifgeleiding voorkomen
• Sportafstand: 25 cm• Omvormbaar tot ladder in A-stand
Echelle aluminium• Echelle deux ou trois plans• Fabrication 100% belge• Avec base évasée• Echelle extra solide et indéformable grâce aux profi ls
tubulaires au lieu de profi ls I• Fixation extra solide des échelons: liaison montant/
échelon sertissage rond à travers le montant• LI2X12, LI2X14 et les échelles en trois plans: muni avec
roulettes de façade pour faciliter l’extension de l’échelle contre le mur
• Echelons ergonomiques orientés antidérapants garantissent une position du pied sûre et confortable
• Charnières extra solides en fonte d’acier rendent des sangles de sécurité inutiles et évitent l’usure du glissage
• Espace entre les échelons: 25 cm• Transformable jusqu’à échelle en position A
INTENSIVE
Tweedelig / Deux plans
LI2X08 2 x 8 4,75 m 2,00 m 2,25 m 3,75 m 150 kg 9,4 kg 1LI2X10 2 x 10 5,75 m 2,48 m 2,80 m 4,75 m 150 kg 11,6 kg 1LI2X12 2 x 12 6,75 m 2,96 m 3,25 m 5,75 m 150 kg 14,0 kg 1
LI2X14 (*) 2 x 14 7,50 m 3,80 m 6,50 m 150 kg 16,1 kg 1
Driedelig / Trois plans
LI3X08 3 x 8 6,25 m 2,00 m 2,25 m 5,25 m 150 kg 14,4 kg 1LI3X10 3 x 10 7,75 m 2,48 m 2,80 m 6,75 m 150 kg 17,8 kg 1LI3X12 3 x 12 8,75 m 2,96 m 3,25 m 7,75 m 150 kg 21,3 kg 1
LI3X14 (*) 3 x 14 9,25 m 3,85 m 8,25 m 150 kg 24,6 kg 1
(*) niet in A-stand te gebruiken pas possible d’utiliser en position A
T
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
16
2015
- 20
16
Enkel / Simple
LG1X08 1 x 8 3,20 m 2,20 m 150 kg 4,5 kg 1LG1X10 1 x 10 3,70 m 2,70 m 150 kg 6,5 kg 1LG1X12 1 x 12 4,20 m 3,20 m 150 kg 7,0 kg 1LG1X14 1 x 14 4,70 m 3,70 m 150 kg 8,0 kg 1LG1X16 1 x 16 5,20 m 4,20 m 150 kg 9,0 kg 1LG1X18 1 x 18 5,70 m 4,70 m 150 kg 10,0 kg 1LG1X20 1 x 20 6,20 m 5,20 m 150 kg 11,0 kg 1LG1X22 1 x 22 6,70 m 5,70 m 150 kg 12,0 kg 1LG1X24 1 x 24 7,20 m 6,20 m 150 kg 13,5 kg 1
Tweedelig / Deux plans
LG2X08 2 x 8 4,50 m 2,20 m 3,50 m 150 kg 10,0 kg 1LG2X10 2 x 10 5,50 m 2,70 m 4,50 m 150 kg 12,0 kg 1LG2X12 2 x 12 6,25 m 3,20 m 5,25 m 150 kg 14,5 kg 1
LG2X14 (*) 2 x 14 7,25 m 3,70 m 6,25 m 150 kg 17,0 kg 1LG2X16 (*) 2 x 16 8,00 m 4,20 m 7,00 m 150 kg 19,0 kg 1LG2X18 (*) 2 x 18 9,00 m 4,70 m 8,00 m 150 kg 21,0 kg 1LG2X20 (*) 2 x 20 9,75 m 5,20 m 8,75 m 150 kg 23,0 kg 1LG2X22 (*) 2 x 22 10,75 m 5,70 m 9,75 m 150 kg 25,5 kg 1LG2X24 (*) 2 x 24 11,50 m 6,20 m 10,50 m 150 kg 28,0 kg 1
Driedelig / Trois plans
LG3X08 3 x 8 5,75 m 2,20 m 4,75 m 150 kg 16,0 kg 1LG3X10 3 x 10 7,25 m 2,70 m 6,25 m 150 kg 20,0 kg 1LG3X12 3 x 12 8,25 m 3,20 m 7,25 m 150 kg 23,0 kg 1
LG3X14 (*) 3 x 14 9,75 m 3,70 m 8,75 m 150 kg 27,0 kg 1LG3X16 (*) 3 x 16 10,75 m 4,20 m 9,75 m 150 kg 29,0 kg 1LG3X18 (*) 3 x 18 12,25 m 4,70 m 11,25 m 150 kg 32,0 kg 1
Industriële ladder• Enkele, twee- of driedelige ladder• 100% Belgisch fabricaat• Met uitgewijde basis• Extra stevig bevestigde sporten door ronde felsing
doorheen het ladderprofi el• De tweedelige (vanaf LG2X16) en driedelige ladders:
met gevelwielen om in- en uitschuiven van de ladder tegen een gevel te vergemakkelijken
• Met ergonomische sporten• Andere maten en met rechte basis op bestelling• Sportafstand: 25 cm• Omvormbaar tot ladder in A-stand• Vanaf 14 sporten: niet gebruiken in A-stand
Echelle industrielle• Echelle simple, deux ou trois plans• Fabrication 100% belge• Avec base évasée• Fixation extra solide des échelons: liaison montant/
échelon sertissage rond à travers le montant• Les échelles en deux (à partir de LG2X16) et trois
plans: muni avec roulettes de façade pour faciliter l’extension de l’échelle contre le mur
• Avec échelons ergonomiques• Autres dimensions et base droite sur demande• Espace entre les échelons: 25 cm• Transformable jusqu’à échelle en position A• A partir de 14 échelons: pas utiliser en position A
(*) niet in A-stand te gebruiken pas possible d’utiliser en position A
PROFE
SSIONAL
T
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
17
2015 - 2016
Schuifl adder koord + katrol• Leverbaar in alle maten• Met gevelwielen om in- en uitschuiven van de ladder
tegen een gevel te vergemakkelijken• Ergonomische en gekantelde antislipsporten• Sportafstand: 25 cm• Niet omvormbaar
Echelle coulissante corde + poulie• Disponible dans toutes les longueurs• Muni avec roulettes de façade pour faciliter
l’extension de l’échelle contre le mur• Echelons ergonomiques antidérapants orientés
horizontalement• Espace entre les échelons: 25 cm• Non transformable
PROFE
SSIONAL
Tweedelig / Deux plans
LK2X16 2 x 16 8,00 m 4,00 m 7,00 m 150 kg 29,2 kg 1LK2X18 2 x 18 9,00 m 4,50 m 8,00 m 150 kg 33,6 kg 1LK2X20 2 x 20 9,50 m 5,00 m 8,50 m 150 kg 37,0 kg 1LK2X22 2 x 22 10,50 m 5,50 m 9,50 m 150 kg 40,4 kg 1LK2X24 2 x 24 11,25 m 6,00 m 10,25 m 150 kg 43,8 kg 1
Driedelig / Trois plans
LK3X16 3 x 16 11,00 m 4,00 m 10,00 m 150 kg 44,0 kg 1LK3X18 3 x 18 12,50 m 4,50 m 11,50 m 150 kg 50,5 kg 1LK3X20 3 x 20 13,50 m 5,00 m 12,50 m 150 kg 56,0 kg 1LK3X22 3 x 22 14,50 m 5,50 m 13,50 m 150 kg 60,6 kg 1LK3X24 3 x 24 15,50 m 6,00 m 14,50 m 150 kg 64,0 kg 1
Brandladder• Voor meer informatie, contacteer ons verkoopsteam
Echelle de secours• Pour plus amples informations, contactez notre
équipe de vente
T
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
18
2015
- 20
16
Multifold 4-in-1Multifunctionele vouwladder• In aluminium• Geanodiseerd: voorkomt vuile handen en corrosie• Twee stabiliteitsbalken met antislipvoeten
voorkomen wegglijden• Automatische vergrendeling van de scharnieren:
extra veilig in elke stand• Multifunctioneel: A-stand, rechte ladder of
werkplatform• Sportafstand: 27 cm• Afmetingen sporten: 3 x 3 x 32 cm• Inclusief tweedelig verzinkt antislipplatform,
geen gevaar voor verschuiven van het platform door vergrendelhaken
• Zeer compact op te plooien, ideaal om op te bergen en te vervoeren
Echelle pliante multifonctionnelle• En aluminium• Anodisée: empêche d’avoir les mains sales et évite
la corrosion• Deux stabilisateurs avec sabots antidérapants
empêchent de glisser• Verrouillage automatique des charnières: extra
sécurité dans chaque position• Multifonctionnelle: en A, échelle simple ou
plate-forme de travail• Espace entre les échelons: 27 cm• Dimensions des échelons: 3 x 3 x 32 cm• Double plate-forme galvanisée antidérapante
incluse, aucun danger de déplacement de la plate-forme pendant l’usage grâce aux crochets de verrouillages
• Très compacte à plier, idéal pour ranger et transporter
INTENSIVE
LPS12PI 4 x 3 4,25 m 3,36 m 2,70 m 1,63 m 0,86 m 0,91 m 150 kg 14,8 kg 1
T
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
19
2015 - 2016INTENSIVE
LPS16 4 x 4 5,45 m 4,62 m 3,30 m 2,26 m 1,18 m 150 kg 13,3 kg 1
Multifold 2-in-1Multifunctionele vouwladder• In aluminium• Geanodiseerd: voorkomt vuile handen en corrosie• Twee stabiliteitsbalken met antislipvoeten voorkomen
wegglijden• Automatische vergrendeling van de scharnieren:
extra veilig in elke stand• Multifunctioneel: A-stand of rechte ladder• Sportafstand: 28 cm• Afmetingen sporten: 3 x 3 x 35 cm• Zeer compact op te plooien, ideaal om op te bergen en te
vervoeren• Mag niet als werkplatform gebruikt worden
Echelle pliante multifonctionnelle• En aluminium• Anodisée: empêche d’avoir les mains sales et évite la corrosion• Deux stabilisateurs avec sabots antidérapants empêchent
de glisser• Verrouillage automatique des charnières: extra sécurité
dans chaque position• Multifonctionnelle: en A ou échelle simple• Espace entre les échelons: 28 cm• Dimensions des échelons: 3 x 3 x 35 cm• Très compacte à plier, idéal pour ranger et transporter• Ne peut pas être utilisée comme plate-forme de travail
T
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
20
2015
- 20
16
TelefoldTelescopische vouwladder• Telescopische plooiladder: 2 uiterste ladderdelen kunnen
afzonderlijk in- en uitgeschoven worden (26 cm per ladderdeel)• Geanodiseerd: voorkomt vuile handen en corrosie• Kan ook op trappen gebruikt worden• Multifunctioneel: A-stand, rechte ladder of werkplatform• Sportafstand: 28 cm• Met zes automatische scharnieren• Met twee stabilisatoren en dekplaten
Echelle pliante télescopique• Télescopique: les deux compartiments d’extrémité peuvent
être déployés 26 cm chacun• Anodisée: empêche d’avoir les mains sales et évite la corrosion• Rattrapage de niveau• Multifonctionnelle: en A, échelle simple ou
plate-forme de travail• Espace entre les échelons: 28 cm• Avec six charnières automatiques• Avec deux stabilisateurs et plate-forme
INTENSIVE
LP12T 4 x 3 min.: 2,96 m min.: 1,46 m min.: 0,68 m 0,97 m 150 kg 17,2 kg 1
max.: 3,52 m max.: 1,73 m max.: 0,95 m
T
LP112 4 x 3 3,60 m 1,76 m 0,99 m 1,02 m 150 kg 12 kg 1LP116 4 x 4 4,73 m 2,30 m 1,26 m 1,30 m 150 kg 14 kg 1LP118 5 + 4 + 4 + 5 5,38 m 2,60 m 1,54 m 1,60 m 150 kg 15 kg 1
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
21
2015 - 2016
Vouwladder industrieel• Versterkt buisprofi el• Zware scharnieren• Gelaste antislipsporten• Multifunctionele plooiladder: in A-stand en als
rechte ladder• Automatische vergrendeling van de scharnieren in
elke stand• Met antislipvoeten• Voldoet aan de eisen van EN131
Echelle pliante industrielle• Profi l tuyau renforcé• Charnières extra lourdes• Echelons soudés munis de stries anti-dérapantes• Multifonctionnelle: usage en A et comme échelle
simple• Verrouillage automatique des charnières dans
chaque position• Sabots anti-dérapants• Conforme aux valeurs exigées par la norme EN131
PROFE
SSIONAL
T
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
22
2015
- 20
16
GoliathTelescopische ladder• Telescopisch: 2 uiterste ladderdelen kunnen
afzonderlijk in- en uitgeschoven worden • Kan op trappen gebruikt worden door afzonderlijk
verstelbare zijden• Kan in A-stand en als enkele ladder gebruikt worden• Kan tot twee schragen omgebouwd worden• Hoogte regelbaar door de hendels• Stevige antislip overschuifvoetjes• Heel vlug en eenvoudig blokkage systeem
Echelle télescopique• Télescopique: les deux compartiments d’extrémité
peuvent être déployés• Rattrapage de niveau• Echelle transformable en A et en échelle droite• Peut être transformée en deux tréteaux• Hauteur réglable à l’aide des leviers• Sabots solides antidérapants• Système de bloquage rapide et simple
LTD4X4 4 x 4 min.: 2,21 m / max.: 3,78 m min.: 1,10 m / max.: 1,85 m 150 kg 11,65 kg 1LTD4X5 4 x 5 min.: 2,73 m / max.: 4,82 m min.: 1,35 m / max.: 2,35 m 150 kg 14,05 kg 1LTD4X6 4 x 6 min.: 3,26 m / max.: 5,86 m min.: 1,60 m / max.: 2,85 m 150 kg 18,10 kg 1
INTENSIVE
T
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
23
2015 - 2016
LTN1X09 3,70 m 9 2,60 m 0,79 m 150 kg 8,5 kg 1
LTN1X13 4,90 m 13 3,80 m 0,93 m 150 kg 13,5 kg 1
LTQ1X11W 11 3,20 m 0,86 m 150 kg 11,3 kg 1
INTENSIVE Extendo II
Telescopische ladder• Geanodiseerd: voorkomt vuile handen en corrosie• Volledig inschuifbaar• Per sport trapsgewijs in- en uitschuifbaar• Antislipvoeten• Met extra brede sporten• Sportafstand: 30 cm• Zeer makkelijk en compact op te bergen• Gepatenteerd
Echelle télescopique• Anodisée: empêche d’avoir les mains sales et évite la corrosion• Totalement repliable• Par échelons graduellement réglables• Sabots antidérapants• Avec échelons extra larges• Espace entre les échelons: 30 cm• Très facile et compact à ranger• Breveté
INTENSIVE Extendo Q
Telescopische ladder• Geanodiseerd: voorkomt vuile handen en corrosie• Volledig inschuifbaar• Per sport trapsgewijs in- en uitschuifbaar• In één keer volledig inschuifbaar• Antislipvoeten• Sporten van 65 mm breed• Sportafstand: 29,5 cm• Zeer makkelijk en compact op te bergen• Gepatenteerd
Echelle télescopique• Anodisée: empêche d’avoir les mains sales et évite la corrosion• Totalement repliable• Par échelons graduellement réglables• Peut être repliée en une fois• Sabots antidérapants• Echelons de 65 mm de largeur• Espace entre les échelons: 29,5 cm• Très facile et compact à ranger• Breveté
T
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
24
2015
- 20
16
Blue LineTelescopische ladder• Geanodiseerd: voorkomt vuile handen en corrosie• Volledig inschuifbaar• Per sport trapsgewijs in- en uitschuifbaar• In één keer volledig inschuifbaar• Antislipvoeten• Sporten van 40 mm breed• Zeer makkelijk en compact op te bergen• Gepatenteerd
Echelle télescopique• Anodisée: empêche d’avoir les mains sales
et évite la corrosion• Totalement repliable• Par échelons graduellement réglables• Peut être repliée en une fois• Sabots antidérapants• Echelons de 40 mm de largeur• Très facile et compact à ranger• Breveté
LTT1X08BLUE 8 3,80 m 2,60 m 0,72 m 150 kg 8,1 kg 1
LTT1X09BLUE 9 4,10 m 3,00 m 0,75 m 150 kg 8,8 kg 1
LTT1X11BLUE 11 4,70 m 3,50 m 0,81 m 150 kg 11,6 kg 1
LTT1X10BLACK 10 4,40 m 3,30 m 0,78 m 150 kg 10,7 kg 1
LTT1X12BLACK 12 5,00 m 3,80 m 0,84 m 150 kg 13,5 kg 1
Black LineTelescopische ladder• Geanodiseerd: voorkomt vuile handen en corrosie• Volledig inschuifbaar• Per sport trapsgewijs in- en uitschuifbaar• In één keer volledig inschuifbaar• Antislipvoeten• Sporten van 65 mm breed• Sportafstand: 29,5 cm• Zeer makkelijk en compact op te bergen• Gepatenteerd
Echelle télescopique• Anodisée: empêche d’avoir les mains sales
et évite la corrosion• Totalement repliable• Par échelons graduellement réglables• Peut être repliée en une fois• Sabots antidérapants• Echelons de 65 mm de largeur• Espace entre les échelons: 29,5 cm• Très facile et compact à ranger• Breveté
New
New
T
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
25
2015 - 2016
Black Line (set)Telescopische ladder• Inclusief Top Support (LTT015)• Geanodiseerd: voorkomt vuile handen en corrosie• Volledig inschuifbaar• Per sport trapsgewijs in- en uitschuifbaar• In één keer volledig inschuifbaar• Antislipvoeten• Sporten van 65 mm breed• Sportafstand: 29,5 cm• Zeer makkelijk en compact op te bergen• Gepatenteerd
Echelle télescopique• Top Support inclus (LTT015)• Anodisée: empêche d’avoir les mains sales
et évite la corrosion• Totalement repliable• Par échelons graduellement réglables• Peut être repliée en une fois• Sabots antidérapants• Echelons de 65 mm de largeur• Espace entre les échelons: 29,5 cm• Très facile et compact à ranger• Breveté
New
+ Top Support
New
LTT1X12BLACP 12 5,00 m 3,80 m 0,84 m 150 kg 13,5 kg 1
LTT015 2,2 kg set van 2 set de 2 1
Top Support• Afstandshouder• Voor LTT1X10BLACK en LTT1X12BLACK
• Ecarteur mural• Pour LTT1X10BLACK en LTT1X12BLACK
T
LTT010 LTT011
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
26
2015
- 20
16
ProTelescopische ladder• Geanodiseerd: voorkomt vuile handen en corrosie• Volledig inschuifbaar• Per sport trapsgewijs in- en uitschuifbaar• In één keer volledig inschuifbaar• Antislipvoeten• Sporten van 50 mm breed• Zeer makkelijk en compact op te bergen• Gepatenteerd
Echelle télescopique• Anodisée: empêche d’avoir les mains sales
et évite la corrosion• Totalement repliable• Par échelons graduellement réglables• Peut être repliée en une fois• Sabots antidérapants• Echelons de 50 mm de largeur• Très facile et compact à ranger• Breveté
LTT1X10PRO 10 4,40 m 3,20 m 0,80 m 150 kg 11,0 kg 1
LTT1X12PRO 12 5,00 m 3,80 m 0,87 m 150 kg 13,8 kg 1
New
LTT010 1,9 kg set van 2 set de 2 1
LTT011 2,0 kg set van 2 set de 2 1
Veiligheidsvoet• LTT010: voor LTT1X10BLACK en LTT1X12BLACK• LTT011: voor LTT1X10PRO en LTT1X12PRO• Verstelbaar van 0 tot 22 cm• Garandeert de stabiliteit van de ladder op een
oneff en ondergrond
Pied de sécurité• LTT010: pour LTT1X10BLACK et LTT1X12BLACK• LTT011: pour LTT1X10PRO et LTT1X12PRO• Réglable de 0 à 22 cm• Garantit la stabilité de l’échelle sur un sol irrégulier
New
T
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
27
2015 - 2016
L701 3,40 m 1,90 m 0,60 m 1,42 m 1,20 x 0,45 m 150 kg 19,8 kg 1
L717 2 x 6 3,00 m 0,98 m 1,47 x 0,40 m 2,77 m 1,60 m 150 kg 18,7 kg 1
4 Stellingen - Echafaudages
QuickworkHobbystelling staal• Stevige stelling van gelakte buizen met
zijdelings bevestigde wielen om gemakkelijk te verplaatsen
• In werkpositie raken de wielen de grond niet: geen gevaar voor ongewenst verrijden
• Platform met MDF-plank is onderaan gesteund door 3 metalen buizen en is verstelbaar in vier hoogtes: 44,5 - 79,5 - 110,5 - 142 cm
Echafaudage acier hobby• Echafaudage robuste muni de tuyaux en acier
laqué avec roues attachées latéralement, afi n de le déplacer plus facilement
• En position de travail, les roues ne touchent pas le sol: pas de risque d’un déplacement non désiré
• Plate-forme avec plateau en MDF soutenu par 3 tuyaux en acier, ajustable sur quatre niveaux: 44,5 - 79,5 - 110,5 - 142 cm
Multi+Combinatie stelling-ladder• In aluminium en multiplex• Licht, stevig en compact• Ook op trappen te gebruiken• Breedte stabilisator: 71 cm
Echafaudage-échelle combiné• En aluminium et contre-plaqué• Léger, solide et compact• Egalement à utiliser sur un escalier• Largeur stabilisateur: 71 cm
HOME
HOME
HOME
HOME
T
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
28
2015
- 20
16
QuickfoldVouwstelling aluminium• Voor huishoudelijk gebruik• In aluminium: licht• Zeer compact wanneer dichtgevouwen, in geen tijd
van opbergstand naar werkstand omvormbaar• Mobiel: de vouwsteiger is voorzien van wieltjes met
rem• De vouwsteiger kan gemonteerd door een
standaarddeur gereden worden• Tweedelig antislipplatform waarbij de delen op
verschillende hoogtes geplaatst kunnen worden
Echafaudage pliant aluminium• Pour usage domestique• En aluminium: léger• Très compact lorsque replié, transformable en peu
de temps de la position repliée en position de travail• Mobile: l’échafaudage pliant est muni de roulettes
avec frein• L’échafaudage pliant monté passe à travers une porte• Plate-forme antidérapante en deux éléments qui
permet un placement de ces éléments sur diff érents niveaux
HOME
HOME
L720 2,90 m 1,20 m 0,73 m 0,88 m 1,25 x 0,23 m 150 kg 18 kg 1
Yellow TigerVouwstelling staal• Eenvoudig en snel monteerbaar zonder gereedschap• Op verschillende hoogtes bruikbaar• Makkelijk verplaatsbaar dankzij 4 stopwielen
(ø 10 cm) met rem• Stevig en gecoat antislipplatform in 2 delen• Zeer compact wanneer dichtgevouwen• Extra veilig dankzij de ergonomische
veiligheidsbeugel
Echafaudage pliant acier• Montage facile et rapide, sans outils• Possibilité de travailler simultanément sur des
hauteurs diff érentes• Facile à déplacer, grâce aux 4 roues à frein (ø 10 cm)• Plate-forme antidérapante solide et revêtue en 2
parties• Très compact lorsque replié• Sécurité supplémentaire grâce à l’appui de sécurité
ergonomique
HOME
L719 2,90 m 1,52 m 1,10 m 0,90 m 1,15 x 0,22 m 150 kg 28 kg 1
T
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
29
2015 - 2016HOME
L724 4,49 m 2,49 m 150 kg 30,5 kg 1
HighworkHobbystelling• Op 9 verschillende hoogtes bruikbaar• Ook op trappen te gebruiken• Platform met luik• Makkelijk te verplaatsen door de grote wielen• Snelle montage aan de hand van vleugelmoeren
Echafaudage hobby• A utiliser sur 9 hauteurs diff érentes• Peut également être utilisé sur des escaliers• Plate-forme avec trappe• Facile à déplacer grâce aux grandes roues• Montage rapide grâce aux écroux à oreilles
T
L780 L781
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
30
2015
- 20
16
Workmax 1 & 2Professionele vouwstelling• Professionele vouwsteiger in aluminium• Ronde en gelaste profi elen en antislipsporten:
ø 50 mm• Vlug op te bouwen: montage zonder gereedschap• Eenvoudig te transporteren en te verplaatsen• Kan gemakkelijk doorheen standaard deuropeningen
gereden worden• Platform per 28 cm verstelbaar in hoogte• Grondafmetingen: 1,98 x 0,74 m• Voorzien van vier wielen met rem: ø 130 mm• Sportafstand: 28 cm
Echafaudage pliant professionnel• Echafaudage pliant professionnel en aluminium• Profi ls ronds et soudés et échelons antidérapants:
ø 50 mm• Rapide à monter: montage sans vis ni outils• Facile à transporter et à déplacer• Echafaudage monté passe à travers une porte• Plate-forme réglable en hauteur chaque 28 cm• Dimensions au sol: 1,98 x 0,74 m• Muni des roues à frein: ø 130 mm• Espace entre les échelons: 28 cm
PROFE
SSIONAL
Workmax 1
L780 3,00 m 1,97 m 1,00 m 1,81 x 0,61 m 210 kg 42,0 kg 1
Workmax 2
L781 3,80 m 2,86 m 1,80 m 1,81 x 0,61 m 210 kg 61,0 kg 1
T
L730/1 L730/1+2 L730/1+2+3 L730/1+2+3+4
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
31
2015 - 2016
SpeedyVouwstelling in aluminium• Steigerklasse 3, max. belasting 200 kg/m²• Aluminium stelling• Montage zonder gereedschap• Platform met luik• Vergrendeling van de wielen: diameter 125 mm• Eenvoudig te transporteren en te verplaatsen• Aluminium ladderdelen: diameter 40 mm• Sporten: diameter 35 mm• Sportafstand: 25 cm• Modulaire opbouw: bestaande uit 4 apart te
verkrijgen packs
Echafaudage pliant en aluminium• Catégorie 3, charge max. 200 kg/m²• Echafaudage en aluminium• Montage sans vis ni outils• Passage par trappe• Blocage des roues: diamètre 125 mm• Facile à transporter et à déplacer• Montants: diamètre 40 mm• Echelons: diamètre 35 mm• Espace entre les échelons: 25 cm• Montage modulaire: composé de 4 packs à obtenir
séparément
INTENSIVE
L730/1 2,95 m 1,93 m 1,78 m 0,95 m 1,41 x 0,55 m 200 kg/m² 26,0 kg 1L730/2 3,80 m 2,94 m 1,78 m 1,80 m 1,41 x 0,55 m 200 kg/m² 9,5 kg 1L730/3 5,50 m 4,62 m 4,30 m 3,50 m 1,41 x 0,55 m 200 kg/m² 28,7 kg 1L730/4 7,15 m 6,31 m 4,30 m 5,15 m 1,41 x 0,55 m 200 kg/m² 20,5 kg 1
T
L731/1 L731/1+2 L731/1+2+3 L731/1+2+3+4
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
32
2015
- 20
16
SpidermaxVouwstelling in aluminium• Steigerklasse 2, max. belasting 150 kg/m²• Aluminium stelling• Montage zonder gereedschap• Platform met luik• Vergrendeling van de wielen: diameter 100 mm• Eenvoudig te transporteren en te verplaatsen• Aluminium buizen: diameter 40 mm• Sporten: diameter 40 mm• Sportafstand: 24 cm• Modulaire opbouw: bestaande uit 4 apart te
verkrijgen packs
Echafaudage pliant en aluminium• Catégorie 2, charge max. 150 kg/m²• Echafaudage en aluminium• Montage sans vis ni outils• Passage par trappe• Blocage des roues: diamètre 100 mm• Facile à transporter et à déplacer• Tubes en aluminium: diamètre 40 mm• Echelons: diamètre 40 mm• Espace entre les échelons: 24 cm• Montage modulaire: composé de 4 packs à obtenir
séparément
INTENSIVE
L731/1 3,00 m 1,80 m 1,64 m 1,00 m 1,54 x 0,61 m 150 kg/m² 24,5 kg 1L731/2 3,80 m 2,86 m 1,64 m 1,80 m 1,54 x 0,61 m 150 kg/m² 17,4 kg 1L731/3 5,80 m 4,82 m 3,60 m 3,80 m 1,54 x 0,61 m 150 kg/m² 33,9 kg 1L731/4 7,80 m 6,78 m 3,60 m 5,87 m 1,54 x 0,61 m 150 kg/m² 23,8 kg 1
T
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
33
2015 - 20165 Zoldertrappen - Escaliers escamotables
Zoldertrap• Zoldertrap met drie trapdelen, derde trapdeel
is niet voorgemonteerd• Voorzien van een dik geïsoleerd luik: 26 mm• K-waarde: 1,55 W/m²• Stabiele en duurzame trap uit grenenhout• Stevige bakconstructie uit massief hout• Hoogte bak: 13 cm• Met brede antisliptreden• Beslag en scharnieren gecoat• Maximale hoogte: 2,80 m• Grondmaat: 1,03 m
Escalier escamotable• Escalier escamotable avec 3 plans, troisième plan
non prémonté• Prévu d’une trappe épaisse isolée: 26 mm• Coéffi cient thermique K: 1,55 W/m²• Escalier stable et durable en bois de pin• Construction solide de la caisse en bois massif• Hauteur de la caisse: 13 cm• Avec marches antidérapantes larges• Ferrures et charnières enduites• Hauteur maximale: 2,80 m• Mesure par terre: 1,03 m
Zoldertrappen - Escaliers escamotablesLZ126 28 kg afmetingen bak: 120 x 60 cm dimensions caisse: 120 x 60 cm 1LZ127 30 kg afmetingen bak: 120 x 70 cm dimensions caisse: 120 x 70 cm 1LZ147 33 kg afmetingen bak: 140 x 70 cm dimensions caisse: 140 x 70 cm 1
Handgreep zoldertrap - Poignée escalier escamotable
LZ003 1,02 kg 1
Statief voor zoldertrap - Presentoir escalier escamotable
LZ000 1
HOME
T
Black LineZolderladder• Snelle montage• Gewenste hoogte makkelijk in te stellen
Echelle escamotable• Montage rapide• Facile à régler à la hauteur désirée
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
34
2015
- 20
16
LTT240 9 13,0 kg 150 kg hauteur d'espace: 2,40-2,60 m 1
LTT270 10 16,8 kg 150 kg hauteur d'espace: 2,70 m 1
NewT
Minimum opening 175 cmOuverture minimale 175 cm
200 cm
52°
175 cm239 cm
Diepte trap - Profondeur escalier
280 cm
20 cm
300 cm
Tota
le sc
huine
leng
te -
Long
ueur
tota
le: 3
90 cm
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
35
2015 - 20166 Molenaarstrappen - Escaliers de meunier
Molenaarstrap• Totale schuine lengte: 3,90 m• Maximale te overbruggen hoogte: 3 m• Diepte treden H965P: 140 mm• Diepte treden H965: 200 mm• Diepte treden H980: 200 mm• Leuning te verkrijgen (ref. H900)• H965PL = H965 + H900• FSC® gecertifi ceerd
Escalier de meunier• Longueur totale: 3,90 m• Hauteur maximale à dépasser: 3 m• Profondeur marches H965P: 140 mm• Profondeur marches H965: 200 mm• Profondeur marches H980: 200 mm• Rampe disponible (réf. H900)• H965PL = H965 + H900• Certifi é FSC®
HOME
Molenaarstrap - Escalier de meunier
H965 14 65 cm 34 kg sectie: 28 x 200 mm section: 28 x 200 mm 1H965P 14 65 cm 28 kg sectie: 28 x 140 mm section: 28 x 140 mm 1
H965PL 14 65 cm 50 kg sectie: 28 x 140 mm section: 28 x 140 mm 1H980 14 80 cm 37 kg sectie: 28 x 200 mm section: 28 x 200 mm 1
Leuning molenaarstrap - Rampe escalier de meunier
H900 16 kg 1
T
L899 1 cm 0,60 cm 150 kg 9,5 kg 1
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
36
2015
- 20
16 7 Accessoires
L851 2,4 kg 1
Voetbankje• Afmetingen: 29,5 x 28 cm• Volledig in metaal• Antislip platform• Geschikt voor ladders met een sportafstand van 28 cm• Geschikt voor de ladderreeksen: LPS, LP, LTD
Repose pieds• Dimensions: 29,5 x 28 cm• En métal• Plate-forme antidérapante• Convient pour échelles avec une espacement
entre les échelons de 28 cm• Convient pour séries: LPS, LP, LTD
Stellinghaak• Extra zwaar• Geschikt voor ladders in hout en alu• Voor ladders met sportafstand van 25 cm• Breedte: 0,60 m• Hoogte leuning: 1 m• Maximale draagkracht: 150 kg per stuk• Dit product voldoet aan de vereisten opgesteld door
het Ministerie van tewerkstelling en arbeid en het Nationaal actiecomité voor veiligheid en hygiëne in het bouwbedrijf N.A.V.B.
Taquet• Super solide• Convient pour des échelles en bois et alu• Pour échelles avec une espace entre les échelons de
25 cm• Largeur: 0,60 m• Hauteur rampe: 1 m• Charge maximale: 150 kg par pièce• Ce produit est conforme aux exigences de sécurité
imposé par le Ministère de l’emploi, travail et concertation sociale et le Comité National d’Action pour la Sécurité et l’Hygiène dans la Construction C.N.A.C.
INTENSIVE
HOME
T
L902 150 kg 2,4 kg 1
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
37
2015 - 2016INTENSIVE Nokhaken
• Set van twee nokhaken in aluminium met wielen• Ladder kan gemakkelijk op het dak gerold en
gedraaid worden• Geschikt voor alle ladders• De nokhaken worden met U-bouten aan de
laddersport bevestigd• Beschadigt het dak of de ladder niet
Faîtières• Set de deux faîtières en aluminium avec roues• Facile à rouler et à tourner l’échelle sur le toit• Convient pour toutes échelles• Les crochets sont fi xés à l’échelon avec des boulons
en forme U• Sans abîmer le toît ou l’échelle
SafeclampLadderklem• Twee ladderklemmen om uw ladders op de
bagagedrager te bevestigen• Vervaardigd uit robuuste composietmaterialen• Uitstekende roestbestendigheid• Eenvoudige en snelle montage• Met slot• Hoogte tot 4 ladderdelen• Maximale breedte ladder: 39,5 cm
Blocage d’échelles• Deux accroches pour fi xer les échelles sur votre
porte-bagage• Construit à partir de matériaux composites
résistants• Excellente résistance à la corrosion• Facile et rapide à installer• Verrouillages inclus• Hauteur jusqu’à 4 parties• Largeur maximale de l’échelle: 39,5 cm
L903 41 cm 42 cm 9 cm 2,8 kg 6
T
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
38
2015
- 20
16
L920 100 cm 25 cm 5,5 kg 1
Laddermat• Voorkomt wegglijden van de ladder• Voorkomt wegzakken in gras of aarde• Voorkomt beschadigingen aan vloer en ondergrond
zoals parket, marmer,...• Geschikt voor ladderreeksen: LA, LG, LI, LS, L
(uitgewijde basis, t.e.m. L3x12)
Echell’fi x• Evite le dérapage de l’échelle• Evite l’enfoncement dans l’herbe ou dans la terre• Evite l’endommagement de votre sol comme le
parquet, le marbre,...• Convient pour séries: LA, LG, LI, LS, L (base évasée,
jusqu’au L3x12)
T
LADD
ERS EN STELLIN
GEN
- ECHELLES ET ECH
AFAUDAG
ES
39
2015 - 2016
L150S 2 overschuifvoetjes 33 x 20 mm / 2 sabots sortants 33 x 20 mm in / en blister L150 pg. 8 1
L150L 2 overschuifvoetjes 40 x 20 mm / 2 sabots sortants 40 x 20 mm in / en blister L150 pg. 8 1
L140L 4 inschuifvoetjes (3-5 treden) / 4 sabots rentrants (3-5 marches) in / en blister L140 pg. 8 1
L140M 4 inschuifvoetjes (6-8 treden) / 4 sabots rentrants (6-8 marches) in / en blister L140 pg. 8 1
L180L 4 overschuifvoetjes (2-5 treden) / 4 sabots sortants (2-5 marches) in / en blister L180 pg. 9 1
L180M 4 overschuifvoetjes (6-8 treden) / 4 sabots sortants (6-8 marches) in / en blister L180 pg. 9 1
LE800/A 1 overschuifvoetje achteraan / 1 sabot sortant arrière in / en blister LE800 pg. 9 1
LE800/V 1 overschuifvoetje vooraan / 1 sabot sortant devant in / en blister LE800 pg. 9 1
LE900/L 1 overschuifvoetje links / 1 sabot sortant gauche in / en blister LE900 / LD900 pg. 11 1
LE900/R 1 overschuifvoetje rechts / 1 sabot sortant droite in / en blister LE900 / LD900 pg. 11 1
LE600/A 1 inschuifvoetje achteraan / 1 sabot rentrant arrière in / en blister LE600 pg. 12 1
LE600/V 1 inschuifvoetje vooraan / 1 sabot rentrant devant in / en blister LE600 pg. 12 1
REEKS / SERIE
REEKS / SERIE
Voetjes voor ladders Sabots pour échelles
LS002/52 1 inschuifvoetje profi el 52 mm / 1 sabot rentrant profi l 52 mm los / pas emballé LS2X07, LS3X07 pg. 13 1
LS002/56 1 inschuifvoetje profi el 56 mm / 1 sabot rentrant profi l 56 mm los / pas emballé LS2X09, LS3X07, LS3X09 pg. 13 1
LS002/67 1 inschuifvoetje profi el 67 mm / 1 sabot rentrant profi l 67 mm los / pas emballé LS3X09 pg. 13 1
LS002/77 1 inschuifvoetje profi el 77 mm / 1 sabot rentrant profi l 77 mm los / pas emballé LS3X11 pg. 13 1
LS003 1 voetje voor stabilisator / 1 sabot pour stabilisateur los / pas emballé LS2X / LS3X pg. 13 1
L001/57 2 inschuifvoetjes profi el 57 mm / 2 sabots rentrants profi l 57 mm los / pas emballé L2X / L3X pg. 14 1
L001/63 2 inschuifvoetjes profi el 63 mm / 2 sabots rentrants profi l 63 mm los / pas emballé L2X / L3X pg. 14 1
L001/63N 2 overschuifvoetjes profi el 63 mm / 2 sabots sortants profi l 63 mm los / pas emballé L2X / L3X pg. 14 1
L001/81 2 inschuifvoetjes profi el 81 mm / 2 sabots rentrants profi l 81 mm los / pas emballé L2X / L3X pg. 14 1
L001/81N 2 overschuifvoetjes profi el 81 mm / 2 sabots sortants profi l 81 mm los / pas emballé L2X / L3X pg. 14 1
LI01/59 1 inschuifvoetje profi el 59 mm / 1 sabot rentrant profi l 59 mm los / pas emballé LI2X / LI3X pg. 15 1
LI01/67 1 inschuifvoetje profi el 67 mm / 1 sabot rentrant profi l 67 mm los / pas emballé LI2X / LI3X pg. 15 1
L002/66 1 inschuifvoetje profi el 66 mm / 1 sabot rentrant profi l 66 mm los / pas emballé LG1X / LG2X / LG3X pg. 16 1
L003/70 1 overschuifvoetje profi el 70 mm / 1 sabot sortant profi l 70 mm los / pas emballé LG1X / LG2X / LG3X pg. 16 1
L008 2 scharnierende voetjes / 2 sabots articulés los / pas emballé LG1X / LG2X / LG3X pg. 16 1
LP001 1 voetje voor vouwladder / 1 sabot pour échelle pliante los / pas emballé LP110 pg. 21 1
LTD01 4 voetjes voor telescopische ladder/ 4 sabots pour echelle télescopique verpakt / emballé LTD4x4 / LTD4x5 pg. 22 1
LTD02 4 voetjes voor telescopische ladder/ 4 sabots pour echelle télescopique verpakt / emballé LTD4x6 pg. 22 1
LTT002 2 voetjes voor ladder 3,30 m / 2 sabots pour échelle 3,30 m los / pas emballé LTT1X10BLACK pg. 24 1
LTT003 2 voetjes voor ladder 3,80 m / 2 sabots pour échelle 3,80 m los / pas emballé LTT1X12BLACK pg. 24 1
Voetjes voor trapladders Sabots pour escabelles
T
LAD
DER
S EN
STE
LLIN
GEN
- EC
HEL
LES
ET E
CHAF
AUDA
GES
40
2015
- 20
16 8 Voorbeelden schappenplannen - Exemples planos
Algemeen overzicht/Vue générale
Professionele trapladders/Escabelles professionnelles
T
T
OPBERGING EN INRICHTING - RANGEMENT ET INTERIEUR
OPBERGREKKENETAGERES DE RANGEMENT 42
FLESSEN -EN KRATTENREKKENPORTE-BOUTEILLES ET PORTE-CAISSES 52
KASTEN EN KRUKJESARMOIRES ET TABOURETS 56
MANDEN EN BAKJESPANIERS ET CAISSES DE RANGEMENT 58
WANDPLANKENETAGERES MURALES 62
VOUWDEUREN EN WANDPANELENPORTES ACCORDEON ET REVETEMENTS MURAUX 65
WERKBANKEN EN KOFFERSETABLIS ET MALLES 68
HAKENCROCHETS 71
INRICHTING GARAGE EN BERGINGRANGEMENT GARAGE ET DEBARRAS 85
BEHANGTAFELSTABLES A TAPISSER 89
VERHUISMATERIAALMATERIEL DE DEMENAGEMENT 90
TRANSPORTKARREN EN MEUBELROLLERSDIABLES ET CHARIOTS POUR MEUBLES 96
HAARDACCESSOIRESACCESSOIRES DE FOYER 101
VOORBEELDEN SCHAPPENPLANNENEXEMPLES PLANOS 106
FIETSENREKKEN EN -HAKENRATELIERS A ET CROCHETS VELOS 81
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
42
2015
- 20
16 1 Opbergrekken - Etagères de rangement
Metal Rack 40Metalen opbergrek• Met bouten• Hoekprofi elen uit één deel
Etagère métal• Avec boulons• Cornières en une pièce
M101 4 40 kg 160 kg 150 cm 75 cm 30 cm 6,5 kg wit blanc 1M101N 4 40 kg 160 kg 150 cm 75 cm 30 cm 6,5 kg zwart noir 1M102 4 40 kg 160 kg 150 cm 75 cm 30 cm 5,6 kg galva galva 1
M125B 5 50 kg 250 kg 180 cm 90 cm 30 cm 8,4 kg wit blanc 1
M125G 5 50 kg 250 kg 180 cm 90 cm 30 cm 8,4 kg grijs gris 1
M125N 5 50 kg 250 kg 180 cm 90 cm 30 cm 8,4 kg zwart noir 1
Metal Rack 50Metalen opbergrek• Met bouten• Hoekprofi elen uit één deel
Etagère métal• Avec boulons• Cornières en une pièce
M125G
M101 M101NM102
M125NM125B
T
M340 M350
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
43
2015 - 2016
Metal Rack 60Metalen opbergrek• Met bouten• Hoekprofi elen uit één deel
Etagère métal• Avec boulons• Cornières en une pièce
M140B 5 60 kg 300 kg 180 cm 90 cm 40 cm 15,8 kg wit blanc 1
M140G 5 60 kg 300 kg 180 cm 90 cm 40 cm 15,8 kg grijs gris 1
M140GA 5 60 kg 300 kg 180 cm 90 cm 40 cm 12,1 kg galva galva 1
M140N 5 60 kg 300 kg 180 cm 90 cm 40 cm 15,8 kg zwart noir 1
M340 5 65 kg 190 cm 100 cm 40 cm 17,4 kg galva 1
M350 4 70 kg 200 cm 100 cm 50 cm 17,8 kg galva 1
Metalen rek galva• Verzinkte profi elen en legborden• Snelle montage: zonder bouten en zonder clipsen
Etagère métal galva• Profi ls et tablettes galvanisés• Montage rapide: sans boulons et sans clips
M140G M140B M140GA M140N
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
44
2015
- 20
16 Heavy Duty 180Opbergrek zwaar• Gegalvaniseerd• Snelle montage: boutloos• Ombouwbaar tot werkbank• Verzinkte profi elen, vijf legborden in vezelplaat• FSC®-certifi caat
Etagère solide• Galvanisé• Montage rapide: sans boulons• Transformable en établi• Profi ls galvanisés, cinq tablettes en panneaux
agglomérés• Certifi cat FSC®
M843 5 180 kg 900 kg 180 cm 92 cm 46 cm 21 kg galva 1
M845 5 250 kg 1250 kg 180 cm 92 cm 46 cm 26 kg galva 1
Heavy Duty 250Opbergrek extra zwaar• Gegalvaniseerd• Snelle montage: boutloos• Ombouwbaar tot werkbank• Verzinkte profi elen, vijf legborden in vezelplaat• FSC®-certifi caat
Etagère extra solide• Galvanisé• Montage rapide: sans boulons• Transformable en établi• Profi ls galvanisés, cinq tablettes en panneaux
agglomérés• Certifi cat FSC®
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
45
2015 - 2016
Heavy Duty 280Opbergrek super zwaar• Gegalvaniseerd• Snelle montage: boutloos• Ombouwbaar tot werkbank• Verzinkte profi elen, vijf legborden in vezelplaat• FSC®-certifi caat
Etagère super solide• Galvanisé• Montage rapide: sans boulons• Transformable en établi• Profi ls galvanisés, cinq tablettes en panneaux
agglomérés• Certifi cat FSC®
M848 5 280 kg 1250 kg 200 cm 100 cm 50 cm 27 kg galva 1
M849 5 300 kg 1500 kg 180 cm 90 cm 45 cm 20 kg galva 1
Heavy Duty 300Opbergrek super zwaar• Gegalvaniseerd• Extra steun voor legborden• Snelle montage: boutloos• Ombouwbaar tot werkbank• Verzinkte profi elen, vijf legborden in vezelplaat• FSC®-certifi caat
Etagère super solide• Galvanisé• Support supplémentaire pour les tablettes• Montage rapide: sans boulons• Transformable en établi• Profi ls galvanisés, cinq tablettes en panneaux
agglomérés• Certifi cat FSC®
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
46
2015
- 20
16
Hoekprofi el rek• Profi elen gegalvaniseerd en geperforeerd• Afmeting sectie: 1,25 mm
Cornière étagère• Profi les galvanisés et perforés• Profi les galvanisés et perforés
M3X10 100 cm 3,0 cm 3,0 cm 0,4 kg galva 10
M3X15 150 cm 3,0 cm 3,0 cm 0,7 kg galva 10
M3X20 200 cm 3,0 cm 3,0 cm 0,9 kg galva 10
M6X10 100 cm 3,2 cm 5,5 cm 0,7 kg galva 10
M6X15 150 cm 3,2 cm 5,5 cm 1,0 kg galva 10
M6X20 200 cm 3,2 cm 5,5 cm 1,4 kg galva 10
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
47
2015 - 2016
Woody RackHouten opbergrek• Dikte latten: 12 mm• FSC®-certifi caat
Etagère bois• Epaisseur des lattes: 12 mm• Certifi cat FSC®
H202 3 15 kg 45 kg 95 cm 80 cm 30 cm 5,5 kg enkel simple 2
H202/40 3 15 kg 45 kg 95 cm 80 cm 40 cm 7,0 kg enkel simple 2
H203 4 15 kg 60 kg 175 cm 80 cm 30 cm 7,0 kg enkel simple 2
H205 5 15 kg 75 kg 175 cm 80 cm 30 cm 8,0 kg enkel simple 2
H206 5 15 kg 75 kg 175 cm 80 cm 40 cm 11,0 kg enkel simple 2
H208 5 30 kg 150 kg 175 cm 175 cm 30 cm 16,0 kg dubbel double 2
H209 5 30 kg 150 kg 175 cm 175 cm 40 cm 22,0 kg dubbel double 2
H202 H202/40
H206H203 H205
H209H208
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
48
2015
- 20
16
Woody Rack PromoHouten opbergrek• Enkel rek• Dikte latten: 12 mm• FSC®-certifi caat
Etagère bois• Etagère simple• Epaisseur des lattes: 12 mm• Certifi cat FSC®
H203P 4 15 kg 60 kg 170 cm 70 cm 28 cm 6,0 kg per pallet par palette 42
H226 5 25 kg 125 kg 175 cm 80 cm 40 cm 13,2 kg enkel simple 2
H229 5 50 kg 250 kg 175 cm 175 cm 40 cm 25,6 kg dubbel double 2
H203P
H226
H229
Woody Rack ExtraHouten opbergrek extra stevig• Dikte latten: 14 mm• Extra stevig• FSC®-certifi caat
Etagère bois extra solide• Epaisseur des lattes: 14 mm• Extra solide• Certifi cat FSC®
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
49
2015 - 2016
Plasti Rack 20Kunststof opbergrek• Montage zonder gereedschap• Vochtbestendig
Etagère en matière synthétique• Montage sans vis ni outils• Résistante à l’humidité
X064N 4 20 kg 80 kg 143 cm 60 cm 30 cm 4,5 kg zwart noir 4
X065N 5 20 kg 100 kg 188 cm 60 cm 30 cm 5,6 kg zwart noir 4
X080 5 40 kg 200 kg 188 cm 80 cm 40 cm 10,3 kg zwart noir 1
X195 5 60 kg 168 cm 80 cm 40 cm 9,6 kg grège 1
Plasti Rack 40Kunststof opbergrek• Legborden kunnen op verschillende hoogtes
geplaatst worden• Montage zonder gereedschap• Vochtbestendig
Etagère en matière synthétique• Tablettes à placer aux niveaux de votre choix• Montage sans vis ni outils• Résistante à l’humidité
Take it nowKunststofrek• Iedere legplank is voorzien van uitsparingen voor
het opbergen van gereedschap• Vochtbestendig• Onderhoudsvriendelijk• Montage in 10 minuten zonder gereedschap
Etagère en matière synthétique• Chaque plateau dispose de bacs intégrés pour
rangement des outils• Imputrescible et résistante à l’humidité• Facile d’entretien• Montage en 10 minutes sans outillage
X064N X065N
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
50
2015
- 20
16
WorklineKunststofrek• Verschillende opstellingen mogelijk• Vochtbestendig en makkelijk te reinigen• Eenvoudige montage• 100% recycleerbaar• Uitbreidbaar in de hoogte en op de zijkant
Etagère en matière synthétique• Assemblage modulable• Imputrescible et facile d’entretien• Montage simple• 100% recyclable• Extensible vers le haut et vers le côté
XL090 5 90 kg 175 cm 90 cm 40 cm 11,7 kg grège grège rek étagère 1
XL105 5 80 kg 175 cm 105 cm 39 cm 11,8 kg grège grège rek étagère 1
XL135 5 60 kg 175 cm 135 cm 39 cm 14,0 kg grège grège rek étagère 1
XL001 grijs gris kit nr. 1 kit nr. 1 16
XL002 grijs gris kit nr. 2 kit nr. 2 12
XL090P grège grège legbord plateau 5
XL105P grège grège legbord plateau 5
XL090
XL135
XL090P XL105P XL001 XL002
XL105
Uitbreidbaar in de hoogtevoor 1 niveau extra:• 1 x basiskit (XL090 of XL105)• 1 x kit nr. 1 XL001 (4 buizen)• 1 x legbord (XL090P of XL105P)
Extensible vers le hautpour 1 niveau supplémentaire:• 1 x kit de base (XL090 of XL105)• 1 x kit nr. 1 XL001 (4 poteaux)• 1 x plateau (XL090P of XL105P)
Uitbreidbaar op de zijkantom 2 rekken te verbinden (met 1 legbord):• 2 x basiskit (XL090 en/of XL105)• 1 x kit nr. 2 XL002 (4 moeren, 4 doppen,
4 voeten en 2 muurbevestigingen)• 1 x legbord (XL090P of XL105P)
Extensible vers le côtépour relier 2 étagères (avec 1 plateau):• 2 x kit de base (XL090 en/of XL105)• 1 x kit nr. 2 XL002 (4 écrous, 4 bouchons,
4 pieds en 2 attaches murales)• 1 x plateau (XL090P of XL105P)
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
51
2015 - 2016
Maxim'UpKunststofrek• Vochtbestendig• Onderhoudsvriendelijk• Montage in 10 minuten zonder gereedschap• 100% recycleerbaar
Etagère en matière synthétique• Résistante à l’humidité• Facile d’entretien• Montage en 10 minutes sans outillage• 100% récyclable
X103 5 120 kg 175 cm 110 cm 39 cm 14 kg grijs gris 1
X105 5 70 kg 175 cm 140 cm 40 cm 16 kg grijs gris 1
Aardappelcontainer• Geplastifi ceerd
Resserre à pommes de terre• Plastifi é
D401 150 kg 71 cm 58 cm 58 cm 3,9 kg zwart noir 6
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
52
2015
- 20
16 2 Flessen -en krattenrekken Porte-bouteilles et porte-caisses
Flessenrek polystyreen• In polystyreen• Geschikt voor champagnefl essen• Licht• Eenvoudig te stapelen• Bescherming tegen licht• Compact (240 fl essen / m³)• Isolerend• Brandvertragend• Zowel in de hoogte als in de breedte uit te bouwen
Porte-bouteilles polystyrène• En polystyrène• Convient pour bouteilles de champagne• Léger• Facile à empiler• Protection contre la lumière• Compact (240 bouteilles / m³)• Isolant• Ignifuge• A élargir en hauteur et en largeur
D201 12 35,5 cm 48,5 cm 23 cm 0,3 kg grijs gris 1
ZMB229V3 9 14 cm 57 cm 26 cm 0,37 kg grijs gris 2
Flessenrek polystyreen• In polystyreen• Set van 3• Geschikt voor champagnefl essen• Licht• Eenvoudig te stapelen (tot max. 1m)• Bescherming tegen licht• Compact• Isolerend• Brandvertragend
Porte-bouteilles polystyrène• En polystyrène• Set de 3• Convient pour bouteilles de champagne• Léger• Facile à empiler (jusqu’à 1m)• Protection contre la lumière• Compact• Isolant• Ignifuge
New
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
53
2015 - 2016Flessenrek hout• In hout• Niet voorgemonteerd• FSC® gecertifi ceerd
Porte-bouteilles bois• En bois• Non prémonté• Certifi é FSC®
H380 42 96 cm 68 cm 26 cm 5 kg 1
D222 100 109 cm 97 cm 26 cm 4,9 kg zwart noir 3
D235 35 77 cm 48 cm 26 cm 2,3 kg zwart noir 6
D250 50 109 cm 48 cm 26 cm 3,1 kg zwart noir 5
Flessenrek niet voorgemonteerd• In geplastifi ceerd staal• Niet voorgemonteerd• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op
de muur
Porte-bouteilles non prémonté• En acier plastifi é• Non prémonté• Accessoires de montage inclus pour fi xation au mur
D222 D235 D250
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
54
2015
- 20
16
Krattenrek hout• Voor vier kratten• FSC® gecertifi ceerd
Porte-caisses bois• Pour quatre caisses• Certifi é FSC®
H301 155 cm 61 cm 40 cm 4,5 kg 1
E299 50 kg 152 cm 52 cm 34 cm 6,4 kg wit blanc 6
Krattenrek promo• Stevige buisconstructie• Ook voor extra brede bakken
Porte-caisses promo• Construction en tubes solides• Aussi pour des caisses extra larges
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
55
2015 - 2016
Krattenrek extra stevig• Extra stevige buisconstructie• Ook voor extra brede bakken
Porte-caisses extra solide• Construction en tubes extra solides• Egalement pour caisses extra larges
E301 60 kg 163 cm 51 cm 46 cm 6,2 kg wit blanc 6
E301G 60 kg 163 cm 51 cm 46 cm 6,2 kg grijs gris 6
E301N 60 kg 163 cm 51 cm 46 cm 6,2 kg zwart noir 6
E302N 110 kg 163 cm 68 cm 54 cm 6 kg zwart noir 4
Krattenrek extra breed• Vier niveaus• Twee standaardbakken op één niveau• Stapelboxen van 59 x 39 x 30 cm passen ook
(niet meegeleverd)
Porte-caisses extra large• Quatre niveaux• Deux bacs standard sur un niveau• Aussi pour bacs d’empilement de 59 x 39 x 30 cm
(non inclus)
E301E301G E301N
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
56
2015
- 20
16 3 Kasten en krukjes Armoires et tabourets
Kunststofkast• Dubbelwandig• Vochtbestendig en gemakkelijk in
onderhoud• Vervaardigd uit gerecycleerd materiaal• Met hangslot sluitbaar• KG070C: één opbergruimte zonder
legborden (31 x 31 x 160 cm)
Armoire en résine• Double paroi• Imputrescible, résistante à l’humidité et
facile d’entretien• Fabriqué de matériel recyclé• Portes cadenassables• KG070C: un élément sans tablettes
(31 x 31 x 160 cm)
KG070B 2 20 kg 92 cm 70 cm 39 cm 13,5 kg 1
KG070 4 20 kg 175 cm 70 cm 39 cm 16,0 kg 1
KG070C 4 20 kg 175 cm 70 cm 39 cm 16,5 kg 1
WorklineKunststofkast• Dubbelwandig• Vochtbestendig en gemakkelijk
in onderhoud• 100% recycleerbaar• Met hangslot sluitbaar• XL070HCOM: één opbergruimte zonder
legborden (31 x 31 x 160 cm)
Armoire en résine• Double paroi• Imputrescible, résistante à l’humidité et
facile d’entretien• 100% recyclable• Portes cadenassables• XL070HCOM: un élément sans tablettes
(31 x 31 x 160 cm)
XL070B 2 35 kg 90 cm 70 cm 44 cm 11,6 kg 1
XL070H 4 35 kg 175 cm 70 cm 44 cm 20,2 kg 1
XL070HCOM 4 35 kg 175 cm 70 cm 44 cm 21,5 kg 1
KG070KG070B KG070C
XL070B XL070H XL070HCOM
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
57
2015 - 2016
Kruk hout• Eerste kwaliteit beuk• Voorzien van voetsteun onderaan
Tabouret bois• Première qualité hêtre• Muni d’un repose pieds au dessous
H460 60 cm 1
H480 80 cm 1
Q010A 44,5 cm 1,25 kg antraciet anthracite 12
Q010B 44,5 cm 1,25 kg wit blanc 12
Q010V 44,5 cm 1,25 kg groen vert 12
Kruk metaal• Stapelbaar
Tabouret métal• Superposable
H460
H480
Q010A Q010B Q010V
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
58
2015
- 20
16 4 Manden en bakjes Paniers et caisses de rangement
Mand stof• Opvouwbaar• Stoff en bekleding uit polyester en katoen• Met handvat• Verpakt in doorzichtige ophangzak
Panier tissu• Pliable• Finition en polyester et coton• Avec poignée• Emballé en sac transparent de suspension
O211 32 cm 32 cm 32 cm 1,1 kg groen vert 8
O212 32 cm 32 cm 32 cm 1,1 kg oranje orange 8
O214 32 cm 32 cm 32 cm 1,1 kg rood rouge 8
O215 32 cm 32 cm 32 cm 1,1 kg donkerbruin brun foncé 8
O216 32 cm 32 cm 32 cm 1,1 kg beige beige 8
O220 31 cm 31 cm 31 cm 1,8 kg naturel naturelle 8
Doos stof• Opvouwbaar, met deksel• Stoff en bekleding uit polyester en katoen• Met handvat• Verpakt in doorzichtige ophangzak
Boîte à ranger tissu• Pliable, avec couvercle• Finition en polyester et coton• Avec poignée• Emballé en sac transparent de suspension
O216O214
O212O211
O215
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
59
2015 - 2016
Zitbox Boxy• Opvouwbaar, met deksel• Stoff en bekleding uit polyester en katoen• Doorzichtige verpakking
Pouf Boxy• Pliable, avec couvercle• Finition en polyester et coton• Emballage transparent
O231 34,5 cm 37,5 cm 37,5 cm 2,7 kg 80 kg groen vert 8
O234 34,5 cm 37,5 cm 37,5 cm 2,7 kg 80 kg rood rouge 8
O237 34,5 cm 37,5 cm 37,5 cm 2,7 kg 80 kg zwart noir 8
O238 34,5 cm 37,5 cm 37,5 cm 2,7 kg 80 kg taupe taupe 8
O270 32 cm 32 cm 30 cm 1,5 kg 2
O272 32 cm 32 cm 30 cm 2,2 kg 2
Mand zeegras• Opvouwbaar• Mand in zeegras met stalen frame• Verpakt in doorzichtige ophangzak
Panier en jonc de mer• Pliable• Panier en jonc de mer avec cadre en acier• Emballé en sac transparent de suspension
O231
O234 O237 O238
O270 O272
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
60
2015
- 20
16
Speelgoedkoff er• In dennenhout
Coff re à jouets• En bois de pin
H360 50 cm 80 cm 40 cm 11 kg 1
Opbergbox• Bakje in natuurlijke den• Mogelijkheid om naar eigen keuze te combineren• FSC® gecertifi ceerd
Caisse de rangement• Caisse de rangement en pin naturel• Possibilité de combiner selon votre préférence• Certifi é FSC®
H369 24 cm 40 cm 30 cm 1,9 kg 1
H400 14 cm 40 cm 30 cm 0,9 kg 1
H401 14 cm 20 cm 30 cm 0,7 kg 1
H369 H400
H401
Opbergbox met deksel• Bakje in natuurlijke den• Te combineren met andere opbergboxen• FSC® gecertifi ceerd
Caisse de rangement avec couvercle• Caisse de rangement en pin naturel• A combiner avec des autres caisses de rangement• Certifi é FSC®
H403 15 cm 40 cm 30 cm 1,5 kg 1
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
61
2015 - 2016
Opbergbox Combi• Stapelboxen van den• Gemakkelijk te verplaatsen: onderste box met wielen• Nette opberging: bovenste box met deksel• FSC® gecertifi ceerd
Caisse de rangement Combi• Caisses de rangement en pin• Déplacement facile: box du dessous muni de roulettes• Rangement propre: box du dessus avec couvercle• Certifi é FSC®
H363 75 cm 40 cm 30 cm 6,6 kg 3 boxen 3 caisses 1
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
62
2015
- 20
16 5 Wandplanken - Etagères murales
Wandtablet• In hout• Met onzichtbare bevestiging• In 60, 90 en 120 cm
Tablette murale• En bois• Avec fi xation invisible• En 60, 90 et 120 cm
Breedte / Largeur: 60 cm
OW106AR 30 kg 5,0 cm 60 cm 25 cm 3,2 kg zilver argent 2
OW106BL 30 kg 5,0 cm 60 cm 25 cm 3,2 kg wit blanc 2
OW106HE 30 kg 5,0 cm 60 cm 25 cm 3,2 kg beuk hêtre 2
OW106NO 30 kg 5,0 cm 60 cm 25 cm 3,2 kg zwart noir 2
OW106WE 30 kg 5,0 cm 60 cm 25 cm 3,2 kg wenge wengé 2
OW106VE 30 kg 3,8 cm 60 cm 25 cm 2,2 kg groen vert 2
OW106RO 30 kg 3,8 cm 60 cm 25 cm 2,2 kg rood rouge 2
Breedte / Largeur: 90 cm
OW109AR 30 kg 5,0 cm 90 cm 25 cm 4,3 kg zilver argent 2
OW109BL 30 kg 5,0 cm 90 cm 25 cm 4,3 kg wit blanc 2
OW109HE 30 kg 5,0 cm 90 cm 25 cm 4,3 kg beuk hêtre 2
OW109NO 30 kg 5,0 cm 90 cm 25 cm 4,3 kg zwart noir 2
OW109WE 30 kg 5,0 cm 90 cm 25 cm 4,3 kg wenge wengé 2
OW109VE 30 kg 3,8 cm 90 cm 25 cm 2,7 kg groen vert 2
OW109RO 30 kg 3,8 cm 90 cm 25 cm 2,7 kg rood rouge 2
Breedte / Largeur: 120 cm
OW112BL 30 kg 5,0 cm 120 cm 25 cm 6,4 kg wit blanc 2
OW112NO 30 kg 5,0 cm 120 cm 25 cm 6,4 kg zwart noir 2
OW106AR
OW106NO OW106ROOW106VE
OW106BL
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
63
2015 - 2016
Wandtablet met rand• In hout• Met opstaande rand• Met onzichtbare bevestiging• In 60 en 80 cm
Tablette murale avec bord• En bois• Avec bord relevé• Avec fi xation invisible• En 60 et 80 cm
Breedte / Largeur: 60 cm
OW060BL 5 kg 4 cm 60 cm 16 cm 0,8 kg wit blanc 2
OW060NO 5 kg 4 cm 60 cm 16 cm 0,8 kg zwart noir 2
Breedte / Largeur: 80 cm
OW080BL 5 kg 4 cm 80 cm 16 cm 1,0 kg wit blanc 2
OW080NO 5 kg 4 cm 80 cm 16 cm 1,0 kg zwart noir 2
OW200BL 15 kg 5 cm 36 cm 36 cm 1,2 kg wit blanc 2
OW200NO 15 kg 5 cm 36 cm 36 cm 1,2 kg zwart noir 2
Hoektablet• In hout• Met onzichtbare bevestiging• Dikte wandtablet: 5 cm
Tablette de coin• En bois• Avec fi xation invisible• Epaisseur tablette murale: 5 cm
CD-rek large• In hout• Met onzichtbare bevestiging• Dikte wandtablet: 2,4 cm
Range CD large• En bois• Avec fi xation invisible• Epaisseur tablette murale: 2,4 cm
OW210BL 15 kg 18 cm 38 cm 15,2 cm 1 kg wit blanc 2
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
64
2015
- 20
16
OW212BL 15 kg 15 cm 16 cm 16 cm 1 kg wit blanc 2
OW212NO 15 kg 15 cm 16 cm 16 cm 1 kg zwart noir 2
OW333BL 15 kg 15,3 cm 15,3 cm 10,2 cm 2,1 kg wit blanc 2
20,3 cm 20,3 cm 10,2 cm
25,4 cm 25,4 cm 10,2 cm
OW333NO 15 kg 15,3 cm 15,3 cm 10,2 cm 2,1 kg zwart noir 2
20,3 cm 20,3 cm 10,2 cm
25,4 cm 25,4 cm 10,2 cm
OW340BL 15 kg 26 cm 26 cm 20 cm 11 kg wit blanc 1
31 cm 31 cm 20 cm
36 cm 36 cm 20 cm
41 cm 41 cm 20 cm
CD-rek small• In hout• Eén referentie omvat twee cd-rekjes• Met onzichtbare bevestiging• Dikte wandtablet: 1,7 cm
Range CD small• En bois• Une référence contient deux ranges cd• Avec fi xation invisible• Epaisseur tablette murale: 1,7 cm
Wandrek deco square• In hout• Met onzichtbare bevestiging• Dikte wandrek: 1,4 cm• Set van drie wandrekjes
Etagère murale deco square• En bois• Avec fi xation invisible• Epaisseur étagère murale: 1,4 cm• Set de trois étagères murales
Wandrek retro cube• In hout• Met onzichtbare bevestiging• Dikte wandrek: 1,8 cm• Set van vier wandrekjes
Etagère murale retro cube• En bois• Avec fi xation invisible• Epaisseur étagère murale: 1,8 cm• Set de quatre étagères murales
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
65
2015 - 20166 Vouwdeuren en wandpanelen Portes accordéon et revêtements muraux
Vouwdeur Una• Met soepele verbinding tussen profi elen
Porte accordéon Una• Avec raccord souple entre les profi ls
XU101 205 cm 84,0 cm 5,7 kg wit blanc deur porte 4
XU301 205 cm 84,0 cm 5,7 kg natuurhout bois naturel deur porte 4
XS101 205 cm 84,0 cm 5,7 kg wit generfd blanc cérusé deur porte 4
XS102 205 cm 14,5 cm 0,9 kg wit generfd blanc cérusé lamel lame 6
XS201 205 cm 84,0 cm 5,7 kg palissander hout palissandre deur porte 4
XS202 205 cm 14,5 cm 0,9 kg palissander hout palissandre lamel lame 6
XS301 205 cm 84,0 cm 5,7 kg citroenhout citronnier deur porte 4
XS302 205 cm 14,5 cm 0,9 kg citroenhout citronnier lamel lame 6
XS401 205 cm 84,0 cm 5,7 kg aluminium aluminium deur porte 4
XS402 205 cm 14,5 cm 0,9 kg aluminium aluminium lamel lame 6
Vouwdeur Spacy• Met soepele verbinding tussen profi elen• Aluminiumkleurige deurklink• Slot met sleutel
Porte accordéon Spacy• Avec raccord souple entre les profi ls• Poignée en couleur aluminium• Fermeture à clé
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
66
2015
- 20
16
Vouwdeur Axia• Verbindingen tussen lamellen in harde kunststof• Deurklink in mat grijs• Slot met sleutel
Porte accordéon Axia• Fixations entre les lames en matière synthétique dure• Poignée en gris mat• Fermeture à clé
XA101 205 cm 84,0 cm 7,4 kg wit hout bois blanc deur porte 3
XA102 205 cm 14,5 cm 0,9 kg wit hout bois blanc lamel lame 4
XA201 205 cm 84,0 cm 7,4 kg teck hout bois teck deur porte 3
XA202 205 cm 14,5 cm 0,9 kg teck hout bois teck lamel lame 4
XA301 205 cm 84,0 cm 7,4 kg samba hout bois samba deur porte 3
XA302 205 cm 14,5 cm 0,9 kg samba hout bois samba lamel lame 4
XFL201 204 cm 88,5 cm 7,8 kg witte eik chêne blanc deur porte 2
XFL202 204 cm 15,0 cm 1,1 kg witte eik chêne blanc lamel lame 10
XFL301 204 cm 88,5 cm 7,8 kg wenge wengé deur porte 2
XFL302 204 cm 15,0 cm 1,1 kg wenge wengé lamel lame 10
Vouwdeur Luciana• Verbindingen tussen lamellen in harde kunststof• Hoge kwaliteit en zeer stevig• Slot met sleutel
Porte accordéon Luciana• Fixations entre les lames en matière synthétique dure• De haute qualité et très solide• Fermeture à clé
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
67
2015 - 2016
Wandpaneel Evolution• Brandklasse M1• Dikte lamel: 8 mm• Opmerking: M² per set
Revêtement mural Evolution• Classement feu M1• Epaisseur lame: 8 mm• Remarque: M² par set
X3043 260 cm 37,5 cm 2,92 m² 5,2 kg beuk naturel hêtre naturel set: 3 lamellen set: 3 lames 4
X3053 260 cm 37,5 cm 2,92 m² 5,2 kg marmer grijs marbre gris set: 3 lamellen set: 3 lames 4
X3064 260 cm 37,5 cm 2,92 m² 5,2 kg marmer beige marbre beige set: 3 lamellen set: 3 lames 4
X3071 260 cm 37,5 cm 2,92 m² 5,2 kg wit generfd blanc cérusé set: 3 lamellen set: 3 lames 4
Afwerkingsprofi elen• Brandklasse M1
Profi ls de fi nition• Classement feu M1
XCR04 0,8 kg wit blanc profi el decoratief kroonlijst klipsbevestiging profi l décoration corniche clipsable 10
XEX04 0,4 kg wit blanc buitenhoek clip 2,60 m angle externe clip 2,60 m 10
XFC04 0,2 kg wit blanc startprofi el klipsbaar 2,60 m profi l fi nition extrémité clipsable 2,60 m 30
XFE04 0,2 kg wit blanc startprofi el 2,60 m fi nition d'extrémité 2,60 m 30
XMF04 0,4 kg wit blanc multifunctioneel profi el 2,60 m profi l multifonctionel 2,60 m 10
XRA04 0,4 kg wit blanc verbindingsprofi el lamel 2,60 m raccord de lame 2,60 m 10
XCR04
XFC04 XFE04 XMF04 XRA04
XEX04
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
68
2015
- 20
16 7 Werkbanken en koff ers - Etablis et malles
Werkbank• Stevige en stabiele werkbank in metaal• Werkblad in MDF van 25 mm dik• Met opberglade• Met opbergkastje met slot• Materiaaldikte profi elen: 1,5 mm• Materiaaldikte platen: 0,6 mm
Etabli• Etabli solide et stable en métal• Tablette de travail en MDF de 25 mm
d’épaisseur• Avec tiroir• Compartiment à porte avec serrure• Epaisseur profi ls: 1,5 mm• Epaissuer tôle: 0,6 mm
T590 115 cm 85 cm 55 cm 22 kg 1
T570 107 cm 150 cm 53 cm 34 kg 1
Werkbank met achterwand• Geperforeerde achterwand voor veelgebruikt
gereedschap• Houten werkblad van 15 mm dik• Twee opberglades• Onderblad voor het opbergen van het grotere
gereedschap en toebehoren• Snelle en eenvoudige montage dankzij
kliksysteem• Stevige en stabiele uitvoering• Set van 29 ophanghaken inbegrepen
Etabli avec panneau arrière• Panneau arrière perforé pour les outils
fréquemment utilisés• Tablette de travail en bois de 15 mm
d’épaisseur• Avec deux tiroirs• Tablette inférieure pour le rangement de gros
outils et de fournitures• Montage facile sans outils• Finition solide et stable• Set de 29 crochets inclus
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
69
2015 - 2016
Koff er metaal• Voor het opbergen van groot gereedschap of als
transportkist• Zeer stevig• Groen gelakt staal• Met twee handvaten• Kan vergrendeld worden door middel van een hangslot
(niet meegeleverd)
Malle métal• Peut servir pour le rangement d’outillage ou comme coff re
de transport• Très solide• Acier vert laqué• Avec deux poignées• Peut être verrouillé au moyen d’un cadenas (non fourni)
MKE065 65 cm 26 cm 33 cm 5,0 kg 1
MKE070 70 cm 29 cm 37 cm 6,4 kg 1
MKE080 80 cm 35 cm 45 cm 8,9 kg 1
MKE090 90 cm 37 cm 50 cm 9,6 kg 1
MKE100 100 cm 40 cm 55 cm 11,9 kg 1
MKE110 110 cm 43 cm 59 cm 13,6 kg 1
G815 15 cm 8 cm 11,5 cm 0,64 kg 1
G820 20 cm 9 cm 16,0 cm 0,92 kg 1
G825 25 cm 9 cm 18,0 cm 1,28 kg 1
G830 30 cm 9 cm 24,0 cm 1,72 kg 1
G725 25 cm 9 cm 18 cm 1,3 kg 1
G730 30 cm 9 cm 24 cm 2,3 kg 1
Geldkoff er• Koff er met cilinderslot
Cassette à monnaie• Fermeture à cylindre
Geldkoff er met muntbakje• Koff er met cilinderslot• Uitneembaar euro muntbakje in kunststof
Cassette à monnaie avec casier• Fermeture à cylindre• Casier à monnaie euro amovible en matière synthétique
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
70
2015
- 20
16
Euro geldkoff er• Koff er met cilinderslot• Met euro muntbakje• Muntbakje scharnierend bevestigd aan deksel:
komt schuin te staan bij openen geldkoff er• Twee handvaten
Cassette à euro• Coff re avec fermeture à cylindre• Avec casier à euro• Casier à euro fi xé par charnières au couvercle:
se redresse en ouvrant le couvercle• Deux poignées
G940 37 cm 11 cm 29 cm 3,5 kg 1
Sleutelkast• Met cilinderslot• G924: plaats voor 24 sleutels• G936: plaats voor 36 sleutels
Armoire à clefs• Avec fermeture à cylindre• G924: place pour 24 clefs• G936: place pour 36 clefs
G924 18 cm 25 cm 6 cm 1,1 kg 1
G936 18 cm 25 cm 6 cm 1,2 kg 1
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
71
2015 - 20168 Haken - Crochets
Winkelrek 2,40 x 1m (HxB)• Geleverd met haken op rek gemonteerd
Rayon 2,40 x 1m (HxL)• Livré avec crochets montés sur présentoir
ZM241PRE Enkel presentoir Uniquement le présentoir 1
ZM241REF Enkel de haken Uniquement les crochets 1
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
72
2015
- 20
16
ZMB009V haak verzinkt 8 cm crochet zingué 8 cm pg. 73 10
ZMB010V haak verzinkt 16 cm crochet zingué 16 cm pg. 73 10
ZMB011V haak verzinkt 21 cm crochet zingué 21 cm pg. 73 10
ZMB014V haak verzinkt 28,5 cm crochet zingué 28,5 cm pg. 73 5
ZMB007V haak verzinkt 52 cm crochet zingué 52 cm pg. 73 5
ZMB009G haak geplastifi ceerd 8 cm crochet gainé 8 cm pg. 73 10
ZMB010G haak geplastifi ceerd 16 cm crochet gainé 16 cm pg. 73 10
ZMB011G haak geplastifi ceerd 21 cm crochet gainé 21 cm pg. 73 5
ZMB014G haak geplastifi ceerd 28,5 cm crochet gainé 28,5 cm pg. 73 10
ZMB007G haak geplastifi ceerd 45 cm crochet gainé 45 cm pg. 73 5
ZMB021V haak recht verzinkt 50 cm crochet droit zingué 50 cm pg. 73 5
ZMB021G haak recht geplastifi ceerd 42 cm crochet droit gainé 42 cm pg. 74 5
ZMB023V haak dubbel geplastifi ceerd 7 cm crochet double gainé 7 cm pg. 74 5
ZMB024Q haak dubbel geplastifi ceerd 16,5 cm crochet double gainé 16,5 cm pg. 74 5
ZMB025Q haak dubbel geplastifi ceerd 22 cm crochet double gainé 22 cm pg. 74 5
ZMB026Q haak dubbel geplastifi ceerd 32 cm crochet double gainé 32 cm pg. 74 5
ZMB003V20 S-haak verzinkt 20 cm crochet en S zingué 20 cm pg. 74 10
ZMB003V40 S-haak verzinkt 40 cm crochet en S zingué 40 cm pg.74 10
ZMB045V haak voor plafond verzinkt crochet plafond zingué pg. 75 5
ZMB047VZI haak plat verzinkt 4 x 1,6 cm crochet plat zingué 4 x 1,6 cm pg. 75 10
ZMB048VZI haak plat verzinkt 7 x 2,5 cm crochet plat zingué 7 x 2,5 cm pg. 75 10
ZMF202V haak plat verzinkt 10 x 12 cm crochet plat zingué 10 x 12 cm pg. 75 5
ZMB032B2 haak met riem verzinkt crochet à sangle zingué pg. 75 5
ZMB035V U-haak indraaibaar geplastifi ceerd crochet à vis en U gainé 8 cm pg. 76 10
ZMB038V haak indraaibaar geplastifi ceerd 8 cm crochet à vis gainé 8 cm pg. 76 10
ZMB039V haak indraaibaar geplastifi ceerd 16 cm crochet à vis gainé 16 cm pg. 76 10
ZMB029V haak jumbo indraaibaar geplastifi ceerd 20 cm crochet à vis jumbo gainé 20 cm pg. 76 5
ZMB399V haak met roldrager verzinkt crochet porte rouleau zingué pg. 77 2
ZMF105G haak geplastifi ceerd XXL PRO crochet gainé XXL PRO pg. 77 5
ZMF100G haak geplastifi ceerd antislip XXL PRO 15 cm crochet gainé antidérapant XXL PRO 15 cm pg. 77 5
ZMF101G haak geplastifi ceerd antislip XXL PRO 25 cm crochet gainé antidérapant XXL PRO 25 cm pg. 77 5
ZMF102G haak geplastifi ceerd antislip XXL PRO 35 cm crochet gainé antidérapant XXL PRO 35 cm pg. 77 5
ZMF203V haak geplastifi ceerd XXL PRO 75 cm crochet gainé XXL PRO 75 cm pg. 78 2
ZMF107G haak recht geplastifi ceerd XXL PRO crochet droit gainé XXL PRO pg. 78 5
ZMF110V haak dubbel verzinkt XXL PRO 15 cm crochet double zingué XXL PRO 15 cm pg. 78 5
ZMF200V haak dubbel verzinkt XXL PRO crochet double zingué XXL PRO pg. 78 5
ZMF114G haak dubbel geplastifi ceerd XXL PRO 40 cm crochet double gainé XXL PRO 40 cm pg. 79 3
ZMF121V S-haak verzinkt XXL PRO crochet en S zingué XXL PRO pg. 79 5
ZMF118V U-haak ovaal geverfd XXL PRO 20 x 20 cm crochet en U oblong peint XXL PRO 20 x 20 cm pg. 79 5
ZMF119V U-haak ovaal geverfd XXL PRO 25 x 30 cm crochet en U oblong peint XXL PRO 25 x 30 cm pg. 79 5
ZMF124G twee haken geplastifi ceerd XXL PRO 40 kg deux crochets gainé XXL PRO 40 kg pg. 80 3
ZMF125G twee haken geplastifi ceerd XXL PRO 100 kg deux crochets gainé XXL PRO 100 kg pg. 80 3
ZMB135 fi etsenrek 1 niveau - 3 fi etsen ratelier à vélos 1 niveau - 3 vélos pg. 82 1
ZMB012V fi etshaak verzinkt Ø 16 mm crochet vélo zingué Ø 16 mm pg. 82 5
ZMB012G fi etshaak geplastifi ceerd Ø 16 mm crochet vélo gainé Ø 16 mm pg. 82 5
ZMB012GXL fi etshaak geplastifi ceerd Ø 20 mm crochet vélo gainé Ø 20 mm pg. 82 5
ZMB046QXL fi etshaak dubbel geplastifi ceerd crochet vélo double gainé pg. 82 5
ZMB053QRA wandhouder voor fi ets inklapbaar support vélo mural rabattable pg. 83 3
ZMB128P hangsysteem voor fi ets lève vélo pg. 84 2
ZMB034S2 gereedschapshouder met klem support bloc manche pg. 85 5
ZMB037K gereedschapshouder magnetisch barrette magnétique porte-outils pg. 85 5
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
73
2015 - 2016
Haak verzinkt• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet zingué• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
ZMB009V 1,6 cm 8,0 cm 0,05 kg 10
ZMB010V 1,6 cm 16,0 cm 0,13 kg 10
ZMB011V 1,6 cm 21,0 cm 0,15 kg 10
ZMB014V 1,6 cm 28,5 cm 0,17 kg 10
ZMB007V 2,0 cm 52,0 cm 0,38 kg 5
ZMB009G 1,6 cm 8,0 cm 0,06 kg 10
ZMB010G 1,6 cm 16,0 cm 0,15 kg 10
ZMB011G 1,6 cm 21,0 cm 0,18 kg 10
ZMB014G 1,6 cm 28,5 cm 0,21 kg 10
ZMB007G 2,0 cm 45,0 cm 0,43 kg 5
ZMB021V 2,0 cm 50 cm 0,30 kg 5
Haak geplastifi ceerd• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet gainé• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
Haak recht verzinkt• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet droit zingué• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
74
2015
- 20
16
Haak recht geplastifi ceerd• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet droit gainé• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
ZMB021G 1,6 cm 42 cm 0,36 kg 5
Haak dubbel geplastifi ceerd• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet double gainé• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
ZMB023V 1,6 cm 7,0 cm 0,12 kg rood rouge 5
ZMB024Q 1,6 cm 16,5 cm 0,18 kg zwart noir 5
ZMB025Q 1,6 cm 22,0 cm 0,22 kg zwart noir 5
ZMB026Q 1,6 cm 32,0 cm 0,25 kg zwart noir 5
ZMB003V20 80 kg 0,6 cm 20 cm 0,10 kg 10
ZMB003V40 80 kg 0,6 cm 40 cm 0,14 kg 10
S-haak verzinkt• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet en S zingué• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
ZMB023V ZMB024Q
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
75
2015 - 2016
Haak plafond verzinkt• Verzinkt• Geschikt om op te hangen aan plafond of muur• Geschikt om een (dubbel) rek te maken• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet plafond zingué• Zingué• Crochet pour monter au plafond ou au mur• Pour monter une étagère (double)• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
ZMB045V 80 kg 1,6 cm 19 cm 17 cm 22 cm 0,17 kg 1
ZMB047VZI 1,6 cm 4 cm 0,01 kg 10
ZMB048VZI 2,5 cm 7 cm 0,04 kg 10
ZMF202V 12,0 cm 10 cm 0,18 kg 5
ZMB032B2 80 kg 0,13 kg 5
Haak plat verzinkt• Verzinkt• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet plat zingué• Zingué• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
Haak met riem verzinkt• Hoogte riem regelbaar van 10 tot 40 cm• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet à sangle zingué• Hauteur de sangle réglable de 10 à 40 cm• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
ZMB048VZI ZMF202V
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
76
2015
- 20
16 Rek met haken• Geplastifi ceerd• Met zeven minihaken
Rack avec crochets• Gainé• Avec sept crochets mini
ZMB051Q 0,09 kg 10
ZMB035V 0,8 cm 0,05 kg 10
ZMB029V 100 kg 1,3 cm 20 cm 0,21 kg 10
ZMB038V 0,9 cm 0,10 kg 10
ZMB039V 0,9 cm 0,07 kg 10
U-haak indraaibaar• Geplastifi ceerd• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet à vis en U• Gainé• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
Haak indraaibaar• Geplastifi ceerd• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet à vis• Gainé• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
Haak jumbo indraaibaar• Geplastifi ceerd• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet à vis jumbo• Gainé• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
ZMB038V ZMB039V
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
77
2015 - 2016
Haak met roldrager• Verzinkt• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet porte rouleau• Zingué• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
ZMB399V 0,38 kg 1
ZMF105G 50 kg 2,5 cm 50 cm 0,82 kg 5
ZMF100G 90 kg 2 cm 15 cm 0,25 kg 5
ZMF101G 50 kg 2 cm 25 cm 0,31 kg 5
ZMF102G 40 kg 2 cm 35 cm 0,39 kg 5
Haak XXL Pro• Geplastifi ceerd• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet XXL Pro• Gainé• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
Haak XXL Pro antislip• Geplastifi ceerd• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet XXL Pro antidérapant• Gainé• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
78
2015
- 20
16
Haak XXL Pro inklapbaar• Geplastifi ceerd• Inklapbaar• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet XXL Pro rabattable• Gainé• Rabattable• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
ZMF203V 30 kg 2,5 cm 75 cm 1,13 kg 1
ZMF107G 60 kg 2,5 cm 40 cm 0,66 kg 5
ZMF110V 100 kg 1,6 cm 15,0 cm 15,0 cm 10,0 cm 0,27 kg 5
ZMF200V 30 kg 1,6 cm 15,8 cm 16,6 cm 11,5 cm 0,23 kg 5
Haak XXL Pro recht• Geplastifi ceerd• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Haak XXL Pro droit• Gainé• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
Haak XXL Pro dubbel verzinkt• Verzinkt• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet XXL Pro double zingué• Zingué• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
ZMF200VZMF110V
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
79
2015 - 2016
ZMF114G 50 kg 2,0 cm 40 cm 0,72 kg 5
ZMF121V 80 kg 1,3 cm 20 cm 0,12 kg 5
ZMF118V 50 kg 20 cm 20 cm 0,50 kg zwart noir 5
ZMF119V 50 kg 30 cm 25 cm 0,66 kg zwart noir 5
Haak XXL Pro dubbel geplastifi ceerd• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met andere
haken - zie referentie ZM241REF
Crochet XXL Pro double gainé• A la fois disponible séparément et en combinaison avec
d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
S-haak XXL Pro• Verzinkt• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet XXL Pro en S• Zingué• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
U-haak XXL Pro• Ovaal• Geverfd• Afmeting sectie: 30/15 mm• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met andere
haken - zie referentie ZM241REF
Crochet XXL Pro en U• Oblong• Peinte• Dimension de la section: 30/15 mm• A la fois disponible séparément et en combinaison avec
d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
80
2015
- 20
16
Twee haken XXL Pro• Geplastifi ceerd• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Deux crochets XXL Pro• Gainé• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
ZMF124G 40 kg 2,0 cm 30 cm 0,52 kg 5
ZMF125G 50 kg 2,0 cm 30 cm 0,48 kg 5
ZMF125GZMF124G
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
81
2015 - 20169 Fietsenrekken en -haken - Râteliers à et crochets vélos
Fietsenrek laag• Laag model• Warm gegalvaniseerd: roestbestendig• Gelijke hoogtes• Voor wielen tot 50 mm
Ratelier à vélos bas• Modèle bas• Galvanisé chaud: garantie anti-rouille• Même niveau• Blocage de tous les pneus jusqu’à 50 mm
F103 3 20,5 cm 65 cm 38,5 cm 4,2 kg galva 1
F105 5 20,5 cm 120 cm 38,5 cm 6,6 kg galva 1
F203 3 31 cm 81 cm 50 cm 4,8 kg galva 1
F204 4 31 cm 113 cm 50 cm 5,8 kg galva 1
F205 5 31 cm 145 cm 50 cm 6,8 kg galva 1
F303 3 51 cm 120 cm 56 cm 12,1 kg galva 1
F304 4 51 cm 160 cm 56 cm 17,6 kg galva 1
F305 5 51 cm 200 cm 56 cm 21,5 kg galva 1
Fietsenrek hoog• Hoog model• Warm gegalvaniseerd: roestbestendig• Verschillende hoogtes• Voor wielen tot 53 mm
Ratelier à vélos haut• Modèle haut• Galvanisé chaud: garantie anti-rouille• Diff érents niveaux• Blocage de tous les pneus jusqu’à 53 mm
Fietsenrek extra zwaar• Extra zwaar model• Warm gegalvaniseerd: roestbestendig• Verschillende hoogtes• Voorzien om meerdere fi etsrekken aan elkaar te
bevestigen• Bouten en moeren niet inbegrepen• Voor wielen tot 45 mm
Ratelier à vélos extra solide• Modèle extra solide• Galvanisé chaud: garantie anti-rouille• Diff érents niveaux• Prévu pour fi xer plusieurs rateliers l’un à l’autre• Boulons et écrous non inclus• Blocage de tous les pneus jusqu’à 45 mm
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
82
2015
- 20
16
Fietsenrek 1 niveau• Roestbestendig• Gelijke hoogtes• Voor wielen van 35 tot 55 mm• ZMB135: Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Ratelier à vélos 1 niveau• Garantie anti-rouille• Même niveau• Blocage de tous les pneus de 35 à 55 mm• ZMB135: A la fois disponible séparément et en
combinaison avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
ZMB135 3 72 cm 33 cm 4,56 kg 1
ZMB131V 5 133 cm 26 cm 7,83 kg 1
ZMB012V 1 1,6 cm 0,16 kg verzinkt zingué 10
ZMB012G 1 1,6 cm 0,17 kg geplastifi ceerd gainé 10
ZMB012GXL 1 2,0 cm 0,26 kg geplastifi ceerd gainé 1
Fietshaak• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met andere
haken - zie referentie ZM241REF
Crochet vélo• A la fois disponible séparément et en combinaison avec
d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
Fietshaak dubbel• ZMB046QXL: Zowel apart verkrijgbaar als in
combinatie met andere haken - zie referentie ZM241REF
Crochet vélo double• ZMB046QXL: A la fois disponible séparément et
en combinaison avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
ZMB046Q 1 1,6 cm 0,40 kg geplastifi ceerd gainé 5
ZMB046QXL 1 2,0 cm 0,58 kg dubbel geplastifi ceerd gainé double 5
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
83
2015 - 2016
Fietshouder• Wentelbaar• 180° wentelbaar om fi ets in een hoek op te bergen• Fietsbanden tot max. 55 mm• Eenvoudige installatie met twee vijzen in de muur
Support vélo• Pivotable• 180° pivotable pour ranger les vélos en épi• Tout type de pneu de vélo maxi 55 mm• Installation facile par deux vis contre un mur
ZMB049Q 1 0,93 kg verzinkt zingué 1
ZMB053F 2 40 kg 1,8 kg 1
Wandhouder• Geschikt voor twee fi etsen• Diepte: 43 cm
Support mural• Idéal pour deux vélos• Profondeur: 43 cm
Wandhouder inklapbaar• Geschikt voor twee fi etsen• Inklapbaar• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Support mural rabattable• Idéal pour deux vélos• Rabattable• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
ZMB053QRA 2 40 kg 43 cm 2,5 kg 1
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
84
2015
- 20
16
ZMB130P 5 65 cm 130 cm 36 cm 5 kg 1
ZMB128P 1 20 kg 1,72 kg 1
Wandrek voor fi ets• Om vijf fi etsen op te hangen• Geschikt om bovenaan een legbord te bevestigen
Etagère mural pour vélos• Pour accrocher cinq vélos• Possibilité de fi xer une tablette en haut
Hangsysteem voor fi ets• Max. hoogte: 4 m• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Lève vélo• Hauteur max.: 4 m• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
85
2015 - 201610 Inrichting garage en berging Rangement garage et débarras
Gereedschapshouder met klem• Zakje met twee klemmen• Stelen van diameter 16 tot 32 mm• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Support bloc manché• Sachet de deux manches• Manches de diamètre 16 à 32 mm• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
ZMB034S2 0,05 kg 5
ZMB036Q 0,24 kg 5
ZMB037K 5 cm 38 cm 2 cm 0,34 kg 1
Gereedschapshouder met klemmen en haken• Met drie klemmen en twee haken• Stelen van diameter 16 tot 32 mm
Support blocs manchés avec crochets• Avec trois manches et deux crochets• Manches de diamètre 16 à 32 mm
Gereedschapshouder magnetisch• Zowel apart verkrijgbaar als in combinatie met
andere haken - zie referentie ZM241REF
Barrette magnétique porte-outils• A la fois disponible séparément et en combinaison
avec d’autres crochets - voir la référence ZM241REF
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
86
2015
- 20
16
Geperforeerde plaat• In metaal• Inclusief 41 haken• Extra haken apart te verkrijgen (ZMB274B)
Panneau perforé• En acier• 41 crochets inclus• Des crochets supplémentaires à obtenir séparément
(ZMB274B)
ZMB278F 90 cm 60 cm 0,6 cm 2,8 kg 1
ZMB278FEX 45 cm 60 cm 0,6 cm 2,8 kg set van 2 set de 2 1
ZMB274B 0,3 kg 40 haken 40 crochets 10
ZMA068P 4,9 kg 1
Wielklem• Voorkomt diefstal van wielen en immobiliseert uw wagen• Onmisbaar antidiefstalbeveiliging voor caravans, wagens,
aanhangwagens,...• Eenvoudige montage en demontage• Geleverd met twee sleutels• Gemakkelijk op te bergen• Max. diameter wielen: 530 mm tot 660 mm• Max. dikte wielen: 225 mm
Bloc-roue• Empêche le dévissage de la roue et immobilise
complètement le véhicule• Antivol indispensable pour caravans, voitures, remorques,...• Montage et démontage en un clin d’oeil• Livré avec deux clefs• Rangement facile• Diamètre roues max.: 530 mm à 660 mm• Epaisseur roues max.: 225 mm
ZMB307P 12,2 kg 1
Parkeerbeugel• Neerklapbaar• Met rubberen schokdempers• Automatische vergrendeling: geen sleutel nodig om te
sluiten• Met cylinderslot CEE
Barrière de parking• Rabattable• Munie d’amortisseurs caoutchouc• Verrouillage automatique: pas besoin d’une clef pour
refermer• Fermeture serrure cylindre CEE
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
87
2015 - 2016
ZMB518F 1,1 cm 61 cm 61 cm 1,08 kg 1
ZMB314P 30 cm 1,1 kg 1
Verkeersspiegel rond• Dodehoekspiegel: voor goed zicht achter
hoeken en veilig de weg op te kunnen• Met regenscherm• Kijkafstand: 4 tot 6 m
Miroir de sortie rond• Miroir d’angle mort: pour sortir sans
danger et pour surveiller (sortie de rue,...)• Avec casquette anti-pluie• Distance de vision: 4 à 6 m
Staptegel• 4 stuks in één verpakking• Ideaal voor op natte plaatsen of voor plaatsen
waar er veel beloop is
Tapis caillebotis• 4 pièces dans un emballage• Idéal pour les endroits humides ou les
passages intensifs
Schokdempende mat• In mousse• Dikte: 12 mm• Dichtheid: 95 kg/m³
Tapis amortisseur• En mousse• Epaisseur: 12 mm• Densité: 95 kg/m³
ZMB517V1 62 cm 62 cm 0,4 kg 10
ZMB062KNI 1,3 kg 1
Deurstopper• In nikkel• Mat
Butée de porte• En nickel• Mat
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
88
2015
- 20
16
P111 11 cm 0,16 kg rood rouge 20
P114 14 cm 0,24 kg rood rouge 10
Ontstopper• In hoogwaardig kwaliteitsrubber• Met houten handvat
Déboucheurs• Caoutchouc de bonne qualité• Avec manche en bois
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
89
2015 - 201611 Behangtafels - Tables à tapisser
Behangtafel• Dikte triplex bovenblad: 3 mm• Onderstel in metaal
Table à tapisser• Epaisseur surface contreplaqué: 3 mm• Pieds métaliques
B102 69 cm 200 cm 60 cm 5,6 kg 1
B103 69 cm 300 cm 60 cm 6,8 kg 1
B132 80 cm 200 cm 60 cm 9,5 kg 1
B133 80 cm 300 cm 60 cm 14,0 kg 1
Behangtafel pro• Professioneel• Met maataanduiding in cm• Dikte triplex bovenblad: 5 mm• Zeer stabiel metalen onderstel• Stevig handvat om makkelijk te dragen
Table à tapisser pro• Professionnelle• Graduation en cm sur la table• Epaisseur surface contreplaqué: 5 mm• Pieds métaliques très stables• Poignée solide pour le transport
B126 75 cm 300 cm 58 cm 10,8 kg 1
Behangtafel multifunctioneel• Professionele behangtafel, ook te gebruiken als
partytafel, campingtafel, buff ettafel,...• Vochtbestendig, eff en en glad oppervlak• Compact opvouwbaar en licht, met handvat• Stevig en stabiel, eenvoudige montage• Aluminium onderstel met kunststofvoetjes voorkomen
beschadiging aan vloer en ondergrond• Met maataanduiding op de tafel in cm
Table à tapisser multifonctionnelle• Table à tapisser professionnelle, également à utiliser
comme table de camping, table d’appoint,...• Surface imputrescible et lisse• Légère et rangement compacte, avec poignée• Solide et stable, montage facile• Pieds en aluminium muni de sabots en matière
synthétique, prévient l’endommagement du sol• Graduation sur la table en cm
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
90
2015
- 20
16 12 Verhuismateriaal - Matériel de déménagement
Verhuisdeken• Doorstikt• Vervaardigd uit 100% gerecycleerde materialen
Couverture de déménagement• Crocheté• Fabriqué de matériaux 100% recyclés
O100 150 cm 200 cm 10
O105 2-10 cm 12 cm 12 cm 0,16 kg 5
O159 36 l 20 kg 30 cm 40 cm 30 cm 0,46 kg 25
O160 54 l 20 kg 30 cm 60 cm 30 cm 0,59 kg 25
O161 128 l 20 kg 40 cm 80 cm 40 cm 1,01 kg 15
Verhuisdoos• Enkelwandige verhuisdoos met twee handvaten
om te verplaatsen• Met beschrijfbare ruimte
Boîte de déménagement• Carton simple cannelure avec deux poignées
de transport• Une zone est prévue pour décrire le contenu
et cocher la pièce destinataire
Hoekbeschermer• Set van 4 stuks• Elastische hoekbescherming• Verzekert het transport van uw producten
in alle veiligheid
Protecteur de coin• Set de 4 pièces• Protection d’angles extensible• Assure le transport de vos produits
en toute sécurité
New
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
91
2015 - 2016
Verhuisdoos dubbelwandig• Dubbelwandige verhuisdoos met twee handvaten
om te verplaatsen• Met beschrijfbare ruimte• Automatische sluiting: openen en sluiten zonder
gebruik van kleefband
Boîte de déménagement double• Carton double cannelure avec deux poignées de
transport• Une zone est prévue pour décrire le contenu et
cocher la pièce destinataire• Ouverture et fermeture automatique, sans papier
collant
ZMB760V 72 l 30 kg 30 cm 60 cm 40 cm 0,94 kg 15
ZMB759V 36 l 15 kg 30 cm 40 cm 30 cm 0,48 kg 20
ZMB785V 54 l 20 kg 30 cm 60 cm 30 cm 0,44 kg 20
Verhuisdoos enkelwandig• Enkelwandige verhuisdoos met twee handvaten om
te verplaatsen• Met beschrijfbare ruimte• Automatische sluiting: openen en sluiten zonder
gebruik van kleefband
Boîte de déménagement simple• Carton simple cannelure avec deux poignées de
transport• Une zone est prévue pour décrire le contenu et
cocher la pièce destinataire• Ouverture et fermeture automatique, sans papier
collant
ZMB748V 0,22 kg 10
Kleefband bruin• Rol bruine kleefband: 100 m x 48 mm
Rouleau adhésif havane• Rouleau havane: 100 m x 48 mm
T
Kleefband doorzichtig• Rol doorzichtige kleefband: 100 m x 50 mm
Rouleau adhésif transparent• Rouleau transparent: 100 m x 50 mm
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
92
2015
- 20
16
Pistoolafroller• Professioneel• Geleverd met één rol bruine kleefband van 66 m x
50 mm
Dévidoir de scotch• Professionnel• Livré avec un rouleau havane de 66 m x 50 mm
ZMB750V 0,80 kg 1
ZMB753V 0,52 kg 1
Rekfolie handrol• 200 m x 13 cm• 20 micron
Bobinette de fi lm étirable• 200 m x 13 cm• 20 microns
ZMB779V 0,25 kg 5
Kleefband ‘fragile’• Rol kleefband met tekst ‘fragile’• 66 m x 50 mm
Rouleau adhésif ‘fragile’• Rouleau adhésif avec texte ‘fragile’• 66 m x 50 mm
ZMB775V 0,19 kg 5T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
93
2015 - 2016
Luchtkussenfolie maxi jumbo• Rol• 100 micron• Dikte luchtkussens: 1,0 cm• Diameter luchtkussens: 3,0 cm• 5 m x 1 m
Film à bulles maxi jumbo• Rouleau• 100 microns• Epaisseur bulles: 1,0 cm• Diamètre bulles: 3,0 cm• 5 m x 1 m
ZMB755V 0,70 kg 5
ZMB773V 0,24 kg 5
Luchtkussenfolie• Rol• 65 micron• Dikte luchtkussens: 0,4 cm• Diameter luchtkussens: 1,0 cm• ZMB755V: 10 m x 1 m• ZMB773V: 10 m x 0,33 m
Film à bulles• Rouleau• 65 microns• Epaisseur bulles: 0,4 cm• Diamètre bulles: 1,0 cm• ZMB755V: 10 m x 1 m• ZMB773V: 10 m x 0,33 m
Rekfolie rol• 300 m x 45 cm• 15 micron
Rouleau de fi lm étirable• 300 m x 45 cm• 15 microns
ZMB776V 0,66 kg 5
ZMB754V 2,05 kg 1
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
94
2015
- 20
16
Golfkarton• Rol• 5 m x 1 m• 350 g/m²
Carton ondule• Rouleau• 5 m x 1 m• 350 g/m²
Schuimfolie• Rol• 15 m x 1 m• Dikte: 1 mm
Film mousse• Rouleau• 15 m x 1 m• Epaisseur: 1 mm
Luchtkussenfolie eco• Rol• 50 micron• Dikte luchtkussens: 0,4 cm• Diameter luchtkussens: 1,0 cm• 10 m x 1 m
Film à bulles eco• Rouleau• 50 microns• Epaisseur bulles: 0,4 cm• Diamètre bulles: 1,0 cm• 10 m x 1 m
ZMB983V 0,70 kg 4
ZMB777V 0,41 kg 10
ZMB756V5 1,75 kg 1
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
95
2015 - 2016
Transportroller• Per stuk• Met antisliplaag in rubber
Coin rouleur• Par pièce• Avec caoutchouc antidérapant
ZMB782V 150 kg 3,5 cm 8 cm 11 cm 0,10 kg 10
Plateauwagen driehoek• 13 x 13 x 13 cm• Met antisliplaag in rubber• Dikte plateau in MDF: 16 mm• Diameter wielen: 40 mm
Plateau rouleur triangle• 13 x 13 x 13 cm• Avec caoutchouc antidérapant• Epaisseur plateau en MDF: 16 mm• Diamètre roulettes: 40 mm
ZMB765Q 200 kg 29 cm 29 cm 1,40 kg 1
ZMB766Q 75 kg 13 cm 13 cm 0,23 kg 1
Plateauwagen vierkant• Met antisliplaag in rubber• Dikte plateau in MDF: 16 mm• Diameter wielen: 60 mm
Plateau rouleur carré• Avec caoutchouc antidérapant• Epaisseur plateau en MDF: 16 mm• Diamètre roulettes: 60 mm
Beschermhoes matras• 2 x 1,60 m• 60 micron
Housse de protection matelas• 2 x 1,60 m• 60 microns
ZMB770S 0,40 kg 1
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
96
2015
- 20
16 13 Transportkarren en meubelrollers Diables et chariots pour meubles
Transportkar staal 150• In staal• Niet voorgemonteerd• Afmetingen schep: 35 x 18 cm (B x D)• Wiel apart verkrijgbaar: TR202A• Binnenband apart verkrijgbaar: TR210B• Vol wiel apart verkrijgbaar: TR202C
Diable acier 150• En acier• Non prémonté• Dimensions plateau: 35 x 18 cm (L x P)• Roue disponible séparément: TR202A• Chambre à air disponible séparément: TR210B• Roue pleine disponible séparément: TR202C
TR202C
TR202 126 cm 150 kg 10,7 kg rood rouge 1
TR202A
Transportkar staal 150 hoge beugel• In staal• Extra hoge beugel• Voorgemonteerd• Afmetingen schep: 30 x 23 cm (B x D)• Wiel apart verkrijgbaar: TR210A• Binnenband apart verkrijgbaar: TR210B• Vol wiel apart verkrijgbaar: TR210C
Diable acier 150 avec appui haut• En acier• Appui extra haut• Prémonté• Dimensions plateau: 30 x 23 cm (L x P)• Roue disponible séparément: TR210A• Chambre à air disponible séparément: TR210B• Roue pleine disponible séparément: TR210C
TR210A TR210C
TR211 140 cm 150 kg 12 kg blauw bleu 1
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
97
2015 - 2016
TR220 130 cm 150 kg 20 kg rood rouge 1
Transportkar staal 150 2x3 wielen• In staal• 2 x 3 rubberen wielen met kunststofvelg: ideaal om
trappen op te rijden• Niet voorgemonteerd• Afmetingen schep: 30,5 x 27,5 cm (B x D)
Diable acier 150 2x3 roues• En acier• 2 x 3 pneus en caoutchouc avec jante en matière
synthétique: idéal pour monter les escaliers• Non prémonté• Dimensions plateau: 30,5 x 27,5 cm (L x P)
TR212 119 cm 300 kg 9 kg blauw bleu 1
Transportkar staal 300 • In staal• Voorgemonteerd• Afmetingen schep: 30 x 21 cm (B x D)• Wiel apart verkrijgbaar: TR210A• Binnenband apart verkrijgbaar: TR210B• Vol wiel apart verkrijgbaar: TR210C
Diable acier 300• En acier• Prémonté• Dimensions plateau: 30 x 21 cm (L x P)• Roue disponible séparément: TR210A• Chambre à air disponible séparément: TR210B• Roue pleine disponible séparément: TR210C
TR210A TR210C
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
98
2015
- 20
16
TR312 117 cm 200 kg 6,8 kg aluminium 1
Transportkar alu 200• In aluminium• Voorgemonteerd• Afmetingen schep: 30,5 x 21,5 cm (B x D)• Wiel apart verkrijgbaar: TR210A• Binnenband apart verkrijgbaar: TR210B• Vol wiel apart verkrijgbaar: TR210C
Diable alu 200• En aluminium• Prémonté• Dimensions plateau: 30,5 x 21,5 cm (L x P)• Roue disponible séparément: TR210A• Chambre à air disponible séparément: TR210B• Roue pleine disponible séparément: TR210C
TR210A TR210C
TR301 108 cm 90 kg 6,8 kg aluminium 1
Transportkar alu 90 inklapbaar• In aluminium• Voorgemonteerd• Schep inklapbaar met inschuifbare hendel• Afmetingen schep: 35,5 x 23,5 cm (B x D)• Wiel apart verkrijgbaar: TR301A
Diable alu 90 pliable• En aluminium• Prémonté• Plateau repliable avec un levier coulissant• Dimensions plateau: 35,5 x 23,5 cm (L x P)• Roue disponible séparément: TR301A
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
99
2015 - 2016
Plateauwagen staal 130• In staal• Niet voorgemonteerd• Plateau: 74 x 48 cm met stootrand in rubber• Met inklapbaar handvat• Wielen in kunststof: diameter 10 cm• Wiel apart verkrijgbaar: TP215A (zwenkbaar) en
TP215B (vast)
Chariot acier 130• En acier• Non prémonté• Plateau: 74 x 48 cm, bord muni de caoutchouc• Avec levier repliable• Pneus en matière synthétique: diamètre 10 cm• Roue disponible séparément: TP215A (pivotable) et
TP215B (fi xe)
TP215 88 cm 47 cm 70 cm 130 kg 9,2 kg 1
TP230 86 cm 61 cm 90 cm 250 kg 16,9 kg 1
Plateauwagen staal 250• In staal• Niet voorgemonteerd• Plateau: 92 x 62 cm met stootrand in rubber• Met inklapbaar handvat• Wielen in rubber: diameter 13 cm• Wiel apart verkrijgbaar: TP230A (zwenkbaar) en
TP230B (vast)
Chariot acier 250• En acier• Non prémonté• Plateau: 92 x 62 cm, bord muni de caoutchouc• Avec levier repliable• Pneus en caoutchouc: diamètre 13 cm• Roue disponible séparément: TP230A (pivotable) et
TP230B (fi xe)
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
100
2015
- 20
16
Meubelroller• In hout• Met vier zwenkwielen• Voorgemonteerd
Chariot pour meubles• En bois• Avec quatre roues pivotantes• Prémonté
H860 11,5 cm 60 cm 30 cm 200 kg 4,5 kg 2
R016 12,5 cm 30 cm 57,5 cm 400 kg 3,8 kg waterproof waterproof 3
R017 11,0 cm 30 cm 57,5 cm 250 kg 3,3 kg MDF MDF 3
R018 12,5 cm 29 cm 57,5 cm 400 kg 3,5 kg beuk hêtre 3
R019 12,0 cm 29 cm 57,5 cm 250 kg 2,7 kg beuk hêtre 3
R020 11,8 cm 49 cm 59,0 cm 250 kg 4,1 kg MDF MDF 3
R021 12,6 cm 49 cm 59,0 cm 400 kg 4,1 kg waterproof waterproof 3
Meubelroller Wagner• Presentatie op 1 meter mogelijk, samen met de
plantenrollers• FSC® gecertifi ceerd: R018-R021
Chariot pour meubles Wagner• Présentation sur 1 mètre, ensemble avec les
supports plantes• Certifi é FSC®: R018-R021
R016
R019 R020 R021
R017 R018
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
101
2015 - 201614 Haardaccessoires - Accessoires de foyer
Mand rotan ovaal• In rotan: grijze kubu• Multifunctioneel gebruik, o.a. voor houtblokken
Panier rotin ovale• En rotin: kubu gris• Usage multifonctionnel, e.a. pour des bûches
W102 29 cm 58 cm 43 cm 2,0 kg 1
W103 59 cm 41 cm 54 cm 4,1 kg 1
Mand rotan rechthoek• In rotan: grijze kubu• Multifunctioneel gebruik, o.a. voor houtblokken
Panier rotin rectangle• En rotin: kubu gris• Usage multifonctionnel, e.a. pour des bûches
W112A
W112B
W112C
W112A 40 cm 37 cm 37 cm 2,2 kg 1
W112B 45 cm 47 cm 47 cm 3,2 kg 1
W112C 50 cm 57 cm 57 cm 4,6 kg 1
W112 set van 3 set de 3 1
Mand rotan vierkant• In rotan: grijze kubu• Multifunctioneel gebruik, o.a. voor houtblokken• Zowel apart verkrijgbaar als in set van drie - zie
referentie W112
Panier rotin carré• En rotin: kubu gris• Usage multifonctionnel, e.a. pour des bûches• A la fois disponible séparément et en set de trois -
voir la référence W112
New
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
102
2015
- 20
16
W113A 40 cm 46 cm 46 cm 2,1 kg 1
W113B 45 cm 56 cm 56 cm 3,7 kg 1
W113 set van 2 set de 2 1
Mand rotan rond• In rotan: grijze kubu• Multifunctioneel gebruik, o.a. voor houtblokken• Zowel apart verkrijgbaar als in set van twee - zie
referentie W113
Panier rotin rond• En rotin: kubu gris• Usage multifonctionnel, e.a. pour des bûches• A la fois disponible séparément et en set de deux -
voir la référence W113
W113A
W113B
W121A 31 cm 38 cm 38 cm 2,5 kg 1
W121B 41 cm 51 cm 51 cm 7,1 kg 1
W121C 47 cm 64 cm 64 cm 10,5 kg 1
W121 20,1 kg set van 3 set de 3 1
New
W121C
W121B
W121A
Mand rotan vierkant op wieltjes• In rotan: grijze kubu• Multifunctioneel gebruik, o.a. voor houtblokken• Zowel apart verkrijgbaar als in set van drie - zie
referentie W121
Panier rotin carré sur roulettes• En rotin: kubu gris• Usage multifonctionnel, e.a. pour des bûches• A la fois disponible séparément et en set de trois -
voir la référence W121T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
103
2015 - 2016
W120 88 cm 38 cm 55 cm 5,2 kg 2
Houtblokkenmand op wieltjes Greenwich• In wicker• Extra stevig
Panier à bûches sur roulettes Greenwich• En wicker• Extra solide
Houtblokkenmand op wieltjes• In wicker
Panier à bûches sur roulettes• En wicker
W119 93 cm 41 cm 44 cm 2,0 kg 4
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
104
2015
- 20
16 Haardscherm
Bord de cheminée
W201 63,5 cm 68,9 cm 3,3 kg nikkel nickel 6
W203 62,0 cm 96,1 cm 2,5 kg zwart noir 8
W205 83,5 cm 131,5 cm 6,0 kg zwart noir 4
W206 70,0 cm 95,0 cm 2,5 kg zwart noir 6
W207 66,0 cm 120,0 cm 4,1 kg zwart noir 1
W300 63,5 cm 2,4 kg zwart noir 6
W301 67,0 cm 2,6 kg inox inox 4
W305 58,5 cm 3,0 kg zwart noir 3
W306 58,0 cm 1,7 kg inox inox 6
W307 54,0 cm 5 kg zwart noir 1
Haardset
Serviteur de cheminée
W201Design
W203Classic
W205Grandeur
W206Magnum
W207Extra
W300Classic 4
W301Design 5
W305Modern 5
W306Modern 4
W307Design 6
New
New
T
OPBERG
ING
EN IN
RICHTIN
G - RAN
GEM
ENT ET IN
TERIEUR
105
2015 - 2016
Kolenkit• In staal
Seau à charbon• En acier
W401 25 cm 59 cm 1,8 kg galva galva 1
W402 25 cm 59 cm 1,8 kg zwart noir 1
W450 13 cm 0,3 kg zwart noir 20
W401 W402
Kolenschop• In staal
Pelle à charbon• En acier
T
OPB
ERG
ING
EN
INRI
CHTI
NG
- RA
NG
EMEN
T ET
INTE
RIEU
R
106
2015
- 20
16 15 Voorbeelden schappenplannen - Exemples planos
Rekken/Etagères
Haardaccessoires/Accessoires de foyer
T
T
TUIN EN BOUW - JARDIN ET CONSTRUCTION
REGENTONNENTONNEAUX A PLUIE 108
COMPOSTVATENCOMPOSTEURS 119
BRIEVENBUSSENBOITES AUX LETTRES 121
TERRASVERWARMERS EN VUURKORVENCHAUFFE-TERRASSES ET BRASEROS 134
PAALHOUDERS, -DRAGERS EN SPANNERSPIQUETS ET TENDEURS 145
TUINOVENS EN AFVALVATENINCINERATEURS ET POUBELLES JARDIN 147
PLANTENROLLERS EN PLANTENBAKKENSUPPORTS PLANTES ET BACS A PLANTES 148
WINTERARTIKELENARTICLES D’HIVER 156
KRUIWAGENSBROUETTES 158
BOUWMATERIALENMATERIAUX DE CONSTRUCTION 159
VOORBEELDEN SCHAPPENPLANNENEXEMPLES PLANOS 164
ZAAGBOKKENCOUPE-BUCHES 152
RATTENKOOI EN KATTENVALCAGE RATIERE ET TRAPPE CHAT 153
ZOMERARTIKELENARTICLES D’ETE 154
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
108
2015
- 20
16 1 Regentonnen - Tonneaux à pluie
Classic 100 L• Klassiek tonmodel• Deksel en kraantje (PR002) inbegrepen• PR100P: inclusief vierdelige voet en vulautomaat• PR100P: alle accessoires zitten in de ton
Classic 100 L• Modèle tonneau classique• Couvercle et robinet (PR002) inclus• PR100P: pied en quatre pièces et collecteur fi ltrant inclus• PR100P: le tonneau contient tous les accessoires
PR100 100 l 95,2 cm 36 cm 32 cm 4 kg groen vert 1
PR100P 100 l 95,2 cm 36 cm 32 cm 4 kg groen vert 1
PR120 120 l 46 cm 79 cm 5 kg groen vert 1
PR120P 120 l 46 cm 79 cm 5 kg groen vert 1
PR001P 53 cm 31 cm 1,9 kg zwart noir 1
accessoires PR100P:
accessoires PR120P:
PR001P
Classic 120 L• Klassiek tonmodel• Deksel en kraantje (PR002) inbegrepen• Voet apart verkrijgbaar (PR001P)• PR120P: inclusief driedelige voet en vulautomaat• PR120P: Alle accessoires zitten in de ton
Classic 120 L• Modèle tonneau classique• Couvercle et robinet (PR002) inclus• Pied disponible séparément (PR001P)• PR120P: pied en trois pièces et collecteur fi ltrant inclus• PR120P: le tonneau contient tous les accessoires
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
109
2015 - 2016
Classic 210 L• Klassiek tonmodel• Deksel en kraantje (PR002) inbegrepen• Voet apart verkrijgbaar (PR001P)• PR210P: inclusief driedelige voet, vulautomaat
en gieter (6,5 L)• PR210P: alle accessoires zitten in de ton
Classic 210 L• Modèle tonneau classique• Couvercle et robinet (PR002) inclus• Pied disponible séparément (PR001P)• PR210P: pied en trois pièces, collecteur fi ltrant
et arrosoir (6,5 L) inclus• PR210P: le tonneau contient tous les accessoires
PR210 210 l 54 cm 96 cm 6,3 kg groen vert 1
PR210P 210 l 54 cm 96 cm 9,6 kg groen vert 1
PR001P 53 cm 31 cm 1,9 kg zwart noir 1
accessoires PR210P:
PR001P
Verbindingsstuk• Voor het koppelen van twee tonnen• Geschikt voor PR120 en PR210• Bestaat uit twee koppelstukken en één darm
Raccord• Pour connecter deux tonneaux• Convient pour PR120 et PR210• Se compose de deux raccords et un tuyau
PR003 0,09 kg 1
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
110
2015
- 20
16
PQ300 300 l 91 cm 81,5 cm 66 cm 8,0 kg groen vert regenton tonneau à pluie 10
PQ301 33 cm 67,0 cm 53 cm 2,5 kg groen vert voet pied 10
PQ500 520 l 93 cm 124,0 cm 80 cm 14,0 kg groen vert regenton tonneau à pluie 1
PQ501 33 cm 108,5 cm 61 cm 3,0 kg groen vert voet pied 1
Rechthoekig model• Regenton rechthoekig model• Deksel inbegrepen• Met kraantje (PS002L)• Voet apart te bestellen
Modèle rectangulaire• Tonneau modèle rectangulaire • Couvercle inclus• Avec robinet (PS002L)• Pied à commander séparément
Conisch model• Regenton conisch model• Deksel inbegrepen• Met kraantje (PS002L)• Voet apart te bestellen
Modèle conique • Tonneau modèle conique• Couvercle inclus• Avec robinet (PS002L)• Pied à commander séparément
PS200 210 l 77,0 cm 79,5 cm 5,3 kg groen vert regenton tonneau à pluie 10
PS201 59,5 cm 33,0 cm 1,9 kg groen vert voet pied 10
PS300 310 l 79,5 cm 93,5 cm 7,2 kg groen vert regenton tonneau à pluie 10
PS301 64,0 cm 33,0 cm 2,6 kg groen vert voet pied 10
PS500 510 l 99,5 cm 109,5 cm 12,0 kg groen vert regenton tonneau à pluie 1
PS501 71,0 cm 33,0 cm 3,6 kg groen vert voet pied 1
T
SlimRegenton muurmodel• In wood, grafi et, taupe, groen en zand• Platte tank met klein vloeroppervlak• Deksel en kraantje (PS003) inbegrepen• Superieure kwaliteit
Tonneau à pluie modèle mural• En wood, graphite, taupe, verte et sable• Réservoir plat avec petite surface de sol• Couvercle et robinet (PS003) inclus• Qualité supérieure
PMSL300W 300 l 182 cm 58 cm 37 cm 18 kg wood wood 1
PMSL300G 300 l 182 cm 58 cm 37 cm 18 kg grafi et graphite 1
PMSL300T 300 l 182 cm 58 cm 37 cm 18 kg taupe taupe 1
PMSL300V 300 l 182 cm 58 cm 37 cm 18 kg groen vert 1
PMSL300S 300 l 182 cm 58 cm 37 cm 18 kg zand sable 1
PMSL650V 650 l 210 cm 79 cm 50 cm 34 kg groen vert 1
PMSL650T 650 l 210 cm 79 cm 50 cm 34 kg taupe taupe 1
PMSL300G PMSL300T PMSL300SPMSL300VPMSL300W
New
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
111
2015 - 2016
PU295606 650 l 192 cm 60 cm 80 cm 27 kg zand sable 1
ClassicRegenton muurmodel• In zandkleur• Ovaal model met klein
vloeroppervlak• Afwerking van de hoogste kwaliteit• Met kraantje (PS003)
Tonneau à pluie mural• En couleur sable• Modèle ovale avec petite
surface de sol• Finition haute gamme• Avec robinet (PS003)
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
112
2015
- 20
16 EleganceRegenton• In zand en grijs• Stijlvol en tijdloos• UV-stabiel• Superieure kwaliteit• Met of zonder kraantje (PS002M)
Tonneau à pluie• En sable et gris• Style moderne et épuré• Traité anti-UV• Qualité supérieure• Avec ou sans robinet (PS002M)
PME400G 400 l 180 cm 60 cm 60 cm 17 kg grijs gris zonder kraantje sans robinet 1
PME400GM 400 l 180 cm 60 cm 60 cm 17 kg grijs gris met kraantje avec robinet 1
PME400S 400 l 180 cm 60 cm 60 cm 17 kg zand sable zonder kraantje sans robinet 1
PME400SM 400 l 180 cm 60 cm 60 cm 17 kg zand sable met kraantje avec robinet 1
PME400GM PME400SM
PU326100 350 l 150 cm 62 cm 62 cm 14,8 kg apple 1
PU326101 350 l 150 cm 62 cm 62 cm 14,8 kg lemon 1
PU326102 350 l 150 cm 62 cm 62 cm 14,8 kg tomato 1
PU326103 350 l 150 cm 62 cm 62 cm 14,8 kg cassis 1
PU326104 350 l 150 cm 62 cm 62 cm 14,8 kg lavender 1
PU326105 350 l 150 cm 62 cm 62 cm 14,8 kg coco 1
ColorGekleurde regenton• Trendy kleuren• Hoogwaardig en glanzend oppervlak• Ingebouwde plantenbak• Superieure kwaliteit• Design kraantje apart te bestellen
(PU330254)
Tonneau à pluie coloré• Coloris tendance• Surface brillante, haute qualité• Bac à plantes intégré• Qualité supérieure• Robinet design à commander
séparément (PU330254)
PU326100 PU326101 PU326102
PU326103 PU326104 PU326105
T
PU326140
PU326150 PU326152
PU326141
New New
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
113
2015 - 2016
Stone 2-in-1Regenton met plantenbak• Modern design• Hoogwaardig en glad oppervlak• Ingebouwde plantenbak• Superieure kwaliteit• Design kraantje apart te bestellen (PU330254)
Tonneau à pluie avec bac à plantes• Esthétisme moderne• Surface lisse, haute qualité• Bac à plantes intégré• Qualité supérieure• Robinet design à commander séparément (PU330254)
NaturaRegenton met plantenbak• Modern design• Hoogwaardig en glad oppervlak• Ingebouwde plantenbak• Superieure kwaliteit• Design kraantje apart te bestellen (PU330254)
Tonneau à pluie avec bac à plantes• Esthétisme moderne• Surface lisse, haute qualité• Bac à plantes intégré• Qualité supérieure• Robinet design à commander séparément (PU330254)
PU326140 350 l 150 cm 62 cm 62 cm 14,8 kg silver 1
PU326141 350 l 150 cm 62 cm 62 cm 14,8 kg lava 1
PU326150 350 l 150 cm 62 cm 62 cm 14,8 kg artic 1
PU326152 350 l 150 cm 62 cm 62 cm 14,8 kg sahara 1
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
114
2015
- 20
16 2-in-1Regenton met plantenbak• In mokka, zand, grijs en taupe• Modern design• Ingebouwde plantenbak• Superieure kwaliteit• Design kraantje apart te bestellen (PU330254)
Tonneau à pluie avec bac à plantes• En mocca, sable, gris et taupe• Esthétisme moderne• Bac à plantes intégré• Qualité supérieure• Robinet design à commander séparément
(PU330254)
PU326109 300 l 145 cm 62 cm 62 cm 16 kg mokka mocca 1
PU326110 300 l 145 cm 62 cm 62 cm 16 kg zand sable 1
PU326111 300 l 145 cm 62 cm 62 cm 16 kg grijs gris 1
PU326116 300 l 145 cm 62 cm 62 cm 16 kg taupe taupe 1
PU326109 PU326110 PU326111 PU326116
Romeinse kolomRegenton• Esthetisch en stabiel• Groot opslagvolume• Bestand tegen schokken en UV• Superieure kwaliteit• Kraantje apart te bestellen (PS002M)
Colonne romaineTonneau à pluie• Esthétique et stable• Grand volume de stockage• Résistant aux chocs et aux UV• Qualité supérieure• Robinet à commander séparément (PS002M)
PU326505
PU326530 330 l 161 cm 59 cm 59 cm 14 kg zand sable 1
PU326531 330 l 161 cm 59 cm 59 cm 14 kg grijs gris 1
PU326510 500 l 193 cm 73 cm 73 cm 25 kg zand sable 1
PU326512 500 l 193 cm 73 cm 73 cm 25 kg grijs gris 1
PU326505 1000 l 222 cm 91 cm 91 cm 44 kg zand sable 1
PU326506 1000 l 222 cm 91 cm 91 cm 44 kg grijs gris 1
PU326540 2000 l 223 cm 128 cm 128 cm 75 kg zand sable 1
PU326526 330 l 193 cm 73 cm 48 cm 25 kg zand sable muurmodel modèle mural 1
PU326521 550 l 212 cm 88 cm 52 cm 37 kg zand sable muurmodel modèle mural 1
PU326520 550 l 212 cm 88 cm 52 cm 37 kg grijs gris muurmodel modèle mural 1
PU326506
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
115
2015 - 2016
VinoRegenton• Houtmotief• Superieure kwaliteit• Met kraantje (PS003) en deksel
Tonneau à pluie• Motif bois• Qualité supérieure• Avec robinet (PS003) et couvercle
PV250 250 l 93 cm 65 cm 65 cm 16 kg 1
PV400 400 l 105 cm 78 cm 78 cm 26 kg 1
SundaRegenton muurmodel• Met of zonder kraantje in messing
(PS002M)• Hoge stabiliteit, bestand tegen
vorst, behandeld tegen UV-licht• Snelle en eenvoudige montage
Tonneau à pluie mural• Avec ou sans robinet en laiton
(PS002M)• Haute stabilité, résistant au gel,
traité anti-UV• Montage rapide et aisé
PMSU300 300 l 118 cm 80 cm 40 cm 15 kg zonder kraantje sans robinet 1
PMSU300M 300 l 118 cm 80 cm 40 cm 15 kg met messing kraantje avec robinet en laiton 1
PMW350C 350 l 100 cm 124 cm 40 cm 38 kg licht hout bois clair zonder kraantje sans robinet 1
PMW350CM 350 l 100 cm 124 cm 40 cm 38 kg licht hout bois clair met kraantje avec robinet 1
PMW350F 350 l 100 cm 124 cm 40 cm 38 kg donker hout bois foncé zonder kraantje sans robinet 1
PMW350FM 350 l 100 cm 124 cm 40 cm 38 kg donker hout bois foncé met kraantje avec robinet 1
WoodyRegenton• Groot opslagvolume• Hoge stabiliteit, behandeld tegen
UV-licht• Superieure kwaliteit• Met of zonder kraantje (PS002M)
Tonneau à pluie• Grand volume de stockage• Haute stabilité, traité anti-UV• Qualité supérieure• Avec ou sans robinet (PS002M)
PMW350CM
PMW350FM
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
116
2015
- 20
16
Amfoor antiekRegenton• Traditionele amfoor met verouderd uitzicht en
beschermlaag• Waterreservoir met dubbele functie: gebruik van
regenwater en decoratieve functie dankzij de geïntegreerde plantenbak
• Afwerking van de hoogste kwaliteit• Hoge stabiliteit, behandeld tegen UV-licht• Iedere amfoor is een uniek stuk• Kraantje apart te bestellen (PS002M)
Amphore antikTonneau à pluie• Amphore traditionnelle vieilie et patinée• Réservoir à double fonction: utilisation de l’eau de
pluie et décoration grâce à son bac à plantes intégré• Finition haute gamme• Haute stablilité, traité anti-UV• Chaque amphore est une pièce unique• Robinet à commander séparément (PS002M)
AmfoorRegenton• Esthetische amfoor in mediterraanse stijl• Afwerking van de hoogste kwaliteit• Hoge stabiliteit, behandeld tegen UV-licht• Kraantje apart te bestellen (PS002M)
AmphoreTonneau à pluie• Amphore esthétique de style méditerranéen• Finition haute gamme• Haute stabilité, traité anti-UV• Robinet à commander séparément (PS002M)
PU211601 250 l 108 cm 79 cm 70 cm 15 kg terracotta terracotta 1
PU211605 250 l 108 cm 79 cm 70 cm 15 kg zand sable 1
PU211602 360 l 120 cm 88 cm 78 cm 20 kg terracotta terracotta 1
PA360 360 l 120 cm 88 cm 78 cm 20 kg zand sable 1
PU211612 600 l 142 cm 104 cm 92 cm 30 kg terracotta terracotta 1
PU211613 600 l 142 cm 104 cm 92 cm 30 kg zand sable 1
PU211603 260 l 120 cm 88 cm 54 cm 20 kg terracotta terracotta muurmodel modèle mural 1
PU211607 260 l 120 cm 88 cm 54 cm 20 kg zand sable muurmodel modèle mural 1
PU211701 300 l 129 cm 68 cm 68 cm 12 kg terracotta terracotta 1
PU211702 500 l 150 cm 79 cm 79 cm 17 kg terracotta terracotta 1
PU211705 350 l 150 cm 79 cm 55 cm 21 kg terracotta terracotta muurmodel modèle mural 1
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
117
2015 - 2016
Kraantje messing
Robinet laiton
Vulautomaat• Met overloopfunctie• Geschikt voor regenpijp tussen 48 en 85 mm
Connexion remplissage• Avec fonction de trop-plein• Convient pour un tuyau d’écoulement
de 48 à 85 mm
Kraantje kunststof• PS003: imitatie messing• PS002, PS002L en PS003: past op
regenton PM-, PQ- en PS-• PR002: past op regenton PR-
Robinet matière synthétique• PS003: imitation laiton• PS002, PS002L en PS003: convient pour
tonneau à pluie PM-, PQ- en PS-• PR002: convient pour tonneau à pluie PR-
PR002
PS002
PS003
PS002L
Kraantje design• Gechromeerd
Robinet design• Chromé
PS002 0,03 kg wit blanc blister blister 1
PS002L 0,03 kg wit blanc los pas emballé 10
PS003 0,03 kg messing laiton los pas emballé 1
PR002 0,03 kg zwart noir los pas emballé 1
PS002M 0,32 kg los pas emballé 1
PU330254 0,30 kg chroom chrome 1
PR004 0,25 kg 1
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
118
2015
- 20
16 Vulautomaat Eco• Met fi lter en overloopfunctie• Zomer- en winterwerking• Voor ronde regenpijpen met diameter van 8 tot 10 cm• Voor dakoppervlaktes van max. 50 m²• Afvoer naar regenton: diameter 25 mm
Collecteur fi ltrant Eco• Avec fi ltre et fonction de trop-plein• Mode été et hiver• Convient aux tuyaux d’écoulement avec
un diamètre de 8 à 10 cm• Pour une surface de toiture max. de 50 m²• Sortie latérale au tonneau: diamètre 25 mm
Vulautomaat Eco de luxe• Met fi lter en overloopfunctie• Zomer- en winterwerking• Voor ronde regenpijpen met diameter van 8 tot 10 cm• Voor dakoppervlaktes van max. 80 m²• Afvoer naar regenton: diameter 32 mm
Collecteur fi ltrant Eco de luxe• Avec fi ltre et fonction de trop-plein• Mode été et hiver• Convient aux tuyaux d’écoulement avec un diamètre
de 8 à 10 cm• Pour une surface de toiture max. de 80 m²• Sortie latérale au tonneau: diamètre 32 mm
Vulautomaat Speedy Eco• Zeer makkelijk te installeren: installatie zonder de
regenpijp door te zagen• Met fi lter en overloopfunctie• Zomer- en winterwerking• Voor ronde regenpijpen met diam. van 8 tot 10 cm• Voor dakoppervlaktes van max. 50 m²• Afvoer naar regenton: diam. 25 mm
Collecteur fi ltrant Speedy Eco• Très facile à installer: installation sans couper la
descente de gouttière• Avec fi ltre et fonction de trop-plein• Mode été et hiver• Convient aux tuyaux d’écoulement ronds avec un
diam. de 8 à 10 cm• Pour une surface de toiture max. de 50 m²• Sortie latérale au tonneau: diam. 25 mm
PR004E 0,24 kg grijs gris 1
PR004L 0,46 kg grijs gris 1
PR005EG 11 cm 10 cm 20 cm 0,45 kg grijs gris 2
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
119
2015 - 20162 Compostvaten - Composteurs
Tuincomposter• In kunststof• Zwart met zwarte schuif
Composteur domestique• En matière synthétique• Couleur noir avec trappe noir
Eco-MasterTuincomposter• Grote vulopening• Deksel bestand tegen harde wind• Eenvoudige en snelle montage zonder gereedschap• Grote opening met handgreep voor het leegmaken• Optimale beluchting• Minimale vloeropening nodig
Composteur domestique • Grande ouverture pour le remplissage• Couvercle avec sécurité vent• Montage simple et rapide sans outillage• Grande porte avec poignée pour le retrait du
compost• Aération optimale• Faible encombrement
PC220 220 l 88 cm 4,4 kg 73 cm zwart noir 1
PC300 300 l 90 cm 60 cm 60 cm 6 kg 1
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
120
2015
- 20
16
Eco-KingTuincomposter• Rapido-kliksysteem: snelle en eenvoudige
montage zonder gereedschap• Gemakkelijk vullen door twee grote vuldeksels• Snelle compostering• Windvaste dekselbeveiliging• Compost eenvoudig wegnemen• Het hele jaar door composteren
Composteur domestique• Système de montage facile et rapide par clips et
sans outillage• Apport des déchets facilité grâce à deux
grandes ouvertures• Compostage rapide• Sécurité vent fort (maintient le couvercle dans son
emplacement)• Retrait du compost facilité grâce à une trappe• Composteur utilisable toute l’année
Beschermrooster Eco-King• Zorgt voor een goede verluchting van uw compost• Laat gemakkelijk micro-organismen toe• Beschermt tegen knaagdieren• Zowel geschikt voor PC400N als PC600N
Grille de protection Eco-King• Garantit une bonne ventilation• Permet un accès facile aux micro-organismes• Protège votre compost des rongeurs• Pour PC400N et PC600N
PC400N 400 l 83 cm 70 cm 70 cm 8 kg zwart noir 1
PC600N 600 l 95 cm 80 cm 80 cm 12 kg zwart noir 1
PC601 1,7 kg 1
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
121
2015 - 20163 Brievenbussen - Boîtes aux lettres
In gelakt staalEn acier laqué
Oxford• Cilinderslot met twee sleutels• Montagemateriaal inbegrepen voor
bevestiging op de muur• Inwerp vooraan: 32 x 3,7 cm
• Serrure à cylindre avec deux clefs• Accessoires de montage inclus pour
fi xation au mur• Ouverture avant: 32 x 3,7 cm
B303A B303B
B303N
Leeds• Cilinderslot met twee sleutels• Montagemateriaal inbegrepen voor
bevestiging op de muur• Inwerp vooraan: 25 x 4 cm
• Serrure à cylindre avec deux clefs• Accessoires de montage inclus pour
fi xation au mur• Ouverture avant: 25 x 4 cm
B304A B304B B304N
B303A 32 cm 36 cm 10 cm 3 kg zilver argent 1
B303B 32 cm 36 cm 10 cm 3 kg wit blanc 1
B303N 32 cm 36 cm 10 cm 3 kg zwart noir 1
B304A 42 cm 27 cm 15 cm 2,8 kg zilver argent 1
B304B 42 cm 27 cm 15 cm 2,8 kg wit blanc 1
B304N 42 cm 27 cm 15 cm 2,8 kg zwart noir 1
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
122
2015
- 20
16
Cambridge• Cilinderslot met twee sleutels• Extra opbergvak voor dagbladen• Montagemateriaal inbegrepen voor
bevestiging op de muur• Inwerp vooraan: 32 x 3,5 cm
• Serrure à cylindre avec deux clefs• Rangement supplémentaire pour journaux• Accessoires de montage inclus pour
fi xation au mur• Ouverture avant: 32 x 3,5 cm
B305A
B311A B311B B311N
B305B B305N
Dublin• Cilinderslot met twee sleutels• Montagemateriaal inbegrepen voor
bevestiging op de muur• Inwerp bovenaan: 24,7 x 3,5 cm
• Serrure à cylindre avec deux clefs• Accessoires de montage inclus pour
fi xation au mur• Ouverture en haut: 24,7 x 3,5 cm
Deurmodel• Brievenbus om aan de binnenkant van
een deur te bevestigen• Klep buitenkant niet inbegrepen
Modèle de porte• Boîte aux lettres à monter à l’intérieur
d’une porte• Volet extérieur pas inclus
B305A 47 cm 39 cm 10 cm 3,75 kg zilver argent 1
B305B 47 cm 39 cm 10 cm 3,75 kg wit blanc 1
B305N 47 cm 39 cm 10 cm 3,75 kg zwart noir 1
B311A 40 cm 25 cm 10 cm 2,28 kg zilver argent 1
B311B 40 cm 25 cm 10 cm 2,28 kg wit blanc 1
B311N 40 cm 25 cm 10 cm 2,28 kg zwart noir 1
B320B 36 cm 31 cm 11 cm 2 kg wit blanc 1
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
123
2015 - 2016Krantenrol• In gelakt staal
Porte journaux• En acier laquéB299A B299B
B299N
Brievenbuspaal staal• Montage onderzijde brievenbus• Past op Oxford en Dublin
Piquet de support acier• Montage en dessous de la boîte
aux lettres• Convient pour Oxford et Dublin
B299A 14 cm 40 cm 8 cm 0,77 kg zilver argent 1
B299B 14 cm 40 cm 8 cm 0,77 kg wit blanc 1
B299N 14 cm 40 cm 8 cm 0,77 kg zwart noir 1
B297A 1,8 kg zilver argent 1
B297B 1,8 kg wit blanc 1
B297N 1,8 kg zwart noir 1
T
Toronto• Design look mat antraciet• Zeer ruime briefopening geschikt voor A4 en dagbladen• Cilinderslot met twee sleutels• Inwerp vooraan: 32 x 3,7 cm• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op de muur
• Look design anthracite mat• Ouverture spacieuse, convient aux A4 et journaux• Serrure à cylindre avec deux clefs• Ouverture avant: 32 x 3,7 cm• Accessoires de montage inclus pour fi xation au mur
Vancouver• Design look mat antraciet• Zeer ruime briefopening geschikt voor A4 en dagbladen• Cilinderslot met twee sleutels• Inwerp bovenaan: 24 x 4 cm• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op de muur
• Look design anthracite mat• Ouverture spacieuse, convient aux A4 et journaux• Serrure cylindre avec deux clefs• Ouverture en haut: 24 x 4 cm• Accessoires de montage inclus pour fi xation au mur
Montreal• Design look mat antraciet• Zeer ruime briefopening geschikt voor A4 en dagbladen• Cilinderslot met twee sleutels• Inwerp vooraan: 27,5 x 3,5 cm• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op de muur
• Look design anthracite mat• Ouverture spacieuse, convient aux A4 et journaux• Serrure cylindre avec deux clefs• Ouverture avant: 27,5 x 3,5 cm• Accessoires de montage inclus pour fi xation au mur
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
124
2015
- 20
16
New
New
New
In mat antracietEn anthracite mat
B403AN 32 cm 36 cm 10 cm 2,30 kg mat antraciet anthracite mat 1
B412AN 48 cm 32 cm 15 cm 3,70 kg mat antraciet anthracite mat 1
B414AN 45 cm 33 cm 12 cm 3,40 kg mat antraciet anthracite mat 1
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
125
2015 - 2016
Brievenbuspaal mat antraciet• Set van twee palen• Voor alle brievenbussen in antraciet en inox,
Leeds en Cambridge
Piquet de support anthracite mat• Set de deux piquets• Pour tous les boîtes aux lettres en anthracite et inox,
Leeds et Cambridge
New
B480AN 2,90 kg mat antraciet anthracite mat 1
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
126
2015
- 20
16 In inoxEn inox
Atlanta• Zeer ruime briefopening geschikt voor A4 en dagbladen• Inox met extra beschermlaag, water- en vuilafstotend• Cilinderslot met twee sleutels• Inwerp vooraan: 32 x 4 cm• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op de muur
• Ouverture spacieuse, convient aux A4 et journaux• Inox avec couche de protection contre l’eau et la saleté• Serrure cylindre avec deux clefs• Ouverture avant: 32 x 4 cm• Accessoires de montage inclus pour fi xation au mur
Boston• Zeer ruime briefopening geschikt voor A4 en dagbladen• Inox met extra beschermlaag, water- en vuilafstotend• Cilinderslot met twee sleutels• Rond krantenvak vooraan• Inwerp bovenaan: 36 x 3,5 cm• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op de muur
• Ouverture spacieuse, convient aux A4 et journaux• Inox avec couche de protection contre l’eau et la saleté• Serrure cylindre avec deux clefs• Porte journaux rond devant• Ouverture en haut: 36 x 3,5 cm• Accessoires de montage inclus pour fi xation au mur
Dallas• Zeer ruime briefopening geschikt voor A4 en dagbladen• Inox met extra beschermlaag, water- en vuilafstotend• Cilinderslot met twee sleutels• Inwerp bovenaan: 23 x 3,5 cm• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op de muur
• Ouverture spacieuse, convient aux A4 et journaux• Inox avec couche de protection contre l’eau et la saleté• Serrure cylindre avec deux clefs• Ouverture en haut: 23 x 3,5 cm• Accessoires de montage inclus pour fi xation au mur
B500 31 cm 36 cm 10 cm 1,84 kg inox 1
B501 37 cm 37 cm 19 cm 2,75 kg inox 1
B502 40 cm 25 cm 10 cm 2,20 kg inox 1
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
127
2015 - 2016
San Diego• Zeer ruime briefopening geschikt voor A4 en dagbladen• Inox met extra beschermlaag, water- en vuilafstotend• Cilinderslot met twee sleutels• Inwerp bovenaan: 25 x 4 cm• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op de muur
• Ouverture spacieuse, convient aux A4 et journaux• Inox avec couche de protection contre l’eau et la saleté• Serrure cylindre avec deux clefs• Ouverture en haut: 25 x 4 cm• Accessoires de montage inclus pour fi xation au mur
Chicago• Zeer ruime briefopening geschikt voor A4 en dagbladen• Inox met extra beschermlaag, water- en vuilafstotend• Cilinderslot met twee sleutels• Extra opbergvak voor dagbladen• Inwerp bovenaan: 32 x 3,5 cm• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op de muur
• Ouverture spacieuse, convient aux A4 et journaux• Inox avec couche de protection contre l’eau et la saleté• Serrure cylindre avec deux clefs• Rangement supplémentaire pour journaux• Ouverture en haut: 32 x 3,5 cm• Accessoires de montage inclus pour fi xation au mur
Washington• Zeer ruime briefopening geschikt voor A4 en dagbladen• Inox met extra beschermlaag, water- en vuilafstotend• Cilinderslot met twee sleutels• Inwerp bovenaan: 36 x 3,5 cm• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op de muur
• Ouverture spacieuse, convient aux A4 et journaux• Inox avec couche de protection contre l’eau et la saleté• Serrure cylindre avec deux clefs• Ouverture en haut: 36 x 3,5 cm• Accessoires de montage inclus pour fi xation au mur
B504 42 cm 27 cm 15 cm 2,4 kg inox 1
B505 47 cm 39 cm 10 cm 3,43 kg inox 1
B511 52 cm 37,3 cm 11 cm 3,26 kg inox 1
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
128
2015
- 20
16 New York• Zeer ruime briefopening geschikt voor A4 en dagbladen• Inox met extra beschermlaag, water- en vuilafstotend• Cilinderslot met twee sleutels• Inwerp bovenaan: 24 x 4 cm• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op de muur
• Ouverture spacieuse, convient aux A4 et journaux• Inox avec couche de protection contre l’eau et la saleté• Serrure cylindre avec deux clefs• Ouverture en haut: 24 x 4 cm• Accessoires de montage inclus pour fi xation au mur
Las Vegas• Zeer ruime briefopening geschikt voor A4 en dagbladen• Inox met extra beschermlaag, water- en vuilafstotend• Cilinderslot met twee sleutels• Inwerp vooraan: 27,5 x 3,5 cm• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op de muur
• Ouverture spacieuse, convient aux A4 et journaux• Inox avec couche de protection contre l’eau et la saleté• Serrure cylindre avec deux clefs• Ouverture avant: 27,5 x 3,5 cm• Accessoires de montage inclus pour fi xation au mur
Seattle• Zeer ruime briefopening geschikt voor A4 en dagbladen• Inox met extra beschermlaag, water- en vuilafstotend• Cilinderslot met twee sleutels• Extra opbergvak voor dagbladen• Inwerp bovenaan: 27 x 3 cm• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op de muur
• Ouverture spacieuse, convient aux A4 et journaux• Inox avec couche de protection contre l’eau et la saleté• Serrure cylindre avec deux clefs• Rangement supplémentaire pour journaux• Ouverture en haut: 27 x 3 cm• Accessoires de montage inclus pour fi xation au mur
B512 48 cm 32 cm 15 cm 3,1 kg inox 1
B514 45 cm 33 cm 12 cm 3,3 kg inox 1
B516 40 cm 31 cm 16 cm 2,35 kg inox 1
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
129
2015 - 2016
Los Angeles• Zeer ruime briefopening geschikt voor A4 en dagbladen• Inox met extra beschermlaag, water- en vuilafstotend• Cilinderslot met twee sleutels• Inwerp bovenaan: 32 x 3,6 cm• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op de muur
• Ouverture spacieuse, convient aux A4 et journaux• Inox avec couche de protection contre l’eau et la saleté• Serrure cylindre avec deux clefs• Ouverture en haut: 32 x 3,6 cm• Accessoires de montage inclus pour fi xation au mur
Brievenbuspaal inox• Set van twee palen• Voor alle brievenbussen in inox en antraciet,
Leeds en Cambridge
Piquet de support inox• Set de deux piquets• Pour tous les boîtes aux lettres en inox et anthracite,
Leeds et Cambridge
B517 45 cm 36 cm 13 cm 3,23 kg inox 1
B580 2,74 kg inox 1
T
B712A B712NTUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
130
2015
- 20
16 Vrijstaande brievenbussenBoîtes aux lettres libre
Frankfurt• Zeer ruime briefopening geschikt voor A4 en dagbladen• Cilinderslot met twee sleutels• Inwerp vooraan: 30 x 5,2 cm• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op de grond
• Ouverture spacieuse, convient aux A4 et journaux• Serrure cylindre avec deux clefs• Ouverture devant: 30 x 5,2 cm• Accessoires de montage inclus pour fi xation au sol
B703A B703N B703I
Berlin• Zeer ruime briefopening geschikt voor A4 en dagbladen• Cilinderslot met twee sleutels• Inwerp vooraan: 28 x 6 cm• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op de grond
• Ouverture spacieuse, convient aux A4 et journaux• Serrure cylindre avec deux clefs• Ouverture devant: 28 x 6 cm• Accessoires de montage inclus pour fi xation au sol
B703A 100 cm 38 cm 29 cm 13 kg zilvergrijs argent staal acier 1
B703N 100 cm 38 cm 29 cm 13 kg zwart noir staal acier 1
B703I 100 cm 38 cm 29 cm 11 kg inox inox inox inox 1
B712A 101 cm 38,6 cm 29 cm 13 kg zilvergrijs argent staal acier 1
B712N 101 cm 38,6 cm 29 cm 13 kg zwart noir staal acier 1
T
B720A B720N
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
131
2015 - 2016Hannover• Staande pakketbrievenbus• Grote opening (19 x 34 cm) met terugslagklep en
dempsluiting• Max. afmeting pakjes: 13 x 33 x 22 cm (HxBxD)• Cilinderslot met twee sleutels• Montagemateriaal inbegrepen voor bevestiging op
de grond
• Boîte aux lettres colonne pour paquets• Grande ouverture (19 x 34 cm) avec clapet
automatique anti-retour et fermeture muette• Dimensions max. des paquets: 13 x 33 x 22 cm (HxLxP)• Serrure cylindre avec deux clefs• Accessoires de montage inclus pour fi xation au sol
Slot + sleutels• In blister• 2 sleutels
Serrure + clefs• En blister• 2 clefs
B298A 0,05 kg past op B303, B311, B320B en B403AN convient à B303, B311 et B320B et B403AN 1
B298B 0,05 kg past op B304, B305, B500, B501, B502, B504, B505, B511 en B517
convient à B304, B305, B500, B501, B502, B504, B505, B511 en B517 1
B298C 0,05 kg past op B412AN, B512 en B516 convient à B412AN, B512 et B516 1
B298D 0,05 kg past op B414AN en B514 convient à B414AN et B514 1
B298E 0,05 kg past op B703 en B712 convient à B703 et B712 1
B298F 0,05 kg past op B720 convient à B720 1
PakketbrievenbussenBoîtes aux lettres pour paquets
B720A 105 cm 39 cm 27 cm 18,2 kg zilvergrijs argent staal acier 1
B720N 105 cm 39 cm 27 cm 18,2 kg zwart noir staal acier 1
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
132
2015
- 20
16
Steely• In gelakt staal• Cilinderslot met twee sleutels
• En acier laqué• Serrure à cylindre avec deux clefs
Design• In kunststof• Cilinderslot met twee sleutels
• En matière synthétique• Serrure à cylindre avec deux clefs
Design Plus• In kunststof• Cilinderslot met twee sleutels
• En matière synthétique• Serrure à cylindre avec deux clefs
BPA2020 41 cm 30 cm 14,5 cm 3,5 kg groen vert 1
BPA2068 41 cm 30 cm 14,5 cm 3,5 kg antraciet anthracite 1
BPA2085 41 cm 30 cm 14,5 cm 3,5 kg metallic metallic 1
BPP1061 53 cm 43 cm 19,5 cm 7,57 kg antraciet anthracite 1
BPA1009 38 cm 32 cm 14 cm 3,63 kg wit blanc 1
BPA1061 38 cm 32 cm 14 cm 3,63 kg antraciet anthracite 1
BPA1108 38 cm 32 cm 14 cm 3,63 kg metallic metallic 1
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
133
2015 - 2016
Statief• 40 cm in de grond• Geschikt voor Penne-brievenbussen
Statif• 40 cm dans la terre• Convient pour des boîtes aux lettres Penne
BPA3003 172 cm 21 cm 3,2 cm 6,6 kg zilver argent Steely/Design 1
BPP3003 172 cm 21 cm 3,2 cm 6,6 kg zilver argent Design Plus 1
T
TV109 TV109BL
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
134
2015
- 20
16 4 Terrasverwarmers en vuurkorven Chauff e-terrasses et braséros
Champion• Staal gelakt• Wieltjes inbegrepen (TV111)• Diameter driedelige refl ector: 76 cm• Verbruik: 580 g/uur• Gas (niet inbegrepen): vloeibaar propaan
(gasfl es 11 kg - max. afmetingen: diam. 31 cm x 64 cm)• Ontspanner: 37 mbar (niet inbegrepen)• Extra veiligheid: gastoevoer wordt automatisch
afgesloten bij het omvallen
• Acier laqué• Roues incluses (TV111)• Diamètre réfl ecteur en trois pièces: 76 cm• Consommation: 580 g/heure• Gaz (non inclus): propane liquide (bouteille de gaz 11
kg - dimensions max.: diamètre 31 cm x 64 cm)• Détendeur: 37 mbar (non inclus)• Sécurité supplémentaire: distribution du gaz
se bloque en tombant
Inox• In inox• Wieltjes inbegrepen (TV111)• Diameter driedelige refl ector: 76 cm• Verbruik: 580 g/uur• Gas (niet inbegrepen): vloeibaar propaan (gasfl es 11
kg - max. afmetingen: diam. 31 cm x 64 cm)• Ontspanner: 37 mbar (niet inbegrepen)• Extra veiligheid: gastoevoer wordt automatisch
afgesloten bij het omvallen
• En inox• Roues incluses (TV111)• Diamètre réfl ecteur en trois pièces: 76 cm• Consommation: 580 g/heure• Gaz (non inclus): propane liquide (bouteille de gaz
11 kg - dimensions max.: diamètre 31 cm x 64 cm)• Détendeur: 37 mbar (non inclus)• Sécurité supplémentaire: distribution du gaz se
bloque en tombant
New
Op gas - Au gaz
TV109 8 kW 226 cm 20 kg donkergrijs gris foncé 1
TV109BL 8 kW 226 cm 20 kg wit blanc 1
TV499 8 kW 226 cm 20 kg inox 1
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
135
2015 - 2016
Super Inox• In hoogwaardig inox• Wieltjes inbegrepen (TV111)• Diameter vierdelige refl ector: 81,3 cm• Vermogen: 13,5 kW• Verbruik: 982 g/uur• Gas (niet inbegrepen): vloeibaar propaan (gasfl es 11
kg - max. afmetingen: diam. 31 cm x 64 cm)• Ontspanner: 37 mbar (niet inbegrepen)• Extra veiligheid: gastoevoer wordt automatisch
afgesloten bij het omvallen
• En inox supérieur• Roues incluses (TV111)• Diamètre réfl ecteur en quatre pièces: 81,3 cm• Puissance: 13,5 kW• Consommation: 982 g/heure• Gaz (non inclus): propane liquide (bouteille de gaz
11 kg - dimensions max.: diamètre 31 cm x 64 cm)• Détendeur: 37 mbar (non inclus)• Sécurité supplémentaire: distribution du gaz se
bloque en tombant
Elegant• In gelakt staal• Wieltjes inbegrepen (TV111)• Met elektronische Piëzo ontsteking• Diameter driedelige refl ector: 81,3 cm• Vermogen: 13,5 kW• Verbruik: 982 g/uur• Gas (niet inbegrepen): vloeibaar propaan (gasfl es 11 kg -
max. afmetingen: diam. 31 cm x 64 cm)• Ontspanner: 37 mbar (niet inbegrepen)• Extra veiligheid: gastoevoer wordt automatisch
afgesloten bij het omvallen
• En acier laqué• Roues incluses (TV111)• Avec allumage électronique Piëzo• Diamètre réfl ecteur en trois pièces: 81,3 cm• Puissance: 13,5 kW• Consommation: 982 g/heure• Gaz (non inclus): propane liquide (bouteille de gaz 11 kg-
dimensions max.: diamètre 31 cm x 64 cm)• Détendeur: 37 mbar (non inclus)• Sécurité supplémentaire: distribution du gaz se
bloque en tombantTV800 TV801
TV500 13,5 kW 224 cm 20 kg inox 1
TV800 13,5 kW 224 cm 21 kg zwart noir 1
TV801 13,5 kW 224 cm 21 kg wit blanc 1
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
136
2015
- 20
16
Beschermhoes• Uit kunststof (PEVA): 0,20 mm• Met rits en snoer• Water-, wind- en UV-bestendig• Past op TV109, TV109BL, TV499, TV500,
TV800 en TV801
Housse• De matière synthétique (PEVA): 0,20 mm• Avec fermeture à glissière et corde• Résistante à l’eau, au vent et aux rayons UV• Convient pour le TV109, TV109BL, TV499, TV500,
TV800 en TV801
TV320 0,65 kg 1
T
TV600 TV601 TV699
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
137
2015 - 2016
Lounge• Staal gelakt en inox• Gemakkelijk verplaatsbaar d.m.v. wielen en handvat• Zorgt voor een unieke sfeer door het lage model• Vermogen: 9 kW• Verbruik: 655 g/uur• Gas (niet inbegrepen): vloeibaar propaan (gasfl es 9 kg
- max. afmetingen: diam. 37 cm x 60 cm)• Ontspanner: 37 mbar (niet inbegrepen)• Extra veiligheid: gastoevoer wordt automatisch
afgesloten bij het omvallen
• Acier laqué et inox• Facile à déplacer grâce aux roues et à la poignée• Le modèle bas crée une atmosphère unique• Puissance: 9 kW• Consommation: 655 g/heure• Gaz (non inclus): propane liquide (bouteille de gaz 9 kg
- dimensions max.: diamètre 37 cm x 60 cm)• Détendeur: 37 mbar (non inclus)• Sécurité supplémentaire: distribution du gaz se
bloque en tombant
Beschermhoes Lounge• Uit kunststof (PEVA): 0,50 mm• Met koord• Water-, wind- en UV-bestendig• Past op TV600, TV601 en TV699
Housse Lounge• De matière synthétique (PEVA): 0,50 mm• Avec corde• Résistante à l’eau, au vent et aux rayons UV• Convient pour le TV600, TV601 et TV699
TV600 9 kW 51 cm 135 cm 19 kg zwart noir 1
TV601 9 kW 51 cm 135 cm 19 kg wit blanc 1
TV699 9 kW 51 cm 135 cm 19 kg inox inox 1
TV620 0,7 kg 1
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
138
2015
- 20
16
Pyramid• In inox• Gemakkelijk verplaatsbaar d.m.v. wielen en handvat• Voor een aangename en unieke sfeer• Stootvaste glasbuis• Vermogen: 9,3 kW• Verbruik: 675 g/uur• Gas (niet inbegrepen): vloeibaar propaan (gasfl es 15 kg)• Ontspanner: 37 mbar (niet inbegrepen)• Extra veiligheid: gastoevoer wordt automatisch
afgesloten bij het omvallen
• En inox• Facile à déplacer grâce aux roues et à la poignée• Pour une atmosphère agréable et unique• Tube en verre résistant aux chocs• Puissance: 9,3 kW• Consommation: 675 g/heure• Gaz (non inclus): propane liquide (bouteille de gaz 15 kg)• Détendeur: 37 mbar (non inclus)• Sécurité supplémentaire: distribution du gaz se bloque
en tombant
Beschermhoes Pyramid• Uit kunststof (PEVA): 0,20 mm• Met rits• Water-, wind- en UV-bestendig• Past op TV701
Housse Pyramid• De matière synthétique (PEVA): 0,20 mm• Avec fermeture à glissière• Résistante à l’eau, au vent et aux rayons UV• Convient pour le TV701
New
New
TV701 9.3 kW 190 cm 28 kg inox 1
TV705 0,47 kg 1
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
139
2015 - 2016Elektrisch - Electrique
Thallo• Muurbevestiging• Metalen behuizing• Infrarood-verwarmingssysteem• Met koordbediening• 3 standen: 650-1300-2000 W• Positie brander regelbaar tot 45°• Voeding: 230V AC / 50Hz• Stralingsbereik: 16m² (indicatief)
• Fixation contre le mur• Encadrement en métal• Système de chauff age infra-rouge• Avec cordon de tirage• 3 positions: 650-1300-2000 W• Angle du brûleur réglable jusqu’à 45°• Alimentation électrique: 230V CA / 50Hz• Portée de rayonnement: 16m² (indicatif )
Auxo• Staand model, makkelijk te verplaatsen• Metalen behuizing• Infrarood-verwarmingssysteem• Met koordbediening• 3 standen: 650-1300-2000 W• Met kantelbeveiliging• Hoogte verstelbaar tot 2,10m• Positie brander regelbaar tot 45°• Voeding: 230V AC / 50Hz• Stralingsbereik: 16m² (indicatief)
• Modèle debout, facile à déplacer• Encadrement en métal• Système de chauff age infra-rouge• Avec cordon de tirage• 3 positions: 650-1300-2000 W• Avec protection contre le basculement• Hauteur ajustable jusqu’à 2,10m• Angle du brûleur réglable jusqu’à 45°• Alimentation électrique: 230V CA / 50Hz• Portée de rayonnement: 16m² (indicatif )
TVE101 36 cm 50 cm 17 cm 2000 W 1,8 m Quartz 5000 h IPX4 2,0 kg 2
TVE102 210 cm 50 cm 50 cm 2000 W 2,8 m Quartz 5000 h IPX4 9,0 kg 1
New
New
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
140
2015
- 20
16
Kratos• Makkelijk op te hangen met ketting• Aan plafond of in partytent• Stalen behuizing• Infrarood-verwarmingssysteem• Met koordbediening• Voeding: 230V AC / 50Hz• Stralingsbereik: 14m² (indicatief)
• Facile à accrocher avec la chaîne• Au plafond ou dans une tente de jardin• Encadrement en acier• Système de chauff age infra-rouge• Avec cordon de tirage• Alimentation électrique: 230V CA / 50Hz• Portée de rayonnement: 14m² (indicatif )
Kronos• Staand model, makkelijk te verplaatsen• Stalen behuizing• Infrarood-verwarmingssysteem• Met kantelbeveiliging• Met stevige voet• Voeding: 230V AC / 50Hz• Stralingsbereik: 14m² (indicatief)
• Modèle debout, facile à déplacer• Encadrement en acier• Système de chauff age infra-rouge• Avec protection contre le basculement• Avec pied solide• Alimentation électrique: 230V CA / 50Hz• Portée de rayonnement: 14m² (indicatif )
New
New
TVE103 33 cm 41 cm 41 cm 1500 W 1,6 m Halogeen Halogène 3000 h IP34 2,3 kg 1
TVE104 210 cm 50 cm 50 cm 1500 W 3,0 m Halogeen Halogène 3000 h IP34 9,5 kg 1
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
141
2015 - 2016
Apollo• Muurbevestiging• Aluminium behuizing• Infrarood-verwarmingssysteem• Met schakelaar• Voeding: 230V AC / 50Hz• Stralingsbereik: 15m² (indicatief)
• Fixation contre le mur• Encadrement en aluminium• Système de chauff age infra-rouge• Avec commutateur• Alimentation électrique: 230V CA / 50Hz• Portée de rayonnement: 15m² (indicatif )
Athena• Bevestiging aan muur of plafond• Stalen behuizing• Infrarood-verwarmingssysteem• Controlepaneel op terrasverwarmer• Met afstandsbediening*• Verstelbare LED-verlichting• Voeding: 230V AC / 50Hz• Stralingsbereik: 13m² (indicatief)
• Fixation contre le mur ou au plafond• Encadrement en acier• Système de chauff age infra-rouge• Panneau de commande sur
chauff e-terrasse• Avec télécommande*• Eclairage LED amovible• Alimentation électrique: 230V CA / 50Hz• Portée de rayonnement: 13m² (indicatif )
New
New
TVE110 8 cm 55 cm 10 cm 1500 W 1,6 m Golden 5000 h IPX5 2,0 kg 1
TVE201 9 cm 90 cm 10 cm 1500 W 1,8 m Carbon Carbone 5000 h IP24 3,6 kg 1
(*) Knoopcelbatterij CR2015 niet inbegrepen Pile bouton CR2015 non incluse
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
142
2015
- 20
16
Poseidon• Muurbevestiging• Aluminium behuizing• Met schakelaar• Met afstandsbediening*• Voeding: 230V AC / 50Hz• Stralingsbereik: 16m² (indicatief)
• Fixation contre le mur• Encadrement en aluminium• Avec commutateur• Avec télécommande*• Alimentation électrique: 230V CA / 50Hz• Portée de rayonnement: 16m² (indicatif )
Zeus• Staand model, makkelijk te verplaatsen• Aluminium behuizing• Infrarood-verwarmingssysteem• LED-verlichting• Met 2 schakelaars• Mogelijk om 2 lampen apart aan te zetten• Bovenste deel kan gedraaid worden• Met kantelbeveiliging• Voeding: 230V AC / 50Hz• Stralingsbereik: 15m² (indicatief)
• Modèle debout, facile à déplacer• Encadrement en aluminium• Système de chauff age infra-rouge• Eclairage LED• Avec 2 commutateurs• Possibilité de brancher les 2 lampes
séparément• Partie supérieure tournante• Met kantelbeveiliging• Alimentation électrique: 230V CA / 50Hz• Portée de rayonnement: 15m² (indicatif )
New
New
TVE205 5 cm 151 cm 18 cm 2400 W 1,6 m Staal Acier 6000 h IPX4 10,5 kg 1
TVE210 134 cm 35 cm 35 cm 3000 W 1,6 m Golden 5000 h IP20 13,5 kg 1
(*) Knoopcelbatterij CR2015 niet inbegrepen Pile bouton CR2015 non incluse
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
143
2015 - 2016Vuurkorf• Gebogen model• Dikte staven: 2,5 mm• Dikte bodemplaat: 2 mm• Asplaat verkrijgbaar (C002)
Brasero• Modèle courbé• Epaisseur barres: 2,5 mm• Epaisseur tôle du fond: 2 mm• Cendrier disponible (C002)
Vuurkorf zwaar• Extra zware uitvoering• Gebogen model• Dikte staven: 4 mm• Dikte bodemplaat: 4 mm• Asplaat verkrijgbaar (C002)
Brasero solide• Super solide• Modèle courbé• Epaisseur barres: 4 mm• Epaisseur tôle du fond: 4 mm• Cendrier disponible (C002)
Asopvangplaat• Voor C005 en C001
Cendrier• Pour C005 et C001
C002 2,67 kg 1
Vuurkorf zwaar vierkant• Extra zware uitvoering• Dikte staven: 4 mm• Dikte bodemplaat: 4 mm• Met asplaat• Verpakt in doos, niet gemonteerd
Brasero solide carré• Super solide• Epaisseur barres: 4 mm• Epaisseur tôle du fond: 4 mm• Avec cendrier• Emballé en boîte, non prémonté
C005 45,5 cm 7,04 kg gebogen courbé 1
C001 45,5 cm 10,4 kg gebogen courbé 1
C006 77 cm 45 cm 45 cm 13 kg vierkant carré 1
T
Houtskool• Eerste kwaliteit
Charbon de bois• Première qualité
C104 C110 C110R
Cocosbriketten• Eerste kwaliteit
Briquettes de coco• Première qualité
C104 4 kg 10
C110 10 kg 10
C110R 10 kg restaurantkwaliteit (kaliber 40/120) qualité restaurant (calibre 40/120) 10
C203 3 kg 10
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
144
2015
- 20
16
Draagbare barbecue• Zeer compacte en draagbare grill, uitermate
geschikt om mee te nemen (bijv.: op reis)• Ideaal om te kamperen• Milieuvriendelijk (geen wegwerpbarbecue)• Aantrekkelijk design
Barbecue portable• Grill très compact et portable, idéal pour emporter
(par exemple: voyage)• Parfait pour le camping• Non polluant (pas de barbecue jetable)• Un design attractif
C501 40 cm 49 cm 30 cm 3,8 kg 6
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
145
2015 - 20165 Paalhouders, -dragers en spanners Piquets et tendeurs
Paalhouder• Met pin• Warm gegalvaniseerde paalhouder voor
houten palen
Piquet• Avec pic• Piquet galvanisé à chaud pour pieux
en bois
Paaldrager• Met voet• Gegalvaniseerde paaldrager
Piquet (porteur)• Porteur• Piquet galvanisé
Paaldop inox
Capuchon pour poteaux inox
PH7X7 75 cm 7 cm 7 cm 1,65 kg galva 100
PH9X9 75 cm 9 cm 9 cm 2,10 kg galva 100
PH12X12 90 cm 12 cm 12 cm 3,32 kg galva 1
PD7X7 7 cm 7 cm 1,10 kg galva 100
PD9X9 9 cm 9 cm 1,25 kg galva 100
PD12X12 12 cm 12 cm 1,76 kg galva 1
PLI17 7 cm 7 cm inox plat model modèle plat 1
PLI19 9 cm 9 cm inox plat model modèle plat 1
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
146
2015
- 20
16
Paaldop verzinkt• Warm verzinkt
Capuchon pour poteaux galva• Galva chaud
L-beslag• Voor schermen
Quincaillerie• Pour paravant jardinier
Spanner geplastifi ceerd• Geplastifi ceerd
Tendeur plastifi é• Plastifi é
Spanner verzinkt• Warm verzinkt
Tendeur galvanisé• Galvanisé chaud
PLW17 7 cm 7 cm 0,06 kg galva plat model modèle plat 1
PLW19 9 cm 9 cm 0,09 kg galva plat model modèle plat 1
PLW27 7 cm 7 cm 0,16 kg galva met bol avec boule 1
PLW29 9 cm 9 cm 0,25 kg galva met bol avec boule 1
SP2 0,09 kg groen vert nr 2 100
SP3 0,12 kg groen vert nr 3 100
SP4 0,20 kg groen vert nr 4 50
SW2 0,09 kg galva nr 2 100
SW3 0,12 kg galva nr 3 100
PL101 0,04 kg geel bichromaat jaune bichromatisé 100
PL102 0,04 kg inox inox 100
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
147
2015 - 20166 Tuinovens en afvalvaten Incinérateurs et poubelles jardin
Tuinoven• Voor tuinafval• Conisch model, vervaardigd uit gegalvaniseerde
staalplaat• Gegolfd voor extra stevigheid• Met bodem- en zijventilatie• Steunvoeten niet voorgemonteerd
Incinérateur• Pour déchets de jardin• Modèle conique, en tôle acier galvanisé• Ondulé pour plus de solidité• Avec ventilation au fond et sur le côté• Pieds non prémontés
Tuinoven zwaar• Voor tuinafval, zwaar model• Cylindrisch model, vervaardigd uit gegalvaniseerde
staalplaat• Gegolfd voor extra stevigheid• Bodemventilatie met centraal rookkanaal• Voorgemonteerd
Incinérateur solide• Pour déchets de jardin, modèle lourd• Modèle cylindrique, en tôle acier galvanisé• Ondulé pour plus de solidité• Ventilation au fond avec cheminée centrale• Prémonté
Afvalvat• Rond model, vervaardigd uit gegalvaniseerde
staalplaat• Gegolfd voor extra stevigheid• Met deksel
Poubelle• Modèle rond, en tôle acier galvanisé• Ondulé pour plus de solidité• Avec couvercle
I101 100 l 45 cm 76 cm 4,9 kg 4
I102 115 l 45 cm 91 cm 6,3 kg 4
I104 60 l 40 cm 59,5 cm 3,3 kg 4
I105 100 l 45 cm 68,0 cm 4,3 kg 4
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
148
2015
- 20
16 7 Plantenrollers en plantenbakken Supports plantes et bacs à plantes
Plantenroller Wagner• In verschillende maten en vormen• Presentatie op 1 meter mogelijk• Presentatie kan ook in combinatie met meubelrollers• Mobiel presentatierek verkrijgbaar (Ref. R000)
Support plantes Wagner• Des nombreux modèles• Présentation possible sur 1 mètre• Présentation également possible en combinaison avec
des chariots pour meubles• Etagère de présentation mobile disponible (Réf. R000)
R001 100 kg 8,2 cm 35 cm 35 cm 1,19 kg natuur nature 6
R002 100 kg 7,7 cm 25 cm 25 cm 1,06 kg beuk hêtre 6
R003 70 kg 9,0 cm 38 cm 38 cm 3,01 kg met twee remmen avec deux freins combi combi 6
R004 100 kg 8,2 cm 28 cm 28 cm 0,85 kg noot chataigne 6
R005 100 kg 8,2 cm 28 cm 28 cm 0,85 kg palissander palissandre 6
R006 100 kg 7,8 cm 30 cm 30 cm 1,49 kg grijs gris 6
R007 100 kg 8,5 cm 30 cm 30 cm 0,68 kg noot chataigne 6
R008 50 kg 6,4 cm 29 cm 29 cm 1,56 kg met twee remmen avec deux freins antiek antique 6
R009 100 kg 8,2 cm 30 cm 30 cm 1,10 kg den pin 6
R010 150 kg 7,2 cm 30 cm 30 cm 0,93 kg met rem avec frein aluminium aluminium 6
R011 60 kg 6,8 cm 28 cm 28 cm 1,20 kg glas verre 6
R012 100 kg 2,5 cm 30 cm 30 cm 0,92 kg beuk hêtre 6
R013 60 kg 6,3 cm 30 cm 30 cm 0,64 kg chroom chrome 6
R014 100 kg 8,2 cm 30 cm 30 cm 0,68 kg den pin 6
R015 200 kg 11,8 cm 38 cm 38 cm 2,20 kg met twee remmen avec deux freins heavy duty heavy duty 6
R022 100 kg 8,5 cm 30 cm 30 cm 1,00 kg groen vert 10
R023 100 kg 8,5 cm 30 cm 30 cm 1,00 kg taupe taupe 10
R001
R009
R010 R013
R014 R015
R011 R012
R007 R008
R002 R003
R022R022 R023R023
R004 R005
R006
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
149
2015 - 2016Plantenroller• In den• Houten plateau op wieltjes• Ideaal als onderzetter voor planten• Dikte latten: 16 mm• FSC® gecertifi ceerd
Support plantes• En sapin• Plateau en bois muni de roulettes• Idéal pour déplacer des plantes• Epaisseur lattes: 16 mm• Certifi é FSC®
H837
H837R
H837 80 kg 35 cm 35 cm 0,8 kg vierkant carré 10
H837R 80 kg 35 cm 35 cm 0,8 kg rond rond 10
T
TokyoPlantenbak• 6 kleuren• 6 modellen• Verschillende combinaties mogelijk• Leafl ets (Ref. YKG75) en totem (Ref. YKG73)
te verkrijgen als promotiemateriaal
Bac à plantes• 6 couleurs• 6 modèles• Des nombreuses possibilités• Brochures (Ref. YKG75) et display (Ref. YKG73)
sont disponibles comme matériel de promotion
6 kleuren / 6 couleurs
6 modellen / 6 modèles
4L 17L 35L 40L 125L 195L
antraciet /anthracite
taupe /taupe
wit /blanc
cactusgroen /vert cactus
fuchsia /fuchsia
blanc glacier /blanc glacier
New
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
150
2015
- 20
16
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
151
2015 - 2016
4 Liter / 4 Litres
Y332002 20 cm 19,0 cm 19 cm 19 cm 0,3 kg antraciet anthracite 4 l 6
Y332096 20 cm 19,0 cm 19 cm 19 cm 0,3 kg blanc glacier blanc glacier 4 l 6
Y332167 20 cm 19,0 cm 19 cm 19 cm 0,3 kg fuchsia fuchsia 4 l 6
Y332181 20 cm 19,0 cm 19 cm 19 cm 0,3 kg taupe taupe 4 l 6
Y332210 20 cm 19,0 cm 19 cm 19 cm 0,3 kg wit blanc 4 l 6
Y332282 20 cm 19,0 cm 19 cm 19 cm 0,3 kg cactusgroen vert cactus 4 l 6
17 Liter / 17 Litres
Y337002 30 cm 43,2 cm 30 cm 30 cm 0,9 kg antraciet anthracite 17 l 6
Y337096 30 cm 43,2 cm 30 cm 30 cm 0,9 kg blanc glacier blanc glacier 17 l 6
Y337167 30 cm 43,2 cm 30 cm 30 cm 0,9 kg fuchsia fuchsia 17 l 6
Y337181 30 cm 43,2 cm 30 cm 30 cm 0,9 kg taupe taupe 17 l 6
Y337210 30 cm 43,2 cm 30 cm 30 cm 0,9 kg wit blanc 17 l 6
Y337282 30 cm 43,2 cm 30 cm 30 cm 0,9 kg cactusgroen vert cactus 17 l 6
35 Liter / 35 Litres
Y338002 40 cm 49,8 cm 39 cm 39 cm 1,9 kg antraciet anthracite 35 l 6
Y338096 40 cm 49,8 cm 39 cm 39 cm 1,9 kg blanc glacier blanc glacier 35 l 6
Y338167 40 cm 49,8 cm 39 cm 39 cm 1,9 kg fuchsia fuchsia 35 l 6
Y338181 40 cm 49,8 cm 39 cm 39 cm 1,9 kg taupe taupe 35 l 6
Y338210 40 cm 49,8 cm 39 cm 39 cm 1,9 kg wit blanc 35 l 6
Y338282 40 cm 49,8 cm 39 cm 39 cm 1,9 kg cactusgroen vert cactus 35 l 6
40 Liter / 40 Litres
Y341002 50 cm 33,3 cm 48 cm 48 cm 2,6 kg antraciet anthracite 40 l 6
Y341096 50 cm 33,3 cm 48 cm 48 cm 2,6 kg blanc glacier blanc glacier 40 l 6
Y341167 50 cm 33,3 cm 48 cm 48 cm 2,6 kg fuchsia fuchsia 40 l 6
Y341181 50 cm 33,3 cm 48 cm 48 cm 2,6 kg taupe taupe 40 l 6
Y341210 50 cm 33,3 cm 48 cm 48 cm 2,6 kg wit blanc 40 l 6
Y341282 50 cm 33,3 cm 48 cm 48 cm 2,6 kg cactusgroen vert cactus 40 l 6
125 Liter / 125 Litres
Y343002 60 cm 68,5 cm 60 cm 60 cm 4,9 kg antraciet anthracite 125 l 1
Y343096 60 cm 68,5 cm 60 cm 60 cm 4,9 kg blanc glacier blanc glacier 125 l 1
Y343167 60 cm 68,5 cm 60 cm 60 cm 4,9 kg fuchsia fuchsia 125 l 1
Y343181 60 cm 68,5 cm 60 cm 60 cm 4,9 kg taupe taupe 125 l 1
Y343210 60 cm 68,5 cm 60 cm 60 cm 4,9 kg wit blanc 125 l 1
Y343282 60 cm 68,5 cm 60 cm 60 cm 4,9 kg cactusgroen vert cactus 125 l 1
195 Liter / 195 Litres
Y351002 80 cm 57,5 cm 75 cm 75 cm 7,8 kg antraciet anthracite 195 l 1
Y351096 80 cm 57,5 cm 75 cm 75 cm 7,8 kg blanc glacier blanc glacier 195 l 1
Y351167 80 cm 57,5 cm 75 cm 75 cm 7,8 kg fuchsia fuchsia 195 l 1
Y351181 80 cm 57,5 cm 75 cm 75 cm 7,8 kg taupe taupe 195 l 1
Y351210 80 cm 57,5 cm 75 cm 75 cm 7,8 kg wit blanc 195 l 1
Y351282 80 cm 57,5 cm 75 cm 75 cm 7,8 kg cactusgroen vert cactus 195 l 1
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
152
2015
- 20
16 8 Zaagbokken - Coupe-bûches
Zaagbok den• In den• Niet gedrenkt• Voorgemonteerd
Coupe-bûche sapin• En sapin• Non impregné• Prémonté
Zaagbok beuk• In beuk• Gedrenkt• Extra stevig• Voorgemonteerd• FSC® gecertifi ceerd
Coupe-bûche hêtre• En hêtre• Impregné• Extra solide• Prémonté• Certifi é FSC®
H701 100 cm 4,3 kg afmetingen sectie: 65 x 18 mm dimensions section: 65 x 18 mm 2
H704 100 cm 10 kg afmetingen sectie: 70 x 25 mm dimensions section: 70 x 25 mm 2
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
153
2015 - 20169 Rattenkooi en kattenval Cage ratière et trappe chat
Rattenkooi
Cage ratière
C900 15,5 cm 50 cm 15,5 cm 1,35 kg 1
C910 27 cm 60,5 cm 27 cm 3,34 kg 1
Kattenval
Trappe chat
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
154
2015
- 20
16 10 Zomerartikelen - Articles d’été
Picknicktafel• In den• Geïmpregneerd• Dikte: 28 mm• FSC® gecertifi ceerd
Table forestière• En sapin• Impregnée• Epaisseur: 28 mm• Certifi é FSC®
H718 72 cm 180 cm 150 cm 50 kg 1
P300 380 l 60 cm 120 cm 52 cm 8,2 kg grijs gris 1
Kussenbox 380 L• Uit stevige en weerbestendige kunststof• Eenvoudige montage zonder gereedschap
(kliksysteem)• Gemakkelijk te verplaatsen d.m.v. twee rollen• Past voor minstens zes stoelkussens van 120 x 50 cm
Malle de jardin 380 L• En matière synthétique durable résistant à tout temps• Montage simple sans outillage (système click)• Mobile et facile à déplacer grâce aux deux roues• Pour ranger au moins six coussins de 120 x 50 cm
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
155
2015 - 2016
TB490
TB491
Bolderkar• Voorzien van wiel zonder lager en rubberen
luchtbanden• Wiel (zonder lager) apart verkrijgbaar: ref. TB401A• Wiel (met lager) apart verkrijgbaar: ref. TR210A• Binnenband apart verkrijgbaar: ref. TR210B
Chariot• Avec roue sans roulement et pneus caoutchouc à air• Roue (sans roulement) disponible séparément:
réf. TB401A• Roue (avec roulement) disponible séparément:
réf. TR210A• Chambre à air disponible séparément: TR210B
TB401 100 kg 56 cm 90 cm 60 cm 16,4 kg 1
TB490 75 kg 52 cm 118 cm 54 cm 13,9 kg 1
TB491 70 kg 56 cm 90 cm 50 cm 11,8 kg 1
Bolderkar plooibaar• Volledig opvouwbaar• Met hoes om op te bergen (TB490)• Frame in metaal• Met bodem (TB490)• Kwalitatieve stof• Voorzien van rubberen banden• Afmetingen dicht TB490: 79 x 51 x 24 cm• Afmetingen dicht TB491: 69 x 58 x 16 cm
Chariot pliable• Complètement repliable• Avec housse de rangement (TB490)• Châssis en métal• Avec fond (TB490)• Tissu qualitatif• Avec pneus caoutchouc• Dimensions pliées TB490: 79 x 51 x 24 cm• Dimensions pliées TB491: 69 x 58 x 16 cm
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
156
2015
- 20
16
Sneeuwschop kunststof
Pelle à neige en matière synthétique
11 Winterartikelen - Articles d’hiver
SS100 45 cm 1,0 kg gemonteerd prémontée 10
SS211 55 cm 1,9 kg niet gemonteerd non prémontée 10
SS201 50 cm 1,23 kg niet gemonteerd non prémontée 10
SS280 50 cm 1,74 kg gemonteerd prémontée 10
SS100 SS211
Sneeuwschop alu
Pelle à neige alu
Sneeuwschop alu heavy duty
Pelle à neige alu heavy duty
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
157
2015 - 2016Slede hout• Houten slede• Rugleuning apart te bestellen (SL00)
Traîneau bois• Traineau en bois• Dossier à commander séparément (SL00)
SL090 90 cm 3,50 kg 1
SL100 100 cm 3,65 kg 1
Slede kunststof• In kunststof• Vlak model• Met dubbele rem• Verkrijgbaar in blauw of rood
Traîneau matière synthétique• En matière synthétique• Modèle plat• Avec double freins• Disponible en bleu ou rouge
SL210 1,2 kg 10
SL200 0,27 kg 25
E501 100 cm 211 cm 39 cm 10 kg galva 1
Sneeuwschotel• In kunststof• Met handvat
Traîneau modèle soucoupe• En matière synthétique• Avec poignée
Houtstapelrek• Stevig houtstapelrek• In gegalvaniseerd staal, roestbestendig• Verstelbaar in de breedte: min. 152 cm, max. 211 cm• Verstelbaar in de diepte: min. 29,5 cm, max. 39 cm
Range-bûches• Range-bûches solide• En acier galvanisé: anti oxidant• Réglable en largeur: min. 152 cm, max. 211 cm• Réglable en profondeur: min. 29,5 cm, max. 39 cm
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
158
2015
- 20
16 12 Kruiwagens - Brouettes
Kruiwagen galva• Te monteren• Bouten en moeren inbegrepen• Bak (TK050A), frame (TK050B)
en opblaasbaar wiel (TK001)
Brouette galvanisée• A monter• Boulons et écrous inclus• Bac (TK050A), base (TK050B)
et roue à air (TK001)
TK050 90 l 11,6 kg galva ronde neus nez rond 1
TK001 40 cm 40 cm 10 cm 2,5 kg zwart noir opblaasbaar wiel roue à air 1
TK002 40 cm 40 cm 10 cm 2,8 kg geel jaune vol wiel roue pleine 1
Wiel voor kruiwagen• Apart verkrijgbaar
Roue pour brouette• Disponible séparément
TK001 TK002
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
159
2015 - 201613 Bouwmaterialen - Matériaux de construction
Oprijplaat• In staal• Uit één stuk• Antislipoppervlak
Rampe• En acier• Une pièce• Surface antidérapante
T721 7 cm 194 cm 23 cm 200 kg 8,5 kg 1
E410 74 cm 70 cm 200 kg 3,3 kg 6
E412 81 cm 100 cm 150 kg 8,3 kg 2
Schraag metaal• Extra stevig
Tréteau métal• Extra solide
Schraag metaal inklapbaar• Eén referentie omvat twee schragen• Maximale draagkracht: 150 kg / stuk• Met handvat en antislipstrip• Afmetingen open: 81 x 100 cm (H x B)
Tréteau métal repliable• Une référence contient deux
tréteaux• Charge maximale: 150 kg / pièce• Avec poignée et surface
antidérapante• Dimensions ouvert: 81 x 100 cm (H x L)
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
160
2015
- 20
16
Schraag metaal telescopisch• Verstelbare hoogte: 80 - 130 cm• Afmetingen open: 68 x 58 cm (B x D)
Tréteau métal télescopique• Hauteur réglable: 80 - 130 cm• Dimensions ouvert: 68 x 58 cm (L x P)
E414 130 cm 68 cm 58 cm 200 kg 5,8 kg 1
E420 80,5 cm 90,5 cm 52 cm 300 kg 6,1 kg 1
Schraag aluminium• Met dubbelbreed oppervlak: 16 cm• Met metalen scharnieren en felsing van de sporten
dwars door het profi el• Metalen verbindingen garanderen hoge stabiliteit in
open stand• Open: 80,5 x 90,5 x 52,0 cm (H x B x D)• Dicht: 83,5 x 90,5 x 17,5 cm (H x B x D)
Tréteau aluminium• Double surface large: 16 cm• Avec charnières en métal et échelons avec
sertissage à travers profi l• Jonctions en métal garantissent une haute stabilité
en position ouverte• Ouvert: 80,5 x 90,5 x 52,0 cm (H x L x P)• Fermé: 83,5 x 90,5 x 17,5 cm (H x L x P)
T
Schraag den• H102 en H105 met zware scharnieren• FSC® gecertifi ceerd
Tréteau pin• H102 et H105 avec des charnières solides• Certifi é FSC®
T105
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
161
2015 - 2016
H101 75 cm 75 cm 80 kg 2,1 kg sectie / section: 42 x 18 mm 33
H102 75 cm 75 cm 100 kg 3,6 kg sectie / section: 45 x 30 mm 20
H105 75 cm 75 cm 120 kg 4,7 kg sectie / section: 45 x 45 mm 15
H120 75 cm 75 cm 120 kg 4,0 kg sectie / section: 45 x 20 mm 33
H122 80 cm 80 cm 120 kg 3,3 kg sectie / section: 50 x 22 mm 30
T105 170 cm 120 cm 60 cm 500 kg 15 kg rood rouge 1
T107 170 cm 120 cm 60 cm 500 kg 20 kg galva galva 1
Schraag beuk
Tréteau hêtre
Metsersschraag• Met draaibare voeten• Verstelbaar in hoogte• Hoogte: min. 103 cm / max. 170 cm• T105: geverfd• T107: gegalvaniseerd
Tréteau de maçon• Avec pieds pivotants• Réglable en hauteur• Hauteur: min. 103 cm / max. 170 cm• T105: peint• T107: galvanisé
T107
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
162
2015
- 20
16
Metsersschoor• Geverfd
Etai de maçon• Peint
PB45 45 l 1,5 kg zwart noir 6
PB65 65 l 2,0 kg zwart noir 6
PB90 90 l 3,0 kg zwart noir 6
Metserskuip rechthoekig• Rechthoekig• Met maataanduiding• In kunststof (LDPE): lichter en vorstvrij
Cuvelle de maçon rectangulaire• Rectangulaire• Avec graduation• En matière synthétique (LDPE): plus léger et
résistant au gel
T104 70-120 cm 816 kg 5,5 kg rood rouge 1
T102 100-180 cm 816 kg 7,0 kg rood rouge 1
T103 160-290 cm 986 kg 9,0 kg rood rouge 1
T110 200-360 cm 1084 kg 10,0 kg rood rouge 1
T111 250-450 cm 1039 kg 12,4 kg rood rouge 1
T
TUIN
EN BO
UW
- JARDIN
ET CON
STRUCTIO
N
163
2015 - 2016
PE12 12 l 0,50 kg zwart noir 10
PE20 20 l 0,75 kg zwart noir 10
Emmer kunststof• Met maataanduiding
Seau matière synthétique• Avec graduation
Metserskuip rond• Rond• Met maataanduiding• In kunststof (LDPE): lichter en vorstvrij
Cuvelle de maçon rond• Rond• Avec graduation• En matière synthétique (LDPE): plus léger et
résistant au gel
PK45 45 l 1,5 kg zwart noir 6
PK65 65 l 2,0 kg zwart noir 6
PK90 90 l 2,8 kg zwart noir 6
T
TUIN
EN
BO
UW
- JA
RDIN
ET
CON
STRU
CTIO
N
164
2015
- 20
16 14 Voorbeelden schappenplannen - Exemples planos
Brievenbussen/Boîtes aux lettres
Terrasverwarmers/Chauff e-terrasses
Elektrische terrasverwarmers/Chauff e-terrasses électrique
T
T
HUISHOUD - ARTICLES MENAGERS
DROOGREKKENSECHOIRS 166
STRIJKPLANKENTABLES A REPASSER 177
WASMANDENPANIERS A LINGE 180
SCHOENENREKKEN EN -KASTENETAGERES ET ARMOIRES A CHAUSSURES 182
KLEDINGREKKEN EN -KASTENTRINGLES ET ARMOIRES A VETEMENTS 186
HUISAFVALDECHETS MENAGERS 189
VOORBEELDEN SCHAPPENPLANNENEXEMPLES PLANOS 193
HU
ISH
OU
D -
ARTI
CLES
MEN
AGER
S
166
2015
- 20
16 1 Droogrekken - Séchoirs
JulieVlak droogrek• Vaste draad
Séchoir plat• Fils rigides
V101 8 m 98 cm 85 cm 55 cm 2,3 kg graniet granite 6
V109 18 m 95 cm 180 cm 55 cm 2,9 kg wit blanc 6
V159 25 m 101 cm 136 cm 60 cm 3,3 kg groen/wit vert/blanc 7
SylvieDroogrek vlindermodel• Gelakt staal
Séchoir modèle papillon• Acier laqué
JustineDroogrek T-model• Extra stevige scharnieren
Séchoir modèle T• Charnières extra solides
T
HU
ISHO
UD
- ARTICLES MEN
AGERS
167
2015 - 2016
CharlotteDroogrek T-model• Extra stevige scharnieren• Kader en draden: wit• Scharnieren: fuchsia
Séchoir modèle T• Charnières extra solides• Cadre et fi ls: blanc• Charnières: fuchsia
V160 27 m 102,5 cm 160 cm 60 cm 4,4 kg wit/fuchsia blanc/fuchsia 5
V160V 27 m 102,5 cm 160 cm 60 cm 4,4 kg grijs/groen gris/vert 5
ChloëDroogrek T-model• Extra stevige scharnieren• Kader en draden: grijs• Scharnieren: groen
Séchoir modèle T• Charnières extra solides• Cadre et fi ls: gris• Charnières: vert
V160G 27 m 102,5 cm 160 cm 60 cm 4,4 kg grijs/grijs gris/gris 5
EliseDroogrek T-model• Extra stevige scharnieren• Kader en draden: grijs• Scharnieren: grijs
Séchoir modèle T• Charnières extra solides• Cadre et fi ls: gris• Charnières: gris
T
HU
ISH
OU
D -
ARTI
CLES
MEN
AGER
S
168
2015
- 20
16 CarolineDroogrek T-model• Extra stevige scharnieren• Met versterkte voetjes• Kader en draden: wit/blauw• Scharnieren: wit
Séchoir modèle T• Charnières extra solides• Avec pieds renforcés• Cadre et fi ls: blanc/bleu• Charnières: blanc
V161 33 m 102,5 cm 180 cm 60 cm 5,1 kg blauw/wit bleu/blanc 5
V161G 33 m 102,5 cm 180 cm 60 cm 5,1 kg grijs/grijs gris/gris 5
V166 27 m 102,5 cm 165 cm 56,6 cm 4,5 kg wit/blauw blanc/bleu 6
LouiseDroogrek T-model• Extra stevige scharnieren• Met versterkte voetjes• Kader en draden: grijs• Scharnieren: grijs
Séchoir modèle T• Charnières extra solides• Avec pieds renforcés• Cadre et fi ls: gris• Charnières: gris
IsabelDroogrek T-model luxe• Extra stevige scharnieren• Met versterkte voetjes• Met automatische vergrendeling
Séchoir modèle T de luxe• Charnières extra solides• Avec pieds renforcés• Avec verrouillage automatique
T
HU
ISHO
UD
- ARTICLES MEN
AGERS
169
2015 - 2016
V503 21 m 105,5 cm 188 cm 62,5 cm 5,2 kg 4
EmmaDroogrek T-model• Extra stevige scharnieren tegen ongewenst
dichtklappen• Met twee wasdraden om kapstokken op te hangen• Extra hanger voor klein wasgoed
Séchoir modèle T• Charnières extra solides avec blocage évitant la
fermeture non souhaitée• Avec deux fi ls de linge spécifi quement pour cintres• Support supplémentaire pour petit linge
PaulineDroogrek T-model• Draden doorheen het frame vastgemaakt en
vastgelast• Extra zwaar• Extra stevige scharnieren• Inclusief wasknijpers
Séchoir modèle T• Fils fi xés et soudés à travers le cadre• Extra solide• Charnières extra solides• Pinces à linge incluses
V165 25 m 107 cm 186 cm 59 cm 6,5 kg grijs 2
V168 20 m 110 cm 164 cm 61 cm 4,3 kg inox 4
MargotDroogrek T-model • In inox: roest niet• Draden doorheen het frame vastgemaakt en
vastgelast• Met houder voor schoenen• Lichtgewicht, uiterst stevig en van hoge kwaliteit• Geschikt voor standaard wasknijpers
Séchoir modèle T • En inox: ne rouille pas• Fils fi xés et soudés à travers le cadre• Avec porte-chaussures• Extra léger, super solide et d’une haute qualité• Convient pour pinces à linge standard
Inox
T
HU
ISH
OU
D -
ARTI
CLES
MEN
AGER
S
170
2015
- 20
16
LauraDroogtoren• Droogtoren drie niveaus• Met wieltjes
Séchoir tour• Séchoir tour trois niveaux• Avec roues
V120 23 m 120 cm 65 cm 65 cm 4,15 kg grijs/wit gris/blanc 6
V121 35 m 158 cm 65 cm 65 cm 4,75 kg grijs/wit gris/blanc 6
MarieDroogtoren• Droogtoren vier niveaus• Met wieltjes
Séchoir tour• Séchoir tour quatre niveaux• Avec roues
T
OliviaDroogtoren• Droogtoren vier niveaus extra stevig• Kan ook half open gebruikt worden• Met ophanghaak en vastklikbare
leggers• Met stevige wielen
Séchoir tour• Séchoir tour quatre niveaux super
solides• Peut être employé moitié ouvert• Avec ailes fi xables et un crochet de
suspension• Avec des roues solides
HU
ISHO
UD
- ARTICLES MEN
AGERS
171
2015 - 2016
V124 40 m 181 cm 72 cm 72 cm 5,6 kg grijs/zwart gris/noir 4
V124V 40 m 181 cm 72 cm 72 cm 5,6 kg grijs/groen gris/vert 4
SaraDroogtoren• Droogtoren vier niveaus extra stevig• Kan ook half open gebruikt worden• Met ophanghaak en vastklikbare
leggers• Met stevige wielen
Séchoir tour• Séchoir tour quatre niveaux super
solide• Peut être employé moitié ouvert• Avec ailes fi xables et un crochet de
suspension• Avec des roues solides
T
HU
ISH
OU
D -
ARTI
CLES
MEN
AGER
S
172
2015
- 20
16
Droogparasol• Voor 33 kleerhangers• Ook handig bij het strijken• Plooibaar• Eenvoudig op te bergen• Eenvoudig te monteren
Etendoir parapluie• Pour 33 cintres• Fort convenant lors du repassage• Pliable• Facile à ranger• Facile à monter
V177 20 kg 106 cm 1,7 kg 4
V125 40 m 137,5 cm 79,5 cm 73,5 cm 4,7 kg 3
AmélieDroogtoren aluminium• Droogtoren 3 niveaus• Aluminium kader• Kan halfopen gebruikt worden• Met ophanghaken• Aanpasbaar en compact opbergbaar• Afmetingen draad: 2,60 mm• Afmetingen buis: 15 x 30 x 0,6 mm
Séchoir tour aluminium• Séchoir tour 3 niveaux• Cadre en aluminium• Peut être employé moitié ouvert• Avec crochets de suspension• Adaptable et compact à ranger• Dimensions fi l: 2,60 mm• Dimensions tube: 15 x 30 x 0,6 mm
New
T
HU
ISHO
UD
- ARTICLES MEN
AGERS
173
2015 - 2016
Balkondroogrek• Geplastifi ceerd• Uitklapbaar
Séchoir balcon• Plastifi é• Extensible
Radiatordroogrek promo• Geplastifi ceerd
Séchoir radiateur promo • Plastifi é
Radiatordroogrek• Geplastifi ceerd
Séchoir radiateur• Plastifi é
V129 6,0 m 0,82 kg wit blanc 1
V173 2,0 m 0,29 kg wit blanc 10
V174 2,6 m 0,43 kg wit blanc 10
T
HU
ISH
OU
D -
ARTI
CLES
MEN
AGER
S
174
2015
- 20
16 Topdry MaxiDroogrek• Groot model• Kader in kunststof• Geplastifi ceerde draden in fl exibel staal
Séchoir• Modèle maxi• Cadre en matière synthétique• Fils plastifi és en acier fl exible
Wanddroogrek Smart• Plooibaar• In witte kunststof• Zeven stangen
Séchoir mural Smart• Repliable• En matière synthétique couleur blanc• Sept barres
Wanddroogrek Artdry• Uitschuifbaar
Séchoir mural Artdry• Extensible
Wanddroogrek Luxe• Automatisch rolsysteem• Met vijf lijnen van 4,20 m lengte
Séchoir mural Luxe• Système automatique• Avec cinq fi ls de 4,20 m de longueur
V210 17,5 m 106 cm 189 cm 58 cm 5,1 kg wit blanc 5
V306 3,6 m 10 kg 60 cm wit blanc 1
V308 5,0 m 10 kg 80 cm wit blanc 1
V347 4,0 m 12 kg 70 cm 1,63 kg wit blanc 1
V348 6,1 m 12 kg 80 cm 2,15 kg wit blanc 1
V446 21,0 m 0,7 kg wit blanc 2
T
HU
ISHO
UD
- ARTICLES MEN
AGERS
175
2015 - 2016AlustarDroogmolen• Droogmolen in roestvrij aluminium• Draden in weersbestendige kwaliteitskunststof• In hoogte verstelbaar• Buis gepolierd: 40 mm• Armen: 20 x 20 mm
Séchoir moulin• Séchoir moulin en aluminium inoxidable• Cordes résistantes en matière synthétique
de qualité• Hauteur réglable• Tuyau poli: 40 mm• Bras: 20 x 20 mm
IdeaDroogmolen• Droogmolen in roestvrij aluminium met
grondanker• Draden in weersbestendige kwaliteitskunststof• In hoogte verstelbaar door rastersysteem en
koord• Buis gepolierd: 50 mm• Armen: 24 x 18 mm• Hoes apart te bestellen (V999)
Séchoir moulin• Séchoir moulin en aluminium inoxidable• Cordes résistantes en matière synthétique de
qualité• Hauteur réglable par système grillage et corde• Tuyau poli: 50 mm• Bras: 24 x 18 mm• Housse à commander séparément (V999)
V181 60,0 m grijs gris 3
V190 60,0 m 4,2 kg grijs gris 1
T
HU
ISH
OU
D -
ARTI
CLES
MEN
AGER
S
176
2015
- 20
16 Schroefanker droogmolen• Universeel• Voor droogmolens Alustar (V181) en Idea (V190)• Wordt ingeschroefd, moet niet ingegoten worden• Voor buisdiameter tot 55 mm
Ancre spiral séchoir moulin• Universel• Pour séchoirs moulin Alustart (V181) en Idea (V190)• Ancre spiral perforatrice, pas à couler• Pour diamètre de tube jusqu’à 55 mm
Overtrek droogmolen• Met rits
Housse séchoir moulin• Avec fermeture à glissière
V059 rood rouge 1
V999 wit blanc 1
Wasknijpers• V153: Set van 20 wasknijpers• V154: Mandje met 25 wasknijpers
Pinces à linge• V153: Set de 20 pinces à linge• V154: Panier avec 25 pinces à linge
V153 V154
V153 0,2 kg 30
V154 0,4 kg 4
T
HU
ISHO
UD
- ARTICLES MEN
AGERS
177
2015 - 20162 Strijkplanken - Tables à repasser
Marseille• Werkblad uit draad op stevig kader: 112 x 32 cm• Epoxy gelakt• Buizen in staal: diameter 20 mm• Verstelbaar in hoogte tot 87 cm• Met antislipvoetjes
• Plateau en métal déployé monté sur un cadre solide: 112 x 32 cm
• Vernis époxy• Tubes en acier: diamètre 20 mm• Réglable en hauteur jusqu’à 87 cm• Embouts antidérapants
Nice• Werkblad uit draad op stevig kader: 120 x 38 cm• Epoxy gelakt• Buizen in staal: diameter 22 mm• Verstelbaar in hoogte tot 91 cm• Met antislipvoetjes
• Plateau en métal déployé monté sur un cadre solide: 120 x 38 cm
• Vernis époxy• Tubes en acier: diamètre 22 mm• Réglable en hauteur jusqu’à 91 cm• Embouts antidérapants
Avignon• Extra breed werkblad uit draad op stevig kader: 120 x 40 cm• Epoxy gelakt• Ovalen buizen in staal: 30 x 15 mm• Verstelbaar in hoogte tot 92 cm• Geschikt voor stoomstrijkijzer en stoomgenerator• Met antislipvoetjes
• Plateau extra large en métal déployé monté sur un cadre solide: 120 x 40 cm
• Vernis époxy• Tubes ovals en acier: 30 x 15 mm• Réglable en hauteur jusqu’à 92 cm• Idéal pour fer à vapeur et centrale vapeur• Embouts antidérapants
S620 38 cm 5,3 kg 2
S610 32 cm 5,0 kg 2
S631 40 cm 5,6 kg 2
T
HU
ISH
OU
D -
ARTI
CLES
MEN
AGER
S
178
2015
- 20
16 Monaco• Extra breed werkblad uit draad op stevig kader: 130 x 45 cm• Epoxy gelakt• Buizen in staal: diameter 28 mm• Traploos verstelbaar in hoogte tot 92 cm• Vergrendeling tegen ongewenst uitklappen• Geschikt voor strijkijzer met stoomgenerator• Met automatisch uitklappend linnenrek• Met antislipvoetjes
• Plateau extra large en métal déployé monté sur un cadre solide: 130 x 45 cm
• Vernis époxy• Tubes en acier: diamètre 28 mm• Réglage automatique de la hauteur jusqu’à 92 cm• Blocage de sécurité en position fermée• Idéal pour fer à repasser et centrale vapeur• Muni d’un porte-linge qui se déploie automatiquement• Embouts antidérapants
Limoges• Extra breed werkblad uit draad op stevig kader: 130 x 45 cm• Epoxy gelakt• Buizen in staal: diameter 38 mm• Verstelbaar in hoogte tot 92 cm• Geschikt voor stoomstrijkijzer en stoomgenerator• Houder in speciale ABS-kunststof• Met zeer stabiele antislipvoeten
• Plateau extra large en métal déployé monté sur un cadre solide: 130 x 45 cm
• Vernis époxy• Tubes en acier: diamètre 38 mm• Réglable en hauteur jusqu’à 92 cm• Idéal pour fer à repasser et centrale vapeur• Support en ABS• Embouts très stables et antidérapants
Mouwplankje• Gelakt
Jeannette• Laqué
S640 45 cm 7,2 kg 2
S651 45 cm 8,0 kg 1
S201 0,70 kg 5
T
HU
ISHO
UD
- ARTICLES MEN
AGERS
179
2015 - 2016
Overtrek strijktafel• S601: geschikt voor referentie S610 (Marseille),
S620 (Nice) en S631 (Avignon)• S603: geschikt voor referentie S640 (Monaco) en
S651 (Limoges)• Past op strijkplanken 120 x 38 cm / 40 cm• 100% katoen met 5 mm schuimlaag aan de
onderkant• Met koord
Housse de repassage• S601: convient pour S610 (Marseille), S620 (Nice)
et S631 (Avignon)• S603: convient pour S640 (Monaco) et S651
(Limoges)• Convient pour tables à repasser 120 x 38 cm / 40 cm• 100% coton avec une couche de mousse de 5 mm
au dessous• Avec corde
Overtrek strijktafel thermo• Geschikt voor referentie S610 (Marseille), S620
(Nice) en S631 (Avignon)• Past op strijkplanken 120 x 38 cm / 40 cm• 100% katoen met 1 mm schuimlaag aan de
onderkant• Met thermorefl ecterende folie voor betere
strijkresultaten: laat stoom door en behoudt de warmte
• Met koord
Housse de repassage thermo• Convient pour S610 (Marseille), S620 (Nice) et S631
(Avignon)• Convient pour tables à repasser 120 x 38 cm / 40 cm• 100% coton avec une couche de mousse de 1 mm
au dessous• Avec un écran thermo-réfl échissant pour de
meilleures résultats de repassage: laisse passer la vapeur et garde sa chaleur
• Avec corde
S601 40 cm 120 cm 0,17 kg 1
S603 45 cm 130 cm 0,19 kg 1
S602 40 cm 120 cm 0,14 kg 1
T
3 Wasmanden - Paniers à linge
HU
ISH
OU
D -
ARTI
CLES
MEN
AGER
S
180
2015
- 20
16
Shape• Wasmand van hoge kwaliteit met deksel:
ideaal voor bad- of slaapkamer• Constructie van stalen profi elen met
verbindingen in kunststof, bekleding in hoogwaardig katoen
• Met praktische, uitneembare waszak• Eenvoudige montage
• Panier à linge d’haute qualité, avec couvercle: idéal pour la salle de bain ou chambre à coucher
• Cadre en acier avec connexions en matière synthétique, garniture en coton de haute qualité
• Avec un sac à linge pratique et détachable• Montage facile
Slim• 70 L• Linnenmand uit stof• De zak kan dichtgesnoerd worden• Met handvatjes bovenaan• Opvouwbaar
• 70 L• Panier à linge en tissu• Le sac peut aisément être bouclé• Avec des poignées en haut• Pliable
Orchid• Linnenmand uit riet• Uitneembare linnenzak• Met handvat langs beide kanten
• Panier à linge en osier• Sac à linge détachable• Avec poignées aux 2 côtés
V900 70 cm 35 cm 35 cm 3,2 kg 4
V901 70 cm 33 cm 34 cm zwart noir 1
V911 62 cm 36 cm 36 cm 3,0 kg 1
T
HU
ISHO
UD
- ARTICLES MEN
AGERS
181
2015 - 2016
Rose• Linnenmand uit riet• Uitneembare linnenzak• Met handvat langs beide kanten• V920S: V920 + V921
• Panier à linge en osier• Sac à linge détachable• Avec poignées aux 2 côtés• V920S: V920 + V921
Iris• Linnenmand uit geweven polypropeen• Verstevigde binnenkant• Met handvat langs beide kanten
• Panier à linge en polypropène tissé• Intérieur renforcé• Avec poignée aux 2 côtés
Lily• Linnenmand uit zeegras• Uitneembare linnenzak• Met handvat langs beide kanten• V940S: V940 + V941
• Panier à linge en zostère• Sac à linge détachable• Avec poignées aux 2 côtés• V940S: V940 + V941
V920 52 cm 38 cm 38 cm 3,0 kg 1
V921 57 cm 43 cm 43 cm 3,8 kg 1
V920S 6,8 kg set van 2 set de 2 1
V931 54 cm 37 cm 30 cm 2,0 kg 1
V940 54 cm 35 cm 43 cm 5,0 kg 1
V941 59 cm 40 cm 48 cm 5,7 kg 1
V940S 10,7 kg set van 2 set de 2 1
T
HU
ISH
OU
D -
ARTI
CLES
MEN
AGER
S
182
2015
- 20
16 4 Schoenenrekken en -kasten Etagères et armoires à chaussures
Schoenenrek draad• Geplastifi ceerde draad• Voorgemonteerd
Repose souliers fi l• Fil plastifi é• Prémonté
D300 6 paar/paires 0,6 kg wit blanc muurmodel modèle mural 10
D301 10 paar/paires 1,1 kg grijs gris staand model modèle debout 10
H390 8 paar/paires 2 32 cm 70 cm 32 cm 3 kg 1
D300 D301
Schoenenrek hout• Natuurlijk dennenhout• Stapelbaar• FSC® gecertifi ceerd
Repose souliers bois• Pin naturel• Superposable• Certifi é FSC®
T
HU
ISHO
UD
- ARTICLES MEN
AGERS
183
2015 - 2016
D304V 12 paar/paires 64,5 cm 64 cm 21,5 cm 1,7 kg 4 niveaus 4 niveaux 3
D306V 18 paar/paires 88,5 cm 64 cm 21,5 cm 2,8 kg 6 niveaus 6 niveaux 3
D308V 24 paar/paires 121,5 cm 64 cm 21,5 cm 3,4 kg 8 niveaus 8 niveaux 3
Schoenenrek metaal• In metaal en kunststof• Plaats voor 3 paar schoenen per
niveau
Repose souliers métal• En métal et matière synthétique• Place pour 3 paires de chaussures
par niveau
D304VD306VD308V
Multifunctioneel rek• In bamboe• Leggers in chroom• Uitschuifbaar
Etagère multifonctionnelle• En bambou• Tablettes chromées• Extensible
O502 2 34 cm 68 cm 26 cm 2,2 kg breedte: min. 47,5 cm largeur: min. 47,5 cm 4
O503 3 52 cm 68 cm 26 cm 3,1 kg breedte: min. 47,5 cm largeur: min. 47,5 cm 4
O504 4 70 cm 68 cm 26 cm 4,1 kg breedte: min. 47,5 cm largeur: min. 47,5 cm 4
O502O503O504
T
HU
ISH
OU
D -
ARTI
CLES
MEN
AGER
S
184
2015
- 20
16
D302 36 paar/paires 180 cm 57 cm 19,0 cm 2,5 kg wit blanc 4
D321 12 paar/paires 100 cm 69 cm 16,5 cm 1,5 kg zwart noir 6
D322 18 paar/paires 150 cm 69 cm 16,5 cm 2,2 kg zwart noir 6
Schoenenrek deurmodel• Snelle en eenvoudige montage• Ruimtebesparend: maximale opberging op een
minimale ruimte
Repose souliers modèle de porte• Montage rapide et facile• Rangement compact: prend un minimum d’espace
D302
D321 D322
H395B 45 cm 50 cm 28 cm 3,5 kg wit blanc 5
H396B 45 cm 90 cm 28 cm 6,0 kg wit blanc 5
Multifunctioneel bankje• In bamboe• Wit geschilderd
Banquette multifonctionnelle• En bambou• Peinte en blanc
H395BH396B
T
HU
ISHO
UD
- ARTICLES MEN
AGERS
185
2015 - 2016
Schoenenkast Trio• Met drie openklappende vakken
Armoire à chaussures Trio• Avec trois compartiments battants
OK413NY 125 cm 50 cm 24 cm 18,5 kg walnoot noyer 1
OK413CB 125 cm 50 cm 24 cm 18,5 kg geborstelde eik chêne brossé 1
OK413NY OK413CB
OK414NY 80 cm 83 cm 24 cm 21,5 kg walnoot noyer 1
OK414CB 80 cm 83 cm 24 cm 21,5 kg geborstelde eik chêne brossé 1
Schoenenkast Quatro• Met vier openklappende vakken
Armoire à chaussures Quatro• Avec quatre compartiments battants
OK414NY
OK414CB
T
HU
ISH
OU
D -
ARTI
CLES
MEN
AGER
S
186
2015
- 20
16
Kledingrek promo• In chroom / gelakt• Eenvoudige montage• In hoogte verstelbaar• Op wielen
Tringle promo• En chrome / laqué• Montage facile• Réglable en hauteur• Sur roulettes
O461 15 kg 170 cm 102 cm 45 cm 2,5 kg hoogte: min. 100 cm hauteur: min. 100 cm 6
O465 15 kg 160 cm 84,5 cm 43 cm 4,3 kg hoogte: min. 95 cm hauteur: min. 95 cm 4
Kledingrek dubbel• In chroom / gelakt• Eenvoudige montage• In hoogte verstelbaar• Op wielen
Tringle double• En chrome / laqué• Montage facile• Réglable en hauteur• Sur roulettes
5 Kledingrekken en -kasten Tringles et armoires à vêtements
T
HU
ISHO
UD
- ARTICLES MEN
AGERS
187
2015 - 2016
O474 15 kg 169 cm 89 cm 41,5 cm 3 kg hoogte: min. 96 cm hauteur: min. 96 cm 8
O475 25 kg 153 cm 167 cm 42,5 cm 6 kg hoogte: min. 85,5 cm hauteur: min. 85,5 cm 4
Kledingrek enkel extra zwaar• Met extra stevige buizen• Dikte buizen: 0,6 mm• Op wielen• In hoogte verstelbaar• In chroom met zwart gelakte onderdelen
Tringle simple extra solide• Avec tubes extra solides• Epaisseur tubes: 0,6 mm• Sur roulettes• Hauteur réglable• En chromé avec des parties noir laqué
Kledingrek dubbel extra zwaar• Met extra stevige buizen• Dikte buizen: 0,6 mm• Op wielen• In hoogte verstelbaar: min. 85,5 cm• In breedte verstelbaar: min. 99,0 cm• In chroom met zwart gelakte onderdelen• Legger in zwart gelakt staal
Tringle double extra solide• Avec tubes extra solides• Epaisseur tubes: 0,6 mm• Sur roulettes• Hauteur réglable: min. 85,5 cm• Largeur réglable: min. 99,0 cm• En chromé avec des parties noir laqué• Tablette en acier noir laqué
T
HU
ISH
OU
D -
ARTI
CLES
MEN
AGER
S
188
2015
- 20
16
Kledingkast aluminium• Beschermt uw kledij tegen stof en licht• Ultralicht: aluminiumconstructie met
stoff en bekleding• Eenvoudige montage: boutloos en zonder
gereedschap in vijf minuten• Voorgemonteerd onderstel (gepatenteerd)
Garde-robe aluminium• Protège vos vêtements contre la poussière
et la lumière• Ultra léger: construction en aluminium
avec un revêtement en tissu• Montage facile: sans boulons et sans
outils endéans cinq minutes• Base prémonté (breveté)
O420 155 cm 80 cm 46 cm 5 kg bruin brun enkel simple 4
O421 170 cm 110 cm 50 cm 6 kg bruin brun dubbel double 4
O431 175 cm 132 cm 54 cm 15 kg 1
O420 O421
Kledingkast hout• Houten structuur met overtrek in canvas• Beschermt uw kledij tegen stof en licht• Met buis voor kleerhangers
Garde-robe bois• Structure en bois, housse en coton• Protège vos vêtements contre la
poussière et la lumière• Avec barre pour cintres
T
6 Huisafval - Déchets ménagers
HU
ISHO
UD
- ARTICLES MEN
AGERS
189
2015 - 2016Pedaalemmer rond• Kunststof binnenemmer met beugel• Ergonomische pedaal• Stevige draagbeugel
Poubelle à pédale ronde• Seau intérieur en matière synthétique avec
portant• Pédale ergonomique• Portant solide
EP003 3 l 26 cm 17 cm 17 cm 0,9 kg mat inox inox mat 4
EP103 3 l 26 cm 17 cm 17 cm 0,9 kg blinkend inox inox brillant 4
EP005 5 l 28 cm 21 cm 21 cm 1,1 kg mat inox inox mat 4
EP105 5 l 28 cm 21 cm 21 cm 1,1 kg blinkend inox inox brillant 4
EP012 12 l 39 cm 25 cm 25 cm 1,9 kg mat inox inox mat 1
EP020 20 l 45 cm 29 cm 29 cm 2,8 kg mat inox inox mat 1
EP040 40 l 65 cm 34 cm 34 cm 4,7 kg mat inox inox mat 1
EP040Q 40 l 60 cm 40 cm 34 cm 5,7 kg mat inox inox mat 1
EP050Q 50 l 63 cm 47 cm 33 cm 7,3 kg mat inox inox mat 1
Pedaalemmer rechthoekig• Kunststof binnenemmer met beugel• Ergonomische pedaal• EP040Q - Bestaat uit twee aparte delen (2x20L)• EP050Q - Twee stevige handvatjes
Poubelle à pédale rectangulaire• Seau intérieur en matière synthétique avec portant• Pédale ergonomique• EP040Q - Se compose de deux parties séparées
(2x20L)• EP050Q - Deux poignées solides
EP040Q EP050Q
EP005
T
HU
ISH
OU
D -
ARTI
CLES
MEN
AGER
S
190
2015
- 20
16
EP030P 30 l 68 cm 38 cm 29 cm 4,5 kg mat inox inox mat 1
EP040P 40 l 65 cm 36 cm 36 cm 3,8 kg mat inox inox mat 1
Afvalemmer Push Bin• Kunststof binnenemmer• Te openen met een druk op het kunststof deksel• Stevig handvat
Poubelle Push Bin• Seau intérieur en matière synthétique• A ouvrir avec une pression sur le couvercle• Poignée solide
EP030P EP040P
EP050R EP450R
Afvalemmer Retro• Binnenemmer in zink met beugel• Mogelijk om bovenste gedeelte af te halen• Afval ingooien via de klep
Poubelle Retro• Seau intérieur en zinc avec portant• Possible d’enlever la partie supérieure• Jeter les déchets par le clapet
EP050R 50 l 76 cm 35 cm 35 cm 5,3 kg mat inox inox mat 1
EP450R 50 l 76 cm 35 cm 35 cm 5,3 kg mat zwart noir mat 1
T
HU
ISHO
UD
- ARTICLES MEN
AGERS
191
2015 - 2016
E101 60 l 81,5 cm 43 cm 37 cm 1,9 kg grijs gris enkel simple 6
E102 60 l 81,5 cm 76 cm 37 cm 2,9 kg grijs gris dubbel double 6
E103 60 l 81,5 cm 118 cm 37 cm 4,1 kg grijs gris driedubbel triple 6
E101R 60 l 81,5 cm 43 cm 37 cm 2,2 kg grijs gris enkel simple 6
E102R 60 l 81,5 cm 76 cm 37 cm 3,5 kg grijs gris dubbel double 6
E103R 60 l 81,5 cm 118 cm 37 cm 5,0 kg grijs gris driedubbel triple 6
Vuilniszakhouder• Capaciteit: 60 - 130 liter• Stevige vuilniszakhouder om afval te sorteren• Geplastifi ceerde buizen met voetjes
Support pour sac de rue• Capacité: 60 - 130 litres• Support solide pour trier les déchets• Tuyaux plastifi és
Vuilniszakhouder met rooster• Capaciteit: 60 - 130 liter• Stevige vuilniszakhouder om afval te sorteren• Geplastifi ceerde buizen met voetjes• Met onderaan rooster die vuilniszak ondersteunt
Support pour sac de rue avec grille• Capacité: 60 - 130 litres• Support solide pour trier les déchets• Tuyaux plastifi és• Avec une grille inférieure qui soutient le sac de rue
E102
E102R
Vuilniszakhouder muurmodel• Capaciteit: 60 - 130 liter• Geplastifi ceerd• Vuilniszakhouder om aan de muur te bevestigen
Support pour sac de rue modèle mural• Capacité: 60 - 130 litres• Plastifi é• Support pour sac de rue à monter au mur
E101M 60 l 44 cm 38 cm 39 cm 1,2 kg grijs gris enkel simple 6
T
HU
ISH
OU
D -
ARTI
CLES
MEN
AGER
S
192
2015
- 20
16
PP080 80 l 3,7 kg zwart noir 10
Vuilbak• In kunststof• Deksel kan vastgezet worden
Poubelle• En matière synthétique• Le couvercle peut être fi xé
T
HU
ISHO
UD
- ARTICLES MEN
AGERS
193
2015 - 20167 Voorbeelden schappenplannen - Exemples planos
Algemeen overzicht/Vue générale
Droogrekken/Séchoirs
Wasmanden/Paniers à linge Afvalemmers/Poubelles
Strijken/Repasser
T
HU
ISH
OU
D -
ARTI
CLES
MEN
AGER
S
194
2015
- 20
16
T