DOSSIER DE PRESSE - ?· Anne-Marie Ampe, Philippe Bernouis, Jacqueline Birée-Lerebourg, Marie-Louise…

  • Published on
    16-Sep-2018

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • Prserver, tudier et valoriser le patrimoine

    DOSSIER DE PRESSE

    Contact presse Contact Archives du Calvados Marianne Fresnais Emmanuelle Amsellem Attache de presse du Dpartement du Calvados Charge de mission 02 31 57 11 20 06 98 96 05 45 - presse@calvados.fr 02 31 47 18 50 archives@calvados.fr

  • Dossier de presse | Le Calvados dans la Grande Guerre

    Archives du Calvados

    2

    Sommaire

    Introduction p.2 Prsentation gnrale de lexposition p.3 Synopsis et descriptif de lexposition p.4 Loffre pdagogique autour de lexposition p.6 Les concepteurs et les partenaires p.7 Les informations pratiques sur les Archives du Calvados p.8

    Carte postale "Potigny - L'une des cuisines du camp", 18FI/67, s.d.

    Introduction

    De 1914 1918, le Calvados a, comme les autres dpartements franais, pay un lourd tribut la guerre : 70 000 hommes ont quitt le dpartement pour aller se battre sur les diffrents thtres dopration ; 15 000 y sont morts. Leur sacrifice personnel, ancr dans lintimit des familles, entre en rsonance avec lhistoire nationale.

    Lexposition ralise par les Archives du Calvados propose de mieux comprendre qui furent ces poilus et leur quotidien dans les tranches. Mais lhistoire dpartementale de la Grande Guerre est aussi celle des habitants rests larrire et participant leffort de guerre : les rfugis, les paysans, les ouvriers, les femmes et aussi les enfants.

    loccasion du centenaire de la Premire Guerre mondiale, le Dpartement commmore le drame de ces populations et se souvient combien ce conflit a faonn son territoire.

  • Dossier de presse | Le Calvados dans la Grande Guerre

    Archives du Calvados

    3

    Prsentation gnrale de lexposition

    Cette exposition a reu le label de la Mission du Centenaire. Elle figure donc dans le programme national officiel des commmorations. Thmes majeurs abords

    Le Calvados en 1914.

    Limplication des Calvadosiens sur les thtres doprations militaires, les relations des poilus avec leur famille, la protection du littoral, la prsence des troupes allies.

    Limplication des civils dans un dpartement larrire du front : lconomie de guerre, le rle des femmes, les hpitaux militaires, les rfugis, le camp dinternement de Vire.

    La mmoire de la Grande Guerre et lhommage rendu aux poilus.

    Objectifs de lexposition

    Montrer quel point les Calvadosiens ont t marqus par lhistoire de la Grande Guerre.

    Montrer le sacrifice humain (nombre de poilus mobiliss et tus).

    Montrer limplication des habitants dans leur participation leffort de guerre.

    Tableau des mdailles militaires de Louis Lerebourg, 72J/5, s.d.

    Lexposition en pratique

    Visite libre et gratuite pour tout public partir de 8 ans

    Du samedi 19 septembre 2015 au vendredi 29 janvier 2016 Hall des Archives du Calvados

    Du lundi au vendredi de 8 h 30 17 h.

    Ouverture exceptionnelle les 19 et 20 septembre loccasion des journes europennes du patrimoine.

  • Dossier de presse | Le Calvados dans la Grande Guerre

    Archives du Calvados

    4

    Synopsis et descriptif de lexposition

    Prsentation de lexposition

    Le 1er aot 1914, le tocsin rsonne dans toutes les communes du Calvados. En quelques jours la mobilisation vide les villes et les campagnes des hommes en ge de combattre. Alors que la guerre tait envisage courte, elle sternise. partir de novembre 1914, les soldats senterrent dans les tranches. Tout au long des quatre annes de combat, 70 000 Calvadosiens ont ainsi quitt leur terre natale pour se retrouver dans lenfer des tranches ou dans la marine de guerre par le biais de linscription maritime. 15 000 dentre eux ne reviendront jamais des thtres dopration.

    Photo-carte postale "36e rgiment d'infanterie", 5J/14, s.d.

    En parallle, ceux rests dans le Calvados se mobilisent largement au service de leffort de guerre et, plus gnralement, au bon fonctionnement de lconomie. Afin de pallier le manque de main-duvre, les femmes, les travailleurs trangers et les prisonniers de guerre sont mis contribution. Dans le cas de la Socit Normande de Mtallurgie (S.N.M.), prs de 700 Chinois sont employs par le biais dune convention entre la France et la Chine. Le Calvados, 6e dpartement franais pour laccueil des rfugis

    Le Calvados se distingue aussi par le nombre de ses rfugis en provenance de Belgique et du Nord de la France : au total prs de 26 000 rfugis franais et 13 000 rfugis belges sinstallent dans le Calvados pendant les 4 annes de ce conflit. Du fait de sa proximit avec le front, de trs nombreux hpitaux militaires sont installs sur lensemble du Calvados.

    "Les abris au PL du centre Vasnier", 5NUM/29/77, novembre 1916

    Lexposition retrace galement les aspects plus gnraux qui ont fortement prouv la vie quotidienne des populations : la censure de linformation et bien sr les restrictions.

  • Dossier de presse | Le Calvados dans la Grande Guerre

    Archives du Calvados

    5

    On a gnralement tendance considrer que la Premire Guerre mondiale nest pas une affaire normande, comparativement aux combats de lt 1944 qui ont cristallis lessentiel du devoir mmoriel. Pourtant, dans le Calvados, elle a durablement marqu les mmoires familiales avec les souvenirs dun grand-pre ou dun arrire-grand-pre. Certains de ces souvenirs ont t donns ou prts aux Archives du Calvados lors des Journes de la Grande Collecte en 2013 et 2014. Lexposition propose galement de nous interroger sur les souvenirs que nous laisse encore aujourdhui ce premier conflit mondial.

    Les sujets abords

    travers un parcours constitu de documents originaux, de plusieurs panneaux illustrs (photographies, affiches, correspondances, documents administratifs ), de textes explicatifs et darchives multimdia (films et enregistrements audio), lexposition se dcline autour de trois grands thmes. Panneaux : Le front militaire

    - Les casernements du Calvados - La mobilisation - Le recrutement militaire - Dans les tranches

    - Les relations avec la famille - La protection du littoral - Les troupes allies dans le Calvados

    Panneaux : Le front des civils

    - Lconomie de guerre - Le rle des femmes - Les hpitaux - Le camp dinternement de Vire

    - Les rfugis - Une guerre hauteur denfants - Les restrictions - Une socit sous surveillance

    Panneaux : Commmorer

    - Le souvenir et les hommages

    Une brochure gratuite est la disposition des visiteurs. Elle reprend lensemble des thmes abords ainsi quune slection de documents visibles dans lexposition et comporte deux parcours pdagogiques (voir loffre pdagogique, p.6).

  • Dossier de presse | Le Calvados dans la Grande Guerre

    Archives du Calvados

    6

    Loffre pdagogique autour de lexposition

    Pour les classes de primaire ( partir du cycle 2), les collges et les lyces, le

    service ducatif des Archives du Calvados propose :

    Une visite de lexposition avec des parcours pdagogiques conus pour le premier et le second degrs : observation et analyse de documents slectionns dans lexposition avec un questionnaire.

    Sur rendez-vous ( prendre auprs du service ducatif) Dure maximum : 2 h

    En ligne sur le site Internet (http://archives.calvados.fr) des Archives du Calvados la rubrique Le service ducatif :

    9 parcours pdagogiques tlcharger, avec des documents numriss, un questionnaire et des pistes pdagogiques :

    - Commmorer larmistice du 11 novembre.

    - Lordre de mobilisation gnrale.

    - Le 11 novembre.

    - Limage du soldat travers les calendriers de 1915 et 1916.

    - Le parcours dun poilu du Calvados.

    - Culture de guerre : la publicit Jubol.

    - Ldification du monument aux morts dans une commune du Calvados.

    - Effort de guerre.

    - Correspondances de poilus.

    Contacter le service ducatif :

    serviceeducatif.archives@calvados.fr

    02 31 57 18 50

  • Dossier de presse | Le Calvados dans la Grande Guerre

    Archives du Calvados

    7

    Les concepteurs et partenaires

    Ralisation Cette exposition a t ralise par le Dpartement du Calvados, aux Archives dpartementales sous la direction de Julie Deslondes et lisabeth Olive. Une brochure accompagne lexposition prsente du 19 septembre 2015 au 29 janvier 2016 aux Archives du Calvados. Commissariat de lexposition et de la brochure : Hlne Bonnamy Parcours pdagogiques : Peggy Deniau-Leffrou (1er degr) et Julie Le Cunff (2nd degr) avec laide dEmmanuelle Amsellem.

    Affiche "Douvres-la-Dlivrande : Ecole dpart. de rduc. prof. des blesss de la guerre Placement assur",

    25FI/496, 1916 Remerciements Les prteurs privs et les chercheurs

    Anne-Marie Ampe, Philippe Bernouis, Jacqueline Bire-Lerebourg, Marie-Louise Brione, Pierre Coftier, Jocelyne Dumartin, Franoise Dutour, Claude Guittard, Benoit Hinard, Jean-Paul Houdan, Louis Jeanneau, Christian Laurent, Madame Le Bas, Michel Lebel, Claudine Lebouc, Franois Leconte, ric Lefvre, Michle Legal, Jean-Claude Le Henant, Victor Leneuf, Claude Letterier, Yves Maillet, Dominique Nandaud, Andr Pesnet, Danielle Ripouteau, Philippe Rogr, Jean Rossignol. Les institutions

    Archives nationales Pierrefitte-sur-Seine (Franoise Banat-Berger, Isabelle Chave, Valry Bataille), Archives municipales de Deauville (Lionel Duhault), Archives diocsaines de Bayeux et Lisieux (Frre Martin, Franoise Khdine), Direction rgionale de lInventaire gnral du patrimoine culturel (Yannick Lecherbonnier, Pierre Baronnier, Stphanie Dupont, Pierre Magnier), mairie de Fleury-sur-Orne (Cyril Evra), Muse de Vire (Marie-Jeanne Villeroy, Claude Groud-Cordray). Nous tenons galement remercier lensemble des particuliers qui ont particip la Grande Collecte. Lampleur des prts et des dons consentis ne permet malheureusement pas de tout prsenter lors de cette exposition. Les documents sont nanmoins consultables dans la sous srie 5 J ou sur le site internet http://www.europeana1914-1918.fr/fr Scnographie et graphisme Com&Graph Hrouville-Saint-Clair (Michel Cousin et Frdrick Turgis).

  • Dossier de presse | Le Calvados dans la Grande Guerre

    Archives du Calvados

    8

    Les informations pratiques sur les Archives du Calvados

    Les Archives dpartementales du Calvados relvent de la comptence du Dpartement du Calvados. Avec plus de 60 km linaires de documents, elles abritent dix sicles dhistoire sur les Calvadosiens et ladministration dpartementale. Elles collectent, classent, conservent et communiquent :

    les archives publiques du Calvados produites par les services dconcentrs de ltat, les tribunaux, les notaires et officiers publics, les communes et les collectivits locales, les tablissements hospitaliers

    des archives prives, issues de dons, legs, achats ou dpts.

    Les Archives dpartementales sont ouvertes toute personne souhaitant effectuer des recherches de faon autonome. Les fonds sont accessibles sur demande, sur place et pour partie, en ligne, sous forme numrise.

    Pour en savoir plus, consultez sur le web :

    Pour lactualit des Archives http://archives.calvados.fr http://facebook.com/archives.calvados

    Pour consulter les archives en ligne http://archives.numerisees.calvados.fr

    Horaires douverture

    du lundi au vendredi de 8 h 30 17 h sans interruption

    61, rue de Lion-sur-Mer 14000 Caen Tl. : 02 31 47 18 50 Fax : 02 31 43 74 39 Courriel : archives@calvados.fr

Recommended

View more >