1

CommeSuspenduUnvoyagesurlefilentre

marionnetteetcirquecontemporain

SpectacleJeunePublicApartirde3ansDurée30mnSansparolesPhotos©CaroleParodi

ProductionThéâtrel'Articule

Co-productionsetSoutiens

TML–ThéâtredeMarionnettesdeLausanne(CH)TMG–ThéâtredesMarionnettesdeGenève(CH)

ChâteauRouge,scèneconventionnéed’Annemasse(F)ThéâtredeGrand-Champ,Gland(CH)

MaisondesArtsduLémandeThonon-Evian-PublierVilledePlan-Les-Ouates(CH)

LaLoterieRomande(CH)Fondationanonyme(CH)

Prohelvetia,Fondationsuissepourlaculture(CH)FondsmécénatSIG(CH)

GareàCoulisses-Eurre,scèneconventionnéeArtenTerritoire(F)

ThéâtredeDie,scèneconventionnéeArtenTerritoire(F)ThéâtredeCarouge(CH)

(CP)(R)(CP)(R)(CP)(R)(CP)(R)(CP)(R)(CP)

(S)(S)(S)(S)(R)(R)(R)(CP)Co-production(S)Soutien(R)Résidence

2

Alchimiecollective2020(Alchimie:Transformationdelaréalitéenunefictionpoétique,miraculeuse)

FatnaDjahraTitouneKrall(CirqueTrottola)

ChristopheNoël,assistédeFatnaDjahraFatnaDjahra,ClaireJarjatetAliciaPacker

BarbaraBaker,PaolaPaganiJudithDubois

JulienIsraelianGordonHigginsonPhilippeDunantVerenaDubach

LaureChapel–PâquisProductionLaurent Pla-Tarruella

ConceptionRechercheettravailpréparatoireMiseenscèneInterprétationRegardsprécieuxPlasticienneCréationmusicaleScénographieCréationlumièreCréationcostumesAdministrationChargédediffusion

1-Calendrierdediffusion2-Quelquesnotesetintentions° Cycleettransformation° Unespaceminimaliste° Universmusical° Rencontredelamarionnetteetducirque° Dispositiftechnique

3-Équipedecréation4-FicheTechnique(CH-FR)5-PresseCie(Extraits)6-LeThéâtrel’Articule7-Contacts

3

1-Calendrierdediffusion

Saison20-21- Pré-premières:du14-15oct20/FestivaldesPetitsMalins-MaisondesArtsdu

Léman,ThononlesBains(F)- PremièresSuisses:28octau11nov20/reportCovid19:Novembre2021 TML–ThéâtredemarionnettesdeLausanne(CH)- 2au23déc20:LeMouffetard-Théâtredesartsdelamarionnette(F) ReportCovid19:décembre2021- 17au28février2021/TMG-ThéâtredesMarionnettesdeGenève(CH) ReportCovid19:mars2022- 2au6mars21/ThéâtredeGrandchamp–Gland(CH)-Scolaires ReportCovid19:représentationstoutpublic:saison2021-2022-encours- 8au13mars20/ChâteauRouge,scèneconventionnée,Annemasse(F) ReportCovid19:saison2021-2022-encours

Saison21-22(encours)- Oct21:SalleduLignon-Vernier(CH)- Déc21:LeMouffetard-Théâtredesartsdelamarionnette(F)- Janvier22: -FestivalGrainesdeMots-Bayeux(F)

-ThéâtredeCoutances,scèneconventionnée(F) -ThéâtreLeVellein-Villefontaine(F)

- Mars22:TMG-ThéâtredesMarionnettesdeGenève(CH)- Encours:ThéâtredeGrandchamp–Gland(CH)-représentationstoutpublic/- Encours:ChâteauRouge,scèneconventionnée,Annemasse(F)

4

2-Quelquesnotesetintentions

°CycleettransformationComme Suspendu crée en novembre 2020,aborde notamment la notion de l’autredans larencontre.Sesuspendre,perdrelanotionduhautetdubas,regarder autrement, perdre ses habitudes, senourrir dans l’altérité. Se transformer, semétamorphoser, se connaître soi. CommeSuspenduinvoqueuntempsauprésent,untempspoétiqueetsurréalisteenmouvement,untempsétrangeetjoyeuxdel’éveilàl’autreetàsoi.

Ce spectacle s’inscrit dans nos réflexions et recherches autour du cycle et destransformations,pourlejeunepublic.Brefaperçudenosprojetspassésetàvenir: -Aprèsl’hiver(Marionnettes–Ombres–Rétroprojection)/dès3ans (Entournéedepuisnov.2017)

Unehistoiresimplequiévoquelevivant,l’éphémère,lemagique,leformidable,le“gracieux” de la vie, notre ténacité face aux obstacles, nos forces, puissances etfragilitésnichéesdansnotrenaturepropreautraversdessaisons.Unehistoiredecycle…

-Petitesvariationsen3(ou4)actes(marionnettes,théâtred’objet,cirque)/dès3ansUnparcoursde3(ou4)solipourentrevoirlelienoriginel,lelienprimitifoufamilial.Souvenirsenveloppésdedouceur,detendresse,depoésieetdefantaisie.Chaquesolode8à10mns’inscritdansleparcoursdemanièrealéatoire.Parcoursprévupour3(ou4)groupesde25à30personnesparsolo.Sortieprévueen21-22

-D’amouretd’eaufraîche-Laconférence(Marionnette, Théâtre d’objet et film d’animation) / dès 7 ans / Commanded’écriture:MagaliMougelD’amouretd’eaufraîchesouhaiteabordernospréoccupationsautourdelaquestiondelachimiedel’amour,pourunpublicdès7ans.Unetentatived’évoquerl’amour,delemettreenrécit,enmouvement,ensentiment,enjeudansunquestionnementphilosophico-chimico-sensibleducycle,destransformationsetdelabi-dimension.Sortieprévue2023-Encours.

°UnespaceminimalisteDanscettenouvellecréation,lastructured’unchapiteauminimalisteestinvestiedetoutepart pour raconter un rendez-vous horsnormes:Unrendez-vousavecsoi-même.Se raconte la naissance d’un ballon debaudruche.Devenu personnage marionnetique, ils’engage dans un parcours aérien en quêted’équilibres nouveaux et de découvertesfortuites,généréesparlagravité,l’apesanteur

5

etlecorpsdel’artistedecirqueenmouvement.Ilfinitpars’envolerverssapropreautonomie,àlarencontredelui-même.

Sesuspendre,êtreensuspension,enl’airévoqueenmiroirlesol,l’appui.Lastructurescénographiqueestunebaseépuréeetsolide.Les manipulatrices et la circassienne évoluentsurunestructuredouce,protectriceetronde.Lalumière,suspenduesursaproprestructureelleaussiarrondie,imposedélicatementsaforcedanscetespacepropiceàl’intimitédelarencontreetàl’ouvertureaumonde,pouréclairernossensations,nosémotionsetnosprouesses.L’objet fragile et la corporalité physique circassienne dialoguent dans une rencontreimprobable,suspendue,fragile.Dans une scénographie et une lumière, simples, précises,efficaces, nous explorons les points de suspension sensibles ettendusentrenosaspirationsprofondesetnotrecondition.Dans un hommage aux prouesses techniques, physiques etcréatives des mondes de la marionnette et du cirque, lepontsuspendu entre la marionnette et le cirquerappelle aux petitsacrobatesdelavie,ànoustous,quetouteélévationnécessitebiendesaccrochesetdesbasessolides.

°UniversmusicalL’universdeMoondogrencontreceluid’ErikSatieetJulienIsraeliancomposeuncoconmusical,autourdesnotionsdelégèreté,gravité,rencontreetenvolfinal.Toutunpoème.LecompagnonnagemusicalavecJulienperduredepuislacréationdelacompagnie.Richeetprécieux.

°Rencontre de la marionnette et du cirque

Ballondebaudruche.Mains.Pieds.Corps.Tout devient marionnette. La lumière devient presquenoireet la structures’effaceparfois.Les 3 manipulatrices se mettent auservicedelaviequicommence.Ellesjouentsurlemorcellementducorpset créent des métamorphosesnouvelles.Elles jouent avec l’iconographie ducirque et ses techniques (aérien,planche à bascule, équilibre,acrobatie portée, jonglage, clown)pour évoquer en filigrane lapuissancedelavolontéetl’épanouissementdel’être.

°DispositiftechniqueCommetoujours,lacompagnieproposeunspectacledisponibleàlatournée,autonomeensonetlumière.

Photos©CaroleParodi

6

3-ÉquipedeCréation

FatnaDjahra–conceptrice,comédienne,marionnettisteFormée aux arts de la scène à l’Ecole de cirque « Sans Filet » de Bruxelles, aux EcolesinternationalesdethéâtreJacquesLecoqàParisetPhilippeGaulieràLondres,ellecollaboreavecleThéâtreduPrato, laLigued’ImprovisationdeMarcqenBaroeul, leThéâtredelaFiancée, leCollectifdesMondesContraires, leThéâtreduGalpon, laFanfareduLoup, laSpirale,etpour lamiseenscèneavec leCollectifde laBaleine, leCirqule, leCirquesansRaison,laCieLaberlue,laCieNéshikot,laCieMesclaetSkydeSelaetleCirqueTrottola.En1997,elledécouvrelejeudelamarionnetteauThéâtredesMarionnettesdeGenèveaveclequel elle collabore encore régulièrement. Elle tire les fils des différentes techniquesmarionnettiquesd’abordavecIrinaNiculescuetjohnLewandowskidès1997etensuiteavecGuyJutardentre2003et2009.En2005,ellesigneenco-miseenscène,l’écritureetlejeudeBalthazarfaitsonbazar,spectacledemarionnettesco-produitparleTMGdeGenève.En2009,elleprésenteUnpetittourdepiste,commandeduFestivaldecirqueduThéâtreCirqule,premièreétapederecherchedelacréation2010,Pop-upCirkus(550représentationsen2020),1erspectacledelaCieThéâtrel’Articulequ’ellefondeàGenève.AprèsJeuxsurl’échelledumondeen2012avecJòzsefTreffeli,créationautourdelamarionnetteetdeladanse,SuperEllevoitlejourfin2014,nouvelleexpérimentationautourdupop-up(250représentations).Aprèsl’hiver,ladernièrecréationdelaCie,traverselessaisonssurlesroutesdeSuisseetdeFrancedepuisnovembre2017.LesdeuxprochainescréationsCommesuspenduetD’amouretd’eaufraîche-Laconférence,marquentledésird’ancrerletravaildelacompagniedansunprocessusderecherchecréativerégulièreetsingulière.

ClaireJarjat–Circassienneettrapéziste.Néeunjourd'hiverde1983àDie(Drôme),tombéedanslecirque à l’âge de 11 ans en débutant à l'option cirque auCollègedeDieavecMartineQuatrain,ellerestaaccrochéeautrapèze fixe et ballant. Après 2 ans de conservatoire dethéâtre à Avignon, elle s’est formée au Théâtre Cirqule àGenève puis à l'atelier du Trapèze à Bruxelles avec Fill de

Block.ElleatravailléavecleCiel’EstockFishdansL’affabulatoir,cirquesouschapiteau,puisaveclaCieL’atelierduTrapèzedansVoleetTaisToi,spectaclederueavecTitouneKralletCarolineBlancBrude.Puiselleintègreen2015laCieTranseExpress,dansMauditssonnantsetMobilehomme(2mobilessuspendussous grue, trapèze à très grande hauteur). Elle se balance aussi avec la Smart Cie dansAy-Roop, et lesballadescircassiennes.Enparallèle,ellecréelaCieGabardiavecValentinaSantori,puislespectaclesoloJ'auraistellementaimé.L’été2018,elleintégrelacieduBoldCircus,pouruncabaretcirqueimpressionnant,simpleetjoyeux.LaprochaineaventureCommeSuspenduavec leThéâtre l'Articule,seraunpremierpasdans lacréationpourlestoutpetitsetlamarionnette.

AliciaPacker-Comédienneetmarionnettiste.Dès son plus jeune âge,elleexpérimente différents aspects de la scène tels quel’improvisation,ladanseetl’écrituredescénario.Ellesuitlaformationthéâtralepré-professionnelleauThéâtrepopulaireromanddeLaChaux-de-Fondsetintègreensuitel’École Serge Martin, à Genève, dont elle sort diplômée en 2017. Au sein de laCompagniePorte-Bagages,AliciaetTamaraLysekdéveloppent,créentetjouentleurs

projets (Âmes qui vivent(2012), sans oublier les vivants(2017-2018) etL'Étendoir - écho d'un lavoircollectif(2019-2020).EllecollaboreaveclesCieSous-Traitement,CieRésilience,CieCDD,CieAprèsçajeneparleplus.Puis,elleassisteMyriamBoucrisetjouedansMIGRRR/LesVisagescachésdemaville2etdanslasérieradiophoniquedelaRSRavecClaude-IngaBarbey.Elleécrit,contedeshistoiresfantasques,donnedesateliersdethéâtre.AuseinduCollectifdes5piétons,elleincarneAppoline,clownaucœurquibattropviteetdontlesméchancetésfusenttellesdesmotsd'amour.Aprèsuneformationcomplémentaireenthéâtred’objet,auVélothéâtreàApt,avecCharlotLemoine,JaquesTempleraud,AgnèsLimbos,GuillaumeIstace,KatyDeville,etFrancescaBettini,ellecréeauprintemps2019AnaMaria, théâtred’objet,auCabaretenchantierduTMG(Genève).CommeSuspenduestsapremièreetréjouissantecollaborationavecleThéâtrel’Articule.

7

TitouneKrall–CirqueTrottola-Travailpréparatoireetrecherche Forméeàl'EcoledeCirquedeMontréal(trapèzeballant),elleajouéavecleCirquePlume(1999), leP'titCirk (2005).Elle a cofondé leCirquePocheros (1993-1996), leCirkKlotz(1996-2001).ElleamisenpistelescompagniesCircodelaSombra(France,Espagne),2RienMerci(France),leCirc’ombelico(Belgique),leCirquel’Enjoliveur(France).AdèllNodé-Langlois et l’Atelier 29 (France), le bruit du sfumato (France). En 2002, elle crée avecBonaventureGacon,leCirqueTrottola.AprèsVolchoketMatamore,onentendsonnerleurdernière créationCampanadepuis le printemps 2018 sur les routes de France et deNavarre.TitouneaparticipéàlamiseenscèneduPop-upCirkusetdeSuperElle.SaprécieusecollaborationavecleThéâtrel’ArticulesepoursuitavecCommeSuspendu.

ChristopheNoël–MiseenscèneChristopheasuivi la formationduConservatoirerégionaldeClermontFerrandde1992à1994 avec M Chiron, puis en 1995-1996, à Besançon, la formation professionnelleL'embarcadèresousladirectiondeJ.J.MuttinetM.Azamaeten1996,ildécrochelediplômeUniversitaireD.UThéâtreà l'universitédeBesançon.Depuis1996, ilacollaboréavecEricGIRARD-CieArtphonème(FabuleuxLaFontaine, Improvizzo),FabriceTalon -Théâtredel'Océan(CroisadesdeMichelAzamaetDonQuichotedeCervantès),PhilippeGrenier(LarivièreSumida),BéatriceBOMPAS-CiedelaCommune(Gargouilles,MaSolange....deNoëlleRenaude,

LaTempêtedeW.Shakespeare),SophieLannefranque-ThéâtreduCri(Lesrèglesdusavoir-vivredeJean-LucLagarce),Jean-PhilippeSalerio-NièmeCompagnie(TourismedeSophieLannefranque,DebrayagesdeRémyDevos),AgnèsLarroque-CieduDétour(Modestespropositionspourremédieràlatropfortecroissancede la population mondiale, création d'après Swift, Platon et Malthus, Demain l’avenir),Nathalie Royer -Théâtre du cri (Gogo de Sophie Lannefranque), Philippe Spader (Les Justes d’Albert Camus), GrégoireBéranger - Cie Halte (l'Odyssée à vapeur). Il a été également comédien au Théâtre du Soleil - ArianeMnouchkine(Tambourssurladigue)etcollaboreavecJohannyBert-ThéâtredeRometteetDirecteurduCDNdeMontluçonentre2011à2015(Parle-moid'amour,Ceuxd'enface,Krafff,L'OpéraduDragon).Ilesttoujours en tournéenationale avecModestes propositions pour remédier à la trop forte croissance de lapopulation mondiale (350 représentations). Il tourne avec le Théâtre l’Articule en tant que comédienmarionnettistedansSuperElleetAprèsl’hiveretsepréparepourlesprochainescollaborationsaveclaCie,entantquecomédienmanipulateuretmetteurenscène.

JudithDubois–PlasticienneAprèsunparcoursenArtsappliquésetdifférentesformationsenmasques,prothèsespourlascène, peinture décorative et PAO, Judith Dubois réalise des décors au TNP et participependant4ansauxcréationsdeRogerPlanchonentantquepeintre.Elletravailleenparallèleentantquescénographepourdescompagniesrégionales:CieJanvier,CiePremierActe,CieTraverse,puisdurant9annéesentantqu’assistanteauThéâtreduPeupleàBussang,pourlescréationsdeChristopheRaucketPierreGuillois.SarencontreavecEmilieValentinetleThéâtre du Fust (Philémon et Baucis,Merci pour elle et L’homme mauvais) l’amène à lafabricationdemarionnettes.ElledéveloppecetravailessentiellementavecJohannyBertetleThéâtredeRomette,directeurduFracasentre2011à2015(L’OpéradeQuat’sous,Krafff,LesOrphelines, l'OpéraduDragon,HanseletGretel,leGoret,Music-Hall…).ElleabordeaussiletravaildumasquepourlaCompagnie1erActe en2005 (Erendira), puispour leThéâtredeRomette (Ceuxd’ailleurs), leTNG (JojoaubordduMonde),leTGP(Têtesrondesettêtespointues;Phèdre),EclatdescèneetleThéâtredelaPasserelle.EllecollaboreavecLeThéâtrel’ArticuleavecSuperElleetAprèsl’hiver.CommeSuspenduconsolidelelienetaffirmesaplacedanslaCie.

JulienIsraelian–Co-compositeuretmusicienAprès des études en Arts Décoratifs, Arts Visuels et en Technologies Musicales, JulienIsraeliancompose,arrangeetinterprètedepuis1994pourdifférentsgroupesmusicaux:TheDeadBrothers,LesLegroup,What’sWrongWithus?,ImperialTigerOrchestra,OrchestreToutPuissantMarcelDuchamp,aveclesquelsiltournedanstoutel’Europe,auxÉtats-Unis,en Afrique. Il crée le Samsonite Orchestra, un solo, une valise, des loopers et diversaccessoires.Depuis2000, Il créedesmusiquesoriginalespour lecirque(CirqueBelj), ladanse(CieWuHun,GiuseppeStella)etlethéâtreoùilcollaboreavecPierreOmeretPhilippeKollerpourlesspectaclesdeFrédéricPolier.En2009,avecPierreOmeretPhilippeKoller,

ilparticipeàlabandesonNem’appelezplusjamaismonpetitlapin,puisen2011àlabandesondeLoulou,deuxadaptationséponymesdeGrégoireSolotareffauTMGàGenève.AvecUnpetittourdepiste, ilsigneavec le Théâtre l’articule sa 1ère créationmusicale pourmarionnettes avec lePop-up Cirkus en 2010,

8

collaborationquisepoursuiten2012avecJeuxsurl’échelledumondeeten2014avecSuperElle.LacréationmusicalepourAprèsl’hiverconforteleliendeJulienavecleThéâtrel’Articule.CommeSuspenduconsolidelelienetaffirmesaplacedanslaCie.

GordonHigginson-ConstructeuretscénographeEnseignantauCentredeFormationProfessionnelledesArtsAppliqués,(CFPAA)(maîtrisedeclasseetcoursdedessintechnique,perspective,dessind'observationetvolume),ilaconstruitégalementdesdécorsetaccessoiresdethéâtres(Galpon-Grütli,etc.).Ilimagineetconstruitdesdécorsdethéâtre.Sesdifférentesformationsluipermettenttoutessortesdematériauxdont l’acier et le bois. Ses exigences esthétiques et son ingéniosité technique se mettentpleinementauservicedesspectacles.LeThéâtrel’Articulepourla2ndefois.

PhilippeDunant–CréationlumièrePhilippearticulesesactivitésprofessionnellesautourduthéâtre,deladanseetdelamusique.Régisseur,technicien, créateursonet lumière,musicien, il estparailleurs intervenudansdesespaces telsque lesmuséescommeconcepteuretconstructeurdescénographies.Depuis2011,iltravailleessentiellementauThéâtre de Carouge en tant que régisseur et technicien polyvalent. Après l’hiver est sa premièrecollaborationavecleThéâtrel’Articule,etsûrementpasladernière!CommesuspenduleconfirmeVerenaDubach–Créationcostumes

Verenaaparticipéàdenombreusescréationscommecréatriceetcostumièredepuisdenombreusesannéesen Suisse et en particulier à Genève, que ce soit avec les théâtres institutionnalisés ou les théâtres etcompagnies indépendants. Elle a la particularité de travailler aussi dans le monde de la marionnette,d’habillerautantlesacteursquelesPoupéesdebois,dechiffons,oulesdragons.

BarbaraBaker-CollaboratriceetRegardprécieuxElle étudie l’art dramatique au Conservatoire de Lausanne, sous la direction d’AndréSteigeretdesesprofesseurs.ÀsasortieduConservatoire,ellerencontreVassiliSkorik,pédagogueauG.U.I.T.I.S.(RU)etmetteurenscèneassociéàAnatoliVassilievetseréclamevolontiersdesoninfluence.Dès1991,ellejoueenSuisseetenEuropeavecdiversesCiesromandeseteuropéennes(ThéâtreduDrameetdelaComédie(LaStrada),l’Organon,LeChantierinterdit,ThéâtreAdélie,Surparoles,CieMercure,CieNunc,CieduRevoir,LeCrochetànuages,LeCardethon,VerticalDanse,Theatercombinatt(D).Dès2000,elletravailleplusspécifiquementavecMarcLiebens,metteurenscène(CieE.T.MpuisB.G.G.B.)dontellepartagelavieetl’approchethéâtralejusqu’àsondécèsenavril2012.Depuis2006,ellecollaboreégalementrégulièrement avec Maya Bösch(Cie Sturmfrei et co-directrice du Théâtre du Grütli avecMichèlePralongde2006à2012).En2015-2016,ellejouepourlaCieQuivalaetPascalGravatetentameavecValentinRossier(HelveticShakespeareCompany)unecollaborationrégulière.En2017,Barbaraacollaboréauprintempsd’Aprèsl’hiver.AvecCommeSuspenduetD’amouretd’eaufraîche,elleseréjouitdupartagedequestionsnouvelles,dansl’artdelamarionnetteetlareprésentationpourle(tout)jeunepublic.

PaolaPagani-CollaboratriceetRegardprécieuxD’origineitalienne,elleétudielethéâtreàl’ÉcoleinternationaledethéâtreJacquesLecoqetdanslesstagesdeMonikaPagneuxetPhilippeGaulier.Sonintérêtpourlarecherchesurl’artdel’acteurs’affirmelorsdesonséjourauWorkcenterdeGrotowskiàPontedera,en Italie, de 1988 à 1991. Établie à Genève depuis 1993, elle joue avec de nombreuxmetteursenscèneetafondéen1998avecAntonioBuilleTeatroDuePunti.Diplôméede

laméthodeFeldenkrais,elleobtientleCAS(CertificateAdvancedStudies)enDramaturgieetPerformancedutexteàl’UNILdeLausanne.Ellecollaboreavecl’AssociationSuisseSantéAdolescents,leSEMOdelaCroixRouge,l’OSEOetPaïdos.Ellemetauservicedecesassociationssonexpériencepédagogiqueetthéâtralepourpratiquerlethéâtreavecdesjeunesenrupturedeformation.Depuis2015,elleconduitavecNicoleBorgeat,dramaturgeetcinéaste,unprojetautourdeladémocratieàtraversdesateliersavecdesjeunes.Elleco-animeavecValentineSergoetIriaDiaz,deuxansdurant,unatelierdethéâtrecitoyenauThéâtreSaint-Gervaisavecunequarantainedeparticipantsd’âgeetprovenanceconfondues.EllepartagelascèneavecPierreMifsuddansplusieurscréationsthéâtralesentantquecomédienneoudramaturgeainsiquesurdesprojetsplusspécifiquesderecherchethéâtrale.Elleadernièrementprésentéunspectaclejeunepublic«Lesminuscules»,disponibleentournée.Paolacollaborepourla1èrefoisavecleThéâtrel’Articule.

9

4-FicheTechnique(CH-FR)COMMESUSPENDU-Créationoctobre2020

Spectacletoutpublicdès3ans

Diffusionscolaire: Jardind’enfants,Crèches,Enfantines,Maternelles

Durée: 30minutesJaugemaximale: 80personnesenséancescolaire(Enfants+adultes) 90personnesenséancefamiliale(Enfants+adultes)Lieuscénique: Largeur:7m/Profondeur:6m/Hauteur:3.50m

StructurescénographiquefournieparlacompagnieSalleobscurcie

Éclairage/son: Alimentationélectrique220volts Lacompagniepossèdesonproprematérielsonetéclairage Lespectacleest(presque)totalementautonome. Plateau:1sourceson/1sourceéclairage

Arrière-gradinpublic:2sources-enceintessurpied(unedechaquecôté)

Typedesalle: MontageausolPossibilitéd’installerlelieuscéniqueetlepublicsurleplateau/lascène–Nouscontacterpourlafaisabilitésurplan

Duréemontage 6heuresDuréedémontage 3heuresBesoinstechniques -2technicienscompétents(Montage-démontage/

Chargement-déchargement)-1boîtenoire-Lecaséchéant,contacterlaCie-Salleobscurcie-Spectateursengradins(ougradinagecoussins-petitsbancsetchaisesd’adultes)

-Plateau:2sourcesélectriques(1Son/1Lumière)-Arrière-gradinpublic:2sourcesélectriques(enceintessurpiedàcouretàjardin)-Lumièresurvariateur:graduationentréeetsortiedupublic-1rouleaudegaffeurtoilé(moquettesgafféessurlesol)

-1aspirateur(quiaspire)Tempsminimumentrelesreprésentations 1.30heureentre2représentations

Accueil 3artistesentournéeMiroir+logeséclairées

Mercideprévoireauminérale,thé-tisanes,caféetquelquesfruitsSANSGLUTENETSANSPRODUITSLAITIERS

Pourunefichetechniquedétaillée,mercidecontacterlaCie

10

5-PresseCie(Extraits)

«Aprèsl’hiver»

"Àl'esthétiquedesestampes,lerécitemprunteaussil'usagedessymbolesdelanature:sesmystères,sonrythme,sonévidence.VuparFatnaDjahraduThéâtrel'Articule,grandirestuneépopéeensoi."

Nov2017-LeCourrier(Genève)-D.Hartmann

Photo©CaroleParodi

«SuperElle»"LeThéâtrel'Articuleproposeuneplongéedansl'innocenceetl'insouciance,toutenabordantavecsensibilitéetsansuneoncedemisérabilismelesujetdelamaladie."Avril15-LeDauphinéLibéré

"Chaquenouvellepagedévoiledeschangementsdeperspectiveetdescène(...). Le jeu précis, et de nombreux et charmants événements enrichissentl'action.Ilscontribuentauplaisir,aussidesadultesaccompagnants,pendantlestrenteminutesduspectacle."Photo©François-Henri.Mai2015-EvelineGfeller/MagazineFIGURA

"Unlivregéant–ilpèse35kg!–s’animeetsetransformeendécordethéâtre.(...)Latechniquedulivreanimépermetdefairebougerlesespacesetdetransformerlesobjetsqu’onyrencontre.UneairedejeuentrerêveetréalitéoùlafantaisiedeSuperLisapeuts’épanouir.Lejeunepublicadore.""Parentsetenfantspeuvents’identifier,chacunàleurniveau,auxpersonnagesdecebeauproposdépourvudehappyendmaispleindetendresseetd’émotion."LaTribunedeGenève,20-10-2016–PhilippeMuri

«Pop-upCirkus»..Souslepluspetitchapiteaudumonde,acrobates,dompteuretfauvessecôtoientletempsd’unpetittourdepiste.Leursnumérososcillententrelavirtuositéet lapoésie.Poésieoui,cartouscespersonnagesn’existentquepar la grâce d’une conteuse marionnettiste… Un grand momentd’émotion…LaTribune,PhilippeMuriPhoto©Florence-David

Unspectaclepourles2-3ans?AvecPop-upCirkus,FatnaDjahrarépondparl’évidencedelaréussiteartistique.(…)Lesenfantsnequittentpasdesyeuxcecirquedepapier…chargéd’unmystèrequesansdouteseulecetteaudience–sijeune–peutvraimentpercer.

LeTemps,Marie-PierreGenecand

Ungrandlivrequis’ouvresurl’universducirque.Duthéâtredepapierpresqueàl’ancienne,unriendésuetmaistrèssoigné.Unrythmedenarrationquiconvientbienauxtoutpetits,justecequ’ilfautd’humouretunsavoir-communiquer indéniable : ce spectacled’ungenreparticulierplaîtaupublicprioritairementetauxparents,indéniablement.LeblogD’Emile,EmileLansman

Lespectaclevivant…Toutunvoyage!

11

6-LeThéâtrel’Articule

Aprèsdemultiplesexpériencesenthéâtreetmarionnette,FatnaDjahrafondeen2009leThéâtrel’ArticuleàGenève.Ladémarchedelacompagniesefondesur1pari:s’adresserà tous et en particulier au jeune public dès 2-3 ans, en soignant l’univers visuel,marionnettiqueetthéâtral,enlaissantauxplusjeunesunevraieplacedespectateur,uneplacerespectée.Le«Pop-upCirkus»en2010initieunepremièreexpériencedulivrepop-upinvitantàrentrerdansl’imageparune«lectureenvolume».PremièrecollaborationavecTitoune(Cirque Trottola) pour lamise en scène, et Einat Landais à la fabrication, le «Pop-upCirkus»estuncirqueminiaturepoétiqueoùdécorsetpersonnagesprennentviedansunlivre-chapiteau feuilleté par la comédienne-conteuse (500 représentations en Suisse,France,Italie,Angleterre,IrlandeetIsraël).

«SuperElle»voitlejourendécembre2014(250représentations).Lacompagnierestefidèleàsonéquipeets’agrandit.Approfondissantledialoguedel’aplatetduvolume,«SuperElle»estunetraverséedulivreplusintérieureetsensiblequinousplongedanslevécuenfantindusuperhéros,àl’âgeoùl’imaginairepermetd’affronterlesaccrocsdelavie.

Depuis2017, «Après l’hiver» voyage au travers des saisons. Cette ode poétique etpicturalesurlatransformationetl’accomplissementcontinuedeseraconterentournée(150représentationsenjanvier2020).

L’automne 2020 accueille la nouvelle création «Comme Suspendu» – rencontre ducirqueetdelamarionnette,àpartirde3ans,quiadébutépardesséancesuniquementprofessionnelles puis scolaires en raison de la pandémie du Covid-19. «Commesuspendu»espèretrouverdesconditionsnormalesdejeupoursesnombreuxreportssurlasaison21-22.

Cesdeuxderniersspectacles,“Aprèsl’hiver”et“CommeSuspendu“,ontlaparticularitéd’êtresansparolesetdepouvoirainsirencontrerlespublicsnonfrancophones.Parailleurs,leThéâtrel’Articulepoursuitsonengagementdanslarechercheetlacréation.Plusieursprojetssontencours:-Petitesvariationsen3(ou4)actes(marionnettes,théâtred’objet,cirque)/dès3ans.Unparcoursde3(ou4)solipourentrevoir le lienoriginel, le lienprimitifou familial.Souvenirsenveloppésdedouceur,detendresse,depoésieetdefantaisie.Chaquesolode8à10mins’inscritdansleparcoursdemanièrealéatoire.Parcoursprévupour3(ou4)groupesde25à30personnesparsolo(Sortieprévuesurlasaison2021/2022)- D’amour et d’eau fraîche - La conférence (marionnettes, théâtre d’objets et filmd’animation)/dès7ans/Commanded’écriture:MagaliMougel.Abordernospréoccupationsautourdelaquestiondelachimiedel’amour,pourunpublicdès7ans.Tentatived’évoquerl’amour,delemettreenrécit,enmouvement,ensentiment,en jeu dans un questionnement philosophico-chimico-sensibledu cycle, destransformationsetdelabi-dimension(Sortieprévueen2023-encours).

Lacompagnies’imposeàchaquecréationuneautonomietechniqueluipermettantd’êtretoutterrain,afinquesescréationspuissentsejouerautantsurlesplateauxdesgrandesscènesquedansleslieuxplusmodestesouleslieuxdécentralisés.

12

7-Contacts

ThéâtreL'Articule22ruelouisFavreCH-1201Genève0041(0)764273338(Suisse)0033(0)626584588(France)theatrelarticule@gmail.com

ChargédediffusionLaurentPla-Tarruella0033(0)698160567larticuletheatre.laurent@gmail.com

Sitedelacompagnie:www.theatrelarticule.com