40
279 Lighting controls Module Luminaires Lighting controls Module Building Management System DALI DMX BACnet LON KNX Ethernet Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com E Guide Gestion de la lumière La gestion de la lumière permet d’adapter l’éclairage aux exigen- ces visuelles et d’interpréter l’ar- chitecture avec créativité. Grâce au logiciel idoine, concevoir des scènes d’éclairage est très simple ; les déclencher, via une interface spécifique, aussi. L’introduction de la variation de couleur et d’une dimension temporelle dans un es-- pace donné ouvre la voie à l’éclai- rage scénographique, synonyme de mises en scènes dynamiques. Par l’intermédiaire de capteurs ou de minuteries, la gestion de la lumière permet également d’adap- ter la consommation de courant à la situation et d’optimiser ainsi la rentabilité d’une installation d’éclairage. Commander la lumière Appareils Systèmes de programmation Exemples d‘étude

E Guide - ERCO · 2015. 12. 10. · E Guide Gestion de la lumière Systèmes de programmation Dans les bâtiments, avec les systè mes de programmation, l’automa tisation occupe

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 279

    Lighting controls Module

    Luminaires

    Lighting controls Module

    BuildingManagementSystem

    DALIDMX

    BACnet

    LONKNXEthernet

    Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière

    La gestion de la lumière permet d’adapter l’éclairage aux exigences visuelles et d’interpréter l’architecture avec créativité. Grâce au logiciel idoine, concevoir des scènes d’éclairage est très simple ; les déclencher, via une interface spécifique, aussi. L’introduction de la variation de couleur et d’une dimension temporelle dans un espace donné ouvre la voie à l’éclairage scénographique, synonyme de mises en scènes dynamiques. Par l’intermédiaire de capteurs ou de minuteries, la gestion de la lumière permet également d’adapter la consommation de courant à la situation et d’optimiser ainsi la rentabilité d’une installation d’éclairage.

    Commander la lumière

    AppareilsSystèmes de programmation

    Exemples d‘étude

  • 280Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    Il est possible d’adapter la lumière aux mutations intervenant dans une pièce en réglant différents paramètres. Cela va des fonctions de base comme l’activation ou la désactivation des circuits électriques aux suites chromatiques qui se lancent automatiquement. La programmation des scènes d’éclairage permet non seulement d’enregistrer les réglages voulus, mais aussi de les redéfinir avec une grande souplesse et de les adapter à de nouvelles exigences.

    E GuideGestion de la lumièreCommander la lumière

    Fonctions

  • 281Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Commander la lumièreFonctions

    La commutation et la gradation comptent parmi les fonctions de base des systèmes de gestion de la lumière, pour obtenir un éclairage variable, adapté à la circonstance. Dans le cas des appareils d’éclairage de couleurs variables, le réglage des couleurs vient s’y ajouter. S’agissant d’études d’éclairage dynamiques, le fading et les enchaînements chromatiques sont des facteurs décisifs. Le recours à des capteurs et à des minuteries permet une modulation automatique de l’éclairage.

    Commutation Couleur de la lumière Gradation

    Scène d’éclairage Suite chromatique dynamique

    Fading

    Séquence CapteurTimer

  • 282Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Commander la lumière | FonctionsCommutation

    La commutation la plus élémentaire implique d’allumer et d’éteindre la lumière via un interrupteur ou une simple touche. La mise en place de différentes scènes d’éclairage nécessite plusieurs circuits électriques avec des interrupteurs distincts. Une répartition logique des interrupteurs en facilite l’uti lisation. Avec la plupart des lampes, le réglage à la valeur d’intensité souhaité est immédiat. Les lampes à décharge haute pression exigent toutefois généralement un temps d’allumage de quelques minutes et une période de refroidissement plus longue avant le rallumage.

  • 283Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Commander la lumière | FonctionsGradation

    La gradation correspond au réglage continu du flux lumineux, permettant d’obtenir des scènes d’éclairage différenciées. Le confort visuel est accru et la consommation de courant réduite. La gradation de lampes à incandescence prolonge en outre la durée de vie des lampes. Les projecteurs pour lampes à incandescence, comme les lampes halogènes à incandescence, sont facilement graduables. Les lampes fluorescentes et les LED nécessitent des ballasts graduables spéciaux.

  • 284Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Commander la lumière | FonctionsCouleur de la lumière

    Dans le cas des appareils d’éclairage de couleurs variables, il est possible de définir la couleur en teinte, saturation et luminosité. La palette chromatique envisageable dépend des lampes et de la technique d’éclairage employées. Grâce à la lumière colorée, l’atmosphère d’une pièce peut être modifiée et les objets être mis en valeur individuellement. La technique de mélange RVB sert à régler les couleurs primaires rouge, vert et bleu pour ajuster la nuance de couleur désirée.

  • 285Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Commander la lumière | FonctionsScène d’éclairage

    Une scène d’éclairage est une situation d’éclairage statique. L’état de tous les dispositifs d’éclairage – appareils et plafonds de lumière – est défini en fonction des degrés de commutation et de gradation voulus. Les systèmes de gestion de la lumière permettent de mettre ces scènes en mémoire. L’utilisateur peut alors prévoir des réglages complexes, qu’il n’aura plus qu’à activer manuellement ou automatiquement le moment venu.

  • 286Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Commander la lumière | FonctionsFading

    Le fading correspond à la transition d’une scène d’éclairage à une autre, le temps de fading étant le laps de temps que dure cette transition. Il peut être rapide ou s’étendre sur plusieurs heures. Des scènes d’éclairage très contrastées avec un temps de fading réduit attirent inévitablement l’attention. Au contraire, des transitions tout en douceur, avec un temps de fading particulièrement long, sont à peine perceptibles. Le changement de scène se fait manuellement, par le biais de capteurs ou encore sur Timer.

  • 287Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Commander la lumière | FonctionsSuite chromatique dynamique

    Une suite chromatique dynamique est une succession temporelle de plusieurs couleurs. Ainsi au sein d’une suite définie, les couleurs sélectionnées sont activées à des moments précis. Pour qu’une suite se répète, deux modes sont possibles : en boucle ou d’avant en arrière.

  • 288Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Commander la lumière | FonctionsSéquence

    Une séquence est une succession de scènes d’éclairage. Sa définition passe par celle des différentes scènes et transitions. Une fois terminée, une séquence peut reprendre automatiquement ou s’arrêter.

  • 289Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Commander la lumière | FonctionsTimer

    Une Timer permet le déclenchement de scènes d’éclairage à des moments précis. Les fonctions heure et calendrier assurent une grande souplesse dans l’automatisation de mises en scène de la lumière. En définissant une heure de début et de fin, il est ainsi possible d’adapter l’éclairage aux horaires d’ouverture, par exemple.

  • 290Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Commander la lumière | FonctionsCapteur

    Les capteurs perçoivent les va riations de luminosité et les mouvements, permettant d’adapter automatiquement l’éclairage à un environnement changeant. Grâce à un capteur de luminosité, l’éclairage peut être réglé en fonction de la lumière du jour. Des capteurs de mouvements enregistrent l’activité d’une pièce et ajustent l’éclairage suivant les besoins, de façon à minimiser la consommation de courant.

  • 291

    Lighting controls Module

    Luminaires

    Lighting controls Module

    BuildingManagementSystem

    DALIDMX

    BACnet

    LONKNXEthernet

    Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumièreSystèmes de programmation

    Dans les bâtiments, avec les systèmes de programmation, l’automatisation occupe une place gran dissante. Aux côtés de la protection solaire, de la climatisation et des dispositifs de sécurité, l’éclairage n’est qu’un des éléments ainsi commandé. Par rapport aux systèmes domotiques globaux, les systèmes dédiés à la gestion de la lumière présentent l’avantage de se concentrer sur les exigences propres aux études d’éclairage, pour une complexité moindre.

    Systèmes de gestion de la lumière

    Programmer l’éclairage

    Systèmes de programmation généraux

  • 292

    Complexity

    PriceLighting control systems

    EIB, LON

    DALI,DMX

    1-10V

    Luminaire 1

    Other luminaires

    Potentiometeror externcontrol system

    SwitchRelay contact

    Neutral conductorCircuit

    ECG1V-10 V

    Luminaire 1

    Other luminairesDALI Controller

    Neutral conductorCircuit

    Transformer, ECG, Dimmer,Actuator

    SwitchRelay contact

    DALI Line

    Luminaire 1

    Other luminairesDMX Console

    Neutral conductorCircuit

    DMXDimmer

    SwitchRelay contact

    DMX line

    2

    1

    2

    1

    Terminator

    Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Systèmes de programmationSystèmes de gestion de la lumière

    Les systèmes de gestion de la lumière servent à la commutation et à la gradation des appareils d’éclairage, à la mise en place des scènes d’éclairage et à leur programmation dans l’espacetemps. Le choix d’un tel dispositif dépend de la taille de l’installation, des exigences en termes de flexibilité, de confort d’utilisation et de ren tabilité. Les systèmes numériques avec adressage individuel des appareils sont la garantie d’une grande souplesse. Quant au confort d’utilisation, une programmation et une commande faciles sont essentielles, au même titre qu’une installation simple. Les systèmes de gestion de la lumière peuvent s’intégrer à un dispositif domotique en tant que soussystème.

    1V10V DALIDMX

  • 293

    Luminaire 1

    Other luminaires

    Potentiometeror externcontrol system

    SwitchRelay contact

    Neutral conductorCircuit

    ECG1V-10 V

    Luminaire 1

    Other luminairesDMX Console

    Neutral conductorCircuit

    DMXDimmer

    SwitchRelay contact

    DMX line

    2

    1

    2

    1

    Terminator

    Luminaire 1

    Other luminairesDALI Controller

    Neutral conductorCircuit

    Transformer, ECG, Dimmer,Actuator

    SwitchRelay contact

    DALI Line

    Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Systèmes de programmation | Systèmes de gestion de la lumière

    1V-10VLa technique de commande analogique 110 V permet le pilotage de ballasts électroniques (BE). Elle est très employée dans les installations d’éclairage peu complexes. Le degré de gradation est transmis via un câble de commande distinct. Le ballast régule la puissance des appareils d’éclairage. Ce type de ballasts n’étant pas adressable et tout réagencement étant donc impossible, le circuit de com mande pour le câble correspondant doit être soigneusement étudié au moment de l’installation. Les groupements d’appareils sont établis par l’intermédiaire des circuits électriques lors de l’installation. Si une modification

    DMXLe protocole de communication numérique DMX (Digital Multiplexed) est principalement utilisé pour l’éclairage scénique. Dans le cas de l’éclairage architectural, on y a notamment recourt pour les façades servant de support médiatique ou les mises en scène spatiales d’inspiration théâtrale. La transmission des données se fait par un câble distinct à 5 pôles à raison de 250 ko/s, qui commande jusqu’à 512 canaux. L’adresse de bus doit être spécifiée pour chaque appareil d’éclai rage. S’agissant d’appareils à canaux multiples, avec commande de la couleur et mouvements réglables, les différentes fonc

    tions doivent se voir attribuer des adresses distinctes. Pendant longtemps, la transmission des données a été unidirectionnelle et ne permettait que le pilotage des appareils. Elle n’indiquait aucune réponse, en cas de lampes défaillantes notamment. La version DMX 512A assure une communication bidirectionnelle.

    DALIDALI (Digital Adressable Lighting Interface) est un protocole de communication, qui permet de piloter individuellement les appareils d’éclairage dotés de ballasts DALI. Ce système assure une gestion conviviale de la lumière en architecture et peut également être intégré en tant que soussystème à des dispositifs domotiques modernes. Le câble de commande à deux brins avec une vitesse de transmission de 1,2 ko/s peut être associé à la ligne de secteur dans un câble à 5 pôles. Bidirectionnel, ce système transfert les réponses des appareils d’éclairage, en cas de lampes défaillantes par exemple. Le protocole DALI limite le nombre d’appareils à 64. En version standard, il est possible d’enregistrer dans les ballasts les réglages de 16 groupes d’appareils et 16 scènes d’éclairage au maximum. Pour de plus amples informations sur DALI : www.daliag.orgLe Light System DALI d’ERCO enregistre quant à lui, les réglages dans un contrôleur central doté d’une mémoire plus grande. Le nombre de groupes d’appareils, de scènes et de temps de fading envisageables en est d’autant plus important. De même, la capacité

    de codage des ballasts s’en trouve accrue, permettant de mettre en mémoire des fonctions supplémentaires. Parallèlement, d’autres appareils DALI restent compatibles. Le Light System DALI peut ainsi être utilisé pour une gestion efficace de la lumière, mais aussi pour l’éclairage scénographique.

    s’impose, il convient de revoir la disposition des câbles de raccordement et de commande. La technique 110 V exclue toute réponse telle qu’une une défaillance des lampes, par exemple.

  • 294

    Floors or

    Building Parts

    Single Rooms

    BMS

    1V-1

    0V26666661

    DM

    X, D

    ALI

    KNX,

    LO

    N266666666666666666666661

    6666666666666661

    Luminaire 1

    Other luminaires

    Actuator 1V-10 V

    SwitchRelay contact

    Neutral conductorCircuit

    ECG1V-10 V

    Bus

    Luminaire 1

    Other luminaires

    D/A-Converter

    Neutral conductorCircuit

    ECG1V-10 V

    Bus

    SwitchRelay contact

    Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E

    Les systèmes domotiques servent à piloter différentes installations, dédiées au chauffage, à la protection solaire ou encore à l’éclairage. Ils sont plus complexes que les dispositifs spécifiques et donc plus compliqués à programmer, installer et utiliser. Un protocole cohérent permet la communication entre les différents domaines d’application et une interconnexion flexible. Les systèmes de programmation sont à la base de la domotique, simplifiant et automatisant les fonctions en présence dans les bâtiments. La domotique s’articule en trois volets : la gestion, qui assure à l’utilisateur une meilleure vue d’ensemble ; l’automatisation, pour l’échange des données ; et le site, où se trouvent capteurs et actionneurs. Concernant l’éclairage, aucune interface intégrée aux appareils n’existe et la gestion de la lumière se fait par le biais des circuits électriques.

    KNX LON

    GuideGestion de la lumière | Systèmes de programmationSystèmes de programmation généraux

  • 295

    Luminaire 1

    Other luminaires

    Actuator 1V-10 V

    SwitchRelay contact

    Neutral conductorCircuit

    ECG1V-10 V

    Bus

    Luminaire 1

    Other luminaires

    D/A-Converter

    Neutral conductorCircuit

    ECG1V-10 V

    Bus

    SwitchRelay contact

    Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Systèmes de programmation | Systèmes de programmation généraux

    KNXKonnex (KNX), connu en particulier avec l’EIB (European Installation Bus), est un système de programmation numérique normalisé au service de l’éclairage mais aussi, entres autres, du chauffage, de l’aération et de la protection solaire. KNX se prête à la mise en réseau d’installations électriques domotiques. Télésurveillance et télécommande assurent un grand confort d’utilisation. La transmission des données à raison de 9,6 ko/s intervient dans un câble de commande 24 V distinct avec un circuit bifilaire torsadé. Décentralisée, la communication est bidirectionnelle, de sorte que le récepteur peut également répon

    dre. Chaque élément connecté au bus est indépendant des autres. L’affectation de priorités régule la communication et évite tout conflit de données. Les adresses individuelles des capteurs et des actionneurs garantissent une grande souplesse en termes de réagencement. La norme KNX trouve son application dans l’habitat comme dans les grands bâtiments de type bureaux ou aéroports.

    LONLON (Local Operating Network) est un protocole de communication numérique normalisé, qui s’emploie dans le bâtiment, mais aussi dans l’industrie et l’automatisation des processus. Via TCP/IP, les réseaux LON peuvent être associés aux réseaux locaux et être télécommandés. Le système LON s’appuie sur des capteurs et des actionneurs intelligents. La « puce électronique », c’estàdire le microprocesseur de chaque nœud LON, est programmable et reconfigurable. La transmission des données, assurée par 32 000 nœuds maxi, se fait grâce à un circuit bifilaire torsadé, câble de commande distinct, à une vitesse pouvant atteindre 1,25 Mo/s.

  • 296Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E

    La programmation d’installations d’éclairage par ordinateur procure une grande souplesse pour adapter la lumière à des exigences spécifiques. Elle a ainsi inspiré des systèmes d’éclairage complexes, dotés de capteurs et d’interfaces, qui exigent souvent une installation et une maintenance par des professionnels. La simplicité de commande du dispositif au quotidien est cependant décisive pour l’utilisateur : il doit pouvoir l’adapter luimême à ses besoins. Si les systèmes non normalisés peuvent résoudre des situations particulièrement complexes, ils nécessitent l’intervention d’un programmeur spécialisé dès qu’un problème survient ou qu’une modification s’impose. À l’inverse, le recours à des systèmes d’éclairage normalisés, dont certains paramètres sont modifiables, assure un usage facile et la possibilité pour l’utilisateur ou le concepteur de procéder aux modifications voulues. Le choix d’un système de gestion de la lumière par ordinateur repose sur des aspects techniques, tels que la taille de l’installation, l’intégration possible en technique multimédia ou en domotique et le

    GuideGestion de la lumière | Systèmes de programmationProgrammer l’éclairage

    coût de l’installation. Viennent s’y ajouter des critères importants pour l’utilisateur, en termes d’ergonomie, de flexibilité et de maintenance. Une installation simple, un temps de formation raisonnable et un logiciel clair facilitent le montage et le fonctionnement de l’ensemble.

  • 297Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E

    Les systèmes de gestion de la lumière se composent de plusieurs éléments : les capteurs enregistrent les modifications intervenant dans l’environnement, les éléments de commande permettent de déclencher des scènes d’éclairage ou de programmer de nouveaux réglages. Les périphériques de sortie appliquent les signaux du circuit de régulation. Le raccordement à l’ordinateur garantit une utilisation conviviale du système de gestion de la lumière via un logiciel. L’association de plusieurs systèmes de programmation est possible grâce à des passerelles.

    GuideGestion de la lumièreAppareils

    Capteurs Périphériques de sortie

    Élément de commande

    Interface Logiciel

  • 298Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E

    Les capteurs sont des appareils de mesure sensibles aux conditions environnementales comme la luminosité ou aux mouvements. La valeur mesurée, plus précisément les dépassements négatifs ou positifs d’une valeur limite, envoie une impulsion au système de gestion de la lumière pour adapter l’éclairage en conséquence.

    GuideGestion de la lumière | AppareilsCapteurs

    Capteur de lumière Capteur de mouvements

  • 299Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Appareils | Capteurs

    Un capteur de lumière enregistre le niveau d’éclairement. Il permet une commande automatique des scènes d’éclairage en fonction de la lumière du jour. En intérieur, il est ainsi possible d’associer les installations d’éclairage à la lumière du jour, variable par définition, de façon à obtenir un éclairement constant, et à maintenir ainsi des valeurs minimales sur le lieu de travail ou à limiter l’exposition aux rayonnements des œuvres d’art dans les musées. Un capteur de lumière du jour placé sur le toit (capteur extérieur) en mesure l’éclairement et commande l’éclairage intérieur en conséquence. S’il est situé à l’intérieur (capteur intérieur), il fait la somme de l’éclai

    Capteur de lumière

    Comme leur nom l’indique, les capteurs de mouvements enregistrent les mouvements intervenant dans une pièce. Ils peuvent notamment éteindre ou graduer la lumière dans les bureaux vides, optimisant la consommation d’énergie. Dans les musées, l’exposition à la lumière des œuvres d’art sensibles peut ainsi être réduite en l’absence de tout visiteur. À l’extérieur, les capteurs de mouvements restreignent la consommation d’énergie nocturne, l’éclairage n’étant activé qu’en cas de nécessité. Les seuils de commutation doivent être réglés suivant les besoins.

    Capteur de mouvements

    rement produit par la lumière du jour qui filtre et l’éclairage de la pièce, de sorte à régler l’éclairage suivant la lumière du jour. Dans le premier cas, on parle de commande ; dans le second, de régulation.Associés à la commande des scènes d’éclairage, ces capteurs permettent de les régler en fonction de la lumière du jour, par le biais d’un interrupteur crépusculaire notamment. Il en va de même pour la protection solaire, via une commande des capteurs.

  • 300Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E

    Pour des exigences simples, une touche suffit à la gestion de la lumière. Pour une utilisation conviviale, les éléments de commande avec affichages s’y prêtent parfaitement. Ils peuvent également servir à programmer l’installation d’éclairage. Grâce à une télécommande, déclencher les scènes d’éclairage dans une pièce se fait très facilement.

    GuideGestion de la lumière | AppareilsÉlément de commande

    Touche Interrupteur Télécommande

    GUI

  • 301Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Appareils | Élément de commande

    Une touche ferme ou ouvre temporairement un circuit électrique, le temps de l’actionnement, pour activer ou désactiver un groupe d’appareils ou une scène d’éclairage. Le déclenchement de différentes fonctions nécessite plusieurs touches. Chaque fonction est définie au moment de l’installation du système de gestion de la lumière.

    Touche

    Un interrupteur ferme et ouvre un circuit électrique. Il reste enclenché dans la position voulue : il n’est pas nécessaire de l’y maintenir en appuyant dessus comme avec une touche. En éclairage, il sert à éteindre et à allumer la lumière.

    Interrupteur

    Une télécommande permet de régler la lumière indépendamment des éléments de commande au mur. Dans une salle de conférence, elle représente un outil convivial pour déclencher facilement différentes scènes d’éclairage. La télécommande à infrarouge nécessite un récepteur IR pour activer les différentes fonctions programmées.

    Télécommande

    Les interfaces graphiques GUI (Graphical User Interface) sont dédiées à l’interaction avec un logiciel installé sur un ordinateur ou sur des éléments de commande. Bien conçues, elles évitent à l’usager l’apprentissage complexe d’un langage spécifique et lui facilite l’utilisation des systèmes au quotidien. L’association d’une interface GUI avec un écran tactile permet une interaction directement sur l’écran.

    GUI

  • 302Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E

    Les actionneurs ou contrôleurs sont des périphériques de sortie, qui appliquent les signaux dans un circuit de régulation. Les actionneurs de type relais ou gradateurs commutent ou règlent le flux lumineux en modifiant la tension. Dotés d’un processeur interne propre, les contrôleurs transmettent les signaux aux ballasts.

    GuideGestion de la lumière | AppareilsPériphériques de sortie

    Relais Gradateur Contrôleur

  • 303Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Appareils | Périphériques de sortie

    Un relais est un commutateur alimenté par le courant électri que. Dans le cas des lampes aux halogénures métalliques, un temps d’allumage de quelques minutes et une période de refroidissement plus longue sont nécessaires avant le rallumage.

    Relais

    Le gradateur sert à régler en continu le flux lumineux d’une lampe. La commande début de phase intervient pour les lampes à incandescence. Elle sert aussi à la gradation des lampes halogènes basse tension avec transformateur électronique. Les projecteurs pour lampes à incandescence comme les lampes halogènes à incandescence se graduent sans problème. Les lampes fluorescentes nécessitent en revanche des ballasts spéciaux. De même, les lampes fluorescentes compactes exigent des ballasts électroniques (BE) spécifiques. Les lampes fluorescentes compactes traditionnelles ne peuvent faire l’objet d’aucune gradation. Via des ballasts adaptés, les LED sont facilement graduables.Avec la technique analogique 110 V, la gradation implique de recourir non seulement à un BE

    Gradateur

    Les contrôleurs sont des unités électroniques, qui commandent les processus. Dans un dispositif de gestion de la lumière comme le Light System DALI, les scènes d’éclairage y sont enregistrées et les appareils pilotés en conséquence. La quantité des données enregistrables dépend de la capacité de la mémoire du contrôleur. L’utilisateur dirige le contrôleur par le biais d’un logiciel ou d’éléments de commande. La connexion aux appareils d’éclairage est assurée par un câble de commande qui transmet les signaux aux ballasts.Pour le système LON, des modules D/A sont envisageables pour l’enregistrement et le déclenchement

    Contrôleur des scènes. Périphériques de sortie, ils permettent le raccordement à des gradateurs externes, la commande directe de BE graduables ou de transformateurs.

    spécifique avec une entrée pour la tension de commande 110 V, mais aussi un potentiomètre ou un système de commande qui fournisse cette tension analogique, comme l’Area Net ERCO ou les actionneurs KNX. Les gradateurs sont souvent regroupés dans des armoires de commande. Les câbles de commande sont affectés aux appareils ou aux groupes d’appareils d’éclairage une fois pour toutes. Le protocole de communication numérique DALI permet cependant de piloter individuellement les BE graduables des appareils.

  • 304Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Appareils

    Les passerelles assurent l’échange des signaux et des données entre différents réseaux ou systèmes de bus. L’utilisation de plusieurs systèmes de commande dans un bâtiment nécessite un transfert des données entre ces systèmes. Les systèmes de gestion de la lumière peuvent être intégrés à une installation domotique, en tant que soussystèmes, grâce à un convertisseur. De même, des systèmes DALI par exemple peuvent ainsi réglés des appareils de commande 110 V pour la protection solaire via des passerelles.

    Équipé d’un logiciel approprié, un PC utilisé pour la gestion de la lumière devient un élément de commande et un appareil de programmation. Via une interface, USB par exemple, il se raccorde sans problème au système en place. Les réglages de luminosité et de teinte sont spécifiés dans les scènes d’éclairage. La programmation des scènes se fait grâce au logiciel installé et leur activation, par l’intermédiaire des éléments de commande. Ce logiciel ouvre la voie à de nombreuses autres fonctions, notamment l’organisa tion spatiotemporelle. Un programme de gestion du temps permet le réglage séquentiel ou calendaire de la lumière. Le réglage séquentiel implique la répétition des scènes sur une certaine durée. Le réglage calendaire permet une organisation suivant des horaires ou des jours précis. Avec le Light System DALI, les appareils d’éclairage étant adressables individuellement, il est possible de revoir les affectations et les réglages de manière très flexible.Un firmware est un logiciel indispensable à l’utilisation d’appareils spécifiques, enregistré dans une mémoire flash. Ce logiciel pour PC qui sert à la gestion de la lumière par ordinateur est installé sur le disque dur.

    Interface

    Logiciel

  • 305Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E

    Le domaine d‘application d‘une commande d‘éclairage comprend l‘adaptation fonctionnelle du besoin individuel en éclairage, l‘optimisation de l‘emploi de l‘énergie, ainsi que la conception spécifique de l‘architecture, des expositions et des présentations.

    GuideGestion de la lumièreExemples d‘étude

    Musée Bureau Salle d‘exposition

    Restaurant Salle multifonctionnelle

  • 306Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Exemples d‘étudeMusée

    Salle de musée dédiée à la présentation de peintures et de sculptures.Exigences : en l’absence de visiteur dans la salle, l’éclairement reste faible. A l’entrée d’un visiteur, l’éclairage optimal de l’exposition est activé.

    Observation

  • 307Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Exemples d‘étudeMusée

    Etude

  • 308Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Exemples d‘étudeBureau

    Exigences : Il est possible de régler plusieurs niveaux d‘éclairage ; ceuxci sont commandés suivant la lumière du jour. La commande se fait par des boutons à la porte. Il est possible de sélectionner maximum 4 niveaux d‘éclairage différents avec les boutons.Les scènes d‘éclairage sont définies suivant les éclairements pour différentes utilisations. Le réglage à la valeur consigne dans une scène d‘éclairage se fait par la régulation de la lumière du jour.

    Observation

  • 309Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Exemples d‘étudeBureau

    Observation

  • 310Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    Etude

    E GuideGestion de la lumière | Exemples d‘étudeBureau

  • 311Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Exemples d‘étudeSalle d‘exposition

    Observation Exigences : Le programme d‘éclairage est composé de différentes scènes d‘éclairage. La commande se fait par un Preset à l‘entrée. Une commande de la lumière du jour optimise l‘utilisation de l‘énergie.

  • 312Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Exemples d‘étudeSalle d‘exposition

    Observation

    Etude

  • 313Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Exemples d‘étudeRestaurant

    Observation Exigence : Au petit déjeuner, au déjeuner et au dîner, il est possible d‘appeler différentes scènes d‘éclairage.

  • 314Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Exemples d‘étudeRestaurant

    Observation

  • 315Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Exemples d‘étudeRestaurant

    Etude

  • 316Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Exemples d‘étudeSalle multifonctionnelle

    ObservationGrande salle

    Exigence : Différentes scènes d‘éclairage pour variantes d‘utilisation avec répartition différente de la pièce : Formation / Séminaire, grande salle Réunion, grande salle Formation, petite salle

  • 317Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    E GuideGestion de la lumière | Exemples d‘étudeSalle multifonctionnelle

    ObservationGrande salle

    Etude

  • 318Edition : 01.03.2010 | Version actuelle sur www.erco.com

    ObservationPetite salle

    E GuideGestion de la lumière | Exemples d‘étudeSalle multifonctionnelle