DOSSIERDE PRÉSENTATION

∞∞∞∞

LE CARREAUDU

TEMPLE∞∞∞∞

LIEU DE VILLE 4, RUE EUGÈNE SPULLER

75003 PARIS

∞∞∞∞SOMMAIRE

∞∞∞∞

LE CARREAU DU TEMPLE PROJET ET PROGRAMMATION P 4

ESPACES P 10

ENTREVUE AVEC LUCIE MARINIER ET SANDRINA MARTINS P 18

HISTOIRE P 24

ÉQUIPE ET INFORMATIONS PRATIQUES P 30

∞∞∞∞

© K

lin d

’œil

∞∞∞∞LE PROJET

∞∞∞∞

LE CARREAU DU TEMPLE : PROJET ET PROGRAMMATION

I UN ESPACE PUBLIC AU CŒUR DE PARIS, DÉDIÉ AUX MODES DE VIE URBAINS

∞∞∞∞En mai 2015, la Ville de Paris a choisi deux femmes, Lucie Marinier et Sandrina Martins comme co-directrices générales du Carreau du Temple. Le fil rouge de leur projet est celui des usages urbains contemporains. Lieu de pratique, de création, de diffusion, de convi-vialité et de réflexion, le Carreau du Temple est l’espace public où s’invente et se pratique la vie en ville d’aujourd’hui et l’espace urbain de demain : vivre ensemble, manger, se cultiver, s’habiller, partager, s’engager.

Le Carreau du Temple repose sur une écono-mie mixte publique/privée dans laquelle les ressources propres sont prépondérantes. L’histoire du lieu, le processus qui a conduit à sa réouverture, la multiplicité de ses missions, son architecture transparente et son caractère central dans Paris en font un lieu idéal pour développer un modèle ouvert à tout type de projets et de publics, qui peuvent impliquer ou être portés par des acteurs très différents (institutions culturelles ou sportives mais aussi entreprises, galeries d’art, structures interpro-fessionnelles).

Les temps forts de l’année suivent les saisons parisiennes, qu’elles soient culturelles (FIAC, rentrée littéraire, Fête du court métrage, Semaine du design), sportives (Euro de Foot 2016, Gay Games 2018), tendances (Fashion Week) ou de société (mois de l’économie sociale et solidaire). Ils s’articulent également autour de thématiques fortes qui permettent de réunir les communautés du Carreau :

• Vivre en Ville dans les Halles lors des rendez-vous Second Square ou encore des nombreux salons sur les nouvelles tendances, la mode, les nouvelles technologies.

• Se cultiver avec les spectacles et festivals, les salons d’art contemporain, le cinéclub du Carreau, les conférences/débats Idées², les propositions d’art contemporain.

• Faire corps avec les 90 créneaux de cours et stages ponctuels chaque semaine et les nombreux événements sportifs organisés sous les verrières.

• Manger en Ville à travers des événements grands publics comme Street Food Temple, des débats, des ateliers culinaires pour enfants, et les rendez-vous hebdomadaires de la Ruche qui dit oui.

5

© Fe

rnan

do J

avier

Urq

uijo

II LA PROGRAMMATION ARTISTIQUE, CULTURELLE, SPORTIVE ET ÉVÉNEMENTIELLE

∞∞∞∞LES COURS ET ATELIERS TOUTE L’ANNÉEPlus de 90 créneaux réguliers sont attribués à 51 associations dans le Studio de Flore (danse et pratiques corporelles), le Studio du Pou-Volant (arts martiaux, gymnastique), le Studio Son et le Gymnase de la Forêt Noire (tennis, basket...). Ils s’adressent à tous et concernent une grande diversité de disci-plines pratiquées. Les associations sont sélectionnées en commission en fonction de leurs expériences mais aussi des propositions formulées : disci-plines originales, alliant notamment culture et sport (cirque, fanfare, voguing, cabaret burlesque…), propositions pour différents âges, voire communes aux parents et aux enfants (éveil et massages), propositions innovantes ou nouvelles pratiques urbaines (skate, bimbocommando…).Depuis septembre 2015, les salles sont ouvertes du lundi au samedi de 12h30 à 13h30 et de 17h à 22h.

LES SALONS, GRANDS ÉVÉNEMENTS, TEMPS FORTS OUVERTS AU GRAND PUBLICLes Halles accueillent toute l’année plus de 40 grands événements culturels, sportifs, écono-miques ou « lifestyle » : salons, temps forts, journées professionnelles, événements parti-cipatifs. Le Carreau du Temple sélectionne, accueille ou co-produit de nombreux salons d’art contemporains (YIA, Drawing Now, AKAA - Also known as Africa, Urban art fair, Galeristes), des festivals (Paris quartier d’été, Chantiers d’Europe, Jerk Off), des événe-ments de design (Designers Days, 1.618), de nouvelles technologies (Futur en Seine, Geeks Live), de gastronomie (Street Food Temple, WineLab), de mode (Sneakers event, Violette Sauvage), d’engagement solidaire et d’initiatives économiques (Europe Refresh), de bande dessinée (WE do BD), de lifestyle (Klin d’œil, Salon du Vintage), de sport (Basket Nike, Coup de Foot), de cinéma (La Fête du court métrage), de pratiques amateurs (Training day, Let’s Dance, Corps au Carré…), de musique (Carré-Concert du Faubourg).

Lors des vacances scolaires de nombreux stages et masterclass sont proposés (plus d’infos sur www.carreaudutemple.eu, rubrique cours et stages). Les vacances sont aussi le moment idéal pour impliquer les centres de loisirs, notamment dans le cadre de Second Square où sont régulièrement programmés des ateliers et activités sportives en format XXL dans les Halles.

Le Carreau est également l’équipement sportif de référence pour les élèves du quartier du 3ème arrondissement qui viennent avec leurs enseignants. Il accueille de nombreux ateliers dans le cadre de l’aménagement des rythmes éducatifs : mode, roller, cirque, marionnette.

7

Le Carreau du Temple est aussi ponctuellement le rendez-vous des professionnels de tous horizons : accueil de défilés de mode, de pop-up stores, de showrooms, de salons professionnels... Une équipe est dédiée à la mise en œuvre de ces événements.Il produit directement des temps forts (2 à 5 jours) tout au long de l’année sur des théma-tiques comme le festival d’art vidéo La Ville au Corps ou Coup de Foot. Elles font l’objet de commandes à des artistes, de programmation mais aussi d’ateliers ouverts à tous, de temps de convivialité…Enfin, à travers son programme transversal du Second Square, le Carreau du Temple devient, le plus souvent possible, un espace public ouvert à tous, populaire, festif et gratuit. Pendant les vacances scolaires ou le temps d’un week-end, le lieu s’ouvre pour propo-ser des visites, déambulations autonomes, lectures publiques, jeux sportifs ou artistiques détournés, mais aussi des ateliers conçus avec des artistes.

© Fe

rnando

Javie

r Urqu

ijo

UNE PROGRAMMATION ARTISTIQUE EXIGEANTE, ÉCLECTIQUE ET OUVERTETout au long de l’année, une programma-tion régulière, en particulier sur la Scène du Carreau, soutient la jeune création, favorise le croisement des publics entre les différentes activités et développe des partenariats avec d’autres structures culturelles et sportives. Des spectacles de danse, de théâtre, d’art du cirque, des concerts, des rencontres ou débats (à travers le cycle Idée²) et des expositions ou installations d’œuvres au sein des différents espaces du Carreau, nourrissent en continu l’ensemble de l’équipement. Un programme spécifique de concerts, la Jazz Fabric, est proposé en lien étroit avec l’Orchestre Natio-nal de Jazz, ainsi qu’un nouveau rendez-vous musical de la scène émergente à travers les Carré-Concerts, en partenariat avec la radio Faubourg Simone. Sans oublier le ciné-club avec Cinécaro. Le Carreau du Temple ne bénéficie pas d’espace permanent d’exposition. En

revanche, son architecture, ses hauteurs, sa transparence se prêtent particulièrement bien à l’accueil de projets d’artistes contemporains ou aux réactivations d’œuvres existantes. Le modèle économique du Carreau permet d’envisager de nombreux partenariats avec des galeries, dont le Haut-Marais est l’un des quartiers phares à Paris, des institutions d’art contemporains et des mécènes. De même l’auditorium et les coursives permettent

d’envisager une programmation plastique particulièrement intéressante en matière d’art vidéo et de photographie.

DES RÉSIDENCES Toute l’année des artistes et des créateurs mais aussi des porteurs de projets écono-miques, sociaux, environnementaux ou de design innovants viennent travailler, produire et inventer des projets pour être présentés aux publics au Carreau ou ailleurs. Une façon d’accompagner la création artistique à travers le partage de l’outil, tout en renforçant les liens avec le quartier.

9

© T. Chapotot

© F.J

Urqui

jo

© YIA

NIVEAURDC

SCÈNE

VESTIAIR

ES

VESTIAIR

ES

SALLE DE

RÉUNION

COWORKIN

G

COWORKIN

G

∞∞∞∞LES

ESPACES

∞∞∞∞LES HALLES DU CARREAU DU TEMPLE,

1800 m² sous les 8 mètres de verrière, constituent un espace tout en transparence, au volume très

ample entièrement polyvalent (gradins rétractables, panneaux scénographiques…). Elles peuvent accueillir environ 700 personnes

en dîner, 1500 personnes en cocktail, et jusqu’à 3000 personnes en format concert.

DES ESPACES ÉCLAIRÉS PARTIELLEMENT PAR LA

LUMIÈRE ZÉNITHALE DES HALLES

∞∞∞∞LA SCÈNE est une salle de

spectacle de 250 places assises, d’une qualité

acoustique exceptionnelle, avec une entrée autonome

et un dispositif de projection. Elle dispose de 4

loges au niveau -1.

∞∞∞∞LE STUDIO DE FLORE,

destiné majoritairement aux pratiques chorégraphiques,

théâtrales (300 m² avec un plancher de danse

et un gradin)

∞∞∞∞LE GYMNASE

DE LA FORÊT NOIRE à vocation multisports

(415 m²)

∞∞∞∞L’ESPACELOUNGE(235 m²)

∞∞∞∞DES VESTIAIRES,

DES LOGES, DES ESPACES

DE RÉSIDENCES

∞∞∞∞LE STUDIOSON (70m²)

∞∞∞∞L’ESPACE BAR-RESTAURANT

comporte une mezzanine (cinquante places assises), un espace bar et une salle. Il est adjacent à la Scène et peut

communiquer avec les Halles. Il peut être privatisé sur

demande, en fonction des disponibilités.

∞∞∞∞SALLE

DE RÉUNION(60 m²)

∞∞∞∞LE STUDIO DU POU-VOLANT,

grand studio destiné principalement aux arts martiaux et aux disciplines de relaxation et

de bien-être (300m² avec un gradin et un tatami)

BILLETTERIE

ENTRÉESCÈNE/BAR

ESPACELOUNGE

11

© Ro

bert A

lcaraz

© Kli

n d’œil

© F.J

Urqui

jo

© F.J

Urqui

jo

© Ev

e Sain

t-Ram

on

© Gw

ladys

Louise

t

© Marie

-Anne

Hallais

du 19 au 21 septembre 2014

∞∞∞∞∞∞

STREET FOODTEmplE

Le CuLte de La Cuisine de rue∞∞∞∞∞∞

FOOdtruCKs, Cantines de rue,COCKtaiLs, ateLiers, eXpO,

COnCerts, dJs, prOJeCtiOns,COurs de spOrt

∞∞∞∞∞∞entréeLibre

L E C A R R E A U D U T E M P L E - 4 R U E E U g è n E S P U L L E R 7 5 0 0 3 P A R i S - M é T R o T E M P L E / R é P U b L i q U E

La S

ociét

é Pub

lique

Loca

le « L

e CAR

REAU

DU

TEM

PLE

», N°

SIRE

T 78

9 77

2 57

1 00

012

- APE

910

3 Z,

N° lic

ence

s : n

° 1 -

1068

243,

n°2-

1068

240,

n°3

- 106

8241

- Ide

ntité

visu

elle :

Gén

éral

Desig

n • C

once

ption

gra

phiqu

e - Ill

ustra

tion :

Jus

tinDe

lort.c

om

WWW.CARREAUDUTEmplE.EU∞∞∞∞∞∞

M A i R i E D U 3 è M E

streetfood carreau40x60DEF.indd 1 23/07/14 11:30

FÉVRIER2015

FÉVRIER 2016

JANVIER2014

SEPTEMBRE2015

MAI2016

JANVIER2015

JUIN2015

MARS2015

AVRIL2015

MAI 2014

AVRIL2014

SEPTEMBRE2014

© Aw

a Fijol

ek

© Ch

ristoph

e Rayn

aud de

Lage

© F.J Urquijo

19

LE CARREAU DU TEMPLELIEU DE VIE, LIEU DE VILLEPropos recueillis par Mélanie Drouère

∞∞∞∞QUELLES SONT LES GRANDES LIGNES DE VOTRE PROJET ?« Le Carreau du Temple est un terrain d’expé-rimentation des usages urbains. Il développe trois grands axes, associés aux différents espaces du lieu. Le premier réside dans une politique d’accueil d’associations qui assurent, au sous-sol, des cours de sport ou des stages, tous les jours de l’année, selon des horaires en adéquation avec la vie quotidienne des parisiens. Nous accueillons ainsi une cinquan-taine d’associations pour proposer plus de 90 créneaux de cours par semaine en plein centre de Paris. Outre les publics individuels, les écoles du quartier profitent largement de cette offre foisonnante. Ces cours attirent plus de 4 000 visiteurs par semaine, ce qui est sans équivalent dans un établissement de ce type. Ce premier axe répond à la première des missions de service public du Carreau du Temple.Notre deuxième vocation consiste à mettre en œuvre de grands événements dans les Halles. Ce sont soit des événements portés et produits par le Carreau du Temple, soit des salons, foires, ou autres manifestations, que nous accueillons, des temps d’ouverture à des partenaires, avec lesquels nous construi-sons les dispositifs scénographiques et les modalités d’accès aux publics. Enfin, il y a la salle de spectacle, qui fait l’objet d’une programmation régulière de spectacles de toutes disciplines, de concerts, de projections de cinéma, de conférences et débats.

Ce sont les trois orientations correspon-dant aux trois types d’espaces. Notre travail consiste à les imbriquer autour du fil rouge de notre projet : les usages urbains. Notre moteur essentiel est là : créer un lien pertinent entre le pôle associatif, qui travaille essentiellement sur le corps de manière intergénérationnelle et innovante, les pratiques plus intellectuelles ou contemplatives proposées avec les spectacles, le cinéma et les expositions d’art contemporain, et la troisième dimension des usages urbains que nous mettons à l’honneur dans les Halles, davan-tage du registre du lifestyle, avec la mode, le design, les nouvelles tendances, les questions d’alimentation...

∞∞∞∞ENTREVUE

AVECLUCIE MARINIER ET SANDRINA MARTINS,

CO-DIRECTRICES GÉNÉRALES DU CARREAU DU TEMPLE

∞∞∞∞

© F.

J Ur

quijo

© Maze

n Sagg

ar

Le Carreau recompose a ins i un paysage de la vie en ville et de nos pratiques. À ce titre, l’hypercentralité du lieu est un véritable atout, tant pour le quartier que pour tout Paris, que nous faisons entrer en résonnance avec les sujets qui nous occupent. Le projet pour 2016 est de rassembler ces enjeux autour de thématiques ; chaque événe-ment étant un levier pour articuler nos missions en y consacrant tous nos espaces.Notre travail consiste à dénicher et à bâtir un maximum d’idées pour créer des lignes entre trois pôles de la vie en ville  : être bien dans son corps, se cultiver, humer les nouvelles tendances. Le Carreau du Temple est un laboratoire des pratiques de la vie urbaine. »

QUEL EST LE MODÈLE ÉCONO-MIQUE DU CARREAU DU TEMPLE ? « Le Carreau du Temple est un équipement public d’un nouveau type. C’est un modèle économique tout à fait spécifique, avec un taux d’autofinancement important, mais aussi avec la possibilité d’accueillir des projets portés par des acteurs économiques, cultu-rels, sportifs, qui ont leur économie propre et leur réseau de partenaires.Notre mission est de faire en sorte qu’il y ait une véritable cohérence entre ces différentes propositions et de les destiner aux publics les plus divers possible.

Que chacun puisse se sentir ici chez lui, et savoir qu’il peut toujours y faire ou voir quelque chose qui le concerne. Autre transformation d’importance, et qui n’est pas uniquement symbolique  : tous les visiteurs entrent désormais par la même porte, rue Perrée, qu’ils souhaitent se rendre au bar, à un cours de sport, voir un spectacle, ou participer à un événement dans les Halles. Les associations qui accédaient auparavant directement aux espaces dédiés à leurs pratiques par une petite porte, se considèrent à p r é s e n t comme parties prenantes du projet. I l s’agit aussi de prendre au sérieux et de mettre sur un terrain d’éga-lité tous les partenaires que nous accueillons qui, par consé-quent, se sentent également respon-sables et parties prenantes du lieu. Au Carreau du Temple, la culture commune, ça commence au pas de la porte.

LE CARREAU DU TEMPLE EST DONC UN LIEU DE VIE ? Sans restriction quant aux disciplines et aux projets qu’il accueille, le Carreau du Temple, est le lieu de tous les possibles. Il échappe ainsi à la tradition française de spécialisation des équipements, qu’ils soient sportifs ou culturels.Nos choix se portent donc naturellement sur

Cet équipement est intégré dans un territoire, celui du 3ème arrondissement et a fait à ce titre l’objet de bon nombre de batailles, pour qu’il puisse continuer à exister en tant que monument historique et équipement public ; nous tenons à respecter l’histoire du lieu.

I l a aujourd’hui vocation à concerner tous les parisiens.

Nous avons mis en place un premier changement assez radical dans la

vie du Carreau du Temple  : en 2016, il y aura moins de 15%

de privatisation totale du lieu, c’est-à-dire que,

même lorsque nous accueillons des

proposit ions venues d’ailleurs,

nous engageons un travail avec nos

partenaires, pour que le lieu soit, au moins partielle-

ment, ouvert à tous les publics et le programme intéressant pour

les habitants. Pour chaque événement, nous travaillons ensemble au modèle

économique de chaque projet pour en relever le défi.

PARMI TOUTES CES LIGNES DIREC-TRICES, EN TERMES DE CONTENUS, DE PROJET ÉDITORIAL, DE MIXITÉ DES PUBLICS, COMMENT DÉFINIRIEZ-VOUS VOTRE ENJEU MAJEUR ?« Sans aucun doute, faire du Carreau du Temple un équipement inscrit dans son environnement de proximité et, au-delà, l’appropriation du lieu par les parisiens, est notre enjeu central.

les projets qui questionnent les usages urbains, que nous accueillions une nouvelle association sportive, en nous intéressant à des pratiques innovantes, par exemple le bimbocommando ou le massage parents-

enfants, ou des spectacles, qui vont attirer notre attention par leur travail sur les

déplacements dans l’espace public ou encore notre travail autour

des vidéos d’artistes avec des programmations construites

par des commissaires extérieures. »

« Notre résolu-tion première,

visible dès le lancement

du projet Second Square

un mois après notre arrivée, est en effet de

faire du Carreau un lieu de vie.

Second Square, c’est d’abord une chose toute simple : nous

ouvrons les Halles au quartier 5 à 7 fois dans l’année pendant plusieurs jours

(à chaque vacances notamment) en instal-lant des tables de ping-pong, des transats, des Kapla©, des livres, un marchand de crêpes, des panneaux de baskets, des trampolines... en utilisation libre et en proposant parfois de détourner les règles de ces jeux sur le mode du « Do it yourself ». À chaque fois un thème : makers, arts martiaux, street, plage, avec des ateliers, des propositions artistiques de petites formes. Nous faisons une communica-tion très légère, en pariant sur « le bouche à oreille » avec l’ambition que ces rendez-vous

21

© Gw

ladys

Louise

t

deviennent une habitude des parisiens qui s’approprient progressivement le lieu. À plus long terme, nous aimerions également proposer des projections « en plein air » sous les verrières en hiver, ou encore étoffer notre programmation de bals, qui sont des temps de convivialité très appréciés des parisiens, comme nous avons pu déjà l’observer avec nos premiers bals, notamment en partenariat avec la radio Faubourg Simone. Nous voulons que le Carreau soit un lieu d’ouverture, de traversée, d’aventures, de passage, d’étonnement, de surprises, par des propositions que chacun n’a pas, néces-sairement, dans son champ de vision, dans ses pratiques coutumières, celles de sa (ses) tribu(s). Notre ambition ici est, tout en les respectant et en les accueillant, de décloi-sonner les pratiques pour mieux se retrouver ensemble. Les cultures accueillies seront toujours éclectiques, puisque le Carreau du Temple n’a pas seulement une vocation cultu-relle ; c’est le seul établissement public de la Ville de Paris dont l’ADN est d’être un espace culturel, sportif et événementiel. À travers notre cycle de conférences Idée², en partenariat avec le Printemps de l’éco-nomie, les Jeudis de la Sorbonne ou encore Up Conferences, nous proposons des débats et temps de réflexion, accessibles à tous, sur l’économie, la place des artistes dans la société ou encore l’histoire de la mode. Viennent aussi bien des retraités que des lycéens ou des professionnels. Notre chance est d’habiter un lieu désacralisé qui nous permet d’accueillir aussi des propo-sitions artistiques extrêmement exigeantes. Le climat convivial étant désormais de mise, présenter des objets insolites ou pointus ne fera pas taxer le lieu d’élitiste, mais au contraire, l’entérine comme lieu de tous les possibles. Nous pouvons ainsi offrir la décou-verte d’une scène théâtrale émergente dans

Les gens aiment venir ici, c’est un lieu chaleu-reux, et nous sommes en train de créer, tant en réseau qu’en réalité, la communauté du Carreau.« Street Food Temple », notre événement de rentrée autour de la gastronomie a attiré

55 000 personnes ! Le bouche à oreille a été énorme. Les visiteurs eux-mêmes

se faisaient les relais de l’incroyable convivialité qui régnait à ce

moment-là. Pour que cette communauté

soit de plus en plus vivante au Carreau, nous

prolongeons tout ce qui enrichit

ce caractère de convi-vialité, de

b ien-ê t re , propre au lieu

et qui conquiert les publics. Nous

souhaitons ainsi trans-former l’espace d’accueil

en un café chaleureux, où l’on puisse boire un verre entre amis

ou grignoter un morceau en famille, un lieu en wifi libre où l’on puisse aussi

bien se détendre que travailler, avec une épicerie bio et innovante... C’est en cours

de réflexion. Dans les rares moments où les Halles ne sont pas accessibles, cet espace aux couleurs du Carreau restera quant à lui toujours ouvert et vivant. Cet endroit d’irriga-tion est donc un réel enjeu.Communauté est un mot qui colle bien à la peau du Carreau du Temple, car il en va de même avec nos partenaires. De fait, ce terme recouvre tout notre processus laborantin, puisque nous travaillons en synergie avec d’autres opérateurs, comme le Théâtre de la Ville, Paris quartier d’été, la Maison de la

le cadre d’un événement dédié au football ou une programmation très pointue de vidéos d’artistes autour du thème de la ville. Ces paradoxes font la richesse et la singularité de notre projet.Nous exploitons aussi le fait d’être en co-direction pour démultiplier les approches et donner leur chance aux croisements, de par nos références, nos cultures, nos ressources. Nous commençons par nous surprendre l’une l’autre pour mieux surprendre nos visiteurs. »Nous sommes au diapason avec chaque grand é v é n e m e n t sport i f ou é v é n e -m e n t i e l parisien. Qu’il s’agisse de la FIAC, de la COP21, de l’Eurofoot 2016 du mois de l’économie sociale et solidaire, ou encore du championnat de lutte en 2017, notre rôle est précisément de suivre les pulsations de la ville et d’en faire partie. Quand il se passe quelque chose à Paris, il se passe quelque chose au Carreau du Temple.

QUELLE EST VOTRE STRATÉGIE DE COMMUNICATION POUR RÉPONDRE À UNE TELLE AMPLITUDE DE SUJETS ET D’ACTUALITÉS ? La fin, autant que le moyen, c’est la création d’une communauté. D’ailleurs, ce n’est pas un hasard si le community management est l’outil de communication le plus pointu et le plus efficace du Carreau. Le nombre de followers est impressionnant et toujours croissant.

Poésie, le festival Concordan(s)es, l’Orchestre National de Jazz avec un programme de jazz de création, la radio Faubourg Simone pour les musiques actuelles, le Fonds municipal d’art contemporain, le festival Courts Devant en cinéma, Futur en Seine, le Printemps de l’éco-nomie et tant d’autres... En résumé, il s’agit aussi, dès la conception de la programmation, de créer une communauté. Communauté de partenaires culturels avec lesquels nous nous plongeons dans l’expérimentation artistique. Le devenir du Carreau du Temple n’est pas de s’établir comme un théâtre fonctionnant par saisons, mais bien davantage de mailler des relations toujours plus créatives avec les différents grands acteurs et opérateurs de Paris. Pour nous, animer une communauté est un projet qui imprègne notre ligne éditoriale et qui se reflète dans l’effervescence offerte en permanence aux publics les plus mixtes.

23

© Maze

n Sagg

ar

∞∞∞∞L’HISTOIRE

∞∞∞∞

25

DES TEMPLIERS DU MARAIS À LA FIN DE L’ENCLOS DU TEMPLE

∞∞∞∞Au XIIème siècle, les chevaliers de l’Ordre du Temple de Jérusalem reçoivent, en donation du roi, les terres qui constituent l’enclos du Temple. Il est entouré d’une enceinte de 8 mètres de haut, renforcée au XIIIème siècle par un donjon, la tour du Temple. L’enclos couvre au XIVème siècle un espace d’environ 6 hectares, compris aujourd’hui entre les rues du Temple, de Bretagne, de Picardie et Béran-ger. L’enclos du Temple bénéficie jusqu’à la Révolution de privilèges et les boutiques s’y louent à prix d’or. La Révolution se saisit de l’enclos. La famille royale est enfermée dans le donjon en août 1792 jusqu’à son exécution. La tour du Temple est démolie par Napoléon en 1808.

CRÉATION DU MARCHÉ PUIS DE LA STRUCTURE ACTUELLE DU BÂTIMENT

∞∞∞∞Le premier marché est édifié entièrement en charpente de bois entre 1808 et 1811 par l’architecte Jacques Molinos. Il comprend une rotonde et 4 halles (chacune dédiée à une activité) au centre desquelles se trouvait un « carreau », terre-plein où fonctionnait une bourse de vêtements d’occasion.La Ville décide en 1860 de le remplacer par une structure métallique dessinée par l’archi-tecte Jules de Mérindol. En 1904, il abrite la première foire de Paris. Des années 1920 à 1933, différents clubs de tennis s’y entrainent puis des clubs de patins à roulettes et de hockey sur patins. Après la seconde guerre mondiale, il devient un haut lieu de la fripe parisienne. Sous-utilisé et exposé à la pression des promo-

teurs immobiliers depuis plusieurs années, le Carreau est menacé d’une destruction

totale pour faire place à un parking.En 1982, il est inscrit à l’inventaire

des monuments historiques.

UN LIEU HISTORIQUE, INNOVANT ET PLURIDISCIPLINAIRE

© F.

J Ur

quijo

© F.J

Urqui

jo

UN NOUVEL ÉQUIPEMENT PARISIEN DOTÉ D’UNE GESTION PUBLIQUE ORIGINALE

∞∞∞∞Dès la formalisation de son projet, le Carreau du Temple a été conçu comme un lieu aux activités multiples, avec un taux d’autofinancement important. Il devait donc bénéficier d’une organisation souple et réactive pour gérer un lieu de service public de proximité, de programmation artistique et sportive exigeante et un espace accueillant de nombreux événements et partenariats. La Ville a donc choisi le modèle de la Société Publique Locale, société de droit privé à capitaux 100% publics, administrée par des élus du Conseil de Paris et présidée par le Maire de l’arrondissement. La SPL du Carreau du Temple est titulaire d’une délégation de service public qui définit ses missions (destination des lieux, jours et d’horaires d’ouverture, tarification pour les activités associa-tives, mise à disposition des locaux) et ses objectifs d’autofinancement. La Ville de Paris verse une subvention compensatrice d’un peu plus du quart des ressources du Carreau, le reste étant constitué de ressources propres.Le nouveau Carreau du Temple a ouvert le 25 avril 2014 et a atteint son plein niveau d’activité à partir de septembre 2014.

UNE EXPÉRIENCE UNIQUE DE DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE, UN PROJET EMBLÉMATIQUE DU 3ÈME ARRONDISSEMENT

∞∞∞∞En 2001, la Ville décide de redonner vie au Carreau du Temple, lieu emblématique du Haut-Marais.

En 2002, une vaste réflexion est lancée avec les habitants. Au total 133 projets ont été proposés (serre végétale, practice de golf, marché bio, piscine…).

Après un travail de synthèse, trois propositions alternatives ont été élabo-rées : un programme culturel, un autre axé sur le sport et un troisième

polyvalent, associant le sport, la culture et l’événementiel et soumis à un référendum d’initiative locale en 2004 ouvert à toutes les

personnes habitant, travaillant ou étant scolarisées dans l’arrondissement de plus de 15 ans, une première à Paris

en matière de démocratie participative. 4 200 personnes ont pris part au vote, soit 20% de la population locale.

Le programme « un espace pour tous » alliant la culture, le sport et l’événementiel est choisi.

LA RÉHABILITATION DU BÂTIMENT « Une structure épurée » par le Studio Milou Architecture

∞∞∞∞La restructuration et la rénovation du Carreau du Temple ont été confiées au Studio Milou Archi-tecture, dirigé par l’architecte Jean-François Milou à la suite d’un concours international d’architecture en 2007.Le parti pris est de révéler la structure de métal et de verre des Halles en travaillant un matériau radicale-ment en contraste, le bois de chêne. La transpa-rence du bâtiment a été préservée tout en créant des espaces chaleureux à l’intérieur. Les circulations entre les Halles et les espaces d’activités, creusés en sous-sol sont pensées pour être fluides. L’auditorium se veut à la fois très visible et bien isolé. Le nouveau bâtiment du Carreau du Temple est un équipement de 6500 m², qui comprend de nombreuses innovations technologiques afin de garantir la polyva-lence la plus importante possible. Il est égale-ment éco-responsable.

27

© Aw

a Fijol

ek

© F.J

Urqui

jo

LES TEMPLIERSAU XIIÈME SIÈCLE

MOYENÂGE

SOUSLA

RÉVOLUTION

SOUSNAPOLÉON

III

ÉPOQUECONTEMPORAINE

1312 L’ORDRE

DU TEMPLE EST DISSOUT PAR PHILIPPE

LE BEL

LA RÉVOLUTION SE SAISIT

DE L’ENCLOS ET LA FAMILLE ROYALE

EST ENFERMÉE DANS LE DONJON EN 1792 JUSQU’À SON EXÉCUTION

1808 DESTRUCTION DE LA TOUR DU TEMPLE

PAR NAPOLÉON BONAPARTE

CONSTRUCTION DE LA ROTONDE ET DES 4 HALLES EN BOIS ENTRE

1808 ET 1811 PAR JACQUES MOLINOS

CONSTRUCTION DE LA STRUCTURE

MÉTALLIQUE PAR L’ARCHITECTE

JULES DE MÉRINDOL EN 1860

19041ÈRE FOIRE DE PARIS

AU CARREAU DU TEMPLE

1945 JUSQU’À 2007, LE CARREAU DU TEMPLE DEVIENT UN HAUT LIEU

DE LA FRIPE PARISIENNE

1982 INSCRIPTION DU CARREAU DU TEMPLE

À L’INVENTAIRE DES MONUMENTS

HISTORIQUES

2001 À 2007CONSULTATION

PUBLIQUE POUR LA RÉHABILITATION

DU NOUVEAU CARREAU

DU TEMPLE SOUS BERTRAND

DELANOÉ

2007 À 2014 DÉBUT

DES TRAVAUX CONFIÉS À

STUDIO MILOU ARCHITECTURE

25 AVRIL 2014INAUGURATION DU NOUVEAU

CARREAU DU TEMPLE

2008 VOTE DU

CONSEIL DE PARIS POUR LA CRÉATION

DE LA SOCIÉTÉ PUBLIQUE LOCALE

DU CARREAU DU TEMPLE

L’HISTOIRE DU CARREAU DU TEMPLE

29

DIRECTION GÉNÉRALE∞∞∞∞LUCIE MARINIER ET SANDRINA MARTINS co-directrices générales

PÔLE ADMINISTRATIFET FINANCIER∞∞∞∞ANNE-LOUISE CAVILLON - directrice administrative et financièreJULIE MAROT - comptable et chargée de ressources humainesAUDE BOUICHET - gestionnaire administrative et financière

PÔLE COMMUNICATION∞∞∞∞AURÉLIE HUGNET - responsable de la communicationCLAIRE JOSSET - chargée de communicationCONTACT PRESSE : 2ÈME BUREAU Martial Hobeniche et Caroline Comte 01 42 33 93 18 carreaudutemple@2e-bureau.com

PÔLE ACTION CULTURELLE, SPORTIVE, ASSOCIATIVE ET TERRITORIALE∞∞∞∞MAÏA HEINTZ - responsable de l’action culturelle, sportive associative et territorialeGUILLAUME PEREZ - chargé des associations et des activités sportivesHADIL SALIH - chargée de projets et de médiation culturelle

PÔLE ACCUEILBILLETTERIE∞∞∞∞NICOLAS PRINZIVALLI - responsable accueil et billetterieSYLVIA GASPARI - agent d’accueil et billetterieCAROLINE KAUFMANN - agent d’accueil et billetterieDELPHINE KOSSMANN - agent d’accueil et suivi des activités sportivesKARIMA SAGBO - agent d’accueil et billetterie

PÔLE ÉVÉNEMENTIEL∞∞∞∞NATHALIE GONÇALVES - responsable du pôle événementielMARIANNE ROBINO - responsable de projets événementiels et du développement DORINE LAFONT - chargée de projets événementiels

PÔLE TECHNIQUE∞∞∞∞JEAN-PIERRE BELET - directeur techniqueETIENNE MOSNIER - adjoint au directeur techniqueSEBASTIEN BOCOS - régisseur généralSYLVAIN BOULA-ROUSSEL - chargé de maintenance et gestion du bâtiment

PÔLE PRODUCTION ∞∞∞∞CLARA ACHACHE - responsable de production et de coordinationMAËLA BESCOND - responsable de production et de projets, assistante des directrices généralesCLARA FAVRIOU-DELAUNAY - chargée de production

∞∞∞∞L’ÉQUIPE

∞∞∞∞

∞∞∞∞INFOS

PRATIQUES∞∞∞∞

ACCUEIL-BILLETTERIEACCÈS SCÈNEACCÈS COURS

2 rue Perrée 75003 Paris, du lundi au vendredi de 10h à 22h et le samedi de 9h à 22hAu 01 83 81 93 30, de 10h à 18h

Sur www.carreaudutemple.eu et sur billetterie@carreaudutemple.org

ACCÈS HALLES ET ADRESSE POSTALE4, rue Eugène-Spuller 75003 Paris

GROUPES, SCOLAIRESET COLLECTIVITÉSmediation@carreaudutemple.org

VENIREN MÉTRO :

M3 Temple, M5, M8, M9, M11 RépubliqueEN VÉLIB OU AUTOLIB : Station Perrée

∞∞∞∞

TARIFSA. plein 28€ / réduit 18€ / demi-tarif 14€B. plein 20€ / réduit 15€ / demi-tarif 10€C. plein 12€ / réduit 8€ / demi-tarif 6€

D. plein 8€ / réduit 5€ / demi-tarif 4€ / gratuité adhérents

Le tarif réduit est proposé aux :plus de 65 ans / demandeurs d’emploi /

personnes en situation de handicap / groupes à partir de 8 personnes

Le demi-tarif s’applique aux :adhérents / minima sociaux / moins de 26 ans

Les tarifs des salons accueillis sont fixés par les organisateurs des événements concernés

LOCATION & PRIVATISATION

evenementiel@carreaudutemple.org