15, rue du Grand Bie - LANGRES - 03 25 88 55 17

new-vox-langres.com

Publication de la Sarl L’YRE Ciném

as- Imprimerie du Petit-Cloître - LANGRES•CHAUM

ONT- Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablem

ent.

2 salles numériques et 3DNewVoxC i n éma

Du 16 nov. au 6 décembre 2016

Etablissement classé « Art et Essai » - « Jeune Public » - « Patrimoine et Répertoire »

Cinéma classé Art et Essai

TARIF normal : 7,90 €

TARIF RÉDUIT : 6,90 €(Seniors, étudiants, demandeurs d’emploi, handicapés, sur présentation d’un justificatif)–16 ans : 4,90 €(Hors supplément 3D)

Séance de 11 h : 4,90 €TARIF RÉDUIT POUR TOUS

LUNDI ET JEUDI : 5,90 €TARIF RÉDUIT POUR TOUS(hors jours fériés et vacances scolaires)

CE et abonnement (10 places) : 5,90 € la place(5,20€ + 0,70€ de frais de gestion)

NOUVEAUX TA R I F S

Achat de lunettes 3D (à conserver) 1,50 €

Supplément séance 3D : 1,50 €

en plus du prix du billet 15, rue du Grand Bie - LANGRES - 03 25 88 55 17

new-vox-langres.com

partenaire du cinéma New VoxHôtel Inn Design Langres Resto Novo - Avenue du Général-de-Gaulle

52200 LANGRES

6,50 € la place de cinéma pour les clients de l’hôtel !

Dimanche 20 novembre à 16h30

Film + entretien filmé en

présence du réalisateur

CONCERTen direct

samedi 3 décembreà 16 h

Hôtel d’Entreprises - Z.A. de SabinusBureau 5 - 1er étage droite

LANGRESLigne directe : 06 23 44 25 78

Contact : dsi52200@gmail.com

nouvelle adresse

Ets. CHAMPONNOIS52200 LANGRES

CHAUFFAGE TOUTES ENERGIES - PLOMBERIE - SANITAIRESALLES DE BAINS CLES EN MAINS

CLIMATISATION - CONTRAT D’ENTRETIEN

MAGASIN : 25, rue Cardinal Morlot Tél. 03 25 87 60 96DEPOT-BUREAUX : 22, rue Barbier d’Aucourt Tél. 03 25 87 61 75 Fax 03 25 90 80 40

AVANT-PREMIÈREmardi 22 novembre

à 21h

Rue de la Tuilerie52200 Langres Tél. : 03 25 88 77 69 Accueil 7/7 : 11h30-14h/19h-21h30, samedi 11h45-14h/19h-22h, dimanche 12h-14h/19h-21h30

AVANT-PREMIÈREDimanche 27 nov.

à 11h

AVANT-PREMIÈREDimanche 27 nov.

à 16h30

AVANT-PREMIÈREMercredi 30 nov.

à 19h30–16 ANS = 4,90 €TOUS LES JOURS, TOUTES LES SÉANCES, TOUS LES FILMSSur présentation d’un justificatif d’âge. Hors majoration pour les films en 3D. Hors séances, opérations et tarifs

spéciales. Offre non cumulable avec d’autres avantages tarifaires.

En 2016

INFERNOIVAN TSAREVITCHET LA PRINCESSECHANGEANTE

L'ODYSSÉEDOCTEUR STRANGELES TROLLS

LA PROVENCEPARFUMS D’AZUREn présence du réalisateur Daniel Drion

VENDREDI 2 DÉCEMBRE À 14H30Elle a charmé les peintres, inspiré les écrivains, donné du talentaux cinéastes. Par leurs œuvres, elle nous est devenue si familière

que l'on croit tout savoir d'elle.Mais cette terre est pleine de malice et elle arrive toujours à sur-prendre, par une lumière, un parfum, une émotion ou un paysage.Découvrez ma Provence, celledes chemins tortueux, des histoires et de l'âme de cette terre bénie des Dieux. Tarifs : 9 € - 7,50 €

CONCERT KIDS UNITED EN DIRECTAprès avoir ébloui le public sur la scène de l’Olympia le 21 mai 2016,Gloria, Erza, Gabriel, Nilusi et Esteban reviennent avec un nouvel album,« Tout le bonheur du monde », et une tournée inédite de plus de 40 datesdans toute la France. Ils nous invitent à partager l’amour, la paix et la tolé-rance à travers un répertoire de chansons intemporelles qu’ils interprè-tent avec un talent hors du commun. Venez faire la fête et vivre un momentinoubliable en admirant la performance exceptionnelle des Kids United…Tarif : 15€ = tarif normal / 9€ = -14 ans

MOI, PIERRE RIVIÈRE, AYANT ÉGORGÉ MA MÈRE, MA SOEUR ET MON FRÈRERéalisé par René Allio. Avec Claude Hébert, Jacqueline MilliereEn 1835, dans un village normand, un jeune paysan tue à coups de serpesa mère, sa soeur et son frère. Il écrit en prison un mémoire dans lequelil expose les raisons de son acte...Présentation et débat avec Gérard Leblanc, Professeur émérite des uni-versités (Ecole de cinéma Louis Lumière), réalisateur et écrivain decinéma. Tarifs : 5,90€ Adhérents : 4,90€

LES TÊTES DE L'EMPLOIRéalisé par Alexandre Charlot, Franck Magnier. Avec Franck Dubosc, ElsaZylberstein, François-Xavier DemaisonStéphane, Cathy et Thierry sont les meilleurs employés de l'Agence pourl'Emploi de leur ville. Mais leurs résultats sont tellement bons quel'agence va devoir fermer faute de chômeurs ! Les trois collègues ontalors la folle idée de créer du chômage pour sauver leur poste.

Ciné-patrimoine Ciné-patrimoine

TOUJOURS À L’AFFICHE

EN GRASSÉANCE 3D - § COUP DE CŒUR - (JP) JEUNE PUBLIC (VOST) VERSION ORIGINALE SOUS-TITRÉE - (SN)SORTIE NATIONALE - (AP)AVANT PREMIÈRE

DU 16 AU 22 NOVEMBRE Durée Mer 16 Jeu 17 Ven 18 Sam 19 Dim 20 Lun 21 Mar 22

SOIRÉE BEAUJOLAISLE CRIME DU SOMMELIER VOST

1H32 21H

LE MOIS DU DOCLA PHILO VAGABONDEAVEC LE RÉALISATEUR

1H3816H30

+débat

16H30séancesimple

ALLIÉS AP 2H01 21H

LES ANIMAUX 2D/3DFANTASTIQUES

2H1314H

16H3020H45

21H14H

18H3021H

13H5016H2021H15

13H5016H30

19H

14H18H30

21H

INFERNO 2H02 14H21H 21H 14H

18H4516H4521H15

14H19H

14H18H45

CAPTAIN FANTASTIC VOST 1H58 18H50 16H15

L’ODYSSÉE 2H02 19H

DOCTOR STRANGE 1H55 10H45

MA VIE DE COURGETTE JP 1H06 16H30 11H

LES TROLLS 1H30 13H50

IVAN TSAREVITCH ET LA PRINCESSE CHANGEANTE JPC’EST 4€ POUR TOUS !

0H53 17H45 15H40

DU 23 AU 29 NOVEMBRE Durée Mer 23 Jeu 24 Ven 25 Sam 26 Dim 27 Lun 28 Mar 29

LE MOIS DU DOCFREE TO RUN + DÉBAT

1H3920H30

+débat

16H30séancesimple

VAÏANA, LA LÉGENDE APDU BOUT DU MONDE LE NOUVEAU DISNEY

1H43 11H

PAPA OU MAMAN 2 AP 16H30

ALLIÉS 2H01 16H3021H 21H 18H45 16H15

21H14H

18H45 21H 14H21H

SAINT PIERRE ET LES 2D/3DBASILIQUES PAPALES 1H30 14H 14H

MOI, DANIEL BLAKE VOSTPALME D’OR 2016

1H41 19H

CAPTAIN FANTASTIC VOST 1H58 18H45

LES ANIMAUX 2D/3DFANTASTIQUES

2H13 14H21H 21H 14H

21H14H

16H3021H

10H4514H

16H1521H 16H

21H

INFERNO 2H02 18H15 18H30 19H 18H45

MA VIE DE COURGETTE JP 1H06 17H30 14H

DU 30 NOV AU 06 DÉC Durée Mer 30 Jeu 1er Ven 2 Sam 3 Dim 4 Lun 5 Mar 6

DALIDA APEN DIRECT DE L’OLYMPIA

2H04 19H30

CONNAISSANCE DU MONDEPROVENCE, PARFUMS D’AZUR 1H30 14H30

CONCERT DES KIDS UNITEDRETRANSMISSION EN DIRECT

1H40 16H

CINÉ-PATRIMOINEMOI, PIERRE RIVIÈRE ... 2H05

18H+

débat

16H15séancesimple

LES TÊTES DE L’EMPLOI 1H30 14H 21H 14H 19H

ALLIÉS 2H01 18H45 14H 16H21H 21H 18H30 14H

18H45

LES ANIMAUX FANTASTIQUES 2H13 16H 18H30 14H 13H45 21H

MOI, DANIEL BLAKE VOSTPALME D’OR 2016

1H41 21H

CAPTAIN FANTASTIC VOST 1H58 16H15

MA VIE DE COURGETTE JP 1H06 11H

VAÏANA, LA LÉGENDE 2D/3DDU BOUT DU MONDE LE NOUVEAU DISNEY

1H4314H

16H1521H

14H21H

17H19H21H

14H16H3018H30

21H

11H14H3016H30

14H18H30

SO IRÉE BEAUJOLA I S

MA VIE DE COURGETTE JP COUP DE §Réalisé par Claude BarrasCourgette n’a rien d’un légume, c’est un vaillant petit garçon. Il croit qu’ilest seul au monde quand il perd sa mère. Mais c’est sans compter sur lesrencontres qu’il va faire dans sa nouvelle vie au foyer pour enfants. Simon,Ahmed, Jujube, Alice et Béatrice : ils ont tous leurs histoires et elles sontaussi dures qu’ils sont tendres. Et puis il y a cette fille, Camille. Quand on a10 ans, avoir une bande de copains, tomber amoureux…

LE CRIME DU SOMMELIER VOSTRéalisé par Ferdinando Vicentini Orgnani. Avec Vincenzo Amato, Lambert WilsonGiovanni est l’expert en vins le plus réputé d’Italie. Il a quitté son emploidans la banque pour se consacrer à l’art de la dégustation et de l’identifica-tion de cuvées d’exception. Jusqu’au jour où il est accusé d’avoir tué safemme Adele et se retrouve au commissariat.Projection suivie d’une dégustation de Beaujolais nouveau Tarifs habituelsL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX PAOUR LA SANTÉ, CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION.

LA PHILO VAGABONDERéalisé par Yohan Laffort. Avec Alain GuyardAlain Guyard est philosophe forain. En plein champ, en prison ou au fondd’une grotte, il met la philosophie dans tous ses états et la ramène à sadimension charnelle et subversive, au plus près des citoyens.Projection du film + entretien filmé avec le réalisateur et débat, en parte-nariat avec le Forum Diderot. Tarifs : 5,90€ Adhérents : 4,90€

FREE TO RUN VOSTRéalisé par Pierre MorathIls sont chaque année des dizaines de millions à courir. «Free to Run»retrace la fabuleuse épopée de ce sport solitaire devenu passion univer-selle. Le nouveau film de Pierre Morath est un hymne à la gloire de lacourse libre et de ceux qui la font exister.Débat avec l'association "Athlétisme Langres Sud Haute-Marne" :Annabelle Légère, présidente, et Georges Préteux, entraîneur.

Tarifs : 5,90€ Adhérents : 4,90€

LES ANIMAUX FANTASTIQUESRéalisé par David Yates. Avec Eddie Redmayne, Katherine WaterstonLes aventures de Norbert Dragonneau, l’auteur du livre Les AnimauxFantastiques qu’étudiait Harry Potter. 1926. Norbert Dragonneau rentre àpeine d'un périple à travers le monde où il a répertorié un bestiaire extra-ordinaire de créatures fantastiques…

L’univers d’Harry Potter !

ALLIÉS AP MARDI 22 NOV. À 21HRéalisé par Robert Zemeckis. Avec Brad Pitt, Marion CotillardCasablanca 1942. Au service du contre-espionnage allié, l’agent Max Vatanrencontre la résistante française Marianne Beauséjour lors d’une mission àhaut risque.Réunis quelques mois plus tard à Londres, leur relation est mise en périlpar des tensions liées à la guerre.

CAPTAIN FANTASTIC VOST COUP DE §Réalisé par Matt Ross. Avec Viggo Mortensen, Frank LangellaDans les forêts reculées du nord-ouest des Etats-Unis, vivant isolé de lasociété, un père dévoué a consacré sa vie toute entière à faire de ses sixjeunes enfants d’extraordinaires adultes. Mais quand le destin frappe safamille, ils doivent abandonner ce paradis qu’il avait créé pour eux. Ladécouverte du monde extérieur va l’obliger à questionner ses méthodesd’éducation et remettre en cause tout ce qu’il leur a appris.

Inscrivez-vous à la Newsletter sur new-vox-langres.comet retrouvez-nous également sur et sur LE MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE AU NEW VOX

EN PARTENARIAT AVEC L'ASSOCIATION AUTOUR DE LA TERRE

LE MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE AU NEW VOXEN PARTENARIAT AVEC L'ASSOCIATION AUTOUR DE LA TERRE

VAIANA, JP - AP DIMANCHE 27 NOV. À 11HLA LÉGENDE DU BOUT DU MONDERéalisé par John Musker, Ron ClementsC’est depuis les îles océaniennes du Pacifique Sud que la jeune Vaiana, ennavigatrice émérite, décide d’entamer ses recherches pour retrouver uneîle aussi mystérieuse que fabuleuse. Au cours de cette traversée au longcours, elle va faire équipe avec son idole, le légendaire demi-dieu Maui.Le nouveau Disney

PAPA OU MAMAN 2 AP DIMANCHE 27 NOV. À 16H30Réalisé par Martin Bourboulo. Avec Laurent Lafitte, Marina FoïsDeux ans ont passé. Après avoir raté leur séparation, les Leroy semblentparfaitement réussir leur divorce. Mais l'apparition de deux nouveauxamoureux dans la vie de Vincent et de Florence va mettre le feu aux pou-dres. Le match entre les ex-époux reprend.

SAINT PIERRE ET LES 2D/3DBASILIQUES PAPALES DE ROMERéalisé par Luca ViottoAprès le succès du “Musée du Vatican 3D” et “Florence et la Galerie desOffices 3D”, « Saint-Pierre et les basiliques papales de Rome 3D » va faireson entrée au cinéma en France. Ce film vous emmène dans un fabuleux voyage à travers les quatre basi-liques papales de Rome et leurs plus beaux trésors.Tarif : 8€ = tarif normal / 7€ = réduits - hors majoration 3D

MOI DANIEL BLAKE VOSTRéalisé par Ken Loach. Avec Dave Johns, Hayley SquiresPour la première fois de sa vie, Daniel Blake, un menuisier anglais de 59ans, est contraint de faire appel à l’aide sociale à la suite de problèmescardiaques. Mais bien que son médecin lui ait interdit de travailler, il sevoit signifier l'obligation d'une recherche d'emploi sous peine de sanction.Palme d’Or Cannes 2016

DALIDA AP MERCREDI 30 NOV. À 19H30Avant-première exceptionnelle depuis l’OlympiaSoirée spéciale présentée par Nikos Aliagas avec interviews enlive, images d’archives et présentation par l’équipe du film !Un film réalisé par Lisa Azuelos. Avec Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-PaulRouve, Patrick Timsit, Vincent PerezDe sa naissance au Caire en 1933 à son premier Olympia en 1956, de sonmariage avec Lucien Morisse, patron de la jeune radio Europe n° 1, auxsoirées disco, de ses voyages initiatiques en Inde au succès mondial de«Gigi l’Amoroso» en 1974,....

Tarif unique : 7,50€