Séance du 10 octobre 1936

Présents : M.M. Lulé Dejardin, vice-président, Vernet,

de Bouchony, Vaillandet, Chobaut, Le Gras.

Excusés : M. le Maire, M. Busquet

Séance ouverte à 11 heures

Le procès-verbal de la précédente séance est lu et adopté.

1° Communication de la Municipalité

M. Vaillandet, député, premier adjoint au maire,

entretient le Conseil de deux projets de la municipalité qui

nécessiteraient l'achat par la Ville de diverses parcelles de

terrain appartenant au Musée.

Le Conseil entend avec intérêt cet exposé et désigne

une sous-commission d'étude composée de M.M. Lulé Dejardin,

de Bouchony et Le Gras qui présentera ses propositions à la

prochaine séance.

2° Situation financière

Communication est donnée de la situation de la

trésorerie du Musée à la date du 10 octobre 1936.

En caisse et comptes divers 19.916f,09

Recettes éventuelles. 6.189f,20

Rentes et loyers 3.175f,25 9.364f,45

Total 26.280,54

Dépenses engagées 1.163,60

Situation probable fin octobre 25.116,94

.

3° Sommes proposées irrécouvrables à admettre en non valeurs

Pour la régularisation des comptes, le Receveur du Musée

prie le Conseil de bien vouloir admettre en non-valeurs les

sommes suivantes qu'une enquête oblige à considérer comme

irrécouvrables :

1°) - Avances des droits d'arrosage de la Condamine à

Cavaillon, 2.990f90

M.M. Leidier 365 frs.

Gonthier 630 frs.

995 frs.

995 frs.

Ruffinato 819 frs. 15

Vaugier 1176 frs. 75

Total 2990. frs 90

2°) - Fermages de Cavaillon (années 1934-1935 : 30.056 frs)

M.M. Gonthier 6.100 frs.

Leidier 2.420

Ruffinato 4.500

Vaugier 17.036

Total 30.056 frs.

Les sommes ci dessus sont admises en non-valeurs.

4° Immeubles d'Avignon. Location Jean

La situation financière du Musée ne permettant pas

d'envisager immédiatement le transfert du Musée d'Histoire

naturelle dans l'immeuble Lajard, le Conseil décide

de prolonger de 6 mois la location du Dr. Jean, soit du

1er Janvier au 30 juin.

Il sera toutefois spécifié que le Dr. Jean devra évacuer

les lieux loués à l'expiration du dit semestre s'il reçoit congé

deux mois à l'avance, comme il s'y est d'ailleurs engagé

par sa lettre du 23 avril dernier. Il lui sera demandé

néanmoins un nouvel engagement écrit.

5° Succession Pansier. Décret d'autorisation

Lecture est donnée d'un décret autorisant le Musée Calvet à

accepter la succession Pansier, dont la teneur suit :

Ministère de l'Education Nationale

Beaux Arts

Travaux d'art, Musées, Expositions

Décret

Le Président de la République Française

Sur la proposition du Ministre de l'Education Nationale

- Vu le testament olographe du Dr. Pierre Pansier, en

date du 7 octobre 1934, déposé en l'étude de M. de Beaulieu,

notaire à Avignon ;

- Vu l'acte constatant le décès du testateur survenu le

26 octobre 1934 ;

- Vu les pièces constatant l'accomplissement des

formalités administratives prescrites à l'égard des héritiers

par le décret du 1er février 1896 ;

- Vu les réclamations formulées, le 28 décembre

1934 et le 14 janvier 1935, par les héritiers naturels du

testateur ;

- Vu l'avis du Préfet de Vaucluse en date du

8 Juillet 1935 ;

- Vu l'article 910 du Code civil ;

- Vu la loi du 4 février 1901 ;

- La Section de l'Intérieur, de la Justice, de

l'Instruction Publique, des Beaux-Arts et de la Santé

Publique du Conseil d'Etat entendue ;

Décrète :

Article 1er

La Commission administrative du Musée Calvet

d'Avignon est autorisée à accepter, aux clauses et

conditions énoncées dans le testament susvisé, le legs

universel, avec réserve d'usufruit, fait à ce Musée par

M. Pierre Pansier.

A l'expiration de l'usufruit l'immeuble

dépendant de la succession sera vendu.

Les fonds provenant du dit legs seront placés en

rentes sur l'Etat et les titres immatriculés au nom du

Musée Calvet

Article 2

Le Ministre de l'Education Nationale est chargé de

l'exécution du présent décret.

Fait à Paris le 3 août 1936

Signé : A. Lebrun

Par le Président de la République :

Le Ministre de l'Education Nationale,

Signé : Jean Zay

Pour ampliation :

Le Chef du bureau des travaux d'art

Musées et expositions

Signé : Illisible.

6° Succession Pansier. Liquidation

M. le Président expose : Aux termes du décret du

3 août 1936 dont vous venez de prendre connaissance, tous

les fonds provenant de la succession Pansier doivent être placés

en rentes sur l'Etat. Je vous propose donc d'ordonner la vente de

tous les titres ayant appartenu à notre regretté bienfaiteur, à

l'exception des rentes françaises qu'il a laissées. Les fonds réalisés

seraient placés en rente 3%.

On prélèverait toutefois au préalable, conformément

au contrat de mariage des époux Pansier, les sommes nécessaires

à l'acquittement des droits et frais de succession, y compris les frais

funéraires s'élevant à 5.302 frs. 20 avancés par le Musée Calvet.

Conformément au décret précité, tous les titres seront

immatriculés au nom du Musée Calvet.

Les propositions de M. le Président sont adoptées.

M. Lulé Dejardin, vice-président, est délégué pour

signer au nom du Conseil tout acte relatif à la succession Pansier.

7° Mesures de protection à prévoir en cas de conflit international

En vertu d'instructions du Gouvernement, M. le Directeur

des Musées Nationaux a invité les Musées de Province à mettre sur

pied un plan de protection et d'évacuation de leurs principales pièces

en cas de conflit international.

Communication est donnée de la circulaire du 21 août

1936 envoyée à cet effet. Il est prescrit d'établir des listes des objets qui,

dans le cas envisagé, devraient être évacués par les soins des

autorités compétentes sur des régions choisies de l'intérieur ou protégés

sur place. Ces listes doivent être dressées selon l'ordre d'urgence

des évacuations (première urgence, deuxième urgence, troisième

urgence) en classant dans chaque ordre d'urgence les

différentes catégories d'objets : peintures, sculptures, objets d'art,

antiquités etc... sur des feuilles séparées.

Le Conseil prend connaissance du travail qui a été

préparé, en exécution de cette circulaire, selon les modalités qui

suivent.

Peintures.- Pour les tableaux, trois listes d'urgence ont été

établies dont il est donné lecture. La première urgence comprend

six tableaux :

1°)- Le Bienheureux Pierre de Luxembourg (n° 3), XVe s.

2°)- Adoration de l'Enfant par la Vierge, un chevalier

et un évêque (n° 9), XVe s.

3°)- Tableau à deux forces : a) St Michel terrassant le

démon ; b) L'Annonciation, XVe s.

4°)- Saint Siffrein attribué à Nicolas Froment, XVe s.

5°)- Portrait de religieuse par Lenain (n° 279).

6°)- Joseph Bara par Louis David (n° 146).

Sculptures.- Pour les sculptures, une seule liste de

première urgence a paru suffire. Elle comprend les pièces suivantes :

1°)- 14 statuettes, marbre ou pierre, époque gothique

actuellement rassemblées dans une vitrine au Musée Calvet.

2°)- Buste d'enfant marbre, attribué à Desiderio da

Settignano, XVe s.

3°)- Sainte Hélène, bas relief, école florentine, XVe s.

4°)- Christ d'ivoire des Pénitents noirs d'Avignon, XVIIe s.

5°)- Buste d'Esprit Calvet par J.-B. Péru, XVIIIe s.

Ces deux derniers objets ont été inscrits sur la liste de

première urgence, le Christ à cause de sa grande célébrité et

parce qu'il appartient au Conseil général ; le buste de Calvet, à titre

de souvenir du fondateur.

Pour les autres sculptures du Musée Calvet sur lesquelles

il est nécessaire de veiller plus particulièrement, elles sont

conservées dans l'ancienne chapelle du Lycée, rue de la République.

A cause de leur caractère ou de leur poids considérable, la

plupart ne se prêteraient que difficilement à une évacuation.

D'autre part, les tours de la chapelle qui comportent trois

étages de voûtes pourraient servir d'alui (un peu moins précaire

que le reste de l'édifice) aux pièces les moins difficiles à déplacer.

Les autres, monuments bâtis ou pièces trop lourdes, pourraient

recevoir sur place une protection de sacs à terre.

Antiquités et objets d'art.- Les observations formulées pour

la sculpture du moyen-âge et la sculpture moderne s'appliquent

aux pièces épigraphiques et aux sculptures antiques.

Une des principales richesses du Musée Calvet consiste dans

ses collections de verrerie, de céramique et de bronzes antiques. On

ne saurait songer à déplacer les verreries et les terres cuites presque

aussi fragiles ; elles ne pourraient supporter ni l'emballage, ni le

transport.

Il faut tenir compte aussi que le Musée Calvet vu d'un

avion ne se distingue pas des autres immeubles de la ville. Il

ne peut donc être visé particulièrement.

La dispersion des pièces fragiles ci dessus désignées dans

les nombreuses pièces du Musée, de la bibliothèque, de leurs

annexes, ainsi que dans les caves et même dans des tranchées

creusées dans le jardin, suffiraient sans doute, sinon à les

sauver en totalité, du moins à les préserver de la destruction

complète qui pourrait les atteindre, si elles étaient maintenues

groupées.

Dans cette catégorie, on n'a donc désigné pour l'évacuation

de première urgence que les pièces qui suivent :

1°)- Torse d'Apollon Sauroctane, réplique antique

d'après Praxitèle.

2°)- Bas-relief attique : décret de proxénie proposé par

Demosthène.

3°)- Satyre rieur marbre trouvé à Vaison, époque romaine.

4°)- Vase en bronze avec aux décorée d'une chasse au

sanglier (trouvé à Montbrun, Diome), coté 408B, époque

gallo-romaine.

5°)- Deux patères d'argent avec représentation de

Neptune et de Cybèle, cotées 420B et 420C, même époque.

6°)- Buste de Jupiter en calcédoine, coté 458 même

époque.

7°)- 558 monnaies et médailles d'or (époques altique,

grecque et romaine, monnaies françaises et étrangères, du

moyen-âge ou modernes.

8°)- Samovar d'Horace Vernet, 1826, argent.

Manuscrits.- Dans la première urgence, on a

compris un certain nombre de manuscrits soit désignés

pour leur valeur artistique, soit considérés comme irremplaçables

au point de vue de l'histoire locale.

Ce sont les suivants :

1°)- Ms. 10. Psautier de Brucicant, XVe s.

2°)- Ms. 22. Evangéliaire de Saint-André de Villeneuve, IXe s.

3°)- Ms. 58-59, 251-258. Traités de St Thomas d'Aquin,

XIIIe-XIVe siècles, 10 vol.

4°)- Ms. 121. Livre d'heures, XIVe s.

5°)- Ms. 133. Missel XIVe s.

6°)- Ms. 136. Missel du pape Urbain V, XIVe s.

7°)- Ms. 138. Missel de Saint-Didier d'Avignon, XIVe s

8°)- Ms. 203. Pontifical de Jean XXII, XIVe s

9°)- Ms. 207. Livre d'heures du bienheureux Pierre de

Luxembourg XIVe s

10°)- Ms. 255. 1ere partie de la Somme de St Thomas

d'Aquin, début XIVe s.

11°)- Ms. 659. Décret de Gratien, XIVe s.

12°)- Ms. 2.337. Institutions divines de Lactance, XVe s.

13°)- Ms. 2.379-2461. Notes de Massillan sur l'histoire

d'Avignon et du Comtat Venaissin. 83 vol.

14°)- Ms. 2591-2594, 2596-2684, 2686-3175.

Collection Requien : documents manuscrits ou imprimés

sur l'histoire d'Avignon et du Comtat Venaissin. 583 vol.

ou recueils.

Locaux et moyens d'évacuation.- Dans sa

circulaire, M. le Directeur des Beaux-Arts fait connaître

que la répartition des locaux choisis pour abriter les

objets évacués doit être faite à la demande du Préfets du

Département d'où se fait l'évacuation, par le Préfets du

Département sur lequel le repliement doit être effectué.

Il ajoute : Vous voudrez bien vous mettre en rapport à ce

sujet, ainsi qu'au sujet des moyens pratiques d'évacuation,

avec les services de la Préfecture de votre Département, par

l'intermédiaire des Services de la Mairie de votre ville

Cette dernière prescription sera communiquée à M. le Maire,

ainsi que les diverses dispositions projetées concernant l'évacuation

et la protection des objets du Musée Calvet.

L'ensemble des mesures prévues est approuvé par le Conseil.

8° Restauration du Rétable de Venasque

Il est rendu compte qu'un projet de restauration d'une des

plus importantes oeuvres de notre galerie, le Rétable de Venasque est

actuellement à l'étude à la Direction des Musées Nationaux.

L'Association générale des amis des Musées de France

a décidé de participer à cette restauration pour une somme de 4.000 frs.

Mais ce crédit est loin de suffire à la remise en état envisagée.

M. Vaillandet, député, veut bien se charger d'intervenir

auprès de M. le Directeur des Beaux-Arts et le M. le Directeur des

Musées Nationaux pour que l'Etat prenne en charge le surplus

du crédit nécessaire.

En conséquence, le Conseil décide qu'un exposé de la

question sera remis à M. Vaillandet enoue des démarches projetées.

En outre, des remerciements seront envoyés au Président de l'Association

générale des Musées de France pour le remercier de la subvention

votée.

9° Dons

M. et Mme C. Chatelet et M. et Mme Joseph Louis ont

offert au Musée Calvet deux peintures de leur frère et beau-frère,

le regretté Pierre Châtelet.

M. et Mme Philippe Ode, demeurant à la Lause,

Codolet (Gard) donnent diverses antiquités : autel à la roue,

inscription à Jupiter, etc...

Melle Jouve à fait remettre au Musée un certains nombres

de livres ayant appartenu à son frère Michel Jouve, bienfaiteur

du Musée Calvet.

Ces dans sont acceptés avec reconnaissance. Des

remerciements seront adressés à leurs auteurs.

M. Antoine Guigne, 3 rue Carreterie, à Avignon,

offre un sabot-enseigne fabriqué par lui, il y a une

soixantaine d'années. Cet objet serait mieux placé au

Musée du Vieil Avignon, au Palais des Papes. M. Guigne

sera invité à la proposer au Dr Colombe.

10° Achat de livres

Le Conseil décide l'achat de l'ouvrage suivant :

L'Evolution humaine librairie Quillet, Paris, 4 vol.

grand in-4°. Prix : 742f50 au comptant.

Séance levée à 10 heures 45.