Doc No: 5: (2) - European Parliament · 2017. 10. 11. · ENF//8206 Delete line 6 220 300 p.m. S1 ² 1 4 0 5 ² Poste 1 4 0 5 ² Dépenses d'interprétation 50 858 533 5.2.1 32 50

FR FR

PROCÉDURE BUDGÉTAIRE 2018

Doc No:

5: (2) *******

12.10.2017

COMMISSION DES BUDGETS RAPPORTEURS:

SIEGFRIED MURESAN - SECTION III (COMMISSION) RICHARD ASHWORTH - AUTRES SECTIONS

POSITION DU PARLEMENT Amendements qui n’ont pas été adoptés par la commission des budgets

Numéro de ligne budgétaire et intitulé CFP Projet de budget 2018 Position du Conseil 2018 Budget 2017

Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements

No.Am. Auteur Notes PE Différence Nouveau montant

LECTURE DU PARLEMENT 3 / 69 FR

ADMINISTRATION

DÉPENSES ADMINISTRATIVES DES INSTITUTIONS

PARLEMENT EUROPÉEN

S1 — 1 0 0 0 — Poste 1 0 0 0 — Indemnités 5.2.1

1 77 350 000 77 350 000 75 846 000

1134 Groupe Europe de la liberté et de la

démocratie directe EFDD/8545

Below DB -15 470 000 61 880 000

645 Europe des Nations et des Libertés ENF//8200

Below DB (2017) -1 504 000 75 846 000

S1 — 1 0 0 4 — Poste 1 0 0 4 — Frais de voyage ordinaires 5.2.1

1 68 500 000 68 500 000 69 200 000



Below DB -2 300 000 66 200 000

S1 — 1 0 0 5 — Poste 1 0 0 5 — Autres frais de voyage 5.2.1

1 6 200 000 6 200 000 6 000 000



Below DB -1 200 000 5 000 000


Below DB (2017) -200 000 6 000 000

S1 — 1 0 0 6 — Poste 1 0 0 6 — Indemnité de frais généraux 5.2.1

1 40 213 000 40 213 000 39 886 000


Below DB -10 213 000 30 000 000



Below DB -8 213 000 32 000 000





S1 — 1 0 0 7 — Poste 1 0 0 7 — Indemnités de fonctions 5.2.1

1 185 000 185 000 181 500



Below DB -92 500 92 500

S1 — 1 0 2 — Article 1 0 2 — Indemnités transitoires 5.2.1

1 960 000 960 000 939 000



Below DB -192 000 768 000

S1 — 1 0 3 0 — Poste 1 0 3 0 — Pensions d'ancienneté (FID) 5.2.1

1 11 540 000 11 540 000 11 450 000



Below DB -5 770 000 5 770 000

S1 — 1 0 5 — Article 1 0 5 — Cours de langues et d'informatique 5.2.1

1 800 000 800 000 670 000



Below DB -240 000 560 000

S1 — 1 2 0 0 — Poste 1 2 0 0 — Rémunérations et indemnités 5.2.1

21 666 300 000 666 300 000 645 973 700



Below DB -43 300 000 623 000 000


Below DB (2017) -20 326 300 645 973 700

S1 — 1 2 2 0 — Poste 1 2 2 0 — Indemnités en cas de retrait d'emploi et congés dans l'intérêt du service

5.2.1

21 1 200 000 1 200 000 1 155 000


Delete line -1 200 000 p.m.





S1 — 1 4 0 0 — Poste 1 4 0 0 — Autres agents — Secrétariat général et groupes politiques

5.2.1

22 47 579 000 47 579 000 44 392 000



Below DB -5 779 000 41 800 000


Below DB (2017) -3 187 000 44 392 000

S1 — 1 4 0 2 — Poste 1 4 0 2 — Autres agents — Chauffeurs au secrétariat général

5.2.1

22 6 220 300 6 220 300 6 169 000



Delete figures -6 220 300 p.m.



S1 — 1 4 0 5 — Poste 1 4 0 5 — Dépenses d'interprétation 5.2.1

32 50 858 533 50 858 533 46 244 000



Below DB (2017) -4 614 533 46 244 000

S1 — 1 4 2 — Article 1 4 2 — Services de traduction externes 5.2.1

32 8 696 000 8 696 000 8 196 000



Below DB -1 778 709 6 917 291

S1 — 1 6 1 0 — Poste 1 6 1 0 — Frais de recrutement 5.2.1

23 253 650 253 650 214 000



Below DB -50 650 203 000





S1 — 1 6 1 2 — Poste 1 6 1 2 — Perfectionnement professionnel 5.2.1

23 6 210 000 6 210 000 5 515 000



Below DB -695 000 5 515 000

S1 — 1 6 3 2 — Poste 1 6 3 2 — Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions sociales

5.2.1

23 227 000 227 000 230 000


Delete line -227 000 p.m.



Below DB -113 500 113 500

S1 — 2 0 0 0 — Poste 2 0 0 0 — Loyers 5.2.1

41 35 948 000 35 948 000 37 169 000



Below DB -7 189 600 28 758 400


Below DB -5 948 000 30 000 000

S1 — 2 0 0 5 — Poste 2 0 0 5 — Construction d'immeubles 5.2.1

41 17 888 000 17 888 000 32 970 000



Below DB -8 944 000 8 944 000


Below DB -7 888 000 10 000 000

S1 — 2 0 0 7 — Poste 2 0 0 7 — Aménagement des locaux 5.2.1

42 60 820 000 60 820 000 84 550 000


Below DB -30 820 000 30 000 000



Below DB -4 000 000 56 820 000





_

S1 — 2 0 0 7 — Aménagement des locaux 5.2.1

42 60 820 000 60 820 000 84 550 000

1239 Groupe des Conservateurs et

Réformistes européens ECR//8334

Below DB -2 000 000 58 820 000

S1 — 2 0 0 8 — Poste 2 0 0 8 — Gestion immobilière spécifique 5.2.1

42 5 196 000 5 196 000 5 114 000



Below DB -1 196 000 4 000 000

S1 — 2 0 2 2 — Poste 2 0 2 2 — Entretien, maintenance, conduite et nettoyage des immeubles

5.2.1

42 57 450 000 57 450 000 59 440 000



Below DB -6 250 000 51 200 000

S1 — 2 0 2 4 — Poste 2 0 2 4 — Consommations énergétiques 5.2.1

42 15 800 000 15 800 000 16 690 000



Below DB -1 000 000 14 800 000

S1 — 2 0 2 8 — Poste 2 0 2 8 — Assurances 5.2.1

42 2 580 000 2 580 000 784 000



Below DB -1 680 000 900 000

S1 — 2 1 0 0 — Poste 2 1 0 0 — Informatique et télécommunications — Activités récurrentes de fonctionnement —

Activités

5.2.1

7 26 112 000 26 112 000 24 920 000



Below DB -1 192 000 24 920 000





S1 — 2 1 0 5 — Poste 2 1 0 5 — Informatique et télécommunications — Investissements en projets

5.2.1

31 33 868 000 33 868 000 28 086 500



Below DB -5 781 500 28 086 500

S1 — 2 1 2 — Article 2 1 2 — Mobilier 5.2.1

7 5 680 000 5 680 000 6 005 000



Below DB -3 680 000 2 000 000


Below DB -1 680 000 4 000 000

S1 — 2 1 4 — Article 2 1 4 — Matériel et installations techniques 5.2.1

7 32 453 500 32 453 500 29 356 100



Below DB -4 484 240 27 969 260

S1 — 2 1 6 — Article 2 1 6 — Transport de députés, d’autres personnes et de biens

5.2.1

7

3 728 000

3 728 000

4 534 000

p.m.



Below DB -1 864 000 1 864 000

S1 — 2 3 0 — Article 2 3 0 — Papeterie, fournitures de bureau et consommables divers

5.2.1

7 1 449 500 1 449 500 1 440 500



Below DB -380 000 1 069 500

S1 — 2 3 7 — Article 2 3 7 — Déménagements 5.2.1

7 2 490 000 2 490 000 1 434 000



Below DB -1 330 000 1 160 000





S1 — 2 3 8 — Article 2 3 8 — Autres dépenses de fonctionnement administratif

5.2.1

7 1 560 000 1 560 000 1 161 000



Below DB -560 000 1 000 000

S1 — 3 0 0 — Article 3 0 0 — Frais de missions et de déplacement entre les trois lieux de travail du personnel

5.2.1

5 29 673 000 29 673 000 25 370 000



Below DB -6 673 000 23 000 000

_

S1 — 3 0 0 — Frais de missions et de déplacement entre les trois lieux de travail du personnel

5.2.1

5 29 673 000 29 673 000 25 370 000



Below DB -5 303 000 24 370 000


Below DB (2017) -4 303 000 25 370 000

S1 — 3 0 2 — Article 3 0 2 — Frais de réception et de représentation 5.2.1

5 1 045 000 1 045 000 1 015 000



Below DB -439 299 605 701

S1 — 3 0 4 0 — Poste 3 0 4 0 — Frais divers de réunions internes 5.2.1

5 1 230 000 1 230 000 1 712 000



Below DB -730 000 500 000





S1 — 3 0 4 2 — Poste 3 0 4 2 — Réunions, congrès, conférences et délégations

5.2.1

5 2 515 000 2 515 000 2 570 000



Below DB -900 000 1 615 000

S1 — 3 0 4 9 — Poste 3 0 4 9 — Frais de prestations de l'agence de voyages

5.2.1

5 2 230 000 2 230 000 2 160 000



Below DB -530 000 1 700 000

S1 — 3 2 0 — Article 3 2 0 — Acquisition d'expertise 5.2.1

6 8 200 350 8 200 350 9 211 500



Below DB -1 700 000 6 500 350

S1 — 3 2 1 — Article 3 2 1 — Dépenses pour les services de recherche parlementaire, y compris la bibliothèque et les archives historiques

5.2.1

6 7 603 800 7 603 800 8 314 000


Below DB -3 603 800 4 000 000



Below DB -1 000 000 6 603 800

S1 — 3 2 2 — Article 3 2 2 — Dépenses de documentation 5.2.1

6 2 231 500 2 231 500 2 044 000



Below DB -281 500 1 950 000





S1 — 3 2 4 2 — Poste 3 2 4 2 — Dépenses de publication, d'information et de participation aux manifestations publiques

5.2.1

6 25 410 000 25 410 000 10 580 000



Below DB -15 410 000 10 000 000


Below DB (2017) -14 830 000 10 580 000

_

S1 — 3 2 4 2 — Dépenses de publication, d'information et de participation aux manifestations publiques

5.2.1

6 25 410 000 25 410 000

557 Commission des affaires

constitutionnelles AFCO/6736

Remarks: Electoral campaign 2019

S1 — 3 2 4 3 — Poste 3 2 4 3 — Parlamentarium — Centre des visiteurs du Parlement européen

5.2.1

6 8 400 000 8 400 000 5 742 500



Below DB -3 651 620 4 748 380


Below DB (2017) -2 657 500 5 742 500

_

S1 — 3 2 4 3 — Parlamentarium — Centre des visiteurs du Parlement européen

5.2.1

6 8 400 000 8 400 000 5 742 500



Below DB -2 000 000 6 400 000





S1 — 3 2 4 5 — Poste 3 2 4 5 — Organisation de colloques, de séminaires et d’actions culturelles

5.2.1

6 3 649 100 3 649 100 4 466 000


Below DB -1 649 100 2 000 000


démocratie directe

EFDD/8526

Below DB -1 000 000 2 649 100

_

S1 — 3 2 4 5 — Organisation de colloques, de séminaires et d’actions culturelles

5.2.1

6 3 649 100 3 649 100

558 Commission des affaires

constitutionnelles AFCO/6742

Remarks: Electoral campaign 2019

S1 — 3 2 4 6 — Poste 3 2 4 6 — Communication vidéo et multimédia du Parlement européen

5.2.1

6 4 420 000 4 420 000 4 600 000



Below DB -500 000 3 920 000

S1 — 3 2 4 7 — Poste 3 2 4 7 — Maison de l'histoire européenne 5.2.1

6 6 000 000 6 000 000 7 470 000






_

S1 — 3 2 4 7 — Maison de l'histoire européenne 5.2.1

6 6 000 000 6 000 000 7 470 000



Below DB -2 000 000 4 000 000





S1 — 3 2 4 8 — Poste 3 2 4 8 — Dépenses d'information audiovisuelle 5.2.1

6 17 920 000 17 920 000 14 490 000



Below DB (2017) -3 430 000 14 490 000


Below DB (2017) -3 430 000 14 490 000

S1 — 3 2 5 — Article 3 2 5 — Dépenses afférentes aux bureaux d'information

5.2.1

7 7 800 000 7 800 000 900 000



Below DB -6 968 895 831 105


Below DB (2017) -6 900 000 900 000

S1 — 3 2 6 — Article 3 2 6 — Centre européen des médias scientifiques

5.2.1

6 800 000 800 000 p.m.



Delete figures -800 000 p.m.

S1 — 4 0 0 — Dépenses administratives de fonctionnement, activités politiques et d'information des groupes politiques et des membres non-

inscrits

5.2.1

SPEC 63 000 000 63 000 000 62 000 000



Below DB -7 000 000 56 000 000

_





S1 — 4 0 0 — Article 4 0 0 — Dépenses administratives de fonctionnement, activités politiques et d'information des groupes

politiques et des membres non-inscrits

5.2.1

SPEC 63 000 000 63 000 000 62 000 000


Below DB (2017) -1 000 000 62 000 000

S1 — 4 0 2 — Article 4 0 2 — Financement des partis politiques européens

5.2.1

SPEC 32 447 000 32 447 000 31 905 000




_

S1 — 4 0 2 — Financement des partis politiques européens 5.2.1

SPEC 32 447 000 32 447 000 31 905 000



Below DB -4 600 000 27 847 000

S1 — 4 0 3 — Article 4 0 3 — Financement des fondations politiques européennes

5.2.1

SPEC 19 323 000 19 323 000 19 000 000




_

S1 — 4 0 3 — Financement des fondations politiques européennes 5.2.1

SPEC 19 323 000 19 323 000 19 000 000



Below DB -8 323 000 11 000 000





S1 — 4 2 2 — Article 4 2 2 — Dépenses relatives à l'assistance parlementaire

5.2.1

22 208 510 000 208 510 000 207 991 000



Below DB -27 461 164 181 048 836

_

S1 — 4 2 2 — Dépenses relatives à l'assistance parlementaire 5.2.1

22 208 510 000 208 510 000 207 991 000



Below DB (2017) -519 000 207 991 000


Below DB (2017) -519 000 207 991 000

S1 — 4 4 0 — Article 4 4 0 — Frais de réunion et autres activités des anciens députés

5.2.1

SPEC 220 000 220 000 210 000






S1 — 4 4 2 — Article 4 4 2 — Coût des réunions et autres activités de l'Association parlementaire européenne

5.2.1

SPEC 220 000 220 000 210 000










S1 — S 1 — S 1 — Section I — Parlement européen


démocratie directe

EFDD/8660

Establishment plan (Reduction posts for political

groups)

ADMINISTRATION

DÉPENSES ADMINISTRATIVES DES INSTITUTIONS

CONSEIL EUROPÉEN ET CONSEIL

S2 — 1 1 0 0 — Poste 1 1 0 0 — Traitements de base 5.2.2

21 247 346 000 247 346 000 236 814 000



Below DB -24 346 000 223 000 000


Below DB (2017) -10 532 000 236 814 000

S2 — 1 1 0 2 — Poste 1 1 0 2 — Droits statutaires liés à la situation personnelle de l'agent

5.2.2

21 62 300 000 62 300 000 59 571 000


Below DB (2017) -2 729 000 59 571 000

S2 — 1 1 0 7 — Poste 1 1 0 7 — Adaptation annuelle des rémunérations

5.2.2

21 3 128 000 3 128 000



S2 — 1 3 0 0 — Poste 1 3 0 0 — Frais divers de recrutement 5.2.2

23 192 000 192 000 181 000



Below DB -38 400 153 600






23 2 028 000 2 028 000 1 992 000



Below DB -405 600 1 622 400

S2 — 1 3 3 1 — Poste 1 3 3 1 — Frais de mission du secrétariat général du Conseil

5.2.2

5 3 130 000 3 130 000 2 980 000



Below DB -630 000 2 500 000

S2 — 2 0 0 0 — Poste 2 0 0 0 — Loyers 5.2.2

41 1 109 000 1 109 000 1 982 000



Below DB -221 800 887 200

S2 — 2 0 1 0 — Poste 2 0 1 0 — Nettoyage et entretien 5.2.2

42 19 080 000 19 080 000 19 057 000



Below DB -6 680 000 12 400 000


7 733 000 733 000 942 000



Below DB -153 000 580 000

S2 — 2 1 3 — Article 2 1 3 — Transports 5.2.2

7 1 496 000 1 496 000 1 048 000



Below DB -496 000 1 000 000

S2 — 2 2 0 0 — Poste 2 2 0 0 — Frais de voyage des délégations 5.2.2

5 17 802 000 17 802 000 17 802 000



Below DB -1 502 000 16 300 000





S2 — 2 2 0 2 — Poste 2 2 0 2 — Frais d'interprétation 5.2.2

32 79 816 000 79 316 000 79 816 000



Below CSL -15 516 000 63 800 000

S2 — 2 2 0 3 — Poste 2 2 0 3 — Frais de représentation 5.2.2

5 175 000 175 000 150 000



Below DB -35 000 140 000


5 4 040 000 4 040 000 4 174 000



Below DB -3 540 000 500 000

S2 — 2 2 1 0 — Poste 2 2 1 0 — Dépenses de documentation et de la bibliothèque

5.2.2

6 3 770 000 3 770 000 2 000 000



Below DB (2017) -1 770 000 2 000 000


Below DB (2017) -1 770 000 2 000 000

S2 — 2 2 1 3 — Poste 2 2 1 3 — Information et manifestations publiques

5.2.2

6 4 385 000 4 385 000 2 535 000



Below DB -2 385 000 2 000 000


Below DB (2017) -1 850 000 2 535 000





S2 — 2 2 3 2 — Poste 2 2 3 2 — Frais d'études, d'enquêtes et de consultations

5.2.2

6 60 000 60 000 45 000



Below DB -30 000 30 000

S2 — 2 2 3 7 — Poste 2 2 3 7 — Autres dépenses de fonctionnement 5.2.2

7 281 000 281 000 254 000



Below DB -151 000 130 000

COUR DE JUSTICE DE L’UNION EUROPÉENNE

S4 — 1 0 0 0 — Rémunérations et indemnités 5.2.4

1 29 835 000 29 835 000 29 148 000


Réformistes européens

ECR//8338

Reserve (3%): Info external activities, 2015

discharge

-835 000

835 000

29 000 000

835 000

S4 — 1 0 4 — Article 1 0 4 — Missions 5.2.4

1 342 000 342 000 342 000



Below DB -69 000 273 000

S4 — 1 0 6 — Article 1 0 6 — Formation 5.2.4

1 539 500 539 500 539 500



Below DB -108 500 431 000


21 252 357 000 249 817 000 246 665 000



Below CSL -22 717 000 227 100 000

_






21 252 357 000 249 817 000 246 665 000

856 Groupe Alliance des démocrates et

des libéraux pour l'Europe ALDE/7750

Restore DB 2 540 000 252 357 000

_


21 252 357 000 249 817 000 246 665 000

1614 Groupe des Verts/Alliance libre

européenne VERT/8401

Restore DB 2 540 000 252 357 000

S4 — 1 4 0 0 — Autres agents 5.2.4

22 8 011 000 7 705 000 7 323 500

186 Commission des affaires juridiques JURI/6701

Restore DB / Remarks: Reflects agreement with

Publication Office

306 000 8 011 000



Restore DB 306 000 8 011 000

S4 — 1 4 0 4 — Stages et échanges de personnel 5.2.4

22 896 500 808 000 808 000



Restore DB 88 500 896 500



Restore DB 88 500 896 500

S4 — 1 4 0 6 — Poste 1 4 0 6 — Prestations externes dans le domaine linguistique

5.2.4

32 14 611 500 14 611 500 14 611 500



Below DB -2 922 300 11 689 200

_





S4 — 1 4 0 6 — Prestations externes dans le domaine linguistique 5.2.4

32 14 611 500 14 611 500 14 611 500



Above DB 1 256 000 15 867 500

S4 — 1 6 1 0 — Poste 1 6 1 0 — Frais divers de recrutement du personnel

5.2.4

23 180 500 180 500 197 000



Below DB -36 100 144 400


5 498 500 445 000 391 500



Below CSL -105 000 340 000

_

S4 — 1 6 2 — Missions 5.2.4

5 498 500 445 000 391 500



Restore DB 53 500 498 500

_

S4 — 1 6 2 — Missions 5.2.4

5 498 500 445 000 391 500



Below CSL (2017) -53 500 391 500

_





S4 — 1 6 2 — Missions 5.2.4

5 498 500 445 000 391 500


européenne

VERT/8403 (Multiple amendment - first

instance)

Restore DB

53 500 498 500

S4 — 1 6 3 2 — Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions sociales

5.2.4

23 350 000 307 250 264 500



Restore DB 42 750 350 000


européenne VERT/8403 (Multiple amendment)

Restore DB 42 750 350 000

S4 — 1 6 5 5 — Dépenses du PMO pour la gestion de dossiers concernant le personnel de la Cour

5.2.4

33 118 000 106 500 86 500



Restore DB 11 500 118 000



Restore DB 11 500 118 000

S4 — 2 0 0 0 — Poste 2 0 0 0 — Loyers 5.2.4

41 9 762 000 9 762 000 9 710 000



Below DB -1 952 400 7 809 600


42 1 112 000 962 000 895 000



Below CSL -302 000 660 000

_






42 1 112 000 962 000 895 000



Restore DB 150 000 1 112 000

_


42 1 112 000 962 000 895 000


européenne


instance)

Restore DB

150 000 1 112 000

S4 — 2 0 0 8 — Poste 2 0 0 8 — Études et assistance technique liées aux projets immobiliers

5.2.4

42 1 496 000 1 396 000 1 100 000



Below CSL -396 000 1 000 000

_

S4 — 2 0 0 8 — Études et assistance technique liées aux projets immobiliers

5.2.4

42 1 496 000 1 396 000 1 100 000

193 Commission des affaires juridiques JURI/6708

Restore DB / Remarks updated 100 000 1 496 000

_

S4 — 2 0 0 8 — Études et assistance technique liées aux projets immobiliers

5.2.4

42 1 496 000 1 396 000 1 100 000



Restore DB 100 000 1 496 000






42 7 896 000 7 596 000 7 423 000



Below CSL -1 279 200 6 316 800

_

S4 — 2 0 2 2 — Nettoyage et entretien 5.2.4

42 7 896 000 7 596 000 7 423 000



Restore DB 300 000 7 896 000

_


42 7 896 000 7 596 000 7 423 000



Restore DB 300 000 7 896 000


42 2 518 000 2 518 000 2 485 000



Below DB -378 000 2 140 000

S4 — 2 1 0 0 — Achat, travaux, entretien et maintenance des équipements et des logiciels

5.2.4

7 7 125 500 7 075 500 6 604 000



Above DB 709 500 7 785 000



Restore DB 50 000 7 125 500





S4 — 2 1 0 2 — Prestations externes pour l’exploitation, la réalisation et la maintenance des logiciels et des systèmes

5.2.4

31 11 680 000 11 420 000 11 185 000



Restore DB 260 000 11 680 000


européenne

VERT/8404 (Multiple amendment)

Restore DB 260 000 11 680 000


7 629 500 629 500 657 500



Below DB -125 900 503 600

S4 — 2 1 6 — Article 2 1 6 — Matériel de transport 5.2.4

7 1 532 000 1 532 000 1 585 500



Below DB -459 600 1 072 400


5.2.4

7 660 000 660 000 690 000



Below DB -198 000 462 000

S4 — 2 3 2 — Frais juridiques et dommages 5.2.4

7 130 000 100 000 70 000



Restore DB 30 000 130 000



Restore DB 30 000 130 000






5.2.4

7 423 500 423 500 399 000



Below DB -95 500 328 000

S4 — 2 5 2 — Article 2 5 2 — Frais de réception et de représentation 5.2.4

5 142 000 142 000 147 000



Below DB -56 800 85 200

S4 — 2 5 4 — Article 2 5 4 — Réunions, congrès, conférences et visites

5.2.4

5 380 000 380 000 374 500



Below DB -110 000 270 000

S4 — 2 7 2 — Article 2 7 2 — Dépenses de documentation, de bibliothèque et d’archivage

5.2.4

6 1 971 000 1 641 000 1 615 000



Below CSL -341 000 1 300 000

_

S4 — 2 7 2 — Dépenses de documentation, de bibliothèque et d’archivage

5.2.4

6 1 971 000 1 641 000 1 615 000



Restore DB 330 000 1 971 000

_





S4 — 2 7 2 — Dépenses de documentation, de bibliothèque et d’archivage

5.2.4

6 1 971 000 1 641 000 1 615 000



Restore DB 330 000 1 971 000

COUR DES COMPTES

S5 — 1 0 4 — Missions 5.2.5

1 336 000 226 000 336 000



Restore DB 110 000 336 000

_


1 336 000 226 000 336 000



Below CSL -26 000 200 000

S5 — 1 0 6 — Formation 5.2.5

1 80 000 30 000 80 000



Restore DB 50 000 80 000

S5 — 1 2 0 0 — Poste 1 2 0 0 — Rémunération et indemnités 5.2.5

21 105 514 000 104 887 000 102 261 000



Below CSL -9 987 000 94 900 000

_





S5 — 1 2 0 0 — Rémunération et indemnités 5.2.5

21 105 514 000 104 887 000 102 261 000



Restore DB 627 000 105 514 000

S5 — 1 4 0 0 — Autres agents 5.2.5

22 3 830 000 3 664 000 3 216 000



Restore DB 166 000 3 830 000


européenne


instance)

Restore DB

166 000 3 830 000

S5 — 1 4 0 4 — Stages et échanges de personnel 5.2.5

22 1 349 000 1 323 000 1 323 000



Restore DB 26 000 1 349 000



Restore DB 26 000 1 349 000

S5 — 1 4 0 5 — Autres prestations externes 5.2.5

22 110 000 100 000 104 000



Restore DB 10 000 110 000



Restore DB 10 000 110 000


23 750 000 700 000 750 000



Below CSL -100 000 600 000

_





S5 — 1 6 1 2 — Perfectionnement professionnel 5.2.5

23 750 000 700 000 750 000



Restore DB 50 000 750 000

_

S5 — 1 6 1 2 — Perfectionnement professionnel 5.2.5

23 750 000 700 000 750 000



Restore DB 50 000 750 000


5 3 450 000 3 150 000 3 450 000



Below CSL -450 000 2 700 000

1370

Groupe de l'Alliance Progressiste des

Socialistes et Démocrates au

Parlement européen

S&D//7698

Restore DB 300 000 3 450 000

_

S5 — 1 6 2 — Missions 5.2.5

5 3 450 000 3 150 000 3 450 000



Restore DB 300 000 3 450 000

S5 — 1 6 5 5 — Poste 1 6 5 5 — Dépenses du PMO pour la gestion de dossiers concernant le personnel de la Cour des comptes

5.2.5

33 325 000 195 000 180 000

1371



Parlement européen

S&D//7699

Restore DB 130 000 325 000

_





S5 — 1 6 5 5 — Dépenses du PMO pour la gestion de dossiers concernant le personnel de la Cour des comptes

5.2.5

33 325 000 195 000 180 000



Restore DB 130 000 325 000

S5 — 2 0 0 0 — Poste 2 0 0 0 — Loyers 5.2.5

41 175 000 175 000 175 000



Below CSL -35 000 140 000


42 240 000 220 000 220 000



Below CSL -90 000 130 000

1386



Parlement européen

S&D//7715

Restore DB 20 000 240 000

_


42 240 000 220 000 220 000



Restore DB 20 000 240 000

S5 — 2 0 0 8 — Poste 2 0 0 8 — Études et assistance technique liées aux projets immobiliers

5.2.5

42 210 000 210 000 210 000



Below DB -63 000 147 000






42 1 250 000 1 250 000 1 250 000



Below DB -250 000 1 000 000


42 850 000 850 000 915 000



Below DB -100 000 750 000

S5 — 2 1 0 2 — Poste 2 1 0 2 — Prestations externes pour l’exploitation, la réalisation et la maintenance des logiciels et des

systèmes

5.2.5

31 4 792 000 4 702 000 4 694 000

1387



Parlement européen

S&D//7716

Restore DB 90 000 4 792 000

_

S5 — 2 1 0 2 — Prestations externes pour l’exploitation, la réalisation et la maintenance des logiciels et des systèmes

5.2.5

31 4 792 000 4 702 000 4 694 000



Restore DB 90 000 4 792 000

S5 — 2 1 2 — Mobilier 5.2.5

7 250 000 74 000 74 000



Restore DB 176 000 250 000



Restore DB 176 000 250 000

_






7 250 000 74 000 74 000



Below CSL -5 000 69 000


7 300 000 220 000 215 000

1389



Parlement européen

S&D//7718

Restore DB 80 000 300 000

_

S5 — 2 1 4 — Matériel et installations techniques 5.2.5

7 300 000 220 000 215 000



Restore DB 80 000 300 000


7 607 000 607 000 636 000



Below DB -182 100 424 900


5.2.5

7 90 000 90 000 100 000



Below DB -27 000 63 000

S5 — 2 3 2 — Article 2 3 2 — Frais juridiques et dommages 5.2.5

7 200 000 100 000 100 000

1390



Parlement européen

S&D//7719

Restore DB 100 000 200 000





_

S5 — 2 3 2 — Frais juridiques et dommages 5.2.5

7 200 000 100 000 100 000



Restore DB 100 000 200 000


5.2.5

7 218 000 188 000 188 000



Below CSL -38 000 150 000

1391



Parlement européen

S&D//7720

Restore DB 30 000 218 000

_

S5 — 2 3 8 — Autres dépenses de fonctionnement administratif 5.2.5

7 218 000 188 000 188 000



Restore DB 30 000 218 000

S5 — 2 5 2 — Article 2 5 2 — Frais de représentation 5.2.5

5 233 000 233 000 233 000



Below DB -83 000 150 000

S5 — 2 5 4 — Article 2 5 4 — Réunions, congrès et conférences 5.2.5

5 131 000 101 000 101 000

1392



Parlement européen

S&D//7721

Restore DB 30 000 131 000

_





S5 — 2 5 4 — Réunions, congrès et conférences 5.2.5

5 131 000 101 000 101 000



Restore DB 30 000 131 000



Below CSL -11 000 90 000

S5 — 2 7 0 — Article 2 7 0 — Consultations, études et enquêtes de caractère limité

5.2.5

6 296 000 296 000 576 000

1426



Parlement européen

S&D//8716

Above DB / Reserve: Fees for Agencies external

auditors

3 000 000

296 000

3 000 000

S5 — 2 7 2 — Article 2 7 2 — Dépenses de documentation, de bibliothèque et d’archivage

5.2.5

6 405 000 405 000 405 000



Below DB -105 000 300 000

S5 — 2 7 4 1 — Publications de caractère général 5.2.5

6 1 025 000 925 000 975 000



Restore DB 100 000 1 025 000



Restore DB 100 000 1 025 000

SECTION VI – COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN





S6 — 1 0 0 4 — Poste 1 0 0 4 — Frais de voyage et de séjour pour réunions, convocations et frais annexes

5.2.6

1 20 247 625 20 247 625 19 889 612


Below DB -10 247 625 10 000 000


démocratie directe

EFDD/7395

Below DB -5 247 625 15 000 000

1353



Parlement européen

S&D//7681

Above DB 130 000 20 377 625

S6 — 1 0 0 8 — Poste 1 0 0 8 — Frais de voyage et de séjour pour réunions, convocations et frais annexes des délégués de la commission

consultative des mutations industrielles

5.2.6

5 488 098 488 098 479 468



Below DB -88 098 400 000

S6 — 1 0 5 — Article 1 0 5 — Perfectionnement professionnel, cours de langues et autres formations

5.2.6

1 66 420 66 420 65 245



Below DB -13 420 53 000


21 69 169 962 69 169 962 67 296 213



Below DB -19 169 962 50 000 000


Below DB -9 169 962 60 000 000

1354



Parlement européen

S&D//7682

Above DB 194 000 69 363 962





S6 — 1 2 2 0 — Poste 1 2 2 0 — Indemnités en cas de retrait d’emploi et congés dans l’intérêt du service

5.2.6

21 300 000 300 000 186 841



S6 — 1 4 0 0 — Poste 1 4 0 0 — Autres agents 5.2.6

22 2 384 121 2 384 121 2 261 081



Below DB -884 121 1 500 000

S6 — 1 4 2 0 — Prestations d’appoint pour le service de traduction 5.2.6

32 1 411 075 1 411 075 1 411 075



Below DB -526 075 885 000

_

S6 — 1 4 2 0 — Poste 1 4 2 0 — Prestations d’appoint pour le service de traduction

5.2.6

32 1 411 075 1 411 075 1 411 075



Below DB -501 075 910 000

S6 — 1 4 2 2 — Poste 1 4 2 2 — Expertises liées aux travaux législatifs

5.2.6

5 731 708 731 708 742 851



Below DB -231 708 500 000

S6 — 1 6 1 0 — Poste 1 6 1 0 — Recrutement 5.2.6

23 43 500 43 500 50 000



Below DB -26 500 17 000






23 578 200 554 400 580 000

1355



Parlement européen

S&D//7683

Restore DB 23 800 578 200

S6 — 2 0 0 0 — Poste 2 0 0 0 — Loyers 5.2.6

41 2 176 467 2 176 467 2 169 393



Below DB -716 467 1 460 000

S6 — 2 0 0 1 — Poste 2 0 0 1 — Redevances emphytéotiques et dépenses analogues

5.2.6

41 12 302 458 12 302 458 12 049 281


Below DB (2017) -253 177 12 049 281


42 2 670 606 2 670 606 2 662 728



Below DB -670 606 2 000 000

S6 — 2 0 2 4 — Consommations énergétiques 5.2.6

42 790 311 790 311 807 921



Below DB -100 311 690 000

_


42 790 311 790 311 807 921



Below DB -100 311 690 000





S6 — 2 1 0 0 — Poste 2 1 0 0 — Achat, travaux, entretien et maintenance des équipements et des logiciels

5.2.6

7 1 590 905 1 558 601 1 549 824



Below CSL -558 601 1 000 000

_

S6 — 2 1 0 0 — Achat, travaux, entretien et maintenance des équipements et des logiciels

5.2.6

7 1 590 905 1 558 601 1 549 824

812 Groupe du Parti populaire européen

(Démocrates-Chrétiens) EPP//8030

Restore DB 32 304 1 590 905


systèmes

5.2.6

31 1 907 138 1 907 138 1 901 512



Below DB -407 138 1 500 000


7 145 073 112 769 144 819



Below CSL -39 769 73 000

1357



Parlement européen

S&D//7685

Restore DB 32 304 145 073


7 1 067 343 1 067 343 1 082 549



Below DB -217 343 850 000






7 88 300 88 300 90 885



Below DB -44 300 44 000

S6 — 2 3 8 — Article 2 3 8 — Frais de déménagement et autres dépenses de fonctionnement administratif

5.2.6

7 162 968 162 968 145 000



Below DB -52 968 110 000


5 238 800 218 800 255 000



Below CSL -193 800 25 000

_

S6 — 2 5 4 0 — Frais divers de réunions internes 5.2.6

5 238 800 218 800 255 000



Restore DB 20 000 238 800

S6 — 2 5 4 2 — Poste 2 5 4 2 — Frais divers pour l’organisation de et la participation à des auditions et autres manifestations

5.2.6

5 604 789 444 162 617 132

1334



Parlement européen

S&D//7662

Restore DB 160 627 604 789



Below CSL -44 162 400 000






5 90 000 70 000 99 000



Below CSL -25 000 45 000

_

S6 — 2 5 4 6 — Frais de représentation 5.2.6

5 90 000 70 000 99 000



Restore DB 20 000 90 000

S6 — 2 5 4 8 — Poste 2 5 4 8 — Interprètes de conférence 5.2.6

32 7 398 750 7 057 064 7 885 000


Below CSL -3 557 064 3 500 000



Below CSL -2 257 064 4 800 000

1336



Parlement européen

S&D//7664

Restore DB 341 686 7 398 750

S6 — 2 6 0 0 — Communication 5.2.6

6 789 880 630 244 831 000



Restore DB 159 636 789 880

_

S6 — 2 6 0 0 — Poste 2 6 0 0 — Communication 5.2.6

6 789 880 630 244 831 000



Below CSL -30 244 600 000





S6 — 2 6 0 2 — Poste 2 6 0 2 — Publications et promotion des publications

5.2.6

6 457 660 457 660 482 000



Below DB -137 660 320 000

S6 — 2 6 2 0 — Poste 2 6 2 0 — Études, recherches et auditions 5.2.6

6 250 000 205 000 205 000



Below CSL -118 000 87 000

1338



Parlement européen

S&D//7666

Restore DB 45 000 250 000

S6 — 2 6 2 2 — Dépenses de documentation et bibliothèque 5.2.6

6 157 700 128 652 158 700



Restore DB 29 048 157 700



Below CSL -23 995 104 657

_

S6 — 2 6 2 2 — Poste 2 6 2 2 — Dépenses de documentation et bibliothèque

5.2.6

6 157 700 128 652 158 700



Below CSL -18 652 110 000

S6 — 2 6 2 4 — Poste 2 6 2 4 — Archivage et travaux connexes 5.2.6

6 92 018 92 018 93 000



Below DB -50 018 42 000





COMITÉ EUROPÉEN DES RÉGIONS

S7 — 1 0 0 0 — Poste 1 0 0 0 — Traitements, indemnités et allocations

5.2.7

1 115 000 115 000 115 000

1381



Parlement européen

S&D//7710

Above DB 90 000 205 000

S7 — 1 0 0 4 — Poste 1 0 0 4 — Frais de voyage et de séjour pour réunions, convocations et frais annexes

5.2.7

1 8 746 750 8 746 750 9 077 955



Below DB -1 746 750 7 000 000

S7 — 1 0 5 — Article 1 0 5 — Cours pour les membres de l’institution 5.2.7

1 15 000 15 000 15 000

1382



Parlement européen

S&D//7711

Above DB 10 000 25 000

S7 — 1 2 0 0 — Poste 1 2 0 0 — Rémunération et allocations 5.2.7

21 52 300 000 50 893 130 49 549 423



Below CSL -10 893 130 40 000 000


Below CSL -5 893 130 45 000 000

_

S7 — 1 2 0 0 — Rémunération et allocations 5.2.7

21 52 300 000 50 893 130 49 549 423



Restore DB 1 406 870 52 300 000





S7 — 1 2 2 0 — Poste 1 2 2 0 — Indemnités en cas de retrait d’emploi dans l’intérêt du service

5.2.7

21 200 000 200 000 200 000



S7 — 1 4 0 0 — Poste 1 4 0 0 — Autres agents 5.2.7

22 2 759 231 2 630 312 2 518 975



Below CSL -1 130 312 1 500 000

1341



Parlement européen

S&D//7669

Restore DB 128 919 2 759 231

S7 — 1 4 0 2 — Poste 1 4 0 2 — Prestations d’interprétation 5.2.7

32 4 113 347 4 016 044 4 021 000



Below CSL -1 016 044 3 000 000

_

S7 — 1 4 0 2 — Prestations d’interprétation 5.2.7

32 4 113 347 4 016 044 4 021 000



Restore DB 97 303 4 113 347

S7 — 1 4 2 0 — Poste 1 4 2 0 — Prestations d’appoint pour le service de traduction

5.2.7

32 935 587 935 587 1 118 200



Below DB -317 587 618 000

1383



Parlement européen

S&D//7712

Above DB 200 000 1 135 587





S7 — 1 4 2 2 — Poste 1 4 2 2 — Expertises liées aux travaux consultatifs

5.2.7

5 420 000 420 000 421 200



Below DB -84 000 336 000

S7 — 1 6 1 0 — Poste 1 6 1 0 — Frais divers de recrutement 5.2.7

23 40 000 40 000 40 000



Below DB -10 000 30 000

S7 — 1 6 1 2 — Poste 1 6 1 2 — Perfectionnement professionnel, recyclage et information du personnel

5.2.7

23 435 136 435 136 435 136



Below DB -87 136 348 000

S7 — 1 6 2 — Missions 5.2.7

5 395 000 395 000 395 000



Below DB -100 000 295 000



Above DB 30 000 425 000

S7 — 2 0 0 0 — Poste 2 0 0 0 — Loyers 5.2.7

41 1 640 339 1 640 339 1 612 135



Below DB -540 339 1 100 000


42 198 469 198 469 198 469

1360



Parlement européen

S&D//7688

Above DB 94 356 292 825






42 2 350 907 2 200 907 1 971 327



Below CSL -800 907 1 400 000

_


42 2 350 907 2 200 907 1 971 327



Restore DB 150 000 2 350 907


42 606 470 606 470 598 137



Below DB -121 470 485 000

S7 — 2 1 0 0 — Poste 2 1 0 0 — Achat, location, entretien et maintenance du matériel et des logiciels, et travaux y afférents

5.2.7

7 1 220 505 1 220 505 1 220 505

1361



Parlement européen

S&D//7689

Above DB 100 722 1 321 227


systèmes

5.2.7

31 1 853 131 1 853 131 1 850 184



Below DB -853 131 1 000 000


7 95 402 95 402 95 657



Below DB -41 402 54 000






7 1 020 845 1 020 845 836 091



Below DB -305 845 715 000

_

S7 — 2 1 4 — Matériel et installations techniques 5.2.7

7 1 020 845 1 020 845 836 091



Above DB 200 000 1 220 845


7 72 858 72 858 69 519



Below DB -36 458 36 400


5.2.7

7 126 752 126 752 127 253



Below DB -38 052 88 700


5.2.7

7 115 127 115 127 113 681



Below DB -34 547 80 580

S7 — 2 5 4 0 — Poste 2 5 4 0 — Frais des réunions organisées à Bruxelles

5.2.7

5 141 250 141 250 141 442



Below DB -111 250 30 000





S7 — 2 5 4 1 — Poste 2 5 4 1 — Tiers 5.2.7

5 72 800 72 800 72 000



Below DB -36 400 36 400

S7 — 2 5 4 2 — Poste 2 5 4 2 — Organisation de manifestations (à Bruxelles ou sur des sites décentralisés) en partenariat avec les

collectivités territoriales, avec leurs associations et avec les autres

institutions européennes

5.2.7

5 439 850 439 850 439 850



Below DB -109 850 330 000


5 150 000 150 000 150 000



Below DB -50 000 100 000

S7 — 2 6 0 0 — Poste 2 6 0 0 — Relations avec la presse (européenne, nationale, régionale, locale ou spécialisée) et conclusion de partenariats

avec les médias audiovisuels, écrits ou radiophoniques

5.2.7

6 682 210 682 210 682 210



Below DB -136 510 545 700

S7 — 2 6 2 0 — Poste 2 6 2 0 — Études confiées à l’extérieur 5.2.7

6 500 000 443 700 449 410

1379



Parlement européen

S&D//7708

Restore DB 56 300 500 000



Below CSL -43 700 400 000





S7 — 2 6 2 2 — Poste 2 6 2 2 — Dépenses de documentation et de bibliothèque

5.2.7

6 90 730 90 730 81 647



Below DB -18 230 72 500

S7 — 2 6 4 — Article 2 6 4 — Dépenses de publication, d’information et de participation aux manifestations publiques: activités

d’information et de communication

5.2.7

6 318 944 318 944 318 944

1380



Parlement européen

S&D//7709

Above DB 159 640 478 584

_

S7 — 2 6 4 — Dépenses de publication, d’information et de participation aux manifestations publiques: activités d’information et

de communication

5.2.7

6 318 944 318 944 318 944



Below DB -100 000 218 944

MÉDIATEUR EUROPÉEN

S8 — 1 0 4 — Article 1 0 4 — Frais de mission 5.2.8

1 35 000 35 000 35 000



Below DB -13 000 22 000


21 6 910 883 6 910 883 6 915 883



Below DB -710 883 6 200 000






23 130 000 130 000 95 000



Below DB -80 000 50 000

S8 — 2 0 0 0 — Poste 2 0 0 0 — Loyer 5.2.8

41 1 050 000 1 050 000 1 000 000



Below DB -210 000 840 000

S8 — 3 0 0 — Article 3 0 0 — Frais de mission du personnel 5.2.8

5 165 000 165 000 165 000



Below DB -25 000 140 000

S8 — 3 0 3 — Article 3 0 3 — Réunions en général 5.2.8

5 50 000 50 000 81 000



Below DB -26 000 24 000

CONTRÔLEUR EUROPÉEN DE LA PROTECTION DES DONNÉES


1 25 000 25 000 25 000



Below DB -21 000 4 000


21 5 436 980 5 382 610 5 185 664



Below CSL -1 082 610 4 300 000

_






21 5 436 980 5 382 610 5 185 664


européenne


instance)

Restore DB

54 370 5 436 980

S9 — 1 1 1 1 — Frais de stages et d’échange de personnel 5.2.9

22 250 000 224 000 237 000



Restore DB 26 000 250 000

S9 — 1 1 2 0 — Poste 1 1 2 0 — Frais de mission, de déplacement et autres dépenses accessoires

5.2.9

5 135 000 135 000 135 000



Below DB -27 000 108 000


23 80 000 80 000 80 000



Below DB -16 000 64 000

S9 — 2 0 0 — Article 2 0 0 — Loyers, charges et dépenses immobilières

5.2.9

41 1 413 273 1 213 273 926 000



Below CSL -287 273 926 000


Below CSL (2017) -287 273 926 000

_





S9 — 2 0 0 — Loyers, charges et dépenses immobilières 5.2.9

41 1 413 273 1 213 273 926 000



Restore DB 200 000 1 413 273

S9 — 2 0 1 2 — Autres dépenses liées au fonctionnement 5.2.9

7 215 000 130 000 130 000



No change 130 000

S9 — 2 0 1 3 — Poste 2 0 1 3 — Frais de traduction et d’interprétation

5.2.9

32 825 000 825 000 825 000



Below DB -442 500 382 500

S9 — 2 0 1 4 — Dépenses de publication et d’information 5.2.9

6 158 000 112 000 127 000



Restore DB 46 000 158 000

S9 — 2 0 1 5 — Poste 2 0 1 5 — Dépenses liées aux activités de l’institution

5.2.9

7 144 000 144 000 144 000



Below DB -44 000 100 000

S9 — 2 0 1 6 — Autres activités relatives aux acteurs extérieurs 5.2.9

7 250 000 150 000 193 000



Restore DB 100 000 250 000






21 1 198 523 1 186 537 562 375



Restore DB 11 986 1 198 523

S9 — 3 0 4 0 — Poste 3 0 4 0 — Réunions du comité 5.2.9

5 560 000 440 000 p.m.




_

S9 — 3 0 4 0 — Réunions du comité 5.2.9

5 560 000 440 000 p.m.



Restore DB 120 000 560 000

S9 — 3 0 4 1 — Frais de traduction et d’interprétation 5.2.9

32

Documents

Doc No: 5: (2) - European Parliament · 2017. 10. 11. · ENF//8206 Delete line 6 220 300 p.m. S1 ² 1 4 0 5 ² Poste 1 4 0 5 ² Dépenses d'interprétation 50 858 533 5.2.1 32 50