DOSSIER DE PRESSE

11, boulevard du Commandant Charcot - 17440 AytréTél. 05 46 50 15 15 - Fax 05 46 50 15 19Courriel : agence.schilling@n-schilling.comwww.n-schilling.com Visuels téléchargeables sur le site www.n-schilling.com ou sur demande

LES ORG

AN

ISATION

S PROFESSIO

NN

ELLESLES M

ARCH

ES : TEND

AN

CESLES EVEN

EMEN

TS ET CON

FERENCES

LE SALO

N

SOMMAIRE

5 5

6

6

7

7

8

9 9

10

13

16

19 19

20

21

21

21

23

26

L’EDITION 2012 D’EQUIPBAIE ET DE METALEXPO EQUIPBAIE 2012, le salon de référence Des espaces spécifiques mis en valeur Sur les stands des exposants ! Les réseaux présents à EQUIPBAIE METALEXPO, conjointement à EQUIPBAIE Concours Métal Jeunes 2012 : 36 œuvres en compétition,  

10 lauréats primés et toujours plus de technique !

LES EVENEMENTS ET CONFERENCES L’Espace Produits Nouveaux / Innovations Le Palmarès de la Performance La protection solaire : SOLAR PROTECT 3.0

9 mises en situation innovantes Les conférences

FOCUS MARCHE L’importance du remplacement des fenêtres, un facteur essentiel

de la rénovation énergétique démontré par une nouvelle étude

Le marché de la fenêtre : un double impact environnemental et économique …porté par la rénovation, surtout en 2012 et 2013 Distribution et organisation du secteur :

les grands acteurs du marché de la menuiserie

Equipbaie 2012 : vitrine de ce marché

LES ORGANISATIONS PROFESSIONNELLES

LES EXPOSANTS

LE SALO

N

L’EDITION 2012 D’EQUIPBAIE ET DE METALEXPO

Du 13 au 16 novembre 2012 à Paris Porte de Versailles,

Hall 1, Equipbaie donne rendez-vous aux professionnels de

la Fenêtre, de la Fermeture et de la Protection Solaire pour

découvrir les actualités et tendances du secteur. Au fil de ses

éditions, Equipbaie s’est affirmé comme le salon de référence,

de rencontres et d’échanges pour l’ensemble de la profession.

Lieu d’information privilégié des installateurs, menuisiers,

storistes, du fabricant aux réseaux en passant par les services,

tous les professionnels viennent y prendre la température du

marché et découvrir les dernières tendances. C’est aussi

l’occasion de découvrir l’ensemble des nouveautés du secteur,

ses évolutions techniques, réglementaires et sectorielles.

Tous les 2 ans à Paris, Equipbaie est la plus grande vitrine de

l’offre du marché qui expose ainsi tous les matériaux (aluminium,

PVC, bois), pour couvrir tous les besoins, de la construction

neuve à la rénovation,en individuel, collectif, tertiaire, ERP...

En 2012, 330 exposants sont présents dont un tiers

d’étrangers. Trois grands secteurs composent Equipbaie :

• laMenuiserie:26%(fenêtres,baies,vérandas,façades...)

• laFermeture:24%(portes,portails,volets…)

• laProtectionsolaire:20%(stores,brise-soleil…)

Ils sont complétés, notamment, par le secteur de la

motorisation et des systèmes de contrôle ainsi que par celui

des machines.

Biennal

4 jours d’exposition

330 exposants

35 % d’exposants

internationaux

22.210 visiteurs dont 11 % d’étrangers en 2010

Visiteursfrançais:30 % Ile-de-France / 70 % Régions

Des visiteurs qualifiés avec un haut niveau de décision

et des projets précis.

Dirigeant 47 %Marketing communication 4 %Technicien Ingénieur 12 %Service travaux 2 %Achat 5 %Commercial 21 %Autre 9 %

Répartition par secteur d’activité

Entrepreneurs 50 %Fabricants 16 %Maîtres d’œuvre 13 %Négociants - Distributeurs 11 %Maîtres d’ouvrage 6 %Autres 4 %

Des visiteurs très satisfaits venus pour découvrir

les innovations 96 %

Objectifs prioritaires de visite :

› Voir les nouveautés et les innovations 94 %› Découvrir et rencontrer de nouveaux fournisseurs 86 %› Rencontrer ses fournisseurs habituels 80 %Points forts du salon pour les visiteurs :› Diversité et variété des exposants,› Nouveautés et innovations présentées,› Salon qui cible bien ses fournisseurs et répond à leurs demandes.

LES VISITEURS

CHIFFRES CLÉS

doc

. EQ

UIP

BA

IE

Stéphanie Auxenfans, directrice du salon Equipbaie

EQUIPBAIE 2012, le salon de référence

5

Des espaces spécifiques mis en valeur

Sur les stands des exposants !

Le plan du salon évolue pour cette nouvelle édition d’Equipbaie. On retiendra particulièrement une mise en valeur des espaces suivants :

< l’espace Innovations, situé dès l’entrée pour plus de visibilité, apporte ainsi la réponse à un besoin exprimé des visiteurs, venus découvrir les nouveautés du marché ;

< l’espace Conférences, implanté au cœur du salon, offre un accès facilité aux informations et débats ;

< 6 secteurs d’implantations distincts permettant au visiteur d’aller à l’essentiel.

Pour cette édition 2012, voici ci-dessous la liste des nouveautés qui sont présentées en avant-première sur les stands des exposants. Produits inédits ou encore prototypes, ces nouveautés justes sorties ou annoncées en commercialisation dans les mois à venir, offrent une vision exclusive du marché 2013...

EntréeEntrée

Machines et outillage

Menuiserie

Protection Solaire

Systèmes de contrôle / motorisation

Metalexpo 2012

FermetureEspace

Conférences

Espace Innovations

Visuel non contractuel.

Les réseaux

Vérandas

Solar Protect 3.0

Société Produit Stand

360 INNOVATIONSLOGICIEL DE CHIFFRAGE CUSTOMBUILT360

K63SIMULATEUR DE PROJET CUSTOMBUILTWEB B2C

ACRA CUMAX D68

ADLER SAS

ADLOCK FACADES ET CLOISONS AUTOPORTEUSES EN VERRE

F57SECURITRACK KIT CHEMIN DE ROULEMENT POUR VITRINES

CAPSI : CHARNIERES POUR PORTES ET PORTILLONS

CLIP'IN DOOR : CHARNIERE DE PORTES

AMB FRANCE SPEEDYPLISS S42

APML WWW.MACHINEALAQUER.COM E40

AQUITAINE INFORMATIQUE ONAYA CHIFFRAGE EN LIGNE H65

ARCADES & BAIES

ARCAD'LUX PVC BI-COULEUR

F58ARCAD'LUX PVC CHENE IRLANDAIS

ARCAD'LUX PVC GRIS

PRE-FINITION PORTES D'ENTREE BOIS

BANDALUX INDUSTRIAL, S.A.STORE ENROULEUR AVEC CAISSON Z-BOX DE BANDALUX N14STORE ENROULEUR ATOS DE BANDALUX

BATI RENOV WOOD ECOCONCEPT S66

BERNER TORANTRIEBE KG GA203 N51

BRUSTOR NVB-300 OUTDOOR LIVING

S25B-400 OUTDOOR LIVING

C.S. FIMA SRLFIMA'SPRING

W58NAYSTEEL

CANIMEX INC. ÉLEMENT+ ERSC U40

CAP INFORMATION PROFESSIONNELLE BATIACTU RESEAU H06

CARDIN ELETTRONICA SPA S449 - RCQ449GSM M36

CETAL SAS METIS W47

CHERUBINI

WAVE WIRE

R51PLUG&PLAY PLUS

COMPACT ROLL ET OPTIME

CLOTURE DE L'OCEAN DC PRODUCTION W28

EMMEGI ITALIA EMMEGI D51

FAAC FRANCE

DEVERRROUILLAGE NIGHT ONE DAY

L34CYCLO KIT 24 V INTEGRAL 800 KG

BARRIERE FAAC B680

FABER FRANCESTOR'CLIP FABER

R06GAMME HIGH TECH DECO VENITIEN.COM

FEIN FRANCE S.A.S.GRIGNOTEUSE SANS FIL FEIN ABLK 1.6 E

B10PERCEUSE SANS FIL FEIN ABOP 10

FILTERSUN INTU R11

Société Produit Stand

FRANCIAFLEX

MENUISERIE PVC EXCEO

M14NOUVELLE COLLECTION DE TISSUS

WELL'BOX SUR INTERNET

G.K.TECHNIQUES WINLET E33

GRAITEC FRANCE

ADVANCE STEEL

B11ADVANCE DESIGN

MELODY

GRANDEUR NATURE VERANDAS I GRANDEUR NATURE F22

GYPASS GYPASS S31

IMEPSA

HUBLOT MULTIPAN TRIANGULAIRE T300

S75BLOC VITRE VISIO CARRE

GAMME DE HUBLOTS INOX

ENTREBAILLEUR WINBLOCK

ISIA ERP DIAPASON MENUISERIE F65

JC COLOMBOCINTREUSE HYDRAULIQUE POUR PROFILES ALU ET PVC C32TRONÇONNEUSE DOUBLE TETE 550 MM

LR ETANCO NOUVELLE GAMME VISSERIE BOIS ETANCO D10

MTS GALERIES LE PORTE CHARGE LATERAL E55

NINGBO TM DALI ELECTROMOTOR CO.,LTD

GATE OPENER

N67CURTAIN MOTOR

SCREW/RACK WINDOW OPENNER

CONTROL SYSTEM

ORGADATA FRANCELOGIKAL

C19KKP

PLS PERGO LIGHT SYSTEMS G17

RENOLIT FRANCE RENOLIT EXOFOL MR / RENOLIT EXOFOL FR M56

SOLAR SCREEN INTERNATIONAL S.A.MINI STORE ENROULEUR

D33TOILE RIVOLI

SOMFYROLLIXO IO

L48SET & GO

TAHOMA

SOMMER GMBH

GIGA CONTROL

P48GIGASEDO 24.10DI

GIGASEDO 24.10

TACT CONSEIL PROGICIEL DE GESTION INTEGREE ANT H74

TECHNAL

SUNEAL

F11

NOTEAL

LUMEAL

SOLEAL COULISSANT

SOLEAL PORTES

UNIVERS HOME SOLUTIONS VOLET ROULANT V66

VIE & VERANDA VERANDA BOIS 2 PANS H09

doc

. EQ

UIP

BA

IE

6

LE SALO

N

L’éditionMétalexpo2012estcaractériséepardeuxactionsfortesdel’UniondesMétalliers:

<Uneexpositiondesœuvres lauréatesduconcoursMétalJeunes. Un challenge proposé aux élèves de CFA et de lycées professionnels, sur un thème imposé (cette année, les Arts Forains). Les jeunes devaient réaliser une pièce de métallerie et fournir un dossier pédagogique complet sur la réflexion et les recherches effectuées en amont, afin d’associer l’ensemble les professeurs au concours.

< La publication, à l’occasion du salon, d’une étude sectorielle sur les métiers de la métallerie : état du marché, évolution économique des entreprises. Les grands secteurs d’activité et les techniques de production seront abordés dans cette enquête, afin de disposer d’un outil permettant d’élaborer une politique professionnelle, notamment en matière de choix des thématiques techniques traitées par l’Union et de mener une réflexion prospective sur l’évolution générale des métiers de la métallerie et des entreprises en particulier.

METALEXPO, conjointement à EQUIPBAIE

Le salon Métalexpo présente la filière Métal dans laConstruction. Il se tient conjointement dans le même hall qu’Equipbaie et réunit une quarantaine d’exposants.

Organisésous l’égidede l’UniondesMétalliers,Métalexpopermet de découvrir les dernières techniques du secteur. La synergie de ces deux salons, accentuée par l’activité Menuiseriedecertainesentreprisesdemétallerie,créentunéclairage complémentaire sur les évolutions de la baie et de la fenêtre. Des conférences se voient également dédiées aux solutionsMétal:l’isolationthermiquefaceàlaRT2012,pourdes réhabilitations performantes, les structures métalliques...

doc

. EQ

UIP

BA

IE

Le marché de la Fenêtre s’avère de plus en plus caractérisé par une distribution très organisée. Equipbaie met l’accent sur les Réseaux pour cette édition. Présents sur les stands des industriels, mais également, au cœur du secteur menuiserie, ils permettront aux menuisiers, métalliers, storistes, ou installateurs de s’interroger sur la pertinence d’intégrer de tels systèmes et d’aborder l’ensemble des questions qu’ils peuvent se poser.

Plusieurs conférences permettront de donner certaines clés aux visiteurs, faisant le point entre des avantages notables (développement de la clientèle, notoriété acquise, etc.) et des freins compréhensibles (coûts, contraintes de liberté, etc.). Des spécialistes des réseaux sont invités à prendre la parole et à partager leurs meilleures méthodes, leurs retours d’expériences, les recettes du succès.

Dans le programme des Conférences, une matinée spéciale réseaux organisée en partenariat avec l’Observatoire de la franchise se tiendra à cette occasion durant la matinée du 16 novembre, avec une présentation des réseaux, leur fonctionnement et leur poids sur le marché, une table ronde présentant les différents apports et administratifs utilisés par les réseaux et une dernière prise de parole abordant des aspects plus techniques de démarches et conditions afin d’intégrer un réseau.

Les réseaux présents à EQUIPBAIE

Société Stand

ARCADES & BAIES F58

BOUTIQUE DU MENUISIER L69

CALIBAIE - Créateur de Lumière J52

DECOSTORY M66

FAAC L34

FENETRIER VEKA K66

GRANDEUR NATURE F22

HABITEA K65

LABEL EXPERT SOMFY L48

LORENOVE – LOREBAT M63

MONSIEUR STORE M69

PLEIN JOUR K68

PROFEL G48

PROFILS SYSTEMES J14

STORISTES DE FRANCE K64

VERANDA RIDEAU H12

VIE & VERANDA H09

Sous l’égide de L’union des Métalliers

7

Les 20 membres du jury (professionnels, enseignants, partenaires…) ont ensuite la lourde tache d’attribuer pourchaque œuvre une note et choisir ainsi les 10 œuvres primées, suivant des critères tels que les techniques mises en œuvre, l’esthétique,l’originalité,lesmatériauxemployés…

« C’est la première fois que mon établissement participe au concours et c’était incroyable ! Il fallait mettre les élèves à la porte de l’école pour qu’ils arrêtent de travailler. Nous n’avons pas été primés, mais nous participerons en 2014 et nousnous y prendrons dès 2013 pour avoir plus de temps et plus de budget » rapporte le professeur d’un Lycée professionnel deSaintEtienne(42).

Pour sa prochaine et 9ème édition, le thème du concours sera «  Contes et légendes ». De quoi inspirer la créativité des jeunestalentsmétalliers…

Les photos des 36 œuvres et des 10 lauréats sont disponibles sur : www.metal-pro.org

CONTACTS PRESSEMaëva DEUTZ – Actualité, Formation, EvénementsTél. 01.40.55.13.11 - deutzm@groupemetallerie.fr

Jérémy TROUART - Technique, Normalisation, QSETél. 01.40.55.13.83 - trouartj@groupemetallerie.fr

doc

.Union

des

métalliers/M

étalJeu

nes

doc

.Union

des

métalliers/M

étalJeu

nes

C’estàMarseille,le8juindernier,danslecadredesAssisesde la métallerie, que les équipes lauréates sont venues découvrir et recevoir leurs prix devant un large public de professionnels.

« Nous avons mis plusieurs jours avant de nous remettre de nos émotions » témoigne Frédéric FERRY, enseignant d’un établissement de Saint-Die-des-Vosges (88) qui aaccompagné ses élèves tout au long du concours puis sur scène lors de la remise des prix. L’occasion pour ces jeunes et leur professeur d’expliquer en public leur démarche et toute l’ampleur du travail qu’ils ont fourni.

L’occasion également de prouver que malgré la difficulté de la profession à susciter des vocations, les centres de formation ne sont pas dépourvus de jeunes talents motivés et prometteurs.

Initiéen1998parl’UniondesMétalliers, leConcoursMétalJeunes est désormais un des moments forts de la profession. Organisé tous les deux ans sur des thèmes toujours différents, il s’adresse aux jeunes formés aux métiers du métal dans le Bâtiment (métalliers, métalu-verriers, chaudronniers) pour les classes de niveau IV et V de l’ensemble du territoire.

Le concours se veut une première mise en situation professionnelle autour d’un projet pluridisciplinaire. Les vertus pédagogiques de l’exercice sont nombreuses : respect d’un cahier des charges, travail d’équipe, ouverture sur d’autres enseignements, source d’émulation et de motivation, apprentissage de l’effort et de la persévérance, leconcoursMétalJeunesmetaussienvaleur la rigueur, lesavoir-faire et la créativité qu’exige le métier de métallier. La première étape consiste à rédiger un dossier pédagogique qui n’est pas sans rappeler le mémoire technique que réalisent les entreprises de métallerie lorsqu’elles répondent à un marché : présentation de l’établissement, de ses moyens de productions, de l’équipe, description du projet artistique, des matériaux utilisés, des techniques employées et dessins techniques cotés.

La seconde étape concerne bien-sûr la réalisation de l’œuvre et sa livraison dans les délais impartis, contrainte importante pour certains de ces jeunes en alternance.

Pour cette 8ème édition sur le thème des Arts Forains, 58 équipess’étaientinscrites.

36 d’entre elles parviendront finalement à expédier leur réalisation en temps voulu.

Concours Métal Jeunes 2012 : 36 œuvres en compétition, 10 lauréats primés et toujours plus de technique !

8

LES EVENEM

ENTS ET CO

NFEREN

CES

L’Espace Produits Nouveaux / Innovations

Plus de 70 produits nouveaux / innovations sont présentés sur l’Espace Innovations d’Equipbaie et de Métalexpopour cette edition 2012. Parmi ces nombreux dossiers aux niveaux de performances aboutis et homogènes, le Jury, composé d’experts du bâtiment et de journalistes, a élu début octobre 10 produits lauréats pour le Palmarès de la Performance 2012.

LES EVENEMENTS ET CONFERENCES

Les critères de sélection du Jury exprimaient les préoccupations actuelles et les grands enjeux des prochaines années pour le monde du bâtiment en général et pour les secteurs représentéssurEquipbaieetMétalexpo,couvrantles thèmes suivants :< les économies d’énergie dans le cadre de la RT 2012 mais

aussi la thématique d’indépendance énergétique

< la nécessité de disposer de produits facilitant la rénovation énergétique du parc de logements existants

< le confort d’été qui tient une place prépondérante dans la nouvelle règlementation thermique avec le souhait exprimé de pouvoir disposer de produits modulant la lumière et les apports solaires

< l’accessibilité des bâtiments aux personnes à mobilité réduite, appliquée à des produits très performants

< l’amélioration et la spécialisation des modes de pose des baies et produits associés

< les considérations liées au développement durable, en particulier sur la gestion de la fin de vie des produits.

Jean-Pierre LOUSTAUDirecteur Général du cabinet d’études spécialisé TBC Générateur d’Innovation

Membre du Jury du Palmarès de la performance 2012.

LES 10 LAUREATS DU PALMARES DE LA PERFORMANCE SONT :

doc

. EQ

UIP

BA

IE

Jean-Pierre LOUSTAU

EQUIPBAIEMETALEXPO

2012

PALMARÈS DE LA PERFORMANCE

PERFORMANCE AWARDS

Société Produit Stand

AGC France SAS STOPRAY ULTRA 60T F34

ARBAN GROSFILLEX G*LOCK K52

FUTUROL’ INDUSTRIES VENI’ROL S74

GRIESSER METALUNIC SINUS® T22

HOPPE FRANCE POIGNEE DE FENETRE POUR PMR H18

JANSEN / DESCASYSTEM COULISSANT JANISOL ARTE C10

LEICA GEOSYSTEMS LEICA 3D DISTO C33

SAINT GOBAIN SEVAX NESDOOR U66

SOCREDISSEUIL PMR SANS ENCASTREMENT POUR COULISSANT PVC

L52

WAREMA France STORES VERANDA W102 AVEC SECUDRIVE® S14

SITUÉ DÈS L’ENTRÈE D’EQUIPBAIE

ESPACE INNOVATIONS

9

AGC France SAS – STOPRAY ULTRA 60T 4 Stand F34Le jury a apprécié ce nouveau verre AGC trempable, à couche peu émissive et au contrôle solaire à haute sélectivité (supérieur à 2) répondant à de hautes performances thermiques et acoustiques (avec l’option verre feuilleté), assurant confort d’été et protection solaire, s’inscrivant parfaitement dans les tendances actuelles du marché. Grâce à sa couche de magnétron triple argent trempable (unique sur le marché, conférant une flexibilité accrue pour les transformateurs), le Stopray Ultra 60 T offre une transmission lumineuse de 62 %, un filtre solaire de 30 % et un coefficient Ug égal à 1. Le Stopray Ultra 60T a reçu un ATG par l’UBATC et la certification Cekal est en cours.

Marchés visés : Habitat, Commerce, Tertiaire, Neuf, Rénovation / Distribution : Vente directe / Lancement : Septembre 2012.

ARBAN GROSFILLEX – G*LOCK 4 Stand K52Le G*Lock présente un système de fermeture et d’ouverture révolutionnaire, conjuguant simplicité d’utilisation et ergonomie, primé pour sa démarche d’accessibilité aboutie. Adaptable aux fenêtres et portes-fenêtres (1 ou 2 vantaux – rainure de 16 mm), ce système comprend une ouverture à hauteur idéale, un verrouillage automatique du vantail secondaire ainsi qu’une sécurité enfant. La manipulation de la fenêtre se fait sans aucun effort et en toute sécurité, s’adaptant à chaque génération d’utilisateurs. Performances : A4-E7A-VA3 jusqu’à Uw  0.9W/m3. K ; isolement de façade jusqu’à 42dB (AC4) ; effort de fermeture < 5N ; tests AEV et endurance (plus de 150.000 cycles). Dossier DTA en cours d’instruction au CSTB.

Marchés visés : Habitat, Commerce, Tertiaire, Industrie, Neuf, Rénovation / Distribution : Poseurs agréés, Réseau de concessionnaires ou d’agences, Vente directe, Chantier collectif / Lancement : Décembre 2012.

FUTUROL’ INDUSTRIES – VENI’ROL 4 Stand S74En phase directe avec les nouvelles réglementations de protection solaire et de confort d’été, le nouveau volet roulant à lames orientables de Futurol’Industries séduit par ses nombreuses fonctionnalités. Dotées d’un système anti-soulèvement, ses lames en aluminium extrudé s’orientent à 45 °, quelle que soit la hauteur d’ouverture du store, s’ouvrent partiellement grâce à la sélection du nombre de lames désirées ou encore, intègrent une possibilité de programmation (motorisation I0 exclusivement, compatible avec Somfy). Coffres de 180 et 205 mm ; L. 900 à 1.800 mm ; H. 2.250 mm.

Marchés visés : Habitat, Neuf, Rénovation / Distribution : Négoce, Poseurs agréés / Lancement : Novembre 2012.

GRIESSER – METALUNIC SINUS® 4 Stand T22Egalement dans la catégorie confort d’été, ce brise soleil fut salué pour l’ingéniosité de ses lames autoporteuses en forme de « S » (unique sur le marché) permettant d’associer la protection solaire et le confort thermique à l’augmentation de la lumière naturelle (les lames laissant passer 50 % de la luminosité) source de confort visuel appréciable et d’économies d’énergie. Le design des lames participe également à l’harmonie et à l’esthétique de la façade.

Marchés visés : Habitat, Commerce, Tertiaire, Industrie, Neuf, Rénovation / Distribution : Vente directe, Réseau de partenaires / Lancement : Avril 2012.

HOPPE FRANCE – POIGNEE DE FENETRE POUR PMR 4 Stand H18En droite ligne avec les exigences de la loi N° 2005-102 du 11-02-2005 sur l’accessibilité, cette poignée coudée en inox destinée aux fenêtres à deux vantaux offre un confort d’utilisation en position assise comme debout, pour des hauteurs de manœuvre comprises entre 0,90 à 1,30 m, grâce à ses 3 longueurs (150, 200 ou 300 mm) et une maniabilité des plus souples. Elle apporte également une réponse à la réglementation sans nécessiter la modification du bâti ou le changement des fenêtres. Conçue tout spécialement pour les PRM et Séniors, elle bénéficie du mécanisme de verrouillage breveté Secustik®, et respecte les normes RAL-RG 607-9 et DIN 18267-FG.

Marchés visés : Habitat, Commerce, Tertiaire, Industrie, Neuf, Rénovation / Distribution : Quincaillerie du bâtiment / Lancement : Novembre 2011.

Le Palmarès de la Performance

10

LES EVENEM

ENTS ET CO

NFEREN

CES

JANSEN / DESCASYSTEM – COULISSANT JANISOL ARTE 4 Stand C10En réponse parfaite à la réglementation thermique, ainsi qu’à l’optimisation de l’esthétique et de l’apport de lumière naturelle, cette baie très grand format (3.000 x 2.300 mm, 2 vantaux) à rupture de pont thermique, est réalisée avec des profils acier ultra fins, dotés d’une âme en matière composite hautement isolante et 100 % recyclable. Cette nouvelle génération de profils assure une dilatation moindre et laisse plus de place au verre, dotant la baie de performances Uw uniques de 1,3 W/m3.k. Ce coulissant bénéficie d’ores et déjà du marquage CE, d’essais AEV, de la conformité à l’EN 14024, au DTU 39 et à la NFP 24-351.

Marchés visés : Habitat, Commerce, Tertiaire, Neuf, Rénovation / Distribution : Négoce / Lancement : Novembre 2012.

LEICA GEOSYSTEMS – LEICA 3D DISTO 4 Stand C33Cette innovation Leica présente tout un ensemble d’équipements en un seul produit ! Scan, Caméra zoom  8, appareil photo, projecteur… Le Leica 3D Disto est un laser capable de mesurer (même les surfaces les plus complexes), réaliser des croquis, implanter les projets, transférer les côtes, communiquer directement avec les logiciels, le tout dans les trois dimensions. Gain de temps et sécurité de calculs se voient ainsi garantis grâce à ce système de mesure novateur, certifié par le SCS Directory.

Marchés visés : Habitat, Commerce, Tertiaire, Industrie, Neuf, Rénovation / Distribution : Négoce, Réseaux de concessionnaires / Lancement : Avril 2011.

SAINT GOBAIN SEVAX – NESDOOR 4 Stand U66Conçu tout spécialement dans un objectif d’accessibilité des séniors et PMR ce système de motorisation polyvalente pour portes battantes d’intérieur s’adapte à tous types de portes à chant droit ou à recouvrement avec un angle d’ouverture allant de 105° à 160°, y compris dans les pièces humides (IP44). Silencieuse et sécuritaire, cette motorisation à la mise en œuvre simple (montage en position latérale) et à l’utilisation facilitée par les accessoires sans fil, disponibles en option, ou ses possibilités de programmation, répond aux normes sur l’accessibilité ainsi qu’à la DIN 18650.

Marchés visés : Habitat, Neuf, Rénovation / Distribution : Négoce, GSB, GSA Réseaux de concessionnaires / Lancement : Septembre 2012.

SOCREDIS – SEUIL PMR SANS ENCASTREMENT POUR COULISSANT PVC 4 Stand L52Egalement primé pour sa réponse aux problématiques d’accessibilité, ce premier système de seuil PMR sans encastrement, breveté, performant et esthétique est doté d’un profilé alu et d’une rupture de pont thermique en PVC. Avec ses deux chemins de roulement avec rejet d’eau et pare-tempête, ce seuil pour coulissant de 20 mm de hauteur, s’adapte très facilement à toutes marques et matériaux. Ses performances exceptionnelles (A3 E5B VA3 et un Uw de 1,2 pour un coulissant de 2,35 x 2,18 en Ug 0,8 de Warmedge) et son étanchéité à l’air accrue (fond feuilleté de 14 mm) en font un équipement idéal pour répondre aux nouvelles règlementations. Le dossier est en cours de certification au CSTB.

Marchés visés : Habitat, Neuf, Rénovation / Fabricants de Menuiserie / Lancement : Juin 2012.

WAREMA France – STORES VERANDA W102 AVEC SECUDRIVE® 4 Stand S14Doté d’une multitude de fonctionnalités, le store W102 conçu pour les vérandas, terrasses et pergolas, intègre un système de guidage de la toile à l’intérieur des coulissants améliorant la tension et l’occultation. Sur une bande en acier à ressort reliée à la toile, Secudrive® permet, en utilisant deux toiles de pente sur un seul rail, d’optimiser l’éclairage. Le déroulement évite ainsi toute déformation de la toile et peut même prendre la forme d’un arc sans tube intermédiaire. La tension et la stabilité du tissu se voient ainsi augmentées offrant de meilleures performances et une durée de vie allongée.

Marchés visés : Habitat, Commerce, tertiaire, Industrie, Neuf, Rénovation / Distribution : Façadiers, Professionnels du store / Lancement : Février 2012.

crédit photos : salons Equipbaie et Métalexpo 2012

11

Société Produit Stand

A.S.T ALU-SYSTEM-TECHNIK GMBH VOLET COULISSANT PLIABLE MOTORISE V30

ABRITEZ-VOUS CHEZ NOUS(SOCOTEX - AB2CS - TOILES & STRUCTURES) IDEEA TERRASSE® - MODELE ID2 DESIGN S63

AFCA V2 MODULE MULTI-TENSION A LED ML6. N40

AGC FRANCE SAS PLANIBEL LOW-E ANTIFOGSTOPRAY ULTRA 60T LAURÉAT F34

AIB INTEGRA VARIO J62

ALLOTOOLS S.A. BATITRADE POUR IPAD U58

ARBAN GROSFILLEX G*LOCK LAURÉAT K52

ATESS_ENN® - CLAUSS MARKISEN, FILIALE DU GROUPE MHZS_ONRO® - CLAUSS MARKISEN, FILIALE DU GROUPE MHZSTORES COFFRE A CHAINETTE - ATES, GROUPE MHZ

S28

ATULAM ATULAM F48

AV COMPOSTES NOVATOIT GREENTEP K30

AXITEC AXIGRUE, PALONNIER ORIENTABLE FIXE EN BOUT DE GRUE D29

BATI RENOV WOOD ECOCONCEPT S66

BLYWEERT ALUMINIUM OLYMPIA HI J26

BRUSTOR NV BRUSTOR B-200 OUTDOOR LIVING S25

CADIOU INDUSTRIE CADIOU INDUSTRIE U52

CETAL SAS METIS W47

COMPLISS AGATE W64

DARGAUD HABITAT DECORATHERM S08

DELTA DORE PACK DE MOTORISATION RADIO ROLLIA / TYDOM 1000 N46

FEIN FRANCE S.A.S. UNITE DE PERÇAGE MANUEL FEIN KBH 25VISSEUSE SANS FIL POUR VIS AUTOPERCEUSES FEIN ASCS B10

FRANCIAFLEX + France FERMETURESFRANCIAFLEX

GENI'ALL, COMMANDE DE GROUPE PAR FIL PILOTEBRUMISOFT, BRUMISATEUR POUR STORE

M14 + S52M14

FUTUROL' INDUSTRIES NEO'BLOC PERFORMANCEVENI'ROL LAURÉAT S74

GEBA FRANCE CONTACTEUR A CLES POMPIER N27

GRANDEUR NATURE VERANDAS I GRANDEUR NATURE F22

GRIESSER FRANCE METALUNIC SINUS® LAURÉAT T22

HERCULEPRO HERCULEPRO FULLWEB J68

HOPPE FRANCE POIGNEE DE FENETRE POUR PMR DE MARQUE HOPPE LAURÉAT H18

INNOBAT ECORENFORT J58

INNOVAL SEASHELL R64

ISIA SELLINGPRO F65

JANSEN / DESCASYSTEM COULISSANT JANISOL ARTE LAURÉAT C10

K.LINE K.LINE - MENUISERIE A FRAPPE KL-FP F10

KDI FORSTER UNICO E30VERRIERE FEU FORSTER THERMFIX LIGHT SV B12

LEICA GEOSYSTEMS LEICA 3D DISTO LAURÉAT C33

MARITON SECURIT'AIR M26

MCC EXTRUSION MCC (MATERIAUX COMPOSITE DU CENTRE) H36

MILCA SRL MCA U70

MILLET POIGNEE SERRURE SANS ELARGISSEUR M3D K47

OKNOPLAST FENETRE WINERGETIC PREMIUM J34

PAC DAMAS PRECADRES E29

PROFILMAR PROFILOCK U 65

PROFILS SYSTEMES SATIN MOON : NOUVELLE FENETRE ALU HPE PORTEFEUILLE. J14

RENSON VENTILATION SA 421 WK2 / CILIUM /INVISIDOOR F09

SAINT-GOBAIN SEVA (SEVAX) NESDOOR LAURÉAT U66

SCOMAP VOLT ' MOBILE E05

SECCO SISTEMI S.P.A. OS 2 C06

SFS INTEC SPTR-H F52

SOCOMAL LAMBDA 100 C26

SOCREDIS COULISSANT A GALANDAGE WISIO HAUTES PERFORMANCESSEUIL PMR SANS ENCASTREMENT POUR COULISSANT PVC LAURÉAT L52

SOLISYSTEME ARLEQUIN S12

SOMFY PROTEXIAL IO - SOMFY L48

SOPROFEN CORO LINE / CARSEC PRO S47

TREMCO ILLBRUCK SASILLBRUCK FM637NEC+ MOUSSE STP COUPE FEUILLBRUCK SYSTEME I3 ITE 2020

G52

VENDOME VENDOME PORTE DE GARAGE / VENDOME PORTAILVENDOME PORTE DE GARAGE LATERALE U14

WAREMA FRANCE BRISE-SOLEIL ORIENTABLES AVEC VIVAMATIC®

STORES VERANDA W10² AVEC SECUDRIVE® LAURÉAT S14

Les produits Nouveaux / Innovations présentés sur l’ESPACE INNOVATIONS

12

LES EVENEM

ENTS ET CO

NFEREN

CES

matériO, ouvert depuis Juin 2002, est le premier service européen indépendant de veille sur les matériaux et produits innovants. matériO propose de tisser des liens entre des créateurs de tous secteurs - mode, design, architecture, scénographie, graphisme, art - et des industriels, ingénieurs ou chercheurs. Le service met à disposition de ses membres une très large sélection de matériaux et semi-produits nécessaires au processus de création, via une base de données riche de plusieurs milliers de références de tous ordres.

Pour plus d’informations : www.materio.com

La protection solaire : SOLAR PROTECT 3.0

Les 9 mises en situation innovantes de SOLAR PROTECT 3.0

Le salon Equipbaie 2012 se dote d’une zone Solar Protect 3.0 consacrée à l’innovation, à la prospective et à l’inspiration dans le domaine de la protection solaire. La vocation de cet espace de 65 m2 est d’ouvrir le champ des possibles, une mission familière à matériO, la bibliothèque des matériaux émergents, qui exerce au quotidien son oeil sur les solutions matières et technologies de demain et qui joue ici le rôle de commissaire de l’exposition.

LUCCON - Luccon® Transparent concreteCe béton laisse passer lumière, ombres et couleurs. Luccon®, un produit béton translucide, est constitué de fibres optiques prises dans la matière béton le rendant transparent. Sa résistance se voit par ailleurs renforcée par la présence des fibres, comparée à un béton classique. Inventeur et directeur : Juergen Frei.

www.luccon.com / office@luccon.com

KAYNEMAILE - KML-22Kaynemaile est la seule entreprise dans le monde à produire une maille polycarbonate sans assemblage, appelée KML-22, destinée au marché de l’architecture et du design. Un lien entre passé et futur : la cotte de maille d’il y a 2000 ans a été revisitée pour proposer un produit révolutionnaire, en polycarbonate, 100% recyclable. Basée en Nouvelle Zélande, cette entreprise propose un produit résistant au feu, auto-extinguible, dont la production protégée par différents brevets internationaux, suit une règle de zéro déchet et un process de fabrication cradle to cradle. KML-22 existe sur stock en version transparente, translucide ou opaque et toute couleur est réalisable sur demande.

Façades, rideaux, écrans en trois dimensions, structures pour murs végétaux, plafonds lumineux ou installation lumière sont autant d’applications de ce produit surprenant.

www.kaynemaile.com / info@kaynemaile.com

Guidés au travers d’une scénographie grandeur nature, les visiteurs peuvent ainsi découvrir 9 mises en situation innovantes de produits détournés de leurs usages premiers alors capables d’assurer une protection solaire inédite : mousse d’aluminium, béton ajouré en trois dimensions, cottes de mailles, grilles de filtration, textiles innovants, tubes calorifiques...

crédits photos : salons Equipbaie et Métalexpo / matério

Une sélection faite par

STAND T12

ESPACE SOLAR PROTECT

13

RITA PARNICZKY - X-RAY FABRIC®

Ce matériau est né d’une question de sa créatrice : « Et si nous pouvions visualiser aux rayons X la trame des textiles ? » Le X-Ray Fabric© est tissé à la main avec une technique unique innovante mise au point par Rita Parniczky afin de créer des motifs imbriqués spécifiques sur la chaine elle-même. Translucide, X-Ray Fabric© apparaît presque immatériel lorsque la lumière le traverse, à l’instar d’un givre travaillé. Robuste et durable, il résiste aux UV et à la chaleur.

X-Ray Fabric© prend toute sa dimension installé en rideau, panneaux lumineux, cloisons rétro-éclairées, stores...

www.ritaparniczky.com / contact@ritaparniczky.com

SENSITILE - JALI® CASCATALes panneaux Jali® en résine acrylique reflètent et réfractent la lumière, créant des jeux optiques complexes avec la lumière, les mouvements et la couleur. Différents angles et tailles sont disponibles, les vibrations optiques variant en fonction et évoquant les jeux de lumière des cascades d’eau.

www.sensitile.com / info@sensitile.comContact France : www.essilight.com / contact@essilight.com

JOHNSON SCREENS - TRITON®

Pendant des décennies, les grilles inox Johnson Screens ont été la référence mondiale en matière de filtration industrielle. Ce n’est que récemment que les architectes, constructeurs et designers ont détecté le potentiel de ces produits en les détournant vers des usages alliant esthétique et fonctionnalité.Façade extérieure ou cloison murale intérieure, les grilles Johnson Screens® filtrent et subliment la lumière naturelle extérieure en jouant sur les formes, tailles et inclinaison des fils, dissimulent des équipements techniques tout en permettant la circulation d’air, diffusent une lumière artificielle placée en retrait ou bien encore, protègent les vitrages grâce à la robustesse de leur construction. Le procédé de fabrication consiste à souder en continu un fil sur des tiges fixes de diverses formes et dimensions afin d’obtenir une structure associant rigidité, solidité, résistance et esthétisme. De multiples combinaisons sont possibles : formes plates, cylindriques ou cintrées ; découpes arrondies, droites ou en biais ; grilles découpées à l’intérieur ou finitions variées telles que le décapage-passivation, l’électro-polissage, le sablage/grenaillage, ou le thermolaquage.

www.johnsonscreens.com/ architecturesaleseurope@johnsonscreens.com

BUTONGButong fut fondé à Uppsala en Suède en 2009 par l’architecte et designer Lars Höglund sur la base d’un brevet spécifique de moulage de béton. Butong Paris, en France, fut fondé en 2011 à l’initiative de l’architecte et designer Benjamin Levy. Le matériau béton de Butong est translucide, transparent ou opaque en fonction des besoins. Des mises en forme en trois dimensions sont imaginables et offrent une grande liberté pour tous les designers. Il existe trois finitions principales : butong pattern, butong struktur et butong glazed.

www.butong.eu / butong@butong.se

14

LES EVENEM

ENTS ET CO

NFEREN

CES

FOIN® - COTTE DE MAILLES LAMEXMatière sensorielle, la cotte de mailles est plébiscitée par les créateurs dans de nombreux domaines, tels que le design, l’architecture, la décoration ou la mode. Foin® propose cette matière sur mesure ou en panneaux prêts à poser. La cotte de mailles s’avère un matériau homogène, de haute technicité, performant et détenteur d’un vrai patrimoine historique.Lamex est une nappe constituée de plaquettes en aluminium de proportion carrée, assemblées en écailles et jointes par des anneaux soudés en inox, avec des ajourements réguliers. Elle est déclinée dans une gamme colorée qui permet de réaliser des nappes unies ou panachées. Comme toutes les Lamex, cette maille allie souplesse et rigidité et accroche remarquablement la lumière. Ses ajourements lui confèrent un comportement original et permettent de créer un plissé articulé par facettes. Les utilisations en moucharabieh sont particulièrement intéressantes à une échelle architecturale. La combinaison de l’aluminium et de l’inox permet d’obtenir un produit léger doté d’une excellente résistance à la corrosion, au feu, et d’une durée de vie exceptionnelle. Cette technique de soudure spécifique offre des résistances très élevées à la traction et à la déformation. Les pièces sont fabriquées aux dimensions, les raccords étant réalisés avec les mêmes anneaux, les nappes sont alors homogènes.

www.cottedemailles.fr / cottedemailles@foin.fr

LAMELLUX - LUMINELe “Lumine” est le dernier-né breveté de Lamellux. Absolument “bluffant”, la lumière passe au travers du bois ! Toute la noblesse et les caractéristiques du bois alliées aux performances lumineuses de la fibre optique. Marches d’escalier, panneaux muraux, portes avec une discrète lumière ou un motif lumineux fusant entre les lamelles, les possibilités sont multiples et des plus originales !Lumine est composé d’une succession de lamelles de bois entre lesquelles sont collées et disposées des fibres optiques. Essences de bois : chêne, hêtre, frêne, sycomore, merisier US, noyer US, teck, sipo, bubinga, wengé, zebrano et autres...Finitions : vernis satiné, teintes ou autres finitions sur demande.

www.lamellux.com / com@lamellux.com

BENCORE - LIGHTBEN KAOSTMVariante du panneau Lightben™, ce produit est proposé avec un noyau alvéolaire en polycarbonate et des cellules cylindriques avec trois différents diamètres, mixées aléatoirement entre elles, couplées à des couches externes en PETG brillantes ou satinées.Avec son aspect esthétique agréablement irrégulier et ses remarquables légèreté et rigidité, le Lightben Kaos 3D Black™, a conquis le secteur de l’ameublement et de l’architecture d’intérieur. Facile à découper, le panneau Lightben Kaos 3D Black™ peut être fini par des accessoires standards comme des profils pour cadres, poignées, charnières.Il est en outre possible de le border avec les mêmes matériaux et couleurs utilisés pour les couches externes.

www.bencore.it / info@bencore.it

crédits photos : salons Equipbaie et Métalexpo / matério

15

Comprendre la RT 2012 : grands principes et exigences de la réglementationDavid Delaune, Chef de projet réglementation thermique, DHUP – Ministère de l’Ecologie, du Développement Durable et de l’Energie

RT 2012, étanchéité à l’air et qualification des mesureurs : quelles exigences selon les types de bâtiments  ? Quels impacts sur les produits et sur la pose des menuiseries ? Comment devenir mesureur 8711 ? Stéphane Millet & Daniel Jacquemot, Secrétaires technique, Qualibat

Menuiseries 21, 10 ans après le lancement de cette charte qualité pour les fenêtres « bois »Adrien Parquier, Responsable technique enveloppe, FFB CMP

Comment évaluer les caractéristiques énergétiques d’une véranda, quelles sont leurs conséquences sur les consommations de la maison ?Jean-Luc Marchand, Délégué général, SNFA - Représentant le Pôle Fenêtre Sébastien Prévot, Responsable pôle R&D, Cardonnel Ingénierie

La « double fenêtre » en rénovation : conservation du patrimoine et efficacité énergétique. Précautions, performances thermiques et acoustiques, mise en œuvre, réduction des coûts et des déchetsYves Belmont, Architecte, Ministère de la Culture

La structure métallique dans l’habitat individuel : quelle adaptation au logement BBC ?Etienne Lebrun, Architecte DPLG, Ingénieur, Cabinet C. Lebrun / Animé par : Jan Meyer, Rédacteur en chef, Métal Flash

Le 32 Blanche, réhabilitation des anciens entrepôts des Galeries LafayetteFranck Hammoutène, Architecte, Atelier Hammoutène / Animé par : Stéphane Miget, Journaliste bâtiment construction

Villetaneuse, Mont de Marsan, Sotteville, du métal « en jeu » pour l’architecture Cabinet d’architecture Archi5 / Animé par : Pauline Polgar, Directrice de la rédaction, batiactu.com, maisonapart.com, construcom.com

Le programme de conférences d’Equipbaie 2012 réunit des interventions pratiques et concrètes pour permettre aux visiteurs de faire le point sur l’actualité réglementaire, les nouvelles solutions techniques et l’évolution des pratiques constructives. Avec une moyenne de 8 conférences par jour, les visiteurs assistent à des retours d’expérience, des tables rondes et des interventions synthétiques traitant divers sujets d’actualité tel que la RT 2012, la protection solaire, les réseaux, les Certificats d’Economie d’Energie et la présentation de grands projets d’architecture.

Réhabilitation performante : identifier les avantages de l’acier et bien le mettre en œuvre Pierre Engel, Ingénieur, Expert en architecture et réhabilitation métallique, ConstruirAcier

La marque des professionnels du feu pour les métalliers: quels atouts pour les donneurs d’ordre et pour les titulaires ?Daniel Jacquemot, Ingénieur responsable commission métallerie Feu, QualibatArnaud Aoueille Lacourt, Ingénieur certification, AFNOR Certification

Quelle prise en compte de la baie, des protections solaires et des systèmes d’automatisation dans les logiciels de calcul RT 2012 ? Comment saisir efficacement les données ? Bruno Slama, Gérant, BBS-Slama

La fenêtre, le capteur solaire RT 2012Yann de Benazé, Président des gammistes et de la promotion, SNEP (Syndicat National de l’Extrusion Plastique)André Pouget, Président, Pouget Consultants

Certificats d’Economie d’Energie (CEE) : comprendre le fonctionnement de cet outil de financement des travaux de rénovationDaniel Cappe, Vice-président, ATEE (Association Technique Energie Environnement)

Focus sur le rôle de la fenêtre et de la fermeture dans la performance énergétique : comment valoriser une rénovation des menuiseries extérieures dans le cadre des CEE ? Jean-Luc Marchand, Délégué général, SNFA - Représentant le Pôle FenêtreAntoine Thuillier, Directeur de la recherche, TBC Générateur d’Innovation®

Ludivine Menez, Déléguée technique, UFME

Exemple d’opérations de rénovation énergétique tertiaires en cours (façades et menuiseries extérieures comprises), financées en partie par des CEENicolas Régnier, Ingénieur, Fondateur et Gérant, Green Soluce

Méthodes clés et recommandations pour bien poser des fenêtres en rénovation, dans le cadre d’une isolation thermique par l’extérieur (ITE) Ludivine Menez, Déléguée technique, UFME

Prospective et protection solaire : à la découverte de technologies nouvelles et d’usages détournés de la matière Quentin Hirsinger, Président, matériO

MERCREDI 14 NOVEMBRE

10 h - 10 h 30

10 h 45 - 11 h 30

11 h 45 - 12 h 15

12 h 30 - 13 h

SPECIAL « CEE - CERTIFICATS D’ECONOMIE D’ENERGIE »13 h 30 - 14h15

14 h 30 - 15 h

15 h 15 - 15 h 45

16 h - 16 h 30

16 h 45 - 17 h 30

Les conférences

MARDI 13 NOVEMBRE

10 h 30 - 11 h

11 h 15 - 11 h 45

12 h - 12 h 30

13 h -13 h 30

13 h 45 - 14 h 15

Après-midi « ARCHITECTURE »14 h 30 - 15 h 15

15 h 30 - 16 h 15

16 h 30 - 17 h 15

STAND L64

LES CONFÉRENCES

16

LES EVENEM

ENTS ET CO

NFEREN

CES

RT 2012 : obligations et conséquences pratiques pour les fermetures et protections solaires vis-à-vis de l’isolation thermique, du confort visuel et du confort d’été Caroline Renouf, Chargée de développement technique, SNFPSA

Quand l’absence ou la mauvaise utilisation de la protection solaire provoque des cas de surchauffe : exemples concrets et solutions Martin Guer, Chargé de mission BBC, AQC

Témoignage concret : intégrer la protection solaire dès la conception d’un projet, un atout thermique et esthétique Sébastien Prévot, Responsable pôle R&D, Cardonnel Ingénierie

Vendre la protection solaire à un client final : quels nouveaux arguments développer ? Bruno Blin, Président, SNFPSA

Mention « Reconnu Grenelle de l’Environnement » : comment se préparer à l’éco-conditionnalité des incitations fiscales ? Quelles démarches pour garantir à vos clients l’accès aux aides ? Pierre Girard, Directeur de la politique technique, Qualibat

Quelles évolutions techniques et économiques pour les métiers et les entreprises de métallerie ?Franck Perraud, Président de la Commission Economique, Union des Métalliers

Isolation thermique : comment les propriétés du métal permettent-elles de mieux répondre à la RT 2012  ?Amor Ben Larbi, Spécialiste des performances thermiques et énergétiques de bâtiments à ossature métallique, CTICM (Centre Technique et Industriel de la Construction Métallique, Membre de ConstruirAcier)

Selon quels critères bien choisir une fenêtre et quelles méthodes de pose adaptées pour optimiser les fonctions du verre - thermique, acoustique, transmission lumineuse, sécurité … - et mieux répondre aux attentes des clients finaux Nelly Philipponnat, Marketing manager, AGCJérôme Carrié, Secrétaire général adjoint, Cekal Jean-Louis Desprès, Ecole de pose Lorenove (Groupe Lorillard)André Pouget, Architecte et Directeur, Pouget ConsultantsAnimé par : Guy Archambault, Journaliste spécialisé, L’Echo de la Baie

Présentation du label fenêtre, une démarche qualité « tous matériaux » André Liébot, Président, SNFAJacky Benoist, Président, UFME

JEUDI 15 NOVEMBRE

Matinée « PROTECTION SOLAIRE » Animé par Jan Meyer, Rédacteur en chef, Technic’Baie

10 h - 10 h 30

10 h 40 - 11 h 10

11 h 20 -11 h 50

12 h - 12 h 30

13 h 30 - 14 h

14 h 15 - 14 h 45

15 h - 15 h 30

15 h 45 - 16 h 45

17 h - 18 h

Surfaces vitrées et RT 2012 : type de bâtiment, implantation, zone géographique, double ou triple vitrage… Comment bien choisir les caractéristiques des fenêtres en fonction du contexte et pour quelles performances ? Jean-Luc Marchand, Délégué général, SNFA - Représentant le Pôle FenêtreHervé Lamy, Directeur technique, SNFPSA - Représentant le Pôle FenêtreJean-Pierre Loustau, Président, TBC Générateur d’Innovation®

Qu’est-ce qu’un réseau ? Quelles sont les différentes formes ? Le poids des réseaux dans le marché de la fenêtre et de la protection solaireJean-Michel Illien, Dirigeant fondateur, Franchise ManagementAnne-Séverine Consalès, Directrice études marketing et conseil, TBC Générateur d’Innovation®

Table ronde : Que peut vous apporter un réseau ? En termes de communication auprès du grand public, de conseil juridique, de mutualisation des achats, de formationJean-Michel Illien, Dirigeant fondateur, Franchise ManagementErwan Coatanéa, Directeur général, Grandeur Nature Frédéric Primault, Responsable réseau, Monsieur StoreMarc Phlippoteau, Directeur des ventes et Responsable du réseau, Fenétrier VekaCharles-Gaël Chaloyard, Directeur marketing et communication, Habitéa et Style de Vie (Réseaux de Sapa Building System)

Comment intégrer un réseau ? Démarches, coûts, délais, conditions d’engagement… Jean-Michel Illien, Dirigeant fondateur, Franchise Management

DTU 39 (travaux de miroiterie - vitrerie) : les nouveautés, le dimensionnement et la sécuritéOlivier Douard, Délégué technique, FFPV

Performance énergétique dans le cadre d’une rénovation passive : exemple concret pour une maison individuelle Michel Debizet, Membre, Compagnie des ArchitecteursDusan Novakov, Ingénieur thermicien, Bureau d’études thermique, Via Positive

VENDREDI 16 NOVEMBRE

10 h - 10 h 30

SPECIAL « RESEAUX » Animé par Samuel Burner, Rédacteur en chef, Observatoire de la Franchise

10 h 45 - 11 h 15

11 h 25 - 12 h 25

12 h 35 - 13 h

13 h 30 - 14 h

14 h 15 - 15 h

17

FOCU

S MA

RCHE

L’importance du remplacement des fenêtres, un facteur essentiel de la rénovation énergétique démontré par une nouvelle étude

Le cabinet de conseil et d’études spécialisé dans le bâtiment durable, TBC Générateur d’Innovation, a achevé en septembre dernier une étude commanditée par les organisations représentativesdesfabricantsdefenêtres:l’UFME(UniondesFabricants deMenuiseries Extérieures), le POLE FENETREFFB(SNFA,FFPV,FFBCharpente,MenuiseriesetParquets,FFB Métallerie, FFB Fermeture et Stores) concernant legain énergétique généré par le changement de fenêtres. S’inscrivant dans un contexte de transition énergétique, il s’avéraitnécessairedepouvoirévaluerde façonpréciseetquantitative l’impact du remplacement des fenêtres dans la consommation énergétique de l’habitat.

Le cabinet TBC vient de mener une étude sur une base de 500 simulations effectuées à partir du logiciel Archiwizard selon la méthode ThBCE de la RT 2012, permettant d’obtenir des résultats comparables, basés sur un référentiel normé et reconnu.

Cette étude considère pour 6 bâtiments types (4 maisonsindividuelles, 2 logements collectifs) :< 2casd’ancienneté:construitsavant1975etavant1988< 3 zones climatiques : H1, H2, H3< deux types de rénovation :

• unchangementdefenêtresseul• un changement de fenêtre compris dans un bouquet

de travaux (ITE, isolation de la toiture, installation d’une VMCdoubleflux)

< Les caractéristiques Uw (isolation) Sw (facteur solaire) TLw (transmission lumineuse) des fenêtres (fenêtres simple vitrage sans joint avant 1975, fenêtre double vitrage à faible lame d’air avant 1988, fenêtre performante avecdouble vitrage à isolation renforcée en 2012).

Uw en W/(m².K) Sw TLw Etanchéité à l’airTémoin 1975 5.7 0.6 0.7 A1Témoin 1988 3 0.6 0.7 A2Fenêtre type

représentative des fenêtres

disponibles sur le marché en 2012

1.5 0.4 0.5 A4

Les fenêtres sélectionnées pour les simulations thermiques de remplacement de fenêtres sont caractérisées par leur Uw, leur valeur de Sw et de TLw.Les résultats sont donnés avec la fenêtre représentative du marché en 2012.

Cas de fenêtres représentatives du marché en caractéristiques techniques

Calculé en consommation globale d’énergie primaire le changement de fenêtres peut permettre seul de changer de classe.

Consommation énergétiqueen kWh/m2.an énergie primaire

≤ 50

51 à 90

91 à 150

151 à 230

231 à 330

331 à 450

> 450

FOCUS MARCHE

Pour les bâtiments construits avant 1975, le seul changement de fenêtre (hors remplacement du dormant) permet de réaliser des économies d’énergie importantes, allant jusqu’à une réduction de 50 kWh/m2.an. En ce qui concerne les bâtiments construits entre 1975 et 1988, les économies réalisées sont égalementsubstantielles,permettantungainde11à85%enfonctiondu type de bâtiment et de la zone climatique. Par ailleurs, le seul remplacement des fenêtres sur un bâtiment ancien peut permettre de changer d’une, voire deux, classes énergétiques, un argument non négligeable sur le marché actuel de l’immobilier. Enfin, intégré à un bouquet de travaux, ce changement s’avère une condition indispensable pour atteindre des hauts niveaux de performances tels que les labels THPE ou BBC Rénovation.

En collectif, le changement de fenêtres permet des économies relatives s’échelonnant de 18 à 95% (selon letype de bâtiment et la zone climatique). Ces gains deviennent vite conséquents compte tenu de la compacité du bâtiment, engendrant de plus faibles besoins. En valeur absolue le gain, lui, est légèrement plus faible que pour une maison individuelle,allantjusqu’à45kWh/m2.an.

Autre constat favorable à souligner, le changement de fenêtres amélioreconsidérablementl’étanchéitéàl’air,gagnantde0,4à0,8m3/h/m2 en fonction du type de logement (collectif ou individuel) l’un des critères indispensables à une rénovation positive, participant ainsi à l’isolation et au confort intérieur.

Enfin, les caractéristiques des fenêtres actuelles permettent de conserver le même degré de confort lumineux à l’intérieur de l’habitat.

L’étude de TBC fait apparaître que les Certificats d’Economies d’Energie (CEE) affectés au changement de fenêtres, semblent être très nettement sous-estimés par rapport aux économies réelles engendrées sur des bâtiments anciens. Il serait utile de différencier, dans le futur, les calculs des CEE en fonction de l’année de construction et du type de bâtiment.

En conclusion, cette étude modifie la vision du remplacement des fenêtres perçu, jusqu’alors, surtout comme source deconfort et de valorisation du patrimoine. Elle met aujourd’hui parfaitement en valeur les économies énergétiques considérables générées, facteur de réussite pour tous les chantiers de rénovation énergétique.

Economie d’énergie de chauffage selon les zones climatiques

<ZONE H1<ZONE H2<ZONE H3

Maison Type 1

Econ

omie

en

kWh/

m²/a

n

Maison Type 2

60

0

10

20

30

40

50

Construction avant 1975

Bâtiment Type 5

19

Porté par la Réglementation Thermique, les CEE, les éco PTZ, mais aussi par la forte inflation des prix de l’immobilier et de l’énergie, le marché de la fenêtre laissait paraître en 2011 un regain notable.Même si le contexte est plusmorose en 2012, c’est un poste primordial des travaux de rénovation énergétique.

Le marché de la fenêtre en France…

La production annuelle française est estimée à environ11 millions de fenêtres, destinées à la construction neuve pour un tiers (4.000.000 fenêtres) et pour deux tiers aumarché de la rénovation (6.000.000 fenêtres).

Le marché se répartit entre trois grands types de fenêtres : enPVC(plusde65%despartsdemarché),l’Alu(environ20%) et le Bois (moins de 13%).On notera par ailleursl’apparition de l’acier ainsi que des fenêtres « mixtes » (alu à l’extérieur et bois à l’intérieur), et de techniques de bi-coloration, laquage et plaxage, apportant un souffle nouveau sur ce marché.

Le marché des menuiseries est très faiblement impacté par les importations, avec moins de 5% dumarché, dufait de transports lourds et volumineux et des spécificités nationales des fenêtres (par exemple un ouverture à la française se fera vers l’intérieur de la pièce, tandis qu’enAllemagne, les battants s’ouvriront vers l’extérieur). De plus, ces importations ne dépassent pas le cadre d’une production européenne, du fait du marquage CE obligatoire pour commercialiser le produit.

Tableau récapitulatif des économies d’énergie de chauffage relatives en %avec la fenêtre type du marché

Maison Type 1 : individuelle - plain pied / Maison Type 2 : individuelle - 1 étage / Bâtiment Type 5 : immeuble

Economies de chauffage relativesen bâtiment collectif

Les gains relatifs sont d’autant plus importants que les besoins de chauffage initiaux sont faibles. En zone H3 ont peut pratiquement annuler les besoins de chauffage par un changement de fenêtres seul.

<Construction avant 1975 <Construction après 1975

0%

80%

70%

60%

50%

%20

%10

%40

%30

ZONE H1 ZONE H2 ZONE H3

en million de fenêtres

2006* 2007 2008* 2009 2010* 2011** 2012**

11,30

10,20

4,9

Evolution du marché des fenêtres en France en millions de fénêtres *études quantitatives TBC en 2006, 2008 et 2010

**estimation pour 2011 et les 6 premiers mois de 2012

Portrait de la fenêtre type…FenêtreenPVCblanche,2vantaux,àlafrançaise,pourunlogement résidentielDoublevitrage,24mmd’épaisseurUwcomprisentre1,6 et1,4 (bonnesperformances)prixmoyens:fourniture450eurospose300euros

Le marché de la fenêtre : un double impact environnemental et économique

Le changement de fenêtres permet de générer des économies d’énergie considérables et ainsi de belles perspectivespourlemarchédelamenuiserie…

Une étude sur le changement de fenêtres, réalisée par le cabinet TBC pour les organisations professionnelles concernées(l’UFMEetlePOLEFENETREFFBcomprenantleSNFA,laFFPV,laFFBCharpente,MenuiseriesetParquets,laFFBMétallerieetlaFFBFermetureetStores)faitressortirque le changement de fenêtres permet :

<jusqu’à85%surlaconsommationannuelledechauffageenmaisonindividuelleet95%dansl’habitatcollectif,

< de réduire le besoin de chauffage jusqu’à 50 kWh/m2/an dans le cadre d’un bouquet de travaux,

< une amélioration de l’étanchéité à l’air du bâtiment de près d’un m3/h/m2,

< le gain d’une à deux classes dans le DPE (Diagnostic de Performance Energétique, affiché sur les annonces immobilières).

ZONE H1 Maison Type 1 Maison Type 2 Maison Type 3 Maison Type 4 Bâtiment Type 5 Bâtiment Type 6

Construction avant 1975 12 % 20 % 13 % 22 % 25 % 19 %

Construction avant 1988 18 % 31 % 24 % 34 % 41 % 49 %

ZONE H2 Maison Type 1 Maison Type 2 Maison Type 3 Maison Type 4 Bâtiment Type 5 Bâtiment Type 6

Construction avant 1975 11 % 21 % 14 % 23 % 27 % 21 %

Construction avant 1988 19 % 33 % 24 % 42 % 49 % 57 %

ZONE H3 Maison Type 1 Maison Type 2 Maison Type 3 Maison Type 4 Bâtiment Type 5 Bâtiment Type 6

Construction avant 1975 12 % 23 % 16 % 24 % 29 % 22 %

Construction avant 1988 25 % 43 % 36 % 48 % 58 % 72 %

20

FOCU

S MA

RCHE

…porté par la rénovation, surtout en 2012 et 2013

Les objectifs du Plan Bâtiment Grenelle fixent un rythme de 400.000rénovationsdelogementsparanàcompterde2013,dontl’ensembledeslogementssociaux(encommençantparles800.000lesplusénergivoresd’ici2020)et larénovationénergétique de l’ensemble des établissements publics.

Dans ce cadre, le renouvellement du parc des fenêtres existantes représente un marché au fort potentiel et représente un enjeu de taille pour le secteur, levier de croissance économique pour les industriels et générateurs d’emplois en France, se répercutant également sur des activités annexes, telles que la pose mais aussi la gestion de findeviedesproduits…

Des aides d’Etat ont été allouées pour ces travaux : <Eco-PTZ : aide au financement et incitation à la rénovation

énergétique des logements (prêt à taux zéro sur 15 ans).

<CEE : obligation pour les fournisseurs d’énergie d’aider financièrement les travaux de rénovation de leurs clients (entre autres).

<Crédit d’impôt : déduction de l’impôt sur le revenu d’une partie des dépenses réalisées pour certains travaux d’amélioration énergétique.

Distribution et organisation du secteur : les grands acteurs du marché de la menuiserie

Aucun chiffre officiel ne fait état du nombre de fabricants français, du fait de l’atomisation actuelle et de la diversitédes représentations ainsi que de la variété des codes APE qui endécoulent,cependant,onestimegénéralemententre800et1.200  lenombred’industrielsetdeproducteurs françaisde menuiseries.

Lesecteurdelafenêtres’organiseselon4grandescatégoriesd’acteurs :

< Les opérateurs intégrés : fabricants, distributeurs, voire installateurs, fonctionnant en réseaux (franchises, succursales et concessions).

< Les fabricants : travaillant principalement en BtoB, ils tendent cependant à se rapprocher des particuliers.

< Les artisans menuisiers et réseaux d’indépendants : sous-traitants des grandes enseignes pour la pose, ils possèdent néanmoins leur atelier et tentent de se regrouper en réseaux.

< Les GSB et réseaux de distribution non spécialisés  : disposant des moyens promotionnels de la grande distribution, ils sont devenus des références dans le secteur de la fenêtre.

Enfin, des spécialistes de la vente en ligne commencent à faire leur apparition sur la toile et à s’imposer sur ce marché où « l’hyper-concurrence » s’avère de plus en plus pointée du doigt par les différents acteurs.

Equipbaie 2012 : vitrine de ce marché

Face à ces nouveaux constats et à l’entrée en vigueur de la RT 2012, la tenue du salon Equipbaie du 13 au 16 novembre prochains, à Paris, Porte de Versailles, offre l’occasion de faire un point complet sur le marché de la fenêtre. Réunissant l’ensemble des acteurs des filières de laMenuiserie, de laFermeture et de la Protection Solaire, le salon concerne aussi bien les prescripteurs, les fabricants et installateurs que les collectivités ou le grand public, utilisateur final des produits,

capables de leur offrir à la fois des économies substantielles dans leur consommation énergétique et le confort au quotidien, sans oublier la valorisation de leur patrimoine immobilier.

Cette édition 2012 permet de découvrir la fenêtre sous tous ces angles, de ses évolutions technologiques à son rôle actif dansl’habitat…

Sources : Etude TBC - Les chiffres clé du marché de la fenêtre en France - Juin 2011 • Xerfi Research - Le marché de la fenêtre à l’horizon 2012 • Etude TBC sur le changement de fenêtres - Septembre 2012 • BatiEtude / Ufme - 2010 • Etude TBC pour Equipbaie - Métalexpo - le marché des fenêtres en neuf et rénovation 2012

Circuit de commercialisation et poserépartition par travaux en 2010 : neuf et rénovation

enquête TBC - Janvier 2011

Répartition des ventes de fenêtres en neuf et en rénovation

enquête TBC - Janvier 2011

<neuf <rénovation

Artisans poseurs Négoces GSBConstructeursMenuisiersréseaux

2 100

424623

530676 623

2 291

510716

1 702

<Total marché en neuf <Total marché en rénovation

4,1 millionsde fenêtres

6,1 millionsde fenêtres

40,2 %

59,8 %

21

LES ORG

AN

ISATION

S PROFESSIO

NN

ELLES

LES ORGANISATIONS PROFESSIONNELLES

L’Union FFB-CMP regroupe l’ensemble des sections et chambres départementales et régionales constituées, au sein du réseau FFB, autour du matériau bois. Avec un peu plus de 7.000 entreprises de charpente, menuiserie parquet et construction bois adhérentes (soit les 2/3 du chiffre d’affaires et des effectifs salariés de la Profession), la FFB-CMP représente, tant au sein du réseau FFB qu’en externe, les métiers de charpentiers, menuisiers et constructeurs bois. Parmi les principales missions de la FFB-CMP : l’administration des outils de la filière (FCBA, CNDB, CODIFAB, FBIE…) et établissements d’enseignement supérieur (ENSTIB, ESB…), le développement des métiers à travers l’élaboration et le suivi de programmes de recherche, la défense de ses adhérents dans les instances normatives et réglementaires et enfin l’information et l’assistance technique aux entreprises.Pour définir ses orientations, la FFB-CMP réunit régulièrement ses adhérents lors de réunions de groupes techniques spécialisés, de commissions techniques et transversales (économie, formation, communication), de conseils d’administrations, sans oublier les nombreuses animations en département (une cinquantaine par an) qui permettent également d’être au plus proche des attentes et besoins de ses adhérents.La FFB-CMP s’appuie également, pour mener à bien ses actions, sur l’Institut de Recherches Appliquées au Bois - IRABOIS - dont elle est membre fondateur.

Présente sur le salon Equipbaie sur le stand du pôle fenêtre de la FFB, l’Union profite de cette occasion pour fêter les 10 ans de la Charte Menuiseries 21 de son entité IRA BOIS. Elle regroupe 33 signataires fabricants de menuiseries extérieures bois et mixtes en plein développement de leurs activités grâce à ce label de qualité (technique, de services, environnementale et sociétale), critère très recherché par des clients exigeants dans leurs commandes de solutions sur-mesure.

Président : Philippe ROUXSecrétaire général : Arnaud Hétroit

FFB - Fédération Française du Bâtiment Charpente, Menuiserie, Parquet7/9, rue La Pérouse - 75784 Paris Cedex 16Tél. 01 40 69 57 40 - Fax 01 40 69 57 41Courriel : contact@cmp.ffbatiment.frwww.polebois.ffbatiment.fr

FFB - Fédération Française du Bâtiment Charpente, Menuiserie, Parquet

Philippe ROUX,président de la FFB

Bruno BLIN, Président du SNFPSA

« Face à une conjoncture difficile, les critères de qualité en matière de construction n’ont cependant jamais été autant pris en compte. A l’heure où les exigences réglementaires et normatives s’intensifient, qu’il s’agisse d’économies d’énergie ou encore d’accessibilité des bâtiments, la valorisation de notre niveau technique est indispensable à la survie de notre profession. Les fournisseurs et donneurs d’ordre conserveront ainsi des interlocuteurs attentifs et pleinement investis sur leurs familles de produits. Le SNFPSA se doit donc d’accompagner l’ensemble de ses professionnels dans leur montée en compétence et la valorisation de leur expertise. Dans ce contexte, nous mesurons l’importance d’avoir un Syndicat qui associe étroitement les installateurs et les fournisseurs. »

Né de la fusion des deux Chambres Syndicales Nationales représentatives de la Fermeture et du Store dans le Bâtiment, le Syndicat National de la Fermeture, de la Protection Solaire et des professions Associées (SNFPSA) a pour mission de promouvoir et de défendre les intérêts des professionnels du secteur, en les accompagnant dans l’exercice de leur métier, qu’ils soient industriels, entrepreneurs ou artisans. A ce jour, le SNFPSA compte 730 adhérents répartis sur l’ensemble de l’Hexagone.

Président : Bruno BLINVice-Présidents : Philippe SEAS - Section “Entrepreneurs-installateurs de fermeture et de protection solaire” Christian PLUVINAGE - Section “Fabricants de fermetures et de protections solaires” Roland DOITRAND - Section “Fabricants de portes industrielles, commerciales et de garage”

SNFPSA - Syndicat National de la Fermeture, de la Protection Solaire et des Professions Associées10, rue du Débarcadère - 75852 Paris Cedex 17Tél. 01 40 55 13 00 - Fax 01 40 55 13 01Courriel : Syndicat@snfpsa.ffbatiment.fr www.fermeture-store.org

SNFPSA - Syndicat National de la Fermeture, de la Protection Solaire et des Professions Associées

doc

.FFB

-CMP

doc

. Pyc

Ed

ition

23

FFPV - Fédération Française des Professionnels du Verre

La Fédération Française des Professionnels du Verre regroupe les acteurs de le filière du verre plat, du producteur, à l’installateur, en passant par le transformateur industriel. C’est l’ensemble des dirigeants de ces entreprises qui se retrouvent sous une même bannière, celle de la FFPV.La FFPV comprend 8 commissions travaillant tout au long de l’année (plus de 60 réunions toutes commissions confondues) pour élaborer de nouveaux supports et de nouveaux outils indispensables à la bonne marche des entreprises. Ainsi, par exemple, le logiciel de calcul XL GLACE DTU 3, est mis en ligne sur le site de la FFPV, et une version pour mobiles verra le jour d’ici peu.Les formations sont dispensées dans les 11 régions de la FFPV sur la mise à jour du DTU 39.Par ailleurs, une convention signée avec la CNAMTS, d’une durée de 4 ans, permet aux entreprises de bénéficier d’un accompagnement dans leurs démarches et leurs investissements pour diminuer les risques pour les salariés. La FFPV vient également de se doter d’un tout nouveau logo, témoignant de la modernité et du dynamisme de la fédération.La FFPV est enfin attachée à œuvrer avec les syndicats et unions qui lui sont proches, c’est le cas du POLE FENETRE, avec lequel elle partage un stand tout au long du salon EQUIPBAIE.

Président : Gérard BourdaudVice-présidents : Benoît Leclercq - pour les entrepreneurs installateurs Tony Binard - pour les transformateurs négociants

FFPV - Fédération Française des Professionnels du Verre10, rue du Débarcadère - 75852 Paris Cedex 17Tél. 01 40 55 13 55 - Fax 01 40 55 13 56Courriel: info@ffpv.orgwww.verre.org

Gérard BOURDAUD ,président de la FFPV

Près de 15 ans après les débuts de l’aventure Métalexpo, c’est toujours avec le même esprit de convivialité que l’Union des Métalliers participe au salon. Dès la première édition, il est apparu très clairement et en toute légitimité, que le fait d’organiser les deux événements en un seul lieu, de les associer, crée une dynamique visant à mobiliser l’ensemble des acteurs du secteur. Des professionnels que l’Union des Métalliers, composante attitrée pour les métiers du métal dans le bâtiment, soutient et représente au quotidien au sein de la Fédération Française du Bâtiment (FFB).

Aujourd’hui, la métallerie représente près de 13.000 entreprises qui réalisent environ 10 Milliards d’Euros de chiffre d’affaires. L’Union des Métalliers regroupe 3.000 entreprises adhérentes dans les métiers de la construction métallique, de la métallerie-serrurerie, de la menuiserie métallique, de la ferronnerie et de l’agencement-décoration. Le rôle de l’Union consiste à accompagner ces entreprises sur un plan « métier »avec des actions portant sur les aspects normatifs et réglementaires du métier, mais aussi sur la formation, la promotion et le suivi des évolutions techniques ou économiques de la profession.

A titre d’exemple, l’Union est particulièrement active sur le thème de l’accessibilité (les ouvrages de métallerie se situant au cœur de la nouvelle réglementation), ou celui de la RT 2012 et de l’efficacité énergétique, ainsi que sur les problématiques qualité, sécurité, environnement et intègre également une importante mission de formation. L’union s’est également associée cette année à l’association ConstruirAcier qui regroupe les grands acteurs des métiers du métal en France et qui promeut la construction métallique et la métallerie. Parallèlement, l’Union suit en permanence l’évolution des pratiques et des relations sur chantiers et réfléchit à la refonte des référentiels Qualibat ou des indicateurs économiques que sont les index BT.

L’Union apporte donc une réponse pertinente à un besoin de rassemblement professionnel, de liens, de rencontres, d’échanges et retours d’expériences, ainsi que d’une mise à disposition de l’ensemble des composantes du métier. Des éléments qui sont le fer de lance de l’Union des métalliers, qui se veut à taille humaine, proche de ses adhérents et des professionnels du secteur. C’est aussi la raison pour laquelle l’Union a souhaité que Métalexpo reste un salon convivial, avec un stand dédié, servant souvent de camp de base aux visiteurs métalliers qui retrouvent, tout autour, les grands acteurs du secteur.

Président : Benoît LoisonSecrétaire général : Nicolas Dion

Union des Métalliers10, rue du Débarcadére - 75852 Paris Cedex 17Tél. 01 40 55 13 00 - Fax 01 40 55 13 01Courriel : union@metallerie.ffbatiment.frwww.metal-pro.org

Union des Métalliers

Benoît LOISON, président de l’Union des Métalliers et de Métalexpo

doc

.Union

des

Métalliers

doc

.FFP

V

24

LES ORG

AN

ISATION

S PROFESSIO

NN

ELLES

L’Union des Fabricants de Menuiseries Extérieures est une organisation professionnelle issue de la fusion de l’UFPVC (Union Fenêtre PVC) et du SNFMI (Syndicat National de Fabricants de Menuiseries Industrielles). L’UFME est la seule organisation professionnelle regroupant des fabricants de portes et fenêtres tous matériaux. Elle regroupe plus de 150 adhérents dont des fabricants de portes et fenêtres, de profilés, d’éléments complémentaires et des installateurs-poseurs (soit plus de 60% de la production française de portes et fenêtres). La première mission de l’UFME est d’accompagner les acteurs de la profession au quotidien en leur apportant une veille technique, réglementaire et normative. Les actions menées par l’UFME sont avant tout de faire la promotion d’une menuiserie extérieure performante, avec pour exemple, quelques actions initiées cette année ou à venir l’année prochaine :< Le développement de la certification pose portes et fenêtres,< La mise en place d’une méthode de calcul unifiée menant à l’étiquette énergétique ainsi que la définition d’un visuel

compréhensible et identifiable par le grand public,< La pérennisation des dispositifs fiscaux visant à changer ses portes et ses fenêtres dans le cadre d’une rénovation

énergétique performante (CIDD 2013).

Si aujourd’hui les industriels représentés au sein de l’UFME s’accordent à dire que les produits sont de plus en plus performants, la mise en œuvre des menuiseries extérieures est indéniablement le facteur majeur garantissant l’isolation et le confort de l’habitat. En Avril 2009, l’UFME a alors mis en place une certification pose portes et fenêtres qui est devenue depuis septembre 2012 une certification de service. Cette certification atteste des compétences techniques et du savoir-faire de l’installateur poseur et garantit aux clients le bon déroulement de son chantier dans le respect des règles de pose. Depuis fin septembre, l’UFME met également à la disposition des professionnels et du grand public son nouveau site web : www.certificationpose.fr. Ludivine MENEZ, déléguée technique UFME anime en ce sens deux conférences le 14/11 après-midi :< Comment valoriser une rénovation des menuiseries extérieures dans le cadre des Certificats d’Economie d’Energie ? < Méthodes clés et recommandations pour bien poser des fenêtres en rénovation, dans le cadre d’une isolation

thermique par l’extérieur (ITE).

Président : Jacky BenoistDélégué général : Philippe Macquart

UFME - Union des Fabricants de Menuiseries ExtérieuresMaison de la Mécanique - 39-41, rue Louis-Blanc - 92400 CourbevoieTél. 01 47 17 69 37 - ax 01 47 17 69 39Courriel : info@ufme.frwww.ufme.fr

UFME - Union des Fabricants de Menuiseries Extérieures

Philippe MACQUART,Délégué Général UFME

Les membres du SNFA sont les spécialistes des menuiseries extérieures en aluminium. Au sein de 7 sections, les fabricants et installateurs de fenêtres et façades rideaux, les concepteurs gammistes de systèmes, les fabricants et installateurs de fenêtres prêtes à la pose, les fabricants et installateurs de vérandas, les fabricants de garde-corps aluminium ainsi que les membres associés (fournisseurs, consultants et experts) contribuent aux démarches collectives du syndicat :< Elaboration des règles de l’art des différents métiers< Participation aux démarches volontaires de qualité< Représentation des professions auprès des autorités et organismes nationaux et européens< Recherches techniques collectives< Contribution au développement des formations initiales, professionnelles et continues dans le but d’optimiser les

ressources humaines des entreprises

« Malgré une conjoncture difficile, la menuiserie aluminium continue de gagner des parts de marché, en neuf comme en rénovation. Portées par la RT 2012, les fenêtres et façades en aluminium démontrent qu’elles sont capables de générer des économies d’énergie considérables, ce qui leur ouvre de nouvelles perspectives. L’édition Equipbaie 2012 sera la vitrine de ces avancées. »

André Liébot, Président du SNFA et du Groupe Liébot

Président : André LiebotDélégué général : Jean-Luc Marchand

SNFA - Syndicat National de la Construction des Fenêtres, Façades et Activités Associées10, rue du Débarcadère - 75852 Paris Cedex 17Tél. 01 40 55 11 80 - Fax 01 40 55 11 81Courriel : snfa@snfa.frwww.snfa.fr

SNFA - Syndicat National de la Construction des Fenêtres, Façades et Activités Associées

André LIEBOT,Président du SNFA et du Groupe Liébot

doc

. SN

FAdoc

.UFM

E

25

LES EXPOSANTS

20 20 TECHNOLOGIES SAS H 65

360 INNOVATIONS K 63

3LI BUSINESS SOLUTIONS G 76

ABRITEZ-VOUS CHEZ NOUS S 63

ACRA SARL D 68

ADAMS J 76

ADLER SAS F 57

ADVANTOP H 52

AFCA - V2 N 40

AFI P 57

AGC FRANCE SAS F 34

AGRIPSOL W 74

AIB J 62

ALLOTOOLS U 58

ALUDOOR V 70

ALUKON GMBH & CO KG S 23

ALUKOV HZ SPOL SRO H 34

ALUMINIERS AGREES TECHNAL F 12

ALUMINIUM RIDEAU SA H 12

ALUNOVA SRL J 32

AMB FRANCE S 42

AQUITAINE INFORMATIQUE H 65

ARAGON AG BAUELEMENTE G 34

ARALTEC SAS E 12

ARBAN SARL K 52

ARCO DESIGN SRL K 31

ART ET PORTAILS T 30

ARTDECOMETAL E 55

ASA - MINGARDI N 66

ASMODAS J 73

ASP DISTRIBUTION T 70

AST ALU SYSTEM TECHNIK GMBH V 30

ATES SAS S 28

ATULAM F 48

AV COMPOSITES K 30

AXITEC D 29

BATI RENOV S 66

BATIMAT G 73

BATIWEB.COM D 30

BAUMANN HUPPE S 32

BAUMERT TECHNOLOGIES E 19

BECKER SEA M 34

BERNER TORANTRIEBE KG N 51

BEST ROOF MULTI PROVENCE INDUSTRIE G 24

BIP INFORMATION PROFESSIONNELLE F 64

BKF DIFFUSION V 74

BLYWEERT ALUMINIUM NV J 26

BOHLE AG F 47

BOURDEAU SARL N 58

BRUSTOR NV S 25

BUDVAR CENTRUM S.A. M 58

BVL SERRULAC F 30

C.S. FIMA SRL W 58

CADIOU INDUSTRIE U 52

CALIBAIE J 52

CANIMEX INC U 40

CAP INFORMATION PROFESSIONNELLE H 06

CAR-MO SAS E 48

CARDIN ELETTRONICA SPA M 36

CASTES INDUSTRIES SAS L 69

CEDES GMBH V 58

CEKAL F 42

CELTIC ESTORES SL N 14

CESI2D D 22

CETAL SAS W 47

CHERUBINI SPA R 51

CLOTURE DE L'OCEAN W 28

COMALL INTERNATIONAL SRL D 62

COMERCIAL MECANO TOLDO SLU T 08

COMPLISS SAS W 64

CONDOOR INDUSTRIAL DOORS BV W 26

CONSTRUIR ACIER D 20

CORAMINE U 66

CORELEC EQUIPEMENTS C 28

COVER GROUP G 58

CR LAURENCE OF EUROPE LIMITED E 39

CSTB G 70

CYB STORES S 32

DALIAN SEASIDE DOOR CONTROLLING SYSTEM W 32

DALLAN SPA E 68

DARGAUD HABITAT S 08

DEA SYSTEM SPA R 35

DECOSTORY M 66

DELTA DORE N 46

DESIGN PRODUCTION D 25

DIMASIMMA SRL B 38

DISSING AS F 69

DOCO INTERNATIONAL BV T 66

DR GOLD & CO KG D 31

DSI SA J 63

DUCO VENTILATION & SUN CONTROL F 27

DVL & K SPRL G 03

EHRET GMBH W 48

EISMO SARL D 57

ELCIA K 26

ELTAR TESNA ELZBIETA G 74

ELUMATEC FRANCE SAS E 47

ELWIZ S.A. M 70

EMMEGI ITALIA SRL D 51

EPCO SA W 21

ETAI SAS T 06

ETME N 30

EURODOCK U 22

EUROLOOK FRANCE V 11

EXTREMENA DE PERFILADOS DE ALUMINIOS S.L W 13

FAAC FRANCE L 34

FABER FRANCE SAS R 06

FABRICATION FRANCAISE DE FERMETURES S 73

FAME SA S 65

FAS SRL F 72

FEDERATION FRANCAISE DU BATIMENT G 40

FEIN FRANCE SA B 10

FENSTAR SRO K 14

FERMOPARTS U 69

FERPORT SAS P 31

FFPV G 40

FG DISTRIBUTION E 27

FILTERSUN R 11

FINANCIERE TIRARD SAS U 48

FIRAT PLASTIC J 39

FLANDRIA ALUMINIUM F 02

FLEXIDOOR - PORTOES SECCIONADOS W 52

FLEXIFORCE BV V 28

FLIP V 12

FMT SPOL S.R.O T 64

FOM FRANCE - ELGEMO SAM D/D 39/47

FONDERIE MOULAIRE V 57

FOSHAN SANSHUI FENGLU ALUMINIUM W 67

FOSSIER CARMINE SAS J 55

FRANCE FERMETURES S 52

FRANCE VOLET V 75

FRANCIAFLEX M 14

FRIGERIO TENDE DA SOLE S.R.L. S 05

FUTUROL' INDUSTRIES S 74

GALERIE DU PROFESSIONNEL D 65

GAPOSA SRL P 51

GEBA FRANCE N 27

GENERAL PANELS L 47

GFA GESELLSCHAFT F. ANTRIEBSTECHNIK P 58

GIMENEZ GANGA SLU S 40

GK TECHNIQUES E 33

GRAITEC FRANCE B 11

GRANDEUR NATURE F 22

GRIESSER FRANCE T 22

GYPASS S 31

HACO SAS B 09

HARFU INTERNATIONAL SAS L 33

HERCULEPRO J 68

HIERROS COSTA SA U 74

HOPPE FRANCE H 18

HORIZAL SAS R 13

HUGUET INGENIERIE E 40

IMAL FRANCE C 27

IMEPSA S 75

INDUPANEL S.L J 65

INDUSTRIAL DE CELOSIAS T 34

INDUSTRIAS DURMI SA P 26

ING FIXATIONS G 64

INNOBAT J 58

INNOVAL SAS R 64

INVADO SP Z.O.O J 74

ISIA F 65

ISO CHEMIE GMBH J 47

ISOPROTECTION V 52

ITALPANNELLI SRL U 73

JAKOB FRANCE SARL E 21

JANSEN AG C 10

JC COLOMBO C 32

JCM TECHNOLOGIES SA N 32

JERREL SAS W 14

JET ALU MAROC H 27

JLB EDITION G 15

K LINE F 10

KABAN MAKINA SANAYI VE TIC LTD STI B 36

KASTO FRANCE SA F 31

KAWNEER G 12

KDI B 12

KDI - DEPARTEMENT RP TECHNIK D 12

KE GOELAND S 11

KEMTECH SUISSE U 08

KINGSPAN DOOR COMPONENTS T 65

KONRAD HORNSCHUCH AG K 58

L'ECHO DE LA BAIE M 28

L.N.R. DI POSTACCHINI ROBERTO T 41

LAKAL GMBH T 52

LEICA GEOSYSTEMS C 33

Société Allée Stand Société Allée Stand Société Allée Stand

26

LEONARD SARL J 70

LOGI PARTICULIER K 68

LOGLI MASSIMO F 36

LOIRE ALUMINIUM CONSTRUCTION J 09

LOKVE D.O.O U 76

LORILLARD M 63

LOUAGE ET WISSELINCK SA W 66

LR ETANCO D 10

LUMON INTERNATIONAL OY F 18

M&S POMORKA FABRYKA OKIEN SP Z.O.O. J 72

MALERBA D 27

MARCEGAGLIA BUILDTECH SRL S 58

MARCHAL SAS U 13

MARITON SA M 26

MARKILUX SARL S 22

MAVIFLEX W 57

MCC EXTRUSION H 36

ME. C. AL SPA C 47

MECAN' OUTIL C 64

MECCANICA FADINI SNC P 40

MEDIA SOFTS B 05

METAL DEPLOYE SA E 09

METAL FLASH M 22

MGP ALU SARL F 28

MILCA SRL U 70

MILLET K 47

MIROITERIE DEWERPE SAS H 28

MIROITERIE RIGHETTI F 39

MISCHLER SOPRECA AUTOMATISMES SAS S 73

MONSIEUR STORE M 69

MOULAGES PLASTIQUES DU MIDI - MPM W 27

MTI ENGINEERING D 52

MTN (MENUISERIES TECHNIQUES NOUVELLES) H 56

MTS E 55

NAGEL GMBH E 51

NERGECO U 32

NINGBO DOOYA MECHANIC & ELECTRONIC P 66

NINGBO GERWIN MECHANIC & ELECTRONICS W 70

NINGBO TM DALI ELECTROMOTOR CO.LTD N 67

NINGBO TOPAN MACHANICAL & ELECTRICAL CO W 68

NINGBO VOILXE MECHANIC & ELECTRONIC CO T 75

NORMABAIE GROUPE J 52

NOWMAD W 12

OHRA REGALANLAGEN GMBH G 28

OKNOPLAST J 34

OPEUS SP. ZO.O. B 20

OPTIMA F 63

ORGADATA FRANCE SAS C 19

ORIAL SAS U 28

OTIMA E 25

PAC DAMAS E 29

PAULI FRANCE SARL F 39

PICCO & MARTINI SRL E 19

PILKINGTON GLASS SERVICE D 06

PLS BVBA G 17

PRAXION SA R 76

PRODUCTIONS MITJAVILA SAS L 30

PROFELCO FRANCE G 48

PROFILMAR SAS U 65

PROFILS SYSTEMES SAS J 14

PYC EDITION M 22

QUADRATURE SA E 72

QUEDUBOIS SARL J 66

RAGAZZO FEDERICO J 32

RAICO BAUTECHNIK GMBH D 26

RAMASOFT FRANCE G 69

RAYCREATIS H 70

RENOLIT FRANCE M 56

RENSON VENTILATION SA F 09

ROMA KG T 48

RSM T 47

SABI NOCELLA FRERES H 28

SACOT B 19

SAINT GOBAIN SEVA U 66

SAM MDO H 04

SAPA BUILDING SYSTEM K 65

SARL BREDOK U 12

SARL CAMBRA INDUSTRIE B 22

SAS RENE LE NOUY W 56

SAS VACHET N 26

SB INGENIERIE SAS E 37

SCHENKER STOREN W 40

SCOMAP E 05

SECCO SISTEMI SPA C 06

SFPI E 25

SFS INTEC F 52

SHANGHAI BAOLU TECHNOLOGY R 57

SHENZHEN BOFU MECHANIC & ELECTRONIC P 65

SIGA COVER AG N 69

SIMON SARL U 34

SINOBAL (EUROPE) ENTERPRISE GMBH R 57

SNFA G 40

SNFPSA G 40

SOCOMAL SAS C 26

SOCREDIS L 52

SODICIL SAS S 48

SOENEN H. MACH. SERV. SA F 51

SOGEDESCA F 21

SOLAR SCREEN INTERNATIONAL SA D 33

SOLISO EUROPE R 13

SOLISYSTEME SARL S 12

SOMALU SAS G 02

SOMFY FRANCE L 48

SOMMER ANTRIEBS-UND FUNKTECHNIK GMBH P 48

SOPROFEN SAS S 47

SOTHOFERM S 59

SOUDAL NV SA K 34

SPPF H 58

SPRECH SRL T 28

STOBAG S 13

STORISTES DE FRANCE K 64

SUNFLEX ALUMINIUMSYSTEME GMBH F 01

SUNKEYS U 12

SUPERVULCAIN DISTRIBUTION E 11

SYAM DISTRIBUTION C 34

TACT H 74

TALLERES TREPAT SA T 76

TAURING SPA B 47

TBC GENERATEUR D'INNOVATION H 70

TDU - TRAIT D'UNION F 58

TEAM PLAST ZOO G 66

TECHNAL F 11

TECNO-PAN LDA W 11

TECSABOIS G 29

TEKNA S.R.L D 61

TELECO AUTOMATION FRANCE M 48

TIGERSTOP BV E 52

TIR TECHNOLOGIES L 14

TOPOCENTER C 33

TORDO BELGRANO S 51

TRAMICO H 57

TRANSPORTS ROUTE SERVICES C 37

TREMCO ILLBRUCK SAS G 52

TRIO STORES S 08

TYSKIE OKNA SP.ZOO H 32

UNION DES METALLIERS C 12

UNIVERS HOME SOLUTIONS SL V 66

VALCOM SRL V 33

VD-INDUSTRY B 15

VEKA K 66

VENDOME FERMETURES U 14

VERANDA RIDEAU H 12

VERANDAS SOKO G 30

VERRE PRESSE SERVICES H 66

VETREX SP Z.O.O H 75

VETROTECH SAINT GOBAIN C 09

VETROTECH SAINT GOBAIN INTERNATIONAL AG E 33

VIE ET VERANDA H 09

VIE ET VERANDA H 09

VINYLIT FASSADEN GMBH J 69

VIRUTEX FRANCE E 70

VOLETS THIEBAUT SAS W 33

WAREMA RENKHOFF SE S 14

WUHU MEITEMEI MECHANICS SCIENCE R 57

WURTH FRANCE SA C 21

WUXI JIEYANG ENERGY TECHNOLOGY SAVING CO R 75

ZEBR SRO P 30

ZHEJIANG HUZHOU SCVE MACHINE & MOTOR CO P 70

ZHEJIANG RUIPENG AUTOMOBILE ELECTRIC R 57

ZPHU ALSECCO SP ZOO G 77

ZUMAPLAST F 66

Société Allée Stand Société Allée Stand Société Allée Stand

27

Reed Expositions France

52-54,quaideDionBouton-92800PuteauxCedex

Tél.:0147565172–Fax0147565075

www.equipbaie.com – Info@equipbaie.com

www.metalexpo.com – info@metalexpo.com

Equipbaie 2012

Métalexpo 2012

11, boulevard du Commandant Charcot - 17440 AytréTél. 05 46 50 15 15 - Fax 05 46 50 15 19Courriel : agence.schilling@n-schilling.comwww.n-schilling.com Visuels téléchargeables sur le site www.n-schilling.com ou sur demande